Und Landschaftsökologische Probleme in Havanna Und Lösungsansätze

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Und Landschaftsökologische Probleme in Havanna Und Lösungsansätze Aktuelle stadt- und landschaftsökologische Probleme in Havanna und Lösungsansätze durch staatliche Raumordnung, Umweltpolitik bzw. kommunale Partizipation Dissertation der Fakultät für Geowissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München vorgelegt von: Thomas Ammerl am 17.10.2005 1. Gutachter: Prof. Dr. O. Baume 2. Gutachter: Prof. Dr. K. Rögner Tag der mündlichen Prüfung: 19.12.2005 Meinen Eltern INHALT Vorwort und Danksagung 1 1. Einleitung und Zielstellung 4 1.1 Einleitung 4 1.2 Zielstellung der Arbeit 5 2. Stand der Forschung und eigener Forschungsansatz 8 2.1 Der Stand der Forschung 9 2.2 Eigener methodischer Forschungsansatz 12 3. Das Untersuchungsgebiet: Die Provinz Ciudad de La Habana 18 3.1 Der Naturraum der Provinz Ciudad de La Habana 19 3.1.1 Klima 19 3.1.1.1 Klimaelemente der Provinz Ciudad de La Habana 19 3.1.1.2 Auswirkungen von Climate Change auf die Provinz Ciudad de La Habana 22 3.1.2 Geologie 24 3.1.2.1 Geologische Entwicklung Kubas 24 3.1.2.2 Geologische Charakteristika der Provinz Ciudad de La Habana 26 3.1.3 Geomorphologie 27 3.1.3.1 Geomorphologische Gliederung der Provinz Ciudad de La Habana 27 3.1.3.2 Exogene Formungsprozesse 28 3.1.4 Böden 33 3.1.4.1 Genetische Bodentypen in der Provinz Ciudad de La Habana 33 3.1.4.2 Bodenfruchtbarkeit und limitierende Faktoren 34 3.1.5 Hydrologie 37 3.1.5.1 Trinkwasser in der Provinz Ciudad de La Habana aus Grundwasser- vorkommen 38 3.1.5.2 Oberirdische Wasserreservoire für Bewässerungswirtschaft 40 3.1.6 Vegetation 43 3.1.6.1 Vegetationsgeographische Abgrenzung Kubas 43 3.1.6.2 Floristische Regionalisierung und aktuelle Vegetation der Provinz Ciudad de La Habana 44 3.2 Der Kultur- und Planungsraum: Die Stadtentwicklung Havannas 50 3.2.1 Die koloniale Entwicklungsphase Havannas 50 3.2.1.1 Die Position Havannas innerhalb des frühkolonialen Systems 50 3.2.1.2 Der Beginn der Planung und Befestigung Havannas 53 3.2.1.3 Die Beziehungen zwischen Zuckerproduktion und Stadtentwicklung Havannas 55 3.2.1.4 Das 19. Jahrhundert mit umfangreichen technischen Innovationen in Havanna 56 3.2.2 Die republikanische Entwicklungsphase Havannas 60 3.2.2.1 Das Wachstum Havannas in den beiden ersten Jahrzehnten der Republik 60 3.2.2.2 Die Struktur und das Stadtbild Havannas in den 20er Jahren 62 3.2.2.3 Die Stadtentwicklung Havannas in den 30er und 40er Jahren 64 3.2.2.4 Urbane Modernisierung und sozialräumliche Marginalisierung in Havanna unter Batista 65 3.2.3 Die sozialistische Entwicklung Havannas 70 3.2.3.1 Verstaatlichungspolitik und erste Ansätze einer zentralisierten Raum- planung in Havanna 70 I INHALT 3.2.3.2 Die Anlage des Cordón de La Habana und die Weiterentwicklung der sozialistischen Stadt- und Raumplanung 72 3.2.3.3 Die Verwaltungsreform von 1976 und ihre Auswirkungen auf Havanna 76 3.2.4 Die ökonomischen und ökologischen Folgen der Período Especial für Havanna 80 3.2.4.1 Die Reorganisierung der Stadtplanung 81 3.2.4.2 Die Veränderungen der Umweltpolitik in Havanna 89 3.2.4.3 Neue Ansätze von kommunaler Partizipation und Umwelterziehung in Havanna 94 3.2.4.4 Ausweitung der internationalen Kooperation zu Umweltwissenschaften und nachhaltiger Entwicklung 101 4. Aktuelle stadt- bzw. landschaftsökologische Probleme Havannas und Ansätze zu ihrer Lösung 103 4.1 Die