Megamuseum I Svanemølleværket /11

02/19 BYDELSAVIS FOR NORDHAVN OG NABOKVARTERER 1. ÅRGANG #01 MEGAMUSEUM I SVANEMØLLEVÆRKET /11

Ny avis om din /2 Store planer for /15 bydel og dig tunnelfabrik

Nordhavn Avis er en hyperlokal Den enorme Tunnelfabrik kan avis for og om beboerne i nord- blive et kulturhus med værkste- havn. En bydel hvor beboerne der, atelierer, mødelokaler, spise- selv har valgt at være pionerer, steder, studieboliger og forskel- og selv kan være med til at præge Fortælleaften i /13 lige sports- og legefaciliteter. udviklingen. februar Short news /6 in english DIN ANNONCE HER

2 x 84 forside 1000,-

[email protected] Tlf. 3115 3040 Lær at danse /17 Zouka 2/ LOKALE NYHEDER

Nedtælling til daginstitution i Sassnitzgade 8

Nordhavn får sin første daginstitution til efteråret, hvor Københavns Kommune åbner integreret institution for 96 børn i ejendommen Orienten • Daginstitutionen skal ligge De øvrige pladser kan man i ejendomskomplekset Orien- skrive sig op til via kommu- ten, som lige nu er ved at blive nens digitale pladsanvisning. bygget mellem Århusgade og Typisk åbner ventelisten ca. 2 Helsinkigade. måneder inden institutionen Daginstitutionen har ikke fået bliver taget i brug. På Børne- noget navn endnu, men bli- flokken optages børn fra vent- ver en integreret institution gelisten, når de er omkring et med 5 børnegrupper, fordelt år gamle. på 2 vuggestuegrupper og 3 Åbningstidspunktet for den børnehavegrupper. Med den nye daginstitution er ikke nuværende normering i Kø- kendt endnu, men Domea, benhavns Kommune svarer som er bygherre på Orienten, det til 24 vuggestuepladser og forventer at byggeriet er fær- 72 børnehavepladser. digt 'til efteråret'. Daginstitu- De to vuggestuegrupper fyl- tionen bliver på 1029 kvm. og des i første omgang op med er placeret i stueetagen og på Nordhavnsbørn som i dag 1. sal i bygningen, ud til den passes i daginstitutionen Bør- lyse side af gårdanlægget. En illustration fra Domea, som viser et kig fra daginstitutionens første sal og ud i gårdanlægges. Der er udearealer både i gården og på en tagterrasse på 1. sal mod neflokken på Nørre Allé 75. vest.

uge 02 2019 Velkommen til Nordhavn Avis Address Arne Jacobsens Allé 15, 2300 København S Telephone +45 31 15 30 40 En trykt avis, kun for Nordhavn? I 2019? Email [email protected] Facebook Nordhavn Avis Jo det er rigtig nok. For den hyperlokale avis kan noget, som ingen andre kan. Og vi er også digitale. Kære læser, teenagedrenge. Men først og talysator, mødested, opslags- Chief editor/redaktør Lars Greir Du sidder eller står med den fremmest er vi en avis for og Vi forsyner Nordhavns bebo- tavle og udsigtstårn for alt Art Director Chris Adam Publisher Bydelsaviserne første udgave af Nordhavn om Nordhavn. ere med faktuel og aktuel vi- hvad der sker og kommer til at CVR 29253315 Avis i hånden. Avisen vil ud- Og hvorfor nu det? Klarer vi den, som kan skabe grundlag ske i Nordhavn. komme hver anden torsdag - i os ikke udmærket med so- for en sober debat, baseret på Skribenter Lars Greir, Anders Højberg, Louise Raaschou, Torben alt 20 gange i år. Og endnu fle- cialemedier og grupper, hvor fakta. Bag avisen står et team, som Simonsen, Frank Jensen re gange i de følgende mange, alle kan komme til orde med Derfor tror vi, at en god avis også har skabt Ørestad Avis Fotos og illustrationer Peter Sørensen, Liselotte Duch, Chris Adam, mange år. alt hvad de har på hjerte? Vi aldrig går af mode. Og vi hå- ude på Amager, og som ved COBE/Rasmus Hjortshøj, Nordhavn Avis er en uafhæn- tror, at en avis kan meget mere ber at læserne er enige, og at hvad det vil sige at flytte til CG Jensen/Spektrum Arkitekter, Maja Clementsen gig, hyperlokal avis for Nord- end det. i vil støtte avisen med jeres en helt ny by som nogle af de havn, som udkommer på tryk holdninger, tips, billeder og første. Hvor man ikke en gang Oplag 2000 og digitalt. Avisen er gratis, fi- For det er jo alt sammen meget måske også artikler. ved hvor man kan parkere, Tryk Trykkeriet Nordvest, Holbæk Distribution Bydelsaviserne nansieret af annoncer, og den spændende, at Nordhavn en handle ind, få passet børnene Omdeling Husstandsomdeles i 2150 Nordhavn og omdeles til husstande og virk- dag skal have museum i Sva- Endnu bor der kun et par tu- eller lavet radiatoren i sin bo- nabokvarterer ud til Langelinie, somheder af Malik, som er nemølleværket, kulturcenter i sinde mennesker her i Køben- lig. Strandboulevarden, Svanemøllehavnen vores avisbud. Vi udkommer Tunnelfabrikken og H.C. An- havns nyeste bydel ved vandet. Hent en avis Havnekulturkontoret, Meny, Himmel og Hav også på web, hver eneste dag. dersen højhus ved krydtogst- En gang i fremtiden skal her Som beboer i Nordhavn kan Adressen er www.nordhavn- kajen. bo 40.000 mennesker. Nord- du støtte avisen ved at læse Få flere lokale nyheder og deltag i debatten på www.nordhavn-avis.dk avis.dk. Men hvor kan børenene blive havn er ikke en forlængelse af den, og kontakte os med kla- Read all articles in english at our website www.nordhavn-avis.dk passet? Hvornår kommer der Østerbro eller andre bydele. ger, brok, ros, ris og nye ideer. Vi skriver om Nordhavns en folkeskole? Bliver metroen Den er sin egen bydel, som Som virksomhed kan du støtte beboere, Nordhavns udvik- nogensinde færdig? Og hvad skal udvikle sin egen identitet os ved at bruge avisen som an- ling, Nordhavns foreninger med en tennisbane eller en og sine egne traditioner, for- noncemedie. Vi sidder klar 10 januar og Nordhavns butikker. Vi idrætshal? eninger, mødesteder og gode med nogle rigtig gode tilbud. 24 januar bringer også filmanmeldelser, Alle disse spørgsmål kan re- historier. Så velkommen Nordhavn, og 7 februar nyheder fra resten af hoved- daktionen undersøge, så vi tillykke med jeres nye avis. 21 februar staden samt en klumme, skre- kan få ren besked. Og vi vil Nordhavn Avis er skabt for at 7 marts vet af en fortravlet mor til to følge sagerne til dørs. støtte den udvikling. Vi er ka- Vi ses derude! 21 marts 4 april 18 april 2 maj 16 maj 30 maj 13 juni 27 juni 8 august 22 august 5 september 19 september 3 oktober 17 oktober 31 oktober 14 november 28 november 12 december 26 december MENY

DE GLADE FISKEMÆND ER DANMARKS STØRSTE FISKEHANDLER

De Glade Fiskemænd er Danmarks største fiskehandler - et ungt hold af ildsjæle, der brænder for at give kunderne en fantastisk oplevelse, både på service og råvarer. Afdelingen har altid et stort udvalg af fisk, og følger naturligvis sæsonens gang og udsving. Alle færdigvarer er hjemmelavet af friske råvarer i højeste kvalitet - hvad enten det er laksesalat. lynstegt tun, sauce verde, eller fisketapas. De kompetente medarbejdere står altid klar med et godt råd eller inspiration til netop det du ønsker.

Vi bestræber os på, at benytte så meget MSC-mærket fisk som muligt, da bæredygtigt fiskeri er en mærkesag for os.

Vi anbefaler:

Hjemmelavet laksesalat Tilbud Normalpris 35 kr. pr. 100 g. 49 kr. pr. 100 g. Hjemmelavet laksesalat efter egen opskrift. Vi benytter dele af laksen, som ikke sælges Tilbud som laksebøffer. På den måde minimeres Frisk linefanget 25 kr. spild. maldivertun pr. 100 g. Normalpris 59 kr. pr. 100 g.

Luksus østers 10 stk. for 250 kr. inkl. østerskniv Østerskniv til en værdi af 79 kr.

