DOCSLIB.ORG

Core 1..164 Hansard (PRISM::Advent3b2 15.25)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Core 1..164 Hansard (PRISM::Advent3b2 15.25) House of Commons Debates VOLUME 146 Ï NUMBER 219 Ï 1st SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, March 5, 2013 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 14587 HOUSE OF COMMONS Tuesday, March 5, 2013 The House met at 10 a.m. PETITIONS CANADA POST Prayers Mr. Bev Shipley (Lambton—Kent—Middlesex, CPC): Mr. Speaker, I have a petition brought forward by a number of my constituents in Lambton—Kent—Middlesex regarding Canada Post reviewing every post office across the country to see if outlets can be ROUTINE PROCEEDINGS downsized to newer, smaller models. Ï (1005) [English] The petitioners' concern is that in developing this process, a better process for making changes to the retail and delivery network be GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS undertaken. Mr. Tom Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, CPC): Mr. Speaker, THE ENVIRONMENT pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to three petitions. Ms. Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands, GP): Mr. Speaker, I rise today to present two petitions. *** The first petition is from residents of the Vancouver area calling CRIMINAL CODE on the government to put in place a legislated ban on supertankers on Mr. Mike Sullivan (York South—Weston, NDP) moved for the British Columbia coastline. As this House will know, a non- leave to introduce Bill C-482, An Act to amend the Criminal Code legislated ban has been in place since 1972. (telecommunication device identifier). [Translation] He said: Mr. Speaker, cell phone theft is a crime problem in my riding of York South—Weston and across Canada. Cell phone theft FOREIGN INVESTMENT is a growing and troublesome street crime, particularly for young people being mugged for their cell phones. It is a crime of Ms. Elizabeth May (Saanich—Gulf Islands, GP): The second opportunity, because stolen cell phones can easily be reactivated by a petition was signed by residents of Salt Spring Island, in my riding, different carrier. as well as people from Guelph, Toronto, Prince George and Halifax. The legislation I am proposing today is the result of an initiative I The petitioners are calling on the Prime Minister and his cabinet to took last summer in response to muggings of high school students in refuse to ratify the Canada-China investment treaty because it will my riding for their cell phones. At that time, I called on the CRTC infringe on Canada's sovereignty and its environmental, labour, and the industry to develop a national database to track stolen cell health and other regulations and protection measures. phones. That is now being done, and this bill is the last step. [English] By making it illegal to tamper with cell phone identifiers, the unique number that is assigned to each cell phone, this legislation SEX SELECTION would make more effective the national database of stolen cell phones being developed here in Canada by cell phone carriers. It Mr. Rod Bruinooge (Winnipeg South, CPC): Mr. Speaker, I would prevent the reactivation of stolen cell phones and so remove would like to bring forward this petition from constituents in the incentive to mug people for their cell phones. Manitoba. I hope all members in this House will support this important The petitioners are calling on the House of Commons to condemn crime-fighting initiative. discrimination against pre-born girls through gender selection and (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) are asking the House to support Motion No. 408. 14588 COMMONS DEBATES March 5, 2013 Business of Supply QUESTIONS ON THE ORDER PAPER could also be unanimous consent of the provinces along with the Mr. Tom Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of federal Parliament. We will wait to see what the Supreme Court says. the Government in the House of Commons, CPC): Mr. Speaker, I We will be very interested to see what the Supreme Court says. ask that all questions be allowed to stand. The Speaker: Is that agreed? The key is to note that with either of those formulas—unanimous Some hon. members: Agreed. consent or 7/50—ultimately the Senate does not have to consent to its own abolishment. With either of those formulas, the Senate can resist, according to the 1982 Constitution Act, but it cannot ultimately block its own abolition, unlike the method the Prime GOVERNMENT ORDERS Minister is using with his Bill C-7, in which he is purporting to [English] amend the Constitution by only going to the Parliament with an ill- conceived scheme, when he knows that the Senate's consent