The evolution of the expansion of a supernova remnant, detailed monitor- ings of gamma ray bursts, studies of the storms in Saturn and Jupiter, the first brown dwarf, the confirmation of the presence of black holes in bina- ry stars, models for novae and supernovae, the role of magnetic fields in the rotation pattern of galaxies, sunspots phenomena, the methane cycle in Titan, the impacts of volatile material on the Moon, the discovery of a spherical bubble around a stellar embryo, the description of the inter- galactic medium...
These are some of the results we present in ‘Astronomy made in Spain’, a project of the Spanish Astronomical Society (Sociedad Española de Astronomía, SEA) to commemorate the International Year of Astronomy 2009. This book is a collection of conversations with the Spanish astronomers who have published as first authors a paper —at least— in Nature or Science in the last 30 years. We would like this legacy paid homage to all Spanish astronomers, stimulated the new generations of students and composed a living history of discoveries told at first hand, without any intermediaries, by the people who made them possible.
Benjamín Montesinos Emilio J. Alfaro
First English Edition, 2011 © First and second Spanish editions, Sociedad Española de Astronomía (SEA) 2009, 2010 © First English edition, Sociedad Española de Astronomía (SEA), 2010 Facultad de Física Universidad de Barcelona Av. Martí Franquès, 1 08028 Barcelona Spain e-mail: [email protected] http://www.sea-astronomia.es
© Translation: Susana Cabañero Rodríguez © Copyeditting of the translated text: Aprajita Verma © Illustrations: Pages 16, 32, 40, 48, 64, 90, 94, 104, 114, 122, 126 and 130: NASA, ESA, The Hubble Heritage Team (STScI/AURA) Pages 24 and 134: NASA/JPL/University of Arizona Page 52: Royal Academy of Sciences, Sweden Pages 56 and 108: TRACE Project and NASA Page 78: SOHO/EIT (ESA, NASA) Page 86: NASA/CXC/SAO/S. Murray, M. Garcia Page 118: Lawrence Berkeley National Laboratory Page 142: ESA/Consortia LFI and HFI Page 146: Apollo VIII (NASA)
Publisher: Sociedad Española de Astronomía (SEA) Design and production: Cyan, Proyectos Editoriales, S.A., Madrid
The contents of each chapter are a property of the corresponding researcher. No reproduction of any part of this book may take place without the written permission of the author, which can be obtained through the Sociedad Española de Astronomía. Index of authors
Preface ...... 7 Jordi Isern Vilaboy ...... 9 Enrique García-Berro Montilla...... 11 David Valls Gabaud...... 17 Xavier Barcons Jáuregui ...... 21 Agustín Sánchez Lavega ...... 25 Jorge Casares Velázquez...... 29 Eduardo Battaner López...... 33 Evencio Mediavilla Gradolph ...... 35 Juan María Marcaide Osoro ...... 37 Vicent Martínez García...... 41 Francisco J. Castander Serentill...... 45 Rafael Rebolo López...... 49 Carlos Westendorp Plaza ...... 53 Benjamín Montesinos Comino...... 57 Ramón Oliver Herrero ...... 61 José Cernicharo Quintanilla...... 65 Eduardo Martín Guerrero de Escalante...... 69 Alberto J. Castro Tirado...... 71 Pere Planesas Bigas ...... 75 Héctor Socas Navarro...... 79 Vicent Quilis Quilis...... 83 Josep María Paredes Poy...... 87 José Luis Ortiz Moreno ...... 91 José Luis Gómez Fernández ...... 95 María Rosa Zapatero Osorio ...... 97 Garik Israelian ...... 99 José María Torrelles Arnedo...... 101 Luis Felipe Miranda Palacios ...... 105 Javier Trujillo Bueno ...... 109 Margarita Hernanz Carbó ...... 115 Jordi Miralda Escudé ...... 119 Josep Miquel Girart Medina...... 123 Aníbal García Hernández ...... 127 María Teresa Beltrán Sorolla ...... 131 Ricardo Hueso Alonso ...... 135 Rafael A. García Bustinduy ...... 139 Marcos Cruz Rodríguez...... 143 Enric Pallé Bago...... 147 María de Santos Lleó...... 151 Preface
This is the English edition of the book “Astronomía made We present here 39 conversations with the Spanish in Spain”, an idea that materialized in 2009, the astronomers who have published as first authors in Nature International Year of Astronomy. In order to celebrate and Science in the last 30 years, until the end of 2009. The that event, the Spanish Astronomical Society (Sociedad same questionnaire was sent to each researcher. They were Española de Astronomía, SEA) had the idea of publishing asked to describe in the simplest possible way the context a book summarising the history of modern Spanish and scope of their discoveries and also to provide some Astronomy through the personal views of the researches personal appreciations or anecdotes. When an astronomer themselves through their discoveries. Papers published in had more than one publication, he or she was asked to Nature and Science were chosen as samples of the work that choose one, or to summarise the results of several or all has propelled Astronomy in Spain to the healthy stage we of them. At the end of each conversation you will find enjoy today. Those two publications were awarded the the reference of the paper (or papers) treated in the text. 2007 Prince of Asturias Prize for Communication and We have placed the contributions in chronological order Humanities. As it was expressed in the resolution of the according to the publication date of the papers, to give committee: “…both journals represent the most reliable a general perspective of the way the different branches have channel of communication that the international scientific evolved. community has today for reporting, after a meticulous and impeccable selection process, the most significant research You will find very different styles of writing, long texts and discoveries in very diverse scientific fields, and at the in some cases and more laconic ones in other occasions, same time, disseminate the most elevated theories and as well as different complexity levels when describing the facts, whilst combining rigour and clarity. Science and scientific topics. Corrections and editting of the original Nature are indispensable sources of information for texts have been kept to a minimum. The editors are specialized journalism in every country. For over a century, indebted to Susana Cabañero for a very careful translation they have promoted and disseminated mankind’s great of the originals in Spanish and to Aprajita Verma for scientific conquests and thus have brought science closer revisions and copyeditting of the translated texts. Each to life.” contribution was sent to the corresponding author who
7 made the final “fine tuning” of its contents. We are also once made a milestone discovery in their fields describe grateful to Montserrat Villar, the coordinator of the 2009 their experience at first hand. International Year of Astronomy Spanish Node, for providing us with finantial support for the translation. Benjamín Montesinos Comino It is always stimulating to read about a historical event Emilio J. Alfaro Navarro, when described by a person who was there. It is the same on behalf of the Spanish Astronomical Society (SEA) in science. There is nothing better than letting people who February 2011
8 Jordi Isern Vilaboy Institut de Ciències de l’Espai (CSIC-IEEC, Barcelona)