Følgende varianter: Havtaske-hale - Ostra Regal - Pousse en Calire Label Rouge - Fine de Claire Label Rouge 45 kr. 250 kr. pr. 100 g. inkl. østerskniv

Southamptongade 2, 2150 Nordhavn, man - fre kl. 9 - 20, lør - søn kl. 9 - 19, tlf. 35 13 01 30

meny helside.indd 1 03/01/2019 15.27 4/ LOKALE NYHEDER uge 02 2019

SUP nu også om vinterten i Nordløbsbassinet og Kron- i resten af havnen, skal man kort tid en ny havnestrategi, • Det er nu midlertidigt til- løbsbassinet. Nu er tilladelsen holde tilbage for havnebusser, som skal omfatte regler for ladt at 'stand up paddle' (SUP) forlænget frem til 1. april 2019. kanalrundfarter og anden er- endnu flere fritidsaktiviteter i i dele af Københavns havn hen I samme periode bliver en hvervstrafik. Kanalerne kan Københavns Havn. over vinteren. I Nordhavn har rute fra Papirøen til Langebro fortsat ikke bruges til SUP. SUP været midlertidigt tilladt afprøvet. På denne rute som By & Havn offentliggør om

Domeabyggeri overtaget af JCN Bolig

I starten af december 2018 gik hovedentreprenør Daurehøj Erhvervsbyg konkurs og byggeriet af Boligselskabet Domea Københavns 107 almene boliger i Århusgade stoppede. Men 4. janaur gik byggeriet igang igen med JCN Bolig som hovedentreprenør. Beboerne forventes at kunne rykke ind slutningen af i 2019

• Domea København bygger fra Domea. i alt 107 almene boliger i projektet 'Orienten' på en grund 9 ungdomsboliger og mellem Århusgade 145-159 24 Serviceboliger og Helsinkigade 10-12. Det Byggeriet Orienten er på knap bliver de første almene boli- 14.000 kvm. Byggeriet består ger i Nordhavn. Da Daurehøj af to karreer og kommer til at Erhvervsbyg gik konkurs i indeholde 107 almene boliger, december, stod rå-huset til heraf 9 ungdomsboliger og 24 Orienten næsten færdigt, og serviceboliger til Københavns byggeriet fulgte tidsplanen. Kommunes Socialforvaltning. Den hurtige aftale med en ny Desuden kommer karreerne hovedentreprenør betyder, at til at rumme café og butikker forsinkelsen er begrænset til samt en integreret daginsti- nogle få måneder. JCN Bolig tution. Byggeriet er tegnet af er i gang med at lukke rå-hu- Dorte Mandrup Arkitekter og set, og en ny projektplan for KHS Arkitekter. byggeriet er klar.

Minimale konseklvenser "Jeg er glad for den store flek- sibilitet, som parterne har ud- vist i processen med at finde en løsning. Aftalen, som Boligsel- skabet Domea København har indgået med JCN Bolig, får minimale konsekvenser for de færdige boliger", siger Char- lotte Nørbak, byggechef i Do- mea.dk, i en pressemeddelelse

Kronløbsøen får 1000 p-pladser under vand

Snart starter byggeriet af Kronløbsøen. Midt i havnebassinet ved Sundmolen skal der opføres 25.000 kvm bolig- og erhvervsbyggeri i seks separate bebyggelser. Og nedenunder skal der være parkeringskælder i tre etager med plads til 1000 biler

• Projektet omfatter også en tom grund på Fortkaj, hvir der bl.a. skal anlægges en ad- gangstunnel ud til Kronløbsø- en. Dertil kommer forbindel- sesbroer mellem den kunstige ø og resten af havneområdet. Projektet forventes at starte i år og løbe fire år frem.

Stor ingeniøropgave Sidste år vandt entreprenør- selskabet Per Aarsleff A/S to- talentreprisen på at bygge den kunstige ø. "Med opgaven kan vi bringe flere af vores faglige kompe- tencer i spil som vandbygning, spunsning, grundvandssænk- ning, udgravning, betonkon- struktioner og på toppen af det boligbyggeri", siger vice adm. direktør i Aarsleff-koncernen, Lars M. Carlsen til Licitatio- nen - Byggeriets Dagblad. Projekteringen af det store byggeri foregår sammen med rådgiverteamet, der vandt pro- jektkonkurrencen. Det består af Vilhelm Lauritzen Arki- tekter A/S, Rambøll Danmark A/S, arkitektfirmaet Cobe ApS Bygherren Kronløbsøen Pro- selskab By & Havn I/S (50 Ejendomsudviklingsselskab, og by- og landskabsarkitekten jekt P/S består af det statslige procents ejerandel), Pensi- der ejer henholdsvis 40 pro- Sted ApS. og kommunale udviklings- onDanmark og Nordkranen cent og 10 procent. NORDHAVNNU facebook.com/nordhavnen NABOMØDE PROGRAM • Velkomst

• Status på byggerier OM NORDHAVN OG og aktiviteter bl.a. i Århusgadekvarteret, Sundmolen, Trælastholmen ÅRHUSGADEKVARTERET og ydre Nordhavn

Kære naboer • Spørgsmål til By & Havn

By & Havn inviterer til nabomøde om udviklingen i Nordhavn. • Afrunding

På mødet fortæller By & Havns medarbejdere seneste nyt om igangværende og kommende projekter, byggerier og aktiviteter, og der vil være mulighed for at stille spørgsmål. TID OG STED

Vi byder på kaffe, the og vand, og du er velkommen til at blive og få en Onsdag den 30. januar rundvisning i EnergyLab Nordhavn showroom. kl. 17.00-19.00

Da der kun er plads til 120 personer i showroomet, er det nødvendigt, at du I showroom - EnergyHub, tilmelder dig. Sundkaj 7, 2150 Nordhavn.

Tilmelding senest onsdag den 23. januar på mail: [email protected]

Vi glæder os til at se jer!

Med venlig hilsen,

By & Havn

UDVIKLINGSSELSKABET BY & HAVN I/S [email protected] TEL. 33769800 WWW.BYOGHAVN.DK 6/ LOKALE NYHEDER / KORT NYT - NEWS IN ENGLISH 10. januar 2019

på dagen. Kids Club Copenhagen I dagens anledning er der desuden sørget for ekstra meget legetøj på byttehylderne, og til de voksne er der især mange bøger at komme efter på de faste byttehylder. Desuden vil det være muligt for A new kids club for children of all nationalities in Nord- både børn og voksne at lave deres eget planteterrarium i fine, gam- havn is having its first event in Week 7, 11. - 15. February le krukker, ligesom man kan bytte sig til en ny plante eller tage en 2019. An initiative for kids from age 6-10 years for spark- plantet stikling med hjem, så man har til altanen til foråret. Man ing imagination and fostering friendships. The club will kan også få hjælp til at give sin cykel et tjek på det nye værksted. be run in English, and all nationalities are welcome. The staff speak English, French, Danish, Swedish and Bengali, Hindi & Urdu. The club will be running five full days of activities including arts, crafts, outdoor play sessions and carpet time, exclusively for 6 - 10 year olds. There wiil be 4 price bands ranging from 300 kroner per day to 1675 kroner per week. The activities will take place at Sandkaj 9A. There are only space for up to 15 children. Food and drink is not included, children will need to bring snacks and lunch and a water bottle for the day. Booking via the facebookpage for Kids Club Nordhavn. Copenhagen welcomes new international citizens

International House Copenhagen and the Mayor of Cul- ture and Leisure Franciska Rosenkilde invite all new international citizens of Copenhagen to a welcome reception on Monday 14th January. Being a new international citizen of Copenhagen, a visit to Inter- national House is at the top of the to-do-list. Here you’ll find a helping hand in practical matters, but in fact, the house has much more to offer – career guidance, language classes, special courses for spouses and much, much more. COBE opens an in-studio café in To create awareness of the many services of the house, all new international Copenhageners are invited to a welcome reception collaboration with Depanneur on Monday 14th January at 5 pm. ”I am happy that so many choose to relocate to Copenhagen from all over the world. It is of great importance that we give our new As the first Danish architectural office, COBE invites the Nordhavnstunnel letter fellow Copenhageners the best possible start to their life in the people into their world at Pakhus 54, as the café is part city. The welcome reception can be useful in order to inform them of and located at COBE's studio in Nordhavn. COBE and trafikken på Østerbro about the many possibilities and services, we and the city have to Depanneur will work as the intermezzo between street offer,” says Mayor of Culture and Leisure, Franciska Rosenkilde and studio, and the idea is to create a cozy lobby vibe, where both For et år siden skabte tunnelen på Nordhavnsvej en smutvej mel- (The Alternative), who will also be attending the reception. COBE’s guests and employees, neighbors and passers-bys can lem Helsingørmotorvejen og Nordhavn, og det kan de i den grad International House Copenhagen is behind many both informa- have a coffee, read a magazine, have an informal meeting, buy mærke på Østerbro. Nordhavnsvej har ledt flere end seks mil- tive and social events throughout the year, aiming to provide in- a book or take a look at the latest architecture models straight lioner køretøjer ned og op fra tunnelen i løbet af strækningens ternational citizens with basic knowledge about housing, banking from the studio. The models in the café are all smaller versions første år. Det viser en optælling, som Københavns Kommune har and insurance, childcare and schools, employment. Traditions, of COBE’s buildings and projects, thus the café hosts the unique foretaget. Mens 24.000 køretøjer i gennemsnit kører på den nye etc. opportunity to see where the surrounding architecture is born, strækning i hverdage, ligger tallet på 13.000 for weekenddage. The welcome reception takes place at International House Copenha- and then go for a walk in Nordhavn and experience the architec- Over et helt år giver det 6,2 millioner køretøjer, oplyser Køben- gen, Gyldenløvesgade 11, Copenhagen V. on Monday 14th January ture in 1:1 scale. havns Kommune. Resultatet er, at trafikken er faldet med over 2019 at 5 pm. to 7 pm. The reception is open to everyone. Depanneur is a food and beverage business on a mission to in- 20 procent på flere af de store veje på Østerbro. Især er andelen www.ihcph.kk.dk/event/welcome-reception-1 troduce new products and projects. 'Depanneur' or 'Dep' is the af tung trafik i bydelen kraftigt faldende. På Øster Allé er den www.ihcph.kk.dk/events/grid name for convenience stores in Quebec and other French-speak- faldet med 51 procent, men der er også store fald på Sejrøgade og ing parts of Canada. The word derives from the French verb 'dé- Jagtvej. Københavns Kommune oplyser også, at rejsetiderne sær- panner', meaning "to help out of difficulty" or "to troubleshoot". ligt på Helsingørmotorvejen er blevet forbedret med åbningen af After living in Montreal and moving back to Denmark, the Nord-havnstunnelen. founders realised that Copenhagen needed a Depanneur. From the beginning, the idea was to supply the neighbourhood with stuff you need on a regular basis: Coffee, beer, snacks, canned Det nye fælles værksted indvies tomatoes, good vibes and good times. Depanneur in Nordhavn is the third Depanneur in Copenhagen. The other stores are lo- Nordhavn Nærgenbrugsstation inviterer alle til Åbent Hus med cated in Griffenfeldsgade and Ny Østergade. indvielse af bydelens nye, fælles værksted. I værkstedet kan man COBE & Depanneur. Pakhus 54, Orientkaj 4, 2150 Nordhavnen, reparere sin cykel, lave en ny sættekasse, låne en boremaskine, Copenhagen. Opening hours: Monday-Thursday 8am-5pm, Fri- plante sin altankasse til og meget mere. Man er meget velkom- day 8am-7pm. Read more on Depanneur.dk. men til at komme med flere gode ideer til brugen af værkstedet

Can you translate? Or report? Nordhavn Newspaper is partly written and published in English, and at www.nordhavn-avis.dk you can read all our articles in English. Are you fluent in written Danish and English, and interested in translating local news, we would ap- preciate your assistance. Or maybe you would like to be a contributor og news and articles in english?

