Wielkie Zmiany Wiejskiego Świata Monografia Historyczna Gminy Kobierzyce Copyright © by Gmina Kobierzyce

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wielkie Zmiany Wiejskiego Świata Monografia Historyczna Gminy Kobierzyce Copyright © by Gmina Kobierzyce Przemysław Wiszewski Rościsław Żerelik Wielkie zmiany wiejskiego świata Monografia historyczna gminy Kobierzyce Copyright © by Gmina Kobierzyce Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce tel. +48 71 369 81 30 fax +48 71 311 12 52 www.ugk.pl Recenzja prof. dr hab. Grzegorz Strauchold Layout Joanna Wagner-Głowińska Korekta Jolanta Pawlak Pochodzenie zdjęć i ilustracji zamieszczono w spisie na końcu publikacji Projekt okładki Joanna Wagner-Głowińska „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie”. Operacja mająca na celu „Wydanie Monografii Gminy Kobierzyce”. Publikacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013. Działanie „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju – mały projekt”. Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013 – Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. ISBN 978-83-62584-66-6 Wydanie I Wrocław 2015 Wydawnictwo GAJT 1991 s.c. ul. Kuźnicza 11-13, 50-138 Wrocław www.gajt.pl Spis treści Słowo wstępne – Ryszard Pacholik 7 Kilka słów na początek... – Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik 9 Średniowieczne początki (do 1526 r.) – Rościsław Żerelik 15 Rozwój osadnictwa na obszarze gminy Kobierzyce w średniowieczu 15 Zaginione osady ziemi kobierzyckiej w średniowieczu 22 Kościół katolicki i jego dobra na ziemi kobierzyckiej 25 Wsie gminy Kobierzyce w latach 1345–1364. Pierwszy bilans 31 Wsie gminy Kobierzyce w 1425 roku. Drugi bilans 33 Furia Boemorum. Ziemia kobierzycka w czasach husyckich 36 W przededniu zmian 39 Pod rządami Habsburgów (1526–1742) – Przemysław Wiszewski 43 Mała gmina w wielkim imperium 43 Zróżnicowana społeczność 50 Kształt wiejskiego życia 64 Poróżnieni w wierze 71 Pałace, kościoły, chłopskie chaty... Wiejski krajobraz 78 Łany, małdraty, korce – gospodarka wsi 85 Modernizacja życia pod rządami Berlina (1742–1945) – Przemysław Wiszewski 95 Polityka i sztuka, czyli w poszukiwaniu dróg do świata 96 Dwa wieki zmian 109 Pieniądz rządzi światem... 131 W świecie ludowej demokracji (1945–1989) – Przemysław Wiszewski 155 Nowe oblicze regionu 158 Wzloty i upadki socjalistycznej gospodarki 169 Życie na co dzień 186 Wykorzystane szanse. Ćwierćwiecze rozwoju (1989–2014) – Przemysław Wiszewski 205 Gospodarcze dylematy 211 Infrastruktura 227 Troski codzienności 234 Ku przyszłości 241 Katalog wsi gminy Kobierzyce – Przemysław Wiszewski, Rościsław Żerelik 249 Bąki 249 Bielany Wrocławskie 250 Biskupice Podgórne 256 Budziszów 258 Chrzanów 260 Cieszyce 262 Damianowice 265 Dobkowice 267 Domasław 268 Jaszowice 275 Kobierzyce 277 Królikowice 281 Krzyżowice 283 Księginice 288 Kuklice 290 Magnice 293 Małuszów 295 Nowiny 297 Owsianka 298 Pełczyce 299 Pustków Wilczkowski 302 Pustków Żurawski 306 Racławice Wielkie 308 Rolantowice 309 Solna 311 Szczepankowice 313 Ślęza 315 Tyniec Mały 319 Tyniec nad Ślęzą 322 Wierzbice 327 Wysoka 331 Żerniki Małe 334 Żurawice 335 Bibliografia 337 Spis tabel i wykresów 340 Spis ilustracji 341 Indeks nazwisk 346 Indeks miejscowości gminy Kobierzyce 351 Słowo wstępne Gmina Kobierzyce jest miejscem znanym przede wszystkim ze spektakular- nego rozwoju gospodarczego. Na przestrzeni ostatnich 25 lat przekształciła się ona z małej wiejskiej gminy w gminę, w której zainwestowany kapitał zewnętrzny sięga 4 miliardów euro. Firmy, które ulokowały swoje inwestycje na tym terenie, oferują pracę ponad 30 tysiącom mieszkańców z całego regionu. Tutaj znajduje się największe centrum handlowe w Polsce, a także centra logistyczne i fabryki z całego świata. Jadąc przez gminę Kobierzyce, nie da się nie dostrzec zmian, jakie zaszły w jej wyglądzie. Nowe