What was the problem you had outbursts and neutron stars in low-mass which have culminated with the to face? X-ray sources could have the same origin, discovery, thanks to Type Ia Type Ia supernova outbursts are the namely, a carbon-oxygen white dwarf. supernovae, of the accelerated result of the thermonuclear explosion The difference in behaviour was due expansion of the Universe, but the in a white dwarf in a close binary star to the value of the central density at problem of the residual intrinsic system. These outbursts are the moment of ignition and to the dispersion in the luminosity of Type characterised by a very homogeneous changes in chemical composition Ia supernovae at maximum still remains. maximum luminosity and the induced by solidification. If the density correlation between the existing was very high (which is the case of Which are the main problems luminosity dispersion and the light initially cold stars), the electronic in this area of Astrophysics and curve decline rates. In 1984, it was not captures on the ashes could trigger the what are the expected discoveries yet clear if the nature of these outbursts collapse to a neutron star, while the in the coming years? was thermonuclear or gravitational and differences in the chemical The problem mentioned before is part the cause of the above mentioned composition could change the of a more general problem concerning correlation (known as the “Phillips propagation velocity of the deflagration the behaviour of degenerate stellar Relation”) was unknown. and explain the small luminosity structures that are responsible for a dispersion at maximum. large number of astrophysical What was the solution to this problem phenomena. The rich and precise and the contribution this paper made Since the paper was published, have astrophysical data we are obtaining to the area of expertise in which it is there been significant advances currently, and those that will be framed? in this specific area? provided by future telescopes, will In this paper we proposed for the first There have been important advances allow us to use the stars as large time that thermonuclear supernova from the observational point of view physics laboratories. 9 Astronomy made in Spain
How did it influence your moment, the existence of monopoles, professional career? Have you or the compactification of extra continued in that line of work? Has dimensions. it opened new perspectives or later did you dedicate yourself to other Do you have any anecdote related topics? to this paper’s gestation and The physics of stellar interiors has publication that you think is worth been fundamental in my professional telling? career. It determines not only the The idea of writing this paper came Figure 1. Type Ia supernova progenitor model. behaviour of the late evolutionary up during a meal at “Motel Matter from its companion falls onto the surface phases of stars (supernovae and white Empordà”, in Figueres (Alt of the white dwarf causing the inner regions to dwarfs) but also properties of the Empordà), while we were enjoying become unstable and producing a thermonuclear Galaxy (nucleosynthesis and chemical a roast deer (solid phase) in quince explosion. Image by Paul Ricker, University of Illinois. evolution, fossil stellar populations, jelly (liquid phase). etc.). The simplicity of white dwarfs and the paradigm of these degenerate structures, allow us, using them, to SOLID WHITE DWARFS AS TYPE I SUPERNOVA define “exotic” physics theories as PROGENITORS gravitational constant drifts, axions J. ISERN, J. LABAY AND R. CANAL mass, the neutrino magnetic 1984, NATURE, 309, 431
10 Enrique García-Berro Montilla Departamento de Física Aplicada Universidad Politécnica de Cataluña (Barcelona)
What was the problem you had second half of this decade Dense plasma physics predicted that to face? observational data of better quality the material of the degenerate core The evolution of white dwarfs was were obtained in a systematic and of the white dwarf, composed of a problem that gave rise to an routinely way for a limited number carbon and oxygen nuclei, should important debate in the eighties. It of this type of stars. In particular, experience a first-order phase has been known for some time that precise distances could be obtained transition at sufficiently low the evolution of white dwarfs was for about 200 white dwarfs, which temperatures or, in other words, that driven by two important factors. allowed the number of white dwarfs the white dwarf’s interior should Firstly, it was known that the per unit bolometric magnitude crystallize, with those nuclei pressure of a gas of degenerate and per unit volume to be measured, forming a crystalline lattice. As a electrons supports the mechanical i.e. the luminosity function of white result, an additional energy should structure of white dwarfs. The dwarfs. It was then purely a matter be released, the latent heat of second fact that was known is that of comparing the theoretical crystallization. Some previous a simple cooling process could models of white dwarf cooling with studies also showed that it was describe the evolution of this type the derived luminosity function. The possible that the chemical of star. Both facts were fully results of this comparison were composition of the solid phase was established and widely accepted shown in the paper I published different to that of the liquid one. by the astronomical community. in Nature. In particular, some theoretical However, we had very few good calculations showed that the solid quality observations of white dwarfs, What was the solution to this phase should be richer in oxygen. As which made the comparison between problem and the contribution this a result of this and the high gravity the theoretical models and the paper made to the area of expertise of white dwarfs, the central regions of observations very difficult. In the in which it is framed? the white dwarf would be oxygen-rich, 11 Astronomy made in Spain
as the crystallized material is denser the Galaxy. This simple reasoning models allowed us to determine than the liquid, which would be can be refined using the luminosity the age of the Galaxy. carbon-rich. The separation of function (a statistical measurement). carbon and oxygen releases It is well known that the colder an Since the paper was published, additional energy which should object is, the longer it takes to cool have there been significant be radiated by the white dwarf, down. In the case of white dwarfs, advances in this specific area? therefore altering its cooling rate. this means that the fainter a white There have been enormous advances This is due to the fact that the dwarf is, the longer it takes to in this area of astronomy. Today, all material has to be electrically decrease its intrinsic brightness. theoretical models of white dwarf neutral, and therefore, the oxygen- The probability of detecting a white cooling include the phase separation rich solid material carries with it dwarf with a specific luminosity of oxygen and carbon. Besides, as additional electrons, therefore depends mainly on how long it a result of systematic sky coverage modifying the pressure balance. maintains that luminosity. (2MASS, SDSS, 2dF…) the number Our detailed calculations took into Therefore, the white dwarf of white dwarfs accessible to high- account the resulting energetic luminosity function should be a quality observations has increased balance and allowed us to obtain monotonically increasing function outstandingly, going from about 200 the cooling rate of white dwarfs for decreasing luminosities, as low- white dwarfs to more than 6,000. with high precision. luminosity white dwarfs take longer