Please contact us for more information: [email protected] or phone 31 15 30 40 EnergyLab enters final year monstrate future energy and electric transport can be events and welcoming more • The EnergyLab Nordhavn solutions and utilizes Nord- integrated into an intelligent than 70 delegations including project at Sundkaj 7 has been havn as a full-scale smart city energy system. ministers and mayors from all extended so that it now runs energy lab and demonstrates In 2018 the showroom inaugu- over the world. until end of October 2019. how electricity and heating, rated a year ago realized its The project develop and de- energy-efficient buildingspotential hosting numerous

Metroskinner til Nordhavn

Metrolinien til Nordhavn har nu skinner, hele vejen fra Orientkaj og ind til Sortedams Sø, hvor Nordhavnsafgreningen møder Cityringen

• Skinnelægningen i metroens ter arbejdet med at færdiggøre tunnelrør under Østerbro er stationerne. Vi glæder os til at færdig. Der er nu lagt skinner kunne slå dørene op for pas- på hele strækningen i de to sagererne i Nordhavn i begyn- tunneler, som forbinder de nye delsen af 2020”, siger Christo- metrostationer, Nordhavn og pher Cox, chef for system- og Orientkaj, med det øvrige me- driftsafdelingen i Metrosel- tronet. Det skriver www.m.dk. skabet. De to metrostationer i Nord- Primo 2020 havn er startskuddet på den De kommende måneder fort- nye metrolinje, M4, der vil sætter indretningen af tun- forbinde den nye bydel, Nord- nelerne, hvor der blandt andet havn, med det øvrige Køben- skal installeres lys og gangvej havn. M4 åbner i 2020, og i langs siden. 2024 udvides metrolinjen med ”Det er en stor milepæl, at vi yderligere fem metrostationer nu har skinner hele vejen til i Sydhavn, så man i fremtiden Orientkaj. Sideløbende med kan tage fra Orientkaj i nord arbejdet i tunnelerne fortsæt- og til Ny Ellebjerg i syd. Sundmolens beboere lavede boldbane og have

Et areal på Sundmolen, der har været brugt til byggeplads, har fået en ny, midlertidig funktion som have og fodboldbane for beboerne.

• Godt 30 engagerede voksne nu er det en fast, erklæret og børn har med hamre og tradition, at beboerne spiller planteskeer omdannet et gru- en fælles fodboldkamp hver sareal ud mod Klubiensvej til aften. Også højbedshaven ser en midlertidig have og fod- nu ud til at kunne understøtte boldbane. Sammen med Mads fællesskabet blandt beboerne, Boserup Lauritsen og Lærke idet der mellem plantekas- Essemann Jensen fra firmaet serne søndag eftermiddag blev TagTomat - og med forud- snakket livligt om vandingen gående bistand fra entrepre- og pasningen af de nye blom- nørfirmaet MJ Eriksson – gik ster og buske. beboerne løs på opgaven. På en onsdag blev fodboldbanen Området kan først færdiggø- bygget, og søndag efter kom res om et par år, og derfor har højbedhaven til verdenen. By & Havn taget initiativ til en dialog med områdets beboere Beboernes egne ideer om, hvordan arealet midler- Forinden blev der afholdt tidigt kan indrettes som et workshops med beboerne, rekreativt område. Det er be- hvor man er blevet enige om, boerne selv, der har stået for at det var netop en fodbold- etableringen af det rekreative bane og højbede, der var mest areal. brug for på arealet. Allerede

Henning Larsen Architects skal tegne Østre Landsret

By & Havn har solgt ca. 16.000 etagemeter byggeret på en grund på Trælastholmen til Bygnings- styrelsen. Her skal Østre Landsret flytte ud fra sin nuværende adresse i Bredgade/Fredericiagade

• Østre Landsret flytter sine gang i foråret 2019. Retsbygningen afviger en del aktiviteter i 2021. Landsretten Kvarteret Trælastholmen ud- fra almindeligt erhvervsbyg- skal bygges ved Sundkrogsga- vikles vest for Sundmolen, geri. Derfor er byggefeltet de som et såkaldt OPP-byggeri Orientbassinet og Levantkaj gjort bredere end forudsat i (offentligt-privat samarbejde). og øst for Kalkbrænderihav- den oprindelige lokalplan. For nylig gik OPP-kontrakten nen. En planlagt kanal er bl.a. for- til A. Enggaard A/S med Hen- ”Med grundens centrale belig- skudt 10 meter. ning Larsen Architects A/S og genhed på Trælastholmen og Norconsult A/S som partnere.. meget tæt på Metroen vil det Teamet skal udover opførelsen blive væsentligt enklere for også stå for drift, vedligehold brugerne at komme til lands- mv. i kontraktperioden på 20 retten, end tilfældet er i dag,” år. siger landsretspræsident Bent Byggeriet forventes at gå i Carlsen, Østre Landsret. 8/ LOKALE NYHEDER / DEBAT 10. januar 2019

Adventure Tower på vej havn, hvor selskabet vil opføre krydstogtsskibene. Det bliver net og parken ikke kan tages • Ejendomsudviklingsselska- en 280 meter høj skyskraber nordens højeste bygning med i brug før Nordhavnstunnelen bet H.C. Andersen Adventure samt en forlystelsespark for hotel, observationstårn, kon- er færdiggjort i 2027. Teknik- Tower har indgået en betinget 6,5 milliarder kr. ferencecenter, forretninger, og Miljøudvalget har tidligere grundkøbsaftale med By & Skyskraberen på 75 etager skal kontorer og beboelse. En be- afvist højhuse i Nordhavn, før Havn om en grund i Nord- bygges ud mod anløbskajen til tingelse for aftalen er, at tår- der er mere infrastruktur.

Læserbreve

debat og erfaringsudveksling Nordhavn. Vi skal også i gang DET ER I NORDHAVN, i det videre fælles arbejde med med den endelige udformning DET SKER at udbygge og udvikle hele af Nordhavns metrostations- Nordhavn. pladser med træer og plads til Af Overborgmester Frank leg og aktiviteter, og så skal vi Jensen (S) På rådhuset er vi i gang med at videre med udviklingen af den udforme planen for hele Kø- første del af Levantkaj. • Nordhavn er inde i en riven- benhavns udvikling frem mod de udvikling, og som beboere 2030, men vi kan ikke gøre det På sigt bliver Levantkaj et helt er I med fra første parket. I er alene. De bedste input kom- nyt Nordhavnskvarter med pionerer for udviklingen af et mer fra jer, der bor og lever i bydelens første folkeskole og helt nyt fantastisk område af Københavns forskellige bydele kirke, med butikker, kultur København, som i disse år går – og der er rig mulighed for at og arbejdspladser. Hver fjerde fra råt industriområde til et præge og involvere sig i udvik- bolig bliver en almen bolig, moderne og bæredygtigt bo- lingen af ens lokalområde. der er til at betale. Det er jeg ligområde med grøn og klima- glad for, for ligesom resten af venlig energiforsyning. I Nordhavn har I haft et stort København skal Nordhavn lokalt engagement i udviklin- være en blandet bydel med I løbet af de seneste år er spæ- gen af jeres nye, flydende be- plads alle. nende butikker, hyggelige boerhus, som til sommer slår caféer, et konditag og mulig- dørene op til hygge og fælles- Et stort udviklingskridt tog vi heden for at bade og sole sig skab ved Sandkaj og kommer i slutningen af 2018 med afta- direkte ved Sandkajs havne- til at huse Nordhavns lokale len om en helt ny københavnsk kant blevet til virkelighed i foreninger og vinterbadeklub. bydel – Lynetteholmen. Den vi forbinder Lynetteholmen Der bliver meget at fortælle råder, almene boliger, ung- Århusgadekvarteret. bliver en slags ’søster-bydel’ med Nordhavn og udbygger og debattere i Nordhavns nye domsboliger, metrostationer I den kommende tid skal vi til Nordhavn og Refshaleøen, med metro, boliger, strande og avis, i takt med at nye byrum og spændende kulturprojekter Nu får I også en ny lokalavis, også i gang med visionerne og i de kommende år skal vi grønne områder. og naboskaber blomstrer op, som Tunnelfabrikken bryder som kan blive et talerør for for en ny Naturpark på Ydre i gang med at drøfte, hvordan og endnu flere grønne om- frem.

