sur.
lieu
en
conservez-les
et
d'utilisation,
instructions
les
et
securite
de
consignes
les
toutes
Lisez
•
seguridad.
y
uso
de
instrucciones
las
todas
conserve
y
Lea
•
instructions.
use
and
safety
all
keep
and
read
Please
other other
from from
away away
m) m)
• •
0.9 0.9
-
(0.3 (0.3
ft. ft.
- 3
soundbar soundbar
1 1
equipment. equipment.
the the
least least
at at
Place Place
Keep Keep
wireless wireless El'-lGLiSH El'-lGLiSH Choose an audio cable Option 1 (Preferred): HDMI™ARC Option 2: Optical If your TV has an HDMI™ ARC connector, connect the HDMI cable to your TV's If your TV doesn't have an HDMI ARC connector, connect the optical HDMI ARC connector and the sound bar's HDMI OUT TO TV (ARC) connector. cable to your TV's Optical OUT connector and the sound bar's Tip: You may need to enable CEC in your TV's system menu to hear OPTICAL IN connector. audio from the HDMI ARC connector. Your TV may refer to CEC by a different name.
U~GL_ISH Connect to power Power on the soundbar On the remote control, press <.0. The sound bar powers on. NOTE: If you hear distorted audio, turn off your TV's speakers (refer to your TV owner's guide). green.
the
on
glow
~
bar
and
sound
"
the
press
on
~.
and*
calibration
press
D
languages,
audio
until
pad.
®
8
control,
through
hold
cycle
remote
and
To navigation
ADAPTiQ
the
On Press
Run
2. NOTE: 1.
SH
Li
ENG
bar.
calibration
sound
the headset.
•
audio
®
®
into
ADAPTiQ
headset
the
ADAPTiQ
the
on
up
Put Plug
Set
2. 1. control
to
(provided)
Guide
the remote
Setup
using
and
Control
control
Remote
programming
remote
on
the
Universal
the
to
sources.
instructions
Program
Refer
for your
music
download
globai.Bose.com/Support/ST300
to
access
Play
and
app*
ON
IT
Presets
GET
questions?
set
)
,
at
,
Controller
""''
®
music,
Have
Available
amazon
~,;Ps
-
~
bar.
Ell
globai.Bose.com/Support/ST300
streaming
to
play
sound
go
SoundTouch
to
the
the
app
the
computer
a
through
app.
using
the
Download
Download
*If
services glob a I. Bose.com/Su pport/ST300
Better sound through research®
@2016 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA, 01701-9168 USA AM773957 Rev. 00 773957-0010
' '
BOSE'
1"1 1"1
C) C)
T T
b., b.,
,
L L
L L
.A .A
·r ·r
S S
~< ~<
I I
, ,
D D
E E
® ®
D D
I I
U U
c; c;
control control
• •
>~ >~
C) C)
I I
C C
.A .A
i~ i~
U U
e.; e.;
I I
F F
remote remote
f\,] f\,]
() ()
C C
E E
D D
.A .A
f f
U U
c; c;
• •
universal universal
E E
D D
i i
U U
c; c;
P P
U U
T T
E E S S 6 8
11
13 13
14 10 14
Codes
......
.
Device
Control
......
......
Remote
......
Accessory
Accessory
......
......
......
......
......
Universal
Cable TV Satellite DVD
CD
VCR Audio
Video
3
5 5 4 4
Control.....
Remote
......
......
NFC
buttons
with
Control
Universal
the
control
......
device...... device
Technology
Remote
®
remote
mobile mobile
H
the
selection
a a
S
l..
Cl
F.N
-
CONTENTS Programming
Using Universal
Source
Pairing Pairing
8/uetooth
:2 to
- 3
for
and
1
blink
your
source.
need menu
menu
next
to
steps
ENGLISH
guide
menu.
your
may
remote
the
buttons
programming
Refer
and
instructions
to
for
CONTROL
the
programming
accurately:
settings
settings
You
six
all
exit
The
The
exited
move code"
If universal
codes
signals.
to
code."
to
through
all
respond
functions:
the
programming
+
with
voL
the
MENU.
EXIT
times.
GUIDE.
remote
following the not
The
basic
REMOTE
information.
by
"Enter
"Test
(infrared) press
through
Press
navigate
to
press
your
more
in
press
does
in
IR
to
2
or
2
or
more
)
GUIDE.
off:
compatible
navigate.
navigate. navigate.
30 glows:
is
cycled
and
for
and
be
to
to
to functions
1
and
player:
buttons.
1
accept
response
)
)
press
have
not
accurately:
respond
not
guide
basic
button button
and steps and)
and
Disc™
steps
box:
code."
press<
you
settings.
not
may
channel
procedure
for
may
source's
UNIVERSAL
the
or
the
your
source source
Press<
Press<
Press<
this
Repeat
owner's
responds
does
Repeat
Blu-ray
times,
your
source
system:
"Test
source
or
code
on
save
your your
press
THE
in
source:
the
repeat If code. If mode.
2
three
Your controls source
the
appears. DVD
Cable/satellite
TV: appears. appears.
Remote Remote Game and
-
-
•
•
•
•
• Test your Based •
Test
1.
2.
Note:
and
to
0
the
system,
in
section
hold
glow,
buttons
control
brand
source's
code.
source
to
game
and
PROGRAMMING
may need
your
(located
source
buttons
correct
You
for
source's
press
list
player,
appropriate
buttons
the
glow.
TV,
the
your
code appropriate
source
to
in Disc™
source.
Codes
these
for
your
the
six the
locate
release.
all
your
to
programmable
brand
code
hold
Device
Blu-ray
then
for
continues
until
program
the
four
or
entering
program
and
times
to ~)
glow,
by
can
has
codes
source's
DVD Control
enter
or
button
press
You
multiple
your
box,
source
E::l buttons
control
several
example,
for
source
Remote
keypad,
source.
control,
be
For
and~).
AUX,
code
source
code
remote
auxiliary
your
may
procedure
code
the guide).
six
E::l
the
remote
(0, number
on
Universal
+
the
voL.
of
cable/satellite
this
release.
all
other
appropriate
the
There
the
the
the
AUX,
TV,
or
universal
Power Locate back
of button On
then until
press On
The
DVR
Locate The brand. perform (0,
your Enter
2. 1.
1.
2. USING THE REMOTE CONTROL Universal remote control buttons Source selection
Powers on/off a After programming the remote control, you can switch between Powers on/off ______--[ lsou~:~,--~-j------·selected source 0 sources by selecting different inputs on your TV using the the sound bar ·------~---~N:~~-~-----1 remote control. . HAUX II ;r II * ): : Selects a source Source select1on ------l[ 0 1 ~ 1 cs J! ~-----connectedto Notes: Function buttons------~~D~~~~~~~ your TV [MENuiiGtnoeiiiNFOJ EXITJ To use the 8/uetooth® t source, you must pair a mobile device to the sound bar (see page 5). Displays the Internet TV home page or • Pressing 0, AUX, r::::::::=:lor ~ on the remote control does not the current source's ·-----; switch the source. It turns on the sound bar and changes the home menu : mode the remote so that the remote can control your I of . ~---______.,_, Previous channel source's functions. Lists recorded ( J!f II 0 IIDVR I ;> ]-- nnnnn ' DVR programs ·------· chapter or track ------Playback controls 1. Press the button for the source you want to control. Numeric keypad. The source button glows. Press to like/dislike Numbers 1 - 6 can currently playing SOURCE play SoundTouch(R)------~·~=$::=:::=:$~ 2. Press ~ . selection (for use Presets with participating The source powers on. ------music services)
3. is TV, IN~r Adjusts bass setting i ! ___ ------· Teletext mode If the source connected to your press and select the
I correct input on your TV. Dialogue mode·------t______------· Closed captioning
- E~Je.;usH BLUETOOTH® TECHNOLOGY
To stream music from your 8/uetooth@ phone or other mobile device, you must pair your mobile device with the sound bar. Pairing a mobile device with NFC
Note: For more information on using 8/uetooth@ functions, refer to 1. With the sound bar powered on, unlock your mobile device and the owner's guide at globai.Bose.com/Support/ST300 turn on the 8/uetooth@ and NFC features.