This has permitted the construction On the other hand, it was already to cool. The first observational of very precise luminosity functions known before our work that white determinations of the luminosity which allow conclusions about the dwarfs could be used as stellar function confirm this hypothesis. physical processes that take place in chronometers. It was speculated that The surprise was that the the interior of white dwarfs to be as the evolution of white dwarfs determinations of the luminosity drawn. In particular, about exotic could be considered as a cooling function, which were published particle emission, like the axion. It process, and given the very narrow during those years, presented a very is also possible to obtain statistical mass distribution of white dwarfs, if sharp decrease at low luminosities, limits on a hypothesised variation we detected the faintest white dwarf indicating a substantial deficit of of the universal gravitational in the solar neighbourhood we these low-luminosity stars. This constant predicted by some would be looking at the oldest one decrease in the number of white alternative gravitational theories, and, therefore, knowing its age, we dwarfs was quickly attributed to the but which still need to be confirmed. could put a lower limit to the age of finite age of the Galaxy and our In the near future, ESA’s Gaia 12 Spanish Astronomical Society
astrometric satellite will help us to and halo). Also, the observations astrophysics which have nothing extend the observational data base from space platforms will make it to do with the evolution of white even more with which it will be possible to obtain very high quality dwarfs. Regarding the question possible to precisely measure the data, both from field white dwarfs about the influence of this paper on stellar formation rate in the solar and white dwarfs in clusters, either my professional career, I have to say neighbourhood using the white in open or globular clusters. The that when I published this paper dwarf luminosity function, among perspectives in this sense are very I did not give it the importance I other potential applications. For all wide as it will be possible should have. With time I have this, it will be necessary to improve to compare several methods to developed a different perspective. the models of white dwarf cooling. determine the age of clusters. It should be taken into account that Future perspectives opening up in Therefore, the theoretical models when I published this paper I was this field are therefore very of the evolutionary properties of in the last stage of my PhD thesis. promising. white dwarfs is showing notable Now, I value the contribution advances. the paper made as it deserves Which are the main problems in to be. this area of Astrophysics and what How did it influence your are the expected discoveries in the professional career? Have you Do you have any anecdote coming years? continued in that line of work? related to this paper’s gestation One of my fields of work is still Has it opened new perspectives and publication that you think the evolution of white dwarfs. The or later did you dedicate yourself is worth telling? determination of their observational to other topics? Nothing in particular, simply properties and physical Yes. The answer to both questions the great moments I had with the characteristics are still today very is positive. I have maintained an co-authors of the paper. The active research fields. In the next active line of research in the field calculations were done with very few years, important advances are of white dwarfs, which has been different resources to the ones expected, especially in relation to extended to other related areas. available today and, to a large extent, the pulsational properties of white I have dedicated most of my time to they were the result of scientific dwarfs. Some significant advances this research field, as I feel very discussions and the co-operation are also expected in the comfortable with it and find it very and friendship among the authors. determination of different interesting. Of course, I have also Co-operation and friendship that populations of white dwarfs (disk worked in other aspects of still exist today. 13 Astronomy made in Spain
ADDENDUM: …23 years later NGC 6791 is an open cluster close to the Sun and very well studied. It has been possible to obtain images of its stars reaching very faint magnitudes, even fainter than those corresponding to the end of the cooling sequence for white dwarfs. In addition, it is a very populated cluster, old and metal rich. It was already known that there was a remarkable discrepancy between the age of the cluster obtained by fitting the main sequence (8 x 109 years) and the one estimated from white dwarfs (6 x 109 years), but there was no plausible hypothesis to account for that difference. An explanation is that, given the high metal abundance of this cluster, one of the products of Helium burning, namely 22He, settles towards the interior of its white Figure 1. Image of the globular cluster NGC 6397. The image on the left corresponds to the field observed by dwarfs, releasing gravitational energy. the Hubble Space Telescope. The faintest stars in this field are red dwarfs and white dwarfs. The first ones In addition, as we suggested back in have a magnitude of 26, while the latter have a magnitude of 28. The image at bottom right shows the 1988, at even lower temperatures, the faintest red dwarf (inside the circle). The image at top right shows one of the faint white dwarfs in the field, main components of a typical white the blue star surrounded by a circle. Note the different colours of the stars. dwarf (12C and 16O) crystalize, producing their separation in solid phase, releasing more energy and delaying the cooling of the white dwarf. In our paper published in Nature in 2010 (see the reference 14 Spanish Astronomical Society
below) we demonstrate that taking into account the delays induced by PROPERTIES OF HIGH-DENSITY BINARY MIXTURES AND both phenomena, the ages -obtained THE AGE OF THE UNIVERSE FROM WHITE DWARF STARS using the methods mentioned above- E. GARCÍA-BERRO, M. HERNANZ, J. ISERN AND R. match each other. In this way we have MOCHKOVITCH proved that the mechanism we 1988, NATURE, 333, 642 suggested 23 years ago does actually occur in the dense nuclei of white A WHITE DWARF COOLING AGE OF 8 GYR FOR NGC dwarfs. It was a great pleasure to see 6791 FROM PHYSICAL SEPARATION PROCESSES that what we proposed was finally E. GARCÍA-BERRO, S. TORRES, L.G. ALTHAUS, I. confirmed by observations. In RENEDO, P. LORÉN-AGUILAR, A.H. CÓRSICO, R.D. opposition to my feelings in 1988, ROHRMANN, M. SALARIS AND J. ISERN in this case I valued a lot to see our 2010, NATURE, 465, 194 paper published… No doubt, I accumulate 23 more years of experience…
15
David Valls Gabaud CNRS, Observatoire de Paris (Francia)