Probleme der Stadterneuerung in Havanna 105 4.1.1 Kolonialzeitliche Stadtviertel 106 4.1.2 Republikanische Stadtviertel 106 4.1.3 Sozialistische Stadtviertel 110 4.1.3.1 Die standardisierten industriellen Neubauten 110 4.1.3.2 Die Gebäude von Selbsthilfeinitiativen 111 4.1.4 Charakteristische Stadterneuerungsprobleme infolge der Período Especial 112 4.1.4.1 Die kubanische Kategorisierung von Substandardwohnraum 113 4.1.4.2 Die Probleme der Barrios Insalubres 115 4.1.5 Verschiedene Lösungsmöglichkeiten infolge der ökonomischen Transformation 117 4.1.5.1 Die punktuelle Aufwertung durch dezentrale Immobilieninvestitionen 117 4.1.5.2 Das Sanierungsmodell der kolonialzeitlichen Altstadt 118 4.1.5.3 Die Empfehlungen der Planungsakteure 121 4.1.5.4 Leitbilder und handlungsorientierte Empfehlungen des Autors für die weitere Stadterneuerung Havannas 123 4.2 Die Probleme der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in Havanna 124 4.2.1 Die Versorgung Havannas mit Trinkwasser 124 4.2.1.1 Die infrastrukturellen Probleme von Wasserleitungen und Versorgungs- netzen 125 4.2.1.2 Die Trinkwassersituation in den Haushalten 126 4.2.2 Die Schwierigkeiten der Abwasserentsorgung 127 4.2.2.1 Die verschiedenen Ansätze zur Abwasserbehandlung in Havanna 128 4.2.2.2 Die Entsorgung über die Fließgewässer und den Golf von Mexiko 131 4.2.3 Unterschiedliche Ansätze zur Lösung der Wasserprobleme Havannas 133 4.2.3.1 Die Lösungsvorschläge des Rates hydrographischer Wassereinzugs- gebiete 133 4.2.3.2 Die Ansätze des Nationalen Institutes für Wasserressourcen INRH 134 4.2.3.3 Verschiedene Lösungsansätze durch kommunale Partizipation der Bevölkerung 135 4.2.3.4 Leitbilder und handlungsorientierte Empfehlungen des Autors für einen in- tegrativen Wasserbau in Havanna 136 4.3 Die Probleme der Müllentsorgung und –endlagerung in Havanna 138 4.3.1 Gesetzlich-administrative Strukturen des Müllmanagements in Havanna 138 4.3.2 Die Charakterisierung der Müllkomponenten und ihre Herkunft 139 4.3.3 Die Probleme der Müllentsorgung in den verschiedenen urbanen Zonen der Provinz Ciudad de La Habana 140 4.3.3.1 Die häusliche Mülllagerung in den zentralen Bereichen sowie des Über- gangsraumes 141 4.3.3.2 Die Schwierigkeiten der Müllentsorgung aus den Stadtvierteln 143 4.3.3.3 Die Probleme der Endlagerung auf den Müllplätzen in der Peripherie Havannas 144 II INHALT 4.3.4 Lösungsvorschläge für die Müllproblematik in der Provinz Ciudad de La Habana 147 4.3.4.1 Die Lösungsvorschläge des kommunalen Müllentsorgers DPSC 147 4.3.4.2 Die Lösungsvorschläge für die Müllproblematik durch die staatliche Raum- planung 148 4.3.4.3 Die Lösungsvorschläge für die Müllproblematik durch das Umweltministeri- um CITMA 148 4.3.4.4 Leitbilder und handlungsorientierte Empfehlungen des Autors für ein inte- gratives Müllmanagement in Havanna 149 4.4 Die stadtökologischen Probleme der städtischen Grünflächen in Havanna 151 4.4.1 Die Verbreitung der Grünflächen in Havanna 151 4.4.2 Die Grünflächensituation im Stadtzentrum 154 4.4.2.1 Die innerstädtischen kolonialzeitlichen und republikanischen Wohnviertel 154 4.4.2.2 Die Maßnahmen zur Erhöhung des Grünflächenanteils im Stadtzentrum 155 4.4.3 Die Situation der Grünflächen im Übergangsbereich zwischen Zentrum und Peripherie 157 4.4.3.1 Die Grünflächen in den Wohnbereichen des Übergangsraumes 157 4.4.3.2 Die Grünflächen an Industrieanlagen und Straßen im Übergangsbereich 158 4.4.3.3 Die charakteristischen Probleme der Flussuferbereiche in