DOCSLIB.ORG

申述的摘要gist of Representations

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
申述的摘要gist of Representations 申 述 的 摘 要 Gist of Representations - 修訂項目 A 項 - 把位於常盛街的一塊用地由「休憩用地」地帶改劃為「住宅(乙類)3」 地帶，並訂明建築物高度限制和把部份土地指定為非建築用地。 Amendment Item A - Rezoning of a site at Sheung Shing Street from “Open Space” (“O”) to “Residential (Group B)3” (“R(B)3”) with stipulation of building height (BH) restrictions and designation of a strip of land as non-building area (NBA). - 修訂項目 B 項 - 把位於常盛街與佛光街交界的一塊用地由「休憩用地」地帶改劃為「政 府、機構或社區(2)」地帶，並訂明建築物高度限制。 Amendment Item B - Rezoning of a site at the junction of Sheung Shing Street and Fat Kwong Street from “O” to “Government, Institution or Community(2)” (“G/IC(2)”) with stipulation of BH restriction. - 修訂項目 C 項 - 把位於忠孝街/愛晨徑的一塊用地由「休憩用地」地帶改劃為「政府、 機構或社區(3)」地帶，並訂明建築物高度限制和把兩部份土地指定為非建築用地/建築 物間距。 Amendment Item C - Rezoning of a site at Chung Hau Street/Oi Sen Path from “O” to “G/IC(3)” with stipulation of BH restrictions and designation of two strips of land as NBA/building gap. - 修訂項目 D 項 - 把位於忠孝街的一塊用地由「其他指定用途」註明「火水貯藏庫」地 帶改劃為「其他指定用途」註明「與鐵路有關設施」地帶，並修訂建築物高度限制。 Amendment Item D - Rezoning of a site at Chung Hau Street from “Other Specified Uses” (“OU”) annotated “Kerosene Store” to “OU” annotated “Railway Related Facilities” and amending the BH restriction. - 修訂項目 E 項 - 把位於忠孝街/公主道覆蓋現時香港公開大學校園的一塊用地由「住宅 (戊類)」地帶改劃為「政府、機構或社區」地帶。 Amendment Item E - Rezoning of a site at Chung Hau Street/Princess Margaret Road covering the existing campus of the Open University of Hong Kong from “Residential (Group E)” (“R(E)”) to “G/IC”. - 修訂項目 F 項 - 把位於太子道西 223 號覆蓋一項現有的住宅發展的一塊用地由「政府、 機構或社區」地帶改劃為「住宅(乙類)」地帶。 1 Amendment Item F - Rezoning of a site at No. 223 Prince Edward Road West covering an existing residential development from “G/IC” to “R(B)”. 有關事項 反對修訂項目 A、B 及 C 項；及提供意見。 Subject Matter Oppose Amendment Items A, B and C; and provide views. 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ 九龍城區議會轄下房屋及基礎建設委員會委員 TPB/R/S/K7/23-1 Members of the Kowloon City District Council Housing and Infrastructure Committee 有關事項 反對修訂項目 A 項。 Subject Matter Oppose Amendment Item A. 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-2 Yau Wing Sze 有關事項 反對修訂項目 A 項及支持修訂項目 B 項。 Subject Matter Oppose Amendment Item A and support Amendment Item B. 2 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-3 Chan Ho Sum TPB/R/S/K7/23-4 Fung TPB/R/S/K7/23-5 Wu Wai Lam William 有關事項 反對修訂項目 B 項。 