Speciale25anni CASA BETANIA 1993-2018 DIRETTORE RESPONSABILE PAOLO BUSTAFFA

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Speciale25anni CASA BETANIA 1993-2018 DIRETTORE RESPONSABILE PAOLO BUSTAFFA speciale25anni CASA BETANIA 1993-2018 DIRETTORE RESPONSABILE PAOLO BUSTAFFA REDAZIONE MARCO BELLAVITIS, ADOLFO BONTURI, MARIA LIVIA BRAUZZI, GIUSEPPE CIONTI, GIUSEPPE E SILVIA DOLFINI, MATILDE DOLFINI, MAURIZIO LORENZONI, STEFANIA MORONI, SERGIO SCIASCIA, RITA SPIZZIRRI, GAETANO VALLINI. ILLUSTRAZIONI DI LORENZO TERRANERA GRAFICA WWW.OTTAVIOSOSIO.IT FINITO DI STAMPARE NEL MESE DI MAGGIO 2018 PRESSO LA TIPOGRAFIA NUOVA ARTI GRAFICHE VIA DELLE SCIENZE, 14 - 02100 RIETI EDITORIALE io invece penso che... A CHI IN UN LONTANO POMERIGGIO ia di tessere relazioni tra persone e famiglie, romano esprimeva con convinzione la neces- di dire con i fatti le ragioni della speranza, di sità di “dieci, cento, mille Casa Betania” arrivò far nascere domande di senso e nel contem- un’inattesa risposta: “Io invece penso che non po indicare strade per incontrare le risposte. debba esserci neppure una Casa Betania, la Soprattutto per dire, attraverso la concre- città tutta dovrebbe diventare una Casa Be- tezza delle scelte, che nonostante tutto è tania”. possibile costruire i ponti della solidarietà e A rispondere era don Lugi Di Liegro diret- abbattere i muri dell’indifferenza. tore della Caritas della diocesi di Roma, ospi- In queste pagine non c’è chi sale in catte- te e relatore in una tavola rotonda organizza- dra per impartire lezioni: è la vita di ogni gior- ta in occasione di una delle prime Feste di no a prendere la parola per dire che nessuno Casa Betania. può vivere e crescere senza l’altro. Che nes- Alla “provocazione” si rimase in silenzio. suno ritrova sé stesso se non incontra l’altro. Poi, ascoltando le ragioni di quel dire, la men- In queste stesse pagine si scopre che il te e il cuore si aprirono. Si capì che quel pen- non “costruire” altre Casa Betania non signi- siero veniva da un “sogno” abitato dalla pas- fica affatto che Casa Betania debba cessare sione e dall’impegno per la dignità della di esistere ma significa che l’esistenza di Casa persona, in particolare di quella più povera, Betania è come quella del fiume che irriga il piccola, fragile. terreno perché fiorisca il giardino e non pre- Il “sogno” per don Luigi Di Liegro, come valga il deserto. per Casa Betania, non è mai stato il fuggire E così è avvenuto per 25 anni come narra dalla realtà perché ogni momento della loro questo speciale di ditutticolori. storia è stato un immersione nella vita degli Ogni pagina racconta, con il linguaggio ultimi per dare loro la parola, per aprire dia- dei volti, i passaggi dalla fatica alla gioia di loghi tra diversità, per risvegliare coscienze vivere, dalla tristezza del rifiuto al sorriso un po’ assopite, per rendere più attenti ed dell’accoglienza. efficaci il pensare e l’agire in politica. Ogni pagina è una tappa per fare memo- Queste pagine sminuzzano e raccontano ria viva, per cogliere nelle scelte compiute, come quel “sogno” si sia realizzato nei primi nelle prove condivise e nelle mete raggiunte 25 anni di una presenza incarnata nel territorio. quei valori e quegli ideali che le hanno ac- Casa Betania: un luogo e un tempo dove compagnate. Valori e ideali che non si affie- sono cresciute e crescono la volontà e la gio- voliscono con il passare del tempo ma che 3 CASA BETANIA speciale 25 anni 1993 PRIMA DEL 1 esigono di essere declinati nella realtà di oggi con la passione e l’intelligenza di ieri. E poi ci sono i volti dei bimbi, delle mamme, dei volontari, dei responsabili, degli amici, dei rappresentanti delle istituzioni, a partire dalla scuola, a rendere piena di colori un’opera tanto umi- le quanto nobile. Casa Betania