MOJA GMINA - MOJA WIEŚ

BIULETYN SAMORZĄDOWY • ISSN: 2450-4718 • WYDANIE BEZPŁATNE • NR 55 (54) • CZERWIEC 2020

Piłkarze Galakticos Solna awansowali do ligi okręgowej! Gratulujemy! / str. 12

W NUMERZE POLECAMY Wizyta Wojewody Dolnośląskiego Spis rolny Piłkarki KPR wygrywają / str. 3 / str. 10 na plaży / str. 12 2 INFORMACJE GMINNE

Ważne telefony Wójt Gminy Ryszard Pacholik 71 36 98 100 Zastępca Wójta Piotr Kopeć 71 36 98 126 Z obrad Skarbnik Gminy Maria Prodeus 71 36 98 123 Sekretarz Gminy Maria Wilk 71 36 98 127 Sekretariat Anna Muraczewska 71 36 98 125 Rady Gminy RADA GMINY Przewodnicząca Rady Gminy Elżbieta Regulska 798 740 461 Zastępca Przewodniczącego Henryk Łoposzko 607 439 039 XX sesja Rady Gminy Kobierzyce Biuro Rady Gminy Magdalena Marszałek- 71 36 98 120 w formie wideokonferencji miała -Wojciechowska miejsce 25 czerwca br. Głosowano REFERAT OGÓLNY I SPRAW OBYWATELSKICH Kierownik Referatu Joanna Kłodzińska 71 36 98 209 zdalnie za pomocą portalu e-sesja. Biuro Obsługi Klienta Anna Janecka 71 36 98 106 Magdalena Golińska 71 36 98 130 Zostało podjętych 16 uchwał. Do- Dowody osobiste Joanna Wronkowska 71 36 98 104 tyczyły one między innymi zmia- Działalność gospodarcza Agata Krajewska 71 36 98 105 REFERAT FINANSOWY ny budżetu Gminy Kobierzyce na Wymiar podatków Magdalena Łabęcka 71 36 98 103 2020 r., zmiany Wieloletniej Pro- lokalnych od osób Agnieszka Łysakowska 71 36 98 131 gnozy Finansowej Gminy Kobie- fizycznych Edyta Duniec 71 36 98 132 Wymiar podatków lokalnych rzyce, udzielenia dotacji na prace od osób prawnych Jacek Skrzyniarz 71 36 98 113 konserwatorskie i restauratorskie Księgowość podatkowa Anna Bojdo 71 36 98 148 Kasa 71 36 98 122 zabytku wpisanego do rejestru za- Wymiar odpady Joanna Kunert 71 36 98 205 bytków: remont wnętrza kościoła Egzekucja opłat Marek Kucharczyk 71 36 98 181 Zobow. z tyt. opłat Monika Kasprzak 71 36 98 139 w Bielanach Wrocławskich dla Pa- REFERAT INWESTYCJI, NIERUCHOMOŚCI I ŚRODOWISKA rafii Rzymskokatolickiej pod we- Kierownik Referatu Rafał Krasicki 71 36 98 214 Nadzór inwestorski zwaniem Św. Andrzeja Apostoła. wod-kan, melioracje Grzegorz Morawski 71 36 98 204 Wodociągi, Marta Ława 71 36 98 192 Plany posiedzeń oraz wszystkie pod- kanalizacja sanitarna Alicja Kamińska 71 36 98 227 jęte uchwały znajdują się na stro- Inwestycje, kanalizacja deszczowa Dariusz Mirek 71 36 98 112 nie internetowej Gminy Kobierzyce: Inwestycje Rafał Kołodyński 71 36 98 168 www.ugk.pl. Zagospodarowanie Grzegorz Maszka 71 36 98 180 przestrzenne Zdzisław Skrzyniarz 71 36 98 108 Opłaty adiacenckie, Maria Okraszewska rewitalizacja, gospodarka niskoemisyjna Joanna Żygadło 71 36 98 124 Gospodarka Marta Borkowska 71 36 98 110 nieruchomościami Emilia Kopeć 71 36 98 136 Ochrona Środowiska Elżbieta Nawrocka 71 36 98 211 TELEFON ALARMOWY GMINY KOBIERZYCE — 607 727 748 Monika Pilichowska 71 36 98 111 Paulina Tomaszewska 71 36 98 174 Służy do przyjmowania zgłoszeń i reagowania; pomoc Dotyczy w szczególności: w sytuacjach stanowiących zagrożenia dla ludzi, a niewy- - awarii: wodno-kanalizacyjnych, sieci elektrycznej, telekomunikacyjnej, gazowej, oczyszczalni ścieków i innych; REFERAT DRÓG, TRANSPORTU I MIENIA KOMUNALNEGO magających zwłoki. Kierownik Referatu Piotr Ligas 71 36 98 191 - zdarzenia: pożar, wypadek drogowy, katastrofa budowlana, zagrożenie siłami natury tj. wiatr, ulewa, huragan, Inwestycje drogowe Adam Wielgo 71 36 98 118 Czynny cała dobę, głównie po godzinach pracy Urzędu Gminy oraz zanieczyszczenie środowiska itp; Drogi i organizacja ruchu Joanna Najmrodzka 71 36 98 201 w dni wolne, kiedy odpowiedni pracownik gminy nie może sprawy - zagrożenia: powodziowe, w ruchu po drogach gminnych (śnieg, lód, blokady), materiałami niebezpiecznymi, zamachem bombowym Drogi i infrastruktura Emilia Zimoch 71 36 98 224 załatwić (udzielić pomocy) osobiście. (obiekty użyteczności publicznej, handlowe); biologiczno– chemiczne ludzi i terenu, ujęć wody itp. Komunikacja zbiorowa, - inne: np. chore, martwe zwierzęta, duże ptaki, bezdomne psy itp. lok. infrastruktury Małgorzata Seredyńska 71 36 98 213 Oświetlenie drogowe Magdalena Kowalska 71 36 98 171 Zarządzanie nieruchomościami Marta Stachów 71 36 98 177 POSTERUNEK POLICJI W KOBIERZYCACH / ul. Witosa 7, 55-040 Kobierzyce, tel. 71 31 11 107 Cmentarze komunalne, gosp. mieszkaniowa Rafał Chmielewski 71 36 98 147 Place zabaw, Infrastruktura sportowa Patrycja Bej 71 36 98 146 Zarządzanie ekipą porządkową Jarosław Komorowski 71 36 98 107 Kontrola pasów drogowych Michał Mirowski 71 36 98 117 sierż. szt. st. sierż. asp. REFERAT ŚRODKÓW ZEWN. I ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH Szymon Młynarczyk