drogi, chodniki, oświetlenie, nowe świetlice, in- frastruktura sportowa i kulturalna, nowe szkoły, wszystko, co jest potrzebne i uła- twia życie mieszkańcom – to wszystko zostało wykonane na przestrzeni ostatnich dwóch dekad z imponującym efektem. Gmina Kobierzyce może się pochwalić jednak nie tylko sukcesami na arenie gospodarczej. Ta część Polski, posiada bogatą historię, obfitującą w zdarzenia charakterystyczne dla danego okresu, jak i również w zdarzenia zaskakujące. Oddaję w Państwa ręce książkę, która przedstawia fascynujące dzieje tych ziem. Ukazuje, jak kształtowało się życie, począwszy od czasów prehistorycznych, a kończąc na czasach współczesnych. Znajdziecie Państwo w monografii gminy Kobierzyce ilustrację 33 miejscowości, przemian, jakie przeszły i problemów, z jakimi przyszło zmierzyć się ich miesz- kańcom. Książka ta pokazuje również, jak od początku położenie gminy deter- minowało jej funkcjonowanie. Sąsiedztwo dużej metropolii, fakt, iż przez teren gminy przebiegał szlak bursztynowy łączący imperium rzymskie z wybrzeżem bałtyckim, a także krzyżowanie się starych traktów handlowych miało zasadniczy wpływ na historię i rozwój społeczno-gospodarczy. Bliskość Wrocławia sprawiała, że te ziemie już w średniowieczu pełniły funkcję rolniczego zaplecza grodu. Po- nadto jakość gleb w gminie Kobierzyce była i jest bardzo wysoka. Większa część powierzchni to użytki rolne z glebami klasy I–III. To zadecydowało o intensyw- nym rozwoju rolnictwa. Uprawa roli to bardzo ważny element życia społecznego na tych terenach. Mimo ogromnego rozwoju gospodarczego, zmiany charakteru gminy z rolniczej w przemysłowo-rolniczą – rolnictwo nadal stanowi podstawę życia dla wielu mieszkańców. W monografii gminy Kobierzyce możecie Państwo prześledzić, jakie były losy rolnictwa na tych ziemiach. W książce, którą trzymacie Państwo przed sobą, znajduje się także bogaty zbiór fotografii ukazujący ludzi, zdarzenia, miejsca i obiekty na przestrzeni wie- ków. Stanowi to ogromną wartość tego dzieła – fascynujące jest porównać znane nam miejsca dawniej i dziś, przypomnieć sobie przełomowe momenty w historii i ludzi, którzy w nich uczestniczyli, a często byli ich sprawcami. 7 Niełatwo jest opisać dzieje małej gminy, trudno jest bowiem dotrzeć do faktów, źródeł i połączyć je w jedną historię. Autorom Wielkich zmian wiejskiego świata. Monografii historycznej gminy Kobierzyce udało się tego dokonać. Prof. zw. dr hab. Rościsław Żerelik i prof. dr hab. Przemysław Wiszewski napisali ważną książkę dla całej społeczności gminy Kobierzyce. Czyta się ją doskonale, odkry- wając często nieznane nam przecież dzieje ziemi, na której żyjemy. Monografia gminy Kobierzyce to dzieło popularno-naukowe, napisane z niespotykaną dokład- nością oraz dbałością o szczegóły. Jest to również nowe, świeże spojrzenie na fakty, z innej, bo historycznej, a nie gospodarczej perspektywy. Warto przeczytać, jak powstawał samorząd lokalny i jakie przemiany musiał przejść, abyśmy dotarli do dzisiejszego stanu – demokracji. Zapraszam Państwa do poznania monografii gminy Kobierzyce. Przenieśmy się w czasy nam odległe i zobaczmy, jak zmieniło się życie. Wspaniale jest spoj- rzeć na naszą historię z dzisiejszej perspektywy. Życzę wszystkim ciekawej lektu- ry i śmiałego spojrzenia w przyszłość, bo jak pokazuje historia, jest ono motorem wielu sukcesów. Ryszard Pacholik Wójt gminy Kobierzyce 8 Kilka słów na początek... Pisać historię rejonów wiejskich miast1. Cóż dopiero mówić o innych jest niezmiernie trudno. Z wielu po- grupach ludności mieszkającej poza wodów: braku badań szczegółowych, miejskimi murami. Szczęśliwszy los specyficznego, bo jednostronnego spotkał te wspólnoty, których dzie- – gospodarczego charakteru więk- je, jakkolwiek okrojone, uwzględniali szości źródeł, ale przede wszystkim proboszczowie na marginesie opisy- ze względu na ciągłe znajdowanie wanych przez siebie losów