con gli sguardi di tutti loro ha guardato e guarda il mondo. Ha dato il via a una comunicazione fatta di ascolto e racconto che ha generato speranza, fiducia e responsabilità. E neppure ha avuto paura di denunciare l’indifferenza, il pregiudi- zio, il rifiuto. Le pagine che seguono confermano il pensiero di Casa Beta- nia che da sempre ritiene che l’identità non si protegge riparan- dola dentro una fortezza ma la si rafforza uscendo in campo aperto per tessere relazioni con persone diverse, per pensare e far pensare, per togliere le maschere del perbenismo. Un’avventura da spensierati e da illusi? Questo numero spe- ciale di ditutticolori dice esattamente il contrario. Chi sta nella storia con il realismo dell’amore non è un sogna- tore ma ha un sogno. La differenza è più che evidente. Sono trascorsi 25 anni, la storia di Casa Betania si è mossa e si muove nella consapevolezza che il suo sogno continuerà a rea- lizzarsi e che la cultura dell’accoglienza disegnerà il futuro della città. Paolo Bustaffa 4 BETANIA NASCE BEN PRIMA DEL 1993, ANNO IN CUI TROVA CASA IN VIA DELLE CALASANZIANE N. 12. NASCE NEL CUORE DI UN GRUPPO DI FAMIGLIE SOLIDALI CHE APPARTENGONO ALLA PARROCCHIA DI GESÙ DIVIN MAESTRO, E CHE VIVONO ESPERIENZE DI ACCOGLIENZA E DI PROSSIMITÀ NEL PROPRIO FOCOLARE DOMESTICO. NASCE NEL DESIDERIO APPASSIONATO DELL’ASSOCIAZIONE FAMIGLIA APERTA DI ESSERE SEGNO DI APERTURA E DI SOSTEGNO NELLA REALTÀ TERRITORIALE ROMANA. NASCE NEL GENNAIO DEL 1990 QUANDO SI COSTITUISCE LA COOPERATIVA L’ACCOGLIENZA. NASCE IN UNA PICCOLA STRAORDINARIA ESPERIENZA DI VOLONTARIATO CHE CONSENTE L’APERTURA DI UN PUNTO VERDE, CENTRO ESTIVO SOLIDALE PRESSO L’ISTITUTO VENDRAMINI. NASCE NELLA RACCOLTA DI 2000 FIRME IN POCHI GIORNI PER DIRE CHE IL DESIDERIO DI APRIRE UNA CASA FAMIGLIA È DI MOLTI. NASCE NELLA DISPONIBILITÀ DI UN TERRENO CHE LE SUORE DI CEMMO METTONO A DISPOSIZIONE PER APRIRE LA CASA, ANCHE SE POI NON POTRÀ AVERE SEGUITO. NASCE INFINE IN QUELLE CHIAVI CONSEGNATE IL 20 OTTOBRE 1992 DALLE SUORE CALASANZIANE DI UN IMMOBILE SITO IN VIA DELLE CALASANZIANE N. 12. ED ECCO È CASA BETANIA. 5 CASA BETANIA speciale 25 anni FAMIGLIA APERTA due 1993 donne al mattino... 1 PRIMA DEL CORREVA L’ANNO 1990 quando due don- nia purtroppo non era più con noi. Mauro ne s’incontravano al mattino nella chiesa di Terranera prese il suo posto e condusse la Gesù Divino Maestro, andavano a prendere Cooperativa per gli anni che seguirono fino al un caffè e poi, pian piano, camminando si 1999. dirigevano al lavoro: una andava al Gemelli, Poi gli incontri con le famiglie della comu- l’altra alla fermata dell’autobus. Passo passo, nità parrocchiale… Grande il desiderio di chiacchierando, i loro discorsi guardavano un sentirci laici impegnati nella Chiesa. Avevamo po’ la realtà e un po’ il sogno. La realtà era molti amici sacerdoti delle parrocchie confi- costituita da un gruppo di famiglie che nel nanti, ci sentivamo espressione di Chiesa. La territorio faceva esperienze di affido e allora presenza di monsignor Cesare Nosiglia, allora si parlava di come sostenersi, di quali erano i Vescovo del nostro settore, ci incoraggiava, e problemi, le relazioni con i servizi. Poi si co- così anche l’affetto ed il sostegno di monsignor minciava a parlare del sogno, che non era Salvatore Boccaccio, persona amica che tanto altro che una casa più grande dove poter ri- ci ha sostenuto. spondere alle tante domande di accoglienza L’associazione Famiglia Aperta, che da che in quel momento sentivamo spingerci anni lavorava per l’affidamento familiare su con urgenza. Roma, aveva un grande ispiratore: don Bruno Era buffo: si arrivava al Gemelli, ma il discor- Bersan. Dormiva in parrocchia ma gradiva la so non era finito e allora si andava alla fermata cena trascorrerla nelle famiglie. È