Łukasz Cywiński Paweł Artymowicz Kierownik Referatu Monika Śliwińska 71 36 98 226 Pozyskiwanie środków kom. 601 810 541 kom. 601 814 402 kom. 601 816 329 zewnętrznych Anna Dudarska 71 36 98 155 [email protected] [email protected] [email protected] Zamówienia publiczne Sylwester Janaszkiewicz 71 36 98 176 Rejon 1 / Kobierzyce, Pełczyce, Budziszów, Szczepankowice, Rejon 2 / Bielany Wrocławskie (w obrysie ul. Kłodzka, ul. Wro- Rejon 3 / Tyniec Mały, Małuszów, Nowiny, Biskupice Podgórne, Paweł Piwowarski 71 36 98 162 Angelika Pucek 71 36 98 161 Tyniec nad Ślęzą, Jaszowice, Pustków Wilczkowski, Damiano- cławska numery nieparzyste wszystkie i parzyste 2-26, ul. Ko- Krzyżowice, , Bąki, Owsianka, Pustków Żurawski, Solna, Jolanta Urbaś 71 36 98 149 wice, Dobkowice, , Cieszyce, , Domasław, lejowa, ul. Błękitna, ul. Słoneczna numery parzyste, ul. Tęczowa Żurawice, Królikowice, Chrzanów, Żerniki Małe, Racławice Wielkie, Paulina Kosim 71 36 98 151 Księginice, numery parzyste, ul. Ogrodowa 42-68 oraz numery nieparzyste Bielany Wrocławskie (w obrysie ul. Kłodzka 2-18, ul. Wrocławska REFERAT EDUKACJI, KULTURY I SPORTU od ul. Klecińskiej do ul. Słonecznej, CH Bielany, CH Auchan, 28-60, ul. Ogrodowa 2-40 oraz nieparzyste od ul. Słonecznej do Kierownik Referatu Anna Wilisowska 71 36 98 196 ul. Irysowa), Ślęza, Wysoka ul. Świerkowej, ul. Słoneczna 1-11, ul. Tęczowa numery nieparzy- Oświata Publiczna Anna Pietryk 71 36 98 207 ste, ul. Logistyczna, ul. Pannatoni, ul. Amazon) Elżbieta Rusin 71 36 98 197 Oświata Niepubliczna Kamila Just 71 36 98 183 Kierownik Posterunku Policji w Kobierzycach asp.sztab. Sławomir Kniat (tel. 71 311 11 07) pełni dyżur w każdy poniedziałek w godz.10.00-14.00 w Posterunku Policji; Organizacje Pozarządowe Edyta Brzezińska 71 36 98 143 w przypadku nieobecności w zastępstwie dyżur pełnić będzie asp. Marcin Szczurowski (tel. 71 311 11 07). Sport Wojciech Duczek 71 36 98 186 Fundusz Sołecki Kamila Izraelska 71 36 98 129 URZĄD STANU CYWILNEGO Kierownik USC Barbara Świerczyńska 71 36 98 206 URZĄD GMINY / Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce, tel. 71 36 98 106, 71 36 98 125, fax 71 31 11 252 , pon.-pt.: 7.30-15.30 STANOWISKA SAMODZIELNE Kadry Lucyna Suchecka 71 36 98 208 Opinie na temat działalności Urzędu Gminy Kobierzyce Wydawca: Redaktor naczelna: Promocja gminy Agnieszka Jankowska- proszę przekazywać: Urząd Gminy Kobierzyce Agnieszka Jankowska-Jakus -Jakus 71 36 98 163 Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce • telefonicznie do Sekretarza Gminy Kobierzyce: Redaguje zespół: Maria Okraszewska 71 36 98 138 tel. 71 36 98 125 Informatyka Marek Milewski 71 36 98 200 Marii Wilk, tel. 71 36 98 125 Wojciech Duczek, Krzysztof Kmiecik, Janusz Kołodziej, Skład, łamanie, druk: Piotr Kopeć, Elżbieta Regulska, Anna Wilisowska, Paweł Eljasiński 71 36 98 199 • pisemnie na adres Urzędu Gminy Kobierzyce: Infomax-Wrocław Agencja Reklamy Maria Wilk Krzysztof Kozłowski 71 36 98 198 Al. Pałacowa 1, 55-040 Kobierzyce Audytor wewnętrzny Paweł Giszko 71 36 98 203 54-609 Wrocław, ul. Godlewskiego 7b/1 Ewidencja ludności Wiesława Suchecka 71 36 98 189 • pocztą elektroniczną na e-mail: tel./fax 71 342 30 43 Marta Szczygieł 71 36 98 221 [email protected] Sprawy wojskowe i OC Henryk M. Bosiacki 71 36 98 202 GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 71 36 98 000 ISSN 2450-4718 INFORMACJE GMINNE 3 Spotkanie z Wojewodą Dolnośląskim 19 czerwca w Urzędzie Gminy Kobierzyce od- było się spotkanie z udziałem Wojewody Dol- nośląskiego Jarosława Obremskiego, Wójta Gminy Kobierzyce Ryszarda Pacholika oraz grupy roboczej w celu omówienia kilku waż- nych spraw. Głównym tematem dyskusji był Program poprawy stanu środowiska przyrod- niczego i adaptacji do zmian klimatu w Gmi- nie Kobierzyce oraz planowane w przyszłości działania w tym zakresie. Istotą spotkania było zwrócenie uwagi na konieczność współ- pracy jednostek samorządowych wszystkich szczebli i dążenie do rozwiązań, pozwalają- cych skutecznie przeciwdziałać negatywnym skutkom zagrożeń wynikających ze zmian klimatu. przystępuje do opracowania programu, a głównym celem będzie opracowanie planu działań mających wpływ na poprawę warunków środowiska przyrodniczego na terenie gminy oraz planu działań mających wpływ na łagodzenie nie- korzystnych zmian klimatu. Program będzie zawierał wytyczne w zakresie gospodarowa- nia wodami i przestrzenią poprzez restytucję i urozmaicenie krajobrazu. Monika Pilichowska Kilka słów komentarza - rozmowa z Wójtem Ryszardem Pacholikiem - Panie Wójcie, minął miesiąc od naszej ostatniej rozmowy. Co ciekawego wyda- rzyło się w tym czasie w naszej gminie, w pracy urzędu? Ryszard