2. Gently tap the NFC touchpoint on your mobile device to the top of Pairing a mobile device the sound bar behind the Bose@logo. Your mobile device may prompt you to accept pairing. 1. On the remote control, press and hold the 8/uetooth@ button * until the 8/uetooth@ indicator* on the sound bar blinks blue.
Once paired, the sound bar emits a tone. 2. On your mobile device, turn on the 8/uetooth@ feature.
3. Select your SoundTouch@ 300 sound bar from the device list.
Once paired, the sound bar emits a tone.
E~~C3LISH- 5 01671
01168
01767
02271
02158 02159
01885 01794
01720
01595
00179 00351
01826
01206 00145
04001
03236
02033
02436
00333
05926
00027
00056
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Packard
Electric
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Iter
Star
......
......
......
......
bra
isense
itech
Frigidaire Funai
Gateway GE Haier Hallmark General GFM Hannspree H Gi H-Buster Global Helios Hewlett Gold Himitsu GPX Hyundai Hitachi H Hiteker
HP
01132
02191
05411
05412
01898
00381
01808 02108
00154 07825
07763
02534
00274
03682
04827 00278
03686
09234
00236 00256 02420
02440
06083
.....
.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Auria
brand
......
Mate
......
......
Digitrex Disney
Dukane Dumont
Dura Dynex Electrograph Elite Electrohome Emerson Electron Elektra Element EQD Fisher EQD ESA Fluid Envision Epson Fair Epworth Favi
CODES
00161
06152
09173
01766 01897
01789
04261
00134
01594
00184
02427
00160 01900
04735
02647
00766
02024
02056
04280
05900
00039
00092
00046
......
DEVICE
......
......
......
Solutions
Electric
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Mustang
......
......
hong
Mathes
......
......
......
Light
Sky
......
by
Bluesky Britania Broksonic. Blue Blue
Chang
CCE CONTROL Celera Commercial
Champion Contex Continental Citizen Daewoo Continental Daytek Co
Craig Crown Curtis
Curtis Coradir Cytron
00118
01652 09172 01754
02561
06133
00137
07710
01027
00182
01550
06190
05274 00105
03478
02250
04770
04037
00098 04030
00406
REMOTE
......
......
......
......
......
......
......
......
Olufsen
Digital
......
......
......
&
......
......
......
......
......
......
......
......
0
us
&
UNIVERSAL
TV Affinity
Acer Admirai Advent. 888 AOC Aiwa Apex Akai BGH America Amoisonic
Audiovox Auria B Bang Ario Aventura As Avoi Atvio
6 02163 02133
02421
10257
03573 01828
00165 00031
05674 00159
00582
05970
00883
00586
00599
00632
00055 00032 00047
00420
00067
00946
00060
CODES
......
......
......
DEVICE
......
......
......
......
......
......
......
......
hack
......
......
......
......
......
......
......
......
Home
......
......
sui
Planar
Prima Polaroid Portland Proton
Proscan Pulsar
Pyle Proview
Pyle RadioS
QuantumFX
RCA
Realistic Quasar Recco Runco
Sampo Samsung Sankey Sansei San Sanyo
01582
10275
01838
04143
05601
00135
03355
00051
00166
00537 03694
06677
04032 00081 00529
06623
00534
05964
00549
00546
04496
04065
CONTROL
00030
......
......
Dimension
REMOTE
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Electronics
......
......
......
......
......
......
......
Acoustic
......
lex
co
New NEX Nexus Nexus
Nimbro
Nikko Norcent Nordmende Nob
NuVision
oCOSMO Optimus
Olevia Orion Panasonic Panavideo Optique Panavox PARK Penney Phil Philips Pioneer
01255
07712
03571
00128
06147
00155
00148
09071
00513
03384
02997
00170
04673 02434
04868
03847
00478 02539
00037
00485 04998
00054 00493
UNIVERSAL
......
......
......
......
......
Electric
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
TV
LodgingStar LXI
Magnavox
MAG Marantz
Magnum
Maxent. Master-G Matsushita
Megatron Memorex MGA Microsonic Midland Miray Misakai Mitsubishi Mitsui NAD Naoki Naxa
Net
NEC
02114
02471
00511
01742
01235
01830
01245
06146 05523
03863
00387
09223 03383
02464
00893
00995 04055
02620
04630
00053
00405
00408
00940
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Brown
......
......
......
......
......
Penney
......
Alps
......
lmperiai lnFocus iLo
Insignia
lnteq iRIS
IRT iSymphony
KC
KDS JC Ken JCM KLH Jensen JVC Konka
Kolin
Legend Lenoxx Lexus LG LG
06181 06181
06171 06171
06219 06219
04215 04215
04216 04216
04214 04214
01569 01569
06557 06557
07692 07692
00018 00018
05027 05027 05037 05037
08078 08078
04826 04826
09350 09350
05039 05039 06389 06389
05038 05038
08093 08093
05034 05034
09504 09504
05008 05008
......
......
......
......
......
System System
......
......
......
......
......
Digitei Digitei
......
......
......
Communications Communications
Mexico Mexico
......
......
......
......
TV TV
Cable Cable
Broadband Broadband
......
......
House House
.
Magico Magico
One One
Axion Axion
America America
.
Communication Communication
......
U-verse U-verse
......
Ridge Ridge
Fibe Fibe
ExpressVu ExpressVu
Aliant Aliant
......
Buckeye Buckeye
Cablevision Cablevision Broadstripe Broadstripe
Cablecom Cablecom
Cable Cable
Cable Cable
Bell Bell
Cablemas Cablemas
Bell Bell Bright Bright
Blue Blue
Bevcomm Bevcomm
Bell Bell
Cable Cable
Cable Cable
Beii Beii
Axtel Axtel
Arvig Arvig ATMC ATMC
Atlantic Atlantic
AT&T AT&T
AT&T AT&T
Systems Systems
02125 02125
02215 02215
04817 04817
01634 01634
00187 00187
04421 04421
00017 00017 01700 01700
03224 03224
04776 04776
07740 07740
02422 02422
02258 02258
05032 05032
06386 06386
05025 05025
02430 02430
00083 00083
00830 00830
04494 04494
......
......
......
......
......
......
......
......
TV TV
......
Communications Communications
......
Cable Cable
......
Cable Cable
Communications Communications
......
......
......
......
Westinghouse Westinghouse
......
......
TV TV
......
......
......
......
Arris Arris
Armstrong Armstrong
Arion Arion
Amino Amino
Allen Allen
Cable Cable Allegiance Allegiance
ADB ADB
Adams Adams
Access Access
Xoceco Xoceco
Zenith Zenith
Alcatei-Lucent. Alcatei-Lucent.
Wyse Wyse
White White
Westinghouse Westinghouse
Waycon Waycon
Wards Wards
VisionQuest VisionQuest
Vuon Vuon
VIZIO VIZIO
CODES CODES
01813 01813
00171 00171
06011 06011
02231 02231 01736 01736
09178 09178
06145 06145
01805 01805
00815 00815
00156 00156
00814 00814
03579 03579
06013 06013
00757 00757
02432 02432
03425 03425
00736 00736
00322 00322
08893 08893
02544 02544
00250 00250
00024 00024
00049 00049
DEVICE DEVICE
......
..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Time Time
......
......
......
......
......
mac mac
......
......
......
......
no no
ore ore
Upstar Upstar
Vidtech Vidtech
Vidikron Vidikron
Vi Vi
Viewsonic Viewsonic
To To
TNCi TNCi
Toshiba Toshiba
Tosaki Tosaki
Technics Technics
TMK TMK
Telefunken Telefunken
Teknika Teknika
SZK SZK
TCL TCL
Syntax Syntax
Symphonic Symphonic Tatung Tatung
Sylvania Sylvania
SVA SVA
Suzuki Suzuki
Suzuki Suzuki
Supersonic Supersonic
CONTROL CONTROL
03117 03117
05721 05721
09177 09177
05138 05138
08195 08195
02541 02541
05143 05143
00178 00178
02222 02222
09109 09109
05722 05722
00146 00146
05977 05977 03385 03385
05740 05740
06483 06483
00706 00706
00855 00855
06024 06024
02906 02906
00093 00093
00309 00309
00000 00000
REMOTE REMOTE
......
.
...
.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
TV TV
......
......
......
......