così che dell’autobus e avanti indietro si parlava, si par- l’abbiamo conosciuto. È così che è entrato lava… Ripensando oggi a quei momenti sor- nella nostra casa. Con lui a cena c’era sempre rido e mi viene spontaneo l’accostamento ai qualcosa da raccontare. Il sorriso dei figli più due poveri discepoli che sulla strada di Em- grandi accompagnava questi momenti in cui maus andavano un po’ come noi senza sape- il lontano passato diventava presente. re dove quella strada ci avrebbe portato. Era- Nel ricordo di quegli anni ci sono tanti in- vamo un gruppo sparuto accumunato dal contri in via Pineta Sacchetti 420, molte sera- desiderio di dare qualche risposta in più. te in cui si parlava, si sognava, si cercava, si Gli incontri in Famiglia Aperta erano ricchi prendevano contatti, incontri con comunità di stimoli. Si pensava all’idea di costituirsi come religiose, con la Diocesi, con il Consiglio Pa- cooperativa: la sua nascita è avvenuta nel gen- storale, con la Circoscrizione. Si raccoglievano naio del 1990. Il primo presidente è stato Gian- firme nel territorio per cercare condivisione, 6 ni Caramazza; all’inaugurazione di Casa Beta- si presentava il progetto al Papa in occasione I PRIMI PASSI SU LL A STR ADA VE RSO CASA BETANIA della visita di Giovanni Paolo II alla comunità incontro e le cose importanti nascono in quel di Gesù Divino Maestro… Si raccoglievano clima. consensi, entusiasmi, qualche perplessità. Con la consegna delle chiavi da parte del- Un grande fermento sfociato nella dispo- le Suore Calasanziane nell’ottobre 1992 parte nibilità delle Suore di Cemmo di farci posizio- il grande entusiasmo. I giovani della parroc- nare un prefabbricato nel dicembre del 1991, chia con don Tonino trascorrono i fine setti- la prima pietra a marzo del 1992… E poi mana a via delle Calasanziane, si cominciano all’improvviso tutto si spegne. La Circoscri- i progetti per la ristrutturazione: pochi, po- zione ci dice che per dei vincoli non è possi- chissimi soldi, ma tanta fantasia, la disponi- bile. bilità di un prete operaio, gli infissi donati È stato quello il momento in cui ci siamo dall’Azione cattolica, la lista di nozze di una chiesti se era quello che veramente il Signore coppia di sposi e poi il contributo della Con- chiedeva alla nostra piccola comunità.
Recommended publications
  • Declinazioni Dei Tòpoi Della Foresta in Le Morte Darthur Di Sir Thomas Malory
    Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari Corso di Laurea Magistrale in Filologia Moderna Classe LM-14 Tesi di laurea Declinazioni dei tòpoi della foresta in Le Morte Darthur di Sir Thomas Malory Relatore Laureando Prof.ssa Alessandra Petrina Daniele Biffanti n° matr. 1039306 / LMFIM Anno Accademico 2014 / 2015 1 2 INDICE p. 3 PREMESSA p. 7 CAP. 1 – LA FORESTA TRA ETÀ ANTICA E MEDIOEVO 1.1 ORIGINE ED ETIMOLOGIA DEI TERMINI “SELVA”, “FORESTA” E “BOSCO” p. 9 1.2 LA SELVA IN ETÀ GRECO-ROMANA p. 13 1.3 CAMBIAMENTI NELL'ALTO MEDIOEVO p. 21 1.4 LA FORESTA NEL BASSO MEDIOEVO p. 27 1.5 UN CASO SPECIFICO: LA FORESTA NEL MEDIOEVO INGLESE p. 30 CAP. 2 – LA SELVA NELLA LETTERATURA ANTICA 2.1 LA SELVA E LA CITTÀ ANTICA: GILGAMESH E ROMOLO p. 35 2.2 IL RITRATTO DEL SELVAGGIO p. 43 2.3 LA CACCIA NEL BOSCO p. 47 2.4 LA SELVA COME LOCUS AMOENUS E LOCUS HORRIDUS: VIRGILIO E LUCANO p. 56 CAP. 3 – LA FORESTA NELLA LETTERATURA TARDOLATINA E ALTOMEDIEVALE 3.1 IL BOSCO DI GRENDEL IN BEOWULF p. 65 3.2 LA FORESTA COME DESERTUM: FORESTA E DESERTO BIBLICO p. 70 3.3 HYLE E SILVA: LA SELVA COME CAOS E MATERIA PRIMORDIALE p. 74 CAP. 4 – LA FORESTA NEI TESTI DEL BASSO MEDIOEVO 4.1 LA “SELVA OSCURA” E LA “SELVA ANTICA” NELLA DIVINA COMMEDIA p. 79 4.2 IL MOTIVO DELLA “CACCIA INFERNALE” NELLA LETTERATURA ITALIANA MEDIEVALE p. 84 4.3 NASCITA E SVILUPPO DEL CICLO ARTURIANO p.
