Seren Michelin I Un O Fechgyn Dyffryn Ogwen A'r Beach House
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Papur Bro Dyffryn Ogwen Rhifyn 504 . Tachwedd 2019 . 50C Seren Michelin i un o fechgyn Dyffryn Ogwen GWASANAETH a’r Beach House NADOLIG CYMUNEDOL Llongyfarchiadau mawr i Hywel Llŷr Griffith, pen-gogydd y Beach House Hywel yng Nghapel Jerusalem ym Mae Oxwich ar y Gŵyr ar dderbyn Griffith Nos Sul, Rhagfyr 15 trydydd Rosette AA yn gynharach Michelin eleni ac ar dderbyn ei Seren Michelin am 7.00yh cyntaf mewn seremoni yn Llundain ar Dewch i ddathlu’r Ŵyl yng nghwmni Hydref 7fed. Dywedodd Hywel ei fod yn falch Côr Meibion y Penrhyn iawn o’r wobr a’i bod yn fraint cael Côr y Dyffryn cydnabyddiaeth gan sefydliad mor Côr Ysgol Dyffryn Ogwen uchel ei barch. Mae’n garreg filltir ynghyd ag unigolion mawr i’r Beach House prin dair mlynedd a hanner ers i Hywel symud *Mynediad am ddim” yn ôl i Gymru i sefydlu’r bwyty ac mae’n cydnabod mai gwaith caled Gwneir casgliad tuag at achos da ac ymdrech y tîm cyfan sydd wedi Croeso cynnes i bawb arwain at dderbyn yr anrhydedd hon. Prosiect ‘Ein Bro’ Ysgol Pen-y-bryn Mae athrawon a disgyblion penodol o fewn cof byw y Llais Ogwan, cymdeithasau a copïau o luniau, ac erthyglau Ysgol Pen-y-bryn ar fin cychwyn mwyafrif o drigolion yr ardal. phartneriaid Mentrau Iaith a newyddion, cytuno i gyfweliadau prosiect addysg cyffrous diwylliant, yn ogystal â busnesau a sgyrsiau gyda disgyblion i newydd. Bydd Prosiect ‘Ein Cyfnod 1 – Y chwe degau lleol yn ardal Dyffryn Ogwen. gyflwyno atgofion am hanes Bro’ yn ddehongli a chofnodi Cyfnod 2 – Yr wyth degau Gwahoddir rhieni a thrigolion a datblygiad Bethesda dros newidiadau mewn hanes, Cyfnod 3 – 2000 i 2020 yr ardal sydd â diddordeb yn y blynyddoedd diwethaf, gan diwylliant a hunaniaeth ardal Cyfnod 4 – Cychwyn y daith y prosiect i gysylltu gydag nodi newidiadau cymdeithasol, Bethesda, Dyffryn Ogwen ac yn ystod cyfnod y streic a Ysgol Pen-y-bryn, er cyfrannu a diwydiannol a diwylliannol. Eryri, mewn cyfres o ffilmiau a chymharu gyda’r chwarel chydweithio gyda’r disgyblion Edrychwch allan am raglen chyflwyniadau amlgyfrwng. heddiw. ar y prosiect yma. Mae hefyd yn waith y prosiect yn nhudalennau Fe fydd y cyflwyniadau yma ar gofyn yn garedig i bobl yr ardal mis Rhagfyr a Ionawr Llais ffurf cyfres o ffilmiau, a storïau Bydd yr Ysgol yn cydweithio’n i ddod ymlaen i gynnig atgofion Ogwan, a thrwy gyfryngau digidol, i ddehongli 3 cyfnod agos gyda’r Cyngor Cymuned, o ddigwyddiadau hanesyddol, cymdeithasol yr Ysgol. 2 Llais Ogwan | Tachwedd | 2019 Panel Golygyddol Derfel Roberts Golygydd y mis Dyddiadur y Dyffryn 600965 Golygydd mis Rhagfyr fydd [email protected] Carwyn Meredydd, Tachwedd Ieuan Wyn 15 Eisteddfod Gadeiriol Dyffryn Ogwen. 600297 4 Rhes Gordon, Bethesda, Neuadd Ogwen am 6.30 yn brydlon. [email protected] Gwynedd, LL57 3NR. 16 Eisteddfod Gadeiriol Dyffryn Ogwen. 07867 536102 Neuadd Ysgol Dyffryn Ogwen am Lowri Roberts [email protected] 10.00. 