Pacholik - No cóż, staramy się praco- wać w miarę normalnie, na tyle, na ile pozwa- lają nam warunki i wciąż istniejące obostrzenia, związane z pandemią koronawirusa. Odnoszę wrażenie, że życie powoli wraca do ‹umiarko- wanej normy›. Weźmy choćby przykład naszych wiejskich świetlic, które od kilku miesięcy były w zasadzie niedostępne dla mieszkańców. Zgod- nie z obowiązującymi przepisami i zaleceniami sanitarnymi, wydaliśmy zezwolenie na wyna- jem tych obiektów np. na uroczystości rodzinne. Mam świadomość tego, jak ważną rolę w życiu mieszkańców naszej gminy odgrywają właśnie świetlice wiejskie. Są centrum lokalnego życia kulturalnego, często też sportowego, miejscem spotkań ludzi o podobnych zainteresowaniach, hobby itp. Przede wszystkim jednak sprzyjają ję, że mieszkańcy Gminy Kobierzyce z zadowo- Świetlica w Cieszycach gdzie można realizować swoje pasje, rozwijać wzajemnej integracji. Dlatego też mam nadzie- leniem przyjęli tę decyzję, choć należy w tym programu pilotażowego i wybranie terenu, prze- miejscu zaznaczyć, że koszty wynajmu zostały znaczonego do realizacji tego zadania. Wojewo- podniesione, ze względu na konieczność odka- da zadeklarował pomoc w zakresie pozyskiwania żania budynków, zakup niezbędnych środków gruntów z KOWR (Krajowego Ośrodka Wsparcia dezynfekujących itp. Liczę przy tym na rozsądek Rolnictwa) oraz wsparcie w procesie przyspiesze- mieszkańców i korzystanie z tych obiektów przy- nia niezbędnych procedur administracyjnych. Jest najmniej na razie tylko w przypadkach szcze- to dla nas bardzo ważna sprawa. Mimo, że akurat gólnych, stosując się przy tym do istniejących w tym roku mamy stosunkowo dużo opadów, to wymogów sanitarnych. jednak doskonale pamiętamy ostatnie lata i pa- nującą suszę, która wedle prognoz zapewne wy- - Nie tak dawno w naszej gminie przebywał stąpi i w kolejnych latach. Dlatego też należy temu Wojewoda Dolnośląski Jarosław Obrębski. przeciwdziałać między innymi przez odpowiednie Co było celem tej wizyty? zagospodarowanie terenów zielonych, ich zale- - Oprócz spraw tzw. ogólnych związanych z funk- sianie, budowę stawów, specjalnych zastawek- cjonowaniem Gminy Kobierzyce w czasie pande- wszytko po to, by woda miała się gdzie gromadzić. mii, podstawowym tematem naszych wspólnych - Dziękuję za rozmowę. rozmów była sprawa małej retencji związanej Świetlica w Racławicach Wielkich z zagospodarowaniem wód oraz rozpoczęcie Janusz Kołodziej 4 INFORMACJE GMINNE Zakończenie roku szkolnego - inne niż zawsze Rok szkolny 2019/2020 zakończył się, wyjąt- W Gminie Kobierzyce 2485 uczniów szkół względu na zagrożenie koronawirusem. Nie jektów dało się zrealizować, o czym świadczą kowo bez uroczystych akademii i wręczania podstawowych otrzymało świadectwa ukoń- wszędzie można było wykonać wspólne pa- podsumowania roku przygotowane przez na- świadectw na forum całej szkoły. Epidemia czenia nauki w danej klasie. Po raz ostatni miątkowe zdjęcie, dlatego tegoroczni absol- uczycieli. Wielu uczniów otrzymało świadec- koronawirusa spowodowała, że uczniowie świadectwa ukończenia szkoły podstawowej wenci są przedstawieni w różnej konwencji, twa z wyróżnieniem. 64 uczniów klas ósmych odbierali świadectwa najczęściej indywidu- odebrało 191 uczniów klas ósmych. z wybranych działań w całym roku szkolnym. zostało uhonorowanych Nagrodą Wójta. alnie lub w małych grupach, a także na świe- Co roku przedstawialiśmy w biuletynie gmin- Ostatnie 3 miesiące nauki były inne niż wcze- Dla szczególnie uzdolnionych uczniów za- żym powietrzu dla zachowania bezpiecz- nym zdjęcia absolwentów wykonane na za- śniej. Uczniowie uczyli się w domu. Zdalne mieszkałych na terenie Gminy Kobierzyce, ma- nych warunków sanitarnych. kończenia roku szkolnego. Ten rok jest inny ze nauczanie wprowadzone na okres pandemii, jących na swoim koncie bardzo dobre wyniki było czasem nowego doświadczenia, które wy- w nauce oraz wybitne osiągnięcia w prestiżo- magało przystosowania się do nowych warun- wych konkursach i zawodach sportowych ków pracy. Zarówno nauczyciele, uczniowie, przygotowany jest Lokalny Program Wspie- jak i rodzice wdrażali się w nową formę kształ- rania Uzdolnionych Uczniów w kategorii: sty- cenia nie bez problemów. Należy podzięko- pendia naukowe i artystyczne oraz stypendia wać wielu rodzicom, szczególnie uczniów klas sportowe. młodszych, którzy szczególnie wspierali swoje Życzymy wszystkim, aby czas wakacji był dzieci w nauce na odległość. okresem wytchnienia, spokoju i miłego od- Chociaż rok szkolny był wyjątkowy i trudny, poczynku w dobrym zdrowiu. to i tak szkoły mogą poszczycić się wieloma Anna Wilisowska osiągnięciami uczniów. Wiele konkursów i pro-