Subject Matter Oppose Amendment Item B. 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-6 Ng Kim Hung 有關事項 支持修訂項目 B 項。 Subject Matter Support Amendment Item B. 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-7 Chan Chi Yin TPB/R/S/K7/23-8 Lau Yu Ling TPB/R/S/K7/23-9 Mak Mei Yan TPB/R/S/K7/23-10 Mr Chen TPB/R/S/K7/23-11 Tsui Lai Lap TPB/R/S/K7/23-12 Lam Tung TPB/R/S/K7/23-13 Wong Shuk Kwan TPB/R/S/K7/23-14 Edward Cheng TPB/R/S/K7/23-15 Leung Wai Yi 3 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-16 陳玉楷 TPB/R/S/K7/23-17 Chung Hin Pak TPB/R/S/K7/23-18 Yuen Tsz Hang TPB/R/S/K7/23-19 Yu Kim Fai TPB/R/S/K7/23-20 盧俊謙 TPB/R/S/K7/23-21 Cheung Ki Wai TPB/R/S/K7/23-22 Hui Hau Him TPB/R/S/K7/23-23 莫家煒 TPB/R/S/K7/23-24 Cheng Hung Kuen TPB/R/S/K7/23-25 Chong Lai Ling TPB/R/S/K7/23-26 Ho Ka Kit TPB/R/S/K7/23-27 Zhang Moulong TPB/R/S/K7/23-28 Michelle Chung TPB/R/S/K7/23-29 Lau Hiu Ching TPB/R/S/K7/23-30 Chiu Sin Hung TPB/R/S/K7/23-31 Lorraine Chong TPB/R/S/K7/23-32 陳希彤 TPB/R/S/K7/23-33 Luther TPB/R/S/K7/23-34 Lee Shing Hin TPB/R/S/K7/23-35 Ng Sin TPB/R/S/K7/23-36 Hung TPB/R/S/K7/23-37 Wong Chun Fung TPB/R/S/K7/23-38 Chau Yuk Lun TPB/R/S/K7/23-39 Hung Ka Kiu TPB/R/S/K7/23-40 Sin Ching Man TPB/R/S/K7/23-41 Wong TPB/R/S/K7/23-42 Ip Cheuk Hin TPB/R/S/K7/23-43 Ng Yau Kwong TPB/R/S/K7/23-44 Lam Mei Yee TPB/R/S/K7/23-45 Charis Lee TPB/R/S/K7/23-46 Leung Kwan Choi TPB/R/S/K7/23-47 Liu Hiu Yan TPB/R/S/K7/23-48 Kingsley Chan TPB/R/S/K7/23-49 Yeung Tsz Kiu TPB/R/S/K7/23-50 Tiu Man 4 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-51 Leung Kiu Yin TPB/R/S/K7/23-52 Chan Ivan TPB/R/S/K7/23-53 Chau TPB/R/S/K7/23-54 Yau Wing Sze TPB/R/S/K7/23-55 Lee Ka Hei TPB/R/S/K7/23-56 Charlie Yau TPB/R/S/K7/23-57 Lee TPB/R/S/K7/23-58 Priscilla TPB/R/S/K7/23-59 Mak Chun Cheong TPB/R/S/K7/23-60 Crystal Chan TPB/R/S/K7/23-61 Chiu Tsz Kwan TPB/R/S/K7/23-62 吳啟勇 TPB/R/S/K7/23-63 Yeung Fai TPB/R/S/K7/23-64 Roger Gillan TPB/R/S/K7/23-65 Cao Yuli TPB/R/S/K7/23-66 Chan TPB/R/S/K7/23-67 Zoie Wong TPB/R/S/K7/23-68 Hon Wai Man Chester TPB/R/S/K7/23-69 Hon Man Chung TPB/R/S/K7/23-70 Choi Chiu Wa TPB/R/S/K7/23-71 Fong Tat Sing TPB/R/S/K7/23-72 Suki TPB/R/S/K7/23-73 Tse Chun Yu TPB/R/S/K7/23-74 Wong Pui Lee TPB/R/S/K7/23-75 So Hiu Fung TPB/R/S/K7/23-76 Lai Hoi Him TPB/R/S/K7/23-77 Pang Kwok Ho TPB/R/S/K7/23-78 Lo