Havanna 158 4.4.3.4 Die Maßnahmen zur Aufforstung im Übergangsraum Havannas 159 4.4.4 Die Grünflächensituation im peripheren Umland 160 4.4.4.1 Die naturnahen Landschaftselemente der Peripherie 160 4.4.4.2 Die Charakteristika von Parklandschaften im Umland Havannas 161 4.4.4.3 Die Maßnahmen zur Verbesserung der Grünflächensituation in der Peripherie 162 4.4.5 Leitbilder und handlungsorientierte Empfehlungen des Autors für eine nach- haltige Grünflächenplanung in Havanna 163 4.5 Die ökologischen Probleme der transformierten Landwirtschaft in der Pro- vinz Ciudad de La Habana 164 4.5.1 Die Transformation der kubanischen Landwirtschaft während der Período Especial 164 4.5.2 Die agraren Organisationsformen in Havanna nach der dritten Agrarreform 165 4.5.3 Die ökologischen Probleme der urbanen Landwirtschaft in Havanna 166 4.5.3.1 Die Agrarsituation im Stadtzentrum 166 4.5.3.2 Die landwirtschaftlichen Probleme des Übergangsraumes zwischen Zentrum und Peripherie 168 4.5.3.3 Die agrarökologischen Probleme des peripheren Umlandes 171 4.5.4 Lösungsvorschläge für die ökologischen Landwirtschaftsprobleme Havannas 176 4.5.4.1 Die Lösungsvorschläge der Stadt- und Raumplanungsbehörde DPPF 176 4.5.4.2 Leitbilder und handlungsorientierte Empfehlungen des Autors für eine nachhaltige urbane und periphere Landwirtschaft Havannas 178 5. Anwendungsorientierter Lösungsansatz von Umweltproblemen durch den Aufbau eines Umweltparks in der Provinz Ciudad de La Habana 180 5.1 Die Umweltprobleme am Sektor Callejón de Andrade im Stadtbezirk Marianao 181 5.2 Das Konzept „Umweltpark, Sektor Callejón de Andrade“ 185 5.3 Die Umgestaltungs- und Renaturierungsmaßnahmen am Callejón de Andrade 188 5.4 Bewertung und Perspektiven des Parksektors Callejón de Andrade 191 6. Zusammenfassung 197 7. Bibliographie und Quellen 206 III INHALT 8. Indizes 218 8.1 Abbildungsindex 218 8.2 Tabellenindex 220 8.3 Fotoindex 223 8.4 Abkürzungsindex 232 Anhang (eigener Band / eigenes Inhaltsverzeichnis) Lebenslauf IV VORWORT UND DANKSAGUNG Vorwort und Danksagung Während eines studentischen Austauschprogrammes im Sommer 1994 lernte ich erstmals die verschiedenen ökonomischen, ökologischen und sozialen Probleme eines Landes ken- nen, das mich über die folgenden Jahre hinweg begleitete und wenig von seiner speziellen Faszination verlor. Damals entstand die Idee, eine geographische Arbeit in Kuba schreiben zu wollen. Durch den Kontakt zu Herrn Prof. Dr. O. Baume, der während dieser Zeit am Geo- graphischen Institut der Humboldt-Universität zu Berlin lehrte, wurde mir die Möglichkeit er- öffnet, im Rahmen eines DFG-Projektes zu Fragen der Landschaftsdynamik zwischen 1995 und 1997 eine geographische Diplomarbeit über „Untersuchungen zu Bodenerosion in einem landwirtschaftlich intensiv-genutzten Gebiet in der Provinz Ciudad de La Habana“ zu verfas- sen. Zahlreiche mehrmonatige Forschungsaufenthalte ermöglichten mir, den eigenen Blick für die Komplexität und Dynamik von ökologischen Fragestellungen in Kuba zu schärfen. Ne- ben den natürlichen Prozessen sind diese lediglich dann umfassend zu verstehen, wenn auch soziale, politische und ökonomische Indikatoren berücksichtigt werden, mit denen sie in Wechselwirkung stehen. Dies gelingt in Kuba lediglich über entsprechend lange Forschungs- aufenthalte, im Rahmen derer man im Gastland auch einen privaten Alltag entwickeln kann, über den letztlich Einblicke ermöglicht werden, die sich über kurze und ausschließliche Ge- lände- bzw.