    [Show full text]
  • Investigating Italy's Past Through Historical Crime Fiction, Films, and Tv
    INVESTIGATING ITALY’S PAST THROUGH HISTORICAL CRIME FICTION, FILMS, AND TV SERIES Murder in the Age of Chaos B P ITALIAN AND ITALIAN AMERICAN STUDIES AND ITALIAN ITALIAN Italian and Italian American Studies Series Editor Stanislao G. Pugliese Hofstra University Hempstead , New York, USA Aims of the Series This series brings the latest scholarship in Italian and Italian American history, literature, cinema, and cultural studies to a large audience of spe- cialists, general readers, and students. Featuring works on modern Italy (Renaissance to the present) and Italian American culture and society by established scholars as well as new voices, it has been a longstanding force in shaping the evolving fi elds of Italian and Italian American Studies by re-emphasizing their connection to one another. More information about this series at http://www.springer.com/series/14835 Barbara Pezzotti Investigating Italy’s Past through Historical Crime Fiction, Films, and TV Series Murder in the Age of Chaos Barbara Pezzotti Victoria University of Wellington New Zealand Italian and Italian American Studies ISBN 978-1-137-60310-4 ISBN 978-1-349-94908-3 (eBook) DOI 10.1057/978-1-349-94908-3 Library of Congress Control Number: 2016948747 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifi cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfi lms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
    [Show full text]
  • Development of a Literary Dispositif
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 4-5-2018 Development of a Literary Dispositif: Convening Diasporan, Blues, and Cosmopolitan Lines of Inquiry to Reveal the Cultural Dialogue Among Giuseppe Ungaretti, Langston Hughes, and Antonio D’Alfonso Anna Ciamparella Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the African American Studies Commons, American Literature Commons, Comparative Literature Commons, Ethnic Studies Commons, European Languages and Societies Commons, French and Francophone Language and Literature Commons, Italian Language and Literature Commons, and the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Ciamparella, Anna, "Development of a Literary Dispositif: Convening Diasporan, Blues, and Cosmopolitan Lines of Inquiry to Reveal the Cultural Dialogue Among Giuseppe Ungaretti, Langston Hughes, and Antonio D’Alfonso" (2018). LSU Doctoral Dissertations. 4563. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/4563 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. DEVELOPMENT OF A LITERARY DISPOSITIF: CONVENING DIASPORAN, BLUES, AND COSMOPOLITAN LINES OF INQUIRY TO REVEAL THE CULTURAL DIALOGUE AMONG GIUSEPPE UNGARETTI, LANGSTON HUGHES, AND ANTONIO D’ALFONSO A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Interdisciplinary Program in Comparative Literature by Anna Ciamparella M.A.
    [Show full text]
  • NGO Directory
    National Foundation for Health Progress and Research Development Centre Culturel d'Hussein-Day Africa 16000 Alger Algeria Phone: (213-21)2 31 655 Fax: (213-21) 23 1644 E-mail: [email protected] Contact: Mostefa KHIATI Title: President Founded in: 1990 ECOSOC : Special consultative status Drug Control Activities and Methods of Intervention: Prevention, education, counselling, research, training Repeated awareness raising campaigns Other Areas: Health, prevention of HIV/AIDS, solidarity, training National Foundation for Medical Research Cultural Centre of El-Biar Room 36 Africa El Biar, Algiers Algeria Phone: (213-2) 502 991 Fax: (213-2) 503 675 E-mail: Contact: Prof. Mustapha ACHOUI Title: President Founded in: 1980 ECOSOC : None Drug Control Activities and Methods of Intervention: Prevention, research and rehabilitation of drug abusers. Training of psychologists in prevention and rehabilitation techniques. Organizing and developing training systems. Target groups contacted with a few monographs. Other Areas: Research on various different medical cases. Page: 1 Movimento Nacional Vida Livre M.N.V.L. Av. Comandante Valodia No. 283, 2. And.P.24. Africa C.P. 3969 Angola, Rep. Of Luanda Phone: (244-2) 443 887 Fax: E-mail: Contact: Dr. Celestino Samuel Miezi Title: National Director, Professor Founded in: 1989 ECOSOC : Drug Control Activities and Methods of Intervention: Prevention, education, treatment, counselling, rehabilitation, training, and criminology To combat drugs and its consequences through specialized psychotherapy and detoxification Other Areas: Health, psychotherapy, ergo therapy Maison Blanche (CERMA) 03 BP 1718 Africa Cotonou Benin Phone: (229) 300850/302816 Fax: (229) 30 04 26 E-mail: Contact: Prof. Rene Gilbert AHYI Title: President Founded in: 1988 ECOSOC : None Drug Control Activities and Methods of Intervention: Prevention, treatment, training and education.