Szkolna podróż – nauka i inspiracja w szkole w Wy- Naturalną kreatywność uczniów rozwijaliśmy sokiej poprzez szachy i udział reprezentacji szkoły Nasz patron - Janusz Korczak mawiał, że: w licznych turniejach – jesteśmy mistrzami Dzieci! Dumne miejcie zamiary. Górne miejcie Dolnego Śląska 2020! marzenia. I dążcie do sławy. Coś z tego zawsze się Sukcesem naszej szkoły jest fakt, że 32 uczniów stanie, dlatego My uczymy przez Uzdolnienia. zostało szkolnymi finalistami zDolnego Śląza- W roku szkolnym 2019/2020 zdobyliśmy Cer- ka. Mamy trzech laureatów etapu wojewódz- tyfikat Szkoły Wspierającej Uzdolnienia, tytuł kiego z dziedziny chemii i biologii oraz języka Szkoły Odkrywców Talentów oraz Certyfikat angielskiego. Nasz ósmoklasista zajął I miejsce Szkolnego Koła Miłośników Historii. Szkoła w Polsce w Lidze Niezwykłych Umysłów. Druży- uzyskała również ogólnopolski tytuł EKO- na składająca się z uczniów klas VII i VIII zajęła -SZKOŁA 2020. II miejsce w VI edycji Olimpiady Przyrodniczej Czym inspirujemy naszych uczniów? Poszuku- Wpisani w przyrodę. Nietypowy koniec roku szkolnego w bielańskiej i uzyskanych wyników. Rodzicom dzięku- jemy wraz z nimi nowych alternatyw i podą- Wspieramy uzdolnienia i pasje uczniów po- szkole jemy za ogromne wsparcie. żamy za ich uzdolnieniami oraz potrzebami, przez działalność Szkolnego Koła Wolontariatu, Tegoroczne zakończenie roku szkolnego OSIĄGNIĘCIA tworząc innowacje pedagogiczne. Rozwija- Samorządu Uczniowskiego (Dzień Praw Dziec- w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Bie- my czytelnictwo... z innowacją Czytosław, czyli 1. zDolny Ślązak - 3 laureatów, 1 finalista ka z UNICEF), jak również na zajęciach teatral- lanach Wrocławskich przebiegało zupełnie 2. IV miejsce na Mistrzostwach Świata tysiące przygód z książką i nie tylko, kształcimy nych, harcerskich, muzycznych (chór szkolny, inaczej. Ze względu na odmienną sytuację kulturalnych mówców z Odpowiednie dać w Akrobatyce Powietrznej zespół rockowy), tanecznych – mażoretki. nie odbyła się uroczysta akademia. Wszy- - Marianna Banaś (klasa 8a) rzeczy słowo, odkrywamy świat przyrody z scy uczestniczyliśmy w lekcjach online, które Poznać i zrozumieć świat, podążamy za współ- Codziennie wyruszamy w niezwykłą po- 3. Wyróżnienie w konkursie historycznym dróż z biurem podróży Nauka i Inspiracja. wymagały dużego zaangażowania, ale dzię- Od Solidarności do III Rzeczypospolitej czesnymi trendami ekologicznymi z innowa- ki temu zdobyliśmy nowe doświadczenia. W naszej szkole nauka ma cel i efekt! Życzymy wszystkim zasłużonego odpoczyn- cją EKOartysta, czyli w zdrowym ciele twórczy Odebrane świadectwa to moment rozpo- Joanna Szymacha-Antoniewicz ku, relaksu i słońca każdego dnia. artysta oraz eksperymentujemy z wieloma częcia upragnionych dla wszystkich waka- realizowanymi projektami. cji. Gratulujemy uczniom wytrwałej pracy Joanna Para

