Bolt Et Lavillenie En Piste À Monaco ! En Page 7

Herculis : Bolt et Lavillenie en piste à Monaco ! en page 7

7 JUILLET THE PRÉSIDENTS

8 JUILLET NILS INDJEIN GROUP

14 JUILLET CAROL NAKARI JAZZY BOX

15 JUILLET TRIO ANTONELLA

21 JUILLET CAROL SO REGGAE

22 JUILLET CYNTHIA (JAZZ)

28 JUILLET QUARTET GENTLEMAN

29 JUILLET THE PRESIDENTS

TOUS LES VENDREDIS ET SAMEDIS DE 19H30 À 23H AU BORD DE LA PISCINE

RÉSERVATION CONSEILLÉE 1312 AVENUE RAYMOND POINCARÉ / 06360 ÈZE / [email protected] +33 (0)4 93 76 29 29 / WWW.CAPESTEL.COM sommaire

6 ACTU "Water Safety" au Larvotto 15 L'Audi de Messi et la moto d'Estrosi aux enchères © Craig Blankenhorn / AP

© Eric Mathon / Palais Princier © Eric Mathon / Palais 7 ACTU Bolt et Lavillenie en piste à Monaco ! 8 AGENDA 6 Pierre Frola et la princesse Charlène 8 ACTU Le Bal de la Baronne à Ephrussi 10 SPECTACLES

15 / SIPA © Wenn 11 RESTO DE LA SEMAINE Le Grill revient dans la course ! The Wizard of Lies 12 NEWS GOURMANDES 13 RESTO DE LA SEMAINE

Amicalement vôtre Gassin : Héricotte régale au Chastelas 14 RESTO DE LA SEMAINE Céline Dion Lavandou : l'Empreinte marquante 10 38 15 ACTU TV 37 JEUX 38 AUTOMOBILE Fiat 500L Cross 39 HOROSCOPE 40 LA RECETTE Rhubarbe en croûte de sucre, fine fraise confite au soleil

Renaud Lavillenie Fiat 500L Cross 40 ACTU 7 Crim' au soleil

5 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Actu

Les enfants réunis au Larvotto

"Water Safety" au Larvotto Pierre Frola et la princesse Charlène

La Fondation Princesse Charlene de Monaco, le Centre de de Sauvetage Aquatique de Monaco et ambassadeur de la Fondation Sauvetage Aquatique de Monaco (CSAM), l’association Cap oû Pas Princesse Charlene de Monaco et de l’association Etoiles des Neiges, était /// Cap ont organise la journee "Water Safety, pour la prevention de entoure a cette occasion d’athletes de haut niveau et de personnalites la noyade", en partenariat avec la Croix-Rouge monegasque. En presence pour sensibiliser les enfants aux premiers secours et aux risques lies de la Princesse Charlene, 79 enfants âges de 11 a 13 ans ont ete ac- au milieu marin : Itziar Abascal, Cap ô pas Cap Challenge ; Carlos cueillis pour une journee de decouverte et de sensibilisation au sauvetage Alonso, Champion d’Europe de rescue board ; Stéphanie Barneix, Cap ô pas aquatique sur la plage du Larvotto a Monaco. Les enfants ont pris part Cap Challenge, Championne du monde de sauvetage cotier et de paddle à différents ateliers : bâtonnets musicaux, bouées tubes, nipper-boards, board ; Alain Bernard, champion olympique de natation, Marianne Brechu, prevention de la noyade, le grand cycle de l’eau et reanimation cardio- vice-championne du monde de Ski Free Ride ; Bernard Crepel, Champion pulmonaire. En ce debut d’ete, les messages de la Fondation Princesse de bosses à ski, fondateur "Du Flocon à la Vague" ; Henry Davis, acteur ; Charlène de Monaco sont plus que jamais d’actualité : sensibiliser l’opi- Virginie Dedieu, triple championne du monde de Natation Synchronisée ; nion publique aux dangers de l’eau, enseigner aux enfants les mesures de Frederique Jossinet, medaillee olympique de judo et ambassadrice de prevention et leur apprendre a nager. l’association Etoiles des Neiges ; Julien Lalanne, Champion du Monde de sauvetage 2014 ; Sophie Mauriac, Du Flocon à la Vague ; Anthony Mazzer, Sept enfants souffrant de mucoviscidose et chapeautés par l’association Champion d’Europe junior de sauvetage côtier ; Maxime Nocher, 10 fois Etoiles des Neiges, ont egalement participe a cette journee de partage. Champion du monde de Kite Surf ; Kevin Rolland, Champion du Monde Pierre Frolla, quadruple recordman du monde d’apnee, directeur du Centre de Ski Free Style. ●

La Journee "Water Safety, pour la prevention de la noyade" a ete organisee avec le soutien de la Direction de l’Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports de Monaco, l’association Etoiles des Neiges, L’AMADE-Monaco, Cap ô pas Cap, la Croix- Rouge monegasque, Du Flocon a la Vague et Fiji Water. Fondation Princesse Charlene de Monaco www.fondationprincessecharlene.mc - Tél. : 98 98 99 99 L’Audi de Messi et la moto d’Estrosi aux enchères

L’Audi R8 de Lionel Messi La Yamaha de Christian Estrosi

C’est une vente très spectaculaire que nous propose l’Hôtel des 1976. Elle est estimée entre 75.000 à 85.000€. Rayon voitures, beaucoup Ventes de Monaco le 1er juillet sur les quais du Yacht Club. Quatre- de regards vont se porter sur l’Audi R8 année 2015 ayant appartenu à /// vingt véhicules de luxe et de sport ainsi qu’une quarantaine de mo- Lionel Messi, la star du FC Barcelone. Ce bijou de technologie et de design tos exceptionnelles seront mises aux enchères, ainsi qu’un ensemble de a été estimé 200.000 à 240.000€. Le lendemain dimanche 2 juillet, c’est à souvenirs et accessoires automobiles reunis dans un chapitre "Automobi- l’Hôtel des Ventes qu’aura lieu une vente de meubles et d’objets d’art ainsi lia" par les deux experts Tom Brault et Stephane Eysseric. On pourra ainsi que de l’argenterie XVIIIe et XIXe, trente tapis modernes d’Iran... a vendre acheter la moto de Christian Estrosi lorsque le futur maire de Nice disputait au mieux et une bibliotheque de livres anciens d’un Hotel particulier de le championnat du monde. Il s’agit d’une Yamaha 750 TZ construite à deux Montpellier. ● exemplaires seulement avec laquelle il est devenu champion de France en www.hvmc.com

6 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Actu Bolt et Lavillenie en piste à Monaco !

Vainqueur des sept dernières éditions de la Diamond League, le perchiste Renaud Lavillenie sautera au stade Louis II le /// 21 juillet pour la 5e fois de sa carrière. Renaud Lavillenie est de retour plus déterminé que jamais. Détenteur du record de la Diamond League en 6m02 établi à Londres en 2013 et détenteur de l’actuel record du Monde en 6m16, le perchiste mettra tout en œuvre pour briller à Herculis.

Perturbé à cause d’une blessure en début de saison, le Français peut désormais se concentrer sur l’entrainement. Ses derniers résultats parlent d’ailleurs d’eux-mêmes. Avec une performance à 5.80mètres aux interclubs il y a peu, et une deuxième place au Meeting de Shan- ghai avec une performance à 5.83mètres, Renaud Lavillenie est sur la bonne voie. Son objectif ? Continuer sur sa lancée, améliorer ses performances et gagner. Et pour y parvenir, il s’entraine dur. Il se prépare du mieux possible et est déjà venu prendre ses marques en Principauté lors d’un stage national qui s’est tenu au mois d’avril dernier. "Le public est génial à Monaco, j’ai hâte de concourir devant lui en juillet."

L’autre bonne nouvelle, c’est l’annonce de la présence du Jamaïcain Usain Bolt sur 100m. Le recordman du monde (9”58), qui n’avait plus Renaud Lavillenie couru dans la Principauté depuis 2011, effectuera ainsi un dernier test sur la ligne dr oite juste avant les Mondiaux de Londres (4-13 août), l’ultime grande compétition de sa carrière. Le Jamaïcain aux 8 titres olympiques, a débuté la saison à Kingston le 10 juin avec un temps de 10“03 sur 100 m. Les organisateurs du meeting Herculis se sont donc efforcés d’élaborer un programme séduisant, pas encore bouclé à l’heure où nous mettons sous presse. Concernant les épreuves de sprint, l’événement monégasque accueil- lera un 100m ainsi qu’un 400m masculin tandis que les femmes s’affronteront sur le demi-tour de piste. Van Niekerk et Schippers ont été les grands acteurs de ces distances à Herculis 2016 et nombreux seront les fans qui souhaiteront les revoir cette année. Sur les haies, les femmes seront à l’honneur sur la ligne droite du stade Louis II dans une discipline où les Américaines se disputeront probablement la victoire.

En demi-fond, hommes et femmes seront une nouvelle fois représen- tés avec le 1500m hommes, épreuve toujours très attendue à Monaco et le 800m chez les femmes où Caster Semenya a explosé le record de la Diamond League et réalisé sa seconde meilleure performance de sa carrière (1’55”33) l’an dernier à Monaco.

Les épreuves de fond verront les femmes s’aligner sur un 3000m dominé depuis plusieurs années par les éthiopiennes Dibaba et Ayana tandis que les hommes affronteront les obstacles sur un Usain Bolt 3000m Steeple remporté en 2017 par le Kényan Conseslus Kipruto.

Comme le saut à la perche masculine, le javelot fera son retour à Herculis, épreuve qui avait vu Tero Pitkamaki exceller en 2015. Les femmes se disputeront le triple saut ainsi que le saut en hauteur. On pourrait notamment retrouver dans le sable monégasque Caterine Ibarguen et l’espagnole Ruth Beitia en pleine forme dans le sautoir. ●

Le 21.07 à partir de 19h, Stade Louis II. www.herculis.com.

7 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Agenda

///ANIMATION 06.08 ● 21h30 Palais Princier - Cour d'Honneur 21.07 Par l'OPMC sous la direction de Monaco-Ville M. Albrecht avec D. Guerrier, trompette. "U Sciaratu", le Carnaval Estival Programme : J. Nepomuk H. du Rocher et L/ Van Beethoven 28.09 ● 18h30 ///BALLET Grimaldi Forum - Espace Indigo Thursday Live Session 19.07 ● 21.07 Opéra de MC - Salle Garnier Représentations chorégraphiques de /// Sidi Larbi Cherkaoui et Jeroen Verbruggen CONFÉRENCE par La Compagnie des Ballets de MC 24.08 ● 28.08 Principauté de Monaco Secteur du Sport ///CONCERT 28.06 ● 20h30 /// Le Sporting MC DANSE Salle des Etoiles 01.07 ● 02.07 Sporting Summer Festival 2017 : Place du Casino Show avec Deep Purple, Pretenders 1ère F(ê)aites de la Danse! et Johnny Gallagher & The Boxtie Band organisée par Les Ballets de MC 16.07 ● 21h30 Palais Princier - Cour d'Honneur /// Par l'OPMC sous la direction EXPOSITION de K. Yamada avec V. Gens, soprano. 28.06 ● 24.09 Programme : H. Berlioz et Jardin Exotique 12.08 ● 21h30 21.08 ● 26.08 Salle Marcel Kroenlein N. Rimsky-Korsakov Baie de Monaco Diplômés 2017 de l'ESAP-Pavillon Bosio Port Hercule 20.07 ● 21h30 Concours International Course à la voile : Palais Princier - Cour d'Honneur 14.07 ● 10.09 de feux d'artifice pyromélodiques 13e Palermo - Monte-Carlo Par l'OPMC sous la direction de Grimaldi Forum - Espace Ravel ● J. Valčuha. Programme : R. Strauss, Thème "Cité Interdite à Monaco : Vie de 13.09 17.09 A. Webern, S. Prokofiev et M. Ravel Cour des Empereurs et des Impératrices Baie de Monaco /// e de Chine" GALA XIII Monaco Classic Week ● 23.07 21h30 11.07 ● 15.07 Palais Princier - Cour d'Honneur Par l'OPMC sous la direction de T. Netopil /// Grimaldi Forum ///THÉÂTRE avec J. Rachlin, violon. Programme : FEUX D'ARTIFICE Salle des Princes Z. Fibich, Ludwig Van Beethoven 22.07 ● 21h30 Comédie musicale "Dirty Dancing" 28.06 ● 20h et Antonin Dvořák Port Hercule Théâtre des Variétés Concours International Projet de théâtre par les élèves de la 30.07 ● 21h30 de feux d'artifice pyromélodiques. /// classe de théâtre de l'Académie Rainier III Palais Princier - Cour d'Honneur SPORT Par l'OPMC sous la direction de 29.07 ● 21h30 30.06 ● 01.07 K. Yamada avec D. Kashimoto, violon. Port Hercule Principauté de Monaco Concours International Programme : C. Saint-Saëns et A. Roussel Tournoi de Polo 2017 de feux d'artifice pyromélodiques. 03.08 ● 21h30 21.07 ● 19h Palais Princier - Cour d'Honneur 05.08 ● 21h30 Par l'OPMC sous la direction de Port Hercule Stade Louis II B. De Billy avec M. Bengtsson, soprano. Concours International Meeting International d'Athlétisme Programme : R. Strauss et J. Brahms de feux d'artifice pyromélodiques. Herculis 2017 - IAAF Diamond League Source : www.monaco-program.com Actu Le Bal de la Baronne à Ephrussi Après le succes de sa première édition l’an dernier, le Bal de pour enrichir l’événement de leurs talents, comme la sculptrice Sofie la Baronne Beatrice revient le samedi 22 juillet pour plonger Melnick, la styliste et peintre Elizabeth Wessel, sous la houlette de /// ses convives dans l’atmosphère des bals costumés qui firent Sylvana Lorenz. la joie de la Haute-Societe de la Belle Epoque. Le bal, orchestre par l’association culturelle monegasque AIDA et soutenu par la Ville de Au cours du dîner, un extrait de l’opéra "Madame Butterfly" de Saint-Jean-Cap-Ferrat, se tiendra une nouvelle fois dans les magni- Puccini, sera interpretépar la cantatrice Delia Noble alors que fiques jardins de la Villa Ephrussi de Rothschild à Saint-Jean-Cap-Fer- Christie Julien interprétera au piano "Saint-Saëns et Tchaikovski". rat. En choisissant l’Orientalisme et le Japonisme pour theme En fin de soirée, le bal sera orchestré par le Dj Jean de Franvil.● de cette edition 2017, le Bal de la Baronne Beatrice retrouve l’es- Tél. : 99 90 00 64 - www.aidamonaco.com prit d’une epoque qui construit ses chimeres dans les voluptes de l’exotisme ; Moyen Orient, Inde, Japon sont sujets à un engouement qui influe sur l’ensemble des courants artistiques.

Ce bal propose un voyage entre Inde, Orient et Japon de legende grâce aussi a la complicite du chef Philippe Joannes, chef executif du Fairmont Monte-Carlo et d’artistes qui œuvrent depuis des mois

8 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 spectacles ///Dirty Dancing Comédie Musicale ● Monaco cclamée par plusieurs millions de spectateurs dans le monde, Acette nouvelle production de la comédie musicale remontée cette année en Grande-Bretagne recèle toute la magie du film-culte de 1987 qui révéla l’acteur Patrick Swayze. Adaptée une nouvelle fois sur les planches, elle rassemble les mêmes chorégraphies sensuelles et tous les tubes de la bande-originale la plus vendue de tous les temps : Time Of My Life, Hungry Eyes, Hey Baby et Do You Love Me ? Durant l’été 1963, Baby (17 ans) est en vacances avec ses parents et sa grande Dirty Dancing sœur en plein mois d’août dans un village vacances dans les Mon- tagnes Catskill de New York. Elle ne s’intéresse pas à grand chose jusqu’au moment où elle assiste par hasard dans les quartiers réservés au personnel à une fête nocturne. Elle est hypnotisée par les danses torrides et par le martèlement du rythme. Elle aimerait y participer, surtout quand elle aperçoit Johnny Castle, le professeur de danse du village. La danse sera plus que jamais le détonateur d’une inoubliable histoire d’amour, le temps du plus bel été de leur vie, balayant du coup Dejonckheere tous les obstacles et les différences de milieu social… ● Les 11/12/14 & 15.07 à 20h30 ouvre sa galerie à Monaco Salle des Princes du Grimaldi Forum C’est au 27 de l’avenue Princesse Grace que Dejonkheere▶ vient d’inau- gurer sa galerie en Prin- cipauté, place importante de l’art dans le monde. Fondee en 1976 à Genève, la galerie De Jonckheere est la reference de la pein- Georges et François De Jonckheere ture flamande des XVIe et XVIIe siecles. Depuis 2012, la galerie accompagne aussi ses collectionneurs sur les traces des grands maîtres de l’art moderne. L’etude approfondie des œuvres selectionnees par De Jonckheere et l’energie mise en œuvre pour deceler les plus belles œuvres du marche ont permis a la galerie d’asseoir sa réputation et son expertise des grands maitres flamands depuis quarante ans. Parallelement, son goût pour la peinture des grands maîtres de l’art moderne a progressivement mene la galerie a etendre son activite avec le meme engagement. L’inauguration d’un nouvel espace a Monaco marque cet elan, soutenu par l’arrivee d’une nouvelle generation dans la famille De Jonckheere : Laura, la fille de Georges et nièce de François, et son cousin Arnaud s’investissent désormais à temps plein dans ce nouvel espace monégasque. La galerie y proposera un cycle de trois expositions annuelles qui meleront leur expertise de l’art flamand à celle de l’art moderne en un seul lieu,au cœur du paysage culturel monegasque. L’exposition inaugurale intitulee "Rencontre de Maîtres" reunit des œuvres majeures de maîtres anciens et modernes. Les compositions des sui- Céline Dion veurs et emules du peintre Jerome Bosch, parmi lesquels la dynastie Brueghel, Lucas Cranach Le Jeune, Abel Grimmer, Jan Van Kessel, Herri Met de Bles, Frans Snyders, Peeter Snyers, Isaak Soreau, Adriaen Van Stalbempt, David Teniers, Louis de ///Céline Dion Caullery, Francesco Guardi et Corneille de Lyon cotoieront les chefs-d’œuvres des maîtres modernes tels que Rene Magritte, Chanson ● Nice Alexander Calder, Lucio Fontana, Jean Dubuffet, Nicolas De ’icone mythique de la musique Celine Dion est repartie pour une Staël ou encore Enrico Castellani.● Ltournee de 16 concerts exceptionnels qui marquera son retour au Royaume-Uni et en Europe pour la premiere fois en plus de huit De Jonckheere Monaco - 27, av. Princesse Grace - 98000 Monaco ans ainsi qu’un retour triomphant a Paris apres neuf shows sold-out l’etédernier. Ce retour en Europe cet etéest celui de l’une des artistes les plus brillantes, les plus adulees et les plus largement Danse de Noces de Pieter Brueghel le Jeune respectees de l’histoire de la chanson, et la conduira dans des villes qui n’ont pas assiste a un de ses concerts depuis sa tournee mondiale “Taking Chances” en 2008. Celine pulverise actuellement des records avec sa prodigieuse residence a Las Vegas, qui l’a vue atteindre le chiffre fantastique de 1 000 concerts au Colosseum du Caesars Palace en octobre 2016. ● Le 20.07 au stade Allianz Riviera de Nice. www.celinedion.com

10 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Resto DE la semaine

Le Grill revient dans la course ! Petit à petit, l’Hôtel de Paris poursuit sa métamorphose. En attendant le déplacement provisoire du Louis XV en rez-de- /// jardin de la nouvelle aile Rotonde, c’est l’emblématique Grill qui a retrouvé son fabuleux dernier étage dans cette rotonde belvédère qui toise la Méditerranée. Le toit ouvrant qui permet de dîner sous les étoiles est toujours là mais tout le reste a changé : une décora- tion toujours d’inspiration marine mais plus contemporaine, le salon privatif Winston Churchill et une terrasse extérieure élargie avec une vue incomparable. Dans la salle principale, le noir profond du granit du comptoir est rehaussé par le jaune d’or du laiton des luminaires et le bleu du velours galuchat des fauteuils : l’ambiance y est raffinée et élégante. L’argenterie fait egalement un retour en force sur la table du Grill. Plateaux, cloches ou encore couverts ont ete choisis dans la col- lection historique de l’Hotel de Paris Monte-Carlo a l’elegance eternelle. Les chefs Franck Cerutti, et Patrick Laine La porcelaine blanche de Bernardaud discretement estampillee, le re- pose-couvert et l’assiette a pain de Sugahara et quelques pieces en resine de Tina Frey apportent a la table une juste touche de legerete Côté mer, on retrouve le poisson de la pêche locale comme la daurade, et de modernite. le loup ou le saint-pierre, en fonction de la pêche et des saisons. Côté terre, le carré d’agneau des Préalpes du Sud à la sarriette ou le poussin En cuisine, l’esprit "grill" est toujours là. Franck Cerutti et son chef fermier aux parfums de Provence : les pièces de viande sont présentées Patrick Laine, fidèle de Ducasse depuis 20 ans à Moustiers, au suspendues à des potences de table, puis tranchées pour être servies. Bar&Boeuf, au Louis XV ou à La Trattoria, disposent maintenant d’une rôtisserie au feu de bois : pièces de viande et poissons suspendus à La cuisine méditerranéenne chère à Ducasse et Cerutti est représentée la broche dorent tranquillement par les pâtes, pasta casarecce ("comme à la maison") vongole, calmars et crustacés et raviolis pasqualina, ou encore par un risotto comme on le fait en Ligurie ou en Toscane. Emblématiques aussi des saveurs exceptionnelles de la Méditerranée, les gamberoni de San Remo, accom- pagnées de petit épeautre des Alpes de Haute-Provence. Et puis le Grill ne serait plus Le Grill sans les fameux soufflés : le chef pâtissier Olivier Berger en a créé de nouveaux comme ceux au chocolat de la Manufac- 1 2 3 4 ture Alain Ducasse à Paris et aux fruits rouges sans oublier de revisiter 1. Gamberoni de San Remo 2. Risotto aux courgettes fleur, girolles et amandes 3. Carré d’agneau des Préalpes du Sud à la sarriette 4. Soufflé au Grand Marnier les classiques comme le soufflé au Grand Marnier ou à la vanille. ///Le Grill Hôtel de Paris Monte-Carlo Tél. : 98 06 88 88 - www.hoteldeparismontecarlo.com Tancrède Barale, directeur de la restauration de l’Hôtel de Paris, et Ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner de 7h30 à 10h30, Frédéric Vandenelsken, directeur du Grill, ont de quoi être fiers de leur le déjeuner à 12h30 et le dîner de 19h30 à 22h30. Carte et menu nouvelle table. ● déjeuner à 55€, menu tradition servi au dîner à 135€. Christian Perrin

11 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 news gouRmanDes

///Nouveau chef pâtissier ///Rallye gourmand dans le Vieux Nice... Le 8 juillet, participez au grand jeu de piste complètement toqué, à Nice. au Relais des Moines La Vieille Ville s’anime pour devenir le terrain de jeu des aventuriers Le Relais des Moines aux Arcs-sur-Argens doit son gourmands. La mission des participants ? Partir à l’aventure dans les succès à une carte variée, des produits de qualité et ruelles, en équipe, à la recherche des indices qui permettront de retrouver à une très belle rénovation de la bastide de pierre la toque de la blogueuse culinaire Mikuy. Cette belle aventure permettra du XVIe siècle. Etoilé Michelin, Sébastien Sanjou de découvrir des adresses gourmandes, de rencontrer des chefs et des est l’une des stars montantes de la cuisine fran- gourmets soucieux de leur alimentation, de découvrir la ville autrement çaise. Aujourd’hui, Xavier Yvon rejoint Le Relais avec un final digne d’une pièce montée ! Rencontres, dégustations, énigmes des Moines en tant que chef pâtissier. Passé par et épreuves permettront de récolter de précieuses indications pour re- de grand restaurants étoilés au Luxembourg en joindre le lieu où est cachée la fameuse toque. Sans elle, Mikuy est perdue Angleterre et en France, il se voit confier la carte ! Retrouvez-la, elle vous couvrira de cadeaux ! ● des desserts du Relais des Moines : il pourra y expri- Infos sur www.mikuy.fr & facebook mer exprimer toute sa créativité par un jeu subtil de saveurs et de textures. ● Le Relais des Moines - La Bergerie Route de Ste Roseline - 83460 les Arcs www.lerelaisdesmoines.com - Tél. : +33(0)4 94 47 40 93

///Apéritifs musicaux à La Voile d’Or Pour fêter l’été et célébrer l’attribution d’une cinquième étoile, le mythique hôtel-restaurant La Voile d’Or de Saint-Jean-Cap-Ferrat lance ses apéritifs musicaux Jazz & Soul. Tous les dimanches soir de la saison estivale, le piano-bar et la terrasse seront animés par le célèbre chanteur et musicien ///"Moi Président" au Royal Riviera Fat Cat, à l’heure de l’apéritif (de 19h à 21h), au moment où la vue sur le Le bleu-blanc-rouge était partout sur la plage du Royal Riviera à Saint port, la mer et le Cap Ferrat devient encore plus magique ! Cet événement jean Cap Ferrat qui organisait comme chaque année sa soirée d’ouver- hebdomadaire s’ajoute ainsi au programme des expositions, soirées et ture de la saison d’été. Sur le thème "Moi président", les convives ont pu fêtes au restaurant de la plage ou au restaurant bistronomique, qui ponc- apprécier un excellent méchoui cuisiné par Alain Parodi et Bruno Le Bolch, tueront la saison 2017 de La Voile d’Or. ● dans la bonne humeur d’une soirée parfaitement orchestrée par Bruno Hôtel La Voile d’Or***** - 7, av. Jean Mermoz - St.-Jean-Cap-Ferrat Tél. : +33(0)4 93 01 13 13 - www.lavoiledor.fr Mercadal et ses équipes. A noter que tous les jeudis de 18h30 à 22h, le Jasmin "Grill&Lounge" accueille les soirées "J&J" animées par le DJ Mr Jaz au rythme des sons funk, soul et électro : 30€ par personne avec cocktail du jour et Indian Tapas. ● 3, av. Jean Monnet - St. Jean Cap Ferat Tél. : +33(0)4 93 76 31 00 - www.royal-riviera.com

///Couleur Tavel Apres le succes des quatre premieres editions, "Couleur Tavel", la fete dediee au Rose et au patrimoine de Tavel revient le samedi 15 juillet. Manifestation festive et gustative initiee par le Syndicat Viticole de l’Appellation Tavel, elle veut celebrer et faire decouvrir ou redecouvrir les tres reputes Roses de Tavel. C’est aussi l’occasion de rencontrer des hommes et femmes passionnees qui ont choisi un cadre unique et inti- miste mais aussi un patrimoine d’exception : les magnifiques Jardins de la Condamine n verre de degustation sera vendu a l’entree de la manifestation au prix de 8€ et donnera acces aux stands de degustation. ● Vous avez egalement la possibilite d’acheter vos places en ligne : https://www.billetweb.fr/couleur- tavel-2017 www.vin-tavel.com

///Etoiles gourmandes sur le Métropole C’est un double événement que le Métropole Monte Carlo a fêté l’autre soir à l’occasion d’un cocktail très glamour et gourmand organisé autour de la piscine. D’abord l’ouverture du nouveau spa By Givenchy, et ensuite l’arrivée pour cet été du chef triplement étoilé Heinz Beck, convié par Joël Robuchon et son bras droit Christophe Cussac à créer dans le cadre d’Odyssée, un restaurant éphémère pour y proposer sa cuisine italienne et méditerranéenne. Une gastronomie haut de gamme ramenée à l’essentiel : des produits frais de qualité et de saison, accommodés avec précision pour garantir en bouche l’authenticité du goût. Le chef du restaurant La Pergola à Rome, (3 étoiles Michelin depuis 2005), aime introduire dans ses plats des touches inattendues, tout en veillant à leurs qualités nutritionnelles dont il est un spécialiste reconnu. La carte est conçue dans un ordonnancement immuable, De gauche à droite, Joël Robuchon, Christophe Cussac, spécificité italienne, avec antipasti, homard en médaillons au céleri, haricots verts Serge Ethuin, Heinz Beck et Heros De Agostinis et curcuma, crevettes rouges "crues et croquantes" aux tomates, pommes de terre au basilic et vinaigrette au citron de Menton, primo piatti, tortellini au basilic, spa- ghetti à la tomate et au basilic, secondi piatti, rouget de roche croquant à la médi- terranéenne, carré d’agneau au fenouil en croûte de céréales et perles de chèvre, sélection de fromages, dolce freddo, tiramisu signature et dolce caldo, gratin de framboises et glace aux amandes... ● Tél. : 93 15 15 15 Rouget de roche croquant Le soir de 19h30 à 23h. Tortellini au basilic à la méditerranéenne Restaurant Odyssey - Hôtel Métropole Monte-Carlo.

12 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Resto DE la semaine

Gassin : Héricotte régale au Chastelas Voilà maintenant quatre saisons que Mathieu Héricotte dirige les cuisines du Mas du Chastelas, une magnifique bastide pro- /// vençale du XVIIIe siècle posée sous les pins parasols près des vignes des coteaux de Gassin, à deux pas du fameux carrefour de la Foux. Et d’année en année, il nous surprend en élevant le niveau de sa cuisine, d’esprit contemporain très abordable et pleine de saveurs.

Le plus bel exemple est sans doute sa tomate cœur de bœuf en tartare dans sa coque, accompagnée d’un sorbet tomate et basilic et d’une purée froide de courgettes au pesto alors qu’une "poussière d’agrume" vient booster cette entrée en matière de grande classe. Ce printemps, l’asperge verte était mariée à un œuf bio de Cogolin et lard de Colonnata posé dans une émulsion de mousseline et poudre de lard mais notre coup de cœur est allé à l’araignée de mer interprétée à l’italienne en chaud et froid, avec son raviole farci aux légumes, son nid de fettucini, son cannelloni végétal de céleri et son gressin aux algues... Le thon rouge de Méditerranée, rosé à cœur, est agrémenté d’un jeu de textures de légumes fondants et craquants infusés à la badiane, et par un sorbet concombre et citron alors que la poulette bio dont le suprême est enrobé au foie gras, accompagné de blettes glacées, cromesquis d’ail rose et jus parfumé: Hericotte sait parfaitement jouer des textures comme du chaud-froid. Clément et Mathieu Héricotte, Rémy Gleizes

Au dessert, l’excellent pâtissier Rémy Gleizes, passé par le Château de Berne, poursuit sur le même tempo avec par exemple une brunoise de mangue et d’ananas, fleur d’oranger, soupe épicée et tuile à la casso- nade, avec un citron recomposé, espuma de yaourt citron vert, sorbet 1 2 3 4 citron verveine et son crémeux, ou un chocolat gianduja et son sablé 1. La tomate 2. La poulette bio 3. La mangue 4. Le citron noisette, fleur de sel, crémeux de yuzu et parfait glacé praliné.

///La Table du Mas au Mas de Chastelas***** Avec cette équipe, à laquelle s’ajoutent Laurent Spettel, maître d’hôtel Quartier Bertaud - 83580 Gassin Tél. : +33(0)4 94 56 71 71 - www.chastelas.com attentif, et Philippe Goujon, chef barman, le directeur Olivier Valentin Carte et menus Expérience (entrée, plat ou plat, dessert) 45€, peut voir l’avenir en rose, surtout si le guide Michelin avait la bonne idée Découverte (entrée, plat, dessert) 65€ et Dégustation de venir valider cette excellente table. ● (8 services selon l'inspiration du chef) 95€. Christian Perrin

13 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Resto DE la semaine Lavandou : L’Empreinte marquante

Nous sommes nombreux à avoir apprécié autrefois "Le Sud", la table étoilée de Christophe Pétra au Lavandou. J’espère /// que nous serons autant, sinon plus, à découvrir et aimer "L’Empreinte by Fabricio" ouverte au même endroit depuis mars par Fabricio Delgaudio, chef brésilien de Sao Paulo, qui a tenu avec brio "Le Sanglier Paresseux" à Caseneuve dans le Luberon. Cet amoureux de la Provence, lui aussi formé à l’institut Bocuse et auprès d’Alleno, a complètement rénové salle et cuisine : murs gris perle, poutres blanches, mobilier griffé Starck, la décoration est à la fois baroque et élégante, alors que la cuisine est offerte aux regards et montre sans fards sa magnifique rôtissoire. Comme nous, vous serez séduits par la cuisine de Fabricio, à la fois délicate et gouteuse, pleine d’une sensibilité à l’image d’un homme affable qui n’a qu’un but : faire plaisir ! Trois menus-carte bien composés et une formule au déjeuner permettent de trouver son bonheur avec par exemple les belles langoustines en tarte fine aux saveurs du sud, avecé l’ tonnant tataki de canard, crème brûlée au foie gras, poivre de Sichuan, vinaigre au chocolat, avec l’asperge en trois textures, chaud et froid, avec la classique poularde de Bresse aux morilles, avec le subtil turbot rôti, bouillon au fenouil, hosomaki à la sucrine et lard de Colonnata ou Fabricio Delgaudio avec la pluma de pata negra, artichauts et févettes sautés, espuma de jamón ibérico… Nous ne sommes pas dans une churrasquera mais Delgaudio viendra à table découper votre pièce de viande : ah ! Brésil quand tu nous tiens...

En Luberon, Delgaudio bénéficiait d’un Bib Gourmand : il mérite mieux dans sa jolie maison du Lavandou. ● Christian Perrin

///L’Empreinte by Fabricio Avenue des Trois Dauphins (bord de mer) - Aiguebelle - 83980 Le Lavandou Tél. : +33(0)4 94 05 76 98 - www.empreinte-restaurant.com Menus “Promenade au Lavandou” (39€ (3 plats) midi et soir, 27€ (2 plats) au déjeuner) “Quatre pas sur la Fossette” à 55€ (entrée, poisson ou viande, fromage et dessert, au choix), et “Cinq pas sur Aiguebelle” à 80€ (entrée, poisson, viande, fromage et dessert, au choix). Fermé dimanche soir et lundi.