    [Show full text]
  • Immortal Words: the Language and Style of the Contemporary Italian Undead-Romance Novel
    Immortal Words: the Language and Style of the Contemporary Italian Undead-Romance Novel by Christina Vani A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Italian Studies University of Toronto © Copyright by Christina Vani 2018 Immortal Words: the Language and Style of the Contemporary Italian Undead-Romance Novel Christina Vani Doctor of Philosophy Department of Italian Studies University of Toronto 2018 Abstract This thesis explores the language and style of six “undead romances” by four contemporary Italian women authors. I begin by defining the undead romance, trace its roots across horror and romance genres, and examine the subgenres under the horror-romance umbrella. The Trilogia di Mirta-Luna by Chiara Palazzolo features a 19-year-old sentient zombie as the protagonist: upon waking from death, Mirta-Luna searches the Subasio region for her love… but also for human flesh. These novels present a unique interpretation of the contemporary “vampire romance” subgenre, as they employ a style influenced by Palazzolo’s American and British literary idols, including Cormac McCarthy’s dialogic style, but they also contain significant lexical traces of the Cannibali and their contemporaries. The final three works from the A cena col vampiro series are Moonlight rainbow by Violet Folgorata, Raining stars by Michaela Dooley, and Porcaccia, un vampiro! by Giusy De Nicolo. The first two are fan-fiction works inspired by Stephenie Meyer’s Twilight Saga, while the last is an original queer vampire romance. These novels exhibit linguistic and stylistic traits in stark contrast with the Trilogia’s, though Porcaccia has more in common with Mirta-Luna than first meets the eye.
    [Show full text]
  • Pressbook -IL CORAGGIO DI ANGELA
    una produzione in collaborazione con Rai Fiction LUNETTA SAVINO in Il coraggio di Angela con GIANLUCA DI GENNARO ANDREA TIDONA GAETANO AMATO MARIA PIA CALZONE NINNI BRUSCHETTA e ANTONIO PENNARELLA VINCENZO PIROZZI IVANA LOTITO SERENA FERRAIUOLO Soggetto Claudio Corbucci, Maura Nuccetelli, Luciano Manuzzi Sceneggiatura Claudio Corbucci, Maura Nuccetelli e Diego De Silva Responsabile Editoriale Mariella Buscemi prodotto da ROSARIO RINALDO per MAGNOLIA FICTION Regia di LUCIANO MANUZZI Una miniserie in (2 x 100’) in onda su RAIUNO 1 CAST ARTISTICO Lunetta Savino (Angela Latella) Gianluca Di Gennaro (Salvatore Marra) Andrea Tidona (Pasquale Latella) Gaetano Amato (Ciro Marra) Antonio Pennarella (Gegè, sicario di Ciro Marra ) Vincenzo Pirozzi (Antonio, sicario di Ciro Marra ) Maria Pia Calzone (Grazia, cugina di Angela ) Ninni Bruschetta (Ispettore Piccolo) Ivana Lotito (Chiara Latella, figlia di Angela e Pasquale ) Serena Ferraiuolo (Sara, “fidanzatina” di Salvatore ) Manolo Capissi (Dario Latella, figlio di Angela e Pasquale ) Luca Riemma (Giovanni, fidanzato di Chiara ) Raffaele Vassallo (Nino Santamaria, amico di Salvatore ) 2 CAST TECNICO fotografia Fabio Olmi musica Franco Piersanti montaggio Claudio Cutry scenografia Elio Maiello, supervisione di Giada Calabria costumi Monica Simeone soggetto Claudio Corbucci, Maura Nuccetelli, Luciano Manuzzi sceneggiatura Claudio Corbucci, Maura Nuccetelli e Diego De Silva story editor Mariella Buscemi prodotto da Rosario Rinaldo per MAGNOLIA FICTION Regia di Luciano Manuzzi UFFICIO STAMPA DI PRODUZIONE MAGNOLIA FICTION: Studio Morabito Tel: 06 5730 0825; fax: 06 5730 0155 [email protected] 3 Dalla fiction alla realtà: Il coraggio di Silvana Fucito eroina europea del 2005 per il settimanale “Time” Inserita dal settimanale “Time” nell’annuale classifica degli eroi europei, Silvana Fucito è un’imprenditrice che ha avuto il coraggio di lottare contro la camorra, rifiutando di pagare il pizzo e denunciando i suoi estorsori.