Recommended publications
  • El Corazón De Cuba Educational Program Curriculum
    International Bicycle Fund 4887 Columbia Drive South, Seattle WA 98108-1919 USA +1-206-767-0848 ~ [email protected] ~ www.ibike.org A non-governmental, nonprofit organization promoting bicycle transport, economic development and understanding worldwide. El Corazon de Cuba Educational Program Curriculum Small group, multidiscipline, educational program. The objective of the program is to strengthen your knowledge to better enable you to participate in important public policy discussion on a wide range of topics that affect your life. The program provides and opportunities to comparing and contrasting the work environment, quality of life, social programs, political structure and policies, economic policy and structure, environment, and culture that you are familiar with, to those of Cuba. Day-to-day, on an ongoing basis throughout the program there will be opportunities to meet people, small group discussion with Cubans and excursions and presentations on history, architecture, culture, ethnic diversity, social systems, gender rights and roles, politics, agriculture, mining, industry, fisheries, music, language, religion, geology, botany, and ecology. The following curriculum fails to include literally hundreds of serendipitous people-to-people encounters when we purposefully visit small towns and villages to by snacks and refreshment to talk to people, and ask questions and strike up conversations. Ironically, some of the most meaningful and enlightening people-to-people contacts are the hardest, and virtually impossible, to document. Day 1: “Anatomy of the capital of the Capital: Introducing information on the history and change of Havana, and specifically Vedado ”: architecture (residential and commercial), use patterns (park boulevard, parks, residential and commercial), public institutions (schools, hospitals (8, including cardio and oncology)), religious institutions (churches, convents and two synagogue), monuments and statues (John Lennon, socialist world leaders, military, politician, intellectuals, Jose Marti) and transportation.
    [Show full text]
  • Recorrido 1 La Habana Vieja, Las Plazas Históricas Y Sus Entornos (Zona Central Y Norte)
    Recorrido 1 La Habana Vieja, las plazas históricas www.recorridosporlahabana.com y sus entornos (zona central y norte) 1 Recorrido No. 1: La Habana Vieja, las plazas históricas y sus entornos (zona central y norte) Hora de inicio sugerida: 9:00 a.m. Hora aproximada de fin del recorrido: 6:00 p.m. Como la inmensa mayoría de los visitantes acceden a La Habana Vieja desde el Paseo del Prado (Paseo de José Martí), y muy puntualmente desde el Parque Central, de manera práctica hemos tomado al Prado como punto de partida. Capitolio Nacional (1) – Prado entre San José y Dragones. Iniciamos el recorrido en este monumental edificio ubicado en la acera del Paseo del Prado perteneciente a Centro Habana. De fachada neoclásica, fue construido entre 1926 y 1929 para acoger al Congreso de la República. Una imponente escalinata de 55 peldaños, flanqueada por dos estatuas de bronce, el Trabajo y la Virtud Tutelar, obras del italiano Angelo Zanelli, conduce al pórtico de ingreso. En el interior bajo el domo, del mismo autor, se halla La República, que en su momento fue la segunda estatua bajo techo más grande del mundo. Custodiado por La República, un diamante empotrado en el piso de mármol marca el kilómetro cero de la carretera central. No se debe dejar de conocer el majestuoso Salón de los Pasos Perdidos (50 metros de largo, 14,5 de ancho y 20 de puntal). En la acera opuesta, a escasos metros de un extremo del Capitolio, se encuentra el Parque Central (2) – calles Prado, Zulueta, Neptuno y San José, considerado como la principal “puerta de entrada” a La Habana Vieja.
    [Show full text]
  • Cuban Rare Books in the Harold and Mary Jean Hanson Rare Books Collection
    Cuban Rare Books in the Harold and Mary Jean Hanson Rare Books Collection This bibliography includes titles published in Cuba from early imprints to present. As we are constantly adding early and contemporary imprints, this list should not be taken as a comprehensive list. Please consult with George A. Smathers Libraries online catalog to be sure newly acquired books are included. It is our intent to update this list quarterly when new books and materials are purchased. The list is not in any order. You will need to use your browser's Find function to locate particular items. Eventually, these titles will receive full cataloging and a Library of Congress classification number. You need to check the online catalog for the correct call number. If you have any questions, please contact the Latin American Collection. Author: Asociación de Dependientes del Comercio de la Habana Title: Memoria de los trabajos llevados a cabo por la Directiva durante al año de 1893 a 1894 y 2o semestre del año de 1894: aprobada por la Directiva en sesión extraordinaria de 19 de enero de 1895 Asociación de Dependientes del Comercio de la Habana. Published: Habana: P. Fernández y Cía., 1895. Description: 46 p., [4] fold. leaves of plates : ill.; 23 cm. Notes The illustrations consist of tables recording statistical specifics of the association's activities. Location: UF SMATHERS, Special Coll Rare Books (Non-Circulating) -- HV160.H3A75 1895 Title: Barquitos del San Juan : la revista de los niños. Published: Matanzas, Cuba: Ediciones Vigía, [199-] Description: v.: ill. (some col.) ; 20-29 cm. Frequency: Irregular Alternate title: Revista de los niños Notes: Each no.