TPB/R/S/K7/23-79 Chan Ki Lung TPB/R/S/K7/23-80 Cheng Pui Shan TPB/R/S/K7/23-81 Ma Kwok Tung TPB/R/S/K7/23-82 Sung Hiu Kun TPB/R/S/K7/23-83 Tang Pui Yin TPB/R/S/K7/23-84 SauYi Law TPB/R/S/K7/23-85 Tong Ka Ying 5 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-86 Lau TPB/R/S/K7/23-87 Lee Ho Ming TPB/R/S/K7/23-88 Tang TPB/R/S/K7/23-89 Vincent Wong TPB/R/S/K7/23-90 麥瑋倫 TPB/R/S/K7/23-91 Chase Tang TPB/R/S/K7/23-92 Cheng Long Sze TPB/R/S/K7/23-93 Tang TPB/R/S/K7/23-94 Choi Sze Yan Faith TPB/R/S/K7/23-95 Chui Chun Kong TPB/R/S/K7/23-96 John Doe TPB/R/S/K7/23-97 Sun Man Cheung TPB/R/S/K7/23-98 Leung Kai Lun TPB/R/S/K7/23-99 Lo Pui Sze TPB/R/S/K7/23-100 Yu Wing Chung TPB/R/S/K7/23-101 Ho Ho Hin TPB/R/S/K7/23-102 Lam Chi Tim Timmy TPB/R/S/K7/23-103 You Weiting TPB/R/S/K7/23-104 Ma Weina TPB/R/S/K7/23-105 Siu Lun Ting TPB/R/S/K7/23-106 Tong Benny TPB/R/S/K7/23-107 Chan Nga Ting TPB/R/S/K7/23-108 Yeung Sum Yi TPB/R/S/K7/23-109 Chan Mei Hei TPB/R/S/K7/23-110 林曉源 TPB/R/S/K7/23-111 Chan Pui Ying TPB/R/S/K7/23-112 Chan Hok Yi TPB/R/S/K7/23-113 Law Ho Yan Colly TPB/R/S/K7/23-114 Wong Chuen Fat TPB/R/S/K7/23-115 Ng TPB/R/S/K7/23-116 Chung TPB/R/S/K7/23-117 Chu Lok Lai TPB/R/S/K7/23-118 Lai Ying San TPB/R/S/K7/23-119 Ho Wai Yan TPB/R/S/K7/23-120 Tang Yu Man 6 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No. Name of ‘Representer’ TPB/R/S/K7/23-121 Lau Cheuk Hin TPB/R/S/K7/23-122 Leung Oi Yee TPB/R/S/K7/23-123 Heung Sau Yin TPB/R/S/K7/23-124 Lai Ka Wai TPB/R/S/K7/23-125 Li Lok Man TPB/R/S/K7/23-126 Krystal Cheng TPB/R/S/K7/23-127 Brian Lau TPB/R/S/K7/23-128 Li Kin Lun TPB/R/S/K7/23-129 Lam Wai Ki TPB/R/S/K7/23-130 Tuong TPB/R/S/K7/23-131 Fung Lai Hing TPB/R/S/K7/23-132 Leung Long Yin TPB/R/S/K7/23-133 Tung Chi Ying TPB/R/S/K7/23-134 Tung Lai Kit TPB/R/S/K7/23-135 鄧子然 TPB/R/S/K7/23-136 Kwok Sau Man TPB/R/S/K7/23-137 Wong Tsz Chun TPB/R/S/K7/23-138 Leung Wing Tung TPB/R/S/K7/23-139 麥順淇 TPB/R/S/K7/23-140 何宏基 TPB/R/S/K7/23-141 Thomas Ng TPB/R/S/K7/23-142 Chan TPB/R/S/K7/23-143 Cheng Man Chi TPB/R/S/K7/23-144 Yu TPB/R/S/K7/23-145 Fu TPB/R/S/K7/23-146 Fok TPB/R/S/K7/23-147 Wong Fong Yi TPB/R/S/K7/23-148 Lam Man Sze TPB/R/S/K7/23-149 Ng Wan Shan TPB/R/S/K7/23-150 Wong TPB/R/S/K7/23-151 倪顏超群 TPB/R/S/K7/23-152 Tsui Tin Chi TPB/R/S/K7/23-153 Ng Shu Wun Todd TPB/R/S/K7/23-154 邱詠豪 TPB/R/S/K7/23-155 Liu Wai Yip 7 申 述 編 號 申 述 人 名 稱 Representation No.