    [Show full text]
  • Caritas Un Incontro Una Storia
    Un incontro, una storia è un progetto promosso dalla Caritas Diocesana di Roma Palazzo del Vicariato Piazza S. Giovanni in Laterano, 6/a – 00184 Roma T. 06 69886424 E-mail: [email protected] www.caritasroma.it Direttore Caritas di Roma: don Benoni Ambarus Ideazione e progettazione: Marina Piccone Organizzazione: Area Pace e Mondialità Cittadella della Carità Santa Giacinta Via Casilina Vecchia, 19 – 00182 Roma Commissione di valutazione del concorso: p. Camillo Ripamonti, Anab Farah Abdi, Sandro Baldi, Paola Barretta, Gianni Del Bufalo, Isabella Di Chio, Ahmad Ejaz, Elena Maietich, Lazzaro Pappagallo, Vinicio Ongini, Andrea Segre I premi per i vincitori sono stati messi a disposizione da: Associazione Stampa Romana Libera Accademia di Roma & Università Popolare dello Sport Teatro Le Sedie Il libro contiene le migliori opere selezionate dalla commissione di valutazione Si ringrazia per la collaborazione: il Miur (Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca) il Comune di Roma Il concorso è stato realizzato nell’anno 2019/2020 Progetto grafico e illustrazione di copertina: Andrea Morucci Un incontro, una storia Sommario Introduzione . 11 Opere individuali Fascia d’età 11/14 La mia prima parola italiana . (Opera vincitrice) . 16 Intervista al mio amico Tanjim Rafid Kazi Enayat Ullah La mia storia . 19 Matilde Vallati Angel . 23 Valerio Castellotti La mia compagna di classe . 27 Giada Frappini Essere a casa Intervista al mio amico Rafid . 30 Tanjim Thasin Fascia d’età 15/19 Angie (Opera vincitrice) . 34 Camilla Barberi Una storia “normale” . 39 Eleonora Salata Un ragazzo preciso . 42 Abaid Malik Sulla loro pelle . 48 Nicolò Saputi Guardo la luna . 52 Erion Brace Admon Alhabibi .
    [Show full text]
  • American Poets in Translation
    Journal Journal ofJournal Italian Translation of Italian Translation V ol. XI No. 1 Spring 2016 Editor Luigi Bonaffini ISSN 1559-8470 Volume XI Number 1 Spring 2016 JIT 11-2 Cover.indd 1 8/11/2016 1:12:31 PM Journal of Italian Translation frontmatter.indd 1 8/12/2016 1:01:09 PM Journal of Italian Translation is an international Editor journal devoted to the translation of literary works Luigi Bonaffini from and into Italian-English-Italian dialects. All translations are published with the original text. It also publishes essays and reviews dealing with Ital- Associate Editors Gaetano Cipolla ian translation. It is published twice a year. Michael Palma Submissions should be in electronic form. Joseph Perricone Translations must be accompanied by the original texts, a brief profile of the translator, and a brief profile of the author. Original texts and transla- Assistant Editor tions should be on separate files. All submissions Paul D’Agostino and inquiries should be addressed to Journal of Italian Translation, Dept. of Modern Languages and Literatures, 2900 Bedford Ave. Brooklyn, NY 11210 Editorial Board Adria Bernardi or [email protected] Geoffrey Brock Book reviews should be sent to Joseph Per- Franco Buffoni ricone, Dept. of Modern Language and Literature, Barbara Carle Peter Carravetta Fordham University, Columbus Ave & 60th Street, John Du Val New York, NY 10023 or [email protected]. Anna Maria Website: www.jitonline.org Farabbi Rina Ferrarelli Subscription rates: Irene U.S. and Canada. Individuals $30.00 a year, $50 Marchegiani for 2 years. Francesco Marroni Institutions $35.00 a year.