is BUSINESS OF SUPPLY necessary. Under that form of amendment, amendment by the OPPOSITION MOTION—SENATE Parliament of Canada alone—which again is not applicable here, and the Prime Minister knows it; that is why he has finally gone to the Mr. Craig Scott (Toronto—Danforth, NDP) moved: Supreme Court to get clarity—we need the Senate's consent. That, in the opinion of the House, the government of Canada, in consultation with the provinces and territories, should take immediate steps towards abolishing the unelected and unaccountable Senate of Canada. It is a nice turn that the Supreme Court will tell us which He said: Mr. Speaker, it is time to roll up the red carpet. It is my amending formula applies, and when we eventually work with the honour to rise today on behalf of my constituents of Toronto— provinces to get the necessary number of provinces and legislatures Danforth to speak to this motion, which I will restate: on board, we will not ultimately be blocked by our friends in the That, in the opinion of the House, the government of Canada, in consultation Senate. with the provinces and territories, should take immediate steps towards abolishing the unelected and unaccountable Senate of Canada. To that motion I would like to add that the official opposition is Like an Edsel, the Senate was obsolete almost from the moment it fully prepared and ready to co-operate with the government in this was built. Somehow, however, this one is still on the road. However, task of consulting with the provinces and territories. We have enough its lights are broken, the body is totally corroded, the wheels are experience with co-operation. Our leader, the member for Out- wobbly and the engine has all but been seized up by dirty oil. It may remont, has led the way in starting to talk to the provinces as a mode still have a very plush interior, but it is time to send it to the of co-operative federalism. The means by which the Senate will be scrapyard. abolished can only proceed through that avenue. The NDP has, since its very inception, been firmly in support of Ï (1010) Senate abolition. Indeed, calls for abolition also came from our predecessor, the CCF. The NDP has also long believed that the people of Canada should be consulted as part of the abolition The Senate has long ceased to have any meaningful connection to process. This remains important, but we need to start here, in the the supposed original reasons for its existence. One of those reasons House of Commons. We need to send an extremely strong signal that is the principle of representing the regions, four different regions, the time has come. We are at a historic moment. People have come to and the provinces within the regions. realize that the Senate is an archaic, otiose institution, but we have to start here, in the House of Commons, and send the signal and begin to work with the provinces and territories, something it seems our From as early as the 1930s, reaffirmed in the 1950s and the 1960s, Prime Minister seems allergic to. commentators noted that this never was a function seriously carried out by the Senate. It was not built for that. It did not operate in that Before I continue, I should say that I am going to be splitting my way. Indeed, over time, in fact, very early on, it was the Privy time with the hon. member for Louis-Saint-Laurent. Council, and it was then taken over by the Supreme Court of It is important to note that the government has put a reference to Canada, that served as the institution that protected federalism within the Supreme Court of Canada, and the question of abolition is one of our constitutional structure. We do not need the Senate for that the questions. It is also important to clear up confusion. The purpose. Supreme Court will not be deciding one way or the other whether the Senate should be abolished. That is a political decision we are starting to initiate here, but it will tell us what the correct amending Only a handful of senators, 12, 15 or perhaps 20, make a serious formula under the Constitution is. There is debate on that. It is contribution to sober second thought, which is the other major almost certain that it is not less than 7/50; that is, seven provinces function. They do good work. They are assisted by good staff. They with 50% of the population. The Constitutional Amendments act are conscientious. I can bet that they resent the presence of many of will also come into play where certain provinces, including Ontario their colleagues in the Senate who have brought this institution down and Quebec, have to be involved in the amendment. However, it around their own ears. March 5, 2013 COMMONS DEBATES 14589 Business of Supply There are good senators.