Load more

Recommended publications
  • Chapter 6 Hong Kong
    CHAPTER 6 HONG KONG Key Findings • The Hong Kong government’s proposal of a bill that would allow for extraditions to mainland China sparked the territory’s worst political crisis since its 1997 handover to the Mainland from the United Kingdom. China’s encroachment on Hong Kong’s auton- omy and its suppression of prodemocracy voices in recent years have fueled opposition, with many protesters now seeing the current demonstrations as Hong Kong’s last stand to preserve its freedoms. Protesters voiced five demands: (1) formal with- drawal of the bill; (2) establishing an independent inquiry into police brutality; (3) removing the designation of the protests as “riots;” (4) releasing all those arrested during the movement; and (5) instituting universal suffrage. • After unprecedented protests against the extradition bill, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam suspended the measure in June 2019, dealing a blow to Beijing which had backed the legislation and crippling her political agenda. Her promise in September to formally withdraw the bill came after months of protests and escalation by the Hong Kong police seeking to quell demonstrations. The Hong Kong police used increasingly aggressive tactics against protesters, resulting in calls for an independent inquiry into police abuses. • Despite millions of demonstrators—spanning ages, religions, and professions—taking to the streets in largely peaceful pro- test, the Lam Administration continues to align itself with Bei- jing and only conceded to one of the five protester demands. In an attempt to conflate the bolder actions of a few with the largely peaceful protests, Chinese officials have compared the movement to “terrorism” and a “color revolution,” and have im- plicitly threatened to deploy its security forces from outside Hong Kong to suppress the demonstrations.
    [Show full text]
  • 香港房屋委員會及轄下小組委員會the Hong Kong Housing Authority And
    香港房屋委員會及 轄下小組委員會 The Hong Kong Housing Authority and its Committees 香港房屋委員會委員 2017/18 The Hong Kong Housing Authority Members 主席 陳帆先生, JP Chairman （運輸及房屋局局長） The Honourable Frank CHAN Fan, JP (Secretary for Transport and Housing) 副主席 應耀康先生, JP（房屋署署長） Vice-Chairman Mr Stanley YING Yiu-hong, JP (Director of Housing) 委員 陳漢雲教授 張達棠先生, JP 鄭慧恩女士 Professor Edwin CHAN Mr CHEUNG Tat-tong, JP Miss Vena CHENG Wei-yan Members Hon-wan 盧偉國議員, SBS, MH, JP 盧麗華博士 李炳權先生, JP Dr the Honourable Dr Miranda LOU Lai-wah Mr LEE Ping-kuen, JP LO Wai-kwok, SBS, MH, JP 邵家輝議員 王永祥先生 雷紹麟先生 The Honourable SHIU Ka-fai Mr Winfield WONG Mr Alan LUI Siu-lun Wing-cheung 尹兆堅議員 張國鈞議員, JP The Honourable Andrew WAN 馮婉眉女士, BBS, JP The Honourable Horace Siu-kin Miss Anita FUNG Yuen-mei, CHEUNG Kwok-kwan, JP BBS, JP 財經事務及庫務局常任秘書長（庫務） 郭偉强議員, JP （財經事務及庫務局副秘書長（庫務）(2) 何周禮先生, MH The Honourable KWOK 或財經事務及庫務局首席助理秘書長 Mr Barrie HO Chow-lai, MH Wai-keung, JP （庫務）（管理會計）候補） Permanent Secretary for 許美嫦女士, MH, JP 郭榮鏗議員 Financial Services and the Ms Tennessy HUI Mei- The Honourable Treasury (Treasury) sheung, MH, JP Dennis KWOK Wing-hang (with Deputy Secretary for Financial Services and the Treasury 林雲峯教授, JP 李國麟議員, SBS, JP (Treasury) (2) Professor Bernard Vincent Professor the Honourable or Principal Assistant Secretary LIM Wan-fung, JP Joseph LEE Kok-long, for Financial Services and the SBS, JP Treasury (Treasury) (Management 劉國裕博士, JP Accounting) as her alternate) Dr LAU Kwok-yu, JP 柯創盛議員, MH The Honourable Wilson OR 地政總署署長 黃遠輝先生, SBS, JP Chong-shing, MH （地政總署副署長（一般事務）或 Mr Stanley WONG Yuen-fai,