    [Show full text]
  • IL COMMISSARIO MONTALBANO “Una Faccenda Delicata”
    RAI FICTION presenta LUCA ZINGARETTI in IL COMMISSARIO MONTALBANO “Una faccenda delicata” tratta dai racconti di ANDREA CAMILLERI dalle raccolte “Un mese con Montalbano” e “Gli arancini di Montalbano” edite da MONDADORI regia ALBERTO SIRONI una produzione PALOMAR con la partecipazione di RAI FICTION prodotto da CARLO DEGLI ESPOSTI e NORA BARBIERI con MAX GUSBERTI in onda su RAI UNO lunedì 29 febbraio 2016 ufficio stampa produzione Rai Fiction VIVIANA RONZITTI . KINORAMA sas ALESSANDRA ZAGO Via Domenichino 4 . 00184 ROMA . ITALY [email protected] +39 06 4819524 | +39 333 2393414 [email protected] | www.kinoweb.it materiale stampa su www.kinoweb.it www.raifiction.rai.it Una faccenda delicata . scheda tecnica regia ALBERTO SIRONI sceneggiatura di FRANCESCO BRUNI ANDREA CAMILLERI LEONARDO MARINI “Una faccenda delicata” Tratta dai racconti di Andrea Camilleri dalle raccolte “Un mese con Montalbano”, “Gli arancini di Montalbano” edite da MONDADORI direttore della fotografia FRANCO LECCA montaggio STEFANO CHIERCHIÉ a.m.c. fonico di presa diretta UMBERTO MONTESANTI mixage FRANCESCO CUCINELLI scenografia LUCIANO RICCERI costumi CHIARA FERRANTINI musiche composte, orchestrate e dirette FRANCO PIERSANTI aiuto regia e casting FRANCO NARDELLA 2° aiuto regia ELVIS FRASCA edizione GIANNI MONCIOTTI direttore di produzione FRANCESCO BELTRAME coordinamento CHRYSTELLE ROBIN produttore esecutivo GIANFRANCO BARBAGALLO distribuzione internazionale RAI COM produttore RAI ERICA PELLEGRINI producer PALOMAR MARCO CAMILLI una produzione PALOMAR con la
    [Show full text]
  • INDIANA PRODUCTION in Collaborazione Con CASSIOPEA FILM PRODUCTION
    presenta Regia di CINZIA TH TORRINI Una co‐produzione RAI FICTION ‐ INDIANA PRODUCTION in collaborazione con CASSIOPEA FILM PRODUCTION Serie in sei serate in onda su Rai1 in prime time dal 17 novembre 2019 Crediti non contrattuali CAST ARTISTICO SERGIO CASTELLITTO VANNI BANDINELLI IRENE FERRI ANNA FABRIZIA SACCHI CHIARA FANTI LEONARDO PAZZAGLI LAPO ANNA MANUELLI ERICA GIORDANI MOISÈ CURIA ELIA FORTI LUCREZIA MASSARI JESS CAROLINA SALA VALENTINA MARGHERITA TIESI BEATRICE CORSI LORENZO DE MOOR LORENZO BANDINELLI Con MARCO COCCI CARLO FANTI RENATO MARCHETTI TOMMASO SANDRA CECCARELLI LINDA KATIA BENI SANDRA ANTONIO ZAVATTERI ISPETTORE SARTI ANDREA MUZZI DON GIANNI PAOLO LORIMER PRIMO TORRI E con GIULIO BERRUTI ROBERTO TUCCI Con l’amichevole partecipazione di LORETTA GOGGI VIVIANA Con la partecipazione di GIORGIO PANARIELLO MARCELLO CORSI Crediti non contrattuali CAST TECNICO REGIA CINZIA TH TORRINI SCENEGGIATURA DONATELLA DIAMANTI ISABELLA AGUILAR FABRIZIO LUCHERINI CINZIA TH TORRINI FOTOGRAFIA ROBERTO MEDDI MONTAGGIO DANIEL DE ROSSI MUSICA ORIGINALE SAVIO RICCARDI MUSICA DI REPERTORIO REDTREE GROOVE SCENOGRAFIA STEFANO GIAMBANCO ARREDATTORI ANTONELLA VILELLA DIEGO RICCI COSTUMI PAOLA BONUCCI SUONO ANTONGIORGIO SABIA TRUCCO GIOVANNA IACOPONI ACCONCIATURE MAURO TAMAGNINI AIUTO REGIA PAOLO G. MARINO SEGRETARIA DI EDIZIONE ARIANNA CANINI CASTING DIRECTOR MARITA D’ELIA PRODUTTORI ESECUTIVI PATRICK CARRARIN DANIEL CAMPOS PAVONCELLI PRODUTTORI RAI DARIA HENSEMBERGER FILIPPO RIZZELLO PRODUTTORE CASSIOPEA RALPH PALKA PRODUTTORI INDIANA FABRIZIO DONVITO
    [Show full text]
  • Italian Studies) School of Humanities University of Western Australia 2011