Load more

Recommended publications
  • Sir John A. Macdonald
    FEBRUARY 2015 A Bicentennial Celebration Also INSIDE: Sir John A. Why the PM will not Macdonald call an early election The West’s lack of response to Islamist extremism Time to rebuild Alberta’s Heritage Bob Plamondon, Brian Lee Crowley, Savings Trust Fund Patrice Dutil and Jimmy Carter on Sir John A’s unique legacy Healthcare: Canada needs a national seniors strategy Making public policy easier to read Published by the Macdonald-Laurier Institute Published by the Macdonald-Laurier Institute Brian Lee Crowley, Managing Director, [email protected] DavidPublished Watson,BrianJames Lee Anderson,Managing byCrowley, the Macdonald-LaurierManagingEditor and Director, Editor,Communications [email protected] Policy Institute Director James Anderson, Managing Editor, Inside Policy Contributing writers: Brian Lee Crowley, Managing Director, [email protected] James Anderson,Contributing Managing writers: Editor, Inside Policy ThomasThomas S. Axworthy S. Axworthy Tom FlanaganAndrew Griffith Audrey Laporte Benjamin PerrinMike Priaro Thomas S. Axworthy ContributingAndrew Griffith writers: Benjamin Perrin Donald Barry Chrystia Freeland Ian Lee Richard Remillard Donald Barry Stanley H. Hartt Mike Priaro Ken CoatesThomasDonald BarryS. Axworthy Guy Giorno StanleyAndrew H. HarttGriffithMeredith MacDonald MikeBenjamin Priaro Perrin Robin V. Sears Brian Lee CrowleyKen Coates Stephen GreenePaul KennedyJanice MacKinnon Colin RobertsonMunir Sheikh KenDonald Coates Barry PaulStanley Kennedy H. Hartt ColinMike Robertson Priaro Laura Dawson Andrew Griffith Linda Nazareth Alex Wilner Brian Lee Crowley Audrey Laporte Roger Robinson Elaine DepowBrian KenLee Crowley Coates Stanley H. HarttAudreyPaul LaporteKennedyDwight Newman RogerColin Robinson Robertson Jeremy Depow Carin Holroyd Geoff Norquay CarloBrianCarlo Dade Lee Dade Crowley AudreyIanIan Lee Laporte RobinRogerRobin V. Robinson Sears V. Sears Martha Hall Findlay Paul Kennedy Benjamin Perrin LauraLaura DawsonCarlo Dawson Dade JaniceJanice MacKinnonMacKinnonIan Lee MunirRobinMunir Sheikh V.
    [Show full text]
  • BACKBENCHERS So in Election Here’S to You, Mr
    Twitter matters American political satirist Stephen Colbert, host of his and even more SPEAKER smash show The Colbert Report, BACKBENCHERS so in Election Here’s to you, Mr. Milliken. poked fun at Canadian House Speaker Peter politics last week. p. 2 Former NDP MP Wendy Lill Campaign 2011. p. 2 Milliken left the House of is the writer behind CBC Commons with a little Radio’s Backbenchers. more dignity. p. 8 COLBERT Heard on the Hill p. 2 TWITTER TWENTY-SECOND YEAR, NO. 1082 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, APRIL 4, 2011 $4.00 Tories running ELECTION CAMPAIGN 2011 Lobbyists ‘pissed’ leaner war room, Prime Minister Stephen Harper on the hustings they can’t work on focused on election campaign, winning majority This campaign’s say it’s against their This election campaign’s war room Charter rights has 75 to 90 staffers, with the vast majority handling logistics of about one man Lobbying Commissioner Karen the Prime Minister’s tour. Shepherd tells lobbyists that working on a political By KRISTEN SHANE and how he’s run campaign advances private The Conservatives are running interests of public office holder. a leaner war room and a national campaign made up mostly of cam- the government By BEA VONGDOUANGCHANH paign veterans, some in new roles, whose goal is to persuade Canadi- Lobbyists are “frustrated” they ans to re-elect a “solid, stable Con- can’t work on the federal elec- servative government” to continue It’s a Harperendum, a tion campaign but vow to speak Canada’s economic recovery or risk out against a regulation that they a coalition government headed by national verdict on this think could be an unconstitutional Liberal Leader Michael Ignatieff.
