guided tours unusual & exclusive groups / individuals cultival.fr 6

Seine-Saint-Denis

15

19 18 17 19

12 10 9 8 9 1 10 3 2 16 18 3 20 1 16 21 11 2 13 17 204 22 8 7 4 6 12 15 5 8

5 14

11 14 13

Hauts-de-

Val-de-Marne

7

2 Our tours

Museums and Monuments tours quarter tours

1 Opera Garnier p. 6-7 13 Secrets of Parisian Bridges new p. 22

2 Hôtel des Invalides - Musée de l’armée p. 8-9 14 Paris Street Art at la Butte-aux-Cailles p. 23

3 Musée Yves Saint Laurent Paris p. 10 15 Saint-Ouen Flea Market p. 24

16 Paris’ love side p. 25

Original tours 17 The hidden heart of medieval Paris p. 26

4 Unesco new p. 12 18 The covered passages of Paris p. 27

5 Manufacture des Gobelins p. 13 19 Stroll in the heart of p. 28

6 Stade de p. 14 20 Stroll in the heart of the Ile de la Cité p. 29

7 Marché de Rungis p. 15 21 Stroll in the heart of p. 30

8 Garde Républicaine p. 16-17 22 Stroll in the heart of St Germain-des-Prés p. 31

9 Galeries Lafayette p. 18

10 Printemps Haussmann p. 19

11 Seine Musicale p. 20

12 Théâtre Mogador p. 21

3 Cultival makes you discover the most beautiful Parisian monuments

“Live culture differently” is the ethos of Cultival, through which the agency offers unique behind the scenes tours of the monuments for which Paris is renowned for.

Who has never dreamed of being With Cultival, it is now possible to locked in the , just like discover the secrets of the most the Phantom of the Opera? To explore beautiful sites of Paris. Unmissable, the streets of the Rungis Market? To unusual, exclusive or fun, Cultival discover the dark side of the City of tours are unique, high quality cultural Light? experiences.

Cultival is also: More informations: • Events services [email protected] • Cultural gift certificates and gift boxes • Cultural solutions for Works councils • Customer fidelity programs

4 Cultival 450 000 visitors in 50% individuals /50% groups 30% international / 70% french figures 20 collaborating cultural monuments and sites

Cultival behind the scene… Cultival is a genuine cultural outings management of the Palais Garnier agency, bringing together professionals guided tours. The agency then went who are passionate about culture and on to design an exclusive and unique performing arts. Behind the Scenes Tour of the . This has been followed by the The agency was created 18 years ago Cité des sciences et de l’industrie, the with the aim of helping visitors discover Muséum National d’Histoire Naturelle, what goes on behind the scenes of the Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Parisian Theatres. Among the first Laurent, the Hôtel des Invalides, the theatres that joined us in this adventure Cité du Cinéma… were the Théâtre des Variétés, the Opéra Comique, the Théâtre Marigny, As a tourism and cultural operator, the Théâtre de la Porte Saint-Martin today Cultival is trusted by 20 Parisian and the Théâtre des Bouffes-Parisiens. monuments administrating their operations, bookings and marketing These backstage tours have quickly politics. The team consists of 21 become very popular, with a special members of full time staff and 90 field success among organised group workers (such as certificated guides) visits. The concept is so successful who authenticate and share the history that barely 4 years after its creation, of these legendary places. Cultival has been entrusted with the

5 Opera Garnier Day tour

Guided tour

80 min

No backstage access Official partner of the Palais Garnier Open to individuals

Explore, in the company of your guide, the magnificent TOUR ROUTE* spaces that make up the Palais Garnier, an unmissable • Rotonde des Abonnés Paris landmark. As you admire the Rotonde des Abonnés, • Grand Escalier the statue of Pythia and the Grand Escalier, your guide • Pythie’s Fountain will introduce you to the history and developments that • Rotonde du Glacier led to the construction of the Palais as we know it today. • Grand Foyer (not guaranteed) • Auditorium (not guaranteed) DISCOVER ALSO: • Opera Garnier After Hours *For technical, artistic or safety reasons, the • The Paris Opera 350th anniversary route can be modified on D-Day.

individuals groups Mini groups

Adult: € 17.00 / pers. Adult: € 14.00 / pers. Single rate: € 315.00 / group Student (-26 yrs): € 12.50 / pers. Student (-26 yrs): € 11.00 / pers. Private guide for VIP tour Child (-10 yrs): € 9.50 / pers. Schoolgroup (-10 yrs): € 6.50 / pers. Max. per group: 30 pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 30 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages At the corner of Scribe and Auber streets • 75009 Paris French, English, Spanish, Portuguese, Italian, German, Dutch, Meeting point : in front of the Guided Tours counter inside the Russian, Arabic, Japanese, Chinese, Sign language Opera Garnier good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES Does not include a behind-the-scenes tour of the Palais • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES Garnier. For artistic or technical reasons, there is no guarantee • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: NO of systematic access to the auditorium.

6 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Opera Garnier After Hours

Guided tour

80 min

No backstage access Official partner of the Palais Garnier Open to individuals

As a real privileged, you can visit the Palais Garnier after TOUR ROUTE* the public areas have closed. You will hear the stories • Rotonde des Abonnés and myths that surround the Opéra, in the sort of silence • Grand Escalier that is conducive to mysteries. You will have exclusive • Pythie’s Fountain access to Box 5, the one favoured by the famous • Rotonde du Glacier Phantom of the Opera! The Palais will finally reveal its • Grand Foyer (not guaranteed) secrets to you, but quietly, and in confidence. • Auditorium (not guaranteed) DISCOVER ALSO: • Box 5 • The Opera Garnier Day Tour *For technical, artistic or safety reasons, the • The Paris Opera 350th anniversary route can be modified on D-Day.

individuals groups Mini groups

Single rate: € 21.00 / pers. Single rate: € 20.00 / pers. Single rate: € 315.00 / group Max. per group: 30 pers. Minimum billing: 15 pers. Private guide for VIP tour Max. per group: 30 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages At the corner of Scribe and Auber streets • 75009 Paris French, English, Spanish, Portuguese, Italian, German, Dutch, Meeting point : in front of the Guided Tours counter inside the Russian, Arabic, Japanese, Chinese, Sign language Opera Garnier good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES Does not include a behind-the-scenes tour of the Palais • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES Garnier. For artistic or technical reasons, there is no guarantee • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: NO of systematic access to the auditorium.

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 7 Secrets of

Guided tour

105 min

Backstage access

Official partner of Hôtel des Invalides Groups only

This unusual guided tour will give you the chance to TOUR ROUTE* enter into the heart of the Hôtel National des Invalides • Caveau des Gouverneurs in Paris, to see places that are usually closed to the • Court of honor public. While introducing you to the history and • Grand Salon architecture of the building, your guide will take you • Saint-Louis Cathedral into the reception rooms of the Musée de l’Armée, • Dome Church to the Saint-Louis des Invalides cathedral, into areas • Salons du Quesnoy closed to the public and to the majestic Eglise du Dôme, which houses ’s tomb. Anecdotes, *For technical, event or safety reasons, the route enigmas and legends will punctuate your visit. can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 17.00 / pers. Single rate: € 229.00 / group Child (-18 yrs): € 8.00 / pers. + € 8.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Private guide for VIP tour Max. per group: 25 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 129 rue de Grenelle • 75007 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point: South side entrance, on the right of the Dome Arabic, Japanese, Chinese, Sign language Church (access place Vauban) good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES Due to the events in the Musée de l’Armée, access to the • Cloakroom: YES • Souvenir shop: YES Quesnoy lounges cannot always be guaranteed. • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES

8 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Discovery Tours of Napoleon’s Tomb and the Army Museum

Guided tour

90105 min min

Backstage access Official partner of Hôtel des Invalides OpenGroups to only individuals

This guided tour offers an overview of the TOUR ROUTE* prestigious collections of the Musée de l’Armée, • Court of honor one of the world’s leading museums of military • Salle Royale : Antique weapons and history and art. After a presentation on the history, Armoury Collection your guide will take you to see the treasures among • Louis XIV and Napoléon Ier Rooms the collection of armour and weapons and then tell • Dome Church you about the Napoleonic epic, referring to portraits and personal objects that belonged to the Emperor and his marshals. Finally, you will explore the Eglise *For technical, event or safety reasons, the route du Dôme, which houses Napoleon’s monumental can be modified on D-Day. tomb.

groups Mini groups

Adult: € 17.00 / pers. Single rate: € 229.00 / group Child (-18 yrs): € 8.00 / pers. + € 8.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Private guide for VIP tour Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 129 rue de Grenelle • 75007 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point : South side entrance, on the right of the Dome Arabic, Sign language Church (access place Vauban) good to know • Disabled access: YES • Toilets: YES • Cloakroom: YES • Souvenir shop: YES • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 9 Private visit of the Musée Yves Saint Laurent Paris

Guided tour

75 min

No backstage access

Official partner of the Musée Yves Saint Laurent Paris Open to individuals

As a special privilege, come, discover, or rediscover, TOUR ROUTE* the world of the couturier Yves Saint Laurent before • Salon it opens to the public. You will find out not only about • Style and History of a collection his creative genius, which has left his mark on the • Double headed eagle history of fashion, but also the process of creating a • Fashion history collection. A unique visit to a historic site, in the heart • Studio of one of the most elegant parisian districts. • Fashion photography Discover also: *For technical, artistic or safety reasons, the • Unaccompanied tour of the Musée Yves Saint Laurent Paris route can be modified on D-Day.

individuals groups pre-sell tickets

Single rate: € 23.00 / pers. Guided tour € 275.00 / group Unguided tour (regular rate: € 10.00) Max. per group: 15 pers. Speaking & entrance right (with 25-99 tickets: -12% (€ 8.80) your own guide) € 175.00 / group 100-249 tickets: -15% (€ 8.50) Minimum billing: 1 pers. 250-499 tickets: -18% (€ 8.20) Max. per group: 15 pers. +500 tickets: -20% (€ 8.00) To order multiples tickets (25 tickets minimum), please send the request to: [email protected] Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 5 avenue Marceau • 75016 Paris French, English, Spanish, Italian, Japanese, Russian, Chinese Meeting point: outside the Museum at 1 rue Léonce Reynaud

good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES Not recommended for children under 12 years old. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: NO

10 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 11 Exclusive tour of UNESCO headquarters

2UJDQLVDWLRQ GHV1DWLRQV8QLHV SRXUO¶pGXFDWLRQ ODVFLHQFHHWODFXOWXUH

Guided tour

90 min New Backstage access Official partner of the UNESCO Open to individuals

One of the most prestigious international TOUR ROUTE* organisations opens its doors to you: UNESCO. • Hall Ségur and Hall Mirò With the help of your tour guide, you will explore • Piazza the headquarters of this specialised UN agency. Its • Conference rooms (not guaranteed) unique architecture adds character to this remarkable • Meditation space space located in the heart of Paris. You will discover • Japanese Garden UNESCO’s missions, projects and impact, but also • Square of Tolerance the unsuspected collection of contemporary works *For technical, event or safety reasons, the route of art housed in its extraordinary headquarters. can be modified on D-Day.

individuals groups

Adult: € 15.00 / pers. Adult: € 12.50 / pers. Student (-26 yrs): € 8.00 / pers. Student (-26 yrs): € 6.00 / pers. Child (-18 yrs): € 6.00 / pers. Child (-18 yrs): € 4.00 / pers. Max. per group: 25 pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 30 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 7 place de Fontenoy • 75007 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Russian, Chinese, Meeting point: in the security Hall, before bag control Arabic

good to know • Disabled access: YES • Toilets: YES • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES

12 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] National manufactories’ secrets and studios

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of the Manufacture des Gobelins OpenGroups to only individuals

The Manufacture des Gobelins contributes to the TOUR ROUTE* enrichment and enhancement of French collections • Enclos des Gobelins courtyard and the perpetuation of expertise. Your guide will • Manufacture des Gobelins take you as close as possible to the job of a tapestry • Manufacture de Beauvais weaver, taking you into two of the three workshops in • Savonnerie operation! Open your eyes wide and contemplate the • Access to temporary exhibition meticulous care with which the craftsmen work. After years of work, these masterpieces are made available *For technical, artistic or safety reasons, the to furnish the most prestigious places in the Republic. route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Guided tour of the Manufacture Unguided tour of the temporary Guided tour of the Manufacture Adult: € 13.00 / pers. exhibition Single rate: € 310.00 / group Reduced rate (-26 yrs): € 8.50 / pers. Adult: € 7.00 / pers. Guided tour of the temporary exhibition Guided tour of the temporary exhibition Reduced rate (-26 yrs): € 5.00 / pers. Single rate: € 240.00 / group Adult: € 10.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Private guide for VIP tour Reduced rate (-26 yrs): € 7.00 / pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 42 avenue des Gobelins • 75013 Paris French, English, Italian Meeting point: Galerie des Gobelins’ lobby

good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: YES Suitcases are neither accepted nor kept because Vigipirate is • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES in force. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 13 Behind the scenes at the

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of the Stade de France Open to individuals

The Stade de France opens its doors and welcomes you TOUR ROUTE* to an atmosphere that is always redolent of the thrill and • Grandstands excitement of the sporting competitions it hosts. Your • Locker room and Rehearsal room guide will begin your tour in the stands, where you will • Tunnel have an unobstructed panoramic view, and will regale • Podium and Elyseum you with anecdotes. As a privileged guest, you will have • Stade de France’s museum access to the players’ changing rooms, and then you will *For technical, artistic or safety reasons, the walk through the tunnel that leads to the pitch. route can be modified on D-Day.

individuals groups Mini groups

Adult: € 15.00 / pers. Adult: € 12.00 / pers. Single rate: € 300.00 / group Child (-18 yrs): € 10.00 / pers. Child (-18 yrs): € 8.00 / pers. Private guide for VIP tour Family Pass: € 40.00 Minimum billing: 20 pers. (2 adults + 2 children) Max. per group: 40 pers. Children under 3 years old not allowed Max. per group: 35 pers. Free access to children under 5 years old. Free access to supervisors: 1 for each group of 20 adults, 1 for each group of 10 children under 18 years old. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Stade de France • 93200 Saint-Denis French, English, Spanish, Italian, German, Dutch Meeting point: gate H, at the visitor welcome point in the Stade de France’s official shop good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES Please plan to arrive 30 minutes before the time of your visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES Luggage and bulky objects are not allowed.Not recommended • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES for children under 7 years old.