    European Languages and Studies (Italian Studies) School of Humanities University of Western Australia 2011 Catholic Women’s Movements in Liberal and Fascist Italy This thesis is presented in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy of the University of Western Australia. Helena Aulikki Dawes BA (Hons) ANU, MA Monash, BEc UWA, GradDipA (Adv) UWA CONTENTS Abbreviations ii Note on Citations iii Preface iv Introduction 1 Chapter One The Italian State, the Catholic Church and Women 7 Chapter Two The Cultural, Political and Ideological Context of femminismo cristiano 56 Chapter Three Femminismo cristiano 88 Chapter Four Elisa Salerno’s Contribution to femminismo cristiano 174 Chapter Five The Conservative Catholic Women’s Movements 237 Conclusion 333 Bibliography 337 i ABBREVIATIONS ACV Archivi ecclesiastici della diocesi (Curia vescovile), Vicenza AEP Archivio Elena da Persico (Fondazione Elena da Persico), Affi, Verona AGOP Fondo Giustiniani Bandini (Archivum generale Ordinis praedicatorum), Rome ARM Archivio Romolo Murri (Fondazione Romolo Murri), Urbino BCB Biblioteca civica bertoliana, Vicenza FAC Fondo Adelaide Coari (Fondazione per le scienze religiose Giovanni XXIII), Bologna FES Fondo Elisa Salerno (Centro documentazione e studi “Presenza Donna”), Vicenza ii NOTE ON CITATIONS All citations are presented respecting the original spelling, accentuation, capitalization, punctuation and typefaces. Occasionally changes have been made to paragraphing. iii PREFACE The writing of this thesis has depended on access to published documents and archival material in Italy and Australia. I have been able to rely on the excellent interlibrary loans and reader services of the Reid Library of the University of Western Australia, and I am most grateful to its staff for the assistance and courtesy they have shown to me.
    [Show full text]
  • RAI PER IL SOCIALE 28 E a Cura Della Direzione Comunicazione/Corporate Communication Per Il Tavolo Tecnico Per Il Sociale
    PROGRESS RAI PER IL SOCIALE_28 E A cura della Direzione Comunicazione/Corporate Communication Per il Tavolo Tecnico per il Sociale CONSUNTIVO DAL 16 AL 22 NOVEMBRE 2020 TV RAI 1 Lunedì 16 – Domenica 22 Unomattina Rai per il Sociale: Fondazione Rava N.P.H. Italia, campagna di sensibilizzazione In farmacia per i bambini. Ospite in collegamento via web la testimonial Martina Colombari; Giornata mondiale per l’infanzia e l’adolescenza, ospite in collegamento via web Andrea Iacomini, portavoce Unicef in Italia (a cura del Tg1); Emergenza Sorrisi, campagna di raccolta fondi, con ospite in studio il Presidente Fabio Massimo Abenavoli. Anziani: Anziani maltrattati e umiliati in una casa famiglia a Valsamoggia in provincia di Bologna. (a cura del Tg1). Forte valenza sociale: Covid, l’Università motore per la ripartenza. Il Covid ha spinto le Università a cambiare i modelli della didattica e ad introdurre nuove modalità di formazione (a cura del Tg1); Malattie della cute: quelle rare sono tremila. Covid, Emergenza casa. Testimonianze di due famiglie disagiate. Famiglia di Siracusa, sfrattata e costretta a vivere in un’automobile per alcuni giorni. Famiglia di Napoli, che ha vissuto per anni in una casa piccola e malsana. La sanità pubblica, ecologica cura noi e l’ambiente. Studio per implementare un vasto programma di sanità pubblica ecologica, focalizzato sulle problematiche di salute connesse all’esposizione ad inquinanti ambientali Il progetto è finanziato dal Recovery Fund. Ospite in studio il Prof. Antonio Giordano, Direttore Sbarro Institute for Cancer Research and Molecular Medicine di Philadelphia, USA; Colf e badanti ai tempi del Covid. La pandemia ha messo in ginocchio intere categorie di lavoratori.
    [Show full text]