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    Debates of the Senate 2nd SESSION . 41st PARLIAMENT . VOLUME 149 . NUMBER 35 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, February 12, 2014 The Honourable NOËL A. KINSELLA Speaker CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates Services: D'Arcy McPherson, National Press Building, Room 906, Tel. 613-995-5756 Publications Centre: David Reeves, National Press Building, Room 926, Tel. 613-947-0609 Published by the Senate Available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 936 THE SENATE Wednesday, February 12, 2014 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the chair. Many got involved in the Canadian parliamentary system by working for or sitting as members of the two houses. I'm thinking Prayers. of Senator Pascal Poirier and Senator Calixte Savoie, not to mention the Right Honourable Roméo LeBlanc, who, after sitting [Translation] as a member of the other place and becoming the Speaker of this honourable chamber, rose to the highest office in Canada, that of Governor General. SENATORS' STATEMENTS No doubt senators are familiar with another alumnus of the college, Arthur Beauchesne, a former clerk in the other place and the author of the annotated Rules and Forms of the House of COLLÈGE SAINT-JOSEPH Commons of Canada, who attended Université Saint-Joseph before studying law in Montreal. ONE HUNDRED AND FIFTIETH ANNIVERSARY Honourable senators, please join me in congratulating and Hon. Fernand Robichaud: Honourable senators, I wish to draw thanking the founders of Collège Saint-Joseph, who, 150 years your attention to the 150th anniversary of the founding of ago, laid the foundations for the institute of higher learning that Collège Saint-Joseph in Memramcook, New Brunswick.
    [Show full text]
  • Slow Senate Start Amid Pandemic a Lesson to Limit Delay Tactics, Says
    Fourni par InfoMédia http://www.infomedia.gc.ca/parl Provided by NewsDesk Publié | Published: 2020-11-04 Hill Times Reçu | Received: 2020-11-04 00:01 (HNE) Slow Senate start amid pandemic a lesson to limit delay tactics, says CSG leader 'Our job is not to play procedural inside baseball around organization of the Senate, and we've done a lot of that, and I'm tired of it,' says Sen. Scott Tannas. Samantha Wright Allen With Senators finally nailing down hybrid sittings and striking committees after months of disagreement that led to limited work during the pandemic, one Senate leader says his colleagues have learned their lesson about capitulating to procedural delays and will likely have "little patience" for such tactics going forward. "Our job is not to play procedural inside baseball around organization of the Senate, and we've done a lot of that, and I'm tired of it. A lot of people are tired of it," said Canadian Senators Group Leader Scott Tannas. One example of that inside baseball played out on Oct. 29, said the Alberta Senator, with the long path to setting up committees coming to an end. The agreement guarantees allocated committee seats stay with various groups rather than individual Senators, which some said leaves powers in leaders' hands and violates the rules granting rights to Senators. The Progressive Senate Group (PSG), the smallest of the four recognized groups, said the vote in the Chamber-held before hybrid sittings were instituted-was done at the expense of giving all Senators a voice, while the other three groups said a clear majority supported the move.
    [Show full text]
  • Alternative North Americas: What Canada and The
    ALTERNATIVE NORTH AMERICAS What Canada and the United States Can Learn from Each Other David T. Jones ALTERNATIVE NORTH AMERICAS Woodrow Wilson International Center for Scholars One Woodrow Wilson Plaza 1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, D.C. 20004 Copyright © 2014 by David T. Jones All rights reserved. No part of this book may be reproduced, scanned, or distributed in any printed or electronic form without permission. Please do not participate in or encourage piracy of copyrighted materials in violation of author’s rights. Published online. ISBN: 978-1-938027-36-9 DEDICATION Once more for Teresa The be and end of it all A Journey of Ten Thousand Years Begins with a Single Day (Forever Tandem) TABLE OF CONTENTS Introduction .................................................................................................................1 Chapter 1 Borders—Open Borders and Closing Threats .......................................... 12 Chapter 2 Unsettled Boundaries—That Not Yet Settled Border ................................ 24 Chapter 3 Arctic Sovereignty—Arctic Antics ............................................................. 45 Chapter 4 Immigrants and Refugees .........................................................................54 Chapter 5 Crime and (Lack of) Punishment .............................................................. 78 Chapter 6 Human Rights and Wrongs .................................................................... 102 Chapter 7 Language and Discord ..........................................................................