    [Show full text]
  • Centro De Estudios Martianos, 2006 ISSN: 0864-1358 ISBN: 959-271-029-5
    Director: Rolando González Patricio Coordinadora: Carmen Suárez León Edición: Ela López Ugarte Diseño de perfil: Ernesto Joan Realización de cubierta: Nidia Fernández Pérez Composición: Beatriz Pérez Rodríguez © Centro de Estudios Martianos, 2006 ISSN: 0864-1358 ISBN: 959-271-029-5 Cada trabajo expresa la opinión de su autor. El Anuario del Centro de Estudios Martianos se reserva el derecho de expresar sus propios criterios en notas editoriales CENTRO DE ESTUDIOS MARTIANOS Presidente honorario: Cintio Vitier Director: Rolando González Patricio Vicedirectores: Alejandro Sebazco Pernas Renio Díaz Triana Directora de Publicaciones: Mabel Suárez Ibarra CENTRO DE E STUDIOS MARTIANOS Calzada 807, esquina a 4, Vedado, C.P. 10400, La Habana, Cuba Fax: (537) 8333721 E-mail: [email protected] [email protected] SUMARIO El trabajo de la Edición Crítica…/ 4 Otros textos de José Martí Dos poemas martianos / 5 LOURDES OCAMPO ANDINA Nota / 5 [Un rapsoda del aire, condenado] / 5 [En una jaula de hierro] / 6 Sobre la edición crítica de las obras martianas PEDRO PABLO RODRÍGUEZ Investigación y edición: un coloquio / 7 RODOLFO SARRACINO La información electrónica y la edición crítica de las Obras completas de José Martí / 9 MAYRA BEATRIZ MARTÍNEZ Editar in situ y editar al editor: reflexiones en torno a dos experiencias alternativas / 19 LOURDES OCAMPO ANDINA La poesía de José Martí. El problema editorial / 26 Homenaje a Manuel Pedro González y José Olivio Jiménez IVAN A. SCHULMAN Recordando a dos maestros modernos / 41 CARLOS JAVIER MORALES La obra martiana de José Olivio Jiménez / 45 DIONISIO CAÑAS A José Olivio Jiménez / 52 CARIDAD ATENCIO Algo sobre el camino y la vida a propósito de José Olivio Jiménez / 56 Estudios y aproximaciones CINTIO VITIER José Martí contra el ALCA / 59 MIRLA ALCIBÍADES Martí, Venezuela y Latinoamérica / 63 LUIS ENRIQUE RAMOS GUADALUPE De la sombra al sol.
    [Show full text]
  • Un Arquitecto Español Desconocido: Calixto De Loira Y Cardoso
    UN ARQUITECTO ESPAÑOL DESCONOCIDO: CALIXTO DE LOIRA Y CARDOSO. Biografía, formación académica y trayectoria profesional MARTHA ELIZABETH LAGUNA ENRIQUE Universidad de Salamanca RESUMEN. El presente artículo está dedicado al estudio de la bio- grafía y la obra del arquitecto gallego afincado en Cuba Calixto de Loira y Cardoso, titulado por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid en 1867, figura que ha sido insuficientemente analizada tanto en España como en Cuba. Su temprana muerte, ocurrida en La Habana a la edad de treinta y dos años, truncó su desarrollo profesional y artístico, im- pidiéndole concluir su obra cumbre, el Cementerio de Colón de La Habana. Este campo santo, declarado Monumento Nacional en 1987, constituye uno de los ejemplos más destacados del arte funerario en América y se honra con la presencia de obras de gran valor y estilos artísticos diver- sos, suscritas por arquitectos y escultores -nacionales e internacionales- de gran renombre. ABSTRACT. This article is dedicated to the study of the biography and the work of the Galician architect who resided in Cuba, Calixto de Loira y Cardoso, a graduate of the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid (1867), a figure that hasn´t been sufficiently analyzed in Spain and Cuba. His early death occurred in Havana at the age of thirty two, and truncated his professional and artistic development, preventing him from concluding his greatest work, the Colon Cemetery of Havana. This graveyard, declared a national monument in 1987, constitutes one of the most distinguished examples of funeral art in the Americas, and is graced by the presence of valuable works of diverse artistic styles, signed by natio- nal and international architects and sculptors of great renown.