1. Langoustines en tarte fine2 . Turbot rôti 3. Pluma de pata negra 4. La fraise dans tous ses états et sphère chocolat, caramel beurre salé

1 2 3 4 14 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Actu tv ///The Wizard of Lies ///My:24 les 24 heures LE 02.07 À 21H40 SUR OCS CITY qui ont changé ma vie LES SAMEDIS & DIMANCHES À 13H SUR FRANCE 4 e manquez pas cette série documentaire qui suit vingt-six jeunes Nayant en commun d’avoir vu leur vie basculer en 24 heures. Car il a suffi d’une journée pour que leur vie change à tout jamais. Un moment crucial sur lequel des adolescents et de jeunes adultes ont choisi de s’exprimer. Avec leurs mots, ils reviennent sur cet avant et cet après, sur leur parcours, leur relation aux autres, leurs doutes, leurs espoirs. Chaque épisode, tourné en Australie, relate l’histoire de deux d’entre eux, revenant sur l’événement qui les a profondément marqués. ● © Craig Blankenhorn / AP

’histoire du sulfureux financier Bernard L. Madoff, l’escroc de Wall LStreet condamné en 2009 à 150 ans de prison pour avoir détourné près de 65 milliards de dollars. Le film examine le système de Ponzi mis en place par Bernie Madoff, sa tromperie, ses mensonges et sa dissi- mulation. Robert De Niro, méconnaissable, incarne le financier, tandis que Michelle Pfeiffer est l’image de Ruth Madoff,é pouse et partenaire involontaire qui se retrouve avec ses fils Mark et Andrew catapultée © Australian Children’s Television Foundation Television © Australian Children’s sous un coup de projecteur sévère et implacable. ●

///Ex-Hôtesse des Sixties LE 04.02 À 20H40 SUR HISTOIRE mbarquement immédiat au temps du fameux Jet Age, période Ehautement glamour du voyage aérien ! Avant l’ère des vols low cost, les pilotes avaient l’air d’idoles du petit écran et les hôtesses de stars de cinéma. Transformée en pin-up, adorée par les hommes, enviée par les femmes, l’hôtesse de l’air porte en elle, durant près de vingt ans, les aspirations de toute une génération qui s’émancipe. Avec de l’émotion mais surtout beaucoup de dérision, certaines de ces femmes se rappellent cet âge d’or, livrant, archives à l’appui, quelques anecdotes truculentes. ● © CBC ///Shoot the messenger (Saison 1) LE 02.07 À 20H55 SUR 13ÈME RUE aisy Channing est une jeune journaliste pleine d’ambition, décidée Dà faire ses preuves au quotidien "The Gazette" de Dixon City. Sa vie est bouleversée lorsqu’elle est témoin d’un meurtre, qu’elle croit lié aux gangs de la ville. Au fil de son enquête, Daisy et son collègue Simon se retrouvent malgré eux, impliqués dans le monde dangereux de la criminalité. Ils seront confrontés aux affaires sombres de grandes entreprises et instances politiques de la ville. Cette enquête pourrait détruire des vies y compris celles de sa propre famille. ● Television © Transparent

///Amicalement vôtre : Hollywood © Wenn / SIPA © Wenn au service de sa majesté LE 05.07 À 22H40 SUR PARIS PREMIÈRE écouvrez comment l’une des séries télévisées les plus mythiques, a pu, en 24 épisodes Dseulement, créer un duo légendaire avec Roger Moore et Tony Curtis, deux comédiens de génie. Ou quand un acteur hollywoodien né dans le Bronx et un dandy anglais vont si parfaitement jouer à se détester et à pourtant s’apprécier. Ce documentaire inédit, finalisé, ironie du sort, le jour de la mort de Roger Moore, explique surtout ce qui différencie Brett Sinclair et Dany Wilde et comment les carrières des deux acteurs semblent se croiser précisément durant le tournage d’Amicalement vôtre. ●

15 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 telemonaco_s27_p1_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:15 Page1

SAMEDI 1ER JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 8.45 Les mystères de 8.10 Téléshopping 6.25 Les Z’Amours, jeu 6.00 Euronews 8.50 360°-Géo, mag. 6.00 M6 Music, mag. l’amour, série 10.35 Nos chers voisins 7.00 Télématin, mag. 6.35 Ludo, jeunesse 10.55 Les superpouvoirs 8.15 M6 Boutique 9.45 La bonne copine 11.45 L’affiche de la 10.00 Flynn Carson et les 8.15 Samedi Ludo des animaux, doc. 10.30 Cinésix, mag. 11.25 Friends, série semaine nouveaux aventuriers, série 12.00 Le 12/13 11.25 Madonna, la vache 10.45 Toque show 11.55 Friends, série 12.00 Les douze coups de 10.50 Motus, jeu 12.55 Les nouveaux qui a conquis le Caucase 11.40 Toque show 12.25 Friends, série midi, jeu 11.25 Les Z’Amours, jeu nomades, mag. 12.10 Les îles de sa 12.40 Météo 12.55 Friends, série 13.00 Le journal 11.55 Tout le monde veut 13.30 Les Grands du rire majesté, doc. 12.45 Le 12.45 13.25 TMC Info 13.30 Reportages prendre sa place, jeu 15.15 Les carnets de Julie 15.50 Ces femmes qui ont 13.05 Scènes de ménages 13.30 Juste un regard, série découverte, mag. 13.00 Journal de 13 h 16.10 Les carnets de Julie fait l’histoire, doc. 13.45 Chasseurs d’appart’ 14.35 Juste un regard, série 14.45 Grands Reportages 13.20 13h15, le samedi... 17.05 Expression directe 16.40 Les grands mythes 19.45 Le 19.45 15.45 Juste un regard, série 16.05 Mamans ados et 14.40 Image du Tour de 17.15 Trouvez l’intrus, jeu 17.35 Le don, doc. 20.10 Météo 16.45 Juste un regard, série parents homos : ces France à la voile 17.55 Questions pour un 18.20 Cuisines des terroirs 20.25 Scènes de ménages, 17.50 Les mystères de familles pas comme les 14.50 Tour de France, sport super champion, jeu 18.50 Arte reportage, mag. série avec Frederic Bouraly, l’amour, série autres, doc. 19.00 Vélo club, sport 19.00 Le 19/20 19.45 Arte journal Anne-Elisabeth Blateau 18.50 Les mystères de 17.55 50’ inside, mag. 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 Vox pop Votre couple vous désole ? l’amour, série 19.05 50’ inside, mag. 20.00 Journal de 20 h 20.05 Le journal du tour 20.35 Karambolage, mag. Vous vous lamentez de vivre 19.50 Les mystères de 20.00 Le journal 20.50 Parents mode 20.25 Zorro, série 20.45 Tout est vrai seul ? Scènes de Ménages l’amour, série 20.50 Quotidien express d’emploi, série 20.50 Meteo des plages (ou presque), série va vous aider à relativiser ! 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

UNE FEMME STARS FORT BOYARD LE SANG A LA DÉCOUVERTE ELEMENTARY D’HONNEUR SOUS HYPNOSE Autour d’Olivier Minne, DE LA VIGNE DES MERS DU SUD Saison 5 - Épisode 5 : Secret de famille Pour l’été, Arthur et retrouvez les personnages Chaos dans le vin noir Au milieu du Pacifique, Effet boomerang De Marion Sarraut Messmer proposent un nu- du Fort : le Père Fouras, Avec Pierre Arditi les mers du Sud abritent Avec Jonny Lee Miller, Avec Corinne Touzet méro inédit et exceptionnel Felindra, Blanche, Rouge… Edouard Perrolles, puissant des îles paradisiaques. Lucy Liu, Aidan Quinn Adèle Delestrain, une de Stars sous hypnose ! L’équipe : Philippe Etche- homme d’affaires, proprié- Champs de lave Holmes et Watson femme autoritaire qui Tourné au Casino de Paris, best, Chef et animateur TV taire du Château Camps de désertiques, épaisses enquêtent sur le meurtre exerçait sans scrupule devant un public de 1600 Laurent Maistret, Animateur Grèze, un des fleurons du forêts tropicales et plages d’un justicier qui poursuivait son despotisme sur sa personnes, Arthur et Mess- TV Loana Olivier Dion, vignoble de Cahors, fait de rêve leur confèrent une les prédateurs sexuels pour famille, ses amis et les mer vont vous faire décou- Chanteur Enjoy Phoenix, appel à Benjamin pour sur- beauté unique. les humilier publiquement. salariés de son entreprise vrir des stars dans des Youtubeuse Alma, veiller les fermentations de 21.45 A la découverte des Saison 5 - Épisode 6 : est retrouvée assassinée. situations mémorables ! Chanteuse. sa dernière vendange. Caraïbes, doc. Charmeur de serpents 22.45 Une femme 23.40 Stars sous hypnose, 23.15 On n’est pas couché. 22.30 Le sang de la vigne. 22.35 Epaves et pollution. 22.45 Elementary. d’honneur. Droit de garde. Arthur et Messmer proposent Les plus belles nuits. Le dernier coup de Jarnac. Les larmes noires de l’océan. Saison 5 - Épisode 7 Grâce à une législation un numéro de Stars sous Retrouvez chaque samedi Benjamin Lebel et son fidèle Au large des côtes du monde Un vétéran d’Afghanistan est favorable, Udo Walmer, de hypnose. Pendant plus de soir Laurent Ruquier, entouré assistant Silvère se rendent à entier reposent de véritables abattu par balle lors d’un saut nationalité allemande, a deux heures, vous allez dé- d’un nouveau duo de choc : Jarnac pour auditer le bombes à retardement, de base-jump du haut d’un obtenu, après son divorce couvrir des stars telles que Vanessa Burgraff et Yann Château Aludel. ignorées du grand public : gratte-ciel new-yorkais. avec Hélène Sagan, la garde vous ne les avez jamais vues Moix pour revenir sur les 0.05 Soir/3 six mille trois cents épaves 23.30 Elementary, série exclusive de leur fils, Julien. dans des situations excep- temps forts de l’actualité… 0.25 Météo de navires coulés pendant la 0.25 Elementary, série 0.30 Une femme tionnelles ! 2.10 Retour aux sources 0.30 Appassionata Seconde Guerre mondiale… 1.15 Supernatural, série d’honneur, série 2.10 Programmes de nuit 3.30 Vu, mag. 2.00 Marco Spada 23.30 Square artiste, mag. 2.20 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 6.55 Cartoon+, jeunesse 6.00 Wake up, mag. 7.05 Violetta, série 12.01 Le monde incroyable 6.10 The Batman, jeunesse 6.00 Programmes de nuit 8.25 Catherine et Liliane 7.30 Wake up, mag. 7.50 Violetta, série de Gumball, jeunesse 7.20 Iron man, jeunesse 6.30 Télé achat 8.30 21 cm 8.10 Génération top 50 8.35 Revenge, série 12.15 Zig et Sharko 8.35 Avengers 9.00 Direct auto express, 9.15 El marginal, 3 ép. 9.05 Génération top 50 9.20 Revenge, série 13.30 Gawayn, jeunesse rassemblement, jeunesse mag. 11.45 L’album de la 10.00 Génération top 50 10.10 Revenge, série 14.15 Foot 2 rue extrême 9.55 Ultimate Spiderman 10.00 Direct auto express, semaine, spectacle 10.50 Génération top 50 11.00 Revenge, série 15.05 Linkers, codes 11.05 Wakfu, jeunesse mag. 12.20 L’œil de links, mag. 11.40 Génération top 50 11.50 Revenge, série secrets, jeunesse 12.20 Un jour une question 11.00 Direct auto, mag. 12.50 Le tube 12.30 Météo 12.45 Revenge, série 15.35 The spectacular 12.25 Atomic Puppet 12.00 Direct auto express, 13.35 L’hebdo cinéma 12.35 Talent tout neuf 13.40 Fuite vers l’amour, spider-man, jeunesse 12.45 Shaun le mouton mag. 14.30 Golf : Open de 12.40 Le cœur des femmes, téléfilm 16.00 Pokemon, jeunesse 13.00 My : 24 les 24 heures 13.15 JT France, sport téléfilm 15.25 Mon identité volée, 16.30 Magic : famille qui ont changé ma vie, doc. 13.25 Eternelle vengeance, 18.30 La semaine de 14.35 L’autre femme (1/2), téléfilm féérique, jeunesse 13.25 Consomag téléfilm CanalBus téléfilm 17.10 Piège pour une mère, 17.25 Zig et Sharko 13.35 Drôle de Bêtisier 15.20 Double écho, téléfilm 18.45 Hanounight show 16.25 L’autre femme (2/2), téléfilm 18.25 Hubert et Takako 16.40 Festival International 16.55 Tentation troublante, 19.35 Rendez-vous avec téléfilm 18.55 Les 30 histoires. 18.50 In ze boîte, mag. du rire de Liège : Voo Rire téléfilm Kevin Razy 18.10 Commissariat central, Spectaculaires, emission 19.20 Franky, série 2014, spectacle 19.00 Salut les terriens !, 19.55 L’émission d’Antoine série avec Guy Lecluyse 20.55 Infos 20.05 Franky, série 18.35 Artistes de France mag. 20.30 Groland le zapoï 20.55 Météo 20.50 G ciné 18.40 Un gars, une fille Pour voir Ardisson, tapez C8 ! 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

BOXE ANGLAISE CÉLINE LES ENQUÊTES POWER RANGERS HOOTEN AND THE FLORENT PEYRE : À suivre, les plus grandes POUR TOUJOURS IMPOSSIBLES NINJA STEEL LADY : CHASSEURS TOUT PUBLIC rencontres européennes De Shana De Lacroix L’affaire Roberto Succo / 4 épisodes DE TRÉSORS OU PAS et mondiales de boxe – À l’occasion du retour de Tueurs au volant Un mystérieux prisme 2 épisodes Tout public ou pas, ce nouveau discipline dans l’ADN de Céline Dion en concert à L’inimitable conteur Pierre s’écrase sur la Terre, dans Hooten, aventurier spectacle bien ficelé CANAL+ depuis sa création. l’AccorHotels Arena, à Bellemare nous raconte le jardin de Dane, un maître anticonformiste, fait équipe et furieusement moderne, Les chaînes du Groupe pro- Paris, du 04 au 09 juillet de sa voix envoutante, des Ninja. L’objet attire aussitôt la avec l’historienne intrépide nous entraine dans un posent des soirées événe- prochains, W9 vous propose enquêtes et des faits divers convoitise du maléfique Gal- Alex Lindo-Parker pour voya- rythme effréné et dans un mentielles pour une véritable de revenir sur la carrière et irrésolus. Faits divers à la vanax. Selon une légende, ger à travers le globe à la re- univers où l’absurde côtoie immersion dans cet univers la vie exceptionnelles de fois authentiques, fascinants il deviendrait le maître de cherche de trésors cachés, une folle réalité. Avec Florent si particulier, le tout en cou- cette artiste adulée aux 4 et hors du commun. l’Univers s’il pouvait extraire du manuscrit de Bouddha à la Peyre nous sommes au lisses et en direct du ring. coins du monde. les étoiles du prisme. tombe d’Alexandre le Grand. théâtre comme au cinéma. 22.30 Boxe anglaise, sport 22.45 Céline Dion : au cœur 22.15 Les enquêtes 22.30 Zig et Sharko. 22.25 Hooten and the Lady : 22.50 Le grand bêtisier de À suivre, les plus grandes du stade, spectacle impossibles. Meurtres en Hyène de vie, jeunesse Chasseurs de trésors. Le l’été 2017, emission présenté rencontres européennes et « Au coeur du stade » est le famille à Huos / Fête des 22.37 Zig et Sharko, manuscrit de Bouddha, série par Justine Fraïoli mondiales de boxe – disci- vingt-et-unième album de mères mortelle, mag. jeunesse Hooten, aventurier anticonfor- Au programme : les plus pline dans l’ADN de CANAL+ Céline Dion, et son quatrième L’inimitable conteur Pierre 22.44 Zig et Sharko, miste, fait équipe avec l’histo- beaux dérapages de stars, depuis sa création. album live, sorti en août 1999. Bellemare nous raconte de sa jeunesse rienne intrépide Alex Lindo- des animateurs dans tous 23.30 Le journal des jeux Il est enregistré au Stade de voix envoutante, des enquêtes 22.51 Zig et Sharko, Parker pour voyager à travers leurs états et des journalistes vidéo France… et des faits divers irrésolus. jeunesse le globe… qui ont un peu trop pris le 0.00 Le journal du hard 1.00 Céline Dion - Live in 23.30 Chroniques 23.00 Zig et Sharko, 23.10 Hooten and the Lady : soleil. 0.15 Jouir sans entraves Las Vegas : A New Day criminelles, mag. jeunesse Chasseurs de trésors, série 1.00 Programmes de nuit telemonaco_s27_p2_Template Monaco Page 2 15/06/17 15:20 Page1

SAMEDI 1ER JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 20.55 20.50 20.40 RETOUR 20.50 BAND OF ÉCHAPPÉES BELLES DIANE FEMME FLIC LA STORY DU CLIP VERS L’ENFER BROTHERS : L’ENFER Irrésistible Grèce L’amour d’un fils 22.40 La story de Johnny 22.30 Basic, film DU PACIFIQUE 22.20 Échappées belles 22.45 Diane femme flic, série Hallyday : de l’idole à la 0.15 Fantasmes, 2 ép. Saison 1 - 4 épisodes 23.50 Traditions et saveurs 0.40 Diane femme flic, série légende, doc. 1.15 Libertinages par Louis 0.20 Troisième Reich : 0.45 Les sentinelles… 2.40 Programmes de nuit de Mirabert, série l’avènement, doc.

140 141 142 143 37 20.40 20.40 20.40 20.40 20.50 SEUL CONTRE TOUS THE LEFTOVERS JEUX DE POUVOIR LES CRIMINELS UN GARS, UNE FILLE Avec Will Smith, Gugu Saison 3 / Episodes 1 et 2 Avec Russell Crowe Avec Stanley Baker Avec Jean Dujardin, Alexan- Mbatha-Raw, Alec Baldwin 22.40 Too Big To Fail : 22.45 L’expérience 22.15 Absence de malice, dra Lamy 22.40 Tout pour être Débacle à Wall Street interdite , film film 22.30 Un gars, une fille, série heureux, film 0.15 Missions - Saison 1 0.45 Preacher, série 0.10 La clé , film 1.30 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 ENGRENAGES 20.50 JEM ET LES 20.55 20.50 MA LOUTE 20.45 OPEN DE 20.45 STARMAN 3 épisodes HOLOGRAMMES INDEPENDENCE Avec Fabrice Luchini FRANCE Avec Jeff Bridges 23.35 Twin peaks - Avec Aubrey Peeples DAY : RESURGENCE 22.45 Rester vertical, film 22.45 Canal esport club, 22.40 South Park, film The return, série 22.45 Le voyage de Fanny Avec Liam Hemsworth 0.25 L’œil de links, autre emission 0.05 Joies matrimoniales 0.25 I’m dying up here 0.15 Rosalie Blum, film 22.50 Bastille day, film 0.50 The wilding, téléfilm 23.30 Boxe anglaise, autre 1.40 La forteresse noire 1.25 Made in canal+ 1.50 Au nom de ma fille 0.20 La chute de Londres 2.10 Marie et les naufragés 2.05 Pga tour, sport 3.15 Passeur d’hommes

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 20.45 LE MANOIR 20.45 20.45 PAULINE 20.45 GAME OF THRONES SOLEIL LEVANT HANTÉ ET LES 999 LE PRIX À PAYER À LA PLAGE L’ENFER DES ANGES 5 épisodes Avec Sean Connery FANTÔMES Avec Christian Clavier Avec Amanda Langlet Avec Louise Carletti 1.15 Légion - l’armée des 22.50 Alien vs. Predator, film Avec Eddie Murphy 22.20 Le coût de la vie, film 22.15 Il était une fois le 22.15 Yoyo, film anges, film 0.30 Les filles du châtelain 22.10 À nous 4, film 0.05 La promesse d’une Bronx, film 23.50 Fric-frac, film 2.50 Mindscape, film 1.45 Le tueur, film 0.15 Coup de peigne, film vie, film 0.15 Je suis une groupie 1.35 Manèges, film

101 30 31 91 35 96 20.40 INSIDE 20.55 R.I.S. POLICE 20.45 21.00 STALKER 20.50 20.55 STEPHEN FRY EN La mafia américaine SCIENTIFIQUE VINCENT MOSCATO - Harceleur ou harcelé SUITS, AVOCATS AMÉRIQUE CENTRALE 21.30 Gangs criminels, doc. 2 épisodes ONE MAN CHAUD 21.40 Stalker, série SUR MESURE Du Costa Rica au Panama 22.20 Nazis : Une autre 22.35 New York District, 22.30 Muriel Robin : tout 22.35 Stalker, série Saison 6 inédite - 2 ép. 21.50 MegaTrains France… histoire - Hitler et l’argent 3 épisodes Robin, spectacle 23.25 Stalker, série 22.25 Legends, 4 épisodes 22.50 Les Trains de 23.20 Explorer 9, doc. 0.55 London District, série 1.00 Muriel Robin… 0.20 Programmes de nuit 1.25 Programmes de nuit L’Extrême, doc.

DIMANCHE 2 JUILLET

43 1 2 3 7 6 6.25 Sous le soleil de 6.30 TFou, jeunesse 6.25 Motus, jeu 10.35 56ème mondial la 12.30 Juan Diego Flórez et 6.00 M6 Music, mag. St Tropez, série 10.20 Automoto, mag. 6.55 L’amour à 200 mètres, Marseillaise à pétanque ses amis en concert… 7.00 Absolument stars 7.10 Sous le soleil de 11.05 Téléfoot, mag. mag. 11.35 Artistes de France 13.20 Villages de France 10.10 Turbo, mag. St Tropez, série 11.55 L’Affiche du Jour 7.20 L’amour à 200 mètres, 11.40 Expression directe 13.50 Les superpouvoirs 12.30 Sport 6, mag. 7.50 Sous le soleil de 12.00 Les douze coups de mag. 12.00 Dimanche en des animaux, doc. 12.45 Le 12.45 St Tropez, série midi, jeu 7.55 Rencontres à XV politique, mag. 14.20 Les îles Canaries 13.10 Recherche 8.40 Les mystères de 12.55 Du côté de chez vous 8.30 Les chemins de la foi 12.55 Tour de France 2017 15.50 A la découverte des appartement ou maison l’amour, 4 épisodes 13.00 Le journal 12.00 Tour de France, sport 15.15 Miss Fisher enquête ! mers du Sud, doc. 14.45 Maison à vendre 12.50 TMC Info 13.30 Reportages 13.00 Journal 13h00 16.15 Miss Fisher enquête ! 16.45 A la découverte 16.35 66 minutes : le doc 12.55 Le prix du passé découverte, mag. 13.20 13h15, le dimanche... 17.15 8 chances de tout des Caraïbes, doc. 17.20 66 minutes, mag. 14.40 Divorce sous 14.45 Grands Reportages 15.00 Tour de France, sport gagner, jeu 17.35 Le jardin d’Éden 18.40 66 minutes : surveillance, téléfilm 16.05 Baby boom, doc. 17.30 Stade 2 spécial 17.55 Le grand slam 18.05 Pierre Bonnard grand format, mag. 16.20 Tes milliards 17.10 Sept à huit life, mag. 18.45 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 19.00 Personne ne bouge ! 19.45 Le 19.45 m’appartiennent, téléfilm 18.15 Sept à huit, mag. paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 20.05 Sport 6, mag. 18.00 Nos chers voisins 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Zorro, série 20.05 360°-Géo, mag. 20.20 E=M6 19.35 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

FOOTBALL : TRANSFORMERS 3 : AMOUR AGATHA RAISIN L’INSPECTEUR CAPITAL COUPE DES LA FACE CACHÉE ET TURBULENCES Saison 1 : 2 épisodes HARRY Sur la route des CONFÉDÉRATIONS DE LA LUNE De Alexandre Castagnetti Avec Ashley Jensen De Don Siegel vacances : achats plaisir Finale Un événement mystérieux Avec Ludivine Sagnier, La vie d’Agatha n’a tenu Avec Clint Eastwood et dépenses surprise ! Finale de la Coupe des lié à notre passé éclate au Nicolas Bedos, qu’à un poil ! Tout a com- Un tueur fou menace Loisirs et shopping : le Confédérations 2017. grand jour. C’est la guerre Jonathan Cohen mencé avec la demande de d’abattre une personne par nouveau pari des aires En direct de Saint- qui menace aujourd’hui Alors qu’un avion la ramène Roy d’organiser un événement jour si une rançon ne lui est d’autoroute Pour deux Pétersbourg. notre Terre ; une guerre à Paris où elle s’apprête à au village d’Ancombe pour pas versée. Toute la police familles sur trois qui partent Remise de la coupe d’une telle ampleur que se marier, Julie se retrouve la promotion de la mise en de San Francisco est en en voiture en vacances, l’aide des Transformers assise à côté d’Antoine, bouteille de l’eau de source alerte et l’inspecteur Harry l’aire d’autoroute, c’est pourrait, cette fois, ne pas l’homme qu’elle a aimé par la compagnie Ancombe Callahan est désigné sur toujours l’arrêt bienvenu : suffire à nous sauver. 3 ans plus tôt. Water. cette affaire... pause détente ou toilette… 22.20 Éric et Quentin. 23.45 Transformers 2 : 22.35 Faites entrer l’accusé. 22.25 Agatha Raisin 22.35 Le retour de 23.10 Enquête exclusive. Le meilleur des pires, la revanche, film Affaires de femmes. A Carsley, le cabinet du l’inspecteur Harry, film Cancun : capitale mondiale émission Sam Witwicky s’apprête à entrer Lorsqu’elle ouvre ses volets, nouveau vétérinaire, Paul Dans une voiture garée sur du Spring Break, mag. Les meilleurs moments à l’université, tandis que le ce 8 février 2003, une habi- Bladen, ne désemplit pas. une falaise, Jennifer Spencer Chaque année, à la même d’Eric et Quentin dans conseiller à la sécurité nationale tante de Coulogne, dans le Bel homme, il est la coque- sort une arme et abat époque, les plages Quotidien cette saison. décrète inutile la collaboration Pas-de-Calais, a une bien luche de ces dames, au grand froidement son compagnon. paradisiaques de Cancun, au 0.05 Éric et Quentin entre humains et Autobots pour mauvaise surprise. Sa voisine dam de ces messieurs. 0.30 Au coeur de la nuit Mexique, sont prises d’assaut 1.55 Programmes de la lutter contre les Decepticons… est étendue devant chez elle. 23.15 Soir/3 1.20 Jean-Claude Casade- par des vacanciers très parti- nuit 2.25 Le club de 0.20 La vie domestique 23.40 Commissaire Brunetti sus dirige la “Symphonie N° culiers : les spring breakers. l’économie, mag. 1.50 Alcaline : le concert enquêtes à Venise, série 2” de Mahler, spectacle 0.25 Enquête exclusive Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s27_p3_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:22 Page1

DIMANCHE 2 JUILLET

4 44 45 160 48 42 6.50 Cartoon+, jeunesse 6.00 Wake up, mag. 10.00 2 broke girls, série 11.50 Le monde incroyable 6.05 The Batman, jeunesse 8.15 Les animaux de la 8 8.20 Ninja turtles 2, film 7.10 Le hit W9, mag. 10.25 2 broke girls, série de Gumball, jeunesse 7.15 Iron man, jeunesse 13.05 JT 10.10 Independence day : 8.25 W9 boutique 10.50 2 broke girls, série 12.15 Zig et Sharko 8.35 Avengers 13.15 Une famille pour la resurgence, film 10.35 Génération top 50 11.15 2 broke girls, série 13.30 Gawayn, jeunesse rassemblement, jeunesse vie, téléfilm 12.10 Sorties prévues cet 11.35 Génération top 50 11.40 2 broke girls, série 14.15 Foot 2 rue extrême 9.50 DC super hero girls 15.00 Prenez garde à la été 12.30 Météo 12.00 2 broke girls, série 15.05 Linkers, codes 11.05 Wakfu, jeunesse baby sitter, téléfilm 12.30 Tony les animots, 12.35 Talent tout neuf 12.25 2 broke girls, série secrets, jeunesse 12.05 Consomag 16.45 Petits meurtres entre série 12.40 Blue Bloods, série 12.55 2 broke girls, série 15.35 The spectacular 12.20 Un jour une question riches, doc. 12.35 21 cm 13.25 Blue Bloods, série 13.20 2 broke girls, série spider-man, jeunesse 12.25 Atomic Puppet L’argent ne fait pas le 13.30 Les paris du globe- 14.20 Blue Bloods, série 13.45 2 broke girls, série 16.00 Pokemon, jeunesse 12.45 Shaun le mouton bonheur… mais c’est souvent cooker, doc. 15.15 Blue Bloods, série 14.10 2 broke girls, série 16.30 Magic : famille 13.00 My : 24 les 24 heures le mobile du crime. Derrière 14.30 Golf : Open de 16.10 Blue Bloods, série 14.35 2 broke girls, série féérique, jeunesse qui ont changé ma vie, doc. les murs des riches demeures France, sport 17.00 Blue Bloods, série 15.00 2 broke girls, série 17.25 Zig et Sharko 13.25 Consomag se jouent parfois des drames 18.30 Doc sport, sport 17.55 Commissariat central, 15.25 Super Nanny, mag. 18.42 Hubert et Takako, 13.40 Une saison au zoo 7 secrets. La jalousie et l’appât 19.15 Sarah la combattante, série avec Guy Lecluyse, 17.20 Super Nanny, mag. jeunesse 16.20 Bons plans du gain s’y conjuguent doc. Tano 19.10 On a échangé nos 19.45 In ze boîte, mag. 16.30 Voyage aux origines tragiquement pour mettre fin à mamans 20.20 Ce sera moi, mag. de la terre, doc. l’existence dorée des victimes 20.55 Infos 20.45 G ciné 18.00 Un gars, une fille et de leurs bourreaux. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

TARZAN BONES DE L’EAU POUR LES ANGES GARDIENS FANTÔMAS HÔTEL NORMANDY Après avoir grandi dans la Pris au piège LES ÉLÉPHANTS DU MONDE ANIMAL SE DÉCHAÎNE De Charles Nemes jungle africaine, Tarzan a Avec John Francis Daley De Francis Lawrence Dans le secret des jungles Avec Jean Marais Alice, 40 ans, travaille dans renoué avec ses origines Un ancien ami de Brennan, Avec Reese Witherspoon Partout sur Terre, de nom- L’inspecteur Juve et ses une banque avec ses deux aristocratiques, répondant Dr Sawyer, mathématicien A la suite d’une tragédie breux animaux sauvages sont collègues commencent à meilleures amies. Elle aurait désormais au nom de John brillant devenu patient en familiale, Jacob, un jeune menacés ou en danger d’ex- connaître les méthodes tout pour elle si son mari Clayton, Lord Greystoke. psychiatrie, est retrouvé étudiant en école tinction dans ce milieu naturel diaboliques de Fantômas. n’avait pas disparu dans un Mais, alors qu’il est convié assassiné en forêt, le corps vétérinaire, se retrouve extraordinaire qu’est la jungle. Lorsque le professeur accident de moto. Pénélope au Congo en tant qu’émis- est dévoré par des loups. subitement plongé dans la Mais dans plusieurs pays, des Marchand disparaît, et Isabelle sont convaincues saire du Commerce, il est Booth suspecte Pelant, un misère et rejoint par hasard défenseurs de la Nature ont l’étrange personnage qu’il est grand temps pour loin de se douter du piège spécialiste en informatique. un cirque itinérant de décidé de veiller sur eux, de masqué est immédiatement Alice de tourner la page et qui l’attend... Pas du cinéma ! seconde classe. les soigner et de les protéger. soupçonné… de refaire sa vie. 22.45 Homeland. Episode 7 - 22.40 Bones. Les gloutons 23.15 Chroniques criminelles 22.35 Kirikou et la sorcière 22.30 Fantômas, film 22.30 Erreur de la banque Conflits d’intérêts, série de l’extrême, série avec John Affaire Francis Heaulme / Minuscule bonhomme qui Un personnage mystérieux en votre faveur, film Exfiltré en secret de l’hôpital Francis Daley, Tamara Taylor La disparue du lac. parlait déjà dans le ventre de commet des vols et des Licencié après 17 ans à son psychiatrique, Quinn est tenu Une femme est retrouvée C’est le procès criminel que sa mère, Kirikou naît dans un crimes dans la capitale sous poste de maître d’hôtel de la au confinement dans un morte dans le terrarium d’un tout le monde attendait : village d’Afrique condamné le nom de Fantômas. Le com- très vénérable banque d’af- chalet isolé où Astrid veille sur python, à moitié dévoré par celui de Francis Heaulme, par le sort jeté par la cruelle missaire Juve et le journaliste faires Berthin-Schwartz, lui. des souris. surnommé le routard du sorcière Karaba... Fandor enquêtent chacun de Julien Foucault se voit aussi 23.35 Homeland, série 23.30 Bones, série Crime et accusé du meurtre… 23.50 Zig et Sharko leur côté sur cette affaire. refuser toute aide financière 0.30 Triple 9, film 0.20 Bones, série 1.05 Chroniques 23.57 Zig et Sharko 0.15 Da Vinci’s Demons, pour ouvrir son restaurant... 2.20 Bang Gang, film 1.20 Programmes de nuit criminelles, mag. 0.06 Zig et Sharko l’histoire est un mensonge 0.15 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 LES 100 LIEUX 20.55 20.50 20.40 KING RISING 20.50 LA PETITE QU’IL FAUT VOIR SOS MA FAMILLE A CROSSING LINES 2 : LES DEUX HISTOIRE DE L’Hérault, de Sète à la vallée BESOIN D’AIDE Saison 3 - Episode 11 : MONDES FRANCE de l’Hérault 22.30 SOS ma famille a Mauvaise presse 22.20 King Rising, au nom 22.30 La petite histoire de 21.40 Les 100 lieux qu’il faut besoin d’aide, mag. 2 volets Avec Donald Sutherland du roi, film France, série voir, doc. 1.40 Programmes de nuit 21.30 Crossing lines, série 0.30 Fantasmes, série 0.15 Vikings, série

140 141 142 143 37 20.40 21.40 20.40 20.40 20.50 CRAZY ADOPTE UN VEUF THE WIZARD OF LIES THE WALKING DEAD LE VIEIL HOMME ET EX-GIRLFRIEND Avec André Dussollier 23.55 Margin Call, film Saison 7 - 2 épisodes L’ENFANT Saison 2 - Épisode 12 22.15 Turn, série 1.40 Heimat I - Chronique 22.15 Kenny Powers, 3 ép. Avec Michel Simon 21.40 Crazy ex-girlfriend 23.00 The Handmaid’s Tale : d’un rêve, film 23.45 La cité de Dieu, film 22.05 Deux hommes dans la 22.30 Cauchemar en la servante écarlate, série 3.25 Series In The City 1.55 Un français, film ville, film cuisine, mag.