    [Show full text]
  • The Harper Casebook
    — 1 — biogra HOW TO BECOME STEPHEN HARPER A step-by-step guide National Citizens Coalition • Quits Parliament in 1997 to become a vice- STEPHEN JOSEPH HARPER is the current president, then president, of the NCC. and 22nd Prime Minister of Canada. He has • Co-author, with Tom Flanagan, of “Our Benign been the Member of Parliament (MP) for the Dictatorship,” an opinion piece that calls for an Alberta riding of Calgary Southwest since alliance of Canada’s conservative parties, and 2002. includes praise for Conrad Black’s purchase of the Southam newspaper chain, as a needed counter • First minority government in 2006 to the “monophonically liberal and feminist” • Second minority government in 2008 approach of the previous management. • First majority government in May 2011 • Leads NCC in a legal battle to permit third-party advertising in elections. • Says “Canada is a Northern European welfare Early life and education state in the worst sense of the term, and very • Born and raised in Toronto, father an accountant proud of it,” in a 1997 speech on Canadian at Imperial Oil. identity to the Council for National Policy, a • Has a master’s degree in economics from the conservative American think-tank. University of Calgary. Canadian Alliance Political beginnings • Campaigns for leadership of Canadian Alliance: • Starts out as a Liberal, switches to Progressive argues for “parental rights” to use corporal Conservative, then to Reform. punishment against their children; describes • Runs, and loses, as Reform candidate in 1988 his potential support base as “similar to what federal election. George Bush tapped.” • Resigns as Reform policy chief in 1992; but runs, • Becomes Alliance leader: wins by-election in and wins, for Reform in 1993 federal election— Calgary Southwest; becomes Leader of the thanks to a $50,000 donation from the ultra Opposition in the House of Commons in May conservative National Citizens Coalition (NCC).
    [Show full text]
  • Joint Statement Calling for Sanctioning of Chinese and Hong Kong Officials and Protection for Hong Kongers at Risk of Political Persecution
    Joint statement calling for sanctioning of Chinese and Hong Kong officials and protection for Hong Kongers at risk of political persecution We, the undersigned, call upon the Government of Canada to take action in light of the mass arrests and assault on civil rights following the unilateral imposition of the new National Security Law in Hong Kong. Many in Hong Kong fear they will face the same fate as the student protestors in Tiananmen Square, defenders’ lawyers, and millions of interned Uyghurs, Tibetans, and faith groups whose rights of free expression and worship are denied. We urge the Government of Canada to offer a “Safe Harbour Program” with an expedited process to grant protection and permanent residency status to Hong Kongers at risk of political persecution under the National Security Law, including international students and expatriate workers who have been involved in protest actions in Canada. Furthermore, Canada must invoke the Sergei Magnitsky Law to sanction Chinese and Hong Kong officials who instituted the National Security Law, as well as other acts violating human rights; and to ban them and their immediate family members from Canada and freeze their Canadian assets. Canada needs to work closely with international allies with shared values to institute a strong policy toward China. It is time for Canada to take meaningful action to show leadership on the world stage. Signatories: Civil society organizations Action Free Hong Kong Montreal Canada-Hong Kong Link Canada Tibet Committee Canadian Centre for Victims of