What was the problem you had formation theory is that the initial filaments that characterise the large- to face? galaxies, less massive and therefore scale structure of the Universe. This The second half of the 1980s marked less biased with respect to the mean distribution was roughly the one a milestone in the galaxy formation value, should have a very different predicted by this galaxy formation scene. For the first time, a very spatial distribution to that of the theory, so it was essential that the detailed theoretical picture was being brightest and more massive galaxies, theory undergo a more detailed developed based on just one much more biased. The object of testing. Due to the small number hypothesis. It was postulated that the test was, therefore, to measure of galaxies available (barely more dark matter, which forms haloes the spatial distribution of the than a thousand, but they surrounding the observed galaxies, brightest galaxies with respect revolutionised cosmology) it was very would have a low thermal velocity to the faintest galaxies. difficult to measure these subtle (Cold Dark Matter or CDM) in effects. The first step was to develop opposition to the alternative What was the solution to this a new robust statistical method that hypothesis according to which dark problem and the contribution enabled the theory to be tested with matter consisted of lighter this paper made to the area of a relative measurement of the effect elementary particles, such as expertise in which it is framed? instead of trying to measure the neutrinos. Within this framework, it It was hard to prove this prediction effect in an absolute way. can be shown that dark matter haloes with even the most detailed galaxy The measurements made in the form in a hierarchical way: The less catalogues of the time. This situation CfA catalogue delivered amazing massive haloes collapse first and start changed with the galaxy catalogue results, and so the second step was merging with others, forming made by a Harvard CfA team to analytically calculate the detailed increasingly larger halos. One of (Huchra, Geller and De Lapparent), predictions that were feasible within the predictions of this biased galaxy which showed for the first time the the framework of the galaxy 17 Astronomy made in Spain
L/L*
0,02 0,05 0,1 0,2 0,5 1 25
CfA VGAB (1989)
2 dF (2002) early 2dF (2002) late 2dF (2002) all
SDSS (2002) all ) * CDM [old simulations] b(M) / b(M
0,5 1-16 1,5 -17 2 -18 2,5 -19 3 -20 -21 M 5 log h
Figure 1. Variation of the relative bias parameter of galaxies as a function of luminosity (left) and absolute magnitude (bottom). In red, the measurements from the CfA catalogue in 1989. The dashed and continuous lines represent several analytic models of galaxy formation in the CDM paradigm. The crosses and circles are the predictions of numerical simulations with CDM at that time, which were clearly in contradiction with observations. The most recent measurements with much deeper catalogues are shown in green (2dF catalogue) and blue (SDSS catalogue). The present measurements show that the issue is not yet settled. The bias of bright galaxies in the 2dF catalogue is very different from the one in the SDSS catalogue, and some dwarf galaxies seem to have a large bias in the 2dF catalogue but not in the SDSS. The local density of galaxies probably determines the bias, as well as the luminosity of galaxies or the mass of dark matter haloes. 18 Spanish Astronomical Society
formation theory. The result was that of observation at the Very Large baryonic acoustic oscillations, which the measurements were clearly in Telescope (VLT, ESO, Chile). New are a reflection of what happened contradiction to both the refined catalogues, with nearly a million when the Universe became analytical predictions and the first galaxies, have yielded contradictory transparent to photons and at numerical simulations of large results (Figure 1) both between a regime where the bias is supposed structures. Theory could not explain, themselves and in comparison to to be known and simple. Yet the in a simple way, the large-scale theory. Now we think that the measures can be affected by the distribution of brightest galaxies luminosity of galaxies is not uniquely luminosity dependence of galaxy compared to the faintest galaxies, determined by the mass of the dark bias, as we have just seen, and these and therefore, it was not possible matter haloes surrounding them, but effects may skew the measurements to understand how galaxies actually there are more subtle effects that can of the cosmological parameters. formed. have an influence, such as the local There is still plenty of work to do density of galaxies. For example, the with present catalogues in order to Since the paper was published, have galaxies in clusters are in denser understand in detail the there been significant advances environments, and this can influence characteristics of large-scale galaxy in this specific area? their star formation histories which, distribution and, therefore, to Yes, as we are living what it is in turn, determine the observed understand how galaxies form. probably the golden age of luminosities. Cosmology. On the one hand, the How did it influence your theoretical predictions have advanced What are the main problems professional career? Have you significantly, partly thanks to large- in this area of Astrophysics and continued in that line of work? Has scale numerical simulations. On the what are the expected discoveries it opened new perspectives or later other hand, the spectrographs in the coming years? did you dedicate yourself to other mounted on large telescopes have This field of Astronomy continues to topics? enabled more and more detailed and be very active, especially because it is Publishing a paper in Nature during complete catalogues to be made. Just necessary to understand in detail the your thesis is quite exceptional and to emphasise the order of magnitude, large-scale distribution of galaxies in I was simply lucky to be working what took several years of painstaking order to measure the cosmological in a hot topic with unique tools observations for the CfA team to parameters that describe the Universe (advanced statistical methods, obtain a thousand galaxy spectra, as a whole. For instance, there are analytical calculations in Gaussian now can be done in less than an hour several projects aimed at measuring random fields) when the first “big” 19 Astronomy made in Spain
galaxy catalogue was published. The and the evolution of star formation for a third independent referee who eagerness to work with that catalogue within them. had access to all the correspondence. was so strong that some colleagues He turned out to be none other than even scanned the enlarged Do you have any anecdote related to P.J.E. Peebles, who is widely regarded photocopies of the published figures this paper’s gestation and to be one of the founders of modern because the real catalogue would be publication that you think is worth cosmology, and who sent a highly published much later. telling? favourable report while he criticised The paper, of course, was very This was the second paper I wrote the second referee. I still keep as a useful to obtain my first postdoctoral during my PhD thesis and my first memento the letter that J. Maddox, contract, but I did not continue one published in Nature. I was not the mythic editor of Nature, sent working on that topic until a couple very familiar with the reports sent by accepting our paper, apologising for of years ago when I wanted to referees and it was surprising to the behaviour of the second referee measure the effect in new catalogues, receive one very enthusiastic report and guaranteeing us that this person with results which are surprisingly and another demolishing one. The would never be contacted again by more difficult to interpret. I am second referee took a long time to Nature to referee a paper. taking up this line of work again answer and kept sending more and because of the growing importance of more complicated questions that this field for the future measurements could not be resolved in the LUMINOSITY SEGREGATION AS A CONSTRAINT ON THE of cosmological parameters and also framework of a short Letter to Nature THEORY OF BIASED GALAXY FORMATION to understand the mechanisms that and which were not related to the D. VALLS-GABAUD, J.-M. ALIMI AND A. BLANCHARD determine the luminosity of galaxies topic. In the end, we decided to ask 1989, NATURE, 341, 215