12 13 14 10 11 151 20.50 SCANDAL 20.50 20.55 BASTILLE DAY 20.50 BLACK 21.00 20.45 Episode 3 / Saison 6 DÉBARQUEMENT 22.25 Tarzan, film Avec Aboubakr Bensaihi OPEN DE FRANCE EYES WIDE SHUT 21.30 Scandal, série IMMÉDIAT ! 0.10 Le journal du hard 22.20 Top of the shorts, mag. 23.00 Nhl, autre 23.25 Basic instinct, film 22.15 Plus de séries, mag. Avec Ary Abittan 0.25 Jouir sans entraves 22.55 Folles de joie, film 1.00 Pga tour, sport 1.30 Un million clé en main 22.40 El marginal, 3 épisodes 22.20 Batman v Superman : 1.45 L’album de la semaine, 0.45 L’hebdo cinéma, mag. 3.05 La chevauchée du 1.10 Le tour du Bagel, série l’aube de la justice, film spectacle 1.35 Avant toi, film retour, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 JOKER 20.45 20.45 20.45 A LA 20.45 L’IMPASSE LA RAGE AU VENTRE 22.15 X-men origins : ÊTRE ET AVOIR SUITE FRANÇAISE POURSUITE DU TRAGIQUE Avec Jake Gyllenhaal Wolverine, film 22.25 Dark crystal, film Avec Michelle Williams DIAMANT VERT Avec Lucille Ball 22.45 Projet X, film 0.00 La comtesse Gamiani 0.00 Austin Powers, film 22.30 La blonde Avec Michael Douglas 22.20 Le diable en boîte, film 0.10 Trois mondes, film 1.25 La bourgeoise et le 1.30 Le journal d’aurélie contre-attaque, film 22.30 Cobain : 0.30 Le marin qui 1.50 Détrompez-vous, film puceau, film laflamme, film 0.00 Nos femmes, film montage of Heck, film abandonna la mer, film

101 30 31 91 35 96 20.40 DE CHARBON 20.55 SHOOT THE 20.55 21.00 20.50 ASCENSION 20.55 ET DE CENDRES MESSENGER ABRACADABRUNCH PÉDALE DOUCE Saison 1 - épisode 1 CHACUN SON ÎLE 22.20 Nazis : Une autre La chance du débutant 22.25 La candidate, Avec Richard Berry, Fanny 21.35 Ascension, série Cuba histoire, doc. 21.40 Shoot the messenger spectacle Ardant, Michèle Laroque 22.30 Misfits, série 21.50 Trésors vus du ciel : 23.20 De charbon et de 22.30 Les enquêtes de 0.15 Lady Oscar, 22.50 Le missionnaire, film 23.30 Misfits, série L’Utah, doc. cendres, doc. l’inspecteur Wallander, série spectacle 0.35 Programmes de nuit 0.25 Programmes de nuit 22.50 Echappées belles Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s27_p4_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:26 Page1

LUNDI 3 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat TMC 6.25 TFou, jeunesse 6.00 Le 6h info 6.25 Ludo, jeunesse 9.30 360°-Géo, mag. 6.00 M6 Music, mag. 8.45 PEP’S 8.30 Téléshopping 6.30 Télématin, mag. 8.45 Dans votre région 12.15 La cuisine antigaspi 7.00 Martine, jeunesse 9.00 Les mystères de 9.20 Petits secrets entre 9.30 Amour, gloire et 9.45 9h50 Le matin, mag. 12.50 Arte journal 8.05 Les blagues de Toto l’amour, série voisins, 3 épisodes beauté, série 10.40 56ème mondial la 13.00 Arte Regards, mag. 8.30 Les souvenirs de 10.00 Coupable d’infidélité 11.00 Les feux de l’amour 9.55 Private practice, série Marseillaise à pétanque 13.30 Bankable, téléfilm Mamette, jeunesse 11.50 Alerte Cobra, série 12.00 Les douze coups de 10.45 Motus, jeu 12.00 12/13 14.55 Shanghai Blues, 9.00 M6 Boutique 12.45 Alerte Cobra, série midi, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Tour de France 2017 nouveau monde, téléfilm 10.00 Desperate 13.45 TMC Info 13.00 Le journal 11.55 Tour de France, sport 15.20 Mick Brisgau, série 16.30 Invitation au voyage Housewives, 3 épisodes 13.50 Miss Marple, série 13.50 Retrouvailles mor- 12.55 Journal de 13 h 16.10 Des chiffres et des 17.05 Xenius, mag. 12.45 Le 12.45 15.40 Miss Marple, série telles, téléfilm 13.50 Les pouvoirs extraor- lettres, jeu 17.35 Paysages d’ici et 13.30 Scènes de ménages 17.25 Alerte Cobra, série 15.30 La dernière préten- dinaires du corps humain 16.50 Harry, jeu d’ailleurs, doc. 13.45 Une vie à 18.25 Alerte Cobra. Super- dante, téléfilm 15.00 Tour de France, sport 17.30 Slam, jeu 18.10 Ces femmes qui ont recommencer, téléfilm sonique, série avec René 17.00 4 mariages pour 1 17.35 Vélo club, sport 18.10 Questions pour un fait l’histoire, doc. 15.40 Un goût de romance Steinke, Erdogan Atalay lune de miel 18.40 N’oubliez pas les champion, jeu 19.00 La valse des 17.25 Les Reines du 19.20 Quotidien, première 18.00 Bienvenue à l’hôtel paroles, jeu 19.00 Le 19/20 continents shopping, jeu partie, mag. 19.00 The wall : Face au 19.15 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte journal 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. mur, jeu paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.45 La minute vieille, série 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

TÉMOIN GÊNANT ESPRITS MAJOR CRIMES LES FUGITIFS LES AFFAMEURS L’AMOUR EST De David Barrett CRIMINELS Le rôle de sa vie De Francis Veber De Anthony Mann DANS LE PRÉ Avec Josh Duhamel, Tragédies grecques Avec Mary McDonnell Les temps sont difficiles Avec James Stewart, Épisode 5 Bruce Willis Deux victimes sont retrouvées James Martin Elliott alias pour François Pignon qui Arthur Kennedy, Rock Carole, 48 ans, éleveuse de Le jeune pompier Jeremy mortes par empoisonnement J-ME, un ancien enfant star doit soigner sa fille. Il s’est Hudson Saint-Bernard dans les Coleman se lance dans à l’arsenic à Long Beach, en drogué est retrouvé mort même résigné à braquer 1840.Glyn McLyntock Alpes-Maritimes - Romuald, une traque effrénée Californie. Des menaces de dans une poubelle. Overdose ? une banque, et va jusqu’à conduit vers l’Oregon un 43 ans, éleveur de poules lorsqu’un homme, contre mort et d’autres indices Mais la cause du décès est prendre en otage un ancien convoi de colons dirigé par bio pour la vente des oeufs lequel il a dû témoigner, conduisent le FBI à penser un coup à la tête et les repris de justice sortant tout Jeremy Baile. Sur la piste, il en Haute-Saône - Raphaël, le menace. que le suspect est fasciné par marques d’injections sont juste de prison… sauve de la pendaison un 44 ans, pêcheur en Haute- la mythologie grecque. du maquillage. 22.30 Grand soir/3 certain Emerson Cole Savoie - Roland, 60 ans, Liberté sous condition L’incendiaire 23.00 Météo régionale éleveur de vaches… 22.45 7 secondes, téléfilm 22.40 Esprits criminels. 22.20 Major crimes. 23.05 Docs interdits. Italie et 22.25 Shining, film 22.10 L’amour est dans le Un expert du cambriolage Le prix à payer, série Un réveillon sanglant, série mafia, un pacte sanglant, doc. Jack Torrance s’installe avec sa pré. Épisode 6, doc. dérobe sans le savoir un Miami, des personnes c À l’occasion des fêtes de de Longtemps, l’assassinat des femme et son fils dans un hôtel Quelques jours plus tard, tableau de Van Gogh et tente ubaines sont tuées. Les fin d’année, des hommes se juges Falcone et Borsellino a fermé durant morte saison afin c’est à la ferme que Carole, de sauver son partenaire pris meurtres sont associés à sont déguisés en Père Noël été raconté comme une d’écrire un roman. Il apprend Sébastien, Romuald, Raphaël en otage par des gangsters des rituels vaudou. pour un numéro de danse simple histoire de vengeance. que le gardien précédent a tué et Roland retrouveront les à la recherche de la fameuse 23.25 Esprits criminels dans la rue. 0.00 L’heure D, doc. sa femme et ses deux filles deux prétendant(e)s qu’ils ont toile. 0.10 Colony, série 23.00 Major crimes, série 0.50 Libre court avant de se suicider… souhaité revoir chez eux. 0.40 90’ Enquêtes, mag. 1.00 Colony, série 23.45 Gracepoint, 2 ép. 1.40 Conversations avec 0.20 Room 237, doc. 23.20 L’amour est dans le 2.25 Programmes de nuit 1.55 Programmes de nuit 1.20 13h15, le samedi... Mr Poutine, doc. 2.00 Icaros, doc. pré, doc.

4 44 45 160 48 42 12.50 Les nouveaux 6.00 Wake up, mag. 9.00 Infos 11.00 Monster buster club : 7.10 Foot 2 rue extrême 6.45 Gym direct, mag. explorateurs, doc. 7.30 Wake up, mag. 9.10 La villa des coeurs chasseurs d’extraterrestres 8.25 Un jour, une question 8.00 Télé achat 13.45 Le bureau des 8.30 W9 hits, mag. brisés 11.50 Le monde incroyable 8.30 Teen Titans Go 9.00 Petits meurtres entre légendes, 2 épisodes 10.05 @ vos clips 10.25 Vampire diaries, série de Gumball, jeunesse 9.05 Slugterra, jeunesse riches, doc. 15.35 La semaine de 10.45 @ vos clips 11.05 Vampire diaries, série 12.01 Le monde incroyable 10.15 La légende de Korra 11.00 Touche pas à mon Catherine et Liliane 11.30 W9 hits, mag. 11.45 Vampire diaries, série de Gumball, jeunesse 11.35 La Chouette, jeunesse poste ! 15.45 Café society, film 12.30 Météo 12.30 Vampire diaries, série 12.15 Zig et Sharko 12.00 A table les enfants 12.00 La télé même l’été ! 17.20 The last man on earth, 12.35 Talent tout neuf 13.20 Grey’s anatomy, série 13.30 Gawayn, jeunesse 12.10 Zouzous, jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, 2 épisodes 12.40 Ma famille d’abord, 9 14.15 Grey’s anatomy, série 14.10 Rekkit, jeunesse 13.40 Yakari, jeunesse série 18.00 The tonight show épisodes 15.00 Grey’s anatomy, série 15.05 Objectif Blake ! 14.20 Marsupilami houba 15.30 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon 16.50 Un dîner presque 15.55 Grey’s anatomy, série 16.00 Adventure time houba hop, jeunesse série 18.50 Le gros journal parfait, jeu 16.45 Grey’s anatomy, série 16.25 La boucle infernale 15.45 Sous les mers 17.15 Inspecteur Barnaby, 19.10 Jamel comedy club 17.50 Un dîner presque 17.40 Grey’s anatomy, série 17.15 Power rangers super 16.35 Lapins crétins série 19.45 Les Guignols parfait, jeu 18.30 10 couples parfaits megaforce, 2 épisodes 17.25 Molusco, jeunesse 18.50 La télé même l’été !, 19.55 L’effet papillon 18.55 Moundir et les 19.20 Suburgatory, série 18.05 Totally spies ! 18.15 Angelo la débrouille emission présenté par Julien 20.40 Rendez-vous avec apprentis aventuriers 19.45 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille 19.20 Les grandes grandes Courbet Kevin Razy 19.50 Moundir et les 20.10 Suburgatory, série féérique, jeunesse vacances, jeunesse 20.55 Catherine et Liliane apprentis aventuriers, jeu 20.35 Suburgatory, série 19.20 Franky, 2 épisodes 19.50 Une saison au zoo 6 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

EL MARGINAL THE RIOT CLUB YAMAKASI, LES PUPS UNITED : SIGNÉ TALOCHE BRICK MANSIONS Angoissante liberté De Lone Scherfig SAMOURAÏS DES SUPPORTERS La Trève de De Camille Delamarre De Sebastián Ortega Le Riot Club est réservé à TEMPS MODERNES DE CHOC l’Ennemi Public Détroit, 2018. Damien, Fernando exige 300 000 l’élite de la nation. Ce cercle Une bande de jeunes De Guy Distad Pour ce 66ème numéro de « policier expert en arts dollars du juge. À San très secret d’Oxford fait de athlètes banlieusards a créé Avec Matthew James Signé Taloche », les deux martiaux, est chargé Onofre, Mario demande la débauche et de l’excès sa propre discipline : l’art du Roberts, Reis Ciaramitaro frères vous ont concocté d’infiltrer le dangereux à Miguel de s’occuper de son modèle depuis trois déplacement. Pour venir Ryan et son équipe de une série policière baptisée ghetto de Brick Mansions. Morcilla. Les hommes du siècles. Miles et Alistair, en aide à un enfant qui s’est football les Crampons « La Trève de l’Ennemi Sa mission : neutraliser clan Borgès cherchent à deux étudiants en première grièvement blessé en Volants partent pour le Public » ! A leurs côtés, une arme de destruction savoir qui a rendu visite à année, ne reculeront devant voulant les imiter, ils vont Tournoi International des retrouvez Anthony massive détenue par le Luna dans sa cellule. rien pour avoir l’honneur pour la première fois Enfants en compagnie Kavanagh qui vous dévoilera gang de Tremaine, qui Réunion de famille d’en faire partie… enfreindre la loi... de Rex, mascotte. « les trucs » des humoristes ! règne sur les lieux. 22.40 Le pavillon de Xavier 22.50 X-Files. Esprit vengeur, 22.45 Appels d’urgence. 22.35 Princes et 22.25 Festival International 23.00 The expatriate, film Veilhan, doc. série avec David Duchovny Policiers et délinquants : face princesses, film du rire de Liège : Voo Rire avec Aaron Eckhart Connu pour ses sculptures La police demande l’aide de à face tendu à Noisy le grand. Deux enfants créatifs et curieux 2016. Les belges savent Ancien membre de la CIA monumentales et ses Mulder et Scully après le A Noisy-le-Grand, à 20 km à se retrouvent tous les soirs recevoir, spectacle pendant plus de dix ans et installations immersives, meurtre d’un employé muni- l’est de Paris, les face-à-face dans un cinéma désaffecté et, "Cet automne, le Festival Interna- veuf depuis peu, Ben Logan l’artiste Xavier Veilhan cipal, chargé de déloger des entre la Police Municipale et avec l’aide d’un vieux techni- tional du Rire de Liège revient accepte un poste d’expert en représente la France à la sans-abris. les jeunes délinquants sont cien, ils inventent, se déguisent, pour sa 6ème édition au sein des systèmes de sécurité dans 57e Biennale de Venise avec 23.40 X-Files, série souvent tendus : caillassage, puis vivent plusieurs histoires murs du célèbre Forum de Liège ! une multinationale à son "Studio Venezia". 0.30 X-Files, série jets de pétards géants… dont ils sont les héros... 0.20 Festival International Bruxelles. 23.50 L’œil de links, mag. 1.25 Programmes de nuit 23.55 Appels d’urgence 23.42 Zig et Sharko du rire de Liège : Voo Rire... 0.50 Programmes de nuit telemonaco_s27_p5_Template Monaco Page 2 15/06/17 15:29 Page1

LUNDI 3 JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 LES PASSEURS 20.55 CRIMES 20.50 20.40 ASSAUT SUR 20.50 LA REVUE DE De Didier Grousset Crimes spéciale stations AMERICAN PICKERS : WALL STREET PRESSE 22.25 C dans l’air, mag. balnéaires CHASSEURS 22.25 Le contrat, film Le meilleur de la Revue… 23.40 Mon île, ma bataille 22.50 Crimes, doc. DE TRÉSORS 0.15 Fantasmes, 2 épisodes 23.35 Il était une voix : 0.30 Les Seychelles, 0.40 Crimes, doc. 21.40 American pickers : 1.15 Libertinages par Louis Thierry Roland, 50 ans de paradis de l’océan indien 2.30 Programmes de nuit chasseurs de trésors de Mirabert, série football français, doc.

140 141 142 143 37 20.40 20.40 BALLERS 20.40 POWER 20.40 BOULEVARD 20.50 UN INCROYABLE CINÉMA VÉRITÉ Saison 2 / 10 épisodes Saison 4 - Episode 2 DU RHUM TALENT 22.10 How to make it in 1.50 À perdre la raison, 21.40 American Psycho, film Avec Lino Ventura Avec James Corden, America, 2 épisodes film 23.20 Deathgasm, film 22.40 Le repos du guerrier Alexandra Roach 23.10 The Duchess, film 5.05 En marge des jours, 0.45 Westworld, série 0.20 Le mystère Bardot 22.40 Quatre étoiles, film 1.00 Associés contre… téléfilm 1.45 Westworld, série 1.15 Le violent, film 0.35 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FLOWERS 20.50 BIENVENUE 20.55 TARZAN 20.50 20.45 DOC SPORT 20.45 LE ROI ET 3 épisodes À MARLY-GOMONT Avec Alexander Skarsgard HORS CONTRÔLE Souverains QUATRE REINES 22.00 The tonight show Avec Marc Zinga, Aïssa 22.40 El marginal, 2 épisodes 22.25 Débarquement 21.35 J+1, emission Avec Clark Gable starring Jimmy Fallon, mag. Maïga, Jonathan Lambert 0.20 Le gros journal immédiat !, film 22.45 Ballers, 3 épisodes 22.10 Adios Sabata, film 22.45 Plus de séries, mag. 22.20 Jem et les 0.45 Les Guignols, mag. 23.50 Dans les forêts de 0.15 L’outsider, film 0.00 Mon épouse favorite 23.10 Scandal, série hologrammes, film 0.50 L’effet papillon Sibérie, film 2.05 Les guignols 1.30 Passeur d’hommes

144 145 147 146 148 149 20.45 SPY 20.45 Z NATION 20.45 20.45 LÉGENDES 20.45 TAXI TÉHÉRAN 20.45 L’AIGLE Avec Melissa McCarthy, Saison 3 - 7 épisodes LA COCCINELLE D’AUTOMNE Avec Jafar Panahi S’EST ENVOLÉ Jason Statham, Jude Law 1.40 Les revenants, film REVIENT Avec Brad Pitt 22.05 Mustang, film Avec Michael Caine, Donald 22.45 L’assassinat de Jesse 3.25 3 catins pour un Avec Lindsay Lohan 22.55 Hope springs, film 23.40 Domination, film Sutherland, Robert Duvall James par le lâche Robert taulard, téléfilm 22.25 Le déménagement 0.25 Un été brûlant, film 1.05 Le professeur de 22.50 L’homme des hautes Ford, film 4.45 Mindscape, film 23.55 Le grand chef, film 1.55 Casanova, téléfilm violon, film plaines, film

101 30 31 91 35 96 20.40 20.55 CHICAGO FIRE 20.55 LE COMEDY 21.00 UNE FAMILLE 20.50 ÉQUIPE MÉDI- 20.55 MEGATRAINS EXPÉDITION MARS 3 épisodes CLUB FAIT FORMIDABLE CALE D’URGENCE NOUVELLE-ZÉLANDE 22.20 Batailles sous les 23.15 Crossing lines : SON MARRAKECH Un cadavre encombrant Saison 1 - 3 épisodes Le train laitier mers, doc. police sans frontières, 2 ép. DU RIRE ! 22.45 Une famille 23.40 Supernatural, série 21.50 Les Trains de 23.15 Expédition Mars, doc. 0.50 The prince, téléfilm 22.50 Le Comedy Club fait formidable, série 0.25 Supernatural, série l’Extrême : Cuba, la route du 1.05 Héros de guerre… 2.30 Femmes de loi, série son Marrakech du rire 2016 0.50 Programmes de nuit 1.10 Programmes de nuit sucre, doc.

MARDI 4 JUILLET

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 9.20 Petits secrets entre 6.30 Télématin, mag. 10.40 Marseillaise pétanque 11.50 Les superpouvoirs 8.30 Les souvenirs de 6.40 Je peux le faire voisins, 3 épisodes 9.30 Amour, gloire et 12.00 12/13 des animaux, doc. Mamette, jeunesse 6.45 TV Achat TMC 11.00 Les feux de l’amour beauté, série 12.55 Cyclisme : Tour de 12.20 La cuisine antigaspi 9.00 M6 Boutique 8.45 PEP’S 12.00 Les douze coups de 9.55 Private practice, série France 2017, sport 12.50 Arte Journal 10.05 Desperate 9.00 Les mystères de midi, jeu 10.45 Motus, jeu 15.20 Mick Brisgau, série 13.00 Arte Regards, mag. Housewives, 3 épisodes l’amour, série 12.55 L’affiche du jour 11.20 Les Z’Amours, jeu 16.10 Des chiffres et des 13.30 Double jeu, téléfilm 12.45 Le 12.45 10.00 Mariage dangereux 13.00 Le journal 11.55 Tour de France, sport lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 13.30 Scènes de ménages 11.50 Alerte Cobra, 2 ép. 13.50 Une mère abusée 12.55 Journal de 13 h 16.50 Harry, jeu 17.05 Xenius, mag. 13.45 Parce que c’était toi 13.45 TMC Info 15.30 La folie en héritage 13.50 Les pouvoirs extraor- 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et 15.40 Amber la combative 13.50 Miss Marple, 2 ép. 17.00 4 mariages pour 1 dinaires du corps humain 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.25 Les Reines du 17.25 Alerte Cobra, 2 ép. lune de miel 15.00 Tour de France, sport champion, jeu 18.10 Ces femmes quI ont shopping, jeu 19.20 Quotidien, première 18.00 Bienvenue à l’hôtel 17.20 Vélo club, sport 19.00 Le 19/20 fait l’histoire 18.40 Chasseurs partie, mag. 19.00 The wall : Face au 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.00 La valse des continents d’appart’, jeu 19.40 Quotidien, mag. mur, jeu paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

LES DOCS DE L’ÉTÉ CAMPING PARADIS AVENTURES TANDEM PLUS VITE, PLUS QUANTICO À Versailles, le plus beau Affaire de famille DU MÉDECINE Saison 1, partie 1 : HAUT, PLUS DOPÉS Saison 2 - Épisode 1 château du monde De Stéphane Franchet Manger mieux pour mieux Un anneau d’or Le dopage a gangrené toutes Recrutée par la CIA, Alex Pour la période estivale La famille Bourdel a installé vivre Avec Astrid Veillon les disciplines ou presque : Parrish participe à la TMC vous propose une sa ferme pédagogique au Le surpoids est un enjeu Un jeune homme est cyclisme, foot, basket, boxe, sélection des futurs agents série de documentaires, les camping pour la semaine ! majeur de santé publique : retrouvé pendu à un arbre. athlétisme... Champions ou de terrains dans le centre docs de l’été. Avec plus de Mais cela commence mal, il concerne aujourd’hui un C’est en enquêtant sur ce amateurs, ils sont nombreux d’entraînement surnommé 7 millions de visiteurs par puisqu’au milieu des Français sur deux. L’obésité, meurtre que Léa et Paul à jouer avec l’éthique pour « la ferme », où elle an, le château de Versailles animaux échappés de leur un sur six ! Les maladies vont faire le lien avec un améliorer leurs performances retrouve Ryan, avec qui dispute le titre de monument enclos, un couple arrive cardio-vasculaires qui en crime non élucidé. dans l’espoir de ravir une elle est en couple. le plus visité de France, avec pour leur annoncer que leur découlent sont la deuxième Saison 1, partie 2 : place sur un podium Saison 2 - Épisode 2 le Louvre et la Tour Eiffel. fils unique n’est pas le leur… cause de mortalité en France. Un anneau d’or ou d’arracher un record. Saison 2 - Épisode 3 22.45 90’ Enquêtes. 22.45 New York Unité 22.55 Les pouvoirs 22.35 La clef des champs 22.25 Hong Kong, 23.35 Hawaii 5-0. Kupale. Bocuse d’or : dans les Spéciale. Telle est prise... extraordinaires du corps Fred, chroniqueur culinaire génération rétrocession Un homme d’affaire devant coulisses du plus grand concours Une jeune fille est tombée humain. Les pouvoirs insoup- speed et autocentré, véritable Ils sont nés aux alentours de participer à la reconstitution de cuisine au monde, mag. dans l’escalier de son lycée. çonnés de notre alimentation. parisien d’adoption, est 1997, année où le Royaume- d’une bataille historique, est Les Bocuse d’Or, c’est la Le médecin a alors découvert Savez-vous que : Manger contraint à un retour précipité Uni a rétrocédé Hong Kong à retrouvé mort dans la jungle coupe du monde de la des cicatrices antérieures à équilibré permet d’éviter dans sa campagne lyonnaise la Chine… en tenue traditionnelle de gastronomie. sa chute sur tout son corps. jusqu’à 35% des cancers et de d’origine. 23.20 Japon, la tentation guerrier. 0.35 90’ Enquêtes, mag. 23.35 New York Unité vivre environ 10 ans de plus ? 0.10 Grand soir/3 nationaliste, doc. 0.30 Hawaii 5-0, série 3.30 Programmes de la Spéciale, 4 épisodes 0.50 Concert : Stromae - 0.45 Drôle d’endroit pour 0.20 À la recherche de 1.20 Hawaii 5-0, série nuit 2.10 Euro Millions, jeu Racine carrée live, spectacle une rencontre, mag. mon bonheur perdu, doc. 2.15 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s27_p6_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:30 Page1

MARDI 4 JUILLET

4 44 45 160 48 42 10.25 Des nouvelles de la 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge, 11.50 Le monde incroyable 8.30 Teen Titans Go 6.45 Gym direct, planète mars, film 7.30 Wake up, mag. jeunesse de Gumball, jeunesse 10.15 La légende de Korra mag. 12.05 The tonight show 8.30 W9 hits, mag. 6.40 Les défis d’Alfridge, 12.15 Zig et Sharko 11.30 Un jour, une question 8.00 Télé achat starring Jimmy Fallon 10.05 @ vos clips 6.45 TV achat 13.30 Gawayn, jeunesse 11.35 La Chouette, jeunesse 9.00 Petits meurtres 12.50 Le globe cooker avec 10.45 @ vos clips 9.00 Infos 14.10 Rekkit, jeunesse 12.00 A table les enfants entre riches, Fred Chesneau, doc. 11.30 W9 hits, mag. 9.10 La villa des cœurs 15.05 Objectif Blake ! 12.10 Zouzous, jeunesse doc. 13.50 Le bureau des 12.30 Météo brisés 16.00 Adventure time 13.30 Un jour, une question 11.00 Touche pas à légendes, 2 épisodes 12.35 Talent tout neuf 11.05 Vampire diaries, série 16.25 La boucle infernale 13.35 Yakari, jeunesse mon poste ! 15.35 Homeland, 2 ép. 12.40 Ma famille d’abord, 9 11.45 Vampire diaries, série 17.15 Power rangers super 14.20 Marsupilami houba 12.00 La télé même l’été ! 17.20 The last man on earth épisodes 12.30 Vampire diaries, série megaforce, 2 épisodes houba hop, jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, 17.40 The last man on earth 16.50 Un dîner presque 13.20 Grey’s anatomy, série 18.05 Totally spies !, 15.40 Sous les mers série 18.00 The tonight show parfait, jeu 14.15 Grey’s anatomy, série jeunesse 16.35 Lapins crétins 15.30 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon 17.50 Un dîner presque 15.00 Grey’s anatomy, série 18.30 Totally spies !, 17.25 Molusco, jeunesse série 18.50 Le gros journal parfait, jeu 15.55 Grey’s anatomy, série jeunesse 18.15 Angelo la débrouille 17.15 Inspecteur Barnaby, 19.15 Jamel comedy club 18.55 Moundir et les 16.45 Grey’s anatomy, série 18.55 Magic : famille 19.20 Les grandes grandes série 19.50 L’effet papillon apprentis aventuriers 17.40 10 couples parfaits féérique, jeunesse vacances, jeunesse 18.50 La télé même l’été ! 20.40 Rendez-vous avec 19.50 Moundir et les 18.30 10 couples parfaits 19.20 Franky, série 19.50 Une saison au zoo 6 émission Kevin Razy, mag. apprentis aventuriers, jeu 19.20 Suburgatory, 8 ép. 20.05 Franky, série 20.50 Monte le son, mag. présenté par Julien Courbet 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

LE FILS DE JEAN LE GRAND CHEMIN L’ANNÉE DU BAC SPLATALOT FAIS PAS CI QUE JUSTICE De Philippe Lioret Avec Richard Bohringer, Épisode 1 et 2 4 épisodes FAIS PAS ÇA SOIT FAITE ! À trente-cinq ans, Mathieu Anémone, Antoine Hubert Ils sont en terminale et pas- Douze courageux Dernier tango au château Affaire Francis Heaulme ne sait pas qui est son père. Rouans — 1959. Louis, petit sent le bac à la fin de l’année. Assaillants partent à Avec Bruno Salomone, Le 18 mai dernier, Francis Un matin, un appel Parisien de 9 ans, débarque Ils sont encore adolescents l’assaut d’un château rempli Isabelle Gelinas, Valérie Heaulme, surnommé le téléphonique lui apprend un jour d’été dans un village et sont à la croisée des d’obstacles et protégé par Bonneton routard du crime, a été que celui-ci était canadien breton coupé du monde. Sa chemins. Ils sont en filière des Gardiens acharnés. La famille Lepic et la famille condamné par la cour et qu’il vient de mourir. mère, enceinte et séparée générale, technologique ou Leur objectif : s’emparer de Bouley cherchent un lieu d’assises de Moselle à la Découvrant aussi qu’il a de son mari, repart après professionnelle. Comment la Couronne de Splatalot ! pour organiser le mariage perpétuité pour le meurtre deux frères, Mathieu décide l’avoir confié à une amie vont-ils traverser cette année Les assaillants poussent de de Christophe et Tiphaine. barbare de deux enfants. d’aller à l’enterrement pour d’enfance, Marcelle, et à décisive et affronter cette drôles de cris de guerre Tricher n’est pas jouer Affaire Lionel Floury / les rencontrer. Pelo, le menuisier local... épreuve emblématique ? aujourd’hui, dans les douves. Affaire Mathieu Buelens. 22.35 Le studio de la 23.00 Et pour quelques 23.15 L’année du bac. 22.35 Zig et Sharko. 22.40 Le peuple migrateur, 23.30 Que justice soit faite ! terreur, doc. dollars de plus, film Épisode 3, mag. La copine de Marina, doc. avec Jacques Perrin Présenté par Patrick Spica. Résolument moderne, la Deux chasseurs de primes, C’est le mois de Mars et c’est jeunesse L’histoire des oiseaux Chaque soirée se compose communication djihadiste poursuivent chacun de leur aussi l’heure des désillusions 22.42 Zig et Sharko, migrateurs est celle d’une de 4 sujets de 26 minutes, utilise les codes de la fiction, côté le même hors-la-loi, pour certains. Evaluation jeunesse promesse, la promesse mélangeant séquences avec des jeux vidéo et des Indio, redoutable tueur. La dans les mêmes conditions 22.49 Zig et Sharko, du retour. les témoins et évocations émissions de télé-réalité. prime pour sa capture est la qu’à l’examen pour les Bac jeunesse 0.10 Amis pour la vie : pour traiter au plus près les 0.00 La traversée de la plus importante jamais offerte Pro cuisine qui vont devoir 23.00 Zig et Sharko, Quand l’homme et l’animal dossiers criminels. banquise, téléfilm par le gouvernement... réaliser un menu imposé… jeunesse sauvage s’apprivoisent, 1.40 Programmes de la 1.35 Marie et les naufragés 1.30 Programmes de nuit 0.30 L’année du bac, mag. 23.07 Zig et Sharko doc. nuit

5 47 46 40 39 20.50 NUS & CULOTTÉS 20.55 LE DERNIER 20.50 LE PLACARD 20.40 LA RIVIÈRE 20.50 MARIUS Objectif Caraïbes DES MOHICANS Avec Élie Semoun, DU CRIME Avec Raimu, Pierre Fresnay 21.40 Nus & culottés, doc. Avec Daniel Day-Lewis Laurent Gamelon De Rich Cowan 23.00 Marcel Pagnol : un 22.35 C dans l’air, mag. 23.05 Bandidas, film 22.30 Les hommes viennent 22.20 The Skulls (société auteur à la caméra, doc. 23.45 Superstructures 0.55 Piège en forêt, téléfilm de Mars, les femmes de secrète), film 23.55 Ennio Morricone et les evolution, doc. 2.50 Programmes de nuit Vénus 2, spectacle 0.10 Fantasmes, série cinéastes, doc.

140 141 142 143 37 20.40 THE 20.40 20.40 PREACHER 20.40 20.50 LES DOSSIERS HANDMAID’S TALE : LA CLEAR HISTORY Saison 2. Episode 3 L’ENLÈVEMENT DES DE TÉVA SERVANTE ÉCARLATE 22.15 Last Week Tonight 21.25 Cold In July, film SABINES Dans la peau d’une belle Saison 1 - Episode 3. Late With John Oliver, mag. 23.15 Red Army, doc. Avec Roger Moore 22.35 Les dossiers de Téva 21.35 The Handmaid’s Tale : 22.50 Silicon Valley 0.36 Red Army - Bonus 22.10 Bons baisers 0.25 Les dossiers de Téva la servante écarlate, série Saison 4 / Episode 1, série 0.45 Mission Istanbul, film d’Athènes, film 2.10 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 RAY DONOVAN 20.50 FREE DANCE 20.55 EL MARGINAL 20.50 20.45 TOURNÉE 20.45 Saison 4 / Épisode 1 Avec Keenan Kampa 2 épisodes INDEPENDENCE DES LIONS JEUX DE GUERRE 21.45 Ray Donovan, série 22.20 Bienvenue à 22.35 Le fils de Jean, film DAY : RESURGENCE BRITANNIQUES Avec Harrison Ford 22.35 Ray Donovan, série Marly-Gomont, film 0.10 Le gros journal Avec Liam Hemsworth, Jeff Lions/all blacks 22.40 Danger immédiat, film 23.30 Ray Donovan, série 23.55 Au nom de ma fille 0.35 Les Guignols, mag. Goldblum, Bill Pullman 22.20 Super 18, autre 1.00 A la poursuite 0.25 Ray Donovan, série 1.15 L’économie du couple 0.40 L’effet papillon 22.45 Point break, film 0.00 Golf+ le mag, sport d’octobre rouge, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 PYRAMIDE 20.45 GREMLINS 20.45 20.45 20.45 LES DOUZE VIVE LES VACANCES Avec Ashley Hinshaw Avec Hoyt Axton MAGIC MIKE XXL NUITS BLANCHES SALOPARDS Avec Ed Helms 22.10 Captives, film 22.30 Gremlins 2, 22.35 The full monty - le SUR LA JETÉE Avec Lee Marvin 22.25 Nos futurs, film 0.00 Coquineries la nouvelle génération, film grand jeu, film Avec Astrid Adverbe 23.10 C’est arrivé entre midi 0.00 Les nuits rouges du exotiques, téléfilm 0.15 3 amis, film 0.05 On voulait tout casser 22.20 La cité des enfants et trois heures, film bourreau de jade, film 1.15 28 jours plus tard, film 1.40 About a boy, série 1.35 Le prix à payer, film perdus, film 0.45 Yoyo, film

101 30 31 91 35 96 20.40 TOP CARS 20.55 20.55 21.00 SECTION DE 20.50 20.55 Delorean Reboot CANDICE RENOIR BIENVENUE AU GÎTE RECHERCHES PÈRE ET MAIRE ECHAPPÉES BELLES 21.30 Mon chalet de rêve 2 épisodes Avec Marina Foïs 3 épisodes Un mariage sans témoin Mexique, en terre Maya 22.20 Batailles sous les 22.55 Criminels 2.0, doc. 22.45 48 heures de plus, film 23.55 Section de 22.30 Père et maire, téléfilm 22.50 Voyage au bout de mers : La revanche d’Hitler 0.55 R.I.S. police 0.20 Golden Moustache fait recherches, série 0.10 Père et maire, téléfilm l’enfer, doc. 23.15 Top Cars… scientifique, série son cinéma, emission 1.00 Programmes de nuit 1.50 Programmes de nuit 23.55 Voyage au bout… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s27_p7_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:36 Page1

MERCREDI 5 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 6.25 TFou, jeunesse 6.00 Le 6h info 6.25 Ludo, jeunesse 11.00 Ces femmes qui 8.30 Les souvenirs de 6.45 TV Achat TMC 8.30 Téléshopping 6.30 Télématin, mag. 8.45 Dans votre région ont fait l’histoire, doc. Mamette, jeunesse 8.45 PEP’S 9.20 Petits secrets entre 9.25 Dans quelle éta-gère 10.40 56ème mondial la 11.50 Villages de France 8.45 Kid & toi 9.00 Les mystères de voisins, 3 épisodes 9.35 Amour, gloire et Marseillaise à pétanque 12.15 La cuisine antigaspi 9.00 M6 Boutique l’amour, série 11.00 Les feux de l’amour beauté, série 12.00 Le 12/13 12.50 Arte Journal 10.05 Desperate 10.00 Telle mère...telle fille! 12.00 Les douze coups de 9.55 Private practice, série 12.55 Cyclisme : Tour de 13.00 Arte Regards, Housewives, 3 épisodes 11.50 Alerte Cobra, série midi, jeu 10.50 Motus, jeu France 2017, sport mag. 12.45 Le 12.45 12.45 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 11.20 Les Z’Amours, jeu 15.20 Mick Brisgau, série 13.30 L’enfance volée 13.30 Scènes de ménages 13.45 TMC Info 13.50 Camping paradis, 11.55 Tout le monde veut 16.05 Un livre un jour 15.15 Deux soeurs, téléfilm 13.45 Rosa : wedding 13.50 Miss Marple, série 2 épisodes prendre sa place, jeu 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage planneuse (1/2), téléfilm 15.40 Miss Marple, série 17.00 4 mariages pour 1 12.55 Journal de 13 h lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 15.40 Rosa : wedding plan- 17.25 Alerte Cobra, série lune de miel 13.50 Les pouvoirs extraor- 16.50 Harry, jeu 17.35 Paysages d’ici et neuse (2/2), téléfilm 18.25 Alerte cobra. Le meil- 18.00 Bienvenue à l’hôtel dinaires du corps humain 17.30 Slam, jeu d’ailleurs, doc. 17.25 Les Reines du leur ami, série 19.00 The wall : 15.00 Tour de France, sport 18.10 Questions pour un 18.05 Le congrès de Vienne shopping, jeu 19.20 Quotidien, première Face au mur, jeu 17.30 Vélo club, sport champion, jeu 19.00 la valse des 18.40 Chasseurs partie, mag. 20.00 Le journal 18.40 N’oubliez pas les 19.00 Le 19/20 continents, doc. d’appart’, jeu 19.40 Quotidien, mag. 20.30 Loto, jeu paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.45 Nos chers voisins 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie, série 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