    [Show full text]
  • Minutes Have Been Seen by the Administration)
    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)1313/03-04 (These minutes have been seen by the Administration) Ref : CB1/PL/PLW/1 Panel on Planning, Lands and Works Minutes of meeting held on Tuesday, 27 January 2004 at 2:30 pm in Conference Room A of the Legislative Council Building Members present : Dr Hon TANG Siu-tong, JP (Chairman) Hon LAU Ping-cheung (Deputy Chairman) Dr Hon David CHU Yu-lin, JP Ir Dr Hon Raymond HO Chung-tai, JP Hon TAM Yiu-chung, GBS, JP Hon Albert CHAN Wai-yip Hon WONG Sing-chi Hon IP Kwok-him, JP Member attending : Hon CHOY So-yuk Members absent : Hon James TIEN Pei-chun, GBS, JP Hon James TO Kun-sun Hon WONG Yung-kan Hon LAU Wong-fat, GBS, JP Hon Timothy FOK Tsun-ting, SBS, JP Hon Abraham SHEK Lai-him, JP Public officers : Agenda Item IV attending Mr TSUI Wai Principal Assistant Secretary for Environment, Transport and Works (Works) W2 - 2 - Mr James S O CHAN Acting Principal Assistant Secretary for Environment, Transport and Works (Works) W3 Mr Eddy YAU, JP Assistant Director (Leisure Services) Leisure and Cultural Services Department Dr WONG Fook-yee Assistant Director (Country and Marine Parks) Agriculture, Fisheries and Conservation Department Agenda item V Mr Jack CHAN Acting Deputy Secretary for Environment, Transport and Works (Works)W1 Mr Thomas TSO Deputy Secretary for Housing, Planning and Lands (Planning and Lands)1 Mr TSAO Tak-kiang Director of Civil Engineering Mr John CHAI Director of Territory Development Mr Albert CHENG Assistant Director (Headquarters) Civil Engineering Department Agenda items VI,
    [Show full text]
  • Annex Board of Directors of the HKMC (Effective from 1 October 2019)
    Annex Board of Directors of the HKMC (effective from 1 October 2019) The Hon. Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP Financial Secretary (Chairman and Executive Director) Mr Eddie YUE Wai-man, JP Chief Executive (Deputy Chairman and Executive Director) Hong Kong Monetary Authority Mr Howard LEE Tat-chi, JP Deputy Chief Executive (Executive Director) Hong Kong Monetary Authority Mr Raymond LI Ling-cheung, JP Senior Executive Director (Executive Director and Chief Executive Officer) Hong Kong Monetary Authority The Hon. Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP Member of Executive Council (Non-Executive Director) Member of Legislative Council Managing Director Forward Winsome Industries Limited The Hon. James Henry LAU Jr., JP Secretary for Financial Services and (Non-Executive Director) the Treasury The Hon. Frank CHAN Fan, JP Secretary for Transport and Housing (Non-Executive Director) The Hon. Horace CHEUNG Kwok-kwan, JP Member of Executive Council (Non-Executive Director) Member of Legislative Council Member of Central and Western District Council Partner, Cheung & Yeung, Solicitors The Hon. Dennis KWOK Wing-hang Member of Legislative Council (Non-Executive Director) Barrister-at-law Professor CHAN Ka-keung, GBS, JP Adjunct Professor (Non-Executive Director) The Hong Kong University of Science and Technology Mr Huen WONG, BBS, JP Principal (Hong Kong and Shanghai (Non-Executive Director) Offices) Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson Ms Anita FUNG Yuen-mei, BBS, JP Director (Non-Executive Director) Hong Kong Exchanges and Clearing Limited Mr Leong CHEUNG Executive Director, Charities and (Non-Executive Director) Community The Hong Kong Jockey Club Mr Clement CHAN Kam-wing Managing Director – Assurance (Non-Executive Director) BDO Limited .