    [Show full text]
  • El Acueducto De Albear, Obra Maestra De La Ingeniería Cubana Arquitectura Y Urbanismo, Vol
    Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Cuba Zardoya Loureda, María Victoria El Acueducto de Albear, obra maestra de la ingeniería cubana Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXIV, núm. 3, diciembre, 2013, pp. 78-85 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376834400008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 78 Del Reino de este Mundo/ Historia de la Arquitectura y el Urbanismo El Acueducto de Albear, obra maestra de la ingeniería cubana The Albear Aqueduct, a masterpiece of Cuban engineering María Victoria Zardoya Loureda RESUMEN: El texto analiza las características y el ABSTRACT: The paper analyzes the characteristics funcionamiento del Acueducto de Albear, una obra and operation of Albear Aqueduct, an exceptional excepcional de la ingeniería cubana de todos los tiempos work of Cuban engineering of all time, designed by the proyectada por el ingeniero militar Francisco Albear y de military engineer Francisco Albear and Lara, who also Lara, quien además dirigió su ejecución a lo largo de la directed its implementation over the second half of the segunda mitad del siglo XIX. Esta importante obra logró nineteenth century. This important work was able to satisfacer con creces las necesidades de la población de meet and exceed the needs of the people of that time entonces con un agua de excelente calidad y continúa with excellent water quality and continues running funcionando en forma eficiente hasta el presente.
    [Show full text]
  • Estudios, Análisis Y Propuestas Para Alojamientos Hoteleros
    PENSAMIENTO “... El ocio, posibilidad de una clase ayer, es hoy derecho de las masas. La preponderancia del ocio cambia la expresión del entorno construido en todas las circunstancias, manifestaciones y escalas. El ocio cotidiano, el ocio de fin de semana, el ocio de vacaciones están presentes en la evolución de la arquitectura, y a veces la dirigen.” Arq. G. Candilis DEDICATORIA A mis padres, a ellos les debo la dicha de haber llegado hasta aquí. AGRADECIMIENTOS A mi familia, a mis amigos, a mi novio y sus padres, a mi tutor y a todo aquel que tuvo que ver con el desarrollo de este trabajo. A los que de una manera u otra han permanecido a mi lado durante esta carrera y han contribuido a que este sueño se haga realidad. A todos gracias, por haber hecho posible hacerme quien soy; pero sobre todo gracias por el amor tan grande que me dan. RESUMEN RESUMEN La ciudad de Cienfuegos cuenta con un importante patrimonio edificado, donde está presente, como testigo de cada período histórico, la arquitectura destinada al alojamiento y a la recreación del hombre. Existen estudios aislados, muy limitados e inéditos que contienen ejemplos de estos programas arquitectónicos y que lo abordan de forma general; por lo que la presente investigación tiene como objetivo caracterizar la arquitectura de alojamiento y recreación en Cienfuegos, y que el resultado se convierta en un instrumento para conocer y conservar estas edificaciones. Se analizaron definiciones y aspectos relativos al surgimiento y evolución de la arquitectura de alojamiento y recreación en el contexto internacional y nacional partiendo de la consulta a bibliografía especializada; así como la evolución de la ciudad de Cienfuegos en los aspectos económicos, sociales, urbanísticos y arquitectónicos.
    [Show full text]
  • Redalyc.APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO
    Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Cuba PEÑATE DÍAZ, FLORENCIA APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXI, núm. 3, 2010, pp. 88-96 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376839860013 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto DEL REINO DE ESTE MUNDO/ARTES PLÁSTICAS. ESCULTURAS Arquitectura y Urbanismo, Vol. XXXI, No. 3/2010 APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO INTRODUCCIÓN La escultura ha sido una manifestación que ha marchado rezagada respecto a otras artes dentro del panorama plástico nacional, lo que no significa que a lo largo de su historia no haya obras con valores artísticos, aun en los períodos de menos desarrollo. En este trabajo se hace un recorrido por obras de la escultura habanera, en especial, aquellas que Balcón. EsnestoGonzález Jerez. fueron o son hitos urbanos, ubicadas en espacios abiertos o en importantes espacios interiores del Municipio Centro Habana y en la zona colindante con su vecina Habana Vieja. Florencia Peñate Los primeros ejemplos de la escultura habanera eran relieves en piedra del país y mármol importado, en ocasiones realizados fuera del mismo, como la Losa Sepulcral de María Cepero y Nieto de 1557 (en el Palacio de los Capitanes Generales).