14 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Within the Rungis Market (tour/brunch/bus)

Guided tour

90180 min min or 330 min

Backstage access

Official partner of the Rungis International Market Open to individuals

In the world’s largest fresh produce market, enjoy a TOUR ROUTE* unique and tasty experience, off-the-beaten-track, • Fish pavilion a few kilometers from Paris! This guided tour will • Meat Products section introduce you to the men and women who bring • Dairy Produce pavilion this exceptional place to life, in the various pavilions • Fruits and vegetables sector (meat products, fruits and vegetables, dairy • Cut Flowers Pavilion products, etc.). To round off this time-honoured experience, you will settle down to a breakfast *For technical, event or safety reasons, the route made with fresh produce from the Market! can be modified on D-Day.

individuals groups Mini groups

Guided tour + “Terroir” brunch + Guided tour € 52.00 / pers. From € 1 035.00 / group Bus transport: € 85.00 / pers. + “Terroir” brunch: € 69.00 / pers. Private guide for VIP tour (visit and Children under 13 years old not allowed + “Rungis” lunch: € 90.00 / pers. brunch) Max. per group: 25 pers. Minimum billing: 15 pers. Max. per group: 25 pers. Tour departures at 4:30am, 6am or 8am.. Bus transport on demand.@ Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Place des Pêcheurs • 94152 Rungis French, English, Spanish, German, Dutch, Norwegian For individuels, meeting place : Denfert-Rochereau - in front of the RER station good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: YES Includes : Round trip and on site transfer + Visit (3h) + Brunch. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Forbidden under 13 y.o. Not adapted to PRM. Access to all • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES pavilions not guaranteed.

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 15 The Cavalry of the French Republican Guard (Célestins)

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of the French Republican Guard Groups only

Push open the gates of the Célestins district and TOUR ROUTE* come and discover the training grounds of the • Traditions Room Republican Guard riders. Built in 1895, this district • Stables houses the staff and cavalry regiment of the • Forge (outdoor only) Republican Guard. Today, its stables are home to • Riding Stables 140 horses from the 1st Squadron and the Cavalry • Showroom (not guaranteed) Band. This guided tour will introduce you to life in an authentic military district in the heart of Paris.

Discover also: *For technical, event or safety reasons, the route The Cavalry of the French Republican Guard (Carnot) can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 12.50 / pers. Single rate: € 290.00 / group Child (-18 yrs): € 9.50 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Forbidden under 8 years old. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 18 boulevard Henri IV • 75004 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Chinese, Sign Meeting point : under the porch of 18 boulevard Henri IV language

good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: NO This is a place of work: riders are under no obligation to • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES practise during the visit. No access to the forge on Saturdays. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES Summer: rest time for the horses (fewer on-site).

16 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] The Cavalry of the French Republican Guard (Carnot)

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of the French Republican Guard Groups only

Discover a former military barracks that has TOUR ROUTE* remained intact since the 19th century! This guided • Entrance tour will immerse you in the Carnot district, home of • Great manege the Republican Guard, located near the Château de • Carousel Vincennes. This place is home to two of the three • Stables squadrons of the last cavalry regiment of the French • The coal forge (outdoor only) army. This prestigious institution will hold no more secrets for you !

Discover also: *For technical, event or safety reasons, the route The Cavalry of the French Republican Guard (Célestins) can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 12.50 / pers. Single rate: € 290.00 / group Child (-18 yrs): € 9.50 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Forbidden under 8 years old. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Esplanade Saint Louis • 75012 Paris French, English, German Meeting point : in front of the gates

good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO This is a place of work: riders are under no obligation to • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO practise during the visit. Summer: rest time for the horses • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES (fewer on-site).

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 17 Guided Historical tour of Galeries Lafayette

Guided tour

9070 min

BackstageNo backstage access access Official partner of the Galeries Lafayette Open to individuals

This guided tour will take you to one of the most TOUR ROUTE* iconic Grand Magasin of the capital. You will discover • Ground floor the balconies, the monumental staircase and the • Dome majestic dome, which was built in record time. Your • Staff elevators guide will tell you its story and the message hidden • Panoramic terrace behind the ten coats of arms that adorn the pillars of • Dome Tower the great hall. Then, you will take the staff’s private • Majorelle staircase lifts to the panoramic terrace. An architectural and historical tour that will introduce you to more than 120 years of history. *For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

individuals groups Mini groups

Adult: € 13.50 / pers. Adult: € 12.00 / pers. Single rate: € 270.00 / group Child (-18 yrs): € 9.00 / pers. Child (-18 yrs): € 9.00 / pers. Private guide for VIP tour Max. per group: 25 pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 25 rue de la Chaussée d’Antin • 75009 Paris French, English, Italian, German, Russian Meeting point : Ground floor, between Fendi and Dior leather goods stands (Entrance on Boulevard Haussmann side) good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES This tour does not provide behind-the-scenes access to the • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES store. No visitors’ cloakroom. The terrace is not accessible to • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: NO people with reduced mobility.

18 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Printemps Department Store: Secrets & Backstage

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of Printemps Haussmann Open to individuals

This guided tour takes you behind the scenes of TOUR ROUTE* Printemps for the first time, from the basements • Rooftop of the Grand Magasin to the garden roof and its • Old gate’s local breathtaking view of the capital, by way of the • Basement workshops famous Art Deco dome. This guided tour will reveal • Façades the secrets of the architecture, history and operation • Rotonde fleurie stairs of the Grand Magasin. You can admire the highlights • Angle rotonde of Printemps, including the floating staircases, the • Dome (down and behind) original store gates, and the hidden face of the majestic dome. *For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

individuals groups Mini groups

Adult: € 13.50 / pers. Adult: € 12.00 / pers. Single rate: € 270.00 / group Child (-18 yrs): € 9.00 / pers. Child (-18 yrs): € 9.00 / pers. Private guide for VIP tour Max. per group: 25 pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 64 boulevard Haussmann • 75009 Paris French, English, German, Spanish, Italian, Chinese, Japanese, Meeting point : Reception at the principal entrance at Russian, Arabic, Portuguese Printemps de l’Homme good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: YES No visitors’ cloakroom. A great deal of walking. Comfortable • Cloakroom: NO • Souvenir shop: YES footwear recommended. • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 19 Backstage tour of the Seine Musicale

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of La Seine Musicale Groups only

Dive into the heart of one of the most modern TOUR ROUTE* stages in Europe to discover all the secrets of its • Terrace phenomenal construction and daily operation. • «Grande Seine» Conceived as a liner floating on the Seine, the • Interpretation booths architecture designed by the famous Shigeru Ban • Press room and Jean de Gastines will stir your emotions. Your • Recording studios guide will take you into and around the building while • Dressing room introducing you to the architecture of the building • Auditorium and how it fits into the exceptional environment that *For technical, artistic or safety reasons, the Ile Seguin represents. route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 12.90 / pers. Single rate: € 318.00 / group Student (-26 yrs): € 9.90 / pers. Private guide for VIP tour Child (-16 yrs): € 7.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 30 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Ile Seguin • 92100 Boulogne-Billancourt French, English, Spanish, German, Russian, Italian, Japanese Meeting point: at the reception, on the square of the Seine Musicale

good to know notes • Disabled access: YES • Toilets: YES For artistic or technical reasons, no guarantee of access to all • Cloakroom: YES • Souvenir shop: NO areas (such as auditoriums). • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: YES

20 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Behind the scenes in a Parisian theatre

Guided tour

90 min

Backstage access Official partner of the Mogador Theater Groups only

Discover the famous Mogador Theater, which has TOUR ROUTE* been hosting the most spectacular musicals for • Theatre hall years: The Lion King, Cats, Grease, and now Ghost. • Auditorium You will discover everything that happens behind • Salons and foyer the curtain before, during and after a show. You • Central stage will go beneath the stage, onto the stage, into the • Technical control room auditorium, along the corridors. By the end of your • Lodge visit, you will feel familiar with every corner of the theater thanks to our guide who will reveal all the *For technical, artistic or safety reasons, the secrets of this iconic place to you. route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 15.00 / pers. Single rate: € 255.00 / group Child (-18 yrs): € 10.00 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 15 pers. Max. per group: 20 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 25 rue de Mogador • 75009 Paris French, English, Italian, Dutch Meeting point : in front of the stage door at 83 rue Saint-Lazare

good to know • Disabled access: NO • Toilets: YES • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO • Bar / Restaurant: YES • Outside tour: NO