Jagoda Wróblewska - szkolny nobel w kat. wolontariat Kinga Strużyk - szkolny nobel w kat. artystycznej INFORMACJE GMINNE 5

Rok szkolny 2019/2020 dobiegł końca. przenosili się w różne zakątki świata, dzięki Uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Pust- oryginalnym instrumentom muzycznym kowie Wilczkowskim od paru dni mogą cie- i niepowtarzalnej muzyce. Integracja jest szyć się upragnionymi wakacjami. Minione ważnym elementem w relacjach rówieśni- 10 miesięcy, to czas ciężkiej nauki, na szczę- czych, dlatego uczniowie bardzo chętnie ście przeplatany ciekawymi wydarzeniami. uczestniczyli w szkolnych zabawach: an- Okres ten obfitował w przeróżne wycieczki, drzejkowej, karnawałowej, dyskotekach. spotkania, konkursy. Dzięki projektowi reali- Nasi podopieczni mają dobre serce i wiedzą, zowanemu przez szkołę: Budzimy ambicje, że dobro powraca. Bez namysłu przyłączyli spełniamy marzenia, nasi uczniowie zwiedzi- się do ogólnopolskiej akcji Szlachetna Pacz- li twierdzę w Srebrnej Górze, podziwiali pa- ka. Warto wspomnieć także o osiągnięciach noramę Gór Opawskich, a także mieli moż- naszych uczniów. Podczas konkursu wiedzy liwość odwiedzenia Jaskini Niedźwiedziej o powiecie wrocławskim, 3 uczennice z klas w Kletnie. Dodatkowo młodsi uczniowie pod- starszych - Julia, Kinga i Julia – zajęły IV miej- czas wizyty w Muzeum Papiernictwa w Dusz- sce ze świetnym wynikiem. Zaś uczennica nikach Zdroju uczestniczyli w zajęciach mu- kl. 3 - Maja, zajęła III miejsce podczas X Ogól- Zakończenie roku szkolnego w Zespole Biblioteka szkolna w Zespole Szkolno-Przed- zealnych Rękodzieło papiernicze. W naszej nopolskiego Konkursu Plastycznego dla Szkolno-Przedszkolnym w Tyńcu Małym szkolnym przeszła metamorfozę i powstała szkole cyklicznie odbywały się spotkania dzieci Bezpiecznie na wsi. miało w tym roku bardzo kameralny charak- w niej strefa chillout-u. Uczniowie mogą tu z Grupą Manta, podczas których uczniowie Katarzyna Kuśniewska ter. Każda klasa o wyznaczonej porze spotka- odpocząć między lekcjami oraz po skończo- ła się z wychowawcą i odebrała świadectwa. nych zajęciach. Sala powstała dzięki współ- W kończącym się roku szkolnym uczniowie Pierwszego Balu Sportowca Roku, którego 26 czerwca zakończyła pracę legenda szkoły pracy Stowarzyszenia Nasze Dzieci i Funda- z ZSP w Pustkowie Żurawskim wzięli udział patronem był Wójt Gminy Kobierzyce, a orga- – Irena Buś, wspaniały matematyk i wybitny cji Bloompro. m.in. w ogólnopolskiej akcji Wylosuj anioła nizowanym przez KOSiR w kategorii Młodzie- pedagog. Dzięki jej pracy uczniowie osiągali Pożegnane zostały klasy ósme, wśród absol- w ramach, której uczniowie tworzyli kartki za- żowy Sportowiec Roku 2019 zwyciężył uczeń zawsze bardzo wysokie wyniki w konkursach wentów aż 17 osób otrzymało Nagrodę Wój- wierające słowa wsparcia, życzenia dla rówie- naszej szkoły Maksymilian Włoszek. i egzaminach zewnętrznych oraz świetnie ra- ta Gminy Kobierzyce. śników przebywających w szpitalu - w czasie Zuzanna Moskal dzili sobie w nowych szkołach. Najważniejsze wydarzenia w roku szkolnym 2019/2020 w Zespole Szkolno-Przedszkol- W minionym roku szkolnym uczniowie Szko- dzy o Powiecie Wrocławskim. Konkurs zDol- gorii junior w rejonie dolnośląsko-opolskim nym w Tyńcu Małym: Tyniecjada - I Gminny ły Podstawowej im. Polskich Odkrywców ny Ślązak cieszył się w szkole dużym powo- (IX miejsce w kraju). W Dolnośląskim Kon- Przegląd Teatrów Szkolnych; Mikołajkowy i Podróżników w Kobierzycach z zapałem dzeniem. W etapie wojewódzkim znalazło się kursie Młodego Programisty komisja kon- koncert Alicji Janosz; Czytanie na dywanie; rozwijali swoje zainteresowania, biorąc udział troje uczniów. Tytuł laureata Dolnośląskiego kursowa doceniła i pochwaliła pracę Jakuba koncert kolęd i pastorałek dla uczniów i rodzi- w wielu zajęciach dodatkowych. Owocem Konkursu Języka Angielskiego zdobyła Zu- Maryniaka z klasy 8 a. Uczeń ten jest również ców; Mini Finał WOŚP; realizacja programu tych działań było uczestnictwo w licznych zanna Kubiak z klasy 8 b, a Jakub Sroka z tej jednym z liderów w rankingu zmagań w ra- profilaktycznego UPRIGHT; I miejsce w kate- konkursach z różnych dziedzin wiedzy. samej klasy został finalistą Dolnośląskiego mach Ligi Niezwykłych Umysłów. gorii klas IV-VI w XX Dolnośląskim Konkursie Drużyna w składzie - Maja Kubas, Maja Ro- Konkursu Fizycznego. Jakub Maryniak z kla- Sukcesy uczniów cieszą całą społeczność Historycznym Od Solidarności do III Rzeczy- mulska i Kamil Kasiowniak z klasy 8 b - może sy 8 a reprezentował szkołę w wojewódzkim szkolną. Nie sposób jednak pominąć innej ak- pospolitej: Olga Chmielewska, Pola Straszko, pochwalić się I miejscem w konkursie Od etapie Dolnośląskiego Konkursu Chemicz- tywności naszych podopiecznych. Uczniowie Natan Złotogórski; Kornel Nawrocki - finalista Solidarności do III Rzeczpospolitej, organizo- nego. Nieobce naszym uczniom są również brali udział w wielu akcjach charytatywnych, zDolnego Ślązaka z historii; Julia Jastrzębska wanym pod patronatem Dolnośląskiego Ku- inne nauki ścisłe. W prestiżowym konkursie co niewątpliwie jest dowodem chęci pomocy - finalistka zDolnego Ślązaka z języka polskie- ratora Oświaty. Niemałą wiedzą o naszym re- Matematyka bez granic, w kategorii senior potrzebującym i ogromnej wrażliwości. Taka go; Szymon Postlethwaite - laureat zDolnego gionie wykazali się uczniowie klasy 8 b - Maja klasa 8 b zajęła I miejsce w rejonie dolnoślą- postawa również napawa dumą. Ślązaka z języka angielskiego. sko-opolskim (VIII miejsce w kraju), natomiast Romulska, Oliwia Szubert i Kamil Kasiowniak, Anna Brzezińska Magdalena Lewczuk którzy zajęli I miejsce w finale Konkursu Wie- klasa 6 b uplasowała się na III miejscu w kate- ABSOLWENCI SZKÓŁ PODSTAWOWYCH GMINY KOBIERZYCE 2019/2020

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Pustkowie Żurawskim /// klasa VIII /// wychowawca – Anna Mika Wiktoria Banaszak / Izabela Danielec / Igor Halicki / Nataniel Jaros / Martyna Klimas / Mateusz Komornicki / Dominik Misterkiewicz / Patrycja Ramotowska / Jakub Sobczyk / Justyna Szylar / Gabreil Quijada-Jarosz / Leon Wojciechowski 6 INFORMACJE GMINNE

Szkoła Podstawowa w Pustkowie Wilczkowskim /// klasa VIII /// wychowawca – Iwona Szczęśniak Ali Hatbi / Marcelina Jakubowska / Kinga Kruk / Kacper Książkiewicz / Mateusz Kunecki / Jakub Lech / Paweł Lech / Stanisław Lisiecki / Mateusz Piasta / Julia Urzędowska / Patryk Żukowski Zespół Szkolno-Przedszkolny w Tyńcu Małym /// klasa VIII a /// wychowawca – Jolanta Socha-Kokoszka Kinga Gabruk / Oliwia Jakubek / Aleksandra Janic / Michał Janic / Julia Jastrzębska / Antoni Kamiński / Jeong-won Lee / Kornel Nawrocki / Edyta Olszewska / Karolina Piasecka / Martyna Sikora / Arkadiusz Sowa / Sandra Stocka / Adam Trzebny / Wiktoria Zielińska

Szkoła Podstawowa im. Polskich Odkrywców i Podróżników w Kobierzycach /// klasa VIII a /// wychowawca – Małgorzata Gardyńska Daria Czelej / Matylda Drzewiecka / Bartosz Ferenc / Julia Gajowiak / Anna Jakubowska / Martyna Jastrzębska / Michał Kujbida / Paulina Malec / Jakub Maryniak / Kornelia Obutelewicz / Iga Pieniak / Dawid Pogoda / Mateusz Siejka / Zespół Szkolno-Przedszkolny w Tyńcu Małym /// klasa VIII b /// wychowawca – Jacek Borysiewicz Jan Skupień / Piotr Szachniewicz / Julia Wojciechowska / Nikola Wronkowska / Martyna Baczmańska / Julia Cały / Łukasz Chełminiak / Olivia Czernik / Kaja Kostecka / Jakub Kościółek / Natalia Kusińska / Weronika Zadranowicz / Daria Zając / Maciej Zarankiewicz Laura Matusiak / Dorian Nowak / Alicja Parcia / Jakub Piskorski / Zuzanna Szymczak / Szymon Tomaszewski / Nela Wiśniewska

Szkoła Podstawowa im. Polskich Odkrywców i Podróżników w Kobierzycach /// klasa VIII b /// wychowawca – Ewa Dyś Dominik Bagiński / Hanna Dobrowolska / Natalia Kaczmarczyk / Patrycja Kasiowniak / Szkoła Podstawowa im. Polskich Odkrywców i Podróżników w Kobierzycach /// klasa VIII c /// Kamil Kasiowniak / Kacper Krasiński / Maja Kubas / Zuzanna Kubiak / wychowawca – Weronika Kuriata Hubert Laskowski / Wiktoria Milczarek / Katarzyna Rękas / Maja Romulska / Bartosz Bracki / Aleksandra Burnat / Miłosz Burzyński / Aleksander Dobrzański / Dorota Drab / Nina Gąsieniec / Kinga Klepuszewska / Martyna Rozik / Wojciech Smoła / Mateusz Sopata / Jakub Sroka / Daniel Szastałło / Idalia Klepuszewska / Julia Kondryc / Karol Kowalski / Tatiana Mencel / Filip Olesiński / Martyna Owczarek / Emilia Pyżyk / Kacper Szewczyk / Oliwia Szubert / Maria Warmuła Krystian Sobczyk / Anna Sokołowska / Olga Świderska / Szymon Tencza / Szymon Trzeciakiewicz / Wiktoria Węgłowska INFORMACJE GMINNE 7

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Tyńcu Małym /// klasa VIII a /// wychowawca – Jolanta Socha-Kokoszka Kinga Gabruk / Oliwia Jakubek / Aleksandra Janic / Michał Janic / Julia Jastrzębska / Antoni Kamiński / Jeong-won Lee / Kornel Nawrocki / Edyta Olszewska / Karolina Piasecka / Martyna Sikora / Arkadiusz Sowa / Sandra Stocka / Adam Trzebny / Wiktoria Zielińska

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Bielanach Wrocławskich /// klasa VIII a /// wychowawca – Joanna Twarda Marianna Banaś / Natalia Cimoch / Dawid Dymała / Maciej Górski / Józef Gumny / Daria Hadrysiak / Kornelia Kraińska / Zuzanna Łuczyńska / Kamil Marasek / Julia Michalczuk / Stanisław Pichlak / Mark Pohrebnyak / Natalia Rossa / Oliwier Sękuła / Oliwia Stec / Inga Stręk / Nikola Szczerba / Maja Urban / Michał Wojniłowicz / Małgorzata Zwiech

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Tyńcu Małym /// klasa VIII b /// wychowawca – Jacek Borysiewicz Martyna Baczmańska / Julia Cały / Łukasz Chełminiak / Olivia Czernik / Kaja Kostecka / Jakub Kościółek / Natalia Kusińska / Laura Matusiak / Dorian Nowak / Alicja Parcia / Jakub Piskorski / Zuzanna Szymczak / Szymon Tomaszewski / Nela Wiśniewska

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Bielanach Wrocławskich /// klasa VIII b /// wychowawca – Katarzyna Mielcarek Anna Alchimowicz / Jakub Goclon / Magdalena Knysak / Barbara Kokot / Szymon Kulpiński / Nina Lipska / Szkoła Podstawowa im. Polskich Odkrywców i Podróżników w Kobierzycach /// klasa VIII c /// Martyna Listwan / Mateusz Łopuszniak / Julia Miedzińska / Zuzanna Pietrzok / Alicja Roztocka / Paweł Rusak / wychowawca – Weronika Kuriata Aleksandra Tesak / Maja Typkiewicz / Julia Wolna / Marianna Zając / Szymon Zawieja / Jakub Ziaja Bartosz Bracki / Aleksandra Burnat / Miłosz Burzyński / Aleksander Dobrzański / Dorota Drab / Nina Gąsieniec / Kinga Klepuszewska / Idalia Klepuszewska / Julia Kondryc / Karol Kowalski / Tatiana Mencel / Filip Olesiński / Martyna Owczarek / Emilia Pyżyk / Krystian Sobczyk / Anna Sokołowska / Olga Świderska / Szymon Tencza / Szymon Trzeciakiewicz / Wiktoria Węgłowska 8 INFORMACJE GMINNE ROZMAITOŚCI 9 Informacje GOPS w Kobierzycach

Nowy okres zasiłkowy 2020/2021 w świadczeniach rodzinnych ZMIANY W FUNDUSZU ALIMENTACYJNYM Uprzejmie informujemy, że od dnia 1 lipca 2020 r. rozpoczyna się przyjmowanie wniosków o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku ro- nowy okres zasiłkowy 2020/2021 dzinnego na nowy okres zasiłkowy 2020/2021, trwający od 1 listopada 2020 r. do Od dnia 1 lipca 2020 r. rozpoczyna się przyjmowanie wniosków o ustalenie 31 października 2021 r. prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego na nowy okres zasiłkowy Wnioski, wraz z wymaganymi załącznikami można składać: 2020/2021, trwający od 1 października 2020 r. do 30 września 2021 r. • online od 1 lipca w przypadku posiadania certyfikowanego podpisu elektro- ZMIANY!!! nicznego lub bezpłatnego profilu zaufanego za pośrednictwem portalu informa- 1. Nowa wysokość kryterium dochodowego - 900 zł na osobę w rodzinie, obo- cyjno usługowego Emp@tia. wiązująca dla okresu 2020/2021, czyli od 1 października 2020 r. • tradycyjnie od 1 sierpnia (w formie papierowej) bezpośrednio w GOPS Kobie- rzyce lub za pośrednictwem Poczty Polskiej. 2. Zasada złotówka za złotówkę Przy zastosowaniu reguły złotówka za złotówkę rodzice otrzymujący świadczenie Wnioski można pobrać z naszej strony internetowej: www.gops.kobierzyce.pl po przekroczeniu ustawowego kryterium dochodu nie utracą prawa do świadczeń lub w siedzibie GOPS Kobierzyce. i będą mogli je nadal otrzymywać, ale w odpowiednio niższej wysokości. Więcej informacji, na temat wymaganych dokumentów, można uzyskać pod nr Wnioski, wraz z wymaganymi załącznikami można składać: telefonu: 71 369 80 14 | 71 369 80 15. • online od 1 lipca w przypadku posiadania certyfikowanego podpisu elektronicz- WAŻNE! W przypadku świadczeń rodzinnych i świadczeń z funduszu alimenta- nego lub bezpłatnego profilu zaufanego za pośrednictwem portalu informacyjno cyjnego od nowego okresu świadczeniowego będą brane pod uwagę dochody usługowego Emp@tia. z 2019 roku. • tradycyjnie od 1 sierpnia (w formie papierowej) bezpośrednio w GOPS Kobierzy- W celu przyspieszenia rozpatrzenia wniosków należy mieć ze sobą dokumenty ce lub za pośrednictwem Poczty Polskiej. pełnoletnich członków rodziny potwierdzające sytuację dochodową od 2019 r.: Wnioski można pobrać z naszej strony internetowej: www.gops.kobierzyce.pl wszystkie PIT-y od pracodawców, z których rozliczaliście się Państwo w Urzędzie lub w siedzibie GOPS Kobierzyce. Skarbowym za 2019 rok, świadectwa pracy otrzymane w 2019 lub 2020 roku, umowy zlecenia za 2019 i 2020 rok, umowy o pracę zawarte w 2019 i 2020 roku. Więcej informacji, na temat wymaganych dokumentów, można uzyskać pod nr W przypadku podjęcia zatrudnienia od 2020 roku zaświadczenie o dochodzie telefonu: 71 369 80 12. z miesiąca następującego po miesiącu w którym dochód uzyskano (np. umowa WAŻNE! o pracę od 5 lutego – zaświadczenie o dochodzie za marzec z wyszczególnieniem W przypadku świadczeń rodzinnych i świadczeń z funduszu alimentacyjnego od przychodu, kosztów uzyskania przychodu, należnego podatku dochodowego od nowego okresu świadczeniowego będą brane pod uwagę dochody z 2019 roku. osób fizycznych, składki na ubezpieczenie społeczne, składki na ubezpieczenie W celu przyspieszenia rozpatrzenia wniosków należy mieć ze sobą dokumenty zdrowotne). pełnoletnich członków rodziny potwierdzające sytuację dochodową od 2019 roku: wszystkie PIT-y od pracodawców, z których rozliczaliście się Państwo w Urzędzie Skarbowym za 2019 rok, świadectwa pracy otrzymane w 2019 lub 2020 roku, umo- wy zlecenia za 2019 i 2020 rok, umowy o pracę zawarte w 2019 i 2020 roku. W przy- Świadczenie Dobry Start – 300+ padku podjęcia zatrudnienia od 2020 roku zaświadczenie o dochodzie z miesiąca następującego po miesiącu w którym dochód uzyskano (np. umowa o pracę od Wniosek o świadczenie Dobry Start można składać: 5 lutego - zaświadczenie o dochodzie za marzec z wyszczególnieniem przychodu, • online od 1 lipca przez portal informacyjno-usługowy Emp@tia na stronie: kosztów uzyskania przychodu, należnego podatku dochodowego od osób fizycz- https://empatia.mpips.gov.pl/, przez bankowość elektroniczną lub portal PUE ZUS nych, składki na ubezpieczenie społeczne, składki na ubezpieczenie zdrowotne). • tradycyjnie od 1 sierpnia (w formie papierowej) bezpośrednio w GOPS Ko- bierzyce w biurze nr 1 lub za pośrednictwem Poczty Polskiej. L.T. Oszczyk Wniosek należy złożyć do 30 listopada. Dyrektor GOPS Świadczenie Dobry Start przysługuje raz w roku na dziecko uczące się w szkole, aż do ukończenia przez nie 20. roku życia. Dzieci niepełnosprawne, uczące się w szkole, otrzymają świadczenie do ukończenia przez nie 24. roku życia. Zmiana władz Świadczenie Dobry Start nie przysługuje na dzieci uczęszczające do przedszko- la oraz dzieci realizujące roczne przygotowanie przedszkolne w tzw. zerówce w Stowarzyszeniu w przedszkolu lub szkole. Program Dobry Start nie obejmuje również studentów. Informacja pod nr tel.: 71 369 80 12 | 71 369 80 14 | 71 369 80 15. „Bielany dla Ciebie” W dniu 4 czerwca 2020 r. w Stowarzyszeniu Komisja Rewizyjna w składzie: Bielany dla Ciebie odbyło się Walne Zgroma- Halina Rabczak – Przewodnicząca dzenie Członków. W zebraniu uczestniczyły Urszula Zembik – Członek 22 osoby. Tematem walnego zgromadzenia Jadwiga Żogał – Członek Świadczenie wychowawcze – 500+ było przyjęcie sprawozdań: z pracy zarządu, Na zakończenie ustępująca Prezes Małgo- Informujemy, iż okres świadczeniowy 2019/2021 dotyczący świadczenia wy- sprawozdania finansowego oraz udzielenie rzata Fidler podziękowała członkom zarzą- chowawczego 500+ trwa od 1 lipca 2019 r. do 31 maja 2021 r. Oznacza to, iż absolutorium zarządowi i pokwitowania du oraz komisji rewizyjnej za współpracę obecnie nie ma potrzeby ponownego składania wniosków przez osoby, które dla komisji rewizyjnej. i wręczyła okolicznościowe wiązanki kwia- pobierają 500+. Świadczenie przyznane jest aż do maja 2021 r. Prosimy, aby Po zrealizowaniu tych punktów odbyły się wnioski były składane jedynie w sytuacji urodzenia się dziecka, bądź, jeśli ktoś tów. W imieniu wszystkich obecnych na wybory władz w związku z upływem ka- zebraniu podziękowanie za wkład pracy z Państwa do tej pory nie skorzystał jeszcze ze świadczenia wychowawczego dencji. Do składu pięcioosobowego zarzą- 500+. w rozwój stowarzyszenia dla zarządu koń- du na kolejne trzy lata zostali wybrani. czącego kadencję złożyła Elżbieta Regul- Jednocześnie informujemy, iż świadczenie wychowawcze przysługuje na Krzysztof Drozdowski – Prezes ska - Honorowy Członek Stowarzyszenia. każde dziecko w rodzinie do ukończenia przez nie 18-tego roku życia. Ewa Pławiak – Zastępca Prezesa Grażyna Graś Informacja pod nr tel.: 71 369 80 05 | 71 369 80 04 | 71 369 80 26 Grażyna Graś – Sekretarz Krzysztof Ilnicki – Skarbnik Janusz Szewczyk – Członek 10 ROZMAITOŚCI

Rolniku spisz się samodzielnie przez Internet Praca rachmistrzów terenowych w ramach Powszechnego Spisu Rolnego 2020 Rachmistrzowie terenowi będą realizować wywiady bezpo- w terminie od 1 września do 30 listopada 2020 r. średnie w dniach od 1 października do 30 listopada 2020 r.

Bezpieczeństwo danych Udział w spisie rolnym jest obowiązkowy. Spisy, tak jak wszystkie prowadzone przez GUS badania sta- tystyczne, realizowane są z zachowaniem wysokich stan- Spis rolny jest jedynym badaniem statystycznym dostarcza- dardów bezpieczeństwa, w oparciu o nowoczesne techniki jącym szerokiego zakresu informacji o gospodarstwach rol- teleinformatyczne. Narzędzia oraz procedury w zakresie bez- nych na wszystkich szczeblach podziału terytorialnego kraju. pieczeństwa stosowane przez statystykę publiczną spełniają najwyższe standardy i zapewniają pełną ochronę gromadzo- Kto podlega spisowi rolnemu? nych informacji. Procedurze spisowej podlegają gospodarstwa rolne osób fi- zycznych (gospodarstwa indywidualne), osób prawnych i jed- Osoby wykonujące prace spisowe są zobowiązane do prze- nostek organizacyjnych niemających osobowości prawnej. strzegania tajemnicy statystycznej. Dane pozyskane podczas spisów mogą być wykorzystywane W jakiej formie zostanie przeprowadzony spis rolny? wyłącznie do opracowań, zestawień i analiz statystycznych Podstawową metodą realizacji spisu powszechnego będzie: oraz do aktualizacji operatów do badań statystycznych pro- samospis internetowy przeprowadzony samodzielnie przez wadzonych przez służby statystyki publicznej. Udostępnia- użytkownika gospodarstwa rolnego za pośrednictwem inte- nie lub wykorzystywanie danych uzyskanych w spisach dla raktywnej aplikacji dostępnej na stronie internetowej Głów- innych niż podane celów jest zabronione, pod rygorem od- nego Urzędu Statystycznego. powiedzialności karnej. Uzupełniającą metodą udziału w spisie będzie wywiad tele- Zwracamy się z prośbą do wszystkich rolników o przekazy- foniczny (przeprowadzany przez rachmistrza telefoniczne- wanie dokładnych, wyczerpujących i zgodnych z prawdą go) oraz wywiad bezpośredni (przeprowadzany przez rach- informacji poprzez samospis internetowy. mistrza terenowego, który odwiedzi gospodarstwo rolne pod warunkiem, że pozwoli na to sytuacja epidemiologiczna Spiszmy się, jak na rolników przystało! w kraju). Szczegółowe informacje dotyczące Powszechnego Spisu Jeśli rolnik nie ma w domu dostępu do Internetu, w Urzędzie Rolnego 2020 znajdują się na stronie internetowej: Gminy Kobierzyce będzie zapewnione stanowisko kompute- www.spisrolny.gov.pl rowe z dostępem do Internetu. ROZMAITOŚCI / SPORT 11 TOP 5 dolnośląskich grup tanecznych Polskie Radio Wrocław ogłosiło w połowie czerwca plebiscyt na najlepsze dolnośląskie grupy taneczne. Wzięło w nim udział 5 zespo- łów, a wśród nich Reprezentacyjna Grupa Taneczna Kobierzyckiego Ośrodka Kultury prowadzona przez Łukasza Cichowskiego w Bielanach Wrocławskich. Działają od sied- miu lat. Uczestnikami zajęć są głównie osoby dorosłe, które początkowo spotykały się, żeby nauczyć się tańca towarzyskiego na własne potrzeby. Z czasem zaangażowanie oraz po- ziom zainteresowania zajęciami spowodował, że pary występują jako oprawa artystyczna na większych imprezach organizowanych i współorganizowanych przez KOK, m.in. pod- czas dożynek, na koncertach walentynkowych Zakochane Bielany, prezentacjach dokonań Kobierzyckiego Ośrodka Kultury (jubileusz 35-lecia, impreza KOK brzmi znajomo). Zespół stanowią pary małżeńskie, które również tworzą grono przyjaciół. Połączyła ich wspólna pasja, którą się razem cieszą. Wi- dują się nie tylko na treningach, ale i prywat- Miło nam poinformować, że w plebiscycie nych imprezach, wieczorkach tanecznych. Radia Wrocław Reprezentacyjna Grupa Ta- Są bardzo zaangażowani i cieszą się wspól- neczna Kobierzyckiego Ośrodka Kultury zaję- nymi treningami. Regularnie publicznie ła I miejsce, z liczbą oddanych głosów 1754. występuje 8 par. Warto dodać, że wśród Serdecznie gratulujemy i cieszymy się z tego uczestników tańczy również obecny sołtys sukcesu. Bielan Wrocławskich. Izabella Starzec Akcja Lato online Tego jeszcze nie było! Kobierzycki Ośrodek Ośrodka Kultury, które będą zamieszczane Kultury proponuje online wakacyjne warsz- w podanym terminie o stałych godzinach taty dla dzieci. Ponieważ ze względu na na stronie internetowej oraz na Facebooku pandemię nie było możliwe zorganizowanie ośrodka. Będą też pojawiać się informacje Akcji Lato w formie tradycyjnej, wzorem lat tekstowe, co należy przygotować na dany ubiegłych, w tym roku KOK oferuje nową dzień, by równolegle z prowadzącym móc formę i formułę w postaci warsztatowych przeprowadzać eksperymenty chemiczne, prezentacji w internecie. W takiej postaci Ak- tworzyć plastyczne cuda, czy też zrobić coś cja Lato odbędzie się w ostatni tydzień lipca smacznego do jedzenia. Takie tutoriale będą Zapraszamy na wakacyjną ofertę zajęć dla dorosłych. od 27.07 do 31.07 (poniedziałek-piątek). dostępne w kolejnych dniach, toteż można Informacje dotyczące karnetów na stronie: www.sport-kobierzyce.pl będzie do nich wrócić w każdej chwili, by Zajęcia będą przebiegać z zachowaniem zasad zawartych w Rozporządzeniu Rady Codziennie planowane są do emisji mate- cieszyć się wspólną zabawą z Kobierzyckim Ministrów z dnia 29 maja 2020 r., w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, riały video, zachęcające dzieci do uczest- Ośrodkiem Kultury nie tylko podczas samej nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii. nictwa czy to w zajęciach taneczno-rucho- Akcji Lato, ale jeszcze dłużej. wych, zadaniach plastycznych, czy prostych i efektownych warsztatach Małego chemi- Wszelkie bieżące informacje o Akcji Lato onli- ka, a nawet