    [Show full text]
  • THE HONG KONG HOUSING AUTHORITY and ITS COMMITTEES 香港房屋委員會及其小組委員會 83 the Hong Kong Housing Authority and Its Committees
    香港房屋委員會及其小組委員會 THE HONG KONG HOUSING AUTHORITY AND ITS COMMITTEES 香港房屋委員會及其小組委員會 83 The Hong Kong Housing Authority and its Committees 香港房屋委員會委員 2015/16 The Hong Kong Housing Authority Members 主席 張炳良教授, GBS, JP Chairman （運輸及房屋局局長） Professor the Honourable Anthony CHEUNG Bing-leung, GBS, JP (Secretary for Transport and Housing) 副主席 應耀康先生, JP（房屋署署長） Vice-Chairman Mr Stanley YING Yiu-hong, JP (Director of Housing) 委員 蘇偉文教授, JP 劉國裕博士, JP 張宇人議員, GBS, JP Members Professor Raymond Dr LAU Kwok-yu, JP The Honourable SO Wai-man, JP Tommy CHEUNG Yu-yan, 黃遠輝先生, SBS, JP GBS, JP 區嘯翔先生, BBS Mr Stanley WONG Yuen-fai, Mr Albert AU Siu-cheung, BBS SBS, JP 郭偉强議員 The Honourable KWOK Wai-keung 劉文君女士 劉詩韻女士, JP Ms Julia LAU Man-kwan Ms Serena LAU Sze-wan, JP 郭榮鏗議員 The Honourable 黃成智先生 溫文儀先生, BBS, JP Dennis KWOK Wing-hang Mr WONG Sing-chi Mr WAN Man-yee, BBS, JP 李國麟議員, SBS, JP 陳漢雲教授 蔡海偉先生 Professor the Honourable Professor Edwin CHAN Mr CHUA Hoi-wai Joseph LEE Kok-long, SBS, JP Hon-wan 蘇晴女士 財經事務及庫務局常任秘書長(庫務) 李炳權先生, JP Ms SO Ching (財經事務及庫務局副秘書長(庫務)(2) Mr LEE Ping-kuen, JP 或財經事務及庫務局首席助理秘書長 譚小瑩女士, JP (庫務)(管理會計)候補) 王永祥先生 Ms Iris TAM Siu-ying, JP Permanent Secretary for Financial Mr Winfield WONG Services and the Treasury (Treasury) 張達棠先生 Wing-cheung (with Deputy Secretary for Financial Services Mr CHEUNG Tat-tong and the Treasury (Treasury) (2) or Principal 馮婉眉女士, BBS, JP Assistant Secretary for Financial Services Miss Anita FUNG 盧偉國議員, SBS, MH, JP and the Treasury (Treasury) (Management Yuen-mei, BBS, JP Dr the Honourable Accounting) as her alternate) LO Wai-kwok,
    [Show full text]
  • 香港房屋委員會及轄下小組委員會- the Hong Kong Housing Authority And
    中英文可以用執垃圾，中文改稿入字或新排，不要用執垃圾，轉手動執垃圾。 文 用 EMrule 香港房屋委員會及轄下小組委員會 The Hong Kong Housing Authority and ， 英 文its 用Committees ENrule 。 100 中文用英文可以用執垃圾，中文改稿入字或新排，不要用執垃圾，轉手動執垃圾。 EMrule 香港房屋委員會委員 2019/20 The Hong Kong Housing Authority Members 1 陳帆先生 2 唐智強先生 （運輸及房屋局局長） （房屋署署長）（由 2019年10月21日開始） ，英文用 The Honourable Frank CHAN Fan Mr Donald TONG Chi-keung 主席 (Secretary for Transport and Housing) 副主席 (Director of Housing) (from 21.10.2019) Chairman Vice-Chairman 委員Members 許美嫦女士 黃遠輝先生 蔡海偉先生 3 Ms Tennessy HUI Mei-sheung 4 Mr Stanley WONG Yuen-fai Mr CHUA Hoi-wai 蘇晴女士 張達棠先生 盧偉國議員 5 Ms SO Ching 6 Mr CHEUNG Tat-tong Dr the Honourable ENrule LO Wai-kwok 雷紹麟先生 張國鈞議員 郭偉强議員 7 Mr Alan LUI Siu-lun The Honourable Horace The Honourable CHEUNG Kwok-kwan KWOK Wai-keung 郭榮鏗議員 李國麟議員 柯創盛議員 The Honourable 8 Professor the Honourable 9 The Honourable Dennis KWOK Wing-hang Joseph LEE Kok-long Wilson OR Chong- 。 