    [Show full text]
  • Redalyc.LABOR URBANÍSTICA Y DESARROLLO LOCAL DE LOS
    Urbano ISSN: 0717-3997 [email protected] Universidad del Bío Bío Chile Zardoya Loureda, María Victoria LABOR URBANÍSTICA Y DESARROLLO LOCAL DE LOS INGENIEROS MILITARES EN LA HABANA, CUBA. SIGLO XIX Urbano, vol. 14, núm. 24, noviembre, 2011, pp. 45-52 Universidad del Bío Bío Concepción, Chile Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=19821398005 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto / NOVIEMBRE 2011 – 45 LABOR URBANÍSTICA Y DESARROLLO LOCAL DE LOS INGENIEROS MILITARES EN LA HABANA, CUBA. SIGLO XIX THE URBAN ROLE AND LOCAL DEVELOPMENT OF MILITARY ENGINEERS IN HAVANA, CUBA, María Victoria Zardoya Loureda1 RESUMEN ABSTRACT La evolución arquitectónica y urbana de La Habana durante sus pri- The architectural and urban development of Havana during its early meras centurias de existencia, estuvo condicionada en gran medida por la centuries of existence was largely determined by the signifi cance of its port signifi cación de su puerto dentro de la táctica defensiva de carácter inter- in the intercontinental defensive tactics that the Spanish Crown undertook continental que desplegó la corona española en sus dominios americanos. in its American dominions. Desde fi nales del siglo XVIII y sobre todo, cuando Cuba y Puerto Since the late eighteenth century and mainly when Cuba and Puerto Rico quedaron como únicas colonias hispanas en América, el trabajo de Rico remained as the only Spanish colonies in America, the work of los ingenieros militares se volcó hacia el interior del país, dirigido a una military engineers turned to the interior, oriented to a different defense defensa de carácter diferente, destinada a aplacar las ansias independentistas strategy designed to calm down the craving for independence.
    [Show full text]
  • Conservación Patrimonial: Teoría Y Crítica ISABEL RIGOL ÁNGELA ROJAS
    Conservación patrimonial: teoría y crítica ISABEL RIGOL ÁNGELA ROJAS Conservación patrimonial: teoría y crítica Conservación patrimonial: teoría y crítica Isabel Rigol d Ángela Rojas 720 Rig A Rigol, Isabel, 1944 Conservación patrimonial: teoría y crítica. / Isabel Rigol, Ángela Rojas; pról. Mario Coyula.-- La Habana: Editorial UH, 2012. 576 p.; 23 cm 1- CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE SITIOS HISTÓRICOS 2- URBANISMO I- t. II- Rojas, Ángela, 1947 III- Coyula, Mario, pról., 1935 ISBN: 978-959-7211-23-5 EDICIÓN Boris Abel Badía DISEÑO DE PERFIL DE LA COLECCIÓN Alexis Manuel Rodríguez Diezcabezas de Armada/ Claudio Sotolongo DISEÑO Claudio Sotolongo COMPOSICIÓN Claudia Marlene Pedrera Gago CONTROL DE LA CALIDAD Haydée Arango Milián IMAGEN DE CUBIERTA Facultad de Artes Escénicas, Instituto Superior de Arte, La Habana, Cuba. Arq.: Roberto Gottardi. SOBRE LA PRESENTE EDICIÓN © Isabel Rigol, 2012 © Ángela Rojas, 2012 © Editorial UH, 2012 ISBN 978-959-7211-23-5 EDITORIAL UH Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana Edificio Dihigo, Zapata y G, plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. CP 10400. Correo electrónico: [email protected] Facebook: ediorial.uh.98 Índice Repuntes de teoría. Rigol y Rojas conversan y conservan 9 Mario Coyula NOTAS PARA UNA HISTORIA DE LA CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO Síntesis histórica de la conservación del patrimonio 29 Ángela Rojas Planeamiento, flexibilidad, valores 53 Ángela Rojas Retos de la conservación del patrimonio monumental de América Latina y el Caribe 71 Isabel Rigol La recuperación del patrimonio monumental en Cuba (1900-1959) 89 Isabel Rigol La recuperación del patrimonio monumental en Cuba desde 1959 111 Isabel Rigol La Campaña Internacional para la Salvaguarda de la Plaza Vieja 131 Isabel Rigol TENDENCIAS Y REFLEXIONES Sobre lo nuevo y lo viejo 139 Ángela Rojas Sobre lo nuevo y lo viejo… dos décadas después 151 Ángela Rojas Sobre lo nuevo y lo viejo 163 Isabel Rigol La Rampa.