swoich się społeczności wiejskich „daleko parafii. Równie wiele szczęścia mia- od drogi”, od szlaków „wielkiej histo- ły te wsie, których dzieje stawały się rii”. Świadomie stawiamy cudzysłów punktem wyjścia do szerszej refleksji przy tym ostatnim terminie. Świado- – co prawda, głównie nad dziejami mie – bo przecież nie kto inny, jak gospodarczymi. Ogromna większość sami historycy wykreowali przez wie- nie doczekała się jednak bodaj naj- ki wizję przeszłości skupioną wokół bardziej skrótowego zarysu rozgry- polityki dziejącej się na dworach kró- wających się w nich lub ich dotyczą- lewskich, wśród elit władzy, wreszcie cych zdarzeń. – w głównych ośrodkach miejskich. Jeśli poszczególne wsie nie mają To tam czas płynął szybciej, nurtem rozpoznanej swej przeszłości, cóż do- migotliwym i przyciągającym wzrok. piero mówić o wspólnych dziejach ich Wsie i małe miasteczka miały być co większych grup? Zwłaszcza że ramy najwyżej statystami w tym wielkim te- administracyjne, w obrębie których atrze dziejów, tłem przekształcanym funkcjonowały w codziennych realiach przez to wszystko, co działo się na życia, były bardzo płynne. A łączyły one pierwszym planie spektaklu historii. ze sobą wspólnoty o historiach diame- W dziejach Rzeczpospolitej rola tralnie różnych. Krajobraz, ten gospo- ziemiaństwa spowodowała, że o jego darczy i ten kulturowy, ukształtowany zapleczu gospodarczym, wsi, pisało na Śląsku przez te wspólnoty w ciągu się wiele. Ale w odniesieniu do Ślą- 1 Obecnie szlachta śląska cieszy się szczegól- ska zawiłe drogi historiografii spra- nym zainteresowaniem badaczy niemieckich i pol- wiły, że społeczności wiejskie były skich za sprawą zakończonego niedawno programu badawczego „Adel in Schlesien” (zob. http://www. rzadko tematem wnikliwych studiów. uni-passau.de/adel-in-schlesien/). Wymiernym efek- Jeszcze do niedawna nawet rozwa- tem tego programu jest publikacja: Adel in Schlesien, Band 1: Herrschaft – Kultur – Selbstdarstellung, hrsg. żania nad życiem szlachty przytła- Jan Harasimowicz, Matthias Weber; Band 2:
Recommended publications
  • HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW Tel.: +48 (0)77 4661514 Fax: +48 (0) 774665336 E-Mail: Veolia [email protected] 2014 GMINA KOBIERZYCE
    Veolia Usługi dla Środowiska S.A., Oddział w Świdnicy, 58-100 Świdnica, ul. M. Skłodowskiej Curie 8 HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW tel.: +48 (0)77 4661514 fax: +48 (0) 774665336 e-mail: [email protected] 2014 GMINA KOBIERZYCE Miejscowość/Ulica Rodzaj odpadu STYCZEŃ LUTY MARZEC KWIECIEŃ MAJ CZERWIEC LIPIEC SIERPIEŃ WRZESIEŃ PAŹDZIERNIK LISTOPAD GRUDZIEŃ Rejon I : 07,22 05,19 02,16 07,21 04,18 01,15,29 13,27 10,24 Bielany Wrocławskie; Rejon II : Bąki; Chrzanów; Domasław; Królikowie; Krzyżowice,; 08,23 06,20 03,17 08,22 05,19 02,16,30 14,28 12,25 Magnice; Nowiny; Owsianka; Żurawice; Księginice; Wysoka Rejon III : Budziszów; Cieszyce; Damianowie; Dobkowie; Jaszowice; ODPADY ZIELONE 09,24 07,21 04,18 09,23 06,20 03,17 01,15,29 13,26 Pustków Wilczkowski; Pustków Żurawski; Rolantowice; Solna; Szczepankowie; Tyniec nad Ślęzą; Wierzbice; Ślęza Rejon IV : Kobierzyce; Kulice; Pełczyce 10,25 08,22 05,20 10,24 07,21 04,18 02,16,30 14,27 Rejon V : Małuszów; Racławice Wielkie; Tyniec Mały; Żerniki Małe; 11,26 09,23 06,21 11,25 08,22 05,19 03,17,31 15,28 Biskupice Podgórne Rejon I : 13 10 10 14 12 09 14 11 22 20 17 15 Bielany Wrocławskie; Rejon II : Bąki; Chrzanów; Domasław; Królikowie; Krzyżowice,; 14 11 11 15 13 10 12 12 23 21 18 16 Magnice; Nowiny; Owsianka; Żurawice; Księginice; Wysoka Rejon III : Budziszów; Cieszyce; Damianowie; Dobkowie; Jaszowice; ODPADY SZKŁO BIAŁE I 15 12 12 16 14 11 16 13 24 22 19 17 Pustków Wilczkowski; Pustków Żurawski; Rolantowice; KOLOROWE, WORKI Solna; Szczepankowie; Tyniec nad Ślęzą; Wierzbice; Ślęza Rejon IV :
    [Show full text]