20 Xavier Barcons Jáuregui Instituto de Física de Cantabria (CSIC-UC, Santander)
What was the problem you had background light (especially microwaves and, for the time being, they are largely to face? and X-rays) present in the Universe. theoretical. Hydrodynamical Our aim was to try to understand the We reached the conclusion that the simulations made in the current physical state (temperature, density, present temperature of the intergalactic cosmological paradigm show that, homogeneity) of atoms and ions that medium would be between 20,000 indeed, half of the atoms in the are thought to be dispersed in between degrees and about 10 million degrees. Universe are in a diffuse phase in the galaxies. It is not expected that 100% This temperature interval was intergalactic medium. They also show of atoms are captured inside galaxies inconsistent with the idea of that the temperature of this diffuse or galaxy clusters during the galaxy attributing the origin of energetic medium was several hundred thousand formation process thereby predicting X-rays (the cosmic X-ray background), degrees when the Universe was one the presence of atoms and ions in the that fill the Universe, to the third of its present age, but today it intergalactic medium. intergalactic medium, a model we had could have a temperature of many defended previously. It also rejected million degrees. Finally, the simulations What was the solution to this one of the cosmic structure formation show that the intergalactic medium problem and the contribution models at that time, based in big is likely to be distributed in the form this paper made to the area of cosmic explosions, which other of filaments, similarly to dark matter. expertise in which it is framed? researchers were putting forward. We used three cosmological observables Which are the main problems to infer the density and temperature of Since the paper was published, have in this area of Astrophysics and the intergalactic medium. The first one there been significant advances what are the expected discoveries derives from distant quasar observations, in this specific area? in the coming years? the second and third ones from the The most significant advances have There is a possibility that the observation of all types of extragalactic been achieved during the past decade current generation of X-ray space 21 Astronomy made in Spain
Figure 1. The figure shows a numerical simulation of how matter is distributed in the integalactic medium in the current universe. The regions with larger densities mark the position of galaxies and clusters of galaxies, but the majority of that medium is too diluted to be seen with the current astronomical instrumentation. An interesting point is that, instead of being uniformly distributed, the intergalactic medium shows a filamentary structure. In that way, if a beam of light from a distant object crossed one of those filaments, the next-generation X-ray telescopes would be able to see the trace of that filament in the light of that far-away source. Figure taken from R. Davé et al. 2001, The Astrophysical Journal, 552, 473.
observatories detect the first traces sources, such as quasars or very its temperature, but for the time (or filaments) of the hot luminous similar objects. With the being there is no clear conclusion. intergalactic medium (temperatures aid of Chandra and XMM-Newton In the best case, these missions of million degrees), through the missions, we have been searching for would enable us to find only the fingerprint that highly ionized these “absorption lines” of six-times- very first intergalactic medium oxygen atoms would leave in the ionized-oxygen that is the state in filaments. However, their study will X-ray light we receive from distant which it would preferably be, given have to await until the launch of the 22 Spanish Astronomical Society
International X-ray Observatory capability as that of IXO was what external referees were assigned, one (IXO) towards 2020. was exactly needed to tackle this from each of these communities. problem. Each of them, who had no strong How did it influence your professional argument against the paper, career? Have you continued in that Do you have any anecdote related pretended that the paper had to line of work? Has it opened new to this paper’s gestation and derive its emphasis towards the field perspectives or later did you dedicate publication that you think is worth of the other one: It seemed that they yourself to other topics? telling? did not want intruders. The editor For more than a decade I stopped my What I am going to tell it is related had to intervene and decided to research on this topic. From 1997 to a different paper I published in accept the paper. Several years later, onwards, I became interested again Nature with other colleagues one of those referees confessed to me when I got involved in the scientific (Extensive dark-matter haloes in low- that he was one of them (we had definition of the IXO mission luminosity galaxies revealed by quasar already identified the other one) (formerly know as XEUS) following absorption-lines, X. Barcons, K.M. and he recognized his behaviour with a collaboration among the European Lanzetta, J.K. Webb, 1995, Nature that paper was perhaps not the most Space Agency (ESA), the U.S. Space 376, 321). This paper mixed two constructive one. Agency (NASA) and the Japanese aspects of the study of galaxies that, Space Agency (JAXA). Together with at least at that time, were regarded as other colleagues we saw that the very different: QSO absorption lines THE PHYSICAL STATE OF THE INTERGALACTIC MEDIUM combination of a large effective area caused by neutral gas along the line X. BARCONS, A.C. FABIAN AND M.J. REES together with a spectral resolution of sight and galaxy kinematics. Two 1991, NATURE, 350, 685
23
Agustín Sánchez Lavega Departamento de Física Aplicada I Escuela Técnica Superior de Ingeniería Universidad del País Vasco, Bilbao