HYPER– Tilmeld dig Nordhavn Avis nyhedsbrev på www.nordhavn-avis.dk LOKALE NYHEDER Vi sender et par gange om måneden. Nemt at tilmelde og afmelde. I DIN MAILBOKS Dine oplysninger videregives ikke til nogen som helst. NYTÅRSKUR! TAK TIL KUNDER & MEDARBEJDERE FOR ET GODT ÅR 2018

Vi fejrer nytåret med masser af nye priser samt attraktive modeller

Kom forbi Henrik Wessel AS de første to weekender i det nye år, og prøvekør de mange nye 2019 modeller

Lørdag & Søndag d. 5.- 6. januar 2019 Lørdag & Søndag d. 12.-13. januar 2019 Begge weekender fra kl. 10 -17

Se mere på henrikwessel.dk

+ .

Instagram: Henrikwesselas Facebook: PassionatePeople 10/ LOKALE NYHEDER / INTERVIEW 10. januar 2019

Skybrudssikring nevolde, og samtidig kommer Station til skybrudsbassin. ret en langt mere omfattende • Siden 2010 har Lyngbyvej vandet strømmende fra Gen- Gangtunnelen bliver dagligt skybrudssikring ved at bygge syv gange været lukket grun- tofte, Bispebjerg, Gladsaxe og brugt af ca. 1000 fodgængere. Svanemøllen skybrudstunnel, det oversvømmelse som følge andre højtliggende områder. Men de kan bruge en gang- og der vil reducere risikoen for af skybrud. Lyngbyvejs-om- Nu vil HOFOR omdanne en cykelbro lige ved siden af. I oversvømmelse af Lyngbyvej rådet er lukket inde af jernba- gangtunnel ved Ryparken 2027 er det planen at etable- markant.

Anne Skovbro inviterer til faste dialogmøder i Nordhavn

Anne Skovbro, ny administrerende direktør for By og Havn, har besluttet at der skal være faste dialogmøder med beboerne i Norhavn to gange om året

• Anne Skovbro glæder sig. at deles om en masse ting." 30. januar afholder By & Havn igen nabomøde i Nordhavn, Mere dialog og her skal Anne Skovbro for Dialog og kommunikation første gang møde Nordhavns er mergert vigtigt for By og beboere og tale om bydelens Havn, mener Anne Skovbro. udvikling. I foråret 2018 blev Det næste års tid kommer hun der også afholdt nabomøde i til at arbejde med en ny virk- Nordhavn, og da Anne Skov- somhedsstrategi, hvoraf en bro tiltrådte som ny adm. di- vigtig del er, at virksomheden rektør for by & havn i august skal være mere synlig. Det er 2018, var det en af hendes på tide at minde om, hvorfor første beslutninger at gøre na- By og Havn findes, tror hun. bomøderne til en fast traditi- "Vi har to stærke ejere i ryggen, on. De vil fremover finde sted en stat og en hovedstadskom- to gange om året. mune, og det er en interessant “Da jeg hørte hvor godt mødet model. Det betyder dels, at vi blev modtaget af beboerne, kan tænke langsigtet og dels, tænkte jeg straks at vi skulle at vi har så store arealer, at vi gøre det til en fast tradition,” kan tænke helhedsorienteret. siger hun. Det gør, at vi kan tage ansvar for blandt andet infrastruktur Godt kendskab til Nordhavn og byliv. Vi skal fortælle den Før Annde Skovbro blev di- historie, som folk kan have rektør for By & havn var hun glemt", siger hun. filantropidirektør i Real- "By & Havn skal blive mere damia, og før det direktør i synlig og bedre til at fortælle, Økonomiforvaltningen i Kø- hvad vi laver. Vi skal være benhavns Kommune. I den mere åbne, ikke kun overfor periode var hun med til at ud- investorer, men også overfor "Vores principplan ser ud til at virke. Man skal bare huske, at det vil tage 40 år før Nordhavn er færdigudviklet. Og i de år er det vigtigt at fortsætte med at være i forme den overordnede plan københavnerne. Vi er en virk- dialog med beboere og virksomheder, og lægge planer for nye kvarterer, som passer til tiden og menneskerne". (Foto: News Øresund) for udviklingen af Nordhavn. somhed, som bidrager til at le- Så hun husker udmærket vere noget rigtig godt til byen, havn er teenagefamilien. endnu. Jeg ved at beboerne er i Nordhavn. Det giver en dy- sørge for at der er en variation hvordan Nordhavn for bare ti og det skal vi være tydelige Derimod har Nordhavn ikke meget udfordrede. Desværre namik til byen, at her både er mellem kvartererne”. år siden var et forladt havne- omkring". tiltrukket så mange senioerer har By & Havn ikke så meget plads til familier, studerende, område med nogle ældre hav- som forventet. Bydelen har en indflydelse på den del af byud- ældre, ejerboliger og almene Tunnelfabrikken nebygninger. Sammen med By Et kvarter ad gangen yngre alderssammensætning viklingen. Det er Københavns boliger," siger Anne Skovbro. I løbet af få måneder har By & & Havn lavede kommunen en Århusgadekvarteret er den end gennemsnittet i Købe- Kommune og Banestyrelsen, Havn offentliggjort planerne konkurrence om den bedste første fase af Nordhavn. Her havn.," siger Anne Skovbro. som står for byggearbejdet”. Finanskrisen var lidt sund for to store kulturprojekter udviklingsplan for det store skal byen, nærmere bestemt Ligesom alle andre glæder Der er lang tidshorisont, når i Nordhavn. I denne måned område. Der blev udpeget tre Østerbro, trækkes ud til van- Pioner-ånd hun sig til at Århusgade åbner man arbejder med byudvik- kom det frem at Svanemøl- vindere, som blev sat til at det via Århusgade, og bydelen Desuden viser statistikkerne, igen og får ét forløb helt op til ling, og det indebærer, at der leværket muligvis skal huse arbejde videre med deres for- skal genspejle Østerbros kar- at halvdelen af indflytterne Østerbrogade. ofte er en kritik om indsatser, et relanceret Danmarks Tek- slag, gennem workshops med reer og gader med butikker i kommer fra andre steder i “Man kan godt blive utålmo- inden man kan se effekterne, niske Museum. Og sidste år almindelige københavnere. gadeplan. Københavns Kommune. Den dig. Men faktisk er det hele mener hun. Byudvikling er lancerede By & Havn at den “Vi besluttede ret hurtigt, at “Vi tager en holm og et kvar- anden halvdel fra andre kom- jo gået hurtigt. Århusgade- meget konjunkturafhængig, tidligere Tunnelfabrik skal alting ikke kunne planlægges ter ad gangen. Og vi tilpasser muner og udlandet. kvarteret er en helt ny bydel, og det er snart ti år siden den bevares og udvikles til et kul- ned til mindste detalje. Sådan planerne efter inputs fra bl.a. “Men en ting er de rå tal. Vi som vil være bygget på fem år. seneste finanskrise kom. Kri- turcentrum i samarbejde med kan man ikke længere plan- beboerne. Det ser ud til at har også lavet kvalitative un- Det er hurtigere end planlagt. sen havde stor påvirkning på kommende ejere og andre in- lægge en hel by. Man må tage virke godt. Vi har lige haft en dersøgelser, for at få endnu Vi har hele tiden planlagt ef- den danske ejendomsbran- vestorer. et skridt ad gangen, og være stor workshop og fået ros fra mere viden om beboerne. Her ter at gøre én holm færdig ad che, men den førte også noget "Vi har tumlet rundt med klar til at tilpasse sig nye vilkår eksperterne. Arkitektskolens kan vi se, at tilflytterne vælger gangen. Snart kan vi gå videre positivt med sig, synes Anne den her vision i et stykke tid. og nye behov. Derfor blev pla- rektor sagde at “det stadig er Nordhavn for at være tæt på med at lave by på Redmolen, Skovbro. Vi vil gerne genbruge så me- nen for Nordhavn en samling den bedste plan for byudvik- både byen og vandet. Vi kan så følger Sundmolen, Træ- "Jeg synes faktisk, at finanskri- get som muligt fra det gamle af principper, hvor vi lagde os ling, han kender”. også se at de har pionerånd. lastholmen, Levantkaj og så sen har ledt til noget godt, hvor Nordhavn. Tunnelfabrikken fast på en bærende struktur af "Så vores principplan ser ud til De har store forventninger videre…” vi er blevet bedre til at diskute- er ganske vist ikke ligefrem bassiner og kanaler, en metro- at virke. Man skal bare huske, til Nordhavn, og de ønsker at re og analysere, hvad der sker. fredet, men den har et råt 90’er betjent by med god plads til at det vil tage 40 år før Nord- være med til at forme det sted, Flere studerende Der er kommet en stærkere agtigt look, og den er kæmpe- cykler, og en bydel som har havn er færdigudviklet. Og i de bor”. Anne Skovbro har også fulgt refleksion og analysekraft ind stor. Det bliver en lang proces bæredygtighed i sit dna.” de år er det vigtigt at fortsætte debatten om det kommende i forhold til mange af de ting, at udvikle bygningen og vi med at være i dialog med be- Hårdt ramt af vejarbejder kollegiebyggeri på Fortkaj. som man skal forholde sig til, har ikke programmeret no- Bærende struktur boere og virksomheder, og Lige nu er Anne Skovbro me- By & Havn har søgt og fået en når man bygger en by. Bran- get. Men det er spændende at Hun mener at en hver bydel lægge planer for nye kvarterer, get optaget af færdiggørelsen ændring af lokalplanen så der chen er blevet tvunget ind i tænke kulturliv ind i byudvik- har en eller anden bærende som passer til tiden og men- af Århusgadekvarteret. Den kan bygges cirka 300 kollegie- det, og det har givet bedre pro- lingen som noget af det første, struktur. neskerne". ‘røde by' i starten af kvarte- boliger her. En plan som nogle dukter", siger hun. i stedet for at gøre det som no- "Tænk på Frederiksberg Alle, ret skal renoveres og indret- beboere i kvarteret er util- Hun hører ikke til dem der get af det sidste." eller på kanalerne i Christi- Flere børn end forventet tes med nye butikker. Me- fredse med. Ikke på grund af frygter, at alt nyt byggeri i Kø- anshavn. Du kan skifte et hus “Derfor er vi også nysgerrige tropladsen overfor skal gøres de studerende, men på grund benhavn kommer til at ligne ud, men ikke den bærende efter at vide en masse om be- færdig, ligesom viadukten af bebyggelsens tæthed. hinanden. struktur. Den giver hele kvar- boerne. Vi kan se at Nordhavn som fører over til Nordhavn “Grunden var tidligere udlagt "Jo, i den forstand at kvali- teret sin identitet. I Nordhavn har fået mange småbørnsfa- S-togstation. Arbejdet betyder til kombineret erhvervsbygge- tetsbyggeri nok vil ligne kva- er bassiner og kanaler den milier, flere end forvenetet, og at adgangsvejene til Århusga- ri og boliger. Men vi så en mu- litetsbyggeri. Men bortset fra bærende sturktur, beboerne det skal vi være opmærksom- dekvarteret lige nu er meget lighed for at lave et kollegium, det, så rummer bygningerne kommer til at bo på hver sin me på i udviklingen af byen. dårlige. og vi ønsker en variation mel- jo mange forskellige boformer holm, men de kommerogså til En anden familietype i Nord- “Det vil de være et stykke tid lem boformer og livsformer og mennesker. Og vi vil stadig Erhvervsgrunde til salg mål. De to grunde i den vest- holmen ligger mellem den penhagen Portside. Potentielle • By & Havn har sat fire er- lige del af Århusgadekvarteret kommende kanal og den kom- købere udvælges efter deres hvervsgrunde i Nordhavn til udbydes samlet. Grundene mende metroplads foran Ori- soliditet, deres ambitioner salg. Sammenlagt er der tale ligger ud til Kalkbrænderi- entkaj metrostation. Her op- samt kvaliteten af projektet. om 32.300 etagemeter byg- havnsgade og Sundkrogsgade. føres også Østre landsrets nye gemuligheder til erhvervsfor- De to byggefelter på Trælast- byggeri og hotel Comwell Co-