  • Załącznik Nr 5.1. Do SIWZ Nr Sprawy: 2720/Kosir/ZPU/3/2020 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Opis Przedmiotu Zamówienia Przedmio
    Załącznik nr 5.1. do SIWZ Nr sprawy: 2720/KOSiR/ZPU/3/2020 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług porządkowych polegających na sprzątaniu, w podziale na zadania, i stałej pielęgnacji boisk, terenów rekreacyjnych i placów zabaw na terenie gminy Kobierzyce: Zadanie 1 – Sprzątanie terenu oraz koszenie terenów zielonych wraz z wywozem trawy oraz pielęgnacja nasadzeń wraz z wywozem odpadów BIO – łączna powierzchnia objęta przedmiotem zamówienia wynosi ok. 73 160 m2 Zadanie 2 – Sprzątanie terenu oraz koszenie terenów zielonych wraz z wywozem trawy – łączna powierzchnia objęta przedmiotem zamówienia wynosi ok. 92 353 m2 Zadanie 3 – Sprzątanie terenu oraz koszenie terenów zielonych wraz z wywozem trawy – łączna powierzchnia objęta przedmiotem zamówienia wynosi ok. 77 221 m2 Zadanie 4 – Sprzątanie terenu oraz pielęgnacja nasadzeń wraz z wywozem odpadów BIO – łączna powierzchnia objęta przedmiotem zamówienia wynosi ok.168 128 m2 Zadanie 5 – Sprzątanie terenu oraz pielęgnacja nasadzeń wraz z wywozem odpadów BIO – łączna powierzchnia objęta przedmiotem zamówienia wynosi ok. 153 855 m2 Szczegółowy opis i zakres usług do wykonania został zawarty w szczegółowych wykazach świadczonych usług wraz z podaniem częstotliwości ich wykonania, stanowiących odrębne załączniki do SIWZ, jako integralna część, dla każdego z zadań oddzielnie. Zamawiający w celu prawidłowej kalkulacji oraz realizacji przedmiotu zamówienia, określił numer działki, powierzchnię całkowitą działki, powierzchnię do koszenia, powierzchnię do pielęgnacji, wykazy nasadzeń, ilości oraz częstotliwość koszenia i pielęgnacji dla każdego z zadań oddzielnie w załącznikach – Załącznik od 2.2 do 2.6. do SIWZ. Wykonawca zobowiązany jest wraz z ofertą złożyć szczegółowe wykazy świadczonych usług na te Zadania, na które składa ofertę.
    [Show full text]
  • FOTOREPORTAŻ Z Otwarcia Tras Rowerowych Gminy Kobierzyce Na Stronie 12
    BIULETYN SAMORZĄDOWY • ISSN: 2450-4718 • WYDANIE BEZPŁATNE • NR 32 (31) • WRZESIEŃ 2018 FOTOREPORTAŻ z otwarcia tras rowerowych Gminy Kobierzyce na stronie 12 CIEKAWE KONTAKT CONTACT MIEJSCA URZĄD GMINY NA TRASIE COMMUNE OFFICE INTERESTING PLACES ON THE ROUTE Al. Pałacowa 1 Pałace: Kobierzyce, Krzyżowice, Szczepankowice, 55-040 Kobierzyce Królikowice, Cieszyce, Pustków Żurawski, Wierzbice Ślęza (Zamek Topacz) +48 71 36 98 130 Palaces: in Kobierzyce, Krzyżowice, Szczepankowice, Królikowice, [email protected] Cieszyce, Pustków Żurawski, Wierzbice, Ślęza (Topacz Castle) www.ugk.pl Krzyż pojednania w Damianowicach Reconciliation Cross in Damianowice Kościół rycerzy zakonnych z barokowym wyposażeniem oraz pomnik św. Jana Nepomucena w Tyńcu nad Ślęzą KOBIERZYCKI OŚRODEK SPORTU The church of the order knights and with baroque equipment I REKREACJI TRASY and statue of Saint John of Nepomuk in Tyniec nad Ślęzą CENTER OF SPORT AND RECREATION IN KOBIERZYCE Panorama na Ślężę - świętą górę Słowian i Celtów Panoramic view of Ślęza - Holy Mountain of Slavics and Celts +48 71 71 51 200 W sobotę 22 września o godz. 11:00 na parkingu pod CH Decathlon przy ul. Francuskiej 2 w Bielanach Wro- i wiele innych urokliwych miejsc. ROWEROWE cławskich odbyło się uroczyste otwarcie trasy rowerowej T-3 Kobierzyce–Wrocław. Przybyli przedstawiciele and many other charming places. [email protected] So now www.sport-kobierzyce.pl władz samorządowych Gminy Kobierzyce: Wójt Ryszard Pacholik, Sekretarz Maria Wilk, Przewodnicząca Rady Dlatego już teraz Time for Czas na S p o r t Gminy Kobierzyce Gminy Elżbieta Regulska, Zastępca Przewodniczącej Henryk Łoposzko. Kilkuset miłośników jazdy na rowerze S p o r t in Kobierzyce Community! podzielonych na grupy, w dobrej kondycji i z uśmiechem na ustach dotarło pod Halę Widowiskowo-Sportową w Gminie Kobierzyce! im.