90’ ENQUÊTES RANSOM BOULEVARD DES RACINES HARRY, UN AMI LE MEILLEUR Enquête sur la guerre des Trouver refuge DU PALAIS & ET DES AILES QUI VOUS VEUT PÂTISSIER - naturistes De François Velle Pour oublier Le tour du Mont-Blanc DU BIEN SPÉCIALE Chaque été, des millions de Lors d’un premier kidnapping Quand le fils d’un juge dis- Présenté par C. Gaessler De Dominik Moll CÉLÉBRITÉS Français choisissent d’enlever trois ans plus tôt à Caracas, paraît, c’est tout le palais de C’est un sommet mythique Pour Michel et Claire, les La finale le haut… et aussi le bas. En Christian Bonnan a perdu sa justice qui est en émoi. Est- que tous les alpinistes rêvent vacances s’annoncent Pour cette grande finale, les France, on compte plus de femme, suite à l’intervention ce un acte de vengeance à un jour de conquérir. Du difficiles. Leurs 3 fillettes 3 célébrités encore en 2 millions de naturistes. Plages, brutale de la police locale. l’encontre d’un magistrat et haut de ses 4808 accaparent une bonne course s’affronteront sur les campings et même piscines Depuis, il a souscrit une de sa famille en tous points mètres, le mont Blanc est le part de leur énergie, et leur 3 dernières épreuves du naturistes… les endroits dédiés assurance rançon. respectables ? L’enquête plus haut sommet d’Europe maison, en chantier depuis concours, pour remporter le à la vie «tout nu» sont de plus Le prix de la vie conduit nos héros à aller occidentale. 5 ans, est une source de très convoité trophée du en plus nombreux. A bout de nerfs au-delà des apparences... 23.05 Grand soir/3 problèmes. meilleur pâtissier célébrités. 22.10 90’ Enquêtes, mag. 23.25 First murder. Victime 22.45 Boulevard du palais. 23.35 L’heure D. La belle vie/ 22.50 Käthe Kollwitz. 23.20 Le meilleur pâtissier - Palavas : les dessous de la collatérale, série avec Taye Fou à délier, série Quatre petits mecs, 12, 13 Artiste et mère courage, doc. Spéciale célébrités : à vos plage la plus populaire de Diggs, Kathleen Robertson Une femme est retrouvée ans, qui dévalent les routes de Née en 1867 à Königsberg, la fourneaux ! La finale, mag. France. Loin des paillettes et de Andrew Lippman révèle à morte par ses deux fils. leur village en skate, le nez au dessinatrice et sculptrice Cyril Lignac vous emmène à la frime des grosses stations Hildy et Terry que le père Tout accuse l’ex-mari, qui vent, entre la mer, la Käthe Kollwitz compte parmi l’autre bout du monde et de la Côte d’Azur, Palavas-les- d’Alicia n’a jamais accepté sa vient de sortir de l’asile après campagne et la ville. les premières femmes autori- revisite la très craquante Flots est l’une des plages les relation avec Normandy. 7 ans d’internement. 0.30 L’heure D, doc. sées à étudier l’art à Munich. Pavlova ! plus populaires de France. 0.15 First murder, série 0.20 Mary Higgins-Clark 1.20 Un livre un jour 23.45 Gerontophilia, film 0.15 Norbert commis 23.20 90’ Enquêtes, mag. 1.00 Les experts, 2 ép. 1.50 Dessine-moi un 1.25 Des racines & des 1.00 Tellement gay !, doc. d’office, mag. 2.00 Programmes de nuit 2.50 Programmes de nuit dauphin, doc. ailes, mag. 2.50 Instantané d’histoire 1.50 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 11.55 Les Guignols 6.00 Wake up, mag. 6.35 Les défis d’Alfridge 11.00 Monster buster club : 9.05 Slugterra, jeunesse 6.45 Gym direct, 12.05 The tonight show 7.30 Wake up, mag. 6.45 Violetta, série chasseurs d’extraterrestres 10.15 La légende de Korra mag. starring Jimmy Fallon 8.50 Le hit W9, mag. 7.55 Violetta, série 11.50 Le monde incroyable 11.30 Un jour une question 8.00 Télé achat 12.50 Les nouveaux 9.50 Génération top 50 9.00 Infos de Gumball, jeunesse 11.35 La Chouette, jeunesse 9.00 Petits meurtres entre explorateurs, doc. 10.35 Génération top 50 9.10 La villa des cœurs 12.15 Zig et Sharko 12.00 A table les enfants riches, 13.45 Divergente 3 : 11.40 Génération top 50 brisés 13.30 Gawayn, jeunesse 12.10 Zouzous, jeunesse doc. au-delà du mur, film 12.30 Météo 11.45 10 couples parfaits 14.10 Rekkit, jeunesse 13.30 Un jour une question 11.00 Touche pas à mon 15.45 Independence day : 12.35 Talent tout neuf 12.30 10 couples parfaits 15.05 Objectif Blake ! 13.40 Yakari, jeunesse poste ! resurgence, film 12.40 Ma famille d’abord, 9 13.20 Super Nanny, mag. 16.00 Adventure time 14.20 Marsupilami houba 13.40 Inspecteur Barnaby, 17.40 The last man on earth épisodes 15.00 Super Nanny, mag. 16.25 La boucle infernale houba hop, jeunesse série 18.00 The tonight show 16.50 Un dîner presque 16.45 10 couples parfaits 17.15 Power rangers super 15.45 Sous les mers 15.30 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon parfait, jeu 17.40 10 couples parfaits megaforce, 2 épisodes 16.35 Lapins crétins série 18.50 Le gros journal 17.50 Un dîner presque 18.30 10 couples parfaits. 18.05 Totally spies ! 17.25 Molusco, jeunesse 17.15 Inspecteur Barnaby, 19.10 Jamel comedy club parfait, jeu Episode 3, emission 18.30 Totally spies ! 18.15 Angelo la débrouille série 19.45 Les Guignols 18.55 Moundir et les 19.20 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille 19.20 Les grandes grandes 18.50 La télé même l’été !, 19.50 L’effet papillon apprentis aventuriers 19.45 Suburgatory, série féérique, jeunesse vacances émission présenté par Julien 20.40 Rendez-vous avec 19.50 Moundir et les 20.10 Suburgatory, série 19.20 Franky, série 19.50 Une saison au zoo 6 Courbet Kevin Razy, mag. apprentis aventuriers, jeu 20.35 Suburgatory, série 20.05 Franky, série 20.50 Monte le son, mag. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

LE OFNI : LES IMAGES LES 30 HISTOIRES C’EST PAS INDEPENDENCE SUCCÈS CORRESPONDANT QUI ONT MARQUÉ Extraordinaires SORCIER DAY ET DÉRAPAGES De Jean-Michel Ben L’ANNÉE NT1 vous propose de vivre Le déclin des abeilles De Roland Emmerich SPÉCIALE STARS Soussan Dans cette émission inédite, une soirée sous le signe de En France comme partout Avec Will Smith, Bill DE LA CHANSON Avec Jimmy Labeeu Bertrand Chameroy et son l’EXTRAORDINAIRE avec ailleurs, les abeilles dispa- Pullman, Jeff Goldblum Comment d’illustres incon- Malo et Stéphane sont deux équipe déroulent les images un tour du monde d’his- raissent, parfois de manière Un colossal vaisseau spa- nus ont-ils été propulsés au lycéens un peu loosers, tout télé les plus marquantes toires hors du commun ra- dramatique. Or sans tial extra-terrestre s’immo- sommet de la gloire ? Com- juste débarqués du collège. d’une saison complètement contées par les témoins qui abeilles, ce n’est pas seule- bilise dans le ciel et largue ment a commencé Chris- Leur plan pour devenir folle : coups de gueule, fous les ont vécues. De la côte ment le miel qui risque de un escadron de vaisseaux tophe Mae ? Pourquoi Matt populaire : accueillir un rires, gros malaises, directs ouest du Groenland au dé- manquer, mais aussi les qui détruisent en quelques Pokora a-t-il accepté de se correspondant allemand qui partent en live, sert de l’Arizona en passant fruits et les légumes. minutes les grandes mettre en danger en jouant et de préférence stylé ! dérapages incontrôlés... par l’allemagne… 2 épisodes capitales de la planète... Robin des bois ?… 22.25 L’emission d’Antoine 22.50 OFNI : spéciale fous 23.15 Les 30 histoires. 22.35 4 pattes pour une 23.05 Joe, film avec Nicolas 23.00 La folie des Boys L’émission d’Antoine revient rires et déparages, émission Stupéfiantes, émission famille, émission Cage, Tye Sheridan Bands, 20 ans déjà ! doc. pour une deuxième saison. Bertrand Chameroy fait NT1 vous propose des À l’occasion de la 1ère Journée Dans une petite ville du Texas, Il y a 20 ans, des groupes de L’horaire change, le décor revivre le meilleur du meilleur histoires toutes Nationale des Droits des l’ex-taulard Joe Ransom garçons débarquent soudai- aussi, mais Antoine et sa de la 1ère saison d’OFNI, riche STUPEFIANTES avec des Animaux en France, 4 pattes essaie d’oublier son passé en nement en France, 2 BE 3, bande vont continuer avec en fous rires et dérapages, moments de vie que vous pour une famille débarque en ayant la vie de monsieur ALLIAGE, G SQUAD… Ils malice et bienveillance à rythmée par une actualité n’êtes pas prêts d’oublier à exclusivité sur Gulli. tout-le-monde. sont beaux, jeunes, musclés, explorer… télé, people et politique pleine l’instar de leurs protagonistes. 0.12 Zig et Sharko 1.00 Monte le son, les sexy, ils vont durant deux ans 23.25 El marginal, 2 ép. de surprises. 1.35 Les 30 histoires 0.19 Zig et Sharko sessions, spectacle envahir nos écrans… 1.05 Préjudice, film 1.00 Programmes de nuit 3.30 Programmes de nuit 0.26 Zig et Sharko 1.15 Bons plans 0.45 Programme de nuit telemonaco_s27_p8_Template Monaco Page 2 15/06/17 15:42 Page1

MERCREDI 5 JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 SEUL AU 20.55 GUN 20.50 LA 20.40 20.50 AMICALEMENT MILIEU DES OURS De Jessy Terrero SENTINELLE LES SURVIVANTS VÔTRE 22.20 C dans l’air, mag. 22.35 Ransom games, De Dolph Lundgren Avec Sam Behrens Saison 1 - Épisodes 1 et 2 23.30 Vu sur terre, doc. téléfilm Avec Dolph Lundgren, Jerry 22.50 The Darkest Hour, film 22.40 Amicalement vôtre : 0.20 Tout ce qu’il faut 0.45 Attack force, téléfilm Springer, Shakara Ledard 0.25 Fantasmes, série Hollywood au service de sa savoir sur la vitesse, doc. 2.35 Programmes de nuit 22.30 Blackjack, téléfilm 0.55 Fantasmes, série majesté, doc.

140 141 142 143 37 20.40 QUI C’EST LES 20.40 WEEK-ENDS 20.40 LA DAME DANS 20.40 LE VENT 20.50 PLUS FORTS ? Avec Karin Viard L’AUTO AVEC DES LU- DE LA PLAINE BODY OF PROOF 22.25 We Are Your Friends 22.10 Cavanna, jusqu’à NETTES ET UN FUSIL Avec Burt Lancaster Psychose 0.00 Pride, film l’ultime seconde, j’écrirai Avec Freya Mavor 22.40 Bandido caballero, film 21.40 Body of proof, série 2.00 Les amants 23.40 L’étrange couleur des 22.15 Criminel, film 0.15 Canicule, film 22.35 Body of proof, série passagers, film larmes de ton corps, film 0.00 Westworld, série 1.55 Echec au porteur, film 23.15 Body of proof, série

12 13 14 10 11 151 20.50 FEUD : 20.50 WASABI 20.55 20.50 BRAQUEURS 20.45 FIGHT+ 20.45 LES QUATRE BETTE AND JOAN Avec Jean Reno LE FILS DE JEAN Avec Sami Bouajila 22.30 Open de france, autre DE L’APOCALYPSE 2 épisodes 22.20 Les visiteurs - Avec Gabriel Arcand 22.05 The nice Guys, film 0.30 Fia formula e electric 22.30 Dracula, film 22.35 The tonight show La révolution, film 22.30 Le correspondant, film 0.00 Ma loute, film future, sport 0.40 Une veine de..., film starring Jimmy Fallon, mag. 0.05 La chambre du fils 23.55 Le gros journal, autre 2.00 Au loin, baltimore 0.55 Golf+ le mag, sport 2.05 Passeur d’hommes, 23.15 Casual, série 1.40 Rosalie Blum, film 0.15 Les Guignols, mag. 2.25 Pere, autre 2.00 Les guignols, autre film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 HACKER 20.45 UN JOUR, 20.45 20.45 CROSSWIND 20.45 LE CHIEN RENAISSANCES Avec Chris Hemsworth PEUT-ÊTRE AGATHE CLÉRY LA CROISÉE DES BASKERVILLE Avec Ryan Reynolds 22.55 Poltergeist, film Avec Ryan Reynolds 22.35 Le talent de mes amis DES VENTS Avec Christopher Lee 22.40 16 blocs, film 0.25 Love, film 22.35 Collège rock stars, film 0.10 Antwone fisher, film Avec Laura Peterson 22.10 Retour à l’aube, film 0.20 Night run, film 2.40 300, film 0.25 Les bidasses s’en 2.05 Mes amis, mes 22.10 Dheepan, film 23.35 Tombouctou, film 2.10 Tous cinéma, mag. 4.30 Dante 01, film vont en guerre, film amours, film 0.00 Les novices libertines 1.05 Le Roi Pandore, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ULTIMATE 20.55 CROSSING 20.55 ROLAND 21.00 20.50 20.55 SERIAL TOURIST AIRPORT DUBAI LINES : POLICE MAGDANE - RIRE ! MOI À TON ÂGE ! JULIE LESCAUT Taipei 21.30 Air Crash, doc. SANS FRONTIÈRES 22.45 Popeck : c’est la De Bruno Garcia Frères d’armes 21.50 Une fleur en 22.20 Batailles sous 21.40 Crossing lines : dernière fois, spectacle 22.45 Vous êtes libre ?, 22.35 Julie Lescaut, série Patagonie, doc. les mers : L’Amérique police sans frontières, série 0.20 Mouniès président ! téléfilm 0.15 Julie Lescaut, série 22.50 Voyage au bout de contre-attaque, doc. 22.40 Shoot the messenger Par Les Chevaliers du Fiel 0.35 Programmes de nuit 1.55 Programmes de nuit l’enfer, doc.

JEUDI 6 JUILLET

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat TMC 9.20 Petits secrets entre 9.55 Private practice, série 10.40 Marseillaise pétanque 12.20 La cuisine antigaspi 8.30 Les souvenirs de 8.45 PEP’S voisins, 3 épisodes 10.45 Motus, jeu 12.00 12/13 12.50 Arte Journal Mamette, jeunesse 9.00 Les mystères de 11.00 Les feux de l’amour 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Cyclisme : Tour de 13.00 Arte Regards, mag. 9.00 M6 Boutique l’amour, série 12.00 Les douze coups 11.55 Tour de France, sport France 2017, sport 13.30 Alias Caracalla, série 10.05 Desperate 10.00 L’étincelle de l’amour de midi, jeu 12.55 Journal de 13 h 15.20 Mick Brisgau, série 16.30 Invitation au voyage Housewives, 3 épisodes 11.50 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 13.50 Les pouvoirs extraor- 16.10 Des chiffres et des 17.05 Xenius 12.45 Le 12.45 12.45 Alerte Cobra, série 13.50 Le prix d’une vie dinaires du corps humain lettres, jeu 17.35 Paysages d’ici et 13.30 Scènes de ménages 13.45 TMC Info 15.30 Le déshonneur d’un 15.00 Tour de France, sport 16.50 Harry, jeu d’ailleurs, doc. 13.45 Aurora Teagarden : 13.50 Miss Marple, 2 ép. colonel, téléfilm 17.45 Vélo club, sport 17.30 Slam, jeu 18.05 Les derniers secrets affaire secrète, 2 ép. 17.25 Alerte cobra, série 17.00 4 mariages pour 1 18.40 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour un de l’armée de terre cuite, 17.25 Les Reines du 18.25 Alerte Cobra, série lune de miel paroles, jeu champion, jeu doc. shopping, jeu 19.20 Quotidien, première 18.00 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Journal de 20 h 19.00 Le 19/20 19.00 La valse des 18.40 Chasseurs partie, mag. 19.00 The wall : Face au 20.40 Vu 20.00 Tout le sport, mag. continents, doc. d’appart’, jeu 19.40 Quotidien, mag. mur, jeu 20.50 Parents mode 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 20.45 Simplissime 20.00 Le journal d’emploi, série 20.25 Plus belle la vie 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 20.50 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

7 ANS DE MARIAGE MOI, MOCHE SECRETS LE MONDE “CARMEN” JOSÉPHINE De Didier Bourdon ET MÉCHANT D’HISTOIRE NE SUFFIT PAS DE BIZET Avec Marilou Berry, Mehdi Avec Didier Bourdon Avec Steve Carell Marie-Thérèse d’Autriche Avec Pierce Brosnan Festival d’Aix-en-Provence Nebbou, Bérengère Krief Alain et Audrey sont mariés Dans le vaste sous-sol de Stéphane Bern lève le voile Le magnat du pétrole Sir 2017 Joséphine doit supporter depuis sept ans. Le temps sa petite maison de ban- sur le destin d’une femme Robert King est assassiné Avec Stéphanie D'Oustrac la pression de ses parents a érodé leur vie sexuelle. lieue, Gru, assisté d’une exceptionnelle qui a marqué par une tueuse que Bond Don José a perdu tout désir qui lui reprochent, à trente Un ami sexologue conseille myriade de petites créatures l’histoire de son pays et élimine. Le M16 découvre sexuel. Micaëla, sa com- ans, de n’avoir toujours pas à Alain de vivre ses fan- jaunes, les Minions, celle du monde par son pa- que le commanditaire du pagne, le conduit dans un trouvé un bon petit mari. tasmes avec sa femme. s’ingénie à mettre au point nache et ses convictions : meurtre est le redoutable centre thérapeutique où, Pour faire taire les mau- Pour donner une chance à des jouets méchamment Marie-Thérèse la grande, terroriste appelé "Renard"… par le biais de jeux de vaises langues, Joséphine son couple, Audrey accepte farceurs. Il entreprend impératrice d’Autriche, reine 23.10 Grand soir/3 rôles, le personnel va ten- s’invente un beau brésilien de le suivre sur ce terrain... d’aller voler la Lune... de Hongrie et de Bohême… 23.35 Météo régionale ter de raviver sa libido. millionnaire ! 22.25 Bowling, film avec 22.45 New York Section 22.45 Complément 23.40 Jackson Brodie, 23.55 Si papa nous voyait 22.50 Tout pour plaire, film Catherine Frot, Mathilde Criminelle. 4 épisodes d’enquête. Le clan Bongo : détective privé. Saison 2 : Elise, 15 ans, et sa mère Betty Juliette, Florence et Marie Seigner Ryan Foley, jeune et ambitieux une histoire française, mag. Jackson et les femmes, série vivent à Iéna dans une sinistre sont amies d’enfance. Un petit hôpital breton, une directeur d’une société de présenté par Nicolas Poincaré Aiden, un jeune garçon qui a barre d’immeubles datant de la Cloisonnées dans une vie maternité paisible. Mathilde, traiteur, s’envole pour Miami Ce magazine aborde en grandi avec le drame du RDA. Toutes deux ont du mal à urbaine sans répit, elles se sage-femme, Firmine, puéri- avec sa maîtresse, Angela profondeur un sujet de meurtre de sa mère, demande se remettre de la mort acci- retrouvent régulièrement pour cultrice, et Louise, propriétaire Caldera, la bru de Victor société, décliné sous des de l’aide à Jackson. dentelle de leur père et mari. ponctuer leur quotidien de du Bowling de Carhaix y Caldera, un sénateur en pleine angles multiples. 1.15 Les Grands du rire 1.25 Une seconde femme conversations sans retenue. vivent, heureuses et amies. campagne électorale. 23.55 Nuits d’été : Festival 2.50 La belle vie, doc. 2.55 Ashbal, doc. 0.30 Perception, 2 ép. 1.40 Programmes de nuit 2.15 Programmes de nuit d’Aix-en-Provence 3.45 Les carnets de Julie 3.55 Arte Regards, mag. 2.05 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s27_p9_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:43 Page1

JEUDI 6 JUILLET

4 44 45 160 48 42 12.05 The tonight show 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 10.10 Totally spies ! 9.05 Slugterra, jeunesse 6.45 Gym direct, mag. starring Jimmy Fallon 8.30 W9 hits, mag. 8.45 Infos 11.00 Monster buster club : 10.15 La légende de Korra 8.00 Télé achat 12.50 Les nouveaux 10.05 @ vos clips 8.55 La villa des cœurs chasseurs d’extraterrestres 11.30 Un jour, une question 9.00 Petits meurtres entre explorateurs, doc. 10.45 @ vos clips brisés 11.50 Le monde incroyable 11.35 La Chouette, jeunesse riches, doc. 13.45 Le bureau des 11.30 W9 hits, mag. 10.50 10 couples parfaits de Gumball, jeunesse 12.00 A table les enfants 11.00 Touche pas à mon légendes, 2 épisodes 12.30 Météo 11.45 10 couples parfaits 12.15 Zig et Sharko 12.10 Zouzous, jeunesse poste ! 15.40 Bastille day, film 12.35 Talent tout neuf 12.30 10 couples parfaits 12.22 Zig et Sharko 13.30 Un jour, une question 12.00 La télé même l’été ! 17.05 La semaine de 12.40 Ma famille d’abord, 9 13.20 Grey’s anatomy, série 13.30 Gawayn, jeunesse 13.35 Yakari, jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, CanalBus épisodes 14.15 Grey’s anatomy, série 14.10 Rekkit, jeunesse 14.20 Marsupilami houba série 17.20 The last man on earth 16.50 Un dîner presque 15.00 Grey’s anatomy, série 15.05 Objectif Blake ! houba hop, jeunesse 15.30 Inspecteur Barnaby, 17.40 The last man on earth parfait, jeu 15.55 Grey’s anatomy, série 16.00 Adventure time 15.45 Sous les mers série 18.00 The tonight show 17.50 Un dîner presque 16.45 10 couples parfaits 16.25 La boucle infernale 16.35 Lapins crétins 17.15 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon parfait, jeu 17.40 10 couples parfaits 17.15 Power rangers super 17.25 Molusco, jeunesse série 18.50 Le gros journal 18.55 Moundir et les 18.30 10 couples parfaits megaforce, 2 épisodes 18.15 Angelo la débrouille 18.50 La télé même l’été !, 19.10 Jamel comedy club apprentis aventuriers 19.20 Suburgatory, série 18.05 Totally spies ! 19.20 Les grandes grandes emission présenté par Julien 19.50 L’effet papillon 19.50 Moundir et les 19.45 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille vacances Courbet 20.35 Rendez-vous avec apprentis aventuriers, jeu 20.10 Suburgatory, série féérique, jeunesse 19.50 Une saison au zoo 6 Kevin Razy, mag. 20.55 Météo 20.35 Suburgatory, série 19.20 Franky, 2 épisodes 20.50 Monte le son, mag. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

HOMELAND EMPIRE CONFESSIONS GUS COLD CASE : LA FOLLE Episodes 9 et 10 Saison 3 - Épisode 1 INTIMES PETIT OISEAU, AFFAIRES HISTOIRE Carrie a débuté une psycho- Avec Terrence Howard, Christian Quesada GRAND VOYAGE CLASSÉES DE FLORENCE thérapie et fait son mea Taraji P Henson En l’espace de six mois, De Christian De Vita Bleus, pairs et passe FORESTI culpa, reconnaissant sa pré- Hakeem, abandonné devant Christian Quesada, 52 ans, À l’heure du départ pour la De Roxann Dawson Confidences, fous rires et sence défaillante auprès de l’autel, fuit se réfugier chez est devenu la coqueluche grande migration, Darius, Avec Thom Barry intense émotion, LA sa fille. Dar Adal joue un Tiana. Afin qu’Anika ne des français et la mascotte le doyen de la volée est Automne 2005. L’académie FOLLE HISTOIRE DE… double jeu avec Elizabeth puisse témoigner contre lui, des médias en gagnant plus blessé, il va devoir confier militaire de Pennsylvanie retrace le parcours de Keane, qu’un événement Lucious l’épouse, délaissant de 809 392 euros aux tous ses secrets et le accueille pour la première l’humoriste et comédienne inattendu va mettre au jour. Cookie qui décide de 12 Coups de midi sur TF1, nouvel itinéraire du voyage fois des femmes en tant Florence Foresti. La présidente demande à prendre ses distances. le plus gros gain de l’émis- au premier oiseau venu. que cadet. Carrie de s’engager… Saison 3 - Épisode 2 sion depuis 2010. Au fond des choses 22.35Vinyl. Episode 1 - 22.40 Empire. Épisode 3 22.05 Confessions intimes. 22.35 Ma maman est en 22.20 Cold case : Affaires 23.00 Jean Dujardin, de Pilote, série avec Bobby Lucious doit rapidement at- Lola Marois Bigard, mag. Amérique, elle a rencontré classées. Libertyville, série Loulou aux Oscars, doc. Cannavale, Olivia Wilde teindre les 10 millions d’abon- Lola Marois est la femme de Buffalo Bill, film Après avoir déterminé l’iden- Avec les témoignages de New York, 1973. Créé il y a nés ou Empire Xstream sera Jean-Marie Bigard. En 2006, Les années 70. Jean a 6 ans. tité d’un tueur en série, et Jean-Paul Belmondo, Clovis vingt ans par Richie Finestra, fermé. Il est alors prêt à tout le début de leur relation fait Sa maman est tout le temps quelques unes de ses futures Cornillac, Bruno Salomone, le label de rock American pour les atteindre ! scandale. L’humoriste est en voyage, alors elle envoie victimes, l’équipe travaille Virginie Efira, Antoine Duléry, Century Records décline… 23.30 Empire, série alors déjà marié et quitte tout des cartes postales à Michèle, avec le FBI pour appréhender Laurent Baffie, Marc et 0.25 Vinyl, série 0.20 Empire, série pour la jeune femme. Jean se prend à rêver… le suspect. Vincent Dujardin, Michel 1.20 Mauvaise graine, film 1.10 Empire, série 23.20 Confessions intimes 23.50 Zig et Sharko 23.05 Cold case : Affaires Hazanavicius… 3.05 Les ogres, film 2.05 Empire, série 0.25 10 couples parfaits 23.57 Zig et Sharko classées, série 1.00 Programmes de nuit

5 47 46 40 39 20.50 J’IRAI DORMIR 20.55 DANS LES 20.50 20.40 UN CRIME 20.50 BAND OF CHEZ VOUS SECRETS DE... LA PREMIÈRE FOIS DANS LA TÊTE BROTHERS : Tanzanie Marseille : la ville aux deux QUE J’AI EU 20 ANS Avec Denzel Washington L’ENFER DU De Antoine De Maximy visages Avec Marilou Berry 22.55 Catch off, autre PACIFIQUE 21.40 J’irai dormir chez 22.50 Dans les secrets de..., 22.40 J’ai faim, film 23.00 Catch américain Raw Saison 1 - Épisode 9 vous, doc. doc. 23.30 Catch américain Raw 21.50 Band of Brothers…

140 141 142 143 37 20.40 WESTWORLD 20.40 THE ART 20.40 20.40 UN MOMENT 20.50 JE L’AIMAIS Saison 1 - 3 épisodes OF TELEVISION GENERATION KILL D’ÉGAREMENT Avec Daniel Auteuil, 23.50 Les apprentis, film LES RÉALISATEURS Saison 1 / 4 épisodes Avec Jean-Pierre Marielle Marie-Josée Croze 1.27 Les apprentis - Bonus DE SÉRIES 1.20 The Walking Dead 22.05 Micki et Maude, film 22.50 L’anniversaire, film 1.35 Ménage, autre Saison 1 / 3 épisodes 2.55 L’attaque des Donuts 0.00 Une veuve en or, film 0.40 Frigo sous 1.50 Comme un avion, film tueurs, téléfilm 1.25 Les routes du sud, film surveillance, doc.

12 13 14 10 11 151 20.50 ACQUITTED 20.50 CAMPING 3 20.55 20.50 THE WITCH 20.45 INTÉRIEUR 20.45 LE PRESTIGE 5 épisodes Avec Franck Dubosc LE CORRESPONDANT Avec Anya Taylor-Joy SPORT 22.55 The place beyond the 0.35 Acquitted, 5 épisodes 22.25 Débarquement Avec Jimmy Labeeu 22.20 The wilding, téléfilm 21.50 Intérieur sport, sport pines 4.15 Plus de séries, mag. immédiat ! film 22.20 Homeland, 2 épisodes 23.40 L’œil de links, autre 23.00 Intérieur sport, doc. 1.15 Dansons gaiement 4.45 Engrenages, série 23.55 La couleur de la 0.00 Le gros journal 0.05 La nouvelle vie de 0.15 Intérieur sport, sport 2.45 La chevauchée du 5.40 Engrenages, série victoire, film 0.20 Les Guignols, mag. Paul Sneijder, film 1.30 Pga tour, sport retour, film

144 145 147 146 148 149 20.45 NIGHT RUN 20.45 20.45 20.45 LES NUITS 20.45 UN MONDE 20.45 CHANTAGE Avec Liam Neeson LE JOUR ATTENDRA PINOT SIMPLE FLIC AVEC MON ENNEMI SANS PITIÉ Avec Anny Ondra 22.35 Renaissances, film Avec Jacques Gamblin Avec Gérard Jugnot Avec Julia Roberts Avec Hippolyte Girardot 22.10 Gilda, film 0.30 Trois souvenirs de 22.15 Jonah Hex, film 22.15 Être et avoir, doc. 22.20 Suite française, film 22.10 Je suis à toi, film 23.55 La nuit de l’iguane, film ma jeunesse, film 23.35 Deux jours à tuer, film 23.55 Le manoir hanté et 0.05 Cerise, film 23.50 Les brebis du 1.50 L’enfer des anges, film 2.35 Carlos, série 0.55 Les jeunes veuves les 999 fantômes, film 1.30 Modern love, film révérend, film 3.20 Baba Yaga, film

101 30 31 91 35 96 20.40 NAZI 20.55 RETURN 20.55 21.00 20.50 20.55 K2 MEGASTRUCTURES TO SENDER LA TÉLÉ DE BAFFIE ALICE NEVERS, PÈRE ET MAIRE Une journée particulière 21.30 Mystères Nazis, doc. 22.35 Tokarev, film 22.25 Quand le direct LE JUGE EST UNE Le choix d’Agathe 21.50 À la poursuite des 22.20 Batailles sous les 0.15 Assassins run, téléfilm part en live !, emission FEMME 22.30 Père et maire, téléfilm aurores boréales, doc. mers : Confrontation dans 1.55 Le secret des 0.05 Génération 4 épisodes 0.15 Père et maire, téléfilm 22.50 Voyage au bout de l’Atlantique, doc. andrônes, téléfilm Dechavanne, doc. 1.00 Programmes de nuit 1.55 Programmes de nuit l’enfer, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s27_p10_Template Monaco Page 1 15/06/17 15:46 Page1

VENDREDI 7 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 6.25 TFou, jeunesse 6.00 Le 6h info 9.45 9h50 le matin, mag. 11.35 Le long, chemin vers 7.05 Martine, jeunesse 6.45 TV Achat TMC 8.30 Téléshopping 6.30 Télématin, mag. 10.40 56ème Mondial la le sommet de L’Everest 8.05 Les blagues de Toto 8.45 PEP’S 9.20 Petits secrets entre 9.30 Amour, gloire et Marseillaise à pétanque 12.15 La cuisine antigaspi 8.30 Les souvenirs de 9.00 Les mystères de voisins, 3 épisodes beauté, série 11.45 Ma maison du tour 12.50 Arte journal Mamette, jeunesse l’amour, série 11.00 Les feux de l’amour 9.55 Private practice, série 12.00 12/13 13.00 Arte Regards, mag. 9.00 M6 Boutique 10.00 L’obsession d’une 12.00 Les douze 10.45 Motus, jeu 12.55 Cyclisme : Tour de 13.30 L’assassin idéal 10.05 Desperate mère, téléfilm coups de midi, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu France 2017, sport 15.00 Les affameurs, film Housewives, 3 épisodes 11.50 Alerte Cobra, série 12.55 L’affiche du jour 11.55 Tour de France, sport 15.20 Mick Brisgau, série 16.30 Invitation au voyage 12.45 Le 12.45 12.45 Alerte Cobra, série 13.00 Le journal 12.55 Journal de 13 h 16.10 Des chiffres et des 17.05 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 13.45 TMC Info 13.50 Les secrets du lac 13.40 Météo lettres, jeu 17.35 Paysages d’ici et 13.45 Un prince pas très 13.50 Miss Marple, série 15.30 Trahie par le passé 13.50 Les pouvoirs 16.50 Harry, jeu d’ailleurs, doc. charmant, téléfilm 15.40 Miss Marple, série 17.00 4 mariages pour 1 extraordinaires du corps 17.30 Slam, jeu 18.05 Enquête sur la momie 15.40 Mon amour de 17.25 Alerte Cobra, série lune de miel humain, doc. 18.10 Questions pour un des tourbières, doc. toujours, téléfilm 18.25 Alerte Cobra, série 18.00 Bienvenue à l’hôtel 15.00 Tour de France, sport champion, jeu 19.00 La valse des conti- 17.25 Les Reines du 19.20 Quotidien, première 19.00 The wall : Face au 17.40 Vélo club, sport 19.00 19/20 nents, doc. shopping, jeu partie, mag. mur, jeu 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte Journal 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. 20.00 Le journal paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.30 My Million, jeu 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.45 La minute vieille, série 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

NOS CHERS NINJA WARRIOR CANDICE RENOIR LA FIÈVRE DES O. J. SIMPSON : ROSEWOOD VOISINS Présenté par Denis Bro- C’est dans le malheur ANNÉES DISCO MADE IN AMERICA Saison 1 - Épisode 13 Famille nombreuse ou recom- gniart, Sandrine Quétier, qu’on reconnait ses amis Une émission exclusivement 1/5 - “Je ne suis pas noir, Le département du colonel posée, ados torturés par Christophe Beaugrand Avec Delphine Rich composée d’archives des je suis O. J.” Hornstock accueille un leurs hormones, mères de Ninja Warrior, le parcours Un cadavre est découvert tubes incontournables des En 1967, un jeune athlète nouveau lieutenant : Russ famille débordées, étudiants des héros est un jeu dans dans le coffre d’une voiture plus grandes stars du disco noir devient la star de Hame, que Villa a connu à fêtards et bordéliques, jolie lequel les concurrents abandonnée. Aline, la res- et de documents de la l’université USC de Los l’école de police et qui sera voisine sexy, retraité toujours viennent se défier sur un ponsable de l’IJ, prend soin France des années 70. Bien Angeles grâce à sa capa- son nouveau coéquipier. à l’affût d’un ragot, médecin parcours d’obstacles gigan- de dissimuler un des indices plus qu’un courant musical, cité hors norme à percer Saison 1 - Épisode 14 : aux diagnostics approximatifs tesque, autour d’épreuves de la scène de crime... le disco est devenu un véri- les lignes ennemies sur un Black-out mais qui fait craquer toutes de plus en plus difficiles Oeil pour oeil et le monde table phénomène de société. terrain de football Saison 1 - Épisode 15 : les femmes de l’immeuble… au fil de la compétition. deviendra aveugle 23.00 Soir/3 américain. Briser la glace 22.30 Nos chers voisins 23.05 Vendredi, tout est 22.45 Candice Renoir. 23.30 56ème Mondial la 22.20 O. J. Simpson : made 23.35 NCIS : Los Angeles. (suite), série permis avec Arthur Charité bien ordonnée com- Marseillaise à pétanque. in America. 2/5 - Dans cette Derrière les barreaux, série os chers voisins raconte la vie Retrouvez les invités qui ont mence par soi-même, série La finale, sport présenté ville de violences policières. Pour protéger Moe, incarcéré et les relations souvent ami- marqué l’émission dans les Un voilier fantôme s’échoue par Marie-Laure Augry Le deuxième volet déroule à dans une prison fédérale, cales, quelquefois tendues, épreuves phares de Vendredi, sur la côte : du voilier à l’école Proposé par France 3 et travers les années 1980 le Sam infiltre les détenus et mais toujours drôles, d’une tout est permis : les chorégra- de voile et à ses petits élèves, France 3 Provence-Alpes- conte de deux cités nommées traque un groupe de terro- bande de voisins qui se phies les plus endiablées, les il n’y a pas loin... Côte d’Azur Los Angeles qui ne se rencon- ristes à l’origine de plusieurs croisent tous les jours, comme mimes les plus improbables… 23.35 Candice Renoir, série 1.00 Thalassa, mag. trent jamais. attentats dans le monde. des millions de Français... 1.00 Euro Millions, jeu 0.35 Fais pas ci, fais pas 3.25 Les carnets de Julie 0.05 Berlin live, spectacle 0.30 NCIS : Los Angeles 1.00 Programmes de nuit 1.05 Programmes de nuit ça, série 4.15 Espace francophone 1.05 Berlin live, spectacle 1.20 NCIS : Los Angeles