Svanemølleværket skal være kæmpe teknologimuseum

Stærke aktører vil flytte Danmarks Tekniske Museum i Helsingør til Svanemølleværket i Nordhavn. Dansk Industri, By & Havn m.fl. vil skabe et nyt museum for dansk teknologi- og industrihistorie. Det hele afhænger af, om der kan tjenes penge på udviklling af resten af bygningen

Den meget store bygning fra 1953 skal også rumme andre funktioner og formål, udover at være det nye Daanmarks Tekniske Museum. Men hvilke formål er endnu uvist. (Foto: Peter Sørensen).

• Danmarks Tekniske Muse- delse. um, Dansk Industri og Hånd- "Danmark er ét af verdens værkerforeningen København mest avancerede og moderne står bag planen om at skabe produktionssamfund, og det er det nye museum i kraftværket, fundamentet for det velstående som er fra 1953. samfund, vi har i dag. Derfor ”Vi har været utroligt glade er det vigtigt at kende vores infor at ligge i Helsingør, men dustrihistorie. Den vil vi gerne muligheden for at rykke ind i kunne vise frem i de bedst mu- de unikke rammer i Svanemøl- lige rammer for både danskere leværket, der i sig selv er en his- og udenlandske turister, og her torisk industribygning, er en så er Svanemølleværket en oplagt god mulighed, at vi er nødt til og spændende mulighed," siger at lave en tilbundsgående un- Karsten Dybvad. dersøgelse for at se, om det kan lade sig gøre," siger formanden Producerer kun varme for Danmarks Tekniske Mu- Svanemølleværket er tegnet af seum, Jørgen Lindegaard. arkitekt Louis Hygom. Værket har produceret elektricitet og På linie med de bedste varme til hovedstaden siden Han ser muligheden for at mu- 1953. Men dampturbinen i seet kan præsentere én sam- den store hal har ikke pro- menhængende historie om duceret strøm siden 2012. I teknologi, industri og viden- dag produceres der kun fjern- skab som grundlaget for det varme til 6.000 københavnske moderne højteknologiske sam- husstande. I dag kører værket fund. på naturgas og fjernstyres fra "Vores mål er at skabe et fan- Ørsteds værker i Avedøre eller tastisk teknisk museum i en- fra H.C. Ørstedværket i Syd- estående fysiske rammer, der havnen. på linje med de bedste inter- nationale tekniske museer Skal finde indtægter fortæller de mange historier fra I 2030 skulle Ørsted efter danske opfindere, håndværk planen overdrage værket kvit og industri”, udtaler han. og frit til udviklingsselskabet KOM INDENFOR: SE FOTOSERIE INDE FRA SVANEMØLLEVÆRKET PÅ DET NÆSTE OPSLAG Dansk Industri har været med By & Havn, som ejer grunden i arbejdet for at kunne få un- og alle de tilstødende arealer. dersøgt mulighederne for at få Men By & Havn og Ørsted net til at rumme Danmarks værdi til byen, men også er en "Risikoen er jo, at vi kommer aktiviteter By & Havn konkret Danmarks Tekniske Museum har nu indgået en betinget Tekniske Museum. businesscase, der hænger sam- til at skuffe nogle, men vi vover overvejer på værket. til Svanemølleværket. Den købsaftale, hvor det 22.000 Desuden skal By & Havn finde men. Kan enderne ikke mødes, pelsen og går offentligt ud nu, tidligere adm. direktør i Dansk kvadratmeter store værk for på en måde at få indtægter ud bliver bygningen hos Ørsted, for det er den eneste måde, Industri, Karsten Dybvad, er et endnu ukendt beløb kan af den øvrige del af værket. og så overtager vi den om 12 vi kan komme til at føre de udpeget som formand for den overtages allerede i 2023. Indtil "Om hele planen giver mening, år", siger administrerende samtaler, vi skal", siger Anne erhvervsdrivende fond, som da skal det undersøges, om afhænger af, hvad vi kan fylde direktør i By & Havn, Anne Skovbro, som endnu ikke vil er blevet stiftet i denne forbin- Svanemølleværket er veleg- ind der, så det både giver en Skovbro til Politiken. sige noget om, hvilke øvrige 12/ PHOTO Kom med ind i Svanemølleværket

Svanemølleværket er opført 1947-1953 af Københavns Belysningsvæsen, det senere Københavns Energi, hvis el-division i 2006 blev overtaget af DONG Energy, som idag hedder Ørsted). Værket er tegnet af arkitekten Louis Hygom og udført i jernbeton og beklædt med røde teglsten. Bygningens kasser og kvadrater er inspireret af funktionalistisk højhus- og fabriksbyggeri fra 1930'ernes og 1940'ernes USA. Svanemølleværket var et kulfyret kraftværk. I 1959 var værket fuldt udbygget med seks kedler og fem damptur- biner. På kajen ud til Kalkbrænderihavnen var mange havnearbejdere beskæftiget med at losse kulskibene.

Værket blev i 1985 ombygget til naturgasfyring, mens reservebrændslet i 1992 blev ændret til letolie. Den nyere blok 7 fra 1995 har et naturgasfyret gasturbineanlæg. To ældre kedler blev fjernet i 2005-2007 og erstattet af to lavtryksdampkedler. I 2007-2008 blev to spidslastkedler taget i drift.

En del af moderniseringen indebar ombygning til fjernstyring, så anlægget i dag fungerer som et decentralt kraftvarmeværk, der fjernbetjenes fra H.C. Ørstedsværket uden for normal arbejdstid i vintermånederne. I som- mermånederne styres både H. C. Ørstedsværket og Svanemølleværket fra Avedøreværkets kontrolrum. Den seneste status for værket er, at blok 7 er taget ud af drift. Der er nu kun de to spidslastkedler tilbage, som kun tages i brug på særligt kolde vinterdage. (Kilde: Wikipedia) torsdag 10 januar Kom med ind i Svanemølleværket Fotos af Peter Sørensen / By & Havn 2019 14/ »filmen vinder på de karikerede ka- KULTUR rakterer og no bull-shit-attituden...«

Anden er verdensmester i børneopdragelse

Ternet Ninja Instruktion Anders Matthesen, Thorbjørn Christoffersen Medvirkende Alfred Bjerre Larsen som Aske Emma Sehested Høeg som Jessica Eberfrø Varighed 81 min. Censur: 11 år Premiere 25.12.2018

En barn bliver dræbt på en fabrik i Thailand, og så er tonen ellers sat i Anders Matthesens ind-til-benet, rå og politisk ukorrekte, dog hjertens idealistiske børnefilm