    [Show full text]
  • Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia I Pomyślności W Nowym Roku Życzą
    BIULETYN SAMORZĄDOWY • ISSN: 1644-55-11 • WYDANIE BEZPŁATNE • NR 1 (175) • STYCZEŃ 2016 „Jest w moim kraju zwyczaj, że w dzień wigilijny, Przy wzejściu pierwszej gwiazdy wieczornej na niebie, Ludzie gniazda wspólnego łamią chleb biblijny Najtkliwsze przekazując uczucia w tym chlebie”. „Opłatek”, C.K.Norwid Pogodnych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślności w Nowym Roku życzą Elżbieta Regulska Ryszard Pacholik Przewodnicząca Rady Gminy Kobierzyce Wójt Gminy Kobierzyce Nadanie imienia SP Piłkarki ręczne KPR Przegląd inwestycyjny 5 6-7 w Kobierzycach 12 zakończyły I rundę W NUMERZE POLECAMY NUMERZE W 2 INFORMACJE GMINNE Harmonogram wywozu śmieci w Gminie Kobierzyce w I połowie 2016 r. Rodzaj zabudo- Miejscowość Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec wy/odpadu Wysoka 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 29 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 Bielany Wrocławskie 7 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 31 6 13 20 27 5 11 18 25 1 8 15 22 29 Ślęza, Domasław, Księginice, Racławice Wielkie, 4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 29 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 Chrzanów, Magnice Dobkowice, Pustków Wilczkowski, Jaszowice, Jednorodzinna Budziszów, Rolantowice, Damianowice, Cieszyce, 5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 30 5 12 19 26 4 10 17 24 31 7 14 21 28 / Zmieszane Szczepankowice, Tyniec nad Ślęzą, Królikowice Solna, Pustków Żurawski, Żurawice, Owsianka, Kuklice, 7 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 31 6 13 20 27 5 11 18 25 1 8 15 22 29 Bąki, Nowiny, Wierzbice, Pełczyce Kobierzyce, Żerniki Małe, Krzyżowice 8 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 1 7 14 21 28 6 12 19 27 2 9 16
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XVIII/313/16 Z Dnia 19 Sierpnia 2016 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 24 sierpnia 2016 r. Poz. 3954 UCHWAŁA NR XVIII/313/16 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 19 sierpnia 2016 r. w sprawie ustalenia planu sieci publicznych szkół podstawowych i gimnazjów prowadzonych przez Gminę Kobierzyce oraz określenia granic ich obwodów Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 8, art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2016r. – Dz. U. poz. 446) oraz art. 17 ust. 4 i 7 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (tekst jednolity z 2015r. – Dz. U. poz. 2156 ze zm.), po uzyskaniu pozytywnej opinii Dolnośląskiego Kuratora Oświaty Rada Gminy Kobierzyce uchwala, co następuje: § 1. 1. Ustala się plan sieci publicznych szkół podstawowych oraz określa granice ich obwodów w następujący sposób: 1) Szkoła Podstawowa im. Polskich Odkrywców i Podróżników w Kobierzycach, ul. Parkowa 7, 55-040 Kobierzyce, do obwodu której należą miejscowości: Kobierzyce, Magnice, Królikowice, Kuklice, Pełczyce, Chrzanów, Nowiny, Szczepankowice, Budziszów, Wierzbice, Cieszyce, Krzyżowice; 2) Szkoła Podstawowa im. UNICEF w Bielanach Wrocławskich, wchodząca w skład Gminnego Zespołu Szkół w Bielanach Wrocławskich, ul. Akacjowa 1, 55-040 Kobierzyce, do obwodu której należą miejscowości: Bielany Wrocławskie; 3) Szkoła Podstawowa w Wysokiej, wchodząca w skład Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Wysokiej, ul. Chabrowa 99, 52-200 Wrocław, do obwodu której należą miejscowości: Ślęza, Wysoka; 4) Szkoła Podstawowa im. Tadeusza Mazowieckiego w Tyńcu Małym, wchodząca w skład Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Tyńcu Małym, ul. Szkolna 2, 55-040 Kobierzyce, do obwodu której należą miejscowości: Tyniec Mały, Małuszów, Żerniki Małe, Racławice Wielkie, Biskupice Podgórne, Domasław, Księginice; 5) Szkoła Podstawowa im.