What was the problem you had created for the first time a dynamical multicolour images of the early phases to face? model of the nature of the spots. of the storm and its development When I was 16, I was able to look And, as they are apparently recurrent and evolution for more than a year. at the Universe for the first time with a with Saturn year (30 terrestrial years), We could measure in detail the storm small telescope that I bought with we raised the possibility that a new clouds movements and the planet’s the pocket money I managed to save, storm would be visible in 1990. equatorial winds. With all these data, and since then this was always the It indeed happened, and it was the and with those obtained later with the only thing that strongly caught my study of this phenomenon that Hubble Space Telescope (HST), which attention. What were those bright brought us for the first time to the had been recently launched at the time, and dark spots that could be seen front page of Nature. we were able to put a limit to the over the trembling disks of Mars and height of clouds and improve the Jupiter? These and other questions What was the solution to this dynamical model of the storm. We lead me to study the planets, and, in problem and the contribution could determine that the giant storm particular, to explore the atmospheres this paper made to the area of was caused by convection in deep water of the giants Jupiter and Saturn. For expertise in which it is framed? clouds in Saturn’s atmosphere. my PhD thesis I studied the winds of Saturn’s equatorial storm appeared at Saturn and especially, the strange and the end of September 1990 and it was Since the paper was published, have giant storms (“Great White Spots”), discovered by a North American there been significant advances rummaging in libraries to collect the amateur astronomer. A few days later, in this specific area? scarce data available. There were only we could observe it in detail with the The work published in Nature was four documented events after more 1 meter telescope at the Pic du Midi later the basis of two PhD theses in that 120 years of observation, and Observatory in the French Pyrenees. our research group (and some others with the information we gathered we We collected an excellent set of in the United States). The published 25 Astronomy made in Spain
work enabled an advance in the details planets is to know the nature of the formation of these storms and of its multiple and intense winds in the structure of the planet’s the form of jet streams which vary atmosphere. It also happened that with latitude. We do not know if a new second storm came up in the they are deep and extend down into equator in 1994, and we published the interior of Jupiter and Saturn, another work in Science about it. A or if they are a superficial Figure 1. Images of Saturn’s equatorial storm paper we wrote some years later in phenomenon and, therefore whether obtained in October 1990 from the Pic du Midi 2003, again occupied the front page of the source of energy is the Observatory. The letters on the images correspond to Nature, where based on the analysis deposition of solar radiation the names given to the different colour filters used. of HST images we suggested that the (which arrives from the top) or the apparent change in velocity of Saturn’s internal energy retained inside strong equatorial jet stream could be the planet after its formation (which the result of giant storms. Since then flows from beneath). At the there has been a great advance in the beginning of 2008, we got our third knowledge of this planet and, in front page of Nature with a work particular, its atmosphere, after the about Jupiter’s intense tropical jet in Cassini spacecraft entered into orbit which we studied the relationship Figure 2. Images of in the middle of 2004. Cassini is between two strange storms (similar Saturn in 1990 (above) allowing us to study Saturn’s wind to the ones in Saturn), the planetary and 1994 (right) system and meteorology. However, disturbance they produced and the showing the storms there have not yet been any great depth of the jet stream where (Great White Spots) at storms while the spacecraft has been they emerged. We think the jet those years. The colour images were obtained in orbit around the planet… stream is deep. Another with the Hubble Space fundamental problem is the Telescope (HST), and the Which are the main problems determination of the water vapour black-and-white image is in this area of Astrophysics and abundance and its spatial and from the Pic du Midi what are the expected discoveries temporal distribution necessary Observatory. in the coming years? to explain the meteorological One of the big problems of phenomena in the atmospheres atmospheric dynamics of giant of these planets. 26 Spanish Astronomical Society
How did it influence your professional Do you have any anecdote related career? Have you continued in that to this paper’s gestation and line of work? Has it opened new publication that you think is worth perspectives or later did you dedicate telling? yourself to other topics? I learnt about the eruption of There is no doubt that publishing in Saturn’s equatorial storm in 1990 Nature and Science, and even more, through a telephone call from the Pic occupying their front pages, is probably du Midi Observatory at 2 in the the best showcase of the research that morning. I was told it was one is carrying out to other scientists in spectacular and that they were the same field and in related areas, and photographing it in detail. The to the mass media. Our group has been following day I took an 8-inch successful in this respect, with six Celestron telescope and I was papers in Nature (three times at the observing it with my younger son front page) and another three in from a cliff near my house when the Science. This has definitely contributed storm, like a bright dot, crossed the to the public image of this research, central meridian of Saturn’s disk. I both among colleagues and socially was profoundly impressed! In the through conferences, papers, following months I was observing interviews, etc. This has given us the with the 1-meter telescope at Pic du foundation to extend our research to Midi in very hard winter conditions the atmosphere’s of other planets, such and sometimes pointing towards as the study of the wind system of Saturn when it was only 20º above Venus using data from the Venus the horizon! In an innocent way, Express spacecraft, and the methane without knowing the consequences storms on Titan. it could have, I sent the paper on the storm to Nature. The referees
received it so enthusiastically Figure 3. Front pages of Nature, which correspond (opinions were exchanged by email, to the papers published by the group at the which it was not a standard yet) that University of the Basque Country about Saturn’s the editor decided to publish it as a storms and Jupiter’s tropical jet 27 Astronomy made in Spain
long Article. I received the acceptance and the proof-sheet in a long fax, and THE GREAT WHITE SPOT AND DISTURBANCES IN the additional surprise arrived when SATURN'S EQUATORIAL ATMOSPHERE DURING 1990 we received the journal in the library A. SÁNCHEZ-LAVEGA, F. COLAS, J. LECACHEUX, P. and saw the storm on the front page. LAQUES, D. PARKER AND I. MIYAZAKI As we did not have enough money to 1991, NATURE, 353, 397 pay the colour copies for the front page, Nature kindly sent me two free LARGE-SCALE STORMS IN SATURN'S ATMOSPHERE copies that I still keep with great DURING 1994 care. That very Thursday, people A. SÁNCHEZ-LAVEGA, J. LECAHEUX, J.M. GÓMEZ, F. from everywhere in the world started COLAS AND 5 CO-AUTHORS to call without stopping to ask about 1996, SCIENCE, 271, 631 the phenomenon. Congratulations from the Spanish Ministry of A STRONG DECREASE IN SATURN'S EQUATORIAL JET AT Education to National Geographic, CLOUD LEVEL from the newspapers to the radio A. SÁNCHEZ-LAVEGA, S. PÉREZ-HOYOS, J.F. ROJAS, R. and the television came flooding in. HUESO AND R.G. FRENCH Without seeking or knowing it, we 2003, NATURE, 423, 623 learnt what it means to publish and occupy the front page of Nature. DEPTH OF A STRONG JOVIAN JET FROM A PLANETARY-