• Men vi spoler lige filmen lidt i tiden. Når Onkel Stewart at hjælpe Aske, hvis Aske til re, narkomaner og alle andre budskab lyder flere gange til frem, inden vi forklarer nær- Stewart bliver forstyrret af, at klapper en sort kvinde i røven gengæld vil hjælpe ninjaen såkaldte udskud. børnene, at Aske og de unge mere om Thailand. en ung knægt banker på hans og siger #Metoo, og den gamle med at dræbe en dansk for- i det hele taget skal tage sig dør. sømand lærer sin nevø om ko- retningsmand, der har slået en I Ternet Ninja står de unges sammen. “Hvad er det, han spiller, kain. børnearbejder ihjel. smag for tur: "Når der virke- mor?” Så pigen i biografen spurgte lig skal fest på, skal du huske “Ham, der mobber, er jo også undrende om det der spil. Velkommen til virkeligheden, Den scene er filmens første og at lave pesto," lyder en parodi bare en snotunge,” siger nin- Sådan spurgte en lille pige i en unger, og så er det i øvrigt ikke sætter Askes og danske børns på en tidstypisk, autotunet jaen. fyldt Empire-biograf på Nør- “Ehhm.” Onkel Stewart, filmen handler situation i relief: Nej, I har det popsang. De solariebrune sko- rebro, hvor børnefamilier var om, men nevøen Aske, der har ikke en skid hårdt, men er pri- letøser render rundt og siger Og at man kan ikke kan for- samlet for at se Andens nye Heldigvis for moren kom Ste- Ih, så mange problemer. Han vilegerede. “oh my so god.” Foran spejlet svare umoralske valg med animationsfilm for børn, unge wart hende i forkøbet, da han er nervøs i 7. klasse, bliver try- børster Aske tænder, mens strofer som: “Hvis jeg ikke gør og voksne. åbner døren og siger til sin net af sin bror og papfar, glemt Filmen er bygget på Andens han Youtuber. det, er der bare en anden, som nevø: af sin biodynamiske mor, egen børnebog af samme navn gør det.” Andens måske mest velkendte mobbet af de store i skolen og og tager udgangspunkt i det Selve plottet, at en ung mand karakter, Onkel Stewart, den “Jeg skulle lige til at synge drømmer om skolens popu- univers, Anden har bygget op skal overvinde sine dæmoner På den måde bliver Andens fordrukne sømand, bæller pik.” lære skinke, Jessica. i 25 år med film, serier, musik via blod, vold og en stor kæft, provokerende, barnlige uni- bajere i sit køkken, mens han og standup. De fleste født i fir- er der ikke meget nyt i, men vers til en moralsk film, som nynner: Genistregen hos Anden er, at Men så en dag forærer Onkel serne husker Terkel i Knibe, filmen vinder på de karikere- både børn og voksne kan re- han ikke bare bruger ord som Stewart ham en ternet tøjninja Jul på Vesterbro og succes-al- de karakterer og no bull-shit- latere til. “Det er ikke mig, der hiver “pik”, fordi ungerne griner. med magiske kræfter. Ninjaen bummet Hva’ snakker du om, attituden. Anders Højberg Kamp sidste stik, men jeg er verdens Provokatøren sætter fokus på er reinkarnationen af en æld- hvor der bliver taget tykt pis bedste til at spille …” tabuer og temaer, som er oppe gammel ninja. Ninjaen lover på hippier, drankere, gangste- Et fortærsket, men vigtigt Tre netop kårede Golden Globe-vindere

Bedste film: Bohemian Rhapsody, Bryan Singer & Dexter Bedste udenlandske film: Roma, Alfonso Cuarón, 2018 Bedste drama-serie - The Americans, Joe Weisberg, 2013 Fletcher, 2018 Roma kan allerede nu ses på Netflix. Den anerkendte mexican- - 2018 Selvom filmen om Freddie Mercury og Queen er blevet ske instruktør Alfonso Cuarón har lavet endnu en historie om sit Den sjette sæson af The Americans løb med bedste drama- kritiseret for ikke at være eksplicit nok, når det kommer hjem. Mange har set den uimodståelig road movie Og din mor serie. Serien foregår i 80ernes USA med koldkrig, hvor to til stoffer og seksualitet, går historien om den identitets- om to venner, der får en smuk kvinde med på landevejen. I sid- russiske spioner er forklædt som et gift par i en amerikansk plagede rockstjerne lige i hjerterne. Med godmodig humor, ste ende bliver det alvorligt, og det er den stilistiske og smukt kernefamilie med to børn og villa. Deres undercover-virk- en lige-til fortælling og storladen stadionrock ramte den fotograferede Roma også om en tjenestepiges kår i et land fuld somhed bliver sat kraftigt på prøve, da en FBI-agent flytter bestemt ikke de danske anmelder, men derimod publikum. af oprør. ind i nabohuset. Kontraspionagen imellem KGB og FBI og de Og åbenbart også de 90 journalister i Hollywood Foreign ideologiske modsætninger er i fuld gang. Seriens skaber, Joe Press Association, der stemmer til Golden Globe. Weisberg, er tidligere CIA-agent. 10. januar 2019

Desing-art at Adorno Gallery casing temporary exhibitions tries, and beyond. gallery in Nordhavn. • Adorno Gallery has opened a as well as hosting dinners and In 2019 Adorno will partner Follow Adorno at Facebook 450m2 collectible design gal- gatherings. with new designers and cura- 'Adorno - Curated Collectible lery in Århusgade 120. A space Adorno is currently show- tors, and launch new collec- Design'. Open Daily from 10- that physically resembles casing collectible design-art tions which will be available 16, or by appointment. Adornos digital gallery, show- from the five Nordic Coun- online and presented at the

Tunnelfabrikken skal være trækplaster i Ydre Nordhavn

Den enorme Tunnelfabrik i Nordhavn blev opført som støbehal for tunnelelementerne til Øresundsforbindelsen. Siden har den bl.a. fungeret som opmagasineringshal. Nu skal hallen være et nyt urbant økosystem af erhverv og kultur i Nordhavn

• Den 261 meter lange og 125 meter brede Tunnelfabrik kan blive et gigantisk kulturhus. Her kan der være værksteder, atelierer, mødelokaler, spise- steder, studieboliger og forskellige sports- og legefaciliteter. Intet er lagt fast endnu, men det er By & Havns tanker, at der omkring byggeriet skal være et større område med aktiv bynatur. Landskabet omkring fabrikken skal ligesom i selve byggeriet baseres på det nuværende områdes vilde, selvgroede natur og bevarelse af af lange udkig i landskabet.

Destination Fabrikken kan blive en ny destination for københavnerne i med skib. læggende byudvikling fra be- eksempel på,” siger adminis- turhuse, hvor man kan hyg-ge alle aldre, der har lyst til at dele Nordhavn. Med placeringen gyndelsen. trerende direktør i By & Havn, sig og få oplevelser være med og investere deres ressourcer nær krydstogtterminalen for- Kultur først "Ligeså vel som vi bygger cykel- Anne Skovbro. til. Jeg er sikker på, at tiden er og forhåbentlig skabe en masse ventes det også, at området kan Planerne for Tunnelfabrikken stier, kloakker, kajer og veje, så ”Vi ønsker at skabe bykvarter- inde til at udvikle Tunnelfab- synergi og kvalitet,” siger hun. tiltrække nogle af de knap en er en del af By & Havn nye skal vi tænke kulturen ind som er, hvor folk har lyst til at flytte rikken til et nyt fællesskab af mio. gæster, som årligt ankom- filosofi om at indtænke ram- vital infrastruktur i alt, hvad vi ind og blive på lang sigt. Det studerende, kunstnere og pro- mer og afrejser fra København merne for bylivet i den grund- gør. Det er Tunnelfabrikken et kan historiske rammer og kul- fessionelle aktører og beboere i

Fortællinger om heste, afdankede juletræer, færgemænd og bordbomber

Gravers Graversen og Susan Ørum tager udgangspunkt i deres eget liv, og fortæller direkte fra hjertekulen om diverse – ofte absurde - situationer. De kan opleves i Nordhavn 24. januar

• 'Det er sjovt, det er alvorligt andet heste, afdankede jule- Danmark i årtier, og er kendt Det er foreningen FIDA – Havnekulturkontoret i Århus- ket 2. 24. januar kl. 19.30 – der kan blive brug for et lom- træer, færgemænd og bord- for at være en fortæller med Fortællere i Danmark- som gade er iværksat af Kultur Ø i 21.30 Med Gravers Graversen metørklæde' oplyser arrangør- bomber. underspillet humor, timing og hvert år fejrer ”Fortællin- Københavns Kommunes Kul- og Susan Ørum. Instrueret og erne af "Lys i Mørket 2" som Det sker i forbindelse med stilsikker sans for den gode gens dag” for at udbrede den tur og Fritidsforvaltning og fotograferet af Maja Clement- kan opleves på Havnekulturk- 'Fortællingens dag' i Køben- historie. mundtlige fortælling i Dan- Kulturhavn 365. Huset er i en sen. Havnekulturkontoret Nor- ontoret 24. januar. havn, som afholdes under mot- Susanne Ørum er kendt for at mark. Fortællingens dag i Nor- midlertidig periode stillet til dhavn, Århusgade 126, 2150 De to erfarne historiefortællere toet: ”Lys i mørket”. fortælle sine 'sande løgnehisto- dhavn præsenteres i samarbe- rådighed af ByHavn. Nordhavn. Spilletid: 2 x 40 kommmer til Nordhavn med Gravers Graversen har været rier' råt for usødet – med plads jde mellem Kultur Ø og FIDA. minutter. Billetter via Billetto – helt nye historier om blandt med på storytelling scenen i til både grin og tårer. Pop-up aktiviteterne i Fortællingens dag - Lys i mør- 85 kr. + gebyr. 16/ KULTUR 10. januar 2019

Aarstiderne bliver i Nordhavn i Posthallen. Men Aarstiderne været fabelagtigt! Derfor er masse andre sjove ting i nye • Der er gode nyheder fra åbner snart igen på Göteborg vi også rigtig glade for at for- lokaler på Göteborg Plads. Vi Aarstiderne, som kort før jul Plads: tælle, at vi bliver i nabolaget skal nok give lyd, så snart vi pakkede grøntsager, langbor- "Vi har haft masser af gæster, og fra midten af februar byder er klar til, at I kommer og hil- de og trækasser ned og luk- serveret masser af mad og indenfor til fællesspisninger, ser på," skriver Aarstiderne på kede spisestedet og butikken mødt en masse af jer. Det har café, butik og garanteret en Facebook.