    [Show full text]
  • Piłkarze Galakticossolna Awansowali Do Ligi Okręgowej! Gratulujemy!/ Str. 12
    MOJA GMINA - MOJA WIEŚ BIULETYN SAMORZĄDOWY • ISSN: 2450-4718 • WYDANIE BEZPŁATNE • NR 55 (54) • CZERWIEC 2020 Piłkarze Galakticos Solna awansowali do ligi okręgowej! Gratulujemy! / str. 12 W NUMERZE POLECAMY Wizyta Wojewody Dolnośląskiego Spis rolny Piłkarki KPR wygrywają / str. 3 / str. 10 na plaży / str. 12 2 INFORMACJE GMINNE Ważne telefony Wójt Gminy Ryszard Pacholik 71 36 98 100 Zastępca Wójta Piotr Kopeć 71 36 98 126 Z obrad Skarbnik Gminy Maria Prodeus 71 36 98 123 Sekretarz Gminy Maria Wilk 71 36 98 127 Sekretariat Anna Muraczewska 71 36 98 125 Rady Gminy RADA GMINY Przewodnicząca Rady Gminy Elżbieta Regulska 798 740 461 Kobierzyce Zastępca Przewodniczącego Henryk Łoposzko 607 439 039 XX sesja Rady Gminy Kobierzyce Biuro Rady Gminy Magdalena Marszałek- 71 36 98 120 w formie wideokonferencji miała -Wojciechowska miejsce 25 czerwca br. Głosowano REFERAT OGÓLNY I SPRAW OBYWATELSKICH Kierownik Referatu Joanna Kłodzińska 71 36 98 209 zdalnie za pomocą portalu e-sesja. Biuro Obsługi Klienta Anna Janecka 71 36 98 106 Magdalena Golińska 71 36 98 130 Zostało podjętych 16 uchwał. Do- Dowody osobiste Joanna Wronkowska 71 36 98 104 tyczyły one między innymi zmia- Działalność gospodarcza Agata Krajewska 71 36 98 105 REFERAT FINANSOWY ny budżetu Gminy Kobierzyce na Wymiar podatków Magdalena Łabęcka 71 36 98 103 2020 r., zmiany Wieloletniej Pro- lokalnych od osób Agnieszka Łysakowska 71 36 98 131 gnozy Finansowej Gminy Kobie- fizycznych Edyta Duniec 71 36 98 132 Wymiar podatków lokalnych rzyce, udzielenia dotacji na prace od osób prawnych Jacek Skrzyniarz 71 36 98 113 konserwatorskie i restauratorskie Księgowość podatkowa Anna Bojdo 71 36 98 148 Kasa 71 36 98 122 zabytku wpisanego do rejestru za- Wymiar odpady Joanna Kunert 71 36 98 205 bytków: remont wnętrza kościoła Egzekucja opłat Marek Kucharczyk 71 36 98 181 Zobow.