SCALE DISTURBANCE DRIVEN BY STORMS
A. SÁNCHEZ-LAVEGA, G.S. ORTON, R. HUESO, E.
GARCÍA-MELENDO AND 21 CO-AUTHORS
2008, NATURE, 451, 437
28 Jorge Casares Velázquez Instituto de Astrofísica de Canarias (Tenerife)
What was the problem you had was suggested as the “Holy Grail in point in the identification of black to face? the search for black holes” holes. At present, there is no debate In the seventies and eighties three about the existence of black-holes X-ray binaries were identified with What was the solution to this and the word “candidate” has fallen compact objects more massive than problem and the contribution into disuse because all the X-ray 3 solar masses: Cyg X-1, LMC X-3 this paper made to the area sources with dynamic masses over and A0620-00. This value is the of expertise in which it is 3 solar masses are now considered maximum mass allowed for neutron framed? real black holes. stars according to standard models In 1992, using the 4.2 m diameter and, therefore, these binary systems William Herschel Telescope at the Since the paper was published, have would be strong candidates to Observatorio del Roque de Los there been significant advances harbour black holes. However, in Muchachos (La Palma), we managed in this specific area? order to explain the observations, to detect the companion star of the We have moved from having 3 black- some alternative models were X-ray source V404 Cyg and study its hole candidates to 20 confirmed proposed that replace the black hole movement. This star travels faster black holes, 17 in our Milky Way, with two compact stars or new than 208 km/s and completes its 2 in the Magellanic Clouds and one models of “exotic” neutron stars, orbit around a compact object in 6.5 in the galaxy M33. Fifteen of them stable up to 5 solar masses. Then, at days. These numbers imply that it is have relatively precise masses ranging the end of the eighties, there was an more massive than 6 solar masses and between 4 and 15 solar masses. important astrophysical debate about therefore, that would qualify V404 Nobody doubts the existence of black whether black holes exist. In this Cyg as the aforementioned “Holy holes and they are routinely used to context, the detection of a compact Grail” of black holes. One could say explain observed phenomena in a star with a mass over 5 solar masses that our work marked a turning wide range of astrophysical scales, 29 Astronomy made in Spain
Which are the main problems in this area of Astrophysics and what are the expected discoveries in the coming years? In my opinion, there are two fundamental problems in this field: determining the mass spectrum of black holes and the nature of ultraluminous X-ray sources (ULXs). The former has implications in many areas of Astrophysics, such as models for supernova explosions or models of the chemical enrichment of the Galaxy. Unfortunately, our sample of 20 black holes it is too limited to Figure 1. Artist’s concept of the X-ray binary V404 from binary systems to active draw conclusions about their mass Cyg. A 0.7 solar mass star and spectral type K0 galactic nuclei. One of the recent distribution. This is only the tip orbits around a black hole of 12 solar masses in 6.5 and most spectacular discoveries has of the iceberg of an underlying days. Tidal forces deform the companion star and been the demonstration of the population that is estimated to pull off material from its photosphere, which falls towards the black hole forming an accretion disk. presence of a supermassive black comprise several thousand X-ray Courtesy of Rob Hynes. hole at the centre of our galaxy binaries in a state of “hibernation” Sagittarius A. Using adaptive optics (they do not emit X-rays). It is technology with the Very Large important to discover new X-ray Telescope (ESO, Chile), it has been binaries to enlarge the known sample possible to directly measure the of black holes. The second problem orbit of several stars around is to resolve whether ULXs, detected Sagittarius A. The presence of a in nearby galaxies, contain black supermassive black hole is the only holes of 100-1,000 solar masses. In possible explanation for that that case, we would be talking about extremely high concentration the unknown links between of matter in such a small volume. stellar-mass black holes and 30 Sociedad Española de Astronomía
supermassive black holes in galaxy Figure 2. Radial velocity curve of cores. This demonstration would 200 the companion star in V404 Cyg. It only be possible through dynamic shows the radial velocity variation of the K0 star due to the gravitational studies similar to the one we did with effect of the black hole. V404 Cyg. 0
How did it influence your
professional career? Have you (km/s) Velocity Radial -200 continued in that line of work? Has 6,5 days it opened new perspectives or later did you dedicate yourself to other 0 0,5 1 topics? Orbital phase This work has had a decisive influence on my career. It opened the door to a post-doctoral contract at the University of Oxford, where there used to be one of the strongest accretion disks at different timescales, hole.” Also, for some time after the European groups in X-ray binaries. from seconds to years. publication of this paper, I received Since then, I have continued my many emails and some manuscripts research in this type of objects. We Do you have any anecdote related from different parts of the world have revealed the nature of these to this paper’s gestation and asking for my opinion of quite compact objects with the discovery publication that you think is worth elaborate physical theories or trying of four additional black holes with telling? to convince me that the Theory of masses over 5 solar masses as well as I discovered the black hole during General Relativity was wrong. measuring neutron star masses. We the last year of my thesis, I had have also developed new techniques already finished my three-year to measure masses using fluorescent working contract at IAC and I was A 6.5-DAY PERIODICITY IN THE RECURRENT NOVA V404 emission produced by the irradiation unemployed. That event gave rise CYGNI IMPLYING THE PRESENCE OF A BLACK HOLE of the companion star. I have also to sensational news headlines of the J. CASARES, P.A. CHARLES AND T. N AYLOR dedicated part of my time to study type: “Spanish unemployed 1992, NATURE, 355, 614 the properties and behaviour of researcher discovers the first black 31
Eduardo Battaner López Departamento de Física de la Tierra y del Cosmos Universidad de Granada