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 21 Secrets of Parisian bridges

Guided tour

90 min

No backstage access New Groups only Highly symbolic works, fortresses against the waves, TOUR ROUTE* theaters of great events, living spaces, each bridge • reveals a part of the face of Paris, where small and • Pont des Arts great history mingle. From the Pont Neuf to the Pont • Alexandre III, your tour guide will take you up the • Pont Royal river to discover an unknown facet of Paris’ history • Passerelle Léopold-Ségar-Senghor and unravel the mysteries of its poetic bridges. From • Pont de la one bank to the other, day and night, discover the • Pont Alexandre III magic of the Paris bridges and enjoy the exceptional views offered by these balconies opening onto the Seine. *For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 11.00 / pers. Single rate: € 260.00 / group Child (-18 yrs): € 7.00 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 15 place du Pont Neuf • 75001 Paris French, English Meeting point: on the Pont Neuf, at the foot of the Henri IV equestrian statue good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

22 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Paris Street Art at La Butte-aux-Cailles

Guided tour

90 min

No backstage access

Groups only

Rising 63 meters above the tumult of the city, the TOUR ROUTE* Butte-aux-Cailles district looks like a country village. • Jardin Brassaï Its rural atmosphere has made it a paradise for • Rue Jonas walkers, as well as for street artists, who adorn its • Rue des Cinq Diamants walls with their ephemeral works. Along the way, • Passages Barrault your guide will reveal the keys to understanding a • Passage Sigaud continually evolving urban art movement, imbued • Place de la Commune with poetry, and intimately linked to the history of • Passage Bolton this highly unusual district in the heart of Paris. • Rue de la Butte-aux-Cailles • Place Paul Verlaine *For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 11.00 / pers. Single rate: € 260.00 / group Child (-18 yrs): € 7.00 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Boulevard Auguste Blanqui • 75013 Paris French, English, Spanish, Italian Meeting point: at the metro station Corvisart (line 6) good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 23 Saint-Ouen Flea Market, one of the biggest antique markets in the world

Guided tour

90 min

BackstageNo backstage access access

OpenGroups to only individuals

During this visit, your guide will reveal to you the TOUR ROUTE* unique history and secrets of the largest antique • La Chope des Puces market in the world, located at the gates of Paris. For • Marché Paul Bert more than 150 years, the Saint-Ouen Flea Market • Marché Jules Vallès has been a delight for bargain and treasure hunters • Le Passage and lovers of unusual walks. In this life-size cabinet • Rue Jean-Henri Fabre of curiosities, explore an institution: a vibrant place • Marché Malik with its own rules, where yesterday’s pieces still • Marché Dauphine inspire tomorrow’s designers, in every field. • Marché Vernaison

*For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 11.00 / pers. Single rate: € 260.00 / group Child (-18 yrs): € 7.00 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 124 • 93400 Saint-Ouen French, English, Spanish Meeting point: In front of the Tourism Information Point of Saint- Ouen Flea Market, good to know • Disabled access: NO • Toilets: NO • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

24 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Paris’ love side

Guided tour

90 min

BackstageNo backstage access access

OpenGroups to only individuals

During this visit, allow yourself to be seduced and TOUR ROUTE* carried away by your guide through the twists and • Hotel de Sully’s garden turns of the City of Light. In the heart of the Marais, • Places des Vosges you will walk the cobblestones of this unmissable • Hotel de Lamoignon’s garden district, on the lookout for all the stories and • Rue des Rosiers anecdotes that your guide will recount with delicacy, • Church Saint-Paul-Saint-Louis love and mischief. You will discover the symbolism • Hotel de Beauvais of roses, and you will appreciate why the heart was • Village Saint-Paul chosen as the representation of love. A fascinating visit that will give your heart wings! *For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 11.00 / pers. Single rate: € 260.00 / group Child (-18 yrs): € 7.00 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Stroll through the Marais French, English, Spanish, Italian, Dutch, Russian Meeting point: 62, rue Saint-Antoine, 75004 Paris good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 25 The hidden heart of medieval Paris

Guided tour

90 min

No backstage access

Groups only

Embark on a journey through time in the heart of TOUR ROUTE* an unknown and mysterious Paris. Behind the City • Notre-Dame square of Light lies a darker, more obscure aspect, mixing • Saint-Jacques Tower legends and black magic... The first arrondissement • Rue de la Ferronnerie of Paris, the nerve centre of the city and the setting • Medici Column - Bourse de commerce for this journey, has indeed been the scene of a series of particularly gloomy events throughout its history. These secrets will be revealed to you by your tour guide and will certainly make you shiver!

*For technical, event or safety reasons, the route can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 11.00 / pers. Single rate: € 260.00 / group Child (-18 yrs): € 7.00 / pers. Private guide for VIP tour Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 2 boulevard du Palais • 75001 Paris French, English, Spanish, German, Dutch Meeting point: In front of the principal entrance of the good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

26 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] The covered passages of Paris

Guided tour

90 min

BackstageNo backstage access access

OpenGroups to only individuals

Now classified as a historical monument and a TOUR ROUTE* true symbol of a pre-Haussmannian art of living, • Palais Royal the Passages Couverts were, in their time, very • Galerie Vero Dodat fashionable and extremely popular. The guided tour • will immerse you in a timeless atmosphere far from • Galerie Colbert the hustle and bustle of the Parisian streets. After a • stroll in the garden of the Palais Royal, your guide will introduce you to the sumptuous decorations that adorn the covered galleries, meeting places where *For technical, event or safety reasons, the route kings and princes once exhibited their works of art. can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 10.00 / pers. Single rate: € 220.00 / group Child (-18 yrs): € 6.50 / pers. Private guide for VIP tour Student: € 6.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Passages couverts • 75002 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point : at the exit of metro station Palais Royal, Place Arabic Colette good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 27 Stroll in the heart of Montmartre

Guided tour

90 min

No backstage access

GroupsOpen to only individuals

Montmartre is a village that is a breeding ground TOUR ROUTE* for artists and is designated as a mecca for culture • Saint Pierre Church and viniculture. You will discover the Bateau-Lavoir, • where many artistic movements were born. You will • Espace Dali also pass in front of the famous , • Clos Montmartre Vineyards an iconic place, as well as the Lapin Agile, a cabaret • Cabaret Le Lapin Agile that was once the scene of many bohemian artistic • Sacré-Cœur encounters at the beginning of the last century. Finally, your guide will conclude the visit in front of *For technical, event or safety reasons, the route the Basilica of Sacré-Cœur. can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 10.00 / pers. Single rate: € 220.00 / group Child (-18 yrs): € 6.50 / pers. Private guide for VIP tour Student: € 6.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages Place des Abbesses • 75018 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point: at the exit of metro station Abbesses Arabic

good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

28 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Stroll in the heart of the Ile de la Cite

Guided tour

90 min

BackstageNo backstage access access

OpenGroups to only individuals

Your stroll in the heart of Île de la Cité will start TOUR ROUTE* at Place du Châtelet. Your guide will tell you the • Place du Châtelet story of the fabulous Sainte-Chapelle, next to the • Quai des Orfèvres Conciergerie. And once you have learned more • Palais de Justice about the construction of the Palais de Justice, you • Conciergerie will walk along the banks of the Seine past the Pont • Flowers Market Neuf and through . Finally, your tour • Pont Neuf guide will regale you with a few anecdotes about the capital’s Gothic gem: Notre-Dame Cathedral. A *For technical, event or safety reasons, the route beautiful stroll through the origins of Paris. can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 10.00 / pers. Single rate: € 220.00 / group Child (-18 yrs): € 6.50 / pers. Private guide for VIP tour Student: € 6.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 2 rue Edouard Colonne• 75001 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point: in front of the principal entrance of Théâtre du Arabic Châtelet good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 29 Stroll in the heart of the Marais