    [Show full text]
  • 20201030 MO Strategia Gminy
    Opracowanie Strategii Urząd Gminy Kobierzyce „EffiCon sp. z o.o.” sp.k. 2 Szanowni Państwo, Gmina Kobierzyce – miejsce, które łączy. To hasło przewodnie, które od wielu lat nie traci na aktualności. Gmina Kobierzyce zmieniła się w nowoczesny region dzięki wspólnej pracy ludzi, którzy tu żyją, pracują oraz inwestują. Postawiliśmy na zrównoważony rozwój i podejmowanie wyzwań, dzięki którym to miejsce łączy tradycję z nowymi technologiami, a także otwartością i zrozumieniem potrzeb mieszkańców. Jesteśmy gminą wiejską – i ma to dla nas ogromne znaczenie. Strategia Rozwoju gminy Kobierzyce do 2030 r. jest dokumentem, który powstał przy udziale mieszkańców, ekspertów, przedsiębiorców oraz organizacji społecznych. Stworzyliśmy wizję oraz spisaliśmy cele, które chcielibyśmy osiągnąć. Wiemy, że z udziałem i zaangażowaniem naszych mieszkańców możemy je zrealizować. Sukces upatrujemy we współdziałaniu, integracji oraz odpowiedzialnym, inteligentnym rozwijaniu przestrzeni publicznej. Ja osobiście uważam, że przyszłość to przede Ryszard Pacholik Wójt Gminy Kobierzyce wszystkim ludzie. Dzięki wam, mieszkańcy, możemy wspólnie rozwijać miejsce w którym żyjemy. Budujmy i twórzmy razem Gminę Kobierzyce! Ryszard Pacholik Wójt Gminy Kobierzyce 3 WPROWADZENIE Strategia rozwoju jest jednym z najważniejszych dokumentów określających kierunki rozwoju jednostek samorządu terytorialnego w sferze społecznej, przestrzennej i gospodarczej. Określa priorytety rozwoju, które wdrażane przez władze samorządowe, partnerów gospodarczych i społecznych powinny doprowadzić
    [Show full text]
  • EADI 10Th General Conference, 19-21 September 2002, Lubljana, Slovenia
    EADI 10th General Conference, 19-21 September 2002, Lubljana, Slovenia. “From Marshallian District to Localized Productive Systems. The Polish case”. Dr Barbara A. DESPINEY-ZOCHOWSKA1 ”When an industry has chosen a locality for itself it is likely to stay there long: so great are the advantages which people following the same skilled trade get from near neighbourhood to one another”, Alfred Marshall, Principles of Economics, Macmillan, London,1920, p.271. Abstract. Using Ron Martin’s expression we face today “geographical turn” in economics which embraces three research programmes: 1/spatial agglomeration of economic activity; 2/dynamics of regional growth convergence; 3/ neo-Marshallian districts economics (Italian economist’s topic). The aim of this article is to offer initial reflection on the relevance of the “Marshallian District” concept in the analysis of regional development in Central Europe. The Marshallian industrial district is based on the external economies of agglomeration and the economics of urbanisation, and this kind of development we can see today in this part of Europe. The study concentrates on the positive development dynamics of “industrial districts” based on a network of small and medium-sized firms, in opposition with the decline of industrial centres of mass production. The crux of the matter is to establish whether or not industrial districts constitute a model for the regeneration of local and regional economies in Central European countries. The study of localized productive systems must be thorough and multidisciplinary and carried out through fieldwork. The aim is to understand how work, relationships and culture as well as material and immaterial infrastructures that give a place its original identity within the international division of labour regenerate in locally coherent forms.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XXI/413/2020 Z Dnia 21 Sierpnia 2020 R
    UCHWAŁA NR XXI/413/2020 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 21 sierpnia 2020 r. w sprawie uchwalenia zmiany "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce" Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 713), art. 12 pkt. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2020r, poz. 293 ze zm.) oraz uchwały Nr XI/233/2019 z dnia 20 września 2019r, w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kobierzyce, uchwala się co następuje: § 1. Uchwala się zmianę „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Kobierzyce” uchwalonego uchwałą nr XI/228/2019 Rady Gminy Kobierzyce z dnia 20 września 2019r. § 2. Załącznikami do niniejszej uchwały są: 1) Ujednolicony tekst studium - załącznik nr 1 do niniejszej uchwały; 2) Ujednolicony rysunek studium - załącznik nr 2 do niniejszej uchwały; 3) Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag - załącznik nr 3 do niniejszej uchwały. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kobierzyce. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodnicząca Rady Gminy Kobierzyce Elżbieta Regulska Id: E1C7FEE8-7D15-4485-9D69-D1225F3AFF03. Podpisany Strona 1 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kobierzyce Załącznik nr 1 Uchwały Nr .................. Rady Gminy Kobierzyce z dnia ............................. WÓJT GMINY KOBIERZYCE STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY KOBIERZYCE tekst jednolity 1 Id: E1C7FEE8-7D15-4485-9D69-D1225F3AFF03. Podpisany Strona 1 Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kobierzyce SPIS TREŚCI A. UWARUNKOWANIA ROZWOJU. ............................................................................................... 4 1. Dotychczasowe przeznaczenie, zagospodarowanie i uzbrojenie terenu.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXV/498/2020 Z Dnia 18 Grudnia 2020 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 23 grudnia 2020 r. Poz. 7250 UCHWAŁA NR XXV/498/2020 RADY GMINY KOBIERZYCE z dnia 18 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Kobierzyce1) Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 roku, poz. 713 ze zm.) oraz art. 87 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 roku Prawo wodne (Dz. U. z 2020 roku, poz. 310 ze zm.), po uzgodnieniu z Dyrektorem Zarządu Zlewni we Wrocławiu PGW Polskie Wody, Rada Gminy w Kobierzycach uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się nową aglomerację Kobierzyce położoną w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim, o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 5 406 z dwiema oczyszczalniami ścieków zlokalizowanymi w Kobierzycach i Pustkowie Żurawskim (przewidziana do likwidacji). § 2. Opis aglomeracji Kobierzyce stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji Kobierzyce, o której mowa w ust. 1, określa mapa w skali 1:10 000, stanowiąca załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. § 4. Obszar aglomeracji Kobierzyce wyznacza się na terenie miejscowości Kobierzyce, Królikowice, Owsianka, Żurawice, Wierzbice, Solna, Cieszyce, Rolantowice, Dobkowice, Damianowice, Jaszowice i Pustków Żurawski. § 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Kobierzyce. § 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Wojewody Dolnośląskiego. Przewodnicząca Rady Gminy Kobierzyce: Elżbieta Regulska 1) Niniejsza uchwała była poprzedzona uchwałą nr XI/235/15 Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 25 czerwca 2015 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Kobierzyce (Dz. Urz. Woj. Doln. z 2015 r. poz. 2924), zmieniona uchwałą nr XXV/776/16 Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 29 września 2016 r.