600490 Pob deunydd i law erbyn 16 Bore Coffi Gorffwysfan. Cefnfaes. [email protected] dydd Mercher, 04 Rhagfyr 10.00 – 12.00. Neville Hughes os gwelwch yn dda. 18 Te Bach. Ysgoldy Carmel Llanllechid. 600853 2.30 – 4.00 [email protected] Casglu a dosbarthu 20 Marchnad Nadolig Ogwen. Neuadd Ogwen. 5.00 – 8.00. Dewi A Morgan nos Iau, 19 Rhagfyr, 21 Bingo Nadolig Eglwys Sant Tegai. 602440 yng Nghanolfan Cefnfaes am 6.45. Neuadd Talgai am 7.00. [email protected] DALIER SYLW: NID OES 23 Bore Coffi Neuadd Talgai. Cefnfaes. Trystan Pritchard GWARANT Y BYDD UNRHYW 10.00 – 12.00. 07402 373444 DDEUNYDD FYDD YN 28 Sesiwn Hyfforddi Diffribiliwr. Festri [email protected] CYRRAEDD AR ÔL Y DYDDIAD Capel Bethlehem Talybont. 6.00 – Walter a Menai Williams CAU YN CAEL EI GYNNWYS. 8.00. 601167 30 Bore Coffi’r Blaid Lafur. Cefnfaes. [email protected] Cyhoeddir gan 10.00 – 12.00. Bwyllgor Llais Ogwan @Llais_Ogwan Rhodri Llŷr Evans Rhagfyr 07713 865452 Cysodwyd gan Elgan Griffiths 01 Gwasanaeth Nadolig Cyfeillion [email protected] [email protected] Ysbyty Gwynedd. Capel Carmel Owain Evans 01970 627916 Llanllechid am 3.00. 07588 636259 Argraffwyd gan y Lolfa 02 Merched y Wawr, Tregarth. Dathlu’r [email protected] Nadolig- Cecil Williams. Shiloh am 7.30 Carwyn Meredydd 03 Bore Coffi Nadolig. Ysgoldy Maes y 07867 536102 Archebu Groes am 10.30. [email protected] trwy’r 04 Ffair Nadolig Bethlehem Talybont. Y post festri am 6.30. 05 Sefydliad y Merched Carneddi. Dathlu’r Nadolig. 06 Te Nadolig Eglwys Crist Glanogwen. Swyddogion Gwledydd Prydain – £22 Y Douglas. 2.00 – 4.00yp Ewrop – £30 Cadeirydd: 07 Ffair Nadolig Eglwys St. Ann a St. Gweddill y Byd – £40 Dewi A Morgan, Park Villa, Mair. Neuadd Goffa M. Llandygai. 11- Lôn Newydd Coetmor, Owen G. Jones, 1 Erw Las, Bethesda, 2. Bethesda, Gwynedd Gwynedd LL57 3NN 07 Bore Coffi Ysgol Sul Jerusalem. LL57 3DT 602440 [email protected] 01248 600184 Cefnfaes. 10.00 – 12.00. [email protected] 07 Eglwys Sant Tegai. Arddangos a Trefnydd hysbysebion: Threfnu Blodau. Neuadd Talgai am 2.00. Neville Hughes, 14 Pant, Mae Orina Pritchard wedi camu i lawr o 09 Cymd. Hanes D. Ogwen. Deri Tomos. Bethesda LL57 3PA 600853 Banel Golygyddol Llais Ogwan. Diolch Festri Jerusalem am 7.00. [email protected] i Orina am ei chyfraniad, a dymuniadau 12 Cymdeithas Jerusalem. Dathlu’r Ysgrifennydd: gorau iddi am y dyfodol. Nadolig, Gareth Llwyd, Talgarnedd, Y Festri am 7.00 3 Sgwâr Buddug, Bethesda 12 ETHOLIAD CYFFREDINOL. 7.00yb LL57 3AH 601415 Nid yw pwyllgor Llais Ogwan na’r panel – 10.00yh. [email protected] golygyddol o angenrheidrwydd yn cytuno â 14 Marchnad Nadolig Ogwen. Neuadd phob barn a fynegir gan ein cyfranwyr. Ogwen. 9.30 – 1.00 Trysorydd: 14 Bore Coffi Cwmni Drama’r Llechen Godfrey Northam, 4 Llwyn Las. Cefnfaes. 