    [Show full text]
  • AQUACULTURE INDUSTRY and GOVERNANCE in CANADA Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans
    SBK>QB SK>Q CANADA VOLUME ONE – AQUACULTURE INDUSTRY AND GOVERNANCE IN CANADA Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans The Honourable Fabian Manning Chair The Honourable Elizabeth Hubley Deputy Chair July 2015 For more information please contact us: by email: [email protected] by phone: (613) 990-0088 toll-free: 1-800-267-7362 by mail: The Standing Senate Committee on Fisheries and Oceans Senate, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 This report can be downloaded at: www.senate-senat.ca/pofo.asp The Senate of Canada is on Twitter: @SenateCA, follow the committee using the hashtag #POFO Ce rapport est également offert en français. MEMBERS Senators who participated in this study: The Honourable The Honourable Fabian Manning, Elizabeth Hubley, Chair Deputy Chair The Honourable Senators: Sandra Thomas Johnson George Baker M. Lovelace Don Meredith Jim Munson McInnis Nicholas Nancy Greene Carolyn Stewart Rose-May Poirier David M. Wells Raine Olsen Volume 1 – Aquaculture Industry and Governance in Canada i The Committee would like to recognize the following Honourable Senators who are no longer serving members of the Committee whose contribution to the study was invaluable. Tobias C. Lynn Beyak Enverga Jr. Ex-officio members of the Committee: The Honourable Senators Claude Carignan, P.C., (or Yonah Martin) and James S. Cowan (or Joan Fraser). Other Senators who have participated from time to time in this study: The Honourable Senators: Batters, Demers, Fortin-Duplessis, Lang, McIntyre, Mercer, Plett, Tannas. Parliamentary Information and
    [Show full text]
  • Legislative Assembly
    JOURNALS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF NEW BRUNSWICK From the 6th day of February to the 6th day of July, 2007 Being the First Session of the Fifty-Sixth Legislative Assembly Fredericton, N.B. 2007 The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences — Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48-1984. MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY First Session of the Fifty-Sixth Legislative Assembly Speaker: the Honourable Eugene McGinley, Q.C. Constituency Member Residence Albert Wayne Steeves Lower Coverdale Bathurst Brian Kenny Bathurst Campbellton-Restigouche Centre Roy Boudreau Campbellton Caraquet Hon. Hédard Albert Caraquet Carleton Dale Graham Centreville Centre-Péninsule–Saint-Sauveur Hon. Denis Landry Trudel Charlotte-Campobello Antoon (Tony) Huntjens St. Stephen Charlotte-The Isles Hon. Rick Doucet St. George Dalhousie-Restigouche East Hon. Donald Arseneault Black Point Dieppe Centre-Lewisville Cy (Richard) Leblanc Dieppe Edmundston–Saint-Basile Madeleine Dubé Edmundston Fredericton-Fort Nashwaak Hon. Kelly Lamrock Fredericton Fredericton-Lincoln Hon. Greg Byrne, Q.C. Fredericton Fredericton-Nashwaaksis Hon. Thomas J. (T.J.) Burke, Q.C. Fredericton Fredericton-Silverwood Richard (Rick) Miles Fredericton Fundy-River Valley Hon. Jack Keir Grand Bay-Westfield Grand Falls–Drummond–Saint-André Hon. Ronald Ouellette Grand Falls Grand Lake-Gagetown Hon. Eugene McGinley, Q.C. Chipman Hampton-Kings Bev Harrison Hampton Kent Hon. Shawn Graham Mundleville Kent South Claude Williams Saint-Antoine Kings East Bruce Northrup Sussex Lamèque-Shippagan-Miscou Paul Robichaud Pointe-Brûlé Madawaska-les-Lacs Jeannot Volpé Saint-Jacques Memramcook-Lakeville-Dieppe Bernard LeBlanc Memramcook Miramichi Bay-Neguac Hon.