4 44 45 160 48 42 12.50 Les nouveaux 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 11.00 Monster buster club : 8.25 Un jour une question 6.45 Gym direct, explorateurs, doc. 7.30 Wake up, mag. 8.45 Infos chasseurs d’extraterrestres 8.30 Teen Titans Go mag. 13.45 Le bureau des 8.30 W9 hits, mag. 8.55 La villa des cœurs 11.50 Le monde incroyable 9.05 Slugterra, jeunesse 8.00 Télé achat légendes, 2 épisodes 10.05 @ vos clips brisés de Gumball, jeunesse 10.15 La légende de Korra 9.00 Petits meurtres entre 15.35 Des nouvelles de la 10.45 @ vos clips 10.50 10 couples parfaits 12.01 Le monde incroyable 11.30 Un jour une question riches, planète mars, film 11.30 W9 hits, mag. 11.45 10 couples parfaits de Gumball, jeunesse 11.35 La Chouette, jeunesse doc. 17.15 Les Guignols 12.35 Talent tout neuf 12.30 10 couples parfaits 12.15 Zig et Sharko 12.00 A table les enfants 11.00 Touche pas à mon 17.20 The last man on earth 12.40 Ma famille d’abord, 9 13.20 Grey’s anatomy, série 13.30 Gawayn, jeunesse 12.10 Zouzous, jeunesse poste ! 17.40 The last man on earth épisodes 14.15 Grey’s anatomy, série 14.10 Rekkit, jeunesse 13.35 Yakari, jeunesse 12.00 La télé même l’été ! 18.00 The tonight show 16.50 Un dîner presque 15.00 Grey’s anatomy, série 15.05 Objectif Blake ! 14.15 Marsupilami houba 13.40 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon parfait, jeu 15.55 Grey’s anatomy, série 16.00 Adventure time houba hop, jeunesse série 18.45 Météo 17.50 Un dîner presque 16.45 10 couples parfaits 16.25 La boucle infernale 15.40 Sous les mers 15.30 Inspecteur Barnaby, 18.50 Le gros journal parfait, jeu 17.40 10 couples parfaits 17.15 Power rangers super 16.35 Lapins crétins série 19.10 Jamel comedy club 18.55 Moundir et les 18.30 10 couples parfaits megaforce, 2 épisodes 17.25 Molusco, jeunesse 17.15 Inspecteur Barnaby, 19.45 Les Guignols apprentis aventuriers 19.20 Suburgatory, série 18.05 Totally spies ! 18.15 Angelo la débrouille série 19.50 L’effet papillon 19.50 Moundir et les 19.45 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille 19.20 Les grandes grandes 18.50 La télé même l’été ! 20.40 Rendez-vous avec apprentis aventuriers, jeu 20.10 Suburgatory, série féérique, jeunesse vacances, jeunesse émission présenté par Julien Kevin Razy 20.55 Météo 20.35 Suburgatory, série 19.20 Franky, 2 épisodes 19.50 Une saison au zoo 6 Courbet 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

STAR TREK ENQUÊTE ON A ÉCHANGÉ LE PETIT LE PLEIN DE LE TOUR DE SANS LIMITES D’ACTION NOS MAMANS DINOSAURE : SENSATIONS FRANCE DE FRAN- De Justin Lin Un été en Bretagne : Marie-Laure vs Valérie VOYAGE AU PAYS À HONG KONG ÇOIS DAMIENS Avec Chris Pine, Zachary les gendarmes sur tous Marie Laure est une maman DES BRUMES Présenté par Laurent Durant sa carrière Quinto, Simon Pegg les fronts célibataire qui élève ses en- Un troupeau de Longs Cous Maistret, Laury Thilleman télévisuelle déjà riche en L’équipage de l’USS Présenté par Marie-Ange fants dans la liberté et la Nomades révèle d’importants Laurent Maistret et Laury caméras cachées cultis- Enterprise s’aventure dans Casalta confiance la plus totale …. changements de Thilleman embarquent pour simes, François Damiens a les confins inexplorés de Chaque été, près de 2 A la maison, chacun vit à climat dans les régions l’Asie du Sud-Est, à Hong accompli un véritable tour l’espace, faisant face millions et demi de visiteurs son rythme, et surtout fait voisines de la Grande Kong, une ville surprenante de France, de La Plagne à chacun, comme la choisissent de passer leurs ce qu’il veut ! A commencer Vallée. Ce qui était autrefois par sa diversité. Nos deux Paris, de l’île de Ré à la Fédération toute entière, vacances dans le Morbihan. par Marie Laure qui privilé- une terre sèche est devenu explorateurs effectuent un Corse en passant par à une nouvelle menace. gie toujours son plaisir… « le Pays des Brumes ». voyage bien différent… Saint-Tropez. 23.00 Independence day : 22.50 Enquête d’action. 22.50 On a échangé nos 22.20 Le petit dinosaure : 22.25 Le plein de sensa- 23.15 La folle histoire de resurgence, film avec Liam Vacances chic et choc : un été mamans. Carole vs Nathalie la source miraculeuse tions à Dubaï. Laurent François Damiens, emission Hemsworth, Jeff Goldblum sur la Côte Atlantique, mag. Nathalie est une maman dé- Une énorme météorite s’est Maistret et Sinclair, emission 2004 : cette année-là, les Français Nous avons toujours su qu’ils De Lacanau au Bassin contractée à la tête d’une écrasée dans la Grande Laurent Maistret et Sinclair découvrent sur leur petit écran, les reviendraient, mais rien ne d’Arcachon, « Enquête famille nombreuse animée ! Vallée, la privant ainsi totale- nous emmènent à Dubaï, la truculentes et jouissives caméras peut nous préparer à la force d’action » met le cap sur la Chez elle, c’est priorité au ment d’eau. Les dinosaures ville de la démesure, où tout cachées de François l’Embrouille, de frappe sans précédent Gironde. plaisir et surtout pas aux sont très inquiets et devien- est possible ! un personnage irrévérencieux, des aliens. 0.00 Enquête d’action prises de tête ! nent irritables. 23.55 Le plein de condescendant et d’une 0.55 Bastille day, film 2.00 Enquête d’action 0.35 Vis ma vie, mag. 23.40 Zig et Sharko sensations en Laponie mauvaise foi à toute épreuve. 2.25 Le journal du hard 3.00 Programmes de nuit 1.40 Vis ma vie, mag. 23.47 Zig et Sharko 1.25 Monte le son, le live 0.50 Programmes de nuit telemonaco_s27_p11_Template Monaco Page 2 22/06/17 14:15 Page1

VENDREDI 7 JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 LES ROUTES 20.55 20.50 FOOTBALL 20.40 20.50 WILLY DE L’IMPOSSIBLE PÈRE ET MAIRE FÉMININ : FRANCE / POLICE ACADEMY ROVELLI ET LA Kazakhstan - Nicolas BELGIQUE 22.25 Hardball, film GRANDE SOIRÉE Péril dans la steppe 22.50 Père et maire, série Commenté par Alexandre 0.15 Fantasmes, 1 ép. DES RÂLEURS 21.40 Les routes de 0.45 Père et maire, série Delpérier, Sonia Haziraj 1.15 Libertinages par 22.50 Anne Roumanoff, l’impossible, doc. 2.45 Programmes de nuit 22.50 Tête de wam ! Louis de Mirabert, série telle quelle, doc.

140 141 142 143 37 20.40 DE VRAIS 20.40 GIRLS 20.40 DROP ZONE 20.40 L’AMANT DE 20.50 MOI ET SES EX MENSONGES Saison 6 / 2 épisodes Avec Wesley Snipes LADY CHATTERLEY De Vincent Giovanni Avec Audrey Tautou 21.40 L’âge de raison, film 22.20 Le policeman, film Avec Danielle Darrieux 22.35 L’homme de ta vie, 22.24 De vrais 23.10 Les sentiments, film 0.20 La soubrette était 22.25 César et Rosalie, film téléfilm mensonges - Bonus, autre 0.45 Ivresse entre amis, film timide, téléfilm 0.15 Une si jolie petite 0.20 Un gars, une fille, série 22.30 Comme elle respire 2.15 Amer, film 1.35 Deathgasm, film plage, film 1.20 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FEAR THE 20.50 20.55 HOMELAND 20.50 L’OUTSIDER 20.55 SUPER 18 20.45 MOONRISE WALKING DEAD KUNG FU PANDA 3 Saison 6 - 2 épisodes Avec Arthur Dupont Reds/brumbies KINGDOM Saison 3 / Episode 6 22.20 L’âge de glace : 22.35 Star Trek sans limites 22.40 Moka, film 22.30 Formule 1™, sport Avec Bruce Willis 21.30 The strain, 2 ép. les lois de l’univers, film 0.35 Le gros journal 0.10 Sorties prévues cet 0.20 Fight+, sport 22.20 New York - Miami, film 22.50 The tonight show 23.50 Capitaine Dent de 0.55 Les Guignols, mag. été, emission 2.10 Pga tour, sport 0.05 Arsenic et vieilles starring Jimmy Fallon, mag. sabre - Le trésor de Lama… 1.00 L’effet papillon 0.30 Tout, tout de suite, film 3.40 Les guignols, autre dentelles, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 AVENGERS 20.45 LES MINIONS 20.45 SELMA 20.45 20.45 UN HOMME IDÉAL L’ÈRE D’ULTRON Avec Marion Cotillard Avec David Oyelowo NOCE BLANCHE BANCO À BANGKOK Avec Pierre Niney 23.05 Bons baisers de 22.15 Bronx à Bel Air, film 22.50 Magic Mike XXL, film Avec Bruno Cremer POUR OSS 117 22.25 The spirit, film Bruges, film 23.55 La poudre à prout du 0.40 Diversion, film 22.15 Pauline à la plage, film Avec Kerwin Mathews 0.10 L’affaire SK1, film 0.50 Elixir : fantasmes Pr. Séraphin, film 2.25 La revanche d’une 23.45 Je suis une groupie 22.40 Embrasse-moi, idiot ! 2.05 Carlos, série interdits, téléfilm 1.25 Spartatouille, film blonde, film 1.05 Le skylab, film 0.40 Tournons ensemble

101 30 31 91 35 96 20.40 STREET 20.55 20.55 BIGARD 21.00 MISS MARPLE 20.50 HOW I MET 20.55 LES PLUS GENIUS NEW YORK DISTRICT REMET LE PAQUET Mon petit doigt m’a dit YOUR MOTHER BELLES PLAGES Tout explose 3 épisodes 22.50 Jean-Marie Bigard : Avec Geraldine McEwan, Saison 9 - épisode 1 DU MONDE 21.10 Street Genius, doc. 0.00 Crossing lines : police 100 villes 100 blagues vol. 2 Chloe Pennington 21.15 How I met your 21.50 Sur les routes 21.30 Inventer le futur: sans frontières, 2 épisodes 0.50 Jérôme Commandeur 22.45 Miss Marple, série mother, 7 épisodes mythiques de France : Jean L’électricité pour le peuple 1.45 London district, série se fait discret, spectacle 0.40 Programmes de nuit 0.05 Supernatural, série Louis Etienne : la route…

SAMEDI 8 JUILLET

43 1 2 3 7 6 6.40 Monacoscope, mag. 6.30 TFou, jeunesse 7.00 Télématin, mag. 6.00 Euronews 12.55 L’Allemagne sauvage 6.00 M6 Music, mag. 6.45 TV Achat TMC 8.00 Téléshopping - 10.00 Flynn Carson et les 6.35 Ludo, jeunesse 13.40 Dans les profondeurs 8.20 M6 Boutique 8.45 Sous le soleil de Samedi nouveaux aventuriers, série 8.15 Samedi Lud12.00 des lacs alpins, doc. 10.40 Cinésix, mag. St Tropez, série 10.05 Nos chers voisins 10.55 Motus, jeu 12/13 14.25 Le long chemin vers 10.45 Desperate House- 9.35 Sous le soleil de 12.00 Les douze coups de 11.25 Les Z’Amours, jeu 12.55 Cyclisme : Tour de le sommet de l’Everest, doc. wives, série St Tropez, série midi, jeu 11.55 Tour de France : Dole France 2017, sport 15.10 Le défi des 11.40 Desperate House- 10.30 Sous le soleil de 13.00 Le journal / Station des Rousses, sport 15.15 Les carnets de Julie bâtisseurs : la cathédrale wives, série St Tropez, série 13.30 Grands Reportages 13.00 Journal de 13 h 16.10 Les carnets de Julie de Strasbourg, doc. 12.40 Météo 11.25 Sous le soleil de 14.45 Reportages 13.20 13h15, le samedi... 17.05 Expression directe 16.40 Les grands mythes 12.45 Le 12.45 St Tropez, série découverte, mag. 15.00 Tour de France : 17.15 Trouvez l’intrus 17.35 Dans le sud de la 13.10 Scènes de ménages 12.20 TMC Info 16.05 Obésité, naturisme : Dole / Station des Rousses 17.55 Questions pour un Toscane, doc. 13.40 Chasseurs d’appart’ 12.25 Juste un regard, ils vivent sans complexe 17.30 Vélo club, sport super champion, jeu 18.20 Cusine royale, doc. 17.45 Chasseurs d’appart’ 6 épisodes 17.55 50’ inside, mag. 18.45 N’oubliez pas les 19.00 19/20 18.50 Arte reportage 19.45 Le 19.45 19.00 Nos chers voisins, 19.05 50’ inside, mag. paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 20.10 Météo série 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Zorro, série 20.05 L’évolution en marche 20.25 Scènes de ménages 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

UNE FEMME LES 12 COUPS : FORT BOYARD LE SANG O. J. SIMPSON : NCIS : NOUVELLE- D’HONNEUR LE COMBAT L’équipe : Frédéric Lopez DE LA VIGNE MADE IN AMERICA ORLÉANS Femmes d’occasion DES MAÎTRES (animateur télé), Michael Saison 6, épisode 1 : Un 3/5. Une défense sans Contre-coups De Michaël Perrotta Présenté par Jean-Luc Jeremiasz (ambassadeur coup de rosé bien frappé scrupules Avec Scott Bakula Nicole Ronel, une femme Reichmann de l’association et athlète Avec Pierre Arditi, Aladin À l’annonce de l’atroce De retour de vacances, apparemment sans Après une semaine de handisport), Erika Moulet Reibel, Pierre Cassignard double meurtre de le NCIS de la Nouvelle- histoires, se fait tuer dans compétition acharnée, (animatrice télé), Sylvie Tellier Angèle Marcarol, veuve l’ex-épouse d’O. J. Simpson Orléans est sous le choc la rue par un mystérieux qui sera capable de vaincre (présidente du comité Miss et viticultrice à Bandol, et du serveur Ronald d’apprendre le départ de motard casqué. L’adjudant- Christian, Timothée et France), Frédéric Chau s’apprête à faire don de son Goldman, un lynchage l’agent Meredith Brody, chef Isabelle Florent et ses Xavier ? Qui sera le 4ème (comédien), Bruno Guillon domaine "La Treille Lavande" médiatique est lancé compromise à cause de sa gendarmes soupçonnent Maître qualifié pour cette (animateur radio). Ils joueront à la congrégation monas- contre l’ancien footballeur. liaison avec une taupe. d’abord son mari. grande finale ? pour Comme les autres. tique du Saint-Sauveur. Comme chien et chat 22.50 Une femme 23.30 Les experts. Jeu, 23.15 On n’est pas couché. 22.30 Le Sang de la vigne. 22.30 O. J. Simpson : made 22.45 NCIS : d’honneur. Mortelle cavale, set et meurtre, série Les plus belles nuits Saison 2, épisode 2 in America. 4/5. Un gant tient Nouvelle-Orléans. série avec Corinne Touzet. Après avoir gagné la Retrouvez Laurent Ruquier, Sur une route bordelaise, le monde en haleine, doc. Le juste choix, série La brigade de gendarmerie demi-finale contre une de ses entouré d’un nouveau duo Benjamin Lebel croise, dans Les nombreux témoins et Le meurtre d’un Marine dirigée par l’adjudant-chef meilleures amies, une jeune de choc : Vanessa un coupé sport, sa fille protagonistes de l’affaire O.J. conduit Pride et ses agents Isabelle Florent ne chôme joueuse de tennis promet- Burgraff et Yann Moix pour Margaux aux côtés d’un jeune Simpson nous font revivre un sur une affaire de kidnapping pas. teuse est retrouvée morte revenir sur les temps forts de homme qu’elle ne quitte pas procès surmédiatisé. à Mexico, qui dépasse leur 0.35 Une femme dans le lance-balles. l’actualité de la semaine. des yeux. 0.00 O. J. Simpson : juridiction… d’honneur, série 0.20 Les experts, 3 ép. 2.10 Infrarouge, doc. 0.00 Soir/3 made in America, doc. 23.30 NCIS : 2.20 Programmes de nuit 2.50 Programmes de nuit 3.05 Vu, mag. 0.30 Appassionata, doc. 1.40 Court circuit, mag. Nouvelle-Orléans, série Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p2_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:20 Page1

SAMEDI 8 JUILLET

4 44 45 160 48 42 8.25 Juillet août, film 6.00 Wake up, mag. 7.05 Violetta, série 11.50 Le monde incroyable 8.30 Avengers 6.00 Programmes de nuit 10.00 El marginal, 2 ép. 7.30 Wake up, mag. 7.50 Violetta, série de Gumball, jeunesse rassemblement, jeunesse 9.00 Les Goldberg, série 11.45 L’album de la 8.10 Génération top 50 8.35 Revenge, série 12.15 Zig et Sharko 9.50 Un jour, une question 9.20 Les Goldberg, série semaine, spectacle 9.05 Génération top 50 9.20 Revenge, série 13.30 Gawayn, jeunesse 9.55 Ultimate Spiderman 9.50 Les Goldberg, série 12.20 L’œil de Links, série 10.00 Génération top 50 10.15 Revenge, série 14.15 Foot 2 rue extrême 11.05 Wakfu, jeunesse 10.20 Les Goldberg, série 12.45 Le tube 10.45 Génération top 50 11.05 Revenge, série 14.40 Inazuma eleven go 12.20 Un jour une question 10.50 Les Goldberg, série 13.35 Catherine et Liliane 11.40 Génération top 50 11.55 Revenge, série 15.05 Linkers, codes 12.25 Atomic Puppet 11.20 Les Goldberg, série 13.45 Formule 1 : Grand 12.30 Météo 12.50 Revenge, série secrets, jeunesse 12.45 Shaun le mouton 11.50 Les Goldberg, série Prix d’Autriche, sport 12.35 Talent tout neuf 13.45 Miss détective : 15.35 The spectacular 13.00 My : 24 les 24 heures 12.20 Les Goldberg, série 15.15 Le correspondant 12.40 Amoureusement Le tableau volé, téléfilm spider-man, jeunesse qui ont changé ma vie, doc. 12.45 Les Goldberg, série 16.40 Débarquement vôtre, téléfilm 15.25 Miss détective : 16.00 Pokemon, jeunesse 13.25 Consomag 13.15 JT immédiat !, film 14.30 Piégée à 17 ans, Un mort en cavale, téléfilm 16.30 Magic : famille 13.35 Hooten and the Lady : 13.25 Traque sans répit, 18.05 Bienvenue à téléfilm 17.05 Miss détective : féérique, jeunesse Chasseurs de trésors, 4 ép. téléfilm Marly-Gomont, film 16.25 Une vie secrète, la mémoire envolée, téléfilm 17.25 Zig et Sharko 16.55 Festival International 15.20 Perdues dans la 19.35 Rendez-vous avec téléfilm 18.45 Les 30 histoires. 18.25 Hubert et Takako du rire de Liège : Voo Rire tourmente, téléfilm Kevin Razy 18.10 Commissariat central, Stupéfiantes, emission 18.50 In ze boîte, mag. 2016, spectacle 16.55 Pulsations mortelles, 19.55 L’émission d’Antoine série avec Guy Lecluyse 20.55 Infos 19.20 Franky, 2 épisodes 18.55 Artistes de France téléfilm 20.30 Groland le zapoï 20.55 Météo 20.50 G ciné, mag. 19.00 Un gars, une fille 19.00 Salut les terriens ! 20.55 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

MARAUDERS LES 30 ANS LES ENQUÊTES LE MONDE LES AVENTURES M RIRE - FESTIVAL De Steven C Miller DU TOP 50 IMPOSSIBLES INCROYABLE DE DE FLYNN DE MARSEILLE Avec Bruce Willis, Volume 1 L’affaire Caroline GUMBALL CARSON : Gala d’ouverture Christopher Meloni. On a tous des chansons Dickinson / L’Honnêteté LE TRÉSOR DU ROI Présenté par Patrick Cincinnati. Des gangsters qui résonnent comme des L’horreur au coin de la rue Darwin a un gros problème SALOMON Bosso, Titoff masqués et ultra-violents souvenirs gravés de notre Présenté par Pierre dans la vie : il n’ose pas dire Avec Noah Wyle, Les plus célèbres festivals attaquent la succursale vie, on se souvient tous des Bellemare aux gens ce qu’il pense Gabrielle Anwar d’humour reconnus dans le d’une banque appartenant à soirées endiablées au son L’inimitable conteur Pierre vraiment, de peur de les Flynn Carson, conservateur monde entier commencent Jeffrey Hubert, un homme de Nuit de Folie ou Émile Bellemare nous raconte blesser. Gumball va donc de bibliothèque, reçoit un par la même lettre ! d’affaires implacable, à & Image, on fredonne de sa voix envoutante, des l’aider, mais les résultats manuscrit égyptien Marrakech, Montréal… Et l’aide d’une technique très aujourd’hui encore les enquêtes et des faits divers vont dépasser ses attentes. comportant de mystérieux si Marseille s’inventait en sophistiquée. « Ève lève-toi »… irrésolus. 4 épisodes symboles. capitale de l’humour ?… 22.35 Guyane. Episode 1 23.05 Les 30 ans du Top 50. 22.10 Les enquêtes 22.00 Le monde incroyable 22.25 Les aventures de 23.05 Mado la niçoise, Étudiant à l’école des Mines Les plus grands duos. impossibles. Les disparues de Gumball. Le virus. Flynn Carson : Le mystère spectacle de Paris, Vincent Ogier En 1984 naissait ce qui est de la gare de Perpignan / Un virus maléfique tente de se de la lance sacrée, téléfilm Le truculent spectacle de débarque en Guyane pour devenu une véritable Mort à domicile, mag. venger de Gumball, Darwin, et En acceptant un poste de Noëlle Perna a consacré effectuer un stage chez institution dans le monde L’inimitable conteur Pierre Teri, après qu’ils ont dissout conservateur, Flynn Carson l’humoriste à Paris, c’est dire ! Cayenor, une société de la musique : Le Top 50 ! Bellemare nous raconte de sa son armée de bactéries. n’imaginait pas que cette Un concentré d’humour d’exploitation aurifère. Tous les artistes ont rêvé voix envoutante, des enquêtes 22.12 Le monde incroyable mission allait le mener aux made in Nice à savourer ce 23.25 Guyane, série d’en faire partie. et des faits divers irrésolus. de Gumball, jeunesse quatre coins du monde… soir. 0.20 Orgueil et préjugés et 1.00 Les 30 ans du top 50 23.30 Les enquêtes 22.30 Zig et Sharko, 23.55 A la poursuite de la 0.35 Programmes de la zombies, film 3.00 Programmes de nuit impossibles, mag. jeunesse lance sacrée, téléfilm nuit

5 47 46 40 39 20.50 20.55 NO LIMIT 20.50 LA STORY 20.40 20.50 BAND OF BRO- ÉCHAPPÉES BELLES Épisode 1 / Saison 3 MUSICALE DE POLICE ACADEMY II THERS : L’ENFER Week-end en pays de Savoie 22.00 No limit, série DISNEY 22.15 L’ombre et la proie DU PACIFIQUE 22.20 Échappées belles, doc. 23.05 No limit, série 22.40 La story du clip, doc. 0.05 Fantasmes, 2 épisodes Saison 1 - Épisode 7 23.50 Nus & culottés, doc. 0.15 Gun, téléfilm 1.10 Libertinages par Louis 21.40 Band of Brothers : 1.55 Programmes de nuit de Mirabert, série L’Enfer du Pacifique, série

140 141 142 143 37 20.40 HORS DE PRIX 20.40 20.40 BROKEN CITY 20.40 LA FIÈVRE 20.50 LES DOSSIERS Avec Audrey Tautou THE LEFTOVERS Avec Mark Wahlberg, MONTE À EL PAO DE TÉVA 22.20 Hors de prix - Bonus Saison 3 / Episodes 3 et 4 Russell Crowe Avec Maria Félix Présenté par M. Fournier 22.25 Instinct de survie, film 22.35 The Immortal Life Of 22.25 The Last days 22.15 Zoulou, film 22.35 Les dossiers de Téva 0.00 La patronne de Henrietta Lacks , téléfilm On Mars, film 0.35 Les malheurs d’Alfred 0.20 Les dossiers de Téva l’agence immobiliere, téléfilm 0.05 Janis, doc. 0.05 Preacher, série 2.05 Accident, film 2.00 Programmes de nuit,

12 13 14 10 11 151 20.50 ENGRENAGES 20.50 TWILIGHT 20.55 STAR TREK 20.50 21.20 RUGBY : 20.45 LA LISTE 3 épisodes / Saison 3 CHAPITRE 1 : SANS LIMITES DALTON TRUMBO LIONS / ALL BLACKS DE SCHINDLER 23.40 Une place à prendre FASCINATION Avec Chris Pine Avec Bryan Cranston Tournée des lions britanniques Avec Liam Neeson 0.40 Une place à prendre Avec Kristen Stewart 22.50 Marauders, téléfilm 22.50 Truth : le prix de la 22.55 Formule 1 : Grand Prix 23.55 La folle escapade, film 1.35 Une place à prendre 22.45 Tarzan, film 0.30 Le journal du hard vérité, film d’Autriche, sport 1.25 Deux sœurs vivaient 2.35 Made in Canal+, mag. 0.35 La tortue rouge, film 0.45 Les prédatrices 0.50 L’œil de Links, série 0.30 Pelote basque en paix, film

144 145 147 146 148 149 20.45 20.45 PAYBACK 20.45 KARATE KID : 20.45 20.45 20.45 LES DÉMONS GAME OF THRONES Avec Mel Gibson LE MOMENT DE WORKING GIRL JOHNNY ENGLISH DE LA LIBERTÉ 21.35 Game of thrones, 4 ép. 22.25 Les patriotes, film VÉRITÉ Avec Melanie Griffith 22.10 L’année Juliette, film Avec Burt Lancaster 1.20 Ouija, film 0.45 Les devoreuses Avec Ralph Macchio 22.35 La revanche d’une 23.35 La discrète, film 22.20 En quatrième vitesse 2.50 Braquage à la 2.05 Blood : the last 22.50 Karaté Kid II, film blonde, film 1.05 Les brebis du 0.05 Chinatown, film suédoise, film vampire, film 0.40 Shanghai kid, film 0.10 The voices, film révérend, film 2.10 Goupi mains rouges

101 30 31 91 35 96 20.40 20.55 R.I.S. POLICE 20.55 21.00 STALKER 20.50 20.55 SECRETS DES SURVEILLANTES SCIENTIFIQUE PIERRE PALMADE - Le clown SUITS, AVOCATS SITES MYTHIQUES PENITENTIÈRES 2 épisodes J’AI JAMAIS ÉTÉ 21.40 Stalker, série SUR MESURE D’AMÉRIQUE À DALLAS 22.35 New York District, 3 ép. AUSSI VIEUX 22.35 Stalker, série Saison 6 - 2 épisodes Alcatraz 21.30 L’enfer carcéral : 0.55 Vous avez été hacké, 22.30 Ma mère aime beaucoup 23.20 The Unit, série 22.25 Legends, 3 épisodes 21.50 MegaTrains Nouvelle- Au féminin, doc. doc. ce que je fais, spectacle 0.15 Programmes de nuit 0.35 Programmes de nuit Zélande : Le train laitier, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p3_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:23 Page1

DIMANCHE 9 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.15 Sous le soleil de 6.30 TFou, jeunesse 6.55 Motus, jeu 6.00 Euronews 8.00 Arte junior, jeunesse 6.00 M6 Music, mag. St Tropez, série 10.10 Euro 2016 : Au coeur 7.25 L’amour à 200 mètres, 6.35 Ludo, jeunesse 9.35 Quatre rois, téléfilm 7.00 Absolument stars 6.55 Monacoscope, mag. des Bleus, doc. mag. 8.20 Dimanche Ludo 11.15 Les règles de l’art... 11.00 Turbo, mag. 7.00 Sous le soleil de 11.50 Météo des plages 7.55 L’amour à 200 mètres, 11.40 Artistes de France 11.45 Metropolis, mag. 11.15 Turbo, mag. St Tropez, série 11.55 L’Affiche du Jour mag. 11.45 Expression directe 12.30 Puccini, Gershwin et 12.30 Sport 6, mag. 7.40 Sous le soleil de 12.00 Les douze coups de 8.30 Les chemins de la foi 12.00 Dimanche en Massenet à Baden-Baden 12.40 Météo St Tropez, 5 épisodes midi, jeu 11.40 Tour de France : politique 13.25 Villages de France 12.45 Le 12.45 12.35 TMC Info 12.50 Météo Nantua / Chambéry, sport 12.55 Cyclisme : Tour de 13.50 Islande : l’été des 13.10 Recherche apparte- 12.40 Abandonnée et trahie, 13.00 Le journal 12.55 Météo France 2017, sport renards polaires, doc. ment ou maison, mag. téléfilm 13.30 Reportages 13.00 Journal 13h00 15.20 Miss Fisher enquête ! 14.35 La Dordogne, doc. 14.40 Maison à vendre 14.25 Vengeance découverte, mag. 13.20 13h15, le dimanche... 16.15 Miss Fisher enquête ! 16.05 Guédelon : 16.35 66 minutes : le doc trompeuse, téléfilm 14.45 Grands Reportages 14.50 Météo 17.15 8 chances de tout renaissance d’un château 17.25 66 minutes, mag. 16.15 Sous l’emprise du 16.05 Baby Boom, doc. 15.00 Tour de France : gagner, jeu médiéval, doc. 18.40 66 minutes : grand pasteur : L’histoire vraie de 17.10 Sept à huit life, mag. Nantua / Chambéry, sport 17.55 Le grand slam, jeu 17.35 Cuisines des terroirs format, mag. Mary Winkler, téléfilm 18.15 Sept à huit, mag. 17.15 Stade 2 spécial, mag. 19.00 19/20 18.05 Focus Iran 19.45 Le 19.45 18.05 Une femme d’hon- 19.45 A chacun sa ville 18.45 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.00 Personne ne bouge ! 20.05 Sport 6, mag. neur. Droit de garde, série 19.50 Saga hippique paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 20.10 Météo 19.50 Nos chers voisins 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Zorro, série 20.05 360°-Géo, mag. 20.20 E=M6 20.50 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

COCO X-MEN : LE THE GHOST WRITER AGATHA RAISIN JE SUIS UN AVEN- CAPITAL De Gad Elmaleh COMMENCEMENT De Roman Polanski Saison 1 : Noces de glace TURIER Économies, bons plans, Inventeur de l’eau frétillante, De Matthew Vaughn Un célèbre "nègre" littéraire C’est la fête à Barfield De Anthony Mann remboursements : Coco est l’exemple parfait Avant que le monde anglais accepte d’achever House. Charles Fraith est Avec James Stewart, et si vos vacances vous de la réussite. Il prépare n’apprenne l’existence les mémoires de l’ancien aux anges, sa maison est le John McIntire, Walter rapportaient de l’argent ? maintenant la bar-mitsva de des mutants et que Charles premier ministre Adam Lang. lieu de réception choisi pour Brennan Ça y est, vous les avez son fils, un événement qu’il Xavier et Erik Lehnsherr Mais le projet semble mar- le mariage de Kylie Stokes 1896. Jeff Webster rejoint à attendues toute l’année : veut grandiose. Mais, trop ne prennent les noms de qué par la fatalité : le "nègre" et de Zac Leeson. Seattle son ami et parte- les vacances d’été sont obsédé par les préparatifs Professeur X et Magneto, apprend ainsi que son prédé- La sorcière de Wyckhad- naire Ben Tatem, à la tête enfin là ! Mais avec elles, et la perspective d’en mettre ils étaient des jeunes cesseur, fidèle bras droit den / Crime et sacrement. de leur troupeau. Ils doivent le budget familial en prend plein la vue, il fatigue ses hommes apprenant à d’Adam Lang, est mort dans 23.10 Météo prendre le bateau pour se un coup car pendant l’été, proches... maîtriser leurs pouvoirs. un mystérieux accident... 23.15 Soir/3 rendre en Alaska. on aime se faire plaisir. 22.25 7 ans de mariage, film 23.25 Esprits criminels. 23.05 Millénium : 23.40 Commissaire 22.25 Tannhäuser, spectacle 23.10 Enquête exclusive. avec Didier Bourdon Un petit coin de paradis, série Les hommes qui n’aimaient Brunetti : enquêtes à Venise. Après avoir succombé pendant Sri Lanka : le côté obscur d’un Alain et Audrey sont mariés L’unité doit aider les autorités pas les femmes, film Des amis haut placés, téléfilm des mois à la passion auprès paradis, mag. depuis sept ans. Le temps a à arrêter un tueur en série qui Mikael Blomkvist, brillant avec Uwe Kockisch de Vénus, le chanteur Tannhäu- Le Sri Lanka, la perle de érodé leur vie sexuelle. Un dissimule ses crimes en journaliste d’investigation, est Brunetti reçoit la visite d’un ser souhaite recouvrer sa l’Océan Indien, est classée ami sexologue conseille à mettant en scène des engagé par un des plus employé du cadastre, Franco liberté et expier ses péchés. comme la destination Alain de vivre ses fantasmes accidents de voitures... puissants industriels de Rossi, qui l’informe qu’il n’existe 2.00 Shining, film tendance de 2017. avec sa femme. 0.10 Esprits criminels Suède… pas de permis de construire 3.55 Villages de France 0.25 Enquête exclusive 0.20 Sosie ! Or not sosie ? 1.00 New York Police 1.55 Au bonheur des pour son appartement. 5.00 Gershwin par J.-Y. 1.50 Rêve de gloire, film 2.40 Programmes de nuit Judiciaire, série ogres, film 1.10 Anna Karenine Thibaudet et P. Jordan 3.10 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 6.40 Cartoon+, jeunesse 6.00 Wake up, mag. 6.25 Vis ma vie, mag. 11.50 Le monde incroyable 6.10 The Batman, jeunesse 7.00 Le zap 8.10 Vice-versa, film 7.15 Le hit W9, mag. 7.25 Vis ma vie, mag. de Gumball, jeunesse 7.20 Iron man, jeunesse 8.15 Les animaux de la 8, 9.40 Star Trek sans limites, 8.30 W9 boutique 8.25 Chuck, série 12.15 Zig et Sharko 8.30 Un jour une question mag. film 10.35 Génération top 50 9.15 Chuck, série 13.30 Gawayn, jeunesse 8.35 Avengers 13.05 JT 11.40 Sorties prévues cet 11.35 Génération top 50 10.10 Chuck, série 14.15 Foot 2 rue extrême rassemblement, jeunesse 13.15 Au bénéfice du doute été 12.30 Météo 11.00 Chuck, série 14.40 Inazuma eleven go 9.55 Ultimate Spiderman 15.00 Au bénéfice du doute 12.05 21 cm 12.35 Talent tout neuf 11.55 Chuck, série 15.05 Linkers, codes 11.05 Wakfu, jeunesse 16.45 Petits meurtres entre 13.00 La grille, sport 12.40 Blue Bloods, série 12.45 Chuck, série secrets, jeunesse 12.20 Un jour une question riches, doc. 13.55 Plateau Formule 1 13.30 Blue Bloods, série 13.40 Chuck, série 15.35 The spectacular 12.25 Atomic Puppet L’argent ne fait pas le 14.00 Formule 1 : Grand 14.20 Blue Bloods, série 14.30 Chuck, série spider-man, jeunesse 12.45 Shaun le mouton bonheur… mais c’est souvent Prix d’Autriche, sport 15.15 Blue Bloods, série 15.25 Super Nanny, mag. 16.00 Pokemon, jeunesse 13.00 My : 24 les 24 heures le mobile du crime. Derrière 16.05 Doc sport, doc. 16.10 Blue Bloods, série 17.20 Super Nanny, mag. 16.30 Magic : famille qui ont changé ma vie, doc. les murs des riches demeures 16.20 Intérieur sport, sport 17.00 Blue Bloods, série 19.10 On a échangé nos féérique, jeunesse 13.25 Consomag se jouent parfois des drames 17.30 Code Momentum 17.55 Commissariat central, mamans. Carole vs Nathalie. 17.25 Zig et Sharko 13.35 Une saison au zoo 6 secrets. La jalousie et l’appât 19.05 Invisible série avec Guy Lecluyse, Nathalie est une maman dé- 18.42 Hubert et Takako 16.30 Bons plans du gain s’y conjuguent 19.35 Invisible, sport Tano contractée à la tête d’une 19.45 In ze boîte, mag. 16.40 Le plein de tragiquement pour mettre fin à 20.10 Formula One, famille nombreuse animée ! 20.20 Ce sera moi, mag. sensations en Laponie l’existence dorée des victimes le magazine de la F1, mag. 20.55 Infos 20.45 G ciné, mag. 18.20 Un gars, une fille et de leurs bourreaux. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