    [Show full text]
  • Cementerio De Colon:Maquetaciûn 1.Qxd
    cementerio de colon:MaquetaciÛn1 13/02/2011 15:36 Página 3 Sixto Gómez Echemendía Vidas Grabadas en la Piedra Gallegos en el Cementerio de Colón Edita: Colección: cementerio de colon.qxp:MaquetaciÛn 1 18/2/11 10:00 Página 2 Edita: Grupo de Comunicación Galicia en el Mundo, S.L. C/San Francisco, 57. 5º - 36202 Vigo (España) E-mail: [email protected] Maquetación: Pablo Camilo Pérez Alba Colección: Crónicas de la Emigración I.S.B.N.: 978-84-938464-0-4 Depósito legal: VG 162-2011 Impreso en Obradoiro Gráfico, S.L. Polígono Industrial do Rebullón, 52D Mos-Pontevedra cementerio de colon:MaquetaciÛn1 13/02/2011 15:36 Página 5 Agradecimientos Mi primer reconocimiento debe ir dirigido a mis padres, que con su amor y entrega me han permitido llevar a cabo esta investigación. A Antonio Medina Fernández, El Amigo de los Cementerios, por ofrecer- me la experiencia de más de sesenta años de investigaciones en la Necrópolis de Colón; a Ángela Oramas Camero, por contribuir a la ela- boración de este trabajo; a Jaime López Fernández, incansable estudio- so de la figura de Fontenla Leal y de la cultura gallega en general, por su ayuda desinteresada; a Nora Sosa Martínez, excelente periodista y amiga; a Yolanda Vidal Felipe, mi “novia” del Fondo Gallego del Instituto de Literatura y Lingúistica de Cuba y a la directora de esta ins- titución Dra. Nuria Grégori. También agradezco a una de las personas más comedidas que he conocido, Julio López Valdés, del Archivo Nacional, así como a los demás colaboradores que he tenido en este lugar; a Rafael Oliva Couso, Michael Martín Quintana y Frank Zas Simón, del Archivo del Cementerio de Colón, que sin su ayuda este tra- bajo no hubiera sido posible, y a las demás personas que trabajan en el Archivo.
    [Show full text]
  • Redalyc.LABOR URBANÍSTICA Y DESARROLLO LOCAL DE LOS
    / NOVIEMBRE 2011 – 45 LABOR URBANÍSTICA Y DESARROLLO LOCAL DE LOS INGENIEROS MILITARES EN LA HABANA, CUBA. SIGLO XIX THE URBAN ROLE AND LOCAL DEVELOPMENT OF MILITARY ENGINEERS IN HAVANA, CUBA, María Victoria Zardoya Loureda1 RESUMEN ABSTRACT La evolución arquitectónica y urbana de La Habana durante sus pri- The architectural and urban development of Havana during its early meras centurias de existencia, estuvo condicionada en gran medida por la centuries of existence was largely determined by the signifi cance of its port signifi cación de su puerto dentro de la táctica defensiva de carácter inter- in the intercontinental defensive tactics that the Spanish Crown undertook continental que desplegó la corona española en sus dominios americanos. in its American dominions. Desde fi nales del siglo XVIII y sobre todo, cuando Cuba y Puerto Since the late eighteenth century and mainly when Cuba and Puerto Rico quedaron como únicas colonias hispanas en América, el trabajo de Rico remained as the only Spanish colonies in America, the work of los ingenieros militares se volcó hacia el interior del país, dirigido a una military engineers turned to the interior, oriented to a different defense defensa de carácter diferente, destinada a aplacar las ansias independentistas strategy designed to calm down the craving for independence. Their task criollas. Su quehacer entonces combinó los objetivos militares con acciones then combined military objectives with civil actions that had a major civiles que tuvieron una gran trascendencia urbana. urban signifi cance. El presente trabajo se centra en la labor de los ingenieros militares This paper focuses on the work of military engineers in the nineteenth durante el siglo XIX, relacionada con el importante cambio de escala e century, related to the signifi cant change in scale and image that transfor- imagen que transformó a la capital cubana a lo largo de esos años.
    [Show full text]