......
......
Toshiba Toshiba
Epson Epson
......
......
Dorada Dorada
......
......
......
Digital Digital
Brite Brite
......
......
Superscan Superscan
Sun Sun ST1 ST1
8 8
Squareview Squareview
Speier Speier
Spectroniq Spectroniq
Soundesign Soundesign
Sony Sony
Soneview Soneview
Sfragon Sfragon
Silo Silo
UNIVERSAL UNIVERSAL
Silo Silo
Sigmac Sigmac Seiko Seiko
Sharp Sharp Seiki Seiki
Serie Serie
Sens Sens
Scott Scott
Semp Semp
Sceptre Sceptre
Sears Sears Scotch Scotch UNIVERSAL REMOTE CONTROL DEVICE CODES
Cablevisi6n Argentina ...... 10396 Director ...... 01707 Inter Mountain Cable ...... 05053 Movistar ...... 04534 Cablevisi6n Mexico ...... 10395 DMT ...... 01749 lzzi Telecom ...... 10174 Moxi ...... 04777 Cablevisi6n Uruguay ...... 10397 Eagle Communications ...... 06406 Jerrold ...... 00003 MTA ...... 06520 Cablevision Victoria ...... 10383 Eastlink ...... 06228 Kaon ...... 02465 MTS ...... 03524 Canby Telcom ...... 06182 Echostar ...... 00280 Kathrein ...... 00411 Nagravision ...... 04666 Cass Cable ...... 05040 Entone ...... 03906 LG ...... 00511 NET ...... 01636 CCAP ...... 06375 eTb ...... 08947 Liberty Cablevision ...... 06644 Netgem ...... 02020 Centurylink ...... 05042 Evolution ...... 02740 Lumos Networks ...... 05062 Network Technologies ...... 07673 Channel Master ...... 00198 Exterity ...... 04429 Massillon Cable ...... 05055 New Wave Communications ...... 05060 Charter ...... 04213 Fidelity Communications ...... 05048 Matanuska Telephone Nighthawk ...... 04428 Association ...... 05056 ChoiceCable ...... 06225 Frontier Communications ...... 06172 Northland Communications ...... 06173 Maxcom ...... 08543 Cincinnati Bell ...... 04848 General Communications ...... 05049 NU Telecom ...... 06441 Mediacom ...... 00482 Cisco ...... 03915 Generallnstrument ...... 00329 Nuevo Siglo ...... 06089 Mediastream ...... 08049 Claro ...... 06221 Google ...... 06599 Oi TV ...... 06031 Megacable ...... 06217 Cogeco ...... 05028 Grande Communications ...... 05051 Pace ...... 00558 megasenal ...... 10376 Comcast ...... 01355 Great Plains Communications ... 06180 Panasonic ...... 00051 Megasenal ...... 10323 Comporium ...... 05046 GTD Manquehue ...... 09274 Paul Bunyan Communications .... 06179 Metro Cast Cablevision ...... 05057 Consolidated Guest-Tek ...... 03391 Philips ...... 00081 Communications ...... 05047 Mi-Connection ...... 06431 Handan ...... 02765 Pi co Digital ...... 10066 Convenient ...... 10324 Midcontinent Pioneer ...... 00166 Hawaiian Telcom ...... 06917 Communications ...... 05059 Coship ...... 02364 Pioneer Telephone ...... Huawei ...... 04700 Mid-Hudson Cable ...... 05058 05064 Cox ...... 04212 Pirelli ...... 03601 Humax ...... 01200 Minerva Networks ...... 04898 Dig eo ...... 01678 Playcom ...... 10379 lntek ...... 01212 Motorola ...... 00504
01176 01176
01164 01164
06172 06172
01785 01785
06185 06185
06221 06221 06215 06215
01704 01704
01989 01989
01988 01988
07774 07774
09510 09510
00197 00197
02765 02765
04577 04577
03232 03232
00338 00338
00329 00329
02364 02364
08079 08079 06203 06203
04520 04520
00280 00280
......
......
......
......
TV TV
......
......
......
......
......
......
......
......
Communications Communications
......
......
......
......
......
......
Tech Tech
Box Box
......
......
......
Network Network
Mexico Mexico
......
......
Satellite Satellite
Handan Handan
Freesat Freesat
GVT GVT
Gradiente Gradiente
Gold Gold
GOI GOI
Frontier Frontier
Entel Entel
Embratel Embratel
Elsys Elsys
Echostar Echostar
Dishpro Dishpro
Generallnstrument Generallnstrument
Dish Dish
Dish Dish
DirecTV DirecTV
Digiwave Digiwave
Digital Digital
Coship Coship
Bell Bell
Claro Claro
brite-View brite-View
Century Century
05128 05128
06177 06177
01569 01569
06174 06174
06178 06178
03821 03821
08179 08179
06186 06186
04776 04776
03224 03224
03770 03770
04474 04474
04702 04702 03684 03684
04895 04895
09594 09594
05008 05008
04436 04436
08096 08096
05030 05030
......
......
......
......
......
Cable Cable
......
......
Communications Communications
......
Video Video
......
......
......
......
......
......
......
......
rio rio
......
......
Media Media
ExpressVu ExpressVu
......
......
America America
-Trak -Trak
Bell Bell
Bell Bell
AZBox AZBox
AZ AZ
Satellite Satellite
Arris Arris
Arion Arion
Aqua Aqua
ZyXEL ZyXEL
ZTE ZTE
Zito Zito
Z Z
Xfinity Xfinity
Xavi Xavi
WNC WNC
WOW! WOW!
Windjammer Windjammer
WideOpenWest WideOpenWest
Westman Westman
WEHCO WEHCO
Wegener Wegener
CODES CODES
01576 01576
00771 00771
01492 01492
07667 07667
07693 07693
07656 07656
05992 05992
07664 07664
02228 02228
04387 04387
06224 06224
08299 08299
06223 06223
04965 04965
05070 05070
09859 09859
03602 03602
09895 09895
04962 04962
06220 06220
04204 04204
02406 02406
04498 04498
......
DEVICE DEVICE
......
......
......
Systems Systems Video
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Broadband Broadband
......
Warner Warner
play play
......
......
......
......
Cable Cable
......
Cable Cable
Wavevision Wavevision
Wave Wave
VTR VTR
Vivo Vivo
U-verse U-verse
UNE UNE
Videotron Videotron
Verizon Verizon
TVS TVS
Total Total
TV TV
TRC TRC
Transparent Transparent
TiVo TiVo
Time Time
Thomson Thomson
Telsur Telsur
Telmex Telmex
Telefonica Telefonica
TELUS TELUS
Technotrend Technotrend
Telecentro Telecentro
TeleCable TeleCable
CONTROL CONTROL
07118 07118
05182 05182 02178 02178
04217 04217
04315 04315
01424 01424
01386 01386
03575 03575
04816 04816
07482 07482
04314 04314
04758 04758
06222 06222
07650 07650
04377 04377
09932 09932
05067 05067
05029 05029
04858 04858
03964 03964
05066 05066
00008 00008
00060 00060
......
REMOTE REMOTE
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Atlanta Atlanta
......
......
Electric Electric
......
......
......
link link
Cable Cable
Communications Communications
......
......
Broadband Broadband
ng ng
......
Direct Direct
......
......
......
......
msu msu
TCC TCC
10 10
Technicolor Technicolor
Supercanal Supercanal TDS TDS
Tbaytei Tbaytei
Source Source
Skyworth Skyworth
Suitelinq Suitelinq
Sudden Sudden
Service Service
Shentei Shentei
Shaw Shaw
Shaw Shaw
Rogers Rogers
Scientific Scientific
Schurz Schurz
SaskTel SaskTel
Sa Sa
UNIVERSAL UNIVERSAL Sagemcom Sagemcom
Sagem Sagem
Reach Reach
RCN RCN Prime Prime 11
00118 01710
01841
04331
01550
01689
01055
00133
02145 05274 00173
00105 01897
08712
00184
02202
02398
02056
00246
00039 00092
00046
06004
......
CODES
..
......
......
......
Labs
......
......
......
......
......
Audio
......
......
.
......
Design
DEVICE
......
Audio
......
......
Olufsen
......
......
Authority
......
Mathes
Digitai ......
......
......
&
Parade ......