Guided tour

90 min

No backstage access

GroupsOpen to only individuals

Your walk in the Marais will begin at the Saint-Paul TOUR ROUTE* station and continue around the Hôtel de Sens and • Église Saint Paul the remains of the ancient wall built by Philippe • Auguste. This district, which bears witness to • Carnavalet Museum medieval Paris, will captivate you with its treasures • Tour Philippe Auguste and its unmissable places, from the Church of Saint • Hôtel de Rohan Paul to the Hôtel de Sully, located on the Place des • Palais Soubise Vosges, where King Henry II died tragically. Your guide will tell you many historical facts that have *For technical, event or safety reasons, the route made this district as famous as it is poignant. can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 10.00 / pers. Single rate: € 220.00 / group Child (-18 yrs): € 6.50 / pers. Private guide for VIP tour Student: € 6.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers.

Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages • 75004 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point: at the exit of metro station Saint-Paul Arabic

good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

30 booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] Stroll in the heart of Saint-Germain-des-Prés

Guided tour

90 min

BackstageNo backstage access access

OpenGroups to only individuals

During your walk, starting from the Church of TOUR ROUTE* Saint-Germain-des-Prés, you will experience the • Église Saint-Germain literary atmosphere, with Simone de Beauvoir and • Académie de Médecine Jean-Paul Sartre as the principal figures in the • École des Beaux-Arts spotlight. The atmosphere of this district has lost • none of its intellectual aura; playwrights, writers, • Hôtel de la Monnaie photographers and painters continue to occupy • Pont Neuf the area. Your visit will end at the Carrefour Odéon, facing the remains of Philippe Auguste’s wall and *For technical, event or safety reasons, the route the Procope, the oldest café in Paris. can be modified on D-Day.

groups Mini groups

Adult: € 10.00 / pers. Single rate: € 220.00 / group Child (-18 yrs): € 6.50 / pers. Private guide for VIP tour Student: € 6.00 / pers. Minimum billing: 20 pers. Max. per group: 25 pers. Rates and capacity subject to change any time depending on access conditions to sites. Pro price list on demand.

Address languages 3 place Saint-Germain-des-Prés • 75006 Paris French, English, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Meeting point: In front of the Saint Germain Church gate Arabic

good to know notes • Disabled access: NO • Toilets: NO In case of bad weather, Cultival may postpone the visit. • Cloakroom: NO • Souvenir shop: NO Comfortable footwear recommended. • Bar / Restaurant: NO • Outside tour: YES