INSAISISSABLES 2 INTO THE WILD UN AMOUR LES ANGES FANTÔMAS TRÉSOR De Jon M Chu De Sean Penn DE SORCIÈRE GARDIENS DU CONTRE De Claude Berri, Un an après avoir surpassé Avec Emile Hirsch, Marcia Avec Vanessa Paradis, MONDE ANIMAL SCOTLAND YARD Francois Dupeyron le FBI et acquis l’admiration Gay Harden, William Hurt Gil Bellows, Jean Reno De la brousse au désert De André Hunebelle Pour fêter leurs 5 ans du grand public grâce à Toute juste diplômé de l’uni- Arthur, le bébé de la sor- De la brousse au bush, de Fantômas a une nouvelle d’amour, Jean-Pierre leurs tours exceptionnels, versité, Christopher, 22 ans, cière du Bien Morgane, va la savane au désert, de idée : imposer aux riches commet l’erreur d’offrir à les 4 Cavaliers reviennent ! délaisse un avenir sans avoir un an. Il devra être nombreux animaux sauvages un impôt sur le droit de Nathalie un adorable Pour leur retour sur le surprise et prend la route. Il parrainé ce 14 juin à 6h du sont menacés ou en danger vivre. Débarqués en bulldog anglais de 4 mois. devant de la scène, ils vont va rencontrer des person- matin. Afin d’éviter que le d’extinction. Mais dans Écosse, l’inspecteur Juve, Trésor fait de leur chambre dénoncer les méthodes peu nages hauts en couleur qui sorcier du Mal Molok ne plusieurs pays, des défenseurs Fandor et sa fiancée ont son territoire et y règne en orthodoxes d’un magnat vont façonner sa vision de la parraine son fils pour qu’il de la Nature ont décidé de pour mission d’attraper maître, ronfle, bave, investit criminel de la technologie... vie… serve le Mal... veiller sur eux… Fantômas… le lit. 23.05 Homeland. Épisode 9 23.40 X-files. Nous ne 23.00 Chroniques criminelles 22.35 Kirikou et les bêtes 22.30 Fantômas se 22.30 Hôtel Normandy, Carrie a débuté une psycho- sommes pas seuls, série Affaire Géraldine Giraud / sauvages, film déchaîne, film film avec Helena Noguerra, thérapie et fait son mea culpa, avec Gillian Anderson, Affaire Oscar Pistorius, mag. L’histoire de "Kirikou et la L’inspecteur Juve et ses Eric Elmosnino reconnaissant sa présence David Duchovny Emission spéciale "stars et sorcière" n’était pas la seule collègues commencent à Alice, 40 ans, travaille dans défaillante auprès de sa fille. L’agent Dana Scully est faits divers " : Ils sont aventure qu’a vécue le plus connaître les méthodes une banque avec ses deux 23.50 Homeland, série nommée au département des célèbres, parfois connus petit et le plus vaillant des diaboliques de Fantômas. meilleures amies. Elle aurait 0.40 Fins de series, doc. affaires non classées du FBI. dans le monde entier et un héros, ainsi que le signale le 0.05 Da Vinci’s Demons, tout pour elle si son mari 1.50 Irréprochable, film 0.35 X-files, série jour, leur vie bascule… grand-père trônant dans sa l’histoire est un mensonge n’avait pas disparu dans un 3.30 Sorties prévues cet 1.30 Programmes de la 0.35 Chroniques grotte bleue… 0.55 Da Vinci’s Demons, accident de moto. été nuit criminelles, mag. 23.50 Zig et Sharko l’histoire est un mensonge 0.00 Programmes de nuit telemonaco_s28_p4_Template Monaco Page 2 22/06/17 14:31 Page1

DIMANCHE 9 JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 LES 100 LIEUX 20.55 LES GRANDES 20.50 CHICAGO FIRE 20.40 LE VOL 20.50 LA PETITE QU’IL FAUT VOIR HISTOIRES Hautes tensions DE L’INTRUDER HISTOIRE DE Les Côtes-d’Armor, de la côte Épisode 1 21.30 Chicago Fire, série Avec Danny Glover FRANCE d’Emeraude à l’île de Brehat 22.50 Les grandes histoires 22.30 Chicago Fire, série 22.40 Cobra, film Avec Alban Ivanov 21.40 Les 100 lieux qu’il faut 0.35 Les grandes histoires 23.20 Obsessions coquines, 0.15 Fantasmes, série 22.30 La petite histoire de voir, doc. 2.30 Programmes de nuit téléfilm 0.45 Fantasmes, série France, série

140 141 142 143 37 20.40 CHARLIE ET SES 21.40 FIRST DATE 20.40 20.40 20.50 DRÔLES DE DAMES Avec Parker Sawyers THE WALKING DEAD LE CINÉMA DE PAPA JANE THE VIRGIN Avec Drew Barrymore 23.05 Recount, téléfilm Saison 7 - 2 épisodes Avec Claude Berri Saison 2 - 3 épisodes 22.15 Turn, série 0.55 Heimat 2 - L’Exode, film 22.25 Kenny Powers, 22.20 Les choses de la vie 23.15 Nouveau look pour 23.05 The Handmaid’s Tale : 5.20 Famille décomposée 3 épisodes 23.45 Bons baisers une nouvelle vie, doc. la servante écarlate, série 0.05 Réalité, film d’Athènes, film 1.30 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 SCANDAL 20.50 20.55 MARAUDERS 20.50 45 ANS 20.50 FORMULE 1 : 20.45 2 épisodes TWILIGHT CHAPITRE De Steven C Miller Avec Charlotte Rampling GRAND PRIX PAIEMENT CASH 22.15 Plus de séries, mag. 2 : TENTATION 22.35 Insaisissables 2, film 22.20 Top of the shorts, mag. D’AUTRICHE Avec Roy Scheider 22.40 El marginal, 2 ép. Avec Kristen Stewart 0.40 L’outsider, film 22.55 Elle, film La course 22.35 Christine, film 0.20 L’album de la semaine, 22.55 Bienvenue à 2.35 L’album de la semaine, 1.00 L’hebdo cinéma, mag. 22.35 Formula One, le maga- 0.25 Le danseur du dessus spectacle Marly-Gomont, film mag. 1.50 Folles de joie, film zine de la F1, mag. 2.05 Passeur d’hommes

144 145 147 146 148 149 20.45 UNE FAMILLE 20.45 20.45 LE TEMPS DES 20.45 JAPPELOUP 20.45 20.45 SIX FEMMES À LOUER HYPER TENSION PORTE-PLUMES Avec Guillaume Canet ALBERT NOBBS POUR L’ASSASSIN Avec Benoît Poelvoorde Avec Jason Statham Avec Jean-Paul Rouve 22.50 En équilibre, film 22.35 Men & chicken, film Avec Cameron Mitchell 22.20 Eragon, film 22.10 The rezort, film 22.15 La zizanie, film 0.15 Secretariat, film 0.15 Je suis une groupie 22.10 Un linceul n’a pas de 0.00 Night run, film 23.40 La fille à la fourrure 23.50 Une hirondelle a fait le 2.15 Agathe Cléry, film 1.35 Nuits blanches sur la poches, film 1.55 Amnesia, film 0.50 Meurtrières, film printemps, film 4.05 Philippe Sarde, doc. jetée, film 0.15 Le caporal épinglé

101 30 31 91 35 96 20.40 ATLANTIDE, 20.55 SHOOT THE 20.55 21.00 20.50 ASCENSION 20.55 LA CITÉ PERDUE MESSENGER LES AMAZONES LE MAGNIFIQUE Saison 1 - épisode 3 CHACUN SON ÎLE 22.20 Mystères Nazis, doc. Rechute 22.45 Les amazones, 3 ans Avec Jean-Paul Belmondo, 21.35 Ascension, série Big Island (Hawaii) 23.20 Atlantide, la cité perdue 21.40 Shoot the messenger après, mag. Jacqueline Bisset 22.30 Misfits, série 21.50 Trésors vus du ciel : 1.20 Nazi Megastructures : 22.25 Les enquêtes de 0.30 La candidate, 22.25 A bout portant, film 23.30 Misfits, série L’Arizona, doc. Actions kamikazes, doc. l’inspecteur Wallander, série spectacle 0.00 Programmes de nuit 0.20 Programmes de nuit 22.50 Échappées belles

LUNDI 10 JUILLET

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 9.20 Petits secrets entre… 11.20 Les Z’Amours, jeu 8.10 Ludo vacances 12.50 Arte Journal 6.00 M6 Music, mag. 6.40 Je peux le faire 11.00 Les feux de l’amour 11.55 Tout le monde peut 11.15 Cut, série 13.00 Arte Regards, mag. 7.30 90210, 2 épisodes 6.45 TV Achat TMC 12.00 Les douze coups de prendre sa place, jeu 12.00 12/13 13.30 Les affameurs, film 9.00 M6 Boutique 8.45 PEP’S midi 13.00 Journal de 13 h 12.55 Météo à la carte, mag. 15.00 Je suis un aventurier 10.10 Desperate 9.00 Sous le soleil de 13.00 Le journal 13.50 Les pouvoirs extraor- 13.45 Boulevard du palais 16.30 Invitation au voyage Housewives, 3 épisodes St Tropez, série 13.50 Le meurtre en dinaires du corps humain 15.25 Mick Brisgau, série 17.05 Xenius, mag. 12.45 Le 12.45 10.00 Une suite pour 2 héritage, téléfilm 15.55 Cyclisme : Champion- 16.15 Des chiffres et des 17.35 Paysages d’ici et 13.30 Scènes de ménages 11.50 Alerte Cobra, 2 ép. 15.30 Le parfum de nats de France de BMX lettres, jeu d’ailleurs, doc. 13.45 La reine de la déco, 13.45 TMC Info la vengeance, téléfilm 17.00 La légende du Tour de 16.55 Harry, jeu 18.05 Birmani, le pouvoir téléfilm 13.50 Miss Marple, 2 ép. 17.00 4 mariages pour 1 France 1/2, doc. 17.30 Slam, jeu des moines, doc. 15.45 Un été pour grandir 17.25 Alerte Cobra, 2 ép. lune de miel 18.00 Tour de France : 18.10 Questions pour un 19.00 La Croatie par la côte, 17.25 Les Reines du 19.20 Quotidien, première 18.00 Bienvenue à l’hôtel Retour sur le Tour, sport champion, jeu doc. shopping, jeu partie, mag. 19.00 The wall : Face au 18.40 N’oubliez pas les 19.00 19/20 19.45 Arte Journal 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. mur, jeu paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.50 La minute vieille, série 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LES CANONS ESPRITS CRIMINELS MAJOR CRIMES LA CHÈVRE DETECTIVE DEE 2 : L’AMOUR DE NAVARONE 3 épisodes Un coupable idéal De Francis Veber LA LÉGENDE EST DANS LE PRÉ De J Lee Thompson L’unité d’élite se rend à Avec Mary McDonnell, GW Avec Gérard Depardieu DU DRAGON Épisode 7 Avec Gregory Peck, David Boston suite à la découverte Bailey, Anthony Denison D’un naturel terriblement DES MERS Ce soir vous allez découvrir Niven, Anthony Quinn de plusieurs décès par Le lieutenant Flynn parvient malchanceux, Marie Bens De Tsui Hark les speed-datings de nos Durant la seconde guerre étranglement. Les premiers à dissuader William Scott « se fait enlever pendant es Avec Mark Chao, 4 derniers célibataires : mondiale, un commando est éléments de l’enquête Bill » de se suicider, en sau- vacances au Mexique. Son Angelababy Julie, 41 ans, éleveuse de chargé d’un périlleuse mis- permettent de déterminer tant d’un pont autoroutier. père, puissant chef d’entre- L’impératrice Wu envoie moutons et pension pour les sion : détruire deux que le tueur conserve des En rentrant de son travail, prise, emploie les services sa flotte vers l’empire chevaux dans les Vosges / énormes canons allemands souvenirs de ses victimes et Bill avait trouvé le cadavre du détective Campana et du Baekje afin de soutenir Paulo, 60 ans, éleveur de situés sur l’île de Khéros... qu’il est motivé par une date- d’une jeune fille, sur son lit. gaffeur François Perrin... un allié envahi par le chevaux postiers dans le butoir qu’il lui faut respecter. L’accord - 1re partie 22.40 Grand soir/3 belliqueux empire Buyeo. Finistère / Benoît, 30 ans… 23.45 L’ouragan vient de 23.20 Supergirl. 22.25 Major crimes. L’accord 23.10 Docs interdits. 23.05 A girl at my door, film 22.05 L’amour est dans Navarone, film avec Robert Une nouvelle héroïne, série - 2e partie, série avec Mary Berlusconi et la mafia, Young-Nam, jeune le pré. Épisode 8, émission Shaw, Harrison Ford Juste avant l’explosion de la McDonnell, GW Bailey scandales à l’italienne, doc. commissaire de Séoul, est Une semaine après cette En 1944, un commando planète Krypton, Kara Zor-El L’équipe étudie les livres pris Février 1986. Les Français mutée d’office dans un village journée pleine de promesses, anglo-américain est envoyé est envoyée sur la terre par ses dans la cellule de Stroh. Une découvrent un homme de Corée. Elle se retrouve nous retrouvons nos quatre en Yougoslavie avec pour parents dans le sillage de son astrologue, Clarissa, vient en d’affaires au sourire charmeur confrontée au monde rural. agriculteurs chez eux, à l’heure mission de faire sauter un jeune cousin Kal-El, le futur aide aux enquêteurs. et à l’aplomb inébranlable : un 1.00 Robert Frank, doc. de recevoir les deux coups de pont que les blindés Superman, afin de le protéger. 23.05 Major crimes, série certain Silvio Berlusconi. 1.55 L’ombre des femmes coeur qu’ils ont souhaité allemands veulent traverser. 0.10 Supergirl, 2 épisodes 0.00 Gracepoint, 2 ép. 0.05 L’heure D, doc. 3.05 Même le vent semble convier sur leur exploitation. 2.00 Programmes de nuit 1.55 Programmes de nuit 1.25 13h15, le samedi... 1.00 Libre court pleurer 23.10 La robe de ma vie Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p5_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:35 Page1

LUNDI 10 JUILLET

4 44 45 160 48 42 12.05 The tonight show 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 10.10 Totally Spies ! 8.25 Teen Titans Go 6.45 Gym direct, mag. starring Jimmy Fallon 7.30 Wake up, mag. 8.45 Infos 11.00 Monster buster club : 9.05 Slugterra, jeunesse 8.00 Télé achat 12.50 Les nouveaux 8.30 W9 hits, mag. 8.50 La villa des cœurs chasseurs d’extraterrestres 10.15 La légende de Korra 9.00 Petits meurtres entre explorateurs, doc. 10.05 @ vos clips brisés 11.50 Le monde incroyable 11.35 La Chouette, jeunesse riches, doc. 13.50 Le bureau des 10.50 @ vos clips 10.45 10 couples parfaits de Gumball, jeunesse 12.00 A table les enfants 11.00 La télé même l’été ! légendes, 2 épisodes 11.40 W9 hits, mag. 11.40 10 couples parfaits 12.15 Zig et Sharko 12.10 Zouzous, jeunesse 13.30 JT 15.45 Juillet août, film 12.35 Talent tout neuf 12.30 10 couples parfaits 13.22 G ciné, mag. 13.35 Yakari, jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, 17.15 Serge le mytho 12.40 Ma famille d’abord, 13.20 Grey’s anatomy, série 13.30 Gawayn, jeunesse 14.20 Marsupilami houba série 17.20 The last man on earth, 11 épisodes 14.10 Grey’s anatomy, série 14.10 Rekkit, jeunesse houba hop, jeunesse 15.30 Inspecteur Barnaby, 2 épisodes 17.40 Un dîner presque 15.00 Grey’s anatomy, série 15.05 Objectif Blake ! 15.45 Sous les mers série 18.00 The tonight show parfait, jeu 15.55 Grey’s anatomy, série 16.00 Adventure time 16.35 Lapins crétins 17.15 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon 18.50 Un dîner presque 16.45 10 couples parfaits 16.25 La boucle infernale 17.25 Molusco, jeunesse série 18.50 Le gros journal parfait, jeu 17.40 10 couples parfaits 17.15 Power rangers super 18.15 Angelo la débrouille 18.50 La télé même l’été !, 19.10 Jamel comedy club Ils sont cinq et habitent la 18.30 10 couples parfaits megaforce, 2 épisodes 19.20 Les grandes grandes emission 19.45 Les Guignols même région. 19.20 Suburgatory, série 18.05 Totally spies! vacances, jeunesse Même pendant les vacances, 19.50 L’effet papillon 19.50 Un dîner presque 19.45 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille 19.45 La science des soucis Julien Courbet et ses chroni- 20.35 Rendez-vous avec parfait, jeu 20.10 Suburgatory, série féérique, jeunesse 20.00 Une saison au zoo 6 queurs suivent chaque soir, Kevin Razy 20.55 Météo 20.35 Suburgatory, série 19.20 Franky, 2 épisodes en direct, l’actualité de la télé. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

EL MARGINAL ASTÉRIX ET LA DIKKENEK RANGER, UN SIGNÉ TALOCHE THE PRINCE Episode 6 - Nouvelle SURPRISE DE De Olivier Van Hoofstadt CHIEN EN OR Clinic : L’hôpital du rire De Brian A Miller donne CÉSAR JC et Stef sont des amis Avec Zoe Fraser, Accompagnés de leur acolyte Avec John Cusack Avec Juan Minujin Avec Roger Carel, Pierre inséparables. JC est le Marty Adams, Alex Jean-Lou de Tapia, les deux Paul semble être un Ema rend visite à Miguel Tornade, Pierre Mondy dikkenek belge, soit un Castillo frères Taloche nous ouvrent garagiste sans histoires : il dans le quartier médical, La jolie Falbala et son fiancé donneur de leçon doublé Un jeune garçon et un les portes de leur clinique et vous vit seul et garde contact par et lui révèle qu’il est accusé Tragicomix sont capturés d’un certain culot. Pour sa chien miraculeusement doté proposent leur thérapie par le rire ! ordinateurs interposés avec de la mort de Morcilla. Antín par les Romains pour être part, Stef cherche le grand de la parole s’associent A l’accueil de cet hôpital du rire, sa fille partie étudier à la doit faire face à un audit qui offerts en cadeau à César. amour. JC va l’aider dans afin de trouver une mine vous retrouverez la charmante Nouvelle-Orléans. Mais pourrait le faire tomber. Obélix, amoureux de la cette quête qui amènera les d’or... réceptionniste, Cathy Immelen, lorsque celle-ci ne donne Episode 7 - Les origines belle, Astérix et Idéfix se deux compères à faire des chef d’orchestre de cette soi- plus signe de vie, il part tout du mal lancent à leur recherche... rencontres loufoques... rée entre médecins et patients. de suite à sa recherche. 22.40 21 cm. 22.25 Picsou : le trésor de 22.25 Yamakasi, les 22.30 Ma maman est en 22.10 Signé Taloche. 22.30 Big game, film Susie Morgenstern, emission la lampe perdue, film samouraïs des temps Amérique, elle a rencontré Embarquement immédiat. Avec Samuel L Jackson, Onni Chaque mois, Augustin Picsou, accompagné de Riri, modernes, film Buffalo Bill, film Décollez en compagnie des Tommila Trapenard part à la rencontre Fifi, Zaza et Loulou, part Une bande de jeunes athlètes Les années 70. Jean a 6 ans. Frères Taloche pour un Un adolescent qui campe d’écrivains de tous horizons, à la recherche d’une lampe banlieusards a créé sa propre Sa maman est tout le temps nouveau numéro de leur dans les bois vient en aide au français ou internationaux, magique et du trésor du discipline : l’art du déplacement. en voyage, alors elle envoie émission « Signé Taloche » ! Président des Étas-Unis au cours d’un entretien d’une légendaire voleur Calli Baba. 0.10 Appels d’urgence des cartes postales à Michèle, 23.10 Signé Taloche lorsque son avion, l’Air Force trentaine de minutes dans 23.45 Empire, série 1.10 Appels d’urgence cette petite voisine qui sait 1.10 Monte le son, le live, One s’écrase près de lui. différents lieux inédits. 0.35 Empire, série 2.15 Appels d’urgence déjà lire et qui les lit à Jean. spectacle 0.05 Programmes de nuit 23.30 L’œil de Links, série 1.30 Empire, série 3.25 Programmes de nuit 23.49 Zig et Sharko 4.20 Un gars, une fille

5 47 46 40 39 20.50 MYSTÈRE 20.55 CRIMES DANS 20.50 20.40 SLIVER 20.50 JEANNE D’ARC AU MOULIN ROUGE LES VILLAGES DU AMERICAN PICKERS : Avec Sharon Stone Avec Milla Jovovich, John De Stéphane Kappes SUD-EST CHASSEURS 22.30 Meurtre parfait, film Malkovich, Faye Dunaway 22.15 C dans l’air, mag. 3 reportages DE TRÉSORS 0.25 Fantasmes, série 23.30 39/40, la guerre des 23.30 La route du fleuve 22.50 Crimes - Spéciale : 21.40 American pickers : 0.55 Libertinages par images : la drôle de guerre Mississippi, doc. Le mystère Turquin, doc. chasseurs de trésors Louis de Mirabert, série (1/2), doc.

140 141 142 143 37 20.40 YOU DON’T 20.40 INSECURE 20.40 POWER 20.40 LE TROISIÈME 20.50 ÇA RESTE KNOW JACK Saison 1 / 8 épisodes Saison 4. Episode 3 HOMME ENTRE NOUS 22.50 How to make it in 0.40 The Art Of Television 21.35 Maintenant ou jamais 22.20 La clé, film Avec Sam Karmann America, série les réalisateurs de séries 23.10 Wrong, film 0.25 Le repos du guerrier 22.25 Un incroyable talent 23.20 How to make it in 1.10 The Art Of Television 0.45 Red Army, doc. 2.05 Phffft!, film 0.10 Gomez et Tavarès, film America, série les réalisateurs de séries 2.08 Red Army - Bonus 5.50 La rue chaude, film 2.00 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 FLOWERS 20.50 20.55 20.50 WEST COAST 20.40 DOC SPORT 20.45 LES ROIS 3 épisodes TWILIGHT CHAPITRE INSAISISSABLES 2 Avec Devi Couzigou Rétro Ligue 1 DU SOLEIL 22.10 The tonight show 3 : HÉSITATION Avec Mark Ruffalo 22.05 Le correspondant, film 21.45 J+1, émission Avec Yul Brynner, George starring Jimmy Fallon, mag. Avec Robert Pattinson 23.00 El marginal, 2 épisodes 23.35 Orgueil et préjugés et 22.45 Zapsport, émission Chakiris, Shirley Anne Field 22.50 Scandal, 2 épisodes 22.50 Free dance, film 0.45 Le gros journal, mag. zombies, film 23.10 Voile : Tour de France 22.30 Quatre de 0.15 Mafiosa - Le clan, série 0.20 Wasabi, film 1.05 Les Guignols, mag. 1.20 L’hebdo cinéma, mag. à la voile, sport l’apocalypse, film

144 145 147 146 148 149 20.45 L’AFFAIRE SK1 20.45 JE SUIS 20.45 ROBOTS 20.45 LOIN DE LA 20.45 IXCANUL 20.45 LES FEUX Avec Raphaël Personnaz, UNE LÉGENDE SUPREMACY FOULE DÉCHAÎNÉE Avec María Mercedes Croy, DANS LA PLAINE Nathalie Baye Avec Will Smith Avec Callan McAuliffe Avec Carey Mulligan Maria Telon, Manuel Antin Avec Eiji Funakoshi, Osamu 22.45 Projet X, film 22.25 Bienvenue à 22.15 Nuit d’ivresse, film 22.40 Des gens comme 22.15 Désordre, film Takizawa, Mickey Curtis 0.10 Les nuits rouges du Zombieland, film 23.40 L’incruste, film nous, film 23.45 Cobain : montage 22.25 Les rats du désert, film bourreau de jade, film 23.50 La comtesse Gamiani 1.10 3 amis, film 0.30 La tête de maman, film of Heck, film 23.50 Retour à l’aube, film

101 30 31 91 35 96 20.40 MIGRATIONS : 20.55 CHICAGO FIRE 20.55 LE POINT 21.00 UNE FAMILLE 20.50 20.55 MEGATRAINS FACE À L’INCONNU 3 épisodes VIRGULE #8 FORMIDABLE EQUIPE MÉDICALE ÉTATS-UNIS 21.30 A l’épreuve d’une 23.10 Crossing lines : police 22.30 Le comedy club fait Quel cirque ! D’URGENCE Transports XXL tribu, doc. sans frontières, 2 épisodes son Marrakech du rire ! 22.40 Une famille Saison 1 - épisode 4 21.50 Les Trains de 22.20 Mystères Nazis : De la 0.50 Return to sender 0.30 Le Comedy Club fait formidable, série 21.45 Équipe médicale L’Extrême : L’ouest drogue dans les armées… 2.25 Femmes de loi, série son Marrakech du rire 2016 0.35 Programmes de nuit d’urgence, série américain, doc. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p6_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:40 Page1

MARDI 11 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 8.30 Téléshopping 6.00 Le 6h info 6.25 Ludo, jeunesse 11.50 Les superpouvoirs 6.00 M6 Music, mag. 6.45 TV Achat TMC 9.20 Petits secrets entre 6.30 Télématin, mag. 8.10 Ludo vacances des animaux, doc. 7.30 90210, 2 épisodes 8.45 PEP’S voisins, 3 épisodes 9.30 Amour, gloire et 11.15 Cut, série 12.15 Paysages d’ici et 9.00 M6 Boutique 9.00 Sous le soleil de St 11.00 Les feux de l’amour beauté, série 11.45 Ma maison du tour d’ailleurs, doc. 10.10 Desperate Tropez, série 12.00 Les douze coups de 9.55 Private practice, série 12.00 12/13 12.50 Arte Journal Housewives, série 10.00 Coupable Innocence, midi, jeu 10.50 Motus, jeu 12.50 Météo 13.00 Arte Regards, mag. 10.55 Desperate téléfilm 13.00 Le journal 11.20 Les Z’Amours, jeu 12.55 Cyclisme : Tour de 13.30 Shanghai Blues, Housewives, série 11.50 Alerte Cobra, série 13.50Destin brisé : Toni 11.55 Tout le monde veut France 2017, sport nouveau monde, téléfilm 11.50 Desperate 12.45 Alerte Cobra, série Braxton, une chanteuse prendre sa place, jeu 15.20 Mick Brisgau, série 15.05 Mes soeurs, téléfilm Housewives, série 13.45 TMC Info sacrifiée, téléfilm 13.00 Journal de 13 h 16.10 Des chiffres et des 16.35 Invitation au voyage 12.45 Le 12.45 13.50 Miss Marple, série 15.30 Whitney Houston : 13.50 Les pouvoirs extraor- lettres, jeu 17.10 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 15.40 Miss Marple, série destin brisé, téléfilm dinaires du corps humain 16.50 Harry, jeu 17.35 Paysages d’ici et 13.45 Romance à l’hôtel 17.25 Alerte Cobra, série 17.00 4 mariages pour 1 15.00 Tour de France : 17.30 Slam, jeu d’ailleurs, doc. 15.45 Un destin si fragile 18.25 Alerte Cobra, série lune de miel Périgueux / Bergerac, sport 18.10 Questions pour un 18.05 Le long de la muraille 17.25 Les Reines du shopping 19.20 Quotidien, première 18.00 Bienvenue à l’hôtel 17.40 Vélo club, sport champion, jeu de Chine (1) 18.40 Chasseurs partie, mag. 19.00 The wall : Face au 18.45 N’oubliez pas les 19.00 19/20 19.00 La Croatie par la côte d’appart’, jeu 19.40 Quotidien, mag. mur, jeu paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

LES DOCS DE L’ÉTÉ CAMPING PARADIS LE PLUS GRAND LA GRANDE ERDOGAN, L’IVRESSE QUANTICO À Thoiry, un Zoo pas Noces de toile CABARET DU MONDE SOIRÉE DU POUVOIR 2 épisodes comme les autres Avec Laurent Ournac, Best of DES CHORÉGIES À l’heure où la guerre et À la ferme, les futurs agents Pour la période estivale TMC Thierry Heckendorn, Une émission chargée de D’ORANGE ses tragédies embrasent le sont formés à maîtriser leur vous propose une série de do- Patrick Guerineau magie, d’humour et de Luciano Pavarotti, le Moyen-Orient, le président stress tandis qu’Alex tente cumentaires, les docs de l’été. Tandis que Tom et son visuels plus spectaculaires concert des étoiles de la République turque d’en savoir plus sur leur Lorsqu’en 1968, le Comte équipe préparent l’élection les uns que les autres. Ponctué d’images Recep Tayyip Erdogan est formateur, Owen Hall. À New Paul de la Panouse crée une de Miss Camping, Laetitia, Patrick Sébastien sera d’archives et de devenu l’une des person- York, Raina et Alex essayent réserve africaine dans les venue enterrer sa vie de entouré pour ce best of par témoignages, ce concert nalités incontournables en vain d’empêcher l’échange jardins de son château de jeune fille avec ses amies, de nombreux enfants pour rend un hommage sensible dans le jeu des nations… proposé par les dissidents : Thoiry pour le faire connaître, retrouve par hasard Fred, présenter les numéros de et passionné à cet immense 21.50 Can Dündar - la majorité des otages contre le succès est immédiat. son premier amour… cette soirée exceptionnelle. artiste. Adieu à la Turquie, doc. un hacker renommé. 22.50 Les docs de l’été. 22.45 Camping paradis. 23.15 Gala festival de 22.25 La grande soirée des 22.45 Turquie : un combat 22.45 Quantico. L’ombre À Versailles, le plus beau Camping circus, série Montreux - Best of 2016 chorégies d’Orange. pour la démocratie, doc. d’un doute, série château du monde, mag. Le cirque Zanetti arrive au Une compilation des meilleurs Rigoletto, spectacle C’est en 2013, à l’apogée des Un exercice sur une attaque Avec plus de 7 millions de Camping paradis pour le plus moments de l’édition 2016 du Si l’action se situe dans un mouvements contestataires en de drone rappelle à Alex le visiteurs par an, le château de grand bonheur des campeurs Montreux Comedy Festival, le cadre historiquement daté, Turquie, qu’Imre Azem a ren- sacrifice de Simon Asher. Versailles dispute le titre de mais aussi de l’équipe, qui se rendez-vous immanquable des Mantoue au XVIe siècle, cela contré les quatre protagonistes Dans le futur, Parrish se monument le plus visité de voit déjà participer au spectacle. humoristes les plus populaires. importe moins que le drame de son film, un homme et trois demande si elle peut faire France, avec le Louvre et la 0.35 New York unité 0.45 Captation des qui s’y joue : celui d’un père… femmes engagés contre les confiance à Lydia Hall… Tour Eiffel. spéciale, 2 épisodes copains d’abord chantent 0.55 Grand soir/3 dérives du régime Erdogan. 23.35 Hawaii 5-0, 3 épisodes 2.05 Programmes de nuit 2.15 Euro Millions, jeu l’été, spectacle 1.25 Thalassa, mag. 23.40 Où va la Turquie ? 2.10 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 11.55 Le département 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 11.00 Monster buster 11.35 La Chouette, jeunesse 6.45 Gym direct, mag. 12.05 The tonight show 7.30 Wake up, mag. 8.45 Infos club : chasseurs 12.00 A table les enfants 8.00 Télé achat starring Jimmy Fallon 8.30 W9 hits, mag. 8.50 La villa des cœurs d’extraterrestres, jeunesse 12.10 Zouzous, jeunesse 9.00 Petits meurtres entre 12.50 Les nouveaux 10.05 @ vos clips brisés 11.50 Le monde incroyable 13.30 Un jour, une question riches, doc. explorateurs, doc. 10.50 @ vos clips 9.25 La villa des cœurs de Gumball, jeunesse 13.40 Yakari, jeunesse 11.00 La télé même l’été ! 13.45 L’homme aux 11.40 W9 hits, mag. brisés 12.15 Zig et Sharko 14.20 Marsupilami houba 13.30 JT poings de fer 2, téléfilm 12.30 Météo 10.05 La villa des cœurs 13.30 Gawayn, jeunesse houba hop, jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, 15.15 L’œil de Links, série 12.35 Talent tout neuf brisés 14.10 Rekkit, jeunesse 15.45 Sous les mers série 15.40 Homeland, 2 épisodes 12.40 Ma famille d’abord 10.45 10 couples parfaits 14.57 G ciné, mag. 16.30 La science des soucis 15.30 Inspecteur Barnaby, 17.20 The last man on earth 13.15 Ma famille d’abord 11.40 10 couples parfaits 15.05 Objectif Blake ! 16.35 Lapins crétins série 17.40 The last man on earth 13.50 Ma famille d’abord 12.30 10 couples parfaits 16.00 Adventure time 17.25 Molusco, 17.15 Inspecteur Barnaby, 18.00 The tonight show 14.10 Ma famille d’abord 13.20 Grey’s anatomy, série 16.25 La boucle infernale jeunesse série starring Jimmy Fallon 14.30 Ma famille d’abord 14.10 Grey’s anatomy, série 17.15 Power rangers super 18.15 Angelo la débrouille 18.50 La télé même l’été ! 18.50 Le gros journal 15.05 Ma famille d’abord 15.00 Grey’s anatomy, série megaforce, 2 épisodes 19.20 Les grandes grandes émission 19.10 Jamel comedy club 15.30 Ma famille d’abord 15.55 Grey’s anatomy, série 18.05 Totally Spies ! vacances, jeunesse Même pendant les vacances, 19.50 L’effet papillon 16.00 Ma famille d’abord 16.45 10 couples parfaits 18.55 Magic : famille 19.45 La science des Julien Courbet et ses chroni- 20.35 Rendez-vous avec 16.30 Un dîner presque 19.20 Suburgatory, féérique, jeunesse soucis, jeunesse queurs suivent chaque soir, Kevin Razy parfait, jeu 4 épisodes 19.20 Franky, 2 épisodes 20.00 Une saison au zoo 6 en direct, l’actualité de la télé. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