    [Show full text]
  • AGFO Issue35 1..54
    First Session Première session de la Forty-first Parliament, 2011-12-13 quarante et unième législature, 2011-2012-2013 Proceedings of the Standing Délibérations du Comité Senate Committee on sénatorial permanent de l' Agriculture Agriculture and Forestry et des forêts Chair: Président : The Honourable PERCY MOCKLER L'honorable PERCY MOCKLER Tuesday, May 7, 2013 Le mardi 7 mai 2013 Thursday, May 9, 2013 Le jeudi 9 mai 2013 Issue No. 35 Fascicule no 35 Fifty-third and fifty-fourth Cinquante-troisième and cinquante-quatrième meetings on: réunions concernant : The research and innovation efforts Les efforts de recherche et d'innovation in the agricultural sector dans le secteur agricole WITNESSES: TÉMOINS : (See back cover) (Voir à l'endos) 50138-50142 STANDING SENATE COMMITTEE ON COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE AGRICULTURE AND FORESTRY L'AGRICULTURE ET DES FORÊTS The Honourable Percy Mockler, Chair Président : L'honorable Percy Mockler The Honourable Terry M. Mercer, Deputy Chair Vice-président : L'honorable Terry M. Mercer and et The Honourable Senators: Les honorables sénateurs : Baker, P.C. Eaton Baker, C.P. Eaton Black * LeBreton, P.C. Black * LeBreton, C.P. Buth (or Carignan) Buth (ou Carignan) Callbeck Maltais Callbeck Maltais * Cowan Merchant * Cowan Merchant (or Tardif) Rivard (ou Tardif) Rivard Duffy Tardif Duffy Tardif * Ex officio members * Membres d'office (Quorum 4) (Quorum 4) Changes in membership of the committee: Modifications de la composition du comité : Pursuant to rule 12-5, membership of the committee was Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres amended as follows: du comité est modifiée, ainsi qu'il suit : The Honourable Senator Black replaced the Honourable Senator L'honorable sénateur Black a remplacé l'honorable sénateur Plett Plett (May 9, 2013).
    [Show full text]
  • Pipelines for Oil: Protecting Our Economy, Respecting Our Environment
    SBK>QB SK>Q CANADA PIPELINES FOR OIL: PROTECTING OUR ECONOMY, RESPECTING OUR ENVIRONMENT Interim Report of the Standing Senate Committee on Transport and Communications The Honourable Dennis Dawson, Chair The Honourable Michael L. MacDonald, Deputy Chair December 2016 For more information, please contact us: by email: [email protected] by phone toll-free: 1 800 267-7362 by mail: The Standing Senate Committee on Transport and Communications, Senate, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 This report can be downloaded at: www.senate-senat.ca/trcm.asp The Senate of Canada is on Twitter: @SenateCA, follow the committee using the hashtag #TRCM Ce rapport est également offert en français. TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS .................................................................................................................................... I MEMBERS .................................................................................................................................................... II ORDER OF REFERENCE ................................................................................................................................ III PREFACE....................................................................................................................................................... V REPORT HIGHLIGHTS ................................................................................................................................... 1 RECOMMENDATIONS .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Cyber Security and Cyber Fraud
    CYBER SECURITY AND CYBER FRAUD Report of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce The Honourable Senator Doug Black, Q.C., Chair The Honourable Senator Carolyn Stewart Olsen, Deputy Chair 1 For more information please contact us: by email: [email protected] by mail: The Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce Senate, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 This report can be downloaded at: www.senate-senat.ca/ The Senate is on Twitter: @SenateCA, follow the committee using the hashtag #BANC Ce rapport est également offert en français 2 The Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce TABLE OF CONTENTS COMMITTEE MEMBERSHIP ........................................................................................ 4 ORDER OF REFERENCE ............................................................................................ 5 LIST OF RECOMMENDATIONS ................................................................................... 6 INTRODUCTION ...................................................................................................... 8 EDUCATING CANADIANS ABOUT CYBER SECURITY AND RESILIENCE ........................... 14 ENHANCING CANADA’S CYBER SECURITY STRATEGY ................................................. 19 A. Making consumers aware of the risks associated with the Internet of Things ...... 19 B. Assisting Canadian businesses and ensuring compliance with privacy laws ......... 21 1. Allowing information sharing among the private sector and governments ....... 22 2. Introducing
    [Show full text]