booking : +33 (0)1 73 03 60 03 • [email protected] 31 CULTIVAL GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE AND USE -Vouchers or cards at face value: ANCV (holiday voucher), Tir Groupé Culture provisions and regulations. Card, Cadhoc - in office only. This list is not definitive and may change at Cultival holds an insurance policy covering its professional indemnity with a 1. GENERAL CONDITIONS any moment. leading insurance provider. The Client is responsible for all damage resulting -Prepaid: Gift cards from Cultival, FNAC, Ticketac, Ticketnet, Digitick etc. This from their own fault. The Client is therefore advised to take out public liability 1.1. Prelude list is not definitive and may change at any moment. insurance. Cultival is a joint stock company under French law, with capital of €65,770.40 For any confirmed order involving several payment methods, the second headquartered at 42 rue des Jeuneurs 75002 Paris, France, registered under method of payment can only be made using a bank card. 1.16. Applicable law - disputes number 429 945 447 with the Paris Trade and Companies Register. The Only payments by bank card and Prepaid gift cards are accepted at www. Any complaint relating to a Service must be submitted to Cultival within 72 company’s intracommunity VAT number is FR96 429 945 447. The Cultival cultival.fr. working hours following the end of the Service by registered post only. In the Office offers visit services with or without a guide and ticketing for museums case of persistent disagreement, disputes may be submitted to Cultival which and performances, cruises and tourist passes and event Services relating to 1.10. Cultival services shall then endeavour to reach an amicable agreement. Any dispute arising leisure tourism. Cultival also distributes its own range of Gift Boxes. -Purchase Order: in the case of reservation by Purchase Order, billing shall be from the application of the present Conditions shall be subject to the exclusive calculated for the actual number of persons once the Service has been used, jurisdiction of French courts. 1.2. Object of the contract where this is lower than the number indicated on the initial Purchase Order. It The present Conditions have the object of defining the terms and conditions should therefore be noted that the minimum order amount is €36 including 1.17. Personal data and cookies of access to offers and services proposed to Clients by Cultival. They apply to VAT. If the actual number exceeds this, the issuer of the Purchase Order must In connection with respect of the privacy of the Client and the protection both professionals and individuals. receive authorisation from Cultival to alter the number. of information submitted by the Client to Cultival, Cultival complies with As a result, any order by the Client implies their prior and unreserved legislation in force relating to the protection of private life. acceptance of the present General Conditions which prevail over any other -Monthly Statement: Cultival offers certain Clients the possibility to definitively Cultival shall be required to collect personal data concerning the Client during document with the exception of specific conditions expressly agreed in confirm a Service using deferred payment. Each month, Clients using this the order of the Services. Cultival’s personal data management policy is given writing by Cultival. service will receive a Monthly Statement listing the different services for the on its website under the heading Personal Data. The present Conditions are subject to French law. They cancel and replace month. The Monthly Statement may be done in two ways - either by order date Like the majority of websites, Cultival uses cookies to improve the navigation all previous versions and may be modified at any time at Cultival’s initiative, or by the date of the Service. Only Cultival may authorise Clients to benefit experience and its fluidity. Cultival’s cookie management policy is given on its without prior warning, being understood that such modifications are not from deferred payment via the Monthly Statement as well as the type of website under the heading Cookies. applicable to orders previously accepted and confirmed by Cultival. Monthly Statement. This service is also available at www.cultival.fr. The General Conditions applicable to an order are those which are accepted by the Client at the moment of ordering. Any dispute relating to the present -Exchange coupons: following the agreement and signature of a contract 2. SPECIFIC CONDITIONS CONNECTED TO VISITS Conditions which cannot be settled by amicable agreement between the between Cultival and the tourism professional, the exchange coupons will be parties shall be brought before the French courts. accepted. The tourism professional must provide Cultival with an exchange 2.1. Prelude coupon specimen intended for the general public, groups and companies. It is specified beforehand that the present specific conditions only govern 1.3. Definitions These exchange coupons will not be sent by Cultival following Services for Services with guided tours, workshops with a workshop leader and free The terms defined below shall have the following designations in the present payment (the reference number for the Client provided at the time of the group visits with a fixed time slot, hereinafter designated the “Visit”. They Conditions: reservation request acts as proof). Cultival is bound to not solicit these Clients complement the General Conditions given in Section 1 above. In the case -Client: person buying a Service or Cultival product, with it being understood without the prior agreement of the tourism professional. of contradiction between the General Conditions and the present Specific that the Client may or may not be the Beneficiary of the Service, which may be Conditions, the Specific Conditions shall hold prevalence over the General for personal use or given as a gift. -Group registration option: Cultival offers the option for already formed Conditions. -Beneficiary: person benefiting from the Service. groups to create a non-binding option using the “registration option”. Private -Service: event or performance provided by the Partner to the Beneficiary. visits have the same characteristics. An end date for the option brought to 2.2 Availability of Partners -Partner: provider chosen by Cultival which provides the Service to the the knowledge of the Client will remove the option where this has not been The Visits take place during the opening days of the Partners on predefined Beneficiary. converted into an order by payment within the allotted time. Registration time slots, except for exceptional closures. In case of extenuating -Cultival Gift Voucher: gift card denominated, developed and operated does not constitute conformation. Only payment serves as confirmation of circumstances inherent to the functioning of a Partner, or safety, technical or by Cultival. the reservation. In any case, any issue of Tickets can only be made following artistic concerns, the initial route of the Visit may be altered on the same day, -Ticket voucher: exchange coupon delivered to the Client by email or post payment. The prices given in the “registration” document are subject to without recourse to any refund or to compensation from Cultival. on final reservation. change. The applicable price will be that indicated on firm and definitive In this way, Cultival cannot guarantee access to stage areas for concert halls -Ticket: all Tickets enabling access to the Service (Ticket voucher, final Ticket confirmation of the order. (Palais Garnier, , La Seine Musicale etc.). and original Ticket). The visit does not give the right to queue jump, with no exceptions. Cultival -Site: area of the Service 1.11. Delivery charges may not be held responsible for waiting times caused by a large number -Prepay: Service paid in advance by the Client with Cultival or one of Delivery costs are not included in the price of Services. These charges are of visitors. the distributors without having yet made a reservation (open ticket with billed additionally and given prior to final validation of the order. Delivery costs reservation or gift card for example). are subject to the VAT rate in force on the date of the order. 