COBE har nu café på Orientkaj

Arkitektfirmaet COBE har åbnet café i Pakhus 54 i samarbejde med Depanneur. Idéen er at skabe en hyggelig lobby, hvor både COBEs gæster, de 130 medarbejdere, naboer og forbipasserende kan nyde en kop kaffe, læse et magasin, have et uformelt møde, købe en bog eller tage et kig på tegnestuens seneste arkitekturmodeller

Once upon a time in Canada From the website www.depanneur.dk:

"Depanneur is a food and beverage business on a mission to curiously explore the world and introduce new products and projects. 'Depanneur' or 'Dep' is the name for convenience stores in Quebec and other French-speaking parts of Canada. The word derives from the French verb 'dépanner', meaning "to help out of difficulty" or "to troubleshoot".

After living in Montreal and moving back to Denmark, we realised that Copenhagen needed a Depanneur. From the beginning, the idea was to supply the neighbourhood with stuff you need on a regular basis: Coffee, beer, snacks, canned tomatoes, good vibes and good times.

Quickly Depanneur became a regular go-to place for any necessities and eventually the concept of troubleshooting grew into an assortment of goods created and curated by Depanneur. The goods include coffee, beer, juice and wine, but it is growing continuously and as randomly as the shelves in a convenience store.

All goods are curated and produced with a curios, local and organic mindset and always in collaboration with local producers."

Foto: Rasmus Hjortshøj/COBE

• Fra caféen på adressen Ori- en chance for at tilbyde et kig kafferisteri eller bageri, i dette entkaj 4 er der direkte adgang ind i dagligdagen og produk- tilfælde er det så en tegnestue," til havnefronten og få skridt tionen på en tegnestue, det er siger Mike Wittrup, medstifter til den nye metrostation Ori- lidt som at have en café med et af Depanneur. entkaj, som åbner i 2020 - og i øvrigt er tegnet af COBE arki- tekterne. "Vi ser byen som en forlæn- gelse af vores eget hjem, og med caféen ønsker vi at invitere folk inden for i vores da- Åbent hus gligdag i tegnestuen. Alle er velkomne til at kigge forbi og Søndag d. 20. januar kl. 12-15 se vores arbejde og samtidig nyde en god kop kaffe. De- på Nordhavn Nærgenbrugsstation panneur er ekspert i at skabe unikke steder med en varmog imødekommende stemning, og den oplevelse ønsker vi også her, vi ser frem til at byde folk Søndag d. 20. januar kl. 12-15 inviterer Nordhavn Nærgenbrugs velkommen i vores nye arki- station alle til åbent hus med hygge i genbrugens tegn og mulighed for at se bydelens nye, fælles værksted. tekturcafé," siger Dan Stubber- gaard, arkitekt og grundlægger • Byt dig bl.a. til legetøj, bøger eller en ny plante af COBE. • Lav et flot planteterrarie eller plant en lille stikling • Spil sorteringsspil Alt er til salg • Hyg med kaffe, te og kakao Caféen er designet af COBE • Få hjælp til at fikse din cykel på værkstedet • Lån en ladcykel til at fragte genbrugsguld til og fra og Depanneur. Væggene i ca- nærgenbrugsstationen féen er dekorede med plakater, der viser nogle af tegnestuens Se det nye værksted mange projekter taget af foto- Vi har åbnet et nyt værksted, som alle er velkomne til at bruge. grafen Rasmus Hjortshøj. Her kan du reparere din cykel, lave en sættekasse, låne en boremaskine og meget mere. Se alle mulighederne på dagen Alt er til salg. Man kan både og byd gerne ind med flere idéer. købe plakater, bøger og ting designet af COBE fra en stor Hvor reol, der adskiller caféen fra Helsinkigade 26, 2150 Nordhavn tegnestuen. (i stueetagen under Phuset og Konditaget Lüders) Depanneur er en ny café og conveniencestore i København med foreløbig tre 'stores'. "Vi synes, at et samarbejde med COBE er meget spændende på grund af blandingen af arkitek- tur, mad og drikke. Her har vi Lær at danse Zouk partner for at være med, men ét med dansen, musikken og Arrangeret at Connie Yndal og • Hver torsdag kan man nu man må gerne. din partner", udtaler under- foreningen New Moves. lære at danse den brasilianske "Zouk er en af de smukkeste viser Connie Yndal Pedersen. Kontakt: pardans Zouk i Havnekultur- pardanse fra Brasilien, der i OBS! den 24. januar er aflyst, [email protected] kontoret, Århusgade 126. Man den grad kan få dig ind i flow, da Havnekulturkontoret har behøver ikke at have en danse- hvor du glemmer alt og bare er deres eget event.

Det nye aktivitetshus - med sauna! VI ANBEFALER

Til sommer kan foreninger og andre brugere tage et nyt flydende aktiviteteshus i brug ved Sandkaj. Huset ude på vandet er blevet til i samarbejde med beboere og foreninger i Nordhavn Det kommer båce til at rumme foreningslokale, toilet- og badefaciliteter, sauna, og omklædning 28.01 INFORMATIONSMØDE OM KULTURHAVN FESTIVAL 2019

Kulturhavn Festival arrangerer igen i år et infor- mationsmøde, hvor foreninger, kulturinstitutioner, virksomheder og interesserede er velkomne til del- tage for at få mere at vide om Kulturhavn Festival. I år løber Kulturhavn Festivalen af stablen den 23. - 25. august 2019, og ligesom de tidligere år, håber vi atter engang på opbakning fra diverse foreninger, organisationer og aktører. Informationsmødet er for Jer, der gerne vil høre mere om Kulturhavn Festival og dens muligheder. Derudover er der lejlighed for at få svar på eventu- elle spørgsmål og sparre med Festivalens sekretariat om gode idéer. De foreninger, der tidligere har været aktører på Kulturhavn Festival, er selvfølgelig også velkomne til Informationsmødet. Tid: Mandag 28. januar 2019 kl. 17.00-19.00 Sted: Hal C, Arsenalvej 6, 1436 Kbh. K - mødelokale på 1. sal. Tilmelding via facebook eller mail til : [email protected] .

16.02 I alt er der 152 indendørs kvadratmeter i vinderprojektet. Huset forventes at komme til at rumme foreningslokale, toilet- og badefaciliteter, sauna, og omklædning. Illustration: CG Jensen og Spektrum Arkitekter. KUNST2100 I DOCKEN

• Det blev CG Jensen og Spek- defineret deres ønsker til pro- og omklædning. ger udviklingschef Rikke Fa- I weekenden 16.-17. februar 2019 indtager forenin- trum Arkitekter, som vandt jektet, og deres krav og ønsker Brugere af aktivitetshuset kan aborg Jarmer, By & Havn. gen Kunst2100 igen Kulturkaj Docken i Nordhavn konkurrencen om at bygge det har været en del af oplægget til både være foreninger og deres med kunst i lange baner. nye, flydende aktivitetshus ved de tre tilbudsgivere. medlemmer, men også almin- Bygges i moduler Mere end 50 lokale kunstnere vil her præsentere Sandkaj i Århusgadekvarte- ”Det har været inspirerende delige borgere og beboere. Konstruktionen af aktivitets- deres nyeste værker indenfor billedkunstformer ret. Vinderprojektet er fundet og spændende at være med. De offentlige og foreningsba- huset kommer til at ske ved som maleri, foto og skulptur, samt brugskunst som blandt tre indkomne tilbud. Det har ind imellem været serede arealer er adskilt fra Prøvestenen hvorefter delele- keramik og smykker. CG Jensens projekt udmærker svært at forene de mange for- hinanden, og der er desuden menterne sejles til Sandkaj og Docken, det tidligere saltlager helt ude i den øster- sig ved at være et aktivitetshus skellige behov, foreningerne mulighed for udvidelse af de monteres i moduler. Det for- broske vandkant, er et fantastisk flot rum både at i godt design, der understøtter har, men der er fundet løsnin- offentlige arealer senere. ventes, at bygningen er klar til fylde og besøge. kvarterets maritime karakter ger og kompromisser. Jeg er brug i løbet af sommeren 2019. Foruden masser af kunst og kunsthåndværk, kan og åbner sig op mod publi- sikker på, at det har kvalifice- Omgivet af vand By & Havn er bygherre på det gæsterne nyde en forfriskning i cafeen. kum, så aktiviteterne er syn- ret huset, at foreningerne har By & Havn er med til at finan- flydende aktivitetshus. Når Der er åbent begge dage kl 11-17, og adressen er lige fra Sandkaj, mener dom- været inddraget. Vi glæder os siere og anlægge faciliteterne i huset står færdigt, overtager Færgehavnsvej 35, Nordhavn. Entré kr. 30, børn in- merpanelet. virkelig meget til at få et fast samarbejde med Københavns Københavns kommune ejer- dtil 12 år gratis. ’klubhus’ ved Sandkaj sam- Kommune. skab og drift i fællesskab med Udstillerne vil i løbet af december, januar og feb- Glæder os til klubhus men med de andre foreninger ”Nordhavn og Århusgade- de tilknyttede foreninger. By ruar blive præsenteret i denne begivenhed. Forud for konkurrencen har – og dét er jeg overbevist om, kvarteret er omgivet af vand, & Havn har finansieret med Evt. henvendelse kan foretages via mail kunst2100@ der været afholdt en række at de andre foreninger også og derfor har vi særlig fokus 5,6 mio. kroner og Køben- gmail.dk eller til Lene Alfa Rist, formand for workshops med Nordhavn gør,” siger Eva Thoft fra Nord- på fritidsaktiviteter på vand havns Kommune med 2,5 Kunst2100 på telefon 3119 2219. IF og repræsentanter fra de havn Vinterbaderklub. både sommer og vinter i by- mio. kroner til udvikling og vandsportsrelaterede forenin- delen. Huset formår at tilpasse realisering af projektet. ger, bl.a. vinterbaderne og Foreninger med eget område sig omgivelserne på Sandkaj kajakklubberne, der også er I alt er der 152 indendørs kva- og rummer gennemtænkte, involverede i den midlertidige dratmeter i vinderprojektet. fleksible og praktiske facili- robådsforpost på Murmansk- Huset forventes at komme til teter, der bliver et rigtig godt molen. at rumme foreningslokale, to- tilskud til kvarterets egenart På den måde har foreningerne ilet- og badefaciliteter, sauna, som en bydel ved vandet,” si-