ETERNITÉ GO FAST L’ADRESSE IDÉALE SPLATALOT FAIS PAS CI PATROUILLE De Tran Anh Hung De Olivier Van Hoofstadt Région Ile-de-France Le difficile parcours FAIS PAS ÇA DE FRANCE : Quand Valentine se marie à Avec Roschdy Zem, Qui n’a jamais rêvé de de Sarthak Un mariage et quelques LA TOURNÉE 20 ans avec Jules, nous Olivier Gourmet trouver son adresse idéale ? Matt utilise un dictionnaire emmerdements AMÉRICAINE sommes à la fin du 19e Après la mort de son collègue Adapté du succès anglais de rimes pour améliorer ses Avec Isabelle Gelinas Afin de célébrer le siècle. À la fin du siècle suivant, lors d’une opération contre un diffusé depuis 2000 « Loca- commentaires. Sarthak Denis se fait virer et perd le centenaire de l’entrée des une jeune parisienne, l’arrière- réseau de trafiquants de tion, Location, Location », semble être un assaillant château où devait se tenir Etats-Unis dans la Première petite-fille de Valentine, court drogue, Marek est formé pour NT1 vous propose de suivre maladroit, va-t-il s’en sortir ? le mariage de Christophe Guerre Mondiale, la sur un pont et termine sa infiltrer un gang qui importe deux experts immobiliers Propulsé par un et Tiphaine. La veille du Patrouille de France a été course dans les bras de la résine de cannabis en qui mettent leurs compé- arc-en-ciel jour J, Fabienne trouve une invitée pour une tournée de l’homme qu’elle aime. grande quantité depuis tences et leurs réseaux au La revanche des intellos salle : une cantine. américaine exceptionnelle. L’histoire d’une généalogie... l’Espagne... service de familles… Le splash des pingouins Love coach 22.50 Exode, doc. 22.25 The riot club, film 22.00 L’adresse idéale. 22.40 Princes et 22.45 Je vais bien, ne t’en 22.50 Nice, 1 an après : Soixante-quinze téléphones avec Natalie Dormer, Région Occitanie (Pyrénées- princesses, film fais pas, film contre-enquête sur un portables équipés d’une Sam Claflin Méditerranée), emission Deux enfants créatifs et curieux Suite à une dispute avec leur attentat, doc. application vidéo ont été Le Riot Club est réservé à Pour eux, il y a 3 règles à se retrouvent tous les soirs père, le frère jumeau de Lili, C’était il y a un an. Le 14 juillet distribués à des migrants fuyant l’élite de la nation. Ce cercle respecter en immobilier : dans un cinéma désaffecté et, 19 ans, disparaît. Sans 2016, sur la Promenade des la Syrie, l’Afghanistan…, pour très secret d’Oxford fait de la l’emplacement, l’empla- avec l’aide d’un vieux techni- nouvelle, rongée par l’inquié- Anglais à Nice, un poids-lourd qu’ils puissent rendre compte débauche et de l’excès son cement et l’emplacement ! cien, ils inventent, se déguisent, tude, Lili cesse de s’alimenter. de 19 tonnes prend pour cible de leur terrifiant périple… modèle depuis trois siècles. 23.05 On a échangé puis vivent plusieurs histoires 0.20 Bons plans la foule qui vient d’assister au 0.50 Quand on a 17 ans 0.30 Programmes de la nos mamans dont ils sont les héros... 0.25 Signé Taloche traditionnel feu d’artifice... 2.40 Sorties prévues cet… nuit 0.55 Vis ma vie, mag. 23.55 Zig et Sharko 1.40 Monte le son, le live 0.40 Programmes de nuit telemonaco_s28_p7_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:44 Page1

MARDI 11 JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 20.55 20.50 FOOTBALL 20.40 LA RIVIÈRE 20.50 FANNY NUS & CULOTTÉS TÉMOIN POUR CIBLE FÉMININ : FRANCE / DU CRIME Avec Raimu, Pierre Fresnay Objectif Ibiza Avec Til Schweiger NORVÈGE De Rich Cowan 23.00 Marius, film 21.40 Nus & culottés, doc. 23.30 Paradise lost, film 22.50 La story de Johnny 22.20 Calculs meurtriers 1.05 Marcel Pagnol : un 22.35 C dans l’air, mag. 1.45 La folie Miami : le rêve Hallyday : de l’idole à la 0.25 Fantasmes, 2 épisodes auteur à la caméra, doc. 23.45 Superstructures… no limit !, doc. légende, doc. 1.25 Division Criminelle 2.00 Programmes de nuit

140 141 142 143 37 20.40 THE 20.40 20.40 PREACHER 22.05 20.50 HANDMAID’S TALE : LA PHARMACY ROAD Saison 2. Episode 4 L’ENLÈVEMENT DES UN GARS, UNE FILLE SERVANTE ÉCARLATE 21.20 Silicon Valley - 21.25 Sexcrimes, film SABINES Avec Jean Dujardin, Saison 1 - 2 épisodes Saison 4 / Episode 3, série 23.15 The harvest, film Avec Roger Moore Alexandra Lamy 22.30 Rome, série 21.55 Silicon Valley - 1.00 Jeux de pouvoir, 23.40 Les criminels, film 22.30 Un gars, une fille, série 23.15 Rome, série Saison 4 / Episode 4, série film 1.15 Ouragan sur le Caine 2.05 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 TWIN PEAKS - 20.50 20.55 EL MARGINAL 20.50 20.50 UN GARS, 20.45 SCARFACE THE RETURN TWILIGHT CHAPITRE 4 : 2 épisodes APPEL INCONNU UNE FILLE Avec Al Pacino Partie 9 RÉVÉLATION 22.40 Éternité, film Avec Luis Tosar Avec Jean Dujardin, Alexandra 23.30 Eyes wide shut, film 21.40 I’m dying up here 1ÈRE PARTIE 0.30 Le gros journal, mag. 22.25 Irréprochable, film Lamy 2.05 Miss Manton est folle, 22.40 Homeland, série Avec Kristen Stewart 0.50 Les Guignols, mag. 0.05 Moka, film 22.30 Un gars, une fille, série film 23.25 Homeland, série 22.40 Agent Carter, série 1.00 L’effet papillon, mag. 1.35 The wilding, téléfilm 2.05 Programmes de nuit 3.30 Barry Lyndon, film

144 145 147 146 148 149 20.45 EX MACHINA 20.45 20.45 LE SAUVAGE 20.45 LES BÊTISES 20.45 20.45 Avec Domhnall Gleeson INSURRECTION Avec Yves Montand Avec Jérémie Elkaim HABEMUS PAPAM CUSTER, L’HOMME 22.30 Tonnerre sous les Avec Józef Pawlowski 22.30 Le promeneur 22.00 La tête haute, film Avec Michel Piccoli DE L’OUEST tropiques, film 22.50 Joker, film d’oiseau, film 23.55 Anna et le roi, film 22.30 Une nouvelle année, Avec Robert Shaw, Mary 0.15 La résistance de l’air, 0.20 3 catins pour un 0.10 Coup de peigne, film 2.20 Callas et Onassis film Ure, Jeffrey Hunter film taulard, téléfilm 1.35 About a boy, série 3.55 Callas et Onassis 0.15 Cosmos, film 23.00 Joe Kidd, film

101 30 31 91 35 96 20.40 TOP CARS 20.55 20.55 MA VIE 21.00 SECTION DE 20.50 20.55 ECHAPPÉES 21.30 Mon chalet de rêve CANDICE RENOIR EST UN ENFER RECHERCHES PÈRE ET MAIRE BELLES 22.20 Mystères Nazis : La 2 épisodes Avec Josiane Balasko, Dernier tango Responsabilité parentale 22.55 Voyage au bout de forteresse aux œuvres d’art 22.45 Criminels 2.0, doc. Daniel Auteuil 21.55 Section de 22.35 Père et maire, téléfilm l’enfer, doc. 23.10 Top Cars : Monster 0.45 R.I.S. police 22.45 Bienvenue au gîte, film recherches, 3 épisodes 0.15 Père et maire, téléfilm 23.50 Voyage au bout de Bentley GT, doc. scientifique, 2 épisodes 0.35 Chacun chez soi 1.00 Programmes de nuit 1.50 Programmes de nuit l’enfer : Vietnam Express

MERCREDI 12 JUILLET

43 1 2 3 7 6 6.45 TV Achat TMC 8.30 Téléshopping 9.30 Amour, gloire… 11.45 Ma maison du tour 12.20 Paysages d’ici et 7.30 90210, 2 épisodes 8.45 PEP’S 9.20 Petits secrets entre 9.55 Private practice, série 12.00 12/13 d’ailleurs, doc. 9.00 M6 Boutique 9.00 Sous le soleil de voisins, 3 épisodes 10.50 Motus, jeu 12.55 Cyclisme : Tour de 12.50 Arte Journal 10.10 Desperate St Tropez, série 11.00 Les feux de l’amour 11.20 Les Z’Amours, jeu France 2017, sport 13.00 Arte Regards, mag. Housewives, 3 épisodes 10.00 L’oiseau rare, téléfilm 12.00 Les douze coups de 11.55 Tout le monde veut 15.20 Mick Brisgau, série 13.30 Detective Dee 2 : La 12.45 Le 12.45 11.50 Alerte Cobra, 2 ép. midi, jeu prendre sa place, jeu 16.10 Des chiffres et des légende du dragon des mers 13.30 Scènes de ménages 13.45 TMC Info 13.00 Le journal 12.55 Journal de 13 h lettres, jeu 16.30 Invitation au voyage 13.45 Mariage bling ou 13.50 Miss Marple, série 13.50 Camping paradis, 13.50 Les pouvoirs extraor- 16.50 Harry, jeu 17.05 Xenius, mag. mariage zen ?, téléfilm 15.40 Miss Marple, série 2 épisodes dinaires du corps humain 17.30 Slam, jeu 17.35 Paysages d’ici et 15.45 Un second printemps 17.25 Alerte Cobra, série 17.00 4 mariages pour 1 15.00 Tour de France : 18.10 Questions pour un d’ailleurs, doc. 17.25 Les Reines du 18.25 Alerte Cobra, série lune de miel Eymet / Pau, sport champion, jeu 18.05 le long de la shopping, jeu 19.20 Quotidien, première 18.00 Bienvenue à l’hôtel 18.15 Vélo club, sport 19.00 19/20 muraille de Chine (2) 18.40 Chasseurs d’appart’ partie, mag. 19.00 The wall : Face au 18.40 N’oubliez pas les 20.00 Tout le sport, mag. 19.00 La Croatie par la côte 19.45 Le 19.45 19.40 Quotidien, mag. mur, jeu paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 19.45 Arte Journal 20.10 Météo 20.55 Simplissime 20.00 Le journal 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.05 28 minutes, mag. 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.50 21.00

90’ ENQUÊTES RANSOM BOULEVARD LE MONDE DE JAMY MAESTRO JAMEL ET SES AMIS Apprentis chefs : Les pêchés de nos pères DU PALAIS Mer, montagne, De Lea Fazer AU MARRAKECH à l’école de l’excellence Lormong Vang, représentant Je ne voulais pas campagne : ils veillent sur Avec Pio Marmai DU RIRE 2017 Dans quelques années, ils de la communauté hmong- De Christian Bonnet nos vacances en France ! Henri, un jeune acteur qui Le premier festival d’humour dirigeront les cuisines de américaine, est élu sénateur Avec Jean-François Chaque été, nous sommes rêve de jouer dans Fast francophone dans le monde, l’Elysée ou des plus presti- du Minnesota. Le jour de Balmer, Olivier Saladin souvent plongés dans un and Furious, se retrouve Jamel Debbouze sera gieux palaces de la planète. son investiture, sa fille, Le parlementaire Guy environnement différent de engagé dans le film de accompagné sur scène Vous allez découvrir Michelle, est enlevée par Faure, dont la presse notre quotidien, avec ses Cédric Rovère, monstre d’invités prestigieux issus du comment sont formés les son petit ami qui agit sur les vient de découvrir charmes mais aussi ses sacré du cinéma d’auteur. monde artistique, pour futurs grands chefs étoilés ordres de son père, Sawm l’existence d’un compte imprévus… Les conditions du tournage proposer un spectacle dans les deux écoles les Chen. en Suisse, est retrouvé 22.55 Météo ne sont pas tout à fait celles d’humour exceptionnel et plus exigeantes au monde. L’artiste mort. 23.00 Grand soir/3 auxquelles il s’attendait… inédit. 23.20 90’ Enquêtes. 22.40 Ransom. 22.30 Boulevard du palais 23.35 L’heure D. Marie, 22.15 Les amours d’Astrée 23.20 Jamel et ses amis au Education, mariage, réussite : Les prisonniers, série avec Une coach en développement dompteuse de crabe, doc. et de Céladon, film Marrakech du rire 2016 femmes en quête de grande Luke Roberts, Sarah Greene personnel est sauvagement À 34 ans, Marie apprend Dans les profondeurs du Le festival international aventure, mag. A Valbonne, Boyd, Logan, assassinée alors qu’un jeune qu’elle est atteinte d’un Forez, folâtrant de prairies en d’humour « Le Marrakech du 90’ Enquêtes s’intéresse exclusi- Simon, Camille et Britta, cinq homme qui l’a déjà menacée cancer incurable. En mars ruisseaux, Astrée file un pur et rire » fête sa 6e édition. Jamel vement aux femmes et particuliè- jeunes gens, se retrouvent quelques jours plus tôt est vu 2015, Benjamin Clavel et parfait amour avec le berger est rejoint par ses amis pour rement à ces moments qui font piégés dans un château. fuyant la scène de crime. Quentin Delaroche, les Céladon. repousser les limites de basculer la vie de jeune fille, 23.25 Ransom, série 0.10 Mary Higgins-Clark réalisateurs, lui proposent 0.00 Le génie des lieux l’humour avec un spectacle d’épouse ou de mère de famille... 0.10 First murder, 2 ép. 1.45 Les pouvoirs extraor- de filmer sa nouvelle vie. 0.55 La femme et le TGV inédit et plein de surprises ! 1.45 Programmes de nuit 1.50 Les experts, série dinaires du corps humain 0.25 L’heure D, doc. 1.30 Court-circuit, mag. 1.50 M6 Music, mag. Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p8_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:47 Page1

MERCREDI 12 JUILLET

4 44 45 160 48 42 11.50 Catherine et Liliane 6.00 Wake up, mag. 7.00 M.Pokora ! Le RED 10.10 Totally Spies ! 11.30 Un jour une question 6.45 Gym direct, mag. 12.05 The tonight show 8.50 Le hit W9, mag. Tour, spectacle 11.00 Monster buster club : 11.35 La Chouette, jeunesse 8.00 Télé achat starring Jimmy Fallon 9.50 Génération top 50 8.45 Infos chasseurs d’extraterrestres 12.00 A table les enfants 9.00 Petits meurtres entre 12.50 Les nouveaux 10.40 Génération top 50 8.50 La villa des cœurs 11.50 Le monde incroyable 12.10 Zouzous, jeunesse riches, doc. explorateurs, doc. 11.40 Génération top 50 brisés de Gumball, jeunesse 13.30 Un jour une question 11.00 La télé même l’été ! 13.45 Vice-versa, film 12.35 Talent tout neuf 9.25 La villa des cœurs 12.15 Zig et Sharko 13.40 Yakari, jeunesse 13.30 JT 15.15 Star Trek sans limites, 12.40 Ma famille d’abord brisés 13.30 Gawayn, jeunesse 14.20 Marsupilami houba 13.40 Inspecteur Barnaby, film 13.15 Ma famille d’abord 10.05 La villa des cœurs 14.10 Rekkit, jeunesse houba hop, jeunesse série 17.15 Catherine et Liliane 13.50 Ma famille d’abord brisés 15.05 Objectif Blake ! 15.45 Sous les mers 15.30 Inspecteur Barnaby, 17.20 The last man on earth 14.10 Ma famille d’abord 10.45 10 couples parfaits 16.00 Adventure time 16.30 La science des soucis série 18.00 The tonight show 14.30 Ma famille d’abord 13.20 Super Nanny, mag. 16.25 La boucle infernale 16.35 Lapins crétins 17.15 Inspecteur Barnaby, starring Jimmy Fallon 15.05 Ma famille d’abord 15.00 On a échangé nos 17.15 Power rangers super 17.25 Molusco, jeunesse série 18.50 Le gros journal 15.30 Ma famille d’abord mamans megaforce, 2 épisodes 18.15 Angelo la débrouille 18.50 La télé même l’été !, 19.10 Jamel comedy club 16.00 Ma famille d’abord 16.45 10 couples parfaits 18.05 Totally Spies ! 19.20 Les grandes grandes Présenté par Julien Courbet 19.45 Les Guignols 16.30 Un dîner presque 19.20 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille vacances Même pendant les vacances, 19.50 L’effet papillon parfait, jeu 19.45 Suburgatory, série féérique, jeunesse 19.45 La science des soucis Julien Courbet et ses chroni- 20.35 Rendez-vous avec 17.40 Un dîner presque 20.10 Suburgatory, série 19.20 Franky, 2 épisodes 20.00 Une saison au zoo 6 queurs suivent chaque soir, Kevin Razy parfait, jeu 20.35 Suburgatory, série 20.46 G ciné, mag. en direct, l’actualité de la télé. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

HORS CONTRÔLE ÉTAT DE CHOC LES 30 HISTOIRES C’EST PAS UN INDIEN UN AN AVEC De Jake Szymanski Sur les routes les plus Incroyables SORCIER DANS LA VILLE CÉLINE DION Fêtards invétérés, Mike et dangereuses du monde Pour son retour, ce Dinosaures sous nos pieds De Hervé Palud À l’occasion de la nouvelle Dave passent une annonce Fous du volant, grosses magazine permet d’aller Présenté par Jamy Avec Thierry Lhermitte, tournée de Céline Dion à sur Internet afin de trouver cylindrées, carambolages, à la découverte d’histoires à Gourmaud, Frédéric Patrick Timsit Paris et en province du 29 juin les cavalières idéales pour course-poursuites et accidents l’autre bout du monde ou Courant Spécialiste des marchés au 20 juillet 2017, dont tous les accompagner au mariage spectaculaires... Pour ce tout simplement près de Un fémur long de 2,40 m a asiatiques, Stéphane Mar- les billets se sont vendus en de leur sœur à Hawaï. Mais troisième numéro d’« État de chez nous. De la Bretagne à récemment été découvert chado se rend à Caracas quelques heures, C8 invite les deux frères se trouvent choc », Stéphanie Renouvin la forêt sibérienne, grâce dans une carrière de sable, à pour régler son divorce les téléspectateurs à vivre bientôt dépassés par ce duo vous emmène sur les routes aux témoins et spécialistes, Angeac, près d’Angoulême. avec Patricia, qui l’a lâché une soirée événement avec qui s’avère encore plus les plus dangereuses et les tous ces phénomènes Araignées 13 ans plus tôt. Il en revient le documentaire inédit UN incontrôlable qu’eux... plus rapides du monde. trouveront une explication ! Vivre 100 ans avec un fils… AN AVEC CELINE DION. 22.35 L’émission d’Antoine 22.35 État de choc, mag. 23.10 Les 30 histoires. 22.20 C’est pas sorcier, mag. 22.20 Festival International 22.50 Céline Dion : ses plus L’émission d’Antoine, c’est La vie secrète des gipsys. Extraordinaires, emission Les allergies du rire de Liège : Voo Rire grandes chansons, doc. une émission curieuse, faite En France, ils seraient NT1 vous propose de vivre une En France une personne sur 2014, spectacle Céline Dion a vendu par les curieux, pour les 500 000. Gitans, tziganes soirée sous le signe de l’EX- quatre souffre d’allergie. C’est A l’affiche de cette édition 230 millions d’albums et a curieux, présentée par ou manouches... ils souffrent, TRAORDINAIRE avec un tour la quatrième maladie dans le 2014, des humoristes de classé près de 30 chansons Antoine de Caunes avec depuis toujours, d’une du monde d’histoires hors du monde après le cancer, les renom tel que Gad Elmaleh, en tête des meilleures ventes autour de lui Monsieur Poulpe, mauvaise réputation. commun racontées par les maladies cardiovasculaires Nawell Madani… de disques dans le monde ! Fred Veïsse, Tony La Thune… 0.45 État de choc, mag. témoins qui les ont vécues. et le sida. 0.10 Festival International 0.15 Programme de la 23.05 El marginal, 2 ép. 2.35 Programmes de la 1.30 Il était une fois..., doc. 22.55 C’est pas sorcier du rire de Liège : Voo Rire nuit 0.50 Rester vertical, film nuit 3.20 Programmes de nuit 23.21 C’est pas sorcier 2016, spectacle

5 47 46 40 39 20.50 SINGES 20.55 UNDRESSED 20.50 TRUE JUSTICE 20.40 RETOUR 20.50 AMICALEMENT MALINS ET PERRO- Présenté par Tatiana Lau- L’empreinte du justicier VERS L’ENFER VÔTRE QUETS PRODIGES rence, Xavier Delarue Avec Steven Seagal, Avec Gene Hackman Saison 1 - 4 épisodes 22.15 C dans l’air, mag. 23.45 Altitude, téléfilm Meghan Ory 22.30 Un crime dans la tête, 0.20 Amicalement vôtre : 23.25 Au coeur du cerveau 1.30 Ransom games 22.30 True justice, téléfilm film Hollywood au service de sa 0.10 Des maisons insolites 3.35 Programmes de nuit 0.40 Fantasmes, série majesté, doc.

140 141 142 143 37 20.40 GRIMSBY - 20.40 20.40 THE 20.40 UN GÉNIE, 20.50 AGENT TROP THE LUNCHBOX NOVEMBER MAN DEUX ASSOCIÉS, BODY OF PROOF SPÉCIAL 22.20 Ida, film Avec Pierce Brosnan UNE CLOCHE 4 épisodes Avec Sacha Baron Cohen, 23.45 Amer, film 22.25 The Guest, film Avec Terence Hill 0.00 La loi du silence, 22.05 The Dictator, film 1.15 Cavanna, jusqu’à l’ul- 0.05 American Psycho, film 22.35 Les grands espaces, téléfilm 23.25 Hors de prix, film time seconde, j’écrirai, film 1.45 Podium, film film 1.25 Programmes de nuit

12 13 14 10 11 151 20.50 VINYL 20.50 20.55 ÉTERNITÉ 20.50 TORO - 2015 20.45 BOXE : FIGHT+ 20.45 L’HOMME 2 épisodes TWILIGHT CHAPITRE Avec Audrey Tautou De Kike Maillo 22.30 Automobile : Indycar, SAUVAGE 23.35 The tonight show 5 : RÉVÉLATION - 22.45 Hors contrôle, film Avec Mario Casas sport Avec Gregory Peck, Eva starring Jimmy Fallon, mag. 2ÈME PARTIE 0.20 Le gros journal, mag. 22.30 Braqueurs, film 23.20 Automobile : On Marie Saint, Robert Forster 0.15 Casual, série Avec Kristen Stewart 0.45 Les Guignols, mag. 23.50 Dalton Trumbo, film board, au cœur de la F1, 22.30 Chute libre, film 0.45 Brooklyn, film 22.40 Camping 3, film 0.50 L’effet papillon, mag. 1.50 The wave, film sport 0.20 L’éxubérante Smoky

144 145 147 146 148 149 20.45 HITMAN : 20.45 SANS ISSUE 20.45 COMMENT SE 20.45 APPARITIONS 20.45 20.45 AGENT 47 Avec Henry Cavill FAIRE LARGUER EN Avec Kevin Costner UNE BELLE FIN LES MISÉRABLES Avec Rupert Friend, 22.15 16 blocs, film 10 LEÇONS 22.25 Les nuits avec mon Avec Eddie Marsan Avec Fredric March Zachary Quinto 23.55 Pioneer, film Avec Kate Hudson ennemi, film 22.15 Taxi Teheran, film 22.30 Chantage, film 22.20 L’affaire SK1, film 1.45 Orgasmus 4, téléfilm 22.40 Rock forever, film 0.00 Anna oz, film 23.35 Les brebis du 23.55 Tirez sur le pianiste 0.20 Bebe tigre, film 3.10 Soleil levant, film 0.40 Le déménagement 1.35 Hope springs, film révérend, film 1.15 Masculin, féminin, film

101 30 31 91 35 96 20.40 ULTIMATE 20.55 CROSSING 20.55 ROLAND 21.00 20.50 20.55 AIRPORT DUBAI LINES : POLICE MAGDANE UNE BONNE LEÇON JULIE LESCAUT SERIAL TOURIST 21.30 Air Crash, doc. SANS FRONTIÈRES Attention c’est show ! De Bruno Garcia Instinct paternel Martinique 22.20 Mystères Nazis : L’at- La rivière du crime 22.45 Roland Magdane, rire ! 22.45 Moi à ton âge !, téléfilm 22.25 Julie Lescaut, série 21.50 Une fleur sur les taque des crocodiles, doc. 21.40 Crossing lines : police 0.35 Popeck : c’est la 0.25 Programmes de la 0.10 Julie Lescaut, série traces de Shackleton, doc. 23.10 Ultimate Airport… sans frontières, série dernière fois, spectacle nuit 1.45 Programmes de nuit 22.45 24 heures Danger ! Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p9_Template Monaco Page 1 22/06/17 14:52 Page1

JEUDI 13 JUILLET

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

43 1 2 3 7 6 6.35 Je peux le faire 8.30 Téléshopping 6.00 Le 6h info 6.25 Ludo, jeunesse 11.25 Les derniers secrets 6.00 M6 Music, mag. 6.40 Je peux le faire 9.20 Petits secrets entre 6.30 Télématin, mag. 8.10 Ludo vacances de l’armée de terre cuite 6.25 Le triomphe de Babar, 6.45 TV Achat TMC voisins, 3 épisodes 9.30 Amour, gloire et 11.15 Cut, série 12.20 Paysages d’ici et film 8.45 PEP’S 11.00 Les feux de l’amour beauté, série 11.45 Ma maison du tour d’ailleurs, doc. 7.30 90210, série 9.00 Sous le soleil de 12.00 Les douze coups de 9.55 Amour, gloire et 12.00 12/13 12.50 Arte Journal 8.15 90210, série St Tropez, série midi, jeu beauté, série 12.55 Cyclisme : Tour de 13.00 Arte Regards, mag. 9.00 M6 Boutique 10.00 Coupable d’infidélité 13.00 Le journal 10.30 Tour de France : France 2017, sport 13.30 Deux femmes 10.10 Desperate 11.50 Alerte Cobra, série 13.50 Prise en otage, téléfilm Pau / Peyragudes, sport 15.20 Mick Brisgau, série amoureuses, téléfilm Housewives, 3 épisodes 12.45 Alerte Cobra, série 15.30 Taken : À la recherche 12.55 Journal de 13 h 16.10 Des chiffres et des 16.30 Invitation au voyage 12.45 Le 12.45 13.45 TMC Info de Sophie Parker, téléfilm 13.50 Les pouvoirs extraor- lettres, jeu 17.05 Xenius, mag. 13.30 Scènes de ménages 13.50 Miss Marple, série 17.00 4 mariages pour 1 dinaires du corps humain 16.50 Harry, jeu 17.35 Paysages d’ici et 13.45 Le bal des pompiers 15.40 Miss Marple, série lune de miel 15.00 Tour de France : Pau / 17.30 Slam, jeu d’ailleurs, doc. 15.45 Les demoiselles 17.25 Alerte Cobra, série 18.00 Bienvenue à l’hôtel Peyragudes, sport 18.10 Questions pour un 18.05 Le long de la muraille d’honneur s’en mêlent 18.25 Alerte Cobra, série 19.00 The wall : Face au mur 17.15 Vélo club, sport champion, jeu de Chine (3), doc. 17.25 Les Reines du 19.20 Quotidien, première 20.00 Le journal 18.45 N’oubliez pas les 19.00 19/20 19.00 Douces France(s) shopping, jeu partie, mag. 20.35 Petits plats en paroles, jeu 20.00 Tout le sport, mag. 19.45 Arte Journal 18.40 Chasseurs d’appart 19.40 Quotidien, mag. équilibre été 20.00 Journal de 20 h 20.05 Le journal du tour 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.45 Nos chers voisins 20.35 Météo 20.25 Plus belle la vie 20.50 La minute vieille, série 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

LES ROIS MAGES SHERLOCK SECRETS MEURS THE KILLING PLAN DE TABLE De Didier Bourdon, HOLMES D’HISTOIRE UN AUTRE JOUR Saison 3 - Jour 1 De Chrsitelle Raynal Bernard Campan De Guy Ritchie Les démons de Avec Pierce Brosnan Résolue à quitter la brigade Avec Elsa Zylberstein Avec Didier Bourdon, Après une série de Michel-Ange James Bond s’apprête à criminelle pour entamer Suite à un calin bref mais Bernard Campan meurtres rituels, Holmes Avec ce nouvel épisode dévoiler au monde entier une vie plus paisible et intense, la table dressée Sur le point de rejoindre le et Watson arrêtent le coupa- de Secrets d’Histoire, Sté- que le colonel Moon détient renouer avec un fils qu’elle pour la noce est en désor- divin enfant, les Rois Mages ble, Lord Blackwood. A phane Bern vous emmène à des armes de guerre a négligé, Sarah Lund dre. La mariée court se re- se retrouvent projetés de l’approche de son exécution, Florence, à la découverte hautement sophistiquées. s’apprête à fêter ses vingt- coiffer, tandis que l’homme nos jours à 3 endroits cet adepte de la magie noire de l’un des plus grands Mais celui-ci se montre rusé cinq ans de carrière par replace les cartons sans différents de la planète. annonce qu’il reviendra du génies italiens, dont le talent et fait prisonnier l’agent 007. une mutation administrative. respecter le plan de table. Après bien des aventures, royaume des morts pour se a largement dépassé les 23.15 Grand soir3 Saison 3 - Jour 2 Le hasard fera t-il bien les les voilà réunis à Paris… venger. frontières de la cité toscane. 23.40 Météo régionale Saison 3 - Jour 3 choses ? 22.55 Le grand bêtisier fête 23.20 Les experts 22.50 Complément 23.45 Jackson Brodie, 23.50 Gomorra - 1/12. 22.40 Amour sur place ou à l’été, émission présenté par Un homme, Roger Mathers, est d’enquête. La saga Pierre & détective privé. Le clan des Savastano, série emporter, film avec Amelle Vincent Cerutti retrouvé mort. C’était l’un des Vacances, mag. Saison 2 : Le mal aimé, série À la tête du clan des Savastano, Chahbi, Noom Diawara Pour fêter l’arrivée de l’été, trois garçons qui, en 1989, Ce magazine aborde en Marlee, presque adolescente, l’un des plus puissants de la Amelle et Noom sont deux Vincent Cerutti vous donne s’étaient retrouvés mêlés à une profondeur un sujet de est de retour et vit avec région de Naples, don Pietro jeunes trentenaires que tout rendez-vous pour un tout affaire de cambriolage, le butin société, décliné sous des Jackson. Celui-ci essaie Savastano doit affronter la oppose. Le destin va les nouveau grand bêtisier ! des voleurs n’ayant jamais été angles multiples. d’entretenir des liens d’amitié concurrence de nouveaux réunir. 0.35 Le grand bêtisier découvert depuis. 0.05 Nuits d’été : le avec Louise, mariée à Patrick. venus, dont Salvatore Conte, 0.25 Perception, 2.25 Programmes de la 0.10 Les experts, 3 ép. Trouvère, spectacle 1.20 Italie et mafia, un un trafiquant de drogue. 2 épisodes nuit 2.40 Programmes de nuit 2.25 Nuits d’été : Otello pacte sanglant, doc. 0.50 Gomorra - 2/12, série 2.00 M6 Music, mag.

4 44 45 160 48 42 12.50 Les nouveaux 6.00 Wake up, mag. 6.45 TV achat 11.00 Monster buster 11.35 La Chouette, jeunesse 6.45 Gym direct, mag. explorateurs, doc. 7.30 Wake up, mag. 8.45 Infos club : chasseurs 12.00 A table les enfants 8.00 Télé achat 13.45 Alleycast, téléfilm 8.30 W9 hits, mag. 8.50 La villa des cœurs d’extraterrestres 12.10 Zouzous, jeunesse 9.00 Petits meurtres entre 15.25 Sorties prévues 10.05 @ vos clips brisés 11.50 Le monde incroyable 13.30 Un jour, une question riches, doc. cet été 10.50 @ vos clips 10.45 10 couples parfaits de Gumball, jeunesse 13.40 Yakari, jeunesse 11.00 La télé même l’été ! 15.45 Moka, film 11.40 W9 hits, mag. 11.40 10 couples parfaits 12.15 Zig et Sharko 14.20 Marsupilami houba 13.30 JT 17.10 Les Guignols 12.30 Météo 12.30 10 couples parfaits 13.30 Gawayn, jeunesse houba hop, jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, 17.20 The last man on earth 12.35 Talent tout neuf 13.20 Grey’s anatomy, série 14.02 G ciné, mag. 15.45 Sous les mers série 17.40 The last man on earth 12.40 Ma famille d’abord, 8 14.10 Grey’s anatomy, série 14.10 Rekkit, jeunesse 16.30 La science des soucis 15.30 Inspecteur Barnaby, 18.00 The tonight show épisodes 15.00 Grey’s anatomy, série 15.05 Objectif Blake ! 16.35 Lapins crétins série starring Jimmy Fallon 16.30 Un dîner presque 15.55 Grey’s anatomy, série 16.00 Adventure time 17.25 Molusco, jeunesse 17.15 Inspecteur Barnaby, 18.50 Le gros journal parfait, jeu 16.45 10 couples parfaits 16.25 La boucle infernale 18.15 Angelo la débrouille série 19.15 Jamel comedy club 17.40 Un dîner presque 17.40 10 couples parfaits 17.15 Power rangers super 19.20 Les grandes grandes 18.50 La télé même l’été !, 19.45 Les Guignols parfait, jeu 18.30 10 couples parfaits megaforce, 2 épisodes vacances, jeunesse emission 19.50 L’effet papillon 18.50 Un dîner presque 19.20 Suburgatory, série 18.05 Totally Spies ! 19.45 La science des Même pendant les vacances, 20.35 Rendez-vous avec parfait, jeu 19.45 Suburgatory, série 18.55 Magic : famille soucis, jeunesse Julien Courbet et ses chroni- Kevin Razy, mag. 19.50 Un dîner presque 20.10 Suburgatory, série féérique, jeunesse 20.00 Une saison au zoo 6 queurs suivent chaque soir, 20.55 Catherine et Liliane parfait, jeu 20.35 Suburgatory, série 19.20 Franky, 2 épisodes 20.50 Monte le son, mag. en direct, l’actualité de la télé. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

HOMELAND EMPIRE CONFESSIONS TOTALLY SPIES ! AU PÉRIL DE LEUR QUAND LE DIRECT Episodes 11 et 12 Saison 3 - Épisode 5 INTIMES LE FILM VIE : LES 50 ANS PART EN LIVE Quinn a enfin localisé Suite à la signature du La Confession people de Sam, Clover et Alex, DES POMPIERS Volume 1 l’homme au bonnet respon- contrat de Nessa chez Christian Quesada… lycéennes à Beverly Hills, DE PARIS Quand le direct part en live sable de l’attentat perpétré Empire, Lucious sait que En l’espace de six mois, sont recrutées par le De l’Opéra Garnier aux est une émission inédite sur par Sekou et dépêche Carrie Shyne va vouloir répliquer et Christian Quesada, 52 ans, WOOHP pour devenir Catacombes, de la Tour les plus grands moments sur les lieux. Un échange frapper fort. Lucious met donc est devenu la coqueluche des espionnes internationales. Montparnasse aux rives du direct. En direct, tout est houleux a lieu entre les sa famille en sécurité. Toute- français et la mascotte des Jerry, leur patron, les envoie de la Seine, mes 8500 possible ! Des invités qui deux ex-agents de la CIA, fois, ce dernier n’oublie pas médias en gagnant plus de sur une première mission : pompiers de Paris nous n’en font qu’à leur tête : Jamel Quinn imputant à Carrie la ses objectifs et maintient le 809 392 euros aux 12 Coups élucider des disparitions secourent n’importe où et Debbouze et Fabrice Lucchini responsabilité de son état Xstream live d’Hakeem. de midi sur TF1, le plus gros mystérieuses dans tout face à tous les dangers. sont les champions toutes ca- de santé. Saison 3 - Épisode 6 gain de l’émission depuis 2010. Los Angeles. tégories du direct qui déraille! 22.40 Vinyl. Episode 3 22.35 Empire. Saison 3 - 23.20 Confessions intimes. 22.30 Gus petit oiseau, 22.30 Independence day, 23.00 Quand le direct part Richie entreprend un grand Épisode 7 : Secrets de famille. Jean-Marc Généreux, mag. grand voyage, film film avec Will Smith en live. Volume 2, émission ménage dans son catalogue et Jamal travaille sur son nouvel NT1 propose une formule À l’heure du départ pour la Un colossal vaisseau spatial « Quand le direct part en live » envisage la création d’un sous- album consacré à sa famille et inédite de confessions grande migration, Darius, le extra-terrestre s’immobilise dans volume 2, un opus encore label qu’il souhaite consacrer fait écouter le premier intimes. L’émission embléma- doyen de la volée est blessé, le ciel et largue un escadron plus fou ! En direct, tout peut aux musiques nouvelles. morceau, associé à une vidéo tique se renouvelle grâce à un il va devoir confier tous ses de vaisseaux qui détruisent en arriver : dérapages, insultes, 23.35 Vinyl, série concept, à sa mère car il lui dispositif de captation inédite. secrets et le nouvel itinéraire du quelques minutes les grandes couacs pour le plus grand 0.30 Le journal du hard est dédié. 0.35 10 couples parfaits voyage au premier oiseau venu. capitales de la planète... bonheur des téléspectateurs ! 0.45 Jouir sans entraves 23.25 Empire, 4 épisodes 1.25 10 couples parfaits 0.05 Zig et Sharko 0.40 Monte le son, le live 0.50 Programmes de la 2.05 Bang Gang, film 2.45 Programmes de nuit 2.15 10 couples parfaits 0.12 Zig et Sharko 4.00 Un gars, une fille nuit telemonaco_s28_p10_Template Monaco Page 2 22/06/17 14:57 Page1

JEUDI 13 JUILLET

5 47 46 40 39 20.50 J’IRAI DORMIR 20.55 DANS LES 20.50 LE VÉLO DE 20.40 L’IDÉALISTE 20.50 INDOCHINE CHEZ VOUS SECRETS DE... GHISLAIN LAMBERT Avec Matt Damon Avec Catherine Deneuve Pays-Bas Au coeur des loisirs des Avec Benoît Poelvoorde, 23.00 Catch off, autre 23.30 Les films perdus de De Antoine De Maximy français José Garcia 23.05 Catch américain Raw la seconde guerre mondiale 21.40 J’irai dormir chez 22.50 Dans les secrets de... 22.55 La première fois que 23.35 Catch américain Raw 0.15 Les films perdus de la vous, doc. 0.45 Dans les secrets de... j’ai eu 20 ans, film 0.05 Catch américain Raw seconde guerre mondiale,

140 141 142 143 37 20.40 WESTWORLD 20.40 THE ART 20.40 20.40 20.50 UNE FOLLE Saison 1 / Episode 4 - OF TELEVISION GENERATION KILL CHACUN SA CHANCE ENVIE Dissonance Theory LES RÉALISATEURS Saison 1 - 3 épisodes Avec Renée Héribel Avec Clovis Cornillac 21.40 Westworld, 2 ép. DE SÉRIES 0.15 The Walking Dead 22.00 La belle équipe , film 22.20 Je l’aimais, film 23.35 Petits meurtres à Saison 1 / 3 épisodes 1.00 The Walking Dead 23.40 Deux hommes dans la 0.20 Frigo sous l’anglaise, film 21.35 Crashing - Saison 1 2.00 Pet, film ville, film surveillance, doc.