shing 陳家樂教授 彭韻僖女士 鄭慧恩女士 10 Professor CHAN Ka-lok 11 Ms Melissa Kaye PANG 12 Miss Vena CHENG Wei-yan 盧麗華博士 邵家輝議員 尹兆堅議員 13 Dr Miranda LOU Lai-wah The Honourable SHIU Ka-fai The Honourable Andrew WAN Siu-kin 陳志球博士 陳旭明先生 黃碧如女士 14 Dr Johnnie Casire 15 Mr Raymond CHAN Yuk- 16 Ms Cleresa WONG CHAN Chi-kau ming Pie-yue 陳正思女士 招國偉先生 麥萃才博士 17 Ms Cissy CHAN Ching-sze 18 Mr Anthony CHIU Kwok-wai 19 Dr Billy MAK Sui- choi 劉振江先生 陳婉珊女士 20 Mr LAU Chun-kong Ms Clara CHAN Yuen-shan 財經事務及庫務局常任秘書長（庫務） 地政總署署長 21 （財經事務及庫務局副秘書長（庫務）(2) 22 （地政總署副署長（一般事務） 黎志華先生或財經事務及庫務局首席助 陳佩儀女士或地政總署副署長 理秘書長（庫務）（管理會計）候補） （專業事務）候補） Permanent Secretary for Financial Director of Lands Services and the Treasury
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Friday, 16 October
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 16 October 2015 293 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Friday, 16 October 2015 The Council continued to meet at Nine o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. 294 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 16 October 2015 PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN, J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHEUNG KWOK-CHE THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S.
    [Show full text]
  • Oasis 2011 PUI CHING MIDDLE SCHOOL
    Oasis 2011 PUI CHING MIDDLE SCHOOL PUI CHING MIDDLE SCHOOL 20 Pui Ching Road, Homantin, Hong Kong. Tel: 2711 9222 Fax: 2711 3201 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. First published Jan 2011 by PUI CHING MIDDLE SCHOOL Hong Kong. ISBN: 978-988-99247-9-9 Printed in Hong Kong by Chung Tai Printing & Hot Blocking Co. Dedication The collection is dedicated to God, the founders of the school, and the inspiring principals and teachers of Pui Ching, who seek to make the school the best cradle for nurturing talents and leaders of generations in the past now and the time to come. Foreword Dr. Yip Chee Tim It is indeed my pleasure to read all these wonderful pieces of literary works by our students. The articles, in one way or another, display the talent of the students of Pui Ching. They can write extremely well. I am deeply touched by their beautiful style of writing. Their skills in writing bring forth special effects to impress those who enjoy reading. I am much impressed. Good works speak for themselves. Yip Chee Tim Principal 4 January 2011 Words from the Editors Subsequent to the previous revised publication of Oasis , there comes the heartwarming applause from various sides. With the precious experience and generous comments, we are now very honored to present to the readers yet another issue of this continual series, with a compilation of our students’ creative expression of their perception towards life.