10.00 – 12.00. Bedw, Rachub, Llanllechid 15 Gwasanaeth Nadolig Cymunedol. LL57 3EZ 600872 Rhoddion i’r Llais Capel Jerusalem am 7.00 [email protected] 19 Noson gasglu a dosbarthu’r Llais. £10 Llewela O’Brien, Bangor, er cof Cefnfaes am 6.45. Y Llais drwy’r post: am ei hannwyl dad, Richard Cyril Owen G Jones, 1 Erw Las, Thomas, 22 Maes Ogwen, Tre- Bethesda, Gwynedd garth, ar ddiwrnod ei benblwydd, 17 Tachwedd. LL57 3NN 600184 [email protected] £10 Er cof am Mr. Gwilym Llewelyn Williams, Maes Caradog, oddi wrth y teulu. Diolch yn fawr. Llais Ogwan | Tachwedd | 2019 3 Rhiwlas Carol wedi anfon y raffl a enillwyd gan fu’n byw yng Nghefn Braich ac mae’n sôn Jean. Diolchwyd i Gwilym a Beti am noson am ei nain a’i thaid. Dyma ei stori, “Pan Iona Jones, 17 Bro Rhiwen, Rhiwlas hwyliog iawn. yn ddwy neu dair oed rwy’n cofio ymweld 01248 355336 â fy hen daid a fy hen nain, John ac Ann Llongyfarchiadau Moses yn y bwthyn olaf ar y chwith ym Merched y Wawr Llongyfarchiadau i Angharad a Rhys, Mhen y Ffridd. Bythynnod unllawr oedd ar Cyfarfod Hydref 8fed. Derbyniwyd Aralia ar ddod yn nain a thaid am y tro y chwith ar ôl mynd heibio’r rhai deulawr ar ymddiheuriadau gan Linda Carol, Beryl ac cyntaf. Ganwyd mab bach, Siôn Roger i y dde. Merch o Bodedern oedd Ann Moses, Annes. Daeth Gwilym a Beti Williams o Martha a Mark. Maent yn byw yn Sir Fôn Williams gynt. Symudwyd y ddau i Wesley Borthaethwy atom a chawsom noson ddifyr, ar y funud ond yn bwriadu symud i ardal Terrace ar ôl gadael Pen y Ffridd ac ar ôl roeddent wedi paratoi cwis gweledol, ac Pontllyfni yn y dyfodol. Pob dymuniad da i eu marwolaeth fe’u claddwyd ym Mynwent roedd amrywiol gategorïau a dipyn o waith chi fel teulu. Pentir.” crafu pen! Dilys wnaeth y baned ac roedd Mae’n awgrymu fod gan Owie Williams, Cofio cau Chwarel Dinorwig brawd yng nghyfraith Ann Williams, Cae Cawsom noson arbennig gan Cadi Iolen Mawr fwy o wybodaeth. EGLWYS UNEDIG BETHESDA i gofio hanner canrif ers cau chwarel Llawer o ddiolch Shirley am ymateb i gais LLENWI’R CWPAN Dinorwig. Clywsom leisiau rhai o’r Hefin, gobeithio y daw mwy o wybodaeth Dewch am sgwrs a phaned. chwarelwyr a’u hymateb i’r newyddion trist am Ben y Ffridd. Bob bore dydd Iau rhwng 10.00 o’r gloch fod y chwarel yn cau a 350 yn colli eu gwaith. a hanner dydd. Mae’n debyg nad oedd pethau heb fod yn Dymuno’n dda dda yn y chwarel ers rhai blynyddoedd am Mae Carol Jones , Creigle, yn gwella wedi sawl rheswm, dim cymaint o alw am lechi cyfnod yn yr ysbyty. Cofion atat ac at eraill toi, teils yn rhatach, mae’n debyg. Yn ogystal sy heb fod yn dda, mewn cartref gofal neu roedd Chwarel y Penrhyn a Dinorwig yn gartref. Clwb Cyfeillion cystadlu â’i gilydd am yr un farchnad. Roedd Llais Ogwan y buddsoddiad ym Marchlyn yn fethiant Clwb Rhiwen ac yn 1969 daeth archebion o Ffrainc i ben Cyfarfod Hydref 13. Fe aeth rhai o’r aelodau Gwobrau Tachwedd hefyd. Beth am y chwarelwyr? Aeth rhai i i gaffi Menter Fachwen yng Nghwm y Glo. £30 (169) Rita Lewis, Pantglas, Ferodo, Peblig, Dolgarrog a rhai mor bell Cawsom baned a theisen flasus. Yn ogystal Bethesda. â Corby yn Lloegr. Gwerthwyd y chwarel y mae siop ddiddorol yno, siop yn gwerthu £20 (87) Rhian Owen, Bro Syr Ifor, am £20,000 yn unig. Clywsom hefyd fel amrywiaeth o bethau ail law. Rwy’n siŵr y Tregarth. y gwnaeth Huw Richard Jones sicrhau bydd ymweliad arall yno yn ystod y tymor £10 (173) Helen Williams, Penrhiw, na werthwyd popeth yn yr arwerthiant a nesaf.