2.3 Group capacity Delivery methods and associated costs are the following (inclusive of VAT): The number of visitors per group is defined for each Site, with a minimum 1.4 Tickets -Collection and email: free of charge and maximum number of visitors. This information is given in commercial In most cases, Cultival provides Ticket Vouchers. In this case, the final Tickets -Priority letter for ticket voucher: €1.20 documentation and at www.cultival.fr for the year given. The maximum are to be collected in exchange for the Ticket Vouchers at the entrance to -Priority letter for gift box: €4.90 number of visitors is variable according to the agreement with the Site and the the Site on the date of the Service, prior to the start of the event if need be. -Registered Post: €8.50 Client, as long as this does not hinder the smooth running of the visit. The Ticket Voucher displays the information of the order: order number, date -Less than 20 tickets: €8.50 of the order, name of the Client, date, name and date of the Service etc. A -20-99 tickets: €10.50 2.4. Stop Sales Ticket voucher may be used by several Clients, and in this case their numbers -100-199: €12.50 For major tourism accounts, “stop sales” will be sent to prevent sales for full shall be stated. -+200: €16.50 time slots. Close-out dates are given by Cultival on receipt of information on In certain cases, and only at the request of the Sites, original tickets may be -Courier: €19 behalf of the Partners. delivered directly. Tickets are only sent once payment has been fully validated. Only visitors 1.12. Delivery timeframes 2.5. Availability of audio guides/audiophones holding a Ticket may visit the Service. -Collection: immediate (according to the opening hours for the Office given For certain visits and/or certain Sites, Cultival offers the Client an audiophone in Section 1.7) or audio guide. This service is to be paid for by the Client and is explicitly 1.5 Compliance -Email: immediate mentioned on reservation. An identification document will be requested It is the Client’s responsibility to ensure that information given on the Ticket -Priority letter: From 48 to 72 hours as a deposit for audiophone. The Client is responsible for any materials corresponds to the ticket ordered (date, place of the Service, placement etc.) -Registered Post: 48 hours borrowed. In the case of damage or theft, a material rate will be applied for In the case of non-compliance of information, Cultival is bound to exchange or -Courier: 24 hours reimbursement to Cultival. refund the entire order provided that the claim occurs prior to the start of the Delivery periods are only given as a guideline. In the event of late delivery, Service. No claims may be made following the time of the Service. Cultival cannot be held responsible where this delay is due to a case of force 2.6. Compulsory contact details Any claim must be made within 72 hours following receipt of the order, by post majeure such as defined in Section 1.13, owing to third party transport issues or During reservation the Client must provide a telephone number or email to: Cultival Office, 42 rue des jeûneurs, 75002 Paris. being attributable to the Client, either in the event of absence of the recipient address. This compulsory information is required to warn the Client of the date during the delivery, or in case of incorrect data given on the part of the Client of the visit in the case of modification for the meeting point or closure of the 1.6. Prices when placing the order. site owing to exceptional circumstances (strikes, weather, late guide etc.) The Prices given in commercial documentation and on the site at www.cultival. It is the responsibility of the Client to ensure proper receipt of the Ticket and Client must check prior to the start of the visit that no message has been sent fr are given in EUR and include VAT. Prices may be revised at any moment to warn Cultival otherwise. Cultival may not be held responsible where the by Cultival in relation to the visit. according to updates from Partners, revision of their pricing policies or Client is unable to benefit from the Service as Cultival has not been informed in Cultival may not be held responsible for the non-execution of the Service modification of VAT rates in force. The valid price is the one displayed on the advance that the Client has not received the Ticket. where no contact details are indicated for the Client on reservation. Failing this, Cultival website on the date of the firm and final order. no refund may be given to the Client by Cultival. 1.13. Definition of force majeure 1.7. Reservation A case of force majeure or fortuitous event is any unforeseeable and 2.7. Schedules and late arrival Reservations may be made: unstoppable external event as defined by Article 1148 of the Civil Code, The scheduled meeting times given on the ticket must be adhered to. In -By telephone: 0825 054405 (€0.15/min) within France or +33 (0)1730 36003 independent of the will of Cultival and hindering the operation of the case of late arrival the Client may be refused access to the Site, without being from abroad, Monday to Friday from 9:30am to 6pm services sold, in particular owing to acts of public authority, hostilities, wars, eligible for deferral or refund of the Service. -Online: www.cultival.fr riots, administrative decisions, natural disasters, fires, floods or exceptional In the case where the late person is accepted, the initial duration of their -Via our office: 42, rue des jeûneurs - 75002 Paris, Monday to Friday from weather impeding the smooth running of Cultival or that of any of its suppliers, Service may be reduced without being eligible for a partial refund. 9:30am to 6pm subcontractors or carriers as well as damages, failures or delays of one or -By fax: 0148009393, Monday to Friday from 9:30am to 6pm more Service Providers, telecommunications blocking, Internet blocking, the 2.8. Security -By email: [email protected] breakdown of the material providing the service, transport interruptions, or the Certain Sites have specific security conditions. The Client must take into Any request for reservation, modification or cancellation may only be supply of energy or raw materials etc. account information relating to safety indicated on the product descriptions processed if made in writing. The party wishing to plead a force majeure event must immediately notify the for Services available at www.cultival.fr and/or on their Ticket. Sites reserve Reservation is compulsory and becomes firm and final on receipt of payment. other party of the onset and end of this event, otherwise the party may not be the right to check the contents of Clients’ bags and, if necessary, to confiscate For reasons of security, certain Sites require a list of names, surnames, and relieved from its responsibility. objects considered as dangerous, without return to the owner. Cultival date and place of birth from visitors in advance. As a result this information may may not be held responsible in this case. Proof of identity may also be be requested from the Client to complete the reservation. 1.14. Cancellation period requested on site. In accordance with applicable legal provisions for contracts concluded at a In addition, Cultival guides or Partner staff reserve the right to refuse to cater 1.8. Reduced mobility distance, a Client purchasing goods or provision of a Service has a period of to those whose condition is not compatible with the attention required by the It is necessary to specify any practical requirements relating to disability on 14 clear days to change their opinion concerning the purchase, justification or course of the visit. No refund or compensation may be requested in this regard. reservation where the situation requires special attention and the adaptation penalty (excluding possible return fees). of services to needs. A special request will then be made to the Site. In the However, in accordance with current regulations, the right of withdrawal 2.9. Service not used or partially used case where access is not possible owing to a lack of infrastructure on the Site, cannot be exercised for contracts relating to the provision of accommodation, Any Service which is interrupted, cut short or not used by a Client for any Cultival may not be held responsible. transport, catering and leisure services which are provided for a specific period reason whatsoever shall not be eligible for any refund. No refund may be or date. For this reason, Cultival Services are not subject to this period. issued in the case of loss of a final Ticket or failure to present the Ticket 1.9. Payment methods Coupon on the date of the Service. Any late arrival or no-show is considered as Several methods of payment are accepted: 1.15. Insurance and Guarantees withdrawal and may not give rise to any refund. -Bank cards: Credit Card / Visa and Eurocard / Mastercard / American Express Partners selected by Cultival have declared that they hold professional -Cash - in our office only indemnity insurance for sufficient amounts given the provision of the Services 2.10. Cancellation conditions -Postal cheque (French banks only) or bank transfer (tax amount at the and posses all the authorisations and certificates allowing them to carry Refund conditions in the case of cancellation are the following (working days expense of the client) out their activities in a regular manner in accordance with applicable legal prior to the date of the visit) – excluding specific visits given below:

32 -Group (and private visit): More than 15 days: 100% | between 8 and 14 days: present specific conditions, the specific conditions shall take precedence over shall be subject to late payment penalties for the remaining amounts due in 75% | between 6 and 7 days: 50% | 5 days or less: no refund the General Conditions. accordance with Section 6.7 of the present Conditions. In the case of modification of the number of persons in the group, the refund No discount will be given for advance payments. conditions applied shall be the same as above. 5.2. Types of Prepaid -Grouped individuals: More than 2 days: 100% | Less than 2 days: no refund There are 2 types of Prepaids: 6.5. Late fees In the case of a cancellation with notice of less than 2 days, Cultival may in -Single Service Prepaid: The Client chooses a given Service and the In the case of total or partial non-payment for billed services, the Client must certain cases offer the Client a deferred option according to availability with Beneficiary reserves the date with Cultival. pay Cultival a late fee equal to 10% of the amount of the outstanding sum a surcharge of €5.50 inclusive of VAT. The Client may only use this service at -Multiple Service Prepaid: The Client purchases a Service to be chosen from exclusive of VAT. Penalties fall due without the need for a reminder. Sending a Cultival’s discretion. among several. registered letter is not required to engage the right to collect late penalties. The beneficiary chooses from a list given by Cultival for the Service and A fixed rate for recovery costs may be added to the late penalties billed in The visits below are subject to specific refund conditions: reserves the date. accordance with legal provisions in force. -Guided tour of the backstage of Palais Garnier: More than 8 days: 300 Euros The Client may only use the Prepaid for the Service or selection of Services In addition, under certain circumstances, this failure to pay may give Cultival retained from the invoice | less than 7 days: no refund indicated. the right of entitlement to the award of certain damages and interests. -Guided tour of the Musée Yves Saint Laurent Paris: More than 16 days: 100% The penalty runs from the due date given on the invoice without the | 15 days or less: no refund 5.3. Services requirement of any prior notice. Any fees which are incurred by Cultival as part Given this extended validity period, the content of the Services or the list of of recovering amounts due shall be borne by the Client. Poor weather conditions, strikes, protests, traffic disruptions and other force Partners may be amended and updated following the sale of the Prepaid, for majeure events such as defined in sections 1-13 of the present Conditions do which Cultival may not be held responsible. 6.6. Termination clause not constitute exceptional circumstances voiding these refund conditions. If within 15 working days following an e-mail reminder for late payment, with or 5.4. Reservation without late payment penalties, where the Client has not paid the remaining In the case where the Prepaid is not given for a fixed date, reservation through amounts due, the sale shall be cancelled as a matter of right: Cultival shall 3. SPECIFIC CONDITIONS CONNECTED TO TICKETING Cultival must be carried out. be immediately cleared of all obligations towards the Client. The period shall The Prepaid is valid for all days of the week including weekends according to begin from the date of sending the email. 3.1. Prelude the availability of the Site and time slots which are established in advance by The present specific conditions only concern Services which are sold by Cultival. Reserving as early as possible is recommended so as to benefit from 6.7. Cancellation conditions Cultival for performance and museum ticketing and in no case relate to the a wide range of dates. All cases of withdrawal or cancellation by the Client immediately release Service or the Service Provider. Cultival from any obligation towards the Client, and the Client shall not be They complement the General Conditions given in Section 1 above. In case 5.5. Use of Prepaid able to defer the event to another date and will be billed a cancellation fee of contradiction between the General Conditions and the present specific The amount for the Multiple Service Prepaid is based on the average price according to the following scale: conditions, the specific conditions shall have precedence over the general from the Cultival catalogue for different Services offered. This may be higher -30% of the total quote for more than 45 days before the date of the event conditions. or lower than the face value of the final Ticket. The Client or Beneficiary is not -50% of the total amount between 44 and 22 days before the date of the event entitled to a refund of the remaining amount in any case. -75% of the total amount between 21 and 16 days before the date of the event 3.2. Availability For the purposes of Client satisfaction, Cultival may allow the Beneficiary to -100% of the total amount for less than 15 days before the date of the event. Cultival holds a reserve of tickets, however, this reserve is limited, and Cultival reserve a Service which differs from that indicated on the Prepaid. In the event It is to be understood that these cancellation fees are based on the total can only undertake to satisfy its Clients to the extent of availability. that the order has a value which is higher than that of the Prepaid, additional amount of the invoice or price quote and not on a possible deposit already As part of the Ticketing for performances, if the Customer wishes to add payment will be requested by bank card. In the event that the order has a value paid. one or more additional places to a reservation already made, Cultival cannot which is lower than that of the Prepaid, no refund will be carried out. guarantee that these additional places will be located next to the initial 6.8. Respective obligations places reserved. 5.6. Withdrawal / Cancellation / Modification By express agreement between the Client and Cultival, it is agreed that -Due to the Beneficiary: in accordance with Section 1.14 of the present Cultival does not make firm bookings with its providers until receipt and 3.3. Cancellation Conditions, the Services reserved may not be cancelled, deferred, modified collection of the deposit. In accordance with Section 1.14 of the present conditions, the Tickets may not or exchanged. However, Cultival shall endeavour to do everything possible to In the event of unavailability of the Provider(s) occurring following the period be cancelled, deferred, modified, exchanged, returned or duplicated. meet the Client’s request, without the requirement of a result. In this case, only between production of the quote and the receipt of the deposit for the desired Museums and event organizers reserve the right to cancel a Service without deferral of the date or the exchange of the Service for one of an equivalent date, Cultival must offer the Client one or more equivalent or similar providers informing the Beneficiary first and without this cancellation justifying amount will be offered to the Beneficiary by Cultival. In any case, Cultival shall for the contracted services. This new offer from Cultival is not obligatory for compensation for the Beneficiary other than refund of the Ticket (within refund the Client or the Beneficiary for the Prepaid amount. the Client, as the Client is free to accept or decline the offer. In the case of the time period defined by the supplier). These events take place at the -Due to the Organiser, the Site or Cultival: Cultival shall endeavour to offer the acceptance of the new offer by the Client, the relationship between Cultival sole responsibility of the organiser. Cultival may not, in any case, be held Beneficiary a deferred date or change of Service of an equivalent amount to and the Client shall continue in the conditions set out in the present Conditions responsible for cancellation. the Beneficiary, even where the expiry date for the Prepaid has passed. In any and without modification of the initial contract. In the case where the new offer It is up to the Client to check in any case 24 hours prior to the Service that case, Cultival shall refund the Client or the Beneficiary for the Prepaid amount. is refused, the deposit or deposits shall be refunded to the Client within 30 the Service has not been amended by telephone on 0825 054405 (€0.15/ days of reception of written refusal by Cultival for the mentioned offer. min), or in the office. 5.7. Non-use of Prepaid The Client is obliged to hold, in its own name or by way of delegation, a valid The Prepaid is valid until the indicated expiry date. Beyond this date, the liability insurance or professional indemnity insurance policy; as a result, 3.4 Permanent loss of tickets and duplicates Prepaid may not be used. This date is not connected to the date of the Service. the Client agrees to waive the rights of its participants or insurers to any Museums and performance organisers are not obliged to issue duplicate However, the Beneficiary of a Cultival gift box holds the option to pay an recourse against Cultival in the case of occurrence of any action mentioned tickets. extension fee of €5.50 inclusive of VAT to benefit from an extended validity in Section 6.9. For tickets which are open or not numbered (free placement), duplicates period of 3 additional months from the date of extension. are not possible. Any ticket which is not received is considered as lost In the case of non-use, loss, theft or destruction of the Prepaid, the Beneficiary 6.9. Responsibilities (non-refundable and non-replaceable). Ticket delivery by recorded post is shall not have the right to claim a refund or compensation of any type. The responsibility of each of the parties is limited to the commitments given strongly advised. by the terms of the contract; as a result, the responsibility of Cultival may not Numbered ticket: be invoked in the case of direct or indirect loss linked to action outside the In the case of loss of a numbered ticket, certain Partners may exceptionally 6. SPECIFIC CONDITIONS RELATING TO EVENT SERVICES contract of one or more service providers. issue a duplicate. The issue of a duplicate cancels and replaces the original The responsibility of each of the parties may not be engaged for non- ticket. 6.1. Prelude execution or a delay in the execution of one of its obligations described in This request for a duplicate must be made to Cultival Client Services 3 working It is specified beforehand that the present Conditions only govern the sale of these present General Conditions if the non-performance or the delay given days prior to the Service. The Cultival office will then establish a duplicate to be event Services. They complement the General Conditions given in Section 1 arises from a case of force majeure as set out in Section 1.13 above. collected at the Site ticket office at least 30 minutes prior to the Service, using above. In the case of contradiction between the General Conditions and the Apart from cases of force majeure, Cultival may not be held responsible in the the name for the reservation. present Specific Conditions, the Specific Conditions shall hold prevalence event of occurrence of the following: over the General Conditions. In the case that some of the Services comprising -Theft, loss of money of valuables belonging to the Client or to participants the Global Event are Ticketing and/or visits, the specific conditions relating arising during the event which is the object of the contract, 4. SPECIFIC CONDITIONS RELATING TO THE SALE OF GIFT VOUCHERS to these Services apply, with the exception of conditions of cancellation -Personal or material accidents suffered by the Client or participants during the (section 6.7). actions of one or more Providers operating under the contract, 4.1. Prelude -Any injury or personal damage that the Client or participants may cause It is specified beforehand that the present Conditions exclusively govern 6.2. Contract to themselves or others connected to fights, accidents, and further the sale of Cultival Gift Vouchers. These specific conditions complement The quote constitutes a contract offer for which the Client declares itself to consequences arising from being under the influence of alcohol or drugs, the General Conditions given in section 1 above. In the case of contradiction expressly hold the necessary power, authority and capacity for its conclusion -Indirect or direct damage of any nature, liable to affect objects or materials between the General Conditions and the present specific conditions, the and the performance of obligations to which it is bound. The contract offer is owned by the Client or the participants on the occasion of the event which is specific conditions shall take precedence over the general conditions. valid from 30 days counting from the date of sending to the Client. Beyond the object of the contract, this timeframe, the prices given are subject to change and a new quote will -Indirect or direct damage of any nature which the Client or participants cause 4.2. Prices be provided by Cultival. to the during the visit to one or several Service Providers or their agents acting Cultival Gift Boxes fall outside the scope of VAT. A contract is created and both parties committed upon receipt by Cultival to under the contract, The price for a Cultival Gift Box is based on an average Cultival catalogue sale the quote accepted and validated by the Client. A confirmation email for the -Degradation caused by the Client or the participants to materials, equipment price for different referenced Services. This may be higher or lower than the quote with the quote attached implies acceptance. and/or the premises of one or more Service Providers acting under the face value of the final Ticket. The Client or Beneficiary is not entitled to a refund In the case of contradiction between the provisions given in the quote signed contract. of the remaining amount in any case. by the Client and those given in the present General Conditions, the conditions of the quote shall apply. Credits: cover Rochagneux; Adobe stock; Jean-Pierre Delagarde; Clin0000; TT studio; N. Korzhov; Musée Yves Saint Laurent, Thierry Ollivier; Michel 4.3. Right of withdrawal 6.3. Price Rassavard; Manufacture des Gobelins DR; Stade de France® / Macary, In accordance with the Consumer Code, in the instance of distance selling, the The prices for services sold are those valid on the date of sending the quote to Zublenaet Regembal, Costantini - Architectes / ADAGP - Paris - 2019 / F. Client has the right to withdrawal under the conditions given in Section 1.14. the Client. These are denominated in Euros and calculated without VAT. The Aguilhon - C. Jamet; Rungis DR; Garde républicaine DR; Reinhardt; Printemps Only Gift Boxes returned within the timeframe in perfect condition may be current VAT rate will then be applied. Prices are guaranteed for the validity Haussmann; Claire Paillier; Stage Entertainment France - Stéphane Kerrad; refunded. Boxes which are returned without the gift cardvoucher or with period of the quote. 120bpm ; Olivia Tanrattana; Fred; TTStudio; Beboy; Ekaterina Belova; Eyetronic; a gift voucher which is damaged or soiled will not be accepted. Gift Boxes Cultival reserves the right to change its price list at any moment. This shall Elisa Papin; Punto Studio Foto AG must be returned to the following address: 42, rue des jeûneurs 75002 Paris be applicable to any new offer or any amendment to the contract given using recorded post. subsequently to the date of modification. Any return made in accordance with the conditions given in the present Conditions shall result in a refund of all the amounts paid (excluding shipping) 6.4. Methods of payment at the latest within thirty days of receipt of the Gift Box in perfect condition. Payment for services is carried out only by cheque or bank transfer in Euros. Return costs remain the responsibility of the Client. Payment shall be staggered as follows: -Deposit of 50% of the total amount for the event on signature of the contract -The remaining balance is to be paid prior to the start of the event. 5. SPECIFIC CONDITIONS RELATING TO THE USE OF PREPAIDS Where payment is not made, Cultival cannot guarantee the availability of the Service for which the quote was produced. However, the Client remains bound 5.1 Prelude by the obligations subscribed to under the terms of the present Conditions, in It is specified beforehand that the present Conditions only govern the use particular with regard to the terms of payment and the cancellation conditions. of Prepaids. In addition, the specific conditions relating to the Visit given in In case of disagreement with part of the invoices, the Client shall undertake section 2 above regarding the delivery of the Service also apply. Finally, these to pay the undisputed amounts without delay and to indicate the reason specific conditions complement the General Conditions given in Section 1 for the dispute within 5 working days sent to Cultival by registered letter above. In the case of contradiction between the General Conditions and the with acknowledgment of receipt. In the absence of such a claim, the Client

33