......
......
Vision
0
Canto
on
&
Apex Asahi Audio
Audiovox B BBK Bang
Bel Blaupunkt Blue Broksonic BuBuGao
California
Cambridge Cine
Coby Citizen Cougar
Curtis Daewoo Curtis Days Den
01481
04721
00311
00771 01031
02136
01492
01994 03525
00017
02575
04578
02406 04962
08299
09508
08726
04204
CONTROL 05250
00098
......
REMOTE
......
......
.
......
......
......
......
......
Statement
......
......
......
......
......
......
......
......
Red ...... Digital
......
......
......
Embratel
Telefonica Tele
TELUS Televisa
Thomson DVD TiVo
TuVes UEC TVA UNE
Via Zenith Vivo Zinwell
Accurian
Akai Allegro Amvox Anthem Anthem
01319
06031 01386 07861
06201
04816
01439 00081 07984
05104
01694 03505
00558 04322
04858
04892
02228 04758 03993
04893
UNIVERSAL 00047
00060 00950
......
.
......
.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
com
......
...... Direct
box
......
......
......
Choice
Brasil
Mexico
......
em
TV
Odobo Oi Omegasat Open Philips Pace
OrbiSat RCA
Sagem Sag
Samsung SatHawk Shaw Sky Sky SMT Sonicview Solomend
Star Star Supernova Technicolor
Technotrend
01211
01219
01210
00411 00511
00791 09122
01242
01200
03143
01302
04852
02528
00682
02465
04700
04534
00053
00003 02020 00538
00943
00504
......
......
.
Systems
......
.
......
......
......
......
......
Network
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Level
......
......
......
......
......
ndovision
HTS
Hughes Huawei Humax
i-Link I lnnova lntv
ISkyB
Kaon
Jerrold Lava Kathrein
JVC Lemon Motorola LG
Movistar Netgem Nagra
Netsat Next Norsat
02215 02215
01893 01893
00171 00171 01715 01715
01695 01695 02231 02231
06011 06011
08510 08510
03579 03579 00156 00156
06013 06013
01769 01769
04626 04626
07875 07875
04494 04494 03444 03444
00770 00770
00180 00180
08893 08893
00250 00250
00024 00024
00093 00093
00000 00000
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Time Time
Concepts Concepts
......
Digitai Digitai
......
......
......
......
Blue Blue
......
Electronics Electronics
......
......
ore ore
WB WB
Vtrek Vtrek VIZIO VIZIO
VisionQuest VisionQuest
Vi Vi
Urban Urban
TruTech TruTech
Tronics Tronics Toshiba Toshiba
Theta Theta
Technics Technics
TCL TCL
SZK SZK
Symphonic Symphonic
Sylvania Sylvania
SV2000 SV2000
Suzuki Suzuki
Suzuki Suzuki
Sony Sony
Sonic Sonic Shinsonic Shinsonic
Sherwood Sherwood
Sharp Sharp
01837 01837
05722 05722
01828 01828
00159 00159
01606 01606
06024 06024
00166 00166
00665 00665
00949 00949
04625 04625 00081 00081 00051 00051
00067 00067 00032 00032
00102 00102
00883 00883 03093 03093
00630 00630
00047 00047
02634 02634
00647 00647
00060 00060
00030 00030
......
.
......
......
.
......
......
......
......
......
......
.
......
......
......
......
......
......
Toshiba Toshiba
......
......
......
......
......
......
......
......
......
I I
Audio Audio
......
......
kyo kyo
Semp Semp
Semp Semp
Seiki Seiki
Schneider Schneider
Sanyo Sanyo
Sansui Sansui
Rote Rote
Samsung Samsung
Rio Rio
Sampo Sampo
Recco Recco
RE-BL RE-BL
RCA RCA Proscan Proscan
Proceed Proceed Presidian Presidian
Polk Polk
Pioneer Pioneer
Philips Philips
Philco Philco
Panasonic Panasonic
Oppo Oppo
On On
CODES CODES
03571 03571 01787 01787
01217 01217
00511 00511
01788 01788
01756 01756
01742 01742
05601 05601 00513 00513
01655 01655
00128 00128
02471 02471
03830 03830
05964 05964
00417 00417 01842 01842
00037 00037
08686 08686
00480 00480
00054 00054
00399 00399
00053 00053
00408 00408
......
......
..
......
.
DEVICE DEVICE
Dimension Dimension
......
.
......
.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Acoustic Acoustic
......
......
......
......
Olevia Olevia
Nyko Nyko
New New Nesa Nesa
NAD NAD Naxa Naxa
Mintek Mintek
Memorex Memorex Microsoft Microsoft
Mcintosh Mcintosh
Marantz Marantz
Magnavox Magnavox
Logitech Logitech
LG LG
Lenoxx Lenoxx
Konik Konik
KLH KLH
Kenwood Kenwood
lrradio lrradio
JVC JVC
Integra Integra
JBL JBL Insignia Insignia
CONTROL CONTROL
01595 01595
02191 02191
02017 02017
01826 01826
01692 01692
01720 01720
00145 00145
01885 01885
08296 08296
00179 00179
02441 02441
00356 00356 04001 04001
00345 00345 00338 00338
00334 00334
03686 03686
00027 00027 00236 00236
00056 00056 08683 08683
02440 02440 03680 03680
.. ..
..
......
.
REMOTE REMOTE
......
.
..
.
...
......
......
......
......
......
......
......
......
Video Video
......
......
Electric Electric
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Video Video
......
novox novox
I I
lnitiai lnitiai
Hiteker Hiteker
Hitech Hitech
Hitachi Hitachi
Harman/Kardon Harman/Kardon
Grundig Grundig
Greenhiii Greenhiii
GPX GPX Gradiente Gradiente
GoldStar GoldStar
Go Go
GFM GFM
General General
Funai Funai
GE GE
Emerson Emerson
Dynex Dynex
Durabrand Durabrand
Directed Directed Disney Disney
Diplomat Diplomat
Digix Digix UNIVERSAL UNIVERSAL 02151 01671
01168
02271
01756
01988
02272
02274 01200
04377 00081
06523
02507
02083 02499 02082
02085
02086 02509
02064 02084
02090
.. ..
00000
..
......
.
CODES
......
......
.
......
......
. .
......
......
PC
......
......
......
......
.
......
......
DEVICE
......
......
......
Packard
......
Computers
......
......
ax
......
Center
.
9
......
......
......
......
......
......
DirecTV Dell Howard Linksys Humax CyberPower Hewlett HP Media Alienware Hush Mind Northgate Ricavision iBUYPOWER Microsoft RCN Gateway NiveusMedia Philips
Stack System
Sony
01431
00187
02081
00601 01800
00041
00019 00743 05784
. 00633
00884 00055 00047 00067 00250
00630 00024
00846 00420
CONTROL
00000
.
.
..
.
. ...
. ..
......
.
......
...
......
......
. .
.
......
Audio
......
REMOTE
......
.
......
......
......
......
......
..
......
......
......
Frontiers
......
......
......
...... I Mclaren ...... Mclaren
......
......
RCA Quad Rote QED Quasar Realistic
Sansui Sony SAE Sonic Sylvania TAG Wards Tascam Zonda VCR ABS TAG Teac Technics Yamaha
01104
01842
01693
00417 00128
00185
00516
00102
01606 00166
00051 00031
00081
00477
00437
00647
00456 00546 00566
00499
00860 02008 00054
UNIVERSAL
......
.....
......
.
.
......
. . . .
......
..
......
......
.
.
.
......
......
.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Audio
......
......
kyo
Integra Kenwood Linn Krell Marantz Magnavox Matsui Miro MCS MTC Mission Myryad NSM Panasonic Parasound Optimus Pioneer Philips Primare On Polk Proceed Proton
00191
02471
01697
00173
01840
00017 00391
00145 00019
00160
09234
00872
00077
00326 00246 00356 00869
00330
00039
00406
......
......
. .
......
..
.
......
......
.
Labs
......
......
......
......
.
.
......
......
Audio
......
......
......
......
......
......
Mathes
...... Electronics ......
......
......