    [Show full text]
  • Plan Inwestycji Wg Dzia³ów I Rozdzia³ów
    WÓJT GMINY KOBIERZYCE ZAŁCZNIK NR 1 DO PROJEKTU UCH.RG. 55-040 KOBIERZYCE, AL. PAŁACOWA 1 WOJ. DOLNOLSKIE PLAN NAKŁADÓW NA INWESTYCJE W GMINIE KOBIERZYCE NA ROK 2006 Lp. Nazwa zadania inwestycyjnego Klasyfikacja Plan ogółem ródła finansowania Warto Rok Dział Rozdział rodki własne Dotacje Kredyty - zadania zako poyczki czenia 1 Krzyowice - ogrodzenie terenu - teren 400 40002 5 000 zł 5 000 zł 0 zł 0 zł 5 000 zł 2006 zaopatrzenia w wod 2 Bielany Wr. - połczenie wodocigowe z 400 40002 1 700 000 zł 1 700 000 zł 0 zł 0 zł 1 700 000 zł 2006 sieci m. Wrocławia 3 Biskupice Podgórne i Magnice - 400 40002 6 515 000 zł 6 515 000 zł 0 zł 0 zł 6 515 000 zł 2006 zapewnienie wody dla Stref Aktywnoci Gospodarczej Biskupice i Magnice 4 Bielany Wr. - projekt rozbudowy sieci 400 40002 50 000 zł 50 000 zł 0 zł 0 zł 50 000 zł 2006 wodocigowej północnej czci obrbu ( za autostrad) 5 Wysoka - projekt i rozbudowa sieci 400 40002 50 000 zł 50 000 zł 0 zł 0 zł 50 000 zł 2006 wodocigowej północnej czci miejscowoci ( jednostka wojskowa) Inwestycje Strona 1 PLAN NAKŁADÓW NA INWESTYCJE W GMINIE KOBIERZYCE NA ROK 2006 Lp. Nazwa zadania inwestycyjnego Klasyfikacja Plan ogółem ródła finansowania Warto Rok Dział Rozdział rodki własne Dotacje Kredyty - zadania zako poyczki czenia 6 Cieszyce - projekt wiercenia studni 400 40002 5 000 zł 5 000 zł 0 zł 0 zł 5 000 zł 2006 7 Kobierzyce - rozbudowa sieci wodocigowej 400 40002 135 000 zł 135 000 zł 0 zł 0 zł 135 000 zł 2006 ul.
    [Show full text]
  • Wójt Gminy Kobierzyce
    WÓJT GMINY KOBIERZYCE STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY KOBIERZYCE tekst jednolity Załącznik Nr 1 do uchwały nr Rady Gminy Kobierzyce z dnia 2012 roku Wrocławskie Biuro Urbanistyki Zmiana Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kobierzyce SPIS TREŚCI A.UWARUNKOWANIA ROZWOJU. ............................................................................................................................................... 3 1.Dotychczasowe przeznaczenie, zagospodarowanie i uzbrojenie terenu. ............................................................................. 3 2.Stan ładu przestrzennego i wymogi jego ochrony. ................................................................................................................. 3 3.Stan środowiska. ........................................................................................................................................................................ 4 3.1. Stan rolniczej przestrzeni produkcyjnej. ........................................................................................................................... 4 3.2. Stan leśnej przestrzeni produkcyjnej. ............................................................................................................................... 9 3.3. Wielkość i jakość zasobów wodnych. ............................................................................................................................. 10 3.4. Złoża kopalin. ................................................................................................................................................................
    [Show full text]