    [Show full text]
  • 香港按揭證券有限公司 (Issuer) (Incorporated with Limited Liability Under the Companies Ordinance of Hong Kong)
    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. This announcement is for information purposes only and does not constitute an invitation or offer to acquire, purchase or subscribe for securities or an invitation to enter into an agreement to do any such things, nor is it calculated to invite any offer to acquire, purchase or subscribe for any securities. This announcement is not for distribution, directly or indirectly, in or into the United States or to U.S. persons (as defined in the United States Securities Act of 1933, as amended). Moreover, this announcement is not an offer of securities for sale in the United States or to U.S. persons. The Notes (as defined below) may not be offered or sold in the United States or to U.S. persons absent registration or an exemption from registration under the United States Securities Act of 1933, as amended. The Issuer (as defined below) does not intend to register any part of the proposed offering in the United States and there will be no public offer of securities in the United States or to U.S. persons. The securities described herein will be sold in accordance with all applicable laws and regulations. This announcement and the listing document referred to herein have been published for information purposes only as required by the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited and do not constitute an offer to sell nor a solicitation of an offer to buy any securities.
    [Show full text]
  • The Hochelaga Lectures 2000
    Centre for Comparative and Public Law Faculty of Law University of Hong Kong ANNUAL REPORT July 2011 - June 2013 Faculty of Law, University of Hong Kong, Room 921, 9/F Cheng Yu Tung Tower, Hong Kong Telephone: (852) 3917 2941; Fax: (852) 2549 8495; Email: [email protected] http://www.law.hku.hk/ccpl/ Contents Members of the CCPL Board of Management 2011-2013 ..................................................1 Goals of the Centre for Comparative and Public Law ........................................................2 Personnel ...............................................................................................................................3 Core Staff ...........................................................................................................................3 Senior Researchers and Research Assistants........................................................................3 Student Researchers (part -time) .........................................................................................4 Fellows ...............................................................................................................................4 Visiting Fellows ..................................................................................................................4 Student Visiting Fellows .....................................................................................................7 Summer Interns...................................................................................................................7
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 28
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 28 March 2012 7465 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 28 March 2012 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. 7466 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 28 March 2012 THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • China's United Front Work in Civil Society
    International Journal of China StudiesChina’s United Front Work in Civil Society 301 Vol. 4, No. 3, December 2013, pp. 301-325 China’s United Front Work in Civil Society: The Case of Hong Kong+ Wai-man Lam* and Kay Chi-yan Lam** The University of Hong Kong Abstract This article unravels China’s united front work in dealing with civil society, using the case of Hong Kong after the political handover since 1997. While it has been widely analyzed by scholars that state corporatism characterizes the state-society relations in China, including the state’s relations with its autonomous regions, Hong Kong as a special administrative region, however, shows that the ruling strategies of China are very adaptive. Comparing with the rest of China where the united front work is partly characterized by a heavy-handed policy of assimilation, the united front work in the post-handover Hong Kong illustrates a more inclusionary version of state corporatism through five types of measures, namely, integration, cooptation, collaboration, containment, and denunciation. The strategies range from soft to hard tactics, and are adopted depending upon whether the central government regards its targets as friends, valuable potential cooptees or enemies. Nevertheless, the soft and hard tactics used in parallel in Hong Kong have resulted in further politicization and polarization of the civil society, and transformed the tension between the state and the local groups into clashes between different local groups, as seen in other autonomous regions such as Tibet and Xinjiang. Over the years, the agents for state corporatism have been ever expanding in Hong Kong.
    [Show full text]