12 13 14 10 11 151 20.50 ACQUITTED 20.50 WARCRAFT - 20.55 20.50 THE BOY 20.40 SARAH 20.45 2 épisodes LE COMMENCEMENT HORS CONTRÔLE De Craig Macneill LA COMBATTANTE THELMA ET LOUISE 22.20 The tonight show Avec Travis Fimmel, Toby Avec Zac Efron 22.40 The witch, film De Cédric Balaguier Avec Geena Davis starring Jimmy Fallon, mag. Kebbell, Paula Patton 22.30 Homeland, 2 épisodes 0.05 L’œil de Links, série 22.20 Boxe : Fight+, sport 22.55 Kalifornia, film 23.05 Twin peaks - The 22.50 Les nouveaux 0.10 Le gros journal, mag. 0.35 Des nouvelles de la 0.05 Drogba, le crépuscule 0.50 Mademoiselle et son return, série explorateurs, doc. 0.30 Les Guignols, mag. planète Mars, film d’un roi, doc. bébé, film

144 145 147 146 148 149 20.45 L’ŒIL DU MAL 20.45 L’AUTRE VIE 20.45 LA GRANDE 20.45 FOXCATCHER 20.45 20.45 Avec Shia LaBeouf, Michelle DE RICHARD KEMP AVENTURE DE MAYA Avec Steve Carell, Channing UN CONTE DE NOËL LE FAUX COUPABLE Monaghan, Rosario Dawson Avec Jean-Hugues Anglade L’ABEILLE Tatum, Mark Ruffalo Avec Catherine Deneuve Avec Henry Fonda 22.40 Hitman : agent 47, film 22.25 Pyramide, film 22.10 Green card, film 22.55 Million dollar baby 23.15 Salon Kitty, les nuits 22.25 Le chien des 0.15 Quelques heures de 23.50 Insurrection, film 23.55 Le temps des 1.05 Pourquoi j’ai pas chaudes de Berlin, film Baskerville, film printemps, film 1.55 Les filles du châtelain porte-plumes, film mangé mon père, film 1.25 Je suis une groupie 23.50 Viva Maria !, film

101 30 31 91 35 96 20.40 LES SECRETS 20.55 PREY 20.55 LE GRAND 21.00 ALICE 20.50 20.55 DES ÉPAVES 3 épisodes BÊTISIER POLITIQUE NEVERS, LE JUGE PÈRE ET MAIRE ON VA MARCHER DE GUERRE 23.25 Chicago Fire, 3 ép. 22.20 La télé de Baffie, doc. EST UNE FEMME Association de bienfaiteurs SUR L’EVEREST 21.30 Mystères Nazis, doc. 1.45 Femmes de loi, série 23.55 Jean Dujardin, the 4 épisodes 22.30 Père et maire, téléfilm Episode 1 22.20 Mystères Nazis : L’or 3.15 Immersion Immédiate artist !, doc. 0.55 Programmes de la 0.10 Père et maire, téléfilm 21.50 Verticale Boréale, doc. perdu d’Hitler, doc. 5.20 Candice Renoir, série 1.30 Ali Bougheraba nuit 1.45 Programmes de nuit 22.45 24 heures Danger !

VENDREDI 14 JUILLET

43 1 2 3 7 6 9.00 Sous le soleil de 6.30 TFou, jeunesse 6.00 Le 6h info 11.15Cut, série 12.20 Paysages d’ici et 6.20 Le château des St Tropez, série 8.30 Défilé du 14 Juillet 6.30 Télématin, mag. 11.45 Ma maison du tour d’ailleurs, doc. singes, film 10.00 SOS éruption en plein 2017 8.15 Edition spéciale "14 12.00 12/13 12.50 Arte Journal 7.30 90210, 2 épisodes vol, téléfilm 13.00 Le journal juillet 2017" 12.55 Météo à la carte, mag. 13.00 Arte Regards, mag. 9.00 M6 Boutique 11.50 Alerte Cobra, série 13.30 Petits plats en 12.55 Journal de 13 h 13.45 Boulevard du palais 13.30 Alamo, film 10.10 Desperate 12.45 Alerte Cobra, série équilibre été 13.40 Meilleurs moments 15.20 Mick Brisgau, série 16.30 Invitation au voyage Housewives, 3 épisodes 13.45 TMC Info 13.50 La menace du volcan du défilé 16.10 Des chiffres et des 17.05 Xenius, mag. 12.45 Le 12.45 13.50 Miss Marple, série 15.30 La menace du volcan 14.15 Tour de France : lettres, jeu 17.35 Paysages d’ici et 13.30 Scènes de ménages 15.40 Miss Marple, série 17.00 4 mariages pour 1 Saint-Girons / Foix, sport 16.50 Harry, jeu d’ailleurs, doc. 13.45 Péchés de jeunesse 17.25 Alerte Cobra, série lune de miel 17.35 Vélo club, sport 17.30 Slam, jeu 18.05 Le congrès de Vienne (1/2) et (2/2), téléfilm 18.25 Alerte Cobra 18.00 Bienvenue à l’hôtel 18.40 N’oubliez pas les 18.10 Questions pour un 19.00 Douces France(s), 17.25 Les Reines du 19.20 Quotidien, première 19.00 The wall : Face au mur paroles, jeu champion, jeu doc. shopping, jeu partie, mag. 20.00 Le journal 19.20 N’oubliez pas les 19.00 19/20 19.45 Arte Journal 18.40 Chasseurs d’appart’ 19.40 Quotidien, mag. 20.45 Nos chers voisins paroles, jeu 20.05 Le journal du tour 20.05 28 minutes, mag. 19.45 Le 19.45 20.55 Simplissime 20.00 Journal de 20 h 20.25 Plus belle la vie 20.50 La minute vieille, série 20.25 En famille, série 21.00 21.00 20.55 20.55 20.55 21.00

NOS CHERS VOISINS NINJA WARRIOR LE CONCERT COMMISSAIRE EMMA ROSEWOOD Famille nombreuse ou Le parcours des héros DE PARIS ET MAGELLAN De Diarmuid Lawrence Tel père telle fille recomposée, ados torturés Ninja Warrior, le parcours LE FEU D’ARTIFICE Saison 1, épisode 16 Avec Kate Beckinsale Avec Morris Chestnut par leurs hormones, mères des héros est un jeu dans Présenté par Stéphane La fête bat encore son plein Dans la petite bourgade de Le capitaine Hornstock est de famille débordées, lequel les concurrents Bern lors du traditionnel bal des Highbury, Emma Woo- alerté par sa fille lorsque le étudiants fêtards et bordé- viennent se défier sur un Le 14 juillet, au pied de pompiers de la caserne de Sai- dhouse, jeune fille de corps d’un parachutiste at- liques, jolie voisine sexy, parcours d’obstacles gigan- la tour Eiffel, se tient gnac quand le lieutenant Larri- bonne famille, vit seule territ sur le toit de sa voiture. retraité toujours à l’affût tesque, autour d’épreuves désormais « Le Concert de vet quitte les lieux pour dormir avec son père après que Rosewood tente de détermi- d’un ragot, médecin aux de plus en plus difficiles au Paris », considéré dans le un peu… un sommeil qui leur gouvernante et amie a ner si l’homme, souffrant de diagnostics approximatifs fil de la compétition. L’occa- monde entier comme l’un se prolongera éternellement quitté leur domaine de la même maladie que lui, mais qui fait craquer toutes sion de découvrir des per- des grands événements de puisque, il reçoit un violent Hartfield pour se marier a été victime d’un meurtre… les femmes de l’immeuble… sonnalités courageuses… la musique classique. coup de marteau sur le crâne. avec le colonel Weston. Amour, gloire et meurtre 22.30 Nos chers voisins 23.10 Vendredi, tout est 23.45 Une famille de 22.30 Commissaire 22.50 United Kingdom of 22.45 Rosewood. (suite), série permis avec Arthur choeur : la maitrise de Magellan. Saison 1, Pop, doc. Autopsie à quatre mains. Nos chers voisins raconte la Retrouvez les invités qui ont Radio France, doc. épisode 2 : Théatre de sang. 1. Beatles, Bowie, Bond Lorsque deux corps et une vie et les relations souvent marqué l’émission dans les Pour la première fois, de Sur la scène du théâtre de C’est dans les années 1950 importante somme d’argent amicales, quelquefois épreuves phares de Vendredi, discrètes caméras ont suivi les Saignac, un meurtre vient que la culture pop british apparaissent sur la plage, tendues, mais toujours drôles, tout est permis : les chorégra- jeunes chanteurs de la Maîtrise faucher une des prend son essor, avec son Rosewood et Villa doivent unir d’une bande de voisins qui se phies les plus endiablées, les de Radio France pour vous offrir pensionnaires de la troupe. mélange inimitable de virtuo- leurs efforts avec ceux d’un croisent tous les jours… mimes les plus improbables... ce documentaire exceptionnel. 0.05 Soir/3 sité, d’humour et de culot. médecin légiste concurrent… 1.00 Programmes de la 1.00 Euro Millions, jeu 0.45 Les 70 ans de la 0.40 On se refait 0.35 Monty Python live 23.35 Rosewood, série nuit 1.05 Programmes de nuit maitreise de Radio France Palmade !, spectacle (Mostly), spectacle 0.30 NCIS : Los Angeles Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 telemonaco_s28_p11_Template Monaco Page 1 22/06/17 15:29 Page1

VENDREDI 14 JUILLET

4 44 45 160 48 42 12.50 Les nouveaux explo- 6.00 Wake up, 6.35 Les défis d’Alfridge, 2 12.15 Zig et Sharko, 8 ép. 14.25 Marsupilami houba 6.45 Gym direct, mag. rateurs, doc. mag. ép. 13.30 Junior, idées en or, houba hop, jeunesse 8.00 Télé achat 13.45 Bastille day, film 7.30 Wake up, 6.45 TV achat 13.35 Junior, idées en or, 15.50 Sous les mers, 9.00 Petits meurtres entre 15.15 Insaisissables 2, film mag. 8.45 Infos 13.45 Foot 2 rue extrême, jeunesse riches, doc. 17.20 The last man on earth, 8.10 Génération top 50 8.50 La villa des cœurs 14.08 C’est bon signe, mag. 16.35 Lapins crétins, 11.00 La télé même l’été ! série 9.00 Génération top 50 brisés, 3 ép. 14.15 Rekkit, 3 ép. jeunesse 13.40 Inspecteur Barnaby, 2 épisodes 9.55 Génération top 50 10.45 10 couples parfaits 15.05 Objectif Blake ! 4 ép. 17.25 Molusco, jeunesse série 3 ép. 18.00 The tonight show 10.45 Génération top 50 11.40 10 couples parfaits 16.00 Adventure time, 2 ép. 18.15 Angelo la débrouille, 18.50 La télé même l’été !, starring Jimmy Fallon 11.40 Génération top 50 12.30 10 couples parfaits 16.25 La boucle infernale, jeunesse emission présenté par Julien 18.45 Météo 12.30 Météo 13.20 Grey’s anatomy, série 4 ép. 19.20 Les grandes grandes Courbet 18.50 Le gros journal 12.35 Talent tout neuf 14.10 Grey’s anatomy, série 17.15 Power rangers super vacances, jeunesse Même pendant les vacances, 19.10 Jamel comedy club 12.40 Ma famille d’abord, 15.00 Grey’s anatomy, série megaforce, série 2 ép. 19.45 La science des Julien Courbet et ses chroni- 19.45 Les Guignols série 15.55 Grey’s anatomy, série 18.05 Totally Spies ! 2 ép. soucis, jeunesse queurs suivent chaque soir, 19.50 L’effet papillon 8 épisodes 16.45 10 couples parfaits 18.55 Magic : famille 20.00 Une saison au zoo 6, en direct, l’actualité de la télé. 20.35 Rendez-vous avec 16.30 Un dîner presque 17.40 10 couples parfaits féérique, jeunesse doc. Débats enflammés et prises Kevin Razy, mag. parfait, jeu 18.30 10 couples parfaits. 19.20 Franky, série 20.30 Une saison au zoo 6, de bec seront au programme 20.55 Catherine et Liliane, 4 volets Episode 10, emission 2 épisodes doc. ainsi que les meilleures série 20.55 Météo 19.20 Suburgatory, série 4 ép. 20.45 G ciné, mag. 20.50 Monte le son, mag. images télé de la veille. 21.00 21.00 21.00 20.55 20.55 21.00

COMME DES BÊTES ENQUÊTE 24H AUX LE PETIT LE PLEIN GÉNÉRATION De Chris Renaud, Yarrow D’ACTION URGENCES DINOSAURE : L’ÎLE DE SENSATIONS ARDISSON Cheney Des quais de Seine aux Chutes brutales MYSTÉRIEUSE À CHICAGO Depuis plus de 30 ans, Avec Philippe Lacheau, Champs-Élysées : Paris On dit souvent que les Après le passage des "man- Présenté par Laurent Thierry Ardisson a marqué François Damiens, Willy sous haute surveillance urgences sont le reflet de geurs de feuilles", il ne reste Maistret, Sinclair plusieurs générations grâce Rovelli Présenté par Marie-Ange notre société. Ils sont plus la moindre trace de ver- Cette fois, Laurent et à un style unique. Provoca- La vie secrète que mènent Casalta médecins, infirmiers, aides- dure dans la Grande Vallée. Sinclair nous emmènent à teur et précurseur dans ses nos animaux domestiques Quelques heures après le soignants ou ambulanciers, Alors que les dinosaures par- Chicago, également émissions, l’Homme en Noir une fois que nous les laissons traditionnel défilé du 14 juillet, ils ont choisi de consacrer tent à la recherche d’un nouvel appelée la Windy City, la impose des concepts origi- seuls à la maison pour partir « Enquête d’action » vous leur vie à sauver celle des endroit pour vivre, Petit-pied et ville du vent. Laurent naux et se révèle être l’un au travail ou à l’école. dévoile la face cachée des autres… ses amis font route vers une parcourt Chicago des meilleurs intervieweurs mythiques Champs-Elysées. Accidents domestiques île au milieu de l’océan. autrement… de sa génération. 22.25 Débarquement 22.55 Enquête d’action. 23.35 Appels d’urgence, 22.15Le petit dinosaure : 22.25 Le plein de sensations 23.00 Ardisson : la totale ! immédiat ! film Fêtes sauvages, bars éphé- mag. voyage au pays des à Hong Kong émission C’est l’histoire d’un flic de la mères : les nouveaux rois de Noyades, vols et agressions : brumes, téléfilm Emission présenté par Dans ARDISSON : LA police des frontières qui la nuit parisienne, mag. urgences à la plage 23.29 Zig et Sharko, Laurent Maistret TOTALE ! l’Homme en noir ramène un gars dans son présenté par Marie-Ange 1.00 Appels d’urgence, 11 ép. 23.55 Le plein de sensa- revient sur 33 ans de carrière pays, sauf que ce n’est pas le Casalta mag. 1.00 Rekkit, tions à Dubaï télévisuelle ! bon gars et ce n’est pas le bon 0.00 Enquête d’action, 2.00 Appels d’urgence, 3 ép. 1.25 Monte le son, le live, 0.40 Programmes de nuit pays... mag. mag. 1.35 Xiaolin chronicles : spectacle 23.50 Le correspondant, film 2 volets 3.00 Programmes de nuit Les chroniques Xiaolin, 1.15 Five, film 3.00 Programmes de nuit jeunesse

5 47 46 40 39 20.50 LES MÉTIERS 20.55 PÈRE 20.50 LE ZAP 20.40 IN THE NAME 20.50 APRÈS LES DE L’IMPOSSIBLE ET MAIRE Div. présenté par Matthias OF THE KING 3 : PRIMAIRES... Mexique - De Mexico à Mariage à trois Van Khache THE LAST MISSION LE PRIMAT Acapulco Avec Didier Brice 22.50 Tête de wam ! émission Avec Dominic Purcell Avec Jacques Mailhot 21.35 Les routes de l’impos- 22.50 Père et maire, série 2 ép. 23.30 Enquête très spéciale, 22.10 King Rising 2 : les 23.05 Liberté, égalité, hilarité, sible, doc. 2.40 Programmes de nuit mag. deux mondes, téléfilm spectacle

140 141 142 143 37 20.40 APRÈS VOUS 20.40 TREME - 20.40 NEVER BACK 20.40 JULIETTA 20.50 LA MÉTHODE De Pierre Salvadori S1 / EPISODE 1 DOWN 3 De Marc Allégret CLAIRE Avec Daniel Auteuil, José Do You Know What It Means ? 22.20 L’horrible invasion, Avec Jean Marais, Dany De Vincent Monnet Garcia, Sandrine Kiberlain 22.00 Treme - Saison 1 / film Robin, Jeanne Moreau Avec Michèle Laroque, 22.25 Après vous - Episode 2 et 3, série 0.00 Aleska et Angelika - 22.20 Un moment d’égare- Vladimir Perrin Bonus 0.05 L’heure zéro, film Pornochic 21, téléfilm ment, film 22.25 Moi et ses ex, téléfilm

12 13 14 10 11 151 20.50 FEAR THE 20.50 TARZAN 20.55 HOMELAND 20.50 LE VENT 20.45 RUGBY : 20.45 THE PARTY WALKING DEAD De David Yates R for Romeo SE LÈVE REBELS / JAGUARES De Blake Edwards Saison 3 / Episode 7 Avec Alexander Skarsgard, Avec Maury Sterling, Hill De Ken Loach Super 18 Avec Peter Sellers, Claudine Avec Kim Dickens Margot Robbie Harper, Jake Weber Avec Cillian Murphy 22.20 Formule 1 : Grand Prix Longet, J Edward McKinley 21.30 Fear the walking dead, 22.35 Comme des bêtes, film 21.40 Homeland, série 22.50 La légende de la de Grande-Bretagne, sport 22.25 Sérénade à trois, film série 0.00 La tortue rouge, film 22.35 Triple 9, film palme d’or, doc. 0.15 Canal esport club 0.00 Dance, girl, dance, film

144 145 147 146 148 149 20.45 JURASSIC 20.45 X-MEN 20.45 ARTHUR 20.45 NOS PLUS 20.45 20.45 FURIA À BAHIA WORLD ORIGINS : ET LES MINIMOYS BELLES VACANCES FRANKENSTEIN POUR OSS 117 Avec Chris Pratt WOLVERINE De Luc Besson De Philippe Lellouche JUNIOR De André Hunebelle 22.45 Une seconde chance, Avec Hugh Jackman Avec Freddie Highmore Avec Philippe Lellouche De Mel Brooks Avec Frederick Stafford film 22.30 Avengers l’ère 22.25 Arthur et la vengeance 22.15 Les bêtises, film Avec Gene Wilder 22.25 Oss 117 se déchaine, 0.25 Coup de chaud, film d’Ultron, film de Maltazard, film 23.30 Moulin Rouge, film 22.30 Johnny English, film film

101 30 31 91 35 96 20.40 STREET 20.55 NEW YORK 20.55 BIGARD : 21.00 MISS MARPLE 20.50 HOW I MET 20.55 LES PLUS GENIUS DISTRICT MON PSY VA MIEUX Une poignée de seigle YOUR MOTHER BELLES PLAGES Mise à feu De Michael W Watkins 23.05 Bigard remet le De Charles Palmer S9 - épisode 9 : Platonique DU MONDE 21.10 Street Genius, doc. Avec Sam Waterston, paquet, spectacle Avec Julia McKenzie Avec Josh Radnor Episode 2 21.30 Geek machines, doc. Anthony Anderson 1.00 Noëlle Perna super 22.45 Miss Marple, série 21.15 How i met your 21.50 Sur les routes 22.20 Mystères Nazis… 21.35 New York District, 3 ép. Mado, émission 0.30 Programmes de nuit mother, série 7 ép. mythiques de France… Numérotation des canaux Monaco Telecom 0 Jeux

SUDOKU FACILE SUDOKU DIFFICILE

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu'au- cun n'apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9. # solutions SUDOKU → Facile SUDOKU → Difficile

37 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Automobile

Pour remettre la 500L au goût du jour, Fiat offre à son crossover un peu plus d’élégance à sa robe et un habitacle plus soigné, /// doté d’une connectivité plus complète, sans changer son tarif Fiat 500L Cross qui débute à 13.990 €. Et pour se mettre à la portée de tous, sa gamme Avec une qualité supérieure s’enrichit d’une version Cross ; mais sa facture est 2.000 € plus chère.

500, c’est le nombre porte bonheur du constructeur italien qui le décline L’espace habitable demeure le plus important de sa catégorie avec dans toutes les tailles avec une réussite certaine, comme le démontre une banquette coulissante qui permet de moduler la capacité du la 500L qui n’a plus rien de mini pour en donner le maxi dans sa caté- coffre de 455 litres à 1.480 litres. gorie. En effet, avec ses 4,24 m, la version Urban présente un habitacle presque spacieux pour accueillir 5 passagers, tandis que les 4,38 m Des motorisations essence, Diesel et GPL de la version Wagon se permet d’ajouter deux enfants sur des sièges La gamme de moteurs à essence comprend le 1,4 litre de 95 ch, le repliables dans le coffre. Fiat complète son offre avec la Cross au style TwinAir 0,9 litres de 105 ch et un 1,4 litre TJet de 120 ch compatible baroudeur pour des promenades plus champêtres et ses 4 cm supplé- avec la bi-carburation. Les Diesel sont constitués par un 1,3 litre de mentaires par rapport à l’Urban sont le fait d’appendices de protection 95 ch et un 1,6 litres de 120 ch. Un moteur à bi-carburation essence de la carrosserie. L’occasion d’ailleurs pour redonner un coup de jeune et méthane 0,9 litres TwinAir de 85 ch est également proposé. Sur la à la 500L. Les faces avant et arrière ont été redessinées pour donner route, la 500L se montre plutôt confortable avec un comportement plus de caractère à la voiture avec notamment des éclairages diurnes très sain. La Cross qui a fait l’objet de l’essai a montré de réelles LED qui reprennent les graphismes des deux "zéros" du chiffre 500. aptitudes en tout chemin, mais si elle se permet des franchissements difficiles en descentes, ce n’est pas le cas dans le sens montée. Tout Look aventureux de la Cross simplement parce que ce n’est pas un 4x4. Il est surtout conseillé de La version Cross se singularise par une apparence plus sportive et choisir un 120 ch si la 500L est amenée à transporter une famille constituée par des boucliers et bas de caisse spécifiques, une grille de nombreuse et ses bagages. Enfin, pour améliorer l’ordinaire, de nom- calandre plus agressive, des jantes de 17 pouces finition diamant. La breux packs sont au catalogue, proposant par exemple un grand toit garde au sol est surélevée de 25 mm et le nouveau sélecteur de mode en verre, une caméra de recul, le rabattage électrique des rétroviseurs, est proposé en standard. En tournant le bouton logé sur la console cen- ou encore l’aide au stationnement. ● trale, le conducteur peut choisir trois modes de réponse différents en fonction du style de conduite et des conditions routières : Normal, Trac- Philippe Lacroix tion+ et Gravity Control. Traction+, qui peut être activée à des vitesses Plus d’informations sur lefilauto.fr inférieures à 30 km/h, aide la voiture à démarrer sur des surfaces ren- dues glissantes et offre une répartition optimale du couple sur l’une ou l’autre des roues de l’essieu avant. Quant au mode Gravity Control, il maintient une vitesse constante dans la descente des pentes abruptes et peut être démarré lorsque la fonction Traction+ est active.

Parfaitement fonctionnel et connecté L’habitacle de la 500L a été complètement repensé pour apporter plus de convivialité et de zones de rangement, et la Cross fait ressortir son âme sportive par une ambiance sombre. Le tableau de bord présente désormais le compte-tours et l’indicateur de vitesse positionnés de chaque côté d’un écran d’affichage graphique en couleur de 3,5 pouces. Le volant multifonctions retrouve sa forme ronde et non plus carrée arrondie aux angles, et le levier de vitesse a été surélevé. Se guider, communiquer et recevoir en temps réel des informations est maintenant facilité grâce à Uconnect HD Live qui dispose d’un écran tactile haute résolution de 7 pouces, façon tablette au centre de la planche de bord, compatible avec les applications Apple Car Play et Android Auto.

38 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Horoscope

BÉLIER du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 septembre au 22 octobre Amour Vous déciderez de jouer la carte du romantisme. Pourquoi pas ? Amour Toujours en quête de stabilité, vous ferez des efforts pour renforcer vos liens affectifs et régler avec votre partenaire certains Travail-Argent Bonne période pour prendre des contacts ou nouer problèmes qui vous opposent régulièrement. Travail-Argent Un petit problème des alliances utiles. Santé Les défenses naturelles de votre organisme seront financier sans gravité est possible. Il faut cependant surveiller les dépenses. Au affaiblies. travail, c'est plutôt calme. Santé Prudence si vous devez prendre la route. TAUREAU du 21 avril au 21 mai SCORPION du 23 octobre au 22 novembre Amour Vous verrez la vie avec des lunettes roses : de quoi dérider Amour Vague à l'âme terminé pour les natifs du premier décan. Ils votre entourage ! Vos contacts seront empreints d'une grande peuvent se consacrer aux plaisirs de la vie. Vous franchise. Travail-Argent Vous déborderez de dynamisme et d'esprit Travail-Argent d'initiative. Ce sera le moment idéal pour vous occuper des questions matérielles. progressez dans les activités qui vous mettent au service des autres. Santé Vous Santé Bonne résistance nerveuse. devez garder optimisme et confiance. GÉMEAUX du 22 mai au 21 juin SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Amour Un conseil : mettez votre orgueil de côté et faites le premier pas. Amour Période très favorable aux rencontres sentimentales. Les célibataires pourraient dénicher l'âme sœur cette fois. On appréciera ce geste. Travail-Argent Vous pourriez faire de belles Travail-Argent Le moment semble bien choisi pour penser à diversifier affaires cette semaine. On vous conseillera pour le mieux. Santé Gare aux excès vos activités, surtout si vous exercez une profession libérale ou commerciale. en tous genres. Santé Vous pourriez soulever des montagnes. CANCER du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Amour Vous vous attachez à construire un bonheur solide et Amour La vie sentimentale reste secondaire. Vous êtes plus occupé durable. Nette amélioration de l'état de vos par la vie sociale. Travail-Argent Vous construisez pour votre avenir Travail-Argent mais sans savoir comment vous dégager d'une responsabilité trop prenante. Les finances. Un coup de chance pure n'est pas exclu. Santé Vous serez à la fois plus contacts peuvent être soumis à des malentendus ou à des erreurs de jugement. dynamique et plus relax. Santé Trop de tension nerveuse. LION du 23 juillet au 22 août VERSEAU du 21 janvier au 18 février Amour Vous serez amené à remanier votre échelle de valeurs. C'est le Amour Vous aurez de très bons contacts avec votre entourage. Vous serez aussi l'objet d'émotions plus secrètes qui vous bon moment, les changements sont favorables. Travail-Argent Vous métamorphoseront. Travail-Argent Voici un secteur dans lequel vous traversez une période d'intense activité qui peut vous permettre d'accroître votre pourrez avancer sans risquer les faux pas. Vous pourriez être mis en vedette sans réseau de relations. Santé Vous ressentez une certaine nervosité. l'avoir vraiment désiré. Santé Un jogging matinal vous ferait le plus grand bien.

VIERGE du 23 août au 22 septembre POISSONSICI du 19ON février au 20EST mars Les loisirs, le sport, les relations avec les enfants vous Amour Amour Préservez votre vie sentimentale, harmonieuse en ce moment, permettront de vous épanouir. Travail-Argent Un projet requiert de l'endurance et du flair ; servez-vous de votre intuition et laissez libre cours à votre de tout excès À de langage. Travail-Argent Il se passe des choses dans les inspiration. Santé Bonne dans l'ensemble. coulisses et elles vous sontPOIL favorables. Santé Détente indispensable. !

THORENC À 1H DES PLAGES RÉSERVATION 04 93 60 00 78 WWW.HAUT-THORENC.COM

39 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017 Recette Actu

Rhubarbe en croûte de sucre, fine fraise confite au soleil Crim’ au soleil De Bernard Deloupy

Fevrier 2020 : la reine du carnaval de Nice meurt de façon enigmatique, en plein corso. Appuyé par une lanceuse d’alerte /// idealiste, le detective prive nicois Garri Gasiglia enquête sur la future generation de telephonie mobile, la 6G, qui pourrait declencher une epidemie mondiale d’electro hypersensibilite, aussi meurtriere que le fut la peste noire medievale. Ensemble, ils plongent dans la clandestinite pour echapper a leurs poursuivants dont les methodes evoquent les services secrets. De la Cote d’Azur aux grandes metropoles

© D.R. euro-peennes, en passant par les bas-fonds du deep Web, ils seront confrontes au cœur du pouvoir de l’industrie, de la politique, de la sante et des medias. Au fil d’un road movie crepusculaire, ces etres cabosses Une recette de Glenn Viel, par la vie sont la metaphore de deux mondes qui s’entrechoquent : mo- bilisation citoyenne contre le Nouvel Ordre mondial qui se dessine. chef de L’Oustau de Baumanière Car en creux de l’intrigue de cette pseudo-fiction, les consequences de la nocivite des ondes pour la sante publique ainsi que la collusion des ///ingrédients divers acteurs du secteur sont pointees du doigt sans complaisance, Pour la rhubarbe en croûte de sucre : contribuant a eveiller nos consciences. En refermant cethriller scienti- 1kg sucre grain / 5 bâtons de rhubarbe fique, on ne regardera plus son smartphone comme avant... Fine Fraise confite au soleil : Fraises fraîches / huile d’olive de qualité / sucre semoule / citron vert et poivre de sechouan Jus fraise poivre de sechuan et citron vert : 1kilos de fraises / 1 zeste de citron vert / 12 g de poivre de sechuan vert en grain / 40g de sucre semoule ///préparation Pour la rhubarbe en croûte de sucre : ● Mettre une partie du sucre sur une plaque, poser la rhubarbe coupée en tronçon, recouvrir avec le reste de sucre. Enfourner à 240° pendant 10 minutes, puis à 170° pendant 30 minutes, sortir du four et vérifier la cuisson. Réserver. Fine Fraise confite au soleil : ● Tailler les fraises en tranches assez fines, saupoudrez d’un pincée de sucre, d’un peu de poivre et zeste de citron vert, et d’un trait d’huile d’olive. Mettre sur grille au soleil pendant 1h, puis réserver. Jus fraise poivre de sechuan et citron vert : ● Mélanger l’ensemble et laisser mariner 24h, mettre l’ensemble en bain Marie à 70° pendant 3h, passer au chinois puis mettre sur glace pour stopper la cuisson et préserver le maximum de saveur.

///dressage Professionnel du marketing territorial, Bernard Deloupy a ete direc- ● Disposer les fraises en rosace dans un emporte pièce, les napper teur de la communication de plusieurs institutions puis a monte son de jus, puis disposer dessus la rhubarbe taillée en biseau. agence-conseil. Journaliste, il a notamment ete redacteur en chef ● Disposer quelques grains de sucre de cuisson, quelques adjoint du Figaro Magazine Provence-Cote d’Azur et de L’Express sommités de basilic nain. Mediterranee. Il a publie aux editions Gilletta quatre romans policiers ● Mettre le jus en saucière. a succes, Crim’ sur la Prom’, Crim’ sous le tram’, Crim’ sur la Cote Bon appétit et Crim’ au Cap, best-sellers regionaux qui se deroulent sur la Cote d’Azur et se sont vendus au cumulé a 60000 exemplaires. ● Oustau de Baumanière Mas Carita - 13520 les Baux-de-Provence Éditions Gilletta - Nice-Matin. Tél. +33(0)4 90 54 33 07 - www.oustaudebaumaniere.com Prix public : 9,50 €

Ce magazine est réalisé et édité par l'Imprimerie de Monaco à 10 000 exemplaires. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Stéphane Riccobono PUBLICITÉ : Caroline Biagiotti / Stéphane Gury STUDIO GRAPHIQUE : Francis Noirhomme - [email protected] RÉDACTEUR : Christian Perrin ONT PARTICIPÉ : Philippe Lacroix / Virginie Mathis PARTENAIRES : Monaco Telecom / monacoprogram.com

POUR LA PUBLICITÉ, NOUS CONTACTER AU +377 92 05 75 36 & PAR E-MAIL : [email protected] Dépôt légal à parution 2017. Distribué dans les boîtes aux lettres de la Principauté de Monaco par autorisation du Ministère d’Etat Département de l’Intérieur n°2004.19340.

"Le Thalès" 1, rue du Gabian - 98000 MONACO - Tél. : +377 92 05 75 36 - [email protected] - www.tele-monaco.mc

40 Télé Monaco І 336 І du 01 juillet au 14 juillet 2017

RESTAURANT LOUNGE & PLAGE DE SABLE FIN AUX PORTES DE MONACO DÉTENTE &GastronomieAU FIL DE L’EAU

CONCERTS LIVE MUSIQUE BRÉSILIENNE & BBQ GOURMETS Jeudi 20 juillet & Jeudi 24 août

SERVICE CONTINU I 7/7 MIDI & SOIR

WWW.CAPMARQUET.COM I +33 4 92 10 10 17 I PLAGE MARQUET 06320 CAP-D’AIL SERVICE VOITURIER ET PARKING