Nordhavn Avis omdeles til alle husstande i Nordhavn og en del af nabokvartererne. Vi er igang med at lave aftaler med hver ejendom, så vores bude kan komme ind til postkesserne og levere avisen. Får din Vi omdeler ikke til postkasser med det lyseblå nej-tak mærke. nabo Hvis du eller din nabo ikke får avisen, kan i hjælpe os ved at bede ejendommens bestyrelse eller administrationskontor om at give Nordhavn Avis lov til at komme ind med avisen. avisen? For mere information: [email protected] 18/ KULTUR / GODT LIV 10. januar 2019

Byudvikling anno 1500 fyldningsjord på et tidspunkt København på landsiden ologisk leder ved Københavns mende år er der planer opm • Arkæologer fra Københavns mellem år 1500 og 1700. Det spærret inde af voldene. I dag Museum. at skabe Lynetteholmen - en Museum har i forbindelse med er et meget tidligt eksempel på er det kommunegrænserne, Bydele som Nordhavn, Chri- helt ny ø med plads til boliger et gravearbejde ved Gl. Strand landvinding i forbindelse med som gør at man stadig laver stianshavn, Islands Brygge, for 35.000 mennesker - og er- fundet en bræddevæg, der er en udvidelse af byen. landindvinding mod havet,” og Ørestad er nye eksempler hvervsdistriktet Holmene ved brugt til at inddæmme op- "For århundreder siden var siger Lars Ewald Jensen, arkæ- på landvindinger. I de kom- Avedøre Holme.

Med 2018 i bagagen Et nyt år kræver ikke kun fremsyn; man må også kigge tilbage på det gamle. Om ikke andet så for at undgå pinlige gentagelser

gentages. Det fordrer dog en Antal virkelig elendige parke- Antal heteroseksuelle mænd, Ingen Har siden googlet det. Det var vis form for closure med det ringer på grund af høj kantsten som benægtede at være homo- Antal påbegyndte sweatre: To år.) gamle år: At man frygtløst stir- med efterfølgende skrab på bil: seksuelle: En (Lykkedes til gengæld at strik- rer de forrige tolv måneder lige Adskillige Antal heteroseksuelle mænd, ke en slags plaid af noget pis- Godt så. Godt nytår derude! ind i øjnene og, helst uden at Antal virkelig elendige parke- som benægtede at være ho- sedyrt, meget tykt garn, som Også til alle de af jer med nyt- blinke, opsummerer (fuck)Ups ringer på grund af høj kantsten moseksuelle, og som derefter spredte uldfnuller ud over det årsforsættene om et sundere/ & Downs og andre erfaringer i med efterfølgende vold-flænset droppede al yderligere samtale hele - dog væsentligt mindre, slankere/ /røgfrit/kærligheds- 2018 . . . underskærm: En med mig: En siden magelige chihuahua an- fyldt/motionerende/mere nær- (Først opdaget flere dage se- (En sart blomst - franskmand nekterede plaid og dækkede værende, nyt år. Jeg vil bare Antal gange vvs-mand akut nere, da kæmpestore, flænsede - på beverding i Indre By. Jeg den til med hundehår. Plaid nu gerne nå at få indsendt min måtte ringes efter, fordi natur- stykke plastik pludselig be- mener stadig, at jeg havde ret; flyttet fra sofa til hundekurv.) forskudsopgørelse, inden vi gasfyr strejkede: Tre gyndte at flappe højlydt mod vil i øvrigt på det kraftigste fra- runder 2020. (Tredje gang skyldtes fejlen, at siden af bil. Yngste pode næg- råde stedets ”Dødsgløgg”). Antal aflyste og/eller rykkede der var blevet fyldt for meget tede at køre videre i dødsfælde, aftaler hos tandlægen: Fire Louise Raaschou er uddan- Klumme af Louise Raaschou vand på.) også efter garanti fra vejhjælps- Antal Kama Sutra relaterede (Får kolde fødder når dato net journalist og arbejder som Antal gange jeg selv har fyldt mand om, at det var helt ufar- julegaver fra min mor: Ingen nærmer sig og rykker tid, ind- freelancer. Hun er 48 år gam- • Good grief, er vi allerede i vand på naturgasfyr: En ligt. Tog taxa videre. Betalte se- (Til gengæld et starterkit til at til jeg ikke længere kan und- mel, har to sønner på 17 og 12 2019!? Var det ikke for poder- (Se ovennævnte) nere formue til værksted for ny, gro min egen pot, hjembragt slå mig. Har smertetærskel på år samt åbenlyse vanskeligheder ne, der bliver synligt ældre, og uflænset plastikskærm.) fra Amsterdam. Må huske at størrelse med moral i Danske med voksenrollen. Hun evner de grå hår, (hos mig, ikke søn- Antal bøger lånt af mig på bib- invitere mødrende ophav på Bank (virkelig meget lille.) ikke at tale girafsprog til sine ner), som titter frem, ville jeg lioteket: Fire Antal af akutbesøg hos fugle- kaffe og spliff senere i år. Hel- børn og kan sjældent overskue mene, at sidste nytår kun lå et Antal bøger erstattet af mig på dyrlæge med sløj undulat: Et digvis fik min mormor kun Antal spiste østers: Otte skolens intranet. Hun har en par uger tilbage. Jeg synes for biblioteket: Tre Antal doser af antibiotika og sættet med tulipanløg.) (Faktisk for første gang. Sma- udpræget mangel på overblik, er eksempel ikke, at det er så læn- (Ingen fremtidige planer om smertestillende til undulat: To. ger fint, hvis man drukner den elendig til smalltalk og til møder ge siden, jeg skulle se at få kig- yderligere lån, alt for dyrt med Dagligt. I en uge. Antal gange ovn gik ud midt i grimme smag af råt havvand i på skolen siger hun ofte det fork- get på forskudsopgørelsen for diverse rykker-bøder og en- (Behandling kunne kun admi- vigtig madlavning: To frisk citronsaft og balsamico- erte. Til gengæld bliver hun lidt ’18. Men okay, det er nok lige- delig erstatning. Billigere at nistreres ved at fange flaksende (Sidst var juleaften, da ænder eddike og salt og peber. Lærte for besoffen til forældrefesterne. gyldigt nu, jeg fokuserer på den købe dem selv. Undgår dermed fugl, holde den overgrebsagtigt manglede to en halv time. Vi- også, at man ikke skal putte Hun kan ikke lave en ordentlig for i år i stedet. For man skal jo også nedladende bibliotekar og fast og tvinge dråber ind i næb ser sig, at åndssvage ovn sluk- hele skallen ind i munden. Har smoothie og har aldrig postet se fremad, når et år er helt piv- hendes uopfordrede råd om at med plastiksprøjte. Før var fugl ker, når den bliver for varm (!) ret sofistikeret familie.) billeder af friske buketter fra friskt. Kaste det mentale blik ”lave en hylde derhjemme til en anelse sky og ikke helt hånd- og først kan tændes igen, når haven eller hjemmelavede brød ud over alle dagene, som bare lånte bøger.”) tam, når man åbnede buret. Nu den er helt kølet af. Trodser Antal træer plantet i have: Et på facebook. Oven i købet ryger ligger der helt nye og ubrugte, skriger den hysterisk og tryk- hele formålet med en ovn, vil Antal træer visnet i løbet af hun. Foruden børnene tæller lige til at samle op og udfylde Antal gulvtæpper smidt ud på ker sig mod tremmerne. Til have ny.) sommeren: Et familien en overvægtig chihua- med alskens nye, fede oplevel- stedet: Et gengæld er den ikke død.) (De nævnte ganske vist på hua samt to hysteriske undu- ser og erfaringer. Enkelte af os (Idealvægtige chihuahua havde Antal garnnøgler og tilbehør planteskolen, at vand var vig- later, og nåh, ja, så er hun alen- nærer desuden et spinkelt håb tyndskid. Taknemmelig for, at Antal heteroseksuelle mænd, indkøbt til hjemmestrikkede tigt de første to år. Troede jeg emor. Noget af tiden. For hun om, at nogle hændelser og er- den ikke valgte køkken.) jeg mente var homoseksuelle sweatre: Nok til fire havde hørt forkert, de havde deler drengene med deres fædre. faringer fra sidste omgang ikke og derfor spurgte: En Antal færdigstrikkede sweatre: sikkert sagt de første to uger. Jeps. Dem er der også to af.

Nordhavn Avis udkommer som trykt avis hver anden uge – 20 gange i år. Vi er også online. Læs flere hyperlokale nyheder på www.nordhavn-avis.dk. Tilmeld dig nyhedsbrevet pr. mail. Eller check vores Facebookside, som løbene bringer fotos, begivenheder og debatter. Vores side på Facebook hedder 'Nordhavn Avis'. DIN ANNONCE HER? ______6 spalter x 365 mm helside Introduktionspris 2499,-

[email protected] Tlf. 3115 3040 SALE 30 50% på MASSER af dame fashion fra

...og mange ﬂ ere! Forbehold for trykfejl. Alle procentsatser er angivet i forhold til varens pris før udsalgets start. ndes i alle Ikke Magasins alle mærker forretninger. ﬁ

Åbent hver dag 10 20 • Køb også på Magasin.dk