What was the problem you had derived from kinematic most brilliant hypotheses of modern to face? measurements of the galaxy’s gas cosmology. We answered the critics Spiral galaxies rotate “too fast” and (measured in radio wavelengths). The in a more extended paper the rotation does not fall off with gas is very ionized. As in laboratory in a different journal; we wrote distance as occurs with planets. In plasma, the movement of this ionized an extensive review paper in another order to explain this “rotation curve” gas modifies the magnetic field and one and settled the issue, turning we resort to the hypothesis that a the magnetic field modifies the our attention to other research galaxy has a dark matter halo, which movement. topics. cannot be seen. Dark matter must be We determined that a centripetal Since then, there have been some ten times more massive and magnetic force could explain important advances. The magnetic extend about ten times further than the rotation. A classical field of the Milky Way and other visible matter and its nature is magnetohydrodynamic explanation was galaxies has been precisely measured. unknown. According to this used instead of the more exotic ones Its distribution is the one that we hypothesis, the most orthodox, based on dark matter. The existence of assumed to explain the rotation. We we do not know either the mass of dark matter was not denied, but it was have just highlighted this in a recent the galaxy, or its size or composition. not in the galaxies; rather the galaxies paper. were in the dark matter. Despite confirming a prediction What was the solution to this made 10 years ago, the dark matter problem and the contribution Since the paper was published, have hypothesis still prevails. However, this paper made to the area of there been significant advances it is acknowledged that the magnetic expertise in which it is framed? in this specific area? field cannot be ignored in The rotation of spiral galaxies at large Reactions to this paper were explanations of the rotation distances from the centre can be fierce. We had questioned one of the curve of spiral galaxies. 33 Astronomy made in Spain
Best fit: Axisymmetric Model Which are the main problems in this magnetism in intergalactic, extragalactic area of Astrophysics and what are the and pre-galactic media. In view of the expected discoveries in the coming new measurements of the magnetic field years? of the Milky Way, we have revisited this The established hierarchical dark area of research recently. matter models explain many things
0 179 notably well, but they do not Do you have any anecdote related to adequately explain the rotation curves this paper’s gestation and publication Figure 1. Predictions of a galactic magnetic field of spiral galaxies precisely. The Galaxy’s that you think is worth telling? model from Beatriz Ruiz’s thesis, directed by J. A. magnetic field is going to be very well The paper published in Nature was Rubiño and the author. determined with two future signed by Battaner, Garrido, Membrado experiments: Planck (space mission to and Florido. But Garrido, Membrado measure the Cosmic Microwave and Florido were the names of the co- Background) and the SKA (Square authors; don’t think these are undeserved Kilometer Array, a one square epithets to my person! (Translator’s kilometre array of radio antennas). note: Play on words, in Spanish Garrido, Membrado and Florido are How did it influence your surnames but also mean “handsome”, professional career? Have you “shrewd”, and “the elite” or continued in that line of work? Has “flowery”.) it opened new perspectives or later did you dedicate yourself to other topics? MAGNETIC FIELDS AS AN ALTERNATIVE EXPLANATION As I have already mentioned, I FOR THE ROTATION CURVES OF SPIRAL GALAXIES dedicated my attention to other topics. E. BATTANER, J.L. GARRIDO, M. MEMBRADO Figure 2. Image of the Planck observatory, a I felt it was better to wait. I have AND E. FLORIDO European Space Agency mission, launched in May worked in subjects related to 1992, NATURE, 360, 652 2009, which is allowing us, among other objectives, to gain a deeper knowledge of the magnetic field of our Galaxy. 34 Evencio Mediavilla Gradolph Instituto de Astrofísica de Canarias (Tenerife)
What was the problem you had or integral field spectroscopy. This Regarding the scientific results, to face? technique decomposes the focal plane I would like to say that, seen from the Kinematic studies of extended objects, into discrete elements (galaxy pieces), present perspective, it was one of such as galaxies, were done at that time transporting and aligning these the first papers where direct kinematic with inappropriate and laborious discrete elements in the spectrograph evidence for galaxy merging were sequential techniques, such as moving grating to obtain one spectrum of shown, very much in the line of the the slit over the object in successive each surface element of the galaxy. ideas about the hierarchical exposures. This method was subject to We used optical fibers to make the formation, although this was not systematic errors (some very important decomposition, and reformatting of the main approach of the paper. ones such as differential atmospheric the focal plane. Actually, this solution refraction) and to changes in the required a huge amount of laboratory Since the paper was published, have observational conditions at the time work, building several instruments there been significant advances of the exposure (changes of seeing, and prototypes, developing in this specific area? extinction, air mass, etc.). As a result, programmes for data reduction and At that time, there were three galaxy velocity maps in the optical were analysis, publishing papers which international groups with operational scarce and potentially unreliable. demonstrated the possibilities of this instruments (SILFID, TIGER, new, at the time, technique. The HEXAFLEX). The technique What was the solution to this publication of the paper about NGC belonged to these pioneering groups, problem and the contribution 2237 in the very prestigious journal of which we were part, and we had to this paper made to the area of Nature had a demonstrative effect: develop every application we needed. expertise in which it is framed? our instruments and new analysis Today, almost every telescope is (or is The solution was to develop a new techniques were innovative and planned to be) equipped with an technique, known as 3D spectroscopy reliable. instrument to perform 3D 35 Astronomy made in Spain
20 spectroscopy. For instance, the the truth is that the time when we 10 integral field spectrograph were starting was very special (the
0 HARMONI has been studied for the new ideas in the design of the (arcsec) δ