......
on
CD
Xbox Zenith Burmester Yamaha Aiwa Arcam Den CCE DMX Carver DKK lnkel Curtis Epworth California Hitachi Harman/Kardon Insignia
Genexxa Garrard
02151 02151
09341 09341
00511 00511
02013 02013 10288 10288
01756 01756
02198 02198
08185 08185
00051 00051
02574 02574
03215 03215
01655 01655
03201 03201
09254 09254 06523 06523
03627 03627
06593 06593
03433 03433
02086 02086
02085 02085
02084 02084
08008 08008
00054 00054
.. ..
.
......
.
......
PC PC
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Center Center
......
......
......
......
.
.
......
......
.....
......
Panasonic Panasonic
Ortek Ortek
Omniverse Omniverse
NVIDIA NVIDIA
nSTREAMS nSTREAMS
NiveusMedia NiveusMedia
Northgate Northgate
Netgear Netgear
Mind Mind
Minix Minix
Microsoft Microsoft
Mi Mi
Micca Micca
Mediasonic Mediasonic
MediaGate MediaGate
Media Media
Matricom Matricom
Magnavox Magnavox
Logitech Logitech
Linksys Linksys
LG LG
LaCie LaCie
Kaleidescape Kaleidescape
10177 10177
01671 01671
10173 10173
01168 01168
02271 02271
10122 10122
00391 00391
09331 09331
03872 03872
02272 02272 00179 00179
04734 04734
00198 00198 02499 02499
08348 08348
02454 02454
02607 02607
02090 02090
03032 03032
02083 02083
08542 08542
04583 04583
02064 02064
......
.
......
.
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.
......
Master Master
Packard Packard
Computers Computers
......
......
......
......
Midnight Midnight
......
......
......
......
......
......
......
......
......
iView iView
Iomega Iomega
lncredisonic lncredisonic
lnkel lnkel
iBUYPOWER iBUYPOWER
Hush Hush
HP HP
Howard Howard
HomeWorx HomeWorx
Hewlett Hewlett
Funai Funai
G-Box G-Box
Gateway Gateway
DVIC0 DVIC0
Ematic Ematic
D-Link D-Link
Dell Dell
CyberPower CyberPower
Channel Channel
Boxee Boxee
Buffalo Buffalo Ceton Ceton
Auralic Auralic
CODES CODES
03216 03216
02414 02414
10289 10289
06186 06186
02081 02081
09767 09767
04641 04641
00019 00019
03593 03593
02082 02082
04453 04453
00081 00081
04694 04694
04030 04030 03244 03244
03342 03342
04027 04027
05669 05669
00647 00647
. .
00000 00000
.
......
..
......
DEVICE DEVICE
Systems Systems
Accessory Accessory
......
......
......
......
......
Audio Audio
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...... Audio Audio
Tech Tech
Asus Asus
Asustor Asustor
Armada Armada
Apple Apple
Aquaria Aquaria
Amlogic. Amlogic.
AL AL
Alienware Alienware
ABS ABS
A.C.Ryan A.C.Ryan
Video Video
Xitel Xitel
Yamaha Yamaha
Sony Sony
Pro-Ject Pro-Ject
Sonance Sonance
Pro-Ject Pro-Ject
Scandyna Scandyna
Polk Polk
Philips Philips
Olive Olive
CONTROL CONTROL
03211 03211
06131 06131
02471 02471
01655 01655
02199 02199
03031 03031
02513 02513
02414 02414
06510 06510
03357 03357
01492 01492
03595 03595
01805 01805
00156 00156
00037 00037
02005 02005
00246 00246
02087 02087
02089 02089
02088 02088
REMOTE REMOTE
Accessory Accessory
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
rex rex
......
......
......
Systems Systems
......
......
......
......
on on
Group Group
Logitech Logitech
Memo Memo
14 14
Klipsch Klipsch
iPort iPort
Insignia Insignia
ilive ilive
Jamo Jamo
iHome iHome
i.Sound i.Sound
DLO DLO
Den Den
Audyssey Audyssey
Audio Audio
Apple Apple
ZT ZT
Voodoo Voodoo
Viewsonic Viewsonic
Touch Touch
Toshiba Toshiba
UNIVERSAL UNIVERSAL
TiVo TiVo Tagar Tagar 5
1
CODES
DEVICE
CONTROL
REMOTE
00019
02089 04530
04420
UNIVERSAL
......
......
......
......
Group
ZT
Xtreamer
Zune
Yamaha
01338
02215 02513
09120
01805 08184
04168
02274
00156
02457
01840
00180
04273
03862
02507
04223
04828
02087
02509
02088
04466
00047
00000
......
......
......
......
......
......
......
......
......
Hour
Digitai
......
......
......
......
......
......
......
9
Systems
......
......
Media
......
......
......
......
......
Popcorn PrimeDTV
Patriot..
Pivos Roku
RCA Ricavision
Stack Seagate Systemax Sherwood Sling Sony
Tagar Toshiba Xbox Touch Viewsonic Xiaomi TViX ------VIZIO Voodoo
Western Mountain,
USA
The
01701-9168
00
MA
Corporation,
Rev.
Bose
774092
Framingham,
AM
(c)2016
I
774092-0010
111111111111 Ql
importantes
bezpieczenstwa
Xl!l
u~
2!~
~~'
seguran~a
dotyczctce
··i:~lftBJ) ·-ft~ilM
~R
sakerhetsanvisningar
~lf.l\
de
R~..t.O)fiAliEI
Viktiga
zalecenia
~1tt"~"1~1\-I,A113Juae~nufid,~ru
lnstru~oes
BAR
Wazne
securite
Ia
a
SOUND
seguridad
sicurezza
de
di
utasitasok
Instructions
relatives
SOUNDTOUCH®300
Safety
veiligheidsinstructies
turvallisuusohjeita
Sicherheitshinweise
istruzioni
importantes
biztonsagi
sikkerhetsinstruksjoner
sikkerhedsinstruktioner
importantes
Tarkeita
Fontos
Important
Wichtige
Viktige
Vigtige
lmportanti
Belangrijke
lnstrucciones
Instructions
may may
off off
a a
in in
are are
or or
limits limits
reduce reduce
could could
this this
or or
to to
two two
for for
be be
Canada Canada
that that
to to
with with
(2) (2)
particular particular
one one
distance distance
radiate radiate
systems. systems.
that that
transmitter. transmitter.
limits limits
a a
radio radio
not not
use use
by by
and and
in in
or or
limits limits
help. help.
to to
can can
equipment equipment
exposure exposure
from from
following following
Industry Industry
interference interference
for for
must must
These These
the the
Corporation Corporation
satellite satellite
and and
the the
indoor indoor
communications. communications.
occur occur
minimum minimum
the the
interference interference
accordance accordance
with with
receiver. receiver.
a a
for for
antenna antenna
with with
to to
in in
Bose Bose
not not
Rules. Rules.
uses, uses,
radiation radiation
radio radio
interference interference
different different
harmful harmful
mobile mobile
and and
and and
by by
interference interference
interference, interference,
turning turning
with with
only only
will will
to to
technician technician
other other
FCC FCC
used used
is is
the the
transmitter transmitter
by by
including including
comply comply
subject subject
circuit circuit
Rules Rules
the the
any any
Canada Canada
is is
and and
to to
against against
a a
This This
MHz MHz
harmful harmful
harmful harmful
of of
generates, generates,
equipment. equipment.
correct correct
FCC FCC
operated operated
approved approved
on on
co-channel co-channel
radio/TV radio/TV
with with
15 15
equipment equipment
to to
5250 5250
found found
to to
body. body.
received, received,
interference interference
interference interference
the the
this this
-
antenna. antenna.
and and
cause cause
cause cause
Industry Industry
the the
installed installed
determined determined
Part Part
try try
of of
outlet outlet
Operation Operation
and and
protection protection
your your
that that
to to
be be
not not
to to
15 15
5150 5150
not not
and and
an an
expressly expressly
does does
equipment equipment
if if
harmful harmful
operate operate
can can
and and
the the
conjunction conjunction
installed installed
may may
experienced experienced
FCC FCC
part part
not not
receiving receiving
into into
tested tested
between between
to to
This This
in in
interference interference
in in
interference interference
and, and,
be be
an an
connected. connected.
measures: measures:
the the
pursuant pursuant
cause cause
with with
with with
guarantee guarantee
which which
is is
reasonable reasonable
population. population.
or or
standard(s). standard(s).
been been
any any
device device
encouraged encouraged
radiator radiator
equipment equipment
Only Only
no no
is is
operation. operation.
may may
harmful harmful
energy energy
should should
has has
RSS RSS
is is
authority authority
This This
operation operation
device, device,
separation separation
equipment equipment
this this
operating operating
dealer dealer
relocate relocate
for for
installation. installation.
accept accept
general general
provide provide
following following
If If
receiver receiver
user user
modifications modifications
Information Information
complies complies
complies complies
(1) (1)
for for
or or
Indoor Indoor
or or
the the
the the
reception, reception,
the the
to to
there there
between between
or or
for for
user's user's
the the
the the
the the
digital digital
must must
undesired undesired
em em
of of
frequency frequency
B B
the the
equipment equipment
device device
device device
device device
equipment equipment
on, on,
instructions, instructions,
potential potential
forth forth
20 20
residential residential
Reorient Reorient
Increase Increase
which which
Consult Consult
Connect Connect
• •
• •
• •
co-located co-located
• •
W52/W53 W52/W53
license-exempt license-exempt
the the
This This
void void conditions: conditions:
This This
of of
This This set set
Changes Changes
more more
cause cause
device device
This This
installation. installation.
television television
However, However,
and and
radio radio Class Class
designed designed
a a This This
the the
Regulatory Regulatory
as as
on on
not not
to to
avoid avoid
of of
are are
glass. glass.
such such
cabinet. cabinet.
the the
to to
suitable suitable
soundbar. soundbar.
risk risk
installer. installer.
naked naked
place place
a,;plifiers) a,;plifiers)
you you
dangerous dangerous
operating operating
product product
a a
physician physician
If If
Not Not
300 300
broken broken
not not
disconnect disconnect
device. device.
@ @
placing placing
sources sources
this this
caution caution
place place
hazards hazards
enclosed enclosed
your your
do do
codes. codes.
the the
an an
present present
product. product.
Use Use
heat heat
NOT NOT
(including (including
hazard. hazard.
as as
product. product.
and and
have have
in in
important important
bar. bar.
professional professional
medical medical
handling handling
product. product.
expose expose
plumbing. plumbing.
uninsulated, uninsulated,
the the
Do Do
or or
may may
any any
the the
operable. operable.
Consult Consult
in in
is is
are are
or or
used used
that that
building building
SoundTouch
this this
recommend recommend
surface. surface.
NOT NOT
sound sound
is is
near near
product. product.
or or
that that
only. only.
choking choking
near near
guide. guide.
care care
near near
cavity cavity
the the
a a
do do
or or
apparatus apparatus
there there
there there
local local
not not
qualified qualified
the the
splashing, splashing,
with with
readily readily
or or
sources. sources.
wiring wiring
this this
glass glass
a a
use use
this this
be be
to to
on on
material. material.
of of
or or
wall wall
implantable implantable
with with
to to
on on
sturdy, sturdy,
in in
coupler coupler
product. product.
meters meters
does does a a
other other
heat heat
product product
shock, shock,
means means
means means
may may
enclosure enclosure
in in
use use
back back
or or
remain remain
not not
your your
this this
or or
vases, vases,
supplied supplied
contact contact
and and
as as
electrical electrical
Bose Bose
for for
2000 2000
tempered tempered
3. 3.
the the
as as
dripping dripping
are are
breakage, breakage,
~til!lK~~ftffl ~til!lK~~ftffl
magnetic magnetic
candles, candles,
according according
a a
shall shall
as as
which which
with with
fire fire
to to
of of
appliance appliance
affect affect
on on
alterations alterations
product product
product product
~ ~
such such
only only
product product
electrical electrical
age age
than than
that that
instructions instructions
bracket bracket
such such
boats. boats.
registers registers
is is
an an
bracket, bracket,
such such
or or
the the
the the
from from
parts parts
hardware hardware
the the
or or
device device lighted lighted
less less
or or
event event
the the
might might
contains contains
space space
installed installed
contains contains
on on
on on
the the
inverter inverter
heat heat
fire fire
under under
located located
product product
as as
2000m 2000m
is is
the the
liquids, liquids,
them, them,
requirements, requirements,
is is
of of
shock. shock.
away away
small small
plug plug
bracket bracket
surfaces surfaces
this this
within within
In In
install install
this this
such such
moisture. moisture.
vehicles vehicles
on on
altitude altitude
unauthorized unauthorized
risk risk
power power
heat. heat.
with with
or or
product product
mounting mounting
wall wall
symbol symbol
symbol symbol
product product
maintenance maintenance
label label
confined confined
in in
a a
or or
children children
at at
disconnect disconnect
installing installing
bracket bracket
mains mains
radiators, radiators,
behind behind
a a
the the
product product
the the
impact. impact.
whether whether
for for
This This
This This Contains Contains
voltage voltage
This This
This This electrical electrical
and and
in in
use use
use use
make make
expose expose
filled filled
1~~ffl-T 1~~ffl-T
the the
Use Use
the the
place place
mount mount
the the
ventilation ventilation
sources, sources,
the the
use use
liquids liquids
about about
produce produce
to to
product product
WB-300 WB-300
not not
not not
NOT NOT
NOT NOT
NOT NOT
NOT NOT
reduce reduce
Due Due
Ensure Ensure
Do Do
Do Do
fireplaces, fireplaces, that that
product product
concealed concealed
Keep Keep
Only Only
Do Do
Where Where
sure sure
The The
device, device, Do Do
The The
flame flame
Do Do rain, rain,
objects objects Do Do
To To
• •
• •
• •
• •
• • • •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
~ ~
WARNINGS/CAUTIONS: WARNINGS/CAUTIONS:
'e/ 'e/
or or
not not
the the
plugs, plugs,
the the
long long
at at
the the
a a
cord cord
does does
for for
into into
when when
heat. heat.
apparatus. apparatus.
your your
with with
registers, registers,
the the
request request
fallen fallen
unused unused
heat heat
particularly particularly
moisture, moisture,
To To
about about
produce produce
required required
Guide: Guide:
from from
is is
or or
have have
manufacturer. manufacturer.
power-supply power-supply
when when
that that
exit exit
accordance accordance
the the
as as
rain rain
or or
parts). parts).
pinched pinched
in in
Owner's Owner's
to to
by by
radiators, radiators,
they they
or or
objects objects
. .
such such
Servicing Servicing
information information
as as
or or
on on
instructions. instructions.
storms storms
Install Install
amplifiers) amplifiers)
where where
way, way,
such such
more more
exposed exposed
use use
specified specified
provided
spilled spilled
replacement replacement
walked walked
any any
for for
point point
water. water.
dropped. dropped.
and and
in in
personnel. personnel.
lightning lightning
been been
and and
openings. openings.
the the
been been
sources sources
being being
(including (including
near near
has has
numbers numbers
been been
has has
and and
(online) (online)
safety safety
heat heat
during during
from from
cloth. cloth.
qualified qualified
has has
damaged damaged
all all
any any
to to
or or
phone phone
liquid liquid
dry dry
cord cord
guide guide
ventilation ventilation
accessories accessories
a a
apparatus apparatus
instructions. instructions.
apparatus apparatus
apparatus apparatus
been been
Instructions Instructions
keep keep
the the
near near
any any
receptacles, receptacles,
apparatus apparatus
instructions. instructions.
instructions. instructions.
this this
the the
with with
power power
time. time.
has has
use use
other other
instructions. instructions.
and and
attachments/accessories attachments/accessories
owner's owner's
servicing servicing
warnings. warnings.
normally, normally,
of of
this this
or or
the the install install
block block Safety Safety
use use
damaged, damaged,
all all
(including (including
only only
all all
all all
these these
these these
use use
the the
is is
copy, copy,
read read
not not
not not
not not
bar bar
to to
plug plug Protect Protect
Do Do
operate operate
Refer Refer periods periods
Only Only
apparatus, apparatus, Do Do
Unplug Unplug
Do Do
Follow Follow Heed Heed
Keep Keep
Clean Clean Read Read
manufacturer's manufacturer's
convenience convenience
apparatus apparatus
stoves, stoves,
6. 6.
5. 5.
9. 9. 2. 2.
11. 11.
8. 8.
Refer Refer Important Important
7. 7.
4. 4. 10. 10.
ENGLISH ENGLISH
printed printed
12. 12. 3. 3.
globai.Bose.com/Support/ST300 globai.Bose.com/Support/ST300
Please Please
sound sound 1. 1. ManagementRegulation for Low-powerRadio-frequency Devices Dateof Manufacture:The eighth digit in the serialnumber indicates the year Thisproduct contains the iHeartRadioservice. iHeartRadio is a registered Article XII of manufacture;"6" is 2006 or 2016. trademarkof iHeartMedia,Inc. Accordingto "ManagementRegulation for Low-powerRadio-frequency ChinaImporter: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Thisproduct is protectedby certainintellectual property rights of Microsoft. Devices"without permissiongranted by the NCC,any company,enterprise, Plan9, No.353 North RiyingRoad, China (Shanghai) Pilot FreeTrade Zone Useor distributionof suchtechnology outside of this productis prohibited or useris not allowedto changefrequency, enhance transmitting power or EUImporter: Bose GP, Castleblayney Road, Carrickmacross, County without a licensefrom Microsoft. alter originalcharacteristic as well as performanceto an approvedlow power Monaghan,Ireland TheN-Mark is a trademarkor registeredtrademark of NFCForum, Inc. in the radio-frequencydevices. MexicoImporter: Bose de Mexico,S. de R.L.de C.V.,Paseo de las Palmas UnitedStates and in other countries. Article XIV 405-204,Lomas de Chapultepec,11000 Mexico, D.F. Phone Number: SoundTouchand the wirelessnote designare registeredtrademarks of Thelow powerradio-frequency devices shall not influenceaircraft security 001800 900 2673 BoseCorporation in the U.S.and other countries. andinterfere legal communications; If found,the usershall cease operating TaiwanImporter: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng Thisproduct incorporates Spotify software which is subjectto 3rd party immediatelyuntil no interferenceis achieved.The said legal communications EastRoad, Taipei City 104, Taiwan. Phone Number: 886 2 25147977 licensesfound here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses meansradio communications operated in compliancewith the TelecommunicationsAct. U.S.Phone Number: 1-877-230-5639 Spotifyis a registeredtrademark of SpotifyAB. Thelow powerradio-frequency devices must be susceptiblewith the InputRating: 100-240V "v 50/60Hz, 65W Designedwith UEITechnology™. Under License from UniversalElectronics, Inc. interferencefrom legalcommunications or ISMradio wave radiated devices. Thewarranty information provided with this productdoes not apply in © UEI2000-2016 BoseCorporation hereby declares that this productis in compliance Australiaand NewZealand. See www.Bose.com.au/warranty or ©2016Bose Corporation. No part of this workmay be reproduced,modified, ( with the essentialrequirements and other relevantprovisions of www.Bose.co.nz/warrantyfor details. distributedor otherwiseused without prior written permission. € Directive1999/5/EC and all other EUdirective requirements. Amazon,Kindle, Fire and all relatedlogos are trademarksof Amazon,Inc. Thecomplete declaration of conformitycan be foundat: or its affiliates. www.Bose.com/compliance Appleand the Applelogo aretrademarks of AppleInc., registered in the U.S. Thissymbol means the productmust not be discardedas andother countries.App Storeis a servicemark of AppleInc. householdwaste, and should be deliveredto an appropriate Android,Google Play, and the GooglePlay logo are trademarksof GoogleInc. collectionfacility for recycling.Proper disposal and recyclinghelps TheBluetooth® word mark and logosare registeredtrademarks owned - protectnatural resources, human health and the environment. by BluetoothSIG, Inc. and any useof suchmarks by BoseCorporation is Formore information on disposaland recyclingof this product, under license. contactyour localmunicipality, disposal service, or the shopwhere you boughtthis product. [I] DOLBY AUDIO~Dolby, Dolby Audio and the double-Dsymbol aretrademarks of DolbyLaboratories. db ForDTS patents, see http://patents.DTS.com. Digital Surround Manufacturedunder license from DigitalTheater Systems, Inc.DTS, the Symbol& DTS and the Symboltogether are registeredtrademarks, and DTSDigital Surround is a trademarkof DTS,Inc. ©DTS, Inc. All RightsReserved.
Hi:Jrrll~The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,and the HDMIIogoare trademarks or registered trademarksof HDMILicensing LLC in the UnitedStates and other countries.
Pleasecomplete and retain for yourrecords. Theserial and modelnumbers are locatedon the backof the soundbar. Serialnumber: ______Modelnumber: ______Pleasekeep your receipt with your owner'sguide. Nowis a goodtime to registeryour Boseproduct. You can easily do this by goingto http://globai.Bose.com/register globai.Bose.com/Support/ST300
©2016 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM780737 Rev. 00 780737-0010 globai.Bose.com/Support/ST300
United States ...... 1-877-230-5639 China ...... 86 400 880 2266 Ireland ...... 1800656751 Poland ...... (48) 22-853-0031 Australia ...... 1800 061 046 Colombia ...... 01-800-5-1-83962 Italy ...... 800 83 22 77 Sweden ...... 20909060 Argentina ...... 0800-222-1889 Costa Rica ...... 0-800-011-1300 Japan ...... 0570 080 021 Switzerland ...... 0800 880 020 Austria ...... 0800 267344 Denmark ...... 80337799 Latin America ...... 508 614 6000 Taiwan ...... 886 2 2514 7977 Bahamas ...... 1-877-700-2107 El Salvador ...... 800-6099 Luxembourg ...... 0800 92835 United Arab Emirates ...... 800 2673 Belgium ...... 0800 92 812 Finland ...... 0800 05575 Mexico ...... 001 800 900 2673 United Kingdom ...... 08081688 582 Bermuda ...... 1-877-700-2109 France ...... 0800 857758 Netherlands ...... 8002673888 Uruguay ...... lll-411-002-9941 Bolivia ...... 800-11-2099 Germany ...... 0800 2673999 New Zealand ...... 0800 501 511 Venezuela ...... 0800-102-9116 Brazil ...... 0800-892-0570 Hong Kong ...... 852 2123 9000 Norway ...... 80081190 Canada ...... 877 650 2073 Hungary ...... +431 6040 434 31 Panama ...... 001-855-873-0865
Chile ...... 1230-020-4851 India ...... 1800 112673 Peru ...... 0800-77-309
BOSE Better sound through research()<' ',c)2016 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA, 01701-9168 USA AM773968 Rev. 00 773968-0010 Warrantyinformation inside Register your product now
ContieneinformaciOn sabre Ia garantfa Registre su producto ahora
Renseignementssur Ia garantiea l'int€rieur Enregistrezvotre produit des maintenant Registresu producto:Conozca toda Ia gama Enregistrezvotre produit:Renseignez-vous sur de serviciosque su garantiale ofrece. Ia gammecomplete de servicesofferts dans le cadrede notregarantie. Registrarseen lfneaes facil y rapido. L'enregistrementen ligne est simpleet rapide. Globai.Bose.com/register Globai.Bose.com/register Enlacedirecto para registrarse: www.register.Bose.eu(Europa) www.Bose.com.au/warranty(Australia) Liensdirects vers les sites d'enregistrement: www.Bose.com/register(EE.UU., Puerto Rico www.Bose.ca/register(Canada) www.register.Bose.eu(Europe) www.Bose.eom.au/warranty(Australie) e Islas Vfrgenesde EE.UU.) www.Bose.co.nz/warranty(Nueva Zelanda) www.Bose.com/register(Etats-Unis, Puerto Rico www.Bose.ca/register(Canada) et ftes Viergesdes Etats-Unis) www.Bose.eo.nz/warranty(Nouvelle-Zelande)
Enviecualquier correspondencia en relaci6ncon informacionde productoso los servicios de Ia Garantialimitada a Ia sede corporativade Ia empresaen: Pourtoute correspondancerelevant d'une demandede renseignementsau sujet de nos produitsou de nos servicesde garantielimitee, veuilleznous ecrire il notresiege social,ill'adresse suivante: Registrodel producto 1-800-736-5076 (EE.UU.) BoseCorporation 1-508-766-1000 (INTL)Es posible que se apliquencargos porIa Enregistrementde produits 1-800-736-5076 (Etats-Unis) The Mountain 1/amada.Tenga a manael mJmerode seriecuando rea/tee Ia 1/amada. BoseCorporation 1-508-766-1000 (international)Des frais peuvent s'appliquer. POBox 9168 The Mountain Veuillezavoir en mainvotre numero de serieIars de l'appel. Lospropietarios que vivanfuera de los EstadosUnidos deben revisar Framingham,MA 01701-9168 EE.UU. POBox 9168 Ia Gufadel usuarioo ira Globai.Bose.compara encontrar Ia direcci6n Si vousresidez hors des Etats-Unis, consultez le guidede l'utiltsateur Framingham,MA 01701-9168 Etats-Unis mascercana. ou le Globai.Bose.compour obtenir l'adresse postale Ia plusproche.
A auiimcubre: fabricados,aprobados y/o autor1zados,o reparackln Otrascondiciones: Beneficiaire: approuveeVou autonse, de memeque Ia reparation Autresconditions : Estagarantia se extiendeunicamente al comprador de productosdanadcs por estas modificadones,y LASDISPOSICIONES DEESTA GARANTiA LIMIT ADA La presentegarantie est unrquementvalable pour le d'un produitendommage par ces modifications:les LES CONDITIONSDE LA PRESNTEGARANTIE final originalo a Ia personaque recibael producto productosadquiridcs de vendedoresno autorizadcs REEMPLAZANCUALQUIER OTRA GARANTiA, YA premieracheteur ou Ia personneayant re<;u le produit produitsachetes aupres d'un detaillantnon agree. LIMITEEREMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE, como regalo y no se extenderaa cualquierotra SEA EXPRESA0 IMPLICITAESCRITA U ORAL, en cadeauet ne peuten aucuncas etreetendue ou EXPRESSEOU IMPLICITE,EXPRIMEE PAR ECRIT Queharemos: Notreengagement : personao beneficiario. INCLUYENDO CUALQUIER GARANTiA DE transfereea une autre perscnne. OU ORALEMENT,Y COMPRISTOUTE GARANTIE Durante el periodo de garantia repararemoso Au coursde ll p8r1odede garantie,a notre seule COMERCIABILIDAD0 ADECUACION A UN FIN DE OUALITEMARCHANDE OU D'ADAPTATIONA Quese cubre/Porcminto tiempo: sustituiremos,a nuestra discrecion, las partes Objetet dureede Ia garantie: d1scretkm,nous repareronsou remplaceronstoute PARTICULAR.LA RESPONSABILIDADMAxiMA UN USAGEPARTICULIER. LA RESPONSABILITE A menosque un periodode garantiadiferente se defectuosasen un periodorazonable de t1empo y s1n A mainsqu'une duree differente ne soitindiquee dans piecedefectueuse dans un delli raffilnable,sans fra~ DE BOSECORPORATION NO PUEDEEXCEDER EL MAXIMALE DE BOSE CORPORATION EQUIVAUT AU explic1teen Ia Guia del usuanoprov1sta con su cargoutilizando repuestos nuevas o rehabilitada le guklede l'util1sateurfourn1 avec le produ1t,Bose'• utlisantnouv~ ourenove les parties de rempllcement. PRECIODE COMPRA REAL QUE LISTED PAGQ POR PRIXPAYE PAR LE CONSOMMATEURAL'ACHAT productoBose:·· par un periodode 1 ailo (2 ailosen Ia garantitpendant une penode d'un an (deuxans dans Quees lo queno haremos: EL PRODUCTO.BA.JO NINGUNA CtRCUNSTANCIA Fraisexclus : DU PRODUIT.BOSE NE PEUTEN AUCUNCPS UE.)[5 ailospara altavoces no electrk:os incorporados I'UE)[cinq ans pour tout haut-parleurnon amplifie Pagarcargos par envio,seguros o transportedel SERABOSE RESPONSABLE POR LA PERDIDA, DANO La garantiene couvrepas le paiementdes frais tTRE TENUERESPONSABLE DE LA PERTE,DE en el producto]a partir de ia fecha de Ia compra integreau produit].a partir de Ia date d'achatau productode usteda nosotros,tasas de importacion 0 ALTERACIQNDE INFORMACIONGUARDADA 0 d'exp8rlitkm,d'assurance et de transportdu prodUit L'ALTERATIONOU DE LA DETERIOATIONDE orig1nal. detailpar le premieract' *Encaso de queno registresu productono se verimafectados sus derechosde garantfalimitada. *Lenon-enregistrement du produitn 'affecte aucunement vos drafts en vertude Ia garantielim !lee. Register your product: Learn about the full range of services your warranty provides. Registering online is quick and easy! Global. Bose. com/register To link directly to registration: www.register.Bose.eu (Europe) www.Bose.ca/register (Canada) www.Bose.com/register (US, PR &USVlj www.Bose.co.nz/warranty (New Zealand) www. Bose .com .au/warranty (Australia) Send any correspondence regarding product information or Limited Warranty services to our corporate headquarters at: Product Registration 1-800-736-5076 (US) Bose Corporation 1-508-766-1000 (INTL) Charges may apply. The Mountain Please have your serial number available when you call. PO Box 9168 Owners living outside the United States should check the Owner's Framingham, MA 01701-9168 USA Guide or Globai.Bose.com for the nearest mailing address. LIMITED WARRANT¥ , ~~- ~ Who is covered: manufactured, approved and/or authorized, or repair Other conditions: This warranty is extended only to the original of products damaged by these modifications; and THE PROVISIONS OF THIS LIMITED WARRAN1Y end-use purchaser or the person receiving the products purchased from unauthorized dealers. ARE IN LIEU OF ANY OTHER WARRAN1Y, product as a gift, and shall not be extended to any WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, WRITIEN other person or transferee. What we will do: OR ORAL, INCLUDING ANY WARRAN1Y OF During the warranty period. we will, at our sole option, MERCHANTABILI1Y OR FITNESS FOR A PARTICULAR What is covered/For how long: repair or replace (using new or refurbished replacement PURPOSE. BOSE CORPORATION'S MAXIMUM Unless a different warranty period is stated in the parts) any defective parts within a reasonable period of LIABILI1Y SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL Owner's Guide provided with your Bose® product, time and free of charge. PURCHASE PRICE PAID BY YOU FOR THE PRODUCT. for a period of 1 year (2 years EU) [5 years for any What we will not do: IN NO EVENT SHALL BOSE BE LIABLE FOR LOSS OF, non-powered speakers that may be incorporated into DAMAGE TO OR CORRUPTION OF STORED OAT A, this product] from the date of retail purchase by the Pay shipping, insurance or transportation charges from you to us, or any import fees, duties and taxes. OR FOR SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, original end-use purchaser, Bose warrants that this OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER product, when delivered to you in new condition, in What you must do to obtain Limited Warranty CAUSED INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE original packaging, from a Bose authorized reseller Service: REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPER1Y, and used in normal conditions, is free from any defects Return product, with proof of purchase from an AND ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING in manufacturing, materials and workmanship. authorized Bose dealer, using the following OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA What is not covered: procedures: STORED IN OR USED WITH YOUR BOSE PRODUCT. This warranty does not cover defects resulting from 1. Contact the Bose organization in your country/ This warranty is void if the label bearing the serial improper or unreasonable use or maintenance; region (visit Globai.Bose.com for Bose contact number has been removed or defaced. failure to follow operating instructions; accident; information in your country/region) for specific Other legal rights: excess moisture; insects; lightning; power surges; return and shipping instructions; This limited warranty gives you specific legal rights, connections to improper voltage supply; unauthorized 2. Label and ship the product, freight prepaid, to the and you also may have other rights that vary from alteration or modification of original condition; address provided by the Bose organization in your state to state or country to country. Some places damages caused by inadequate packing or shipping country; and do not allow limitations on implied warranties or the procedures; loss of, damage to or corruption of 3. Place any necessary return authorization number exclusion or limitation of incidental or consequential stored data; damages caused by use with non prominently on the outside of the carton. Cartons damages, so the above limitations or exclusions may Bose products; product that requires modification not bearing a return authorization number, where not apply to you. or adaptation to enable it to operate in any country required, will be refused. other than the country for which it was designed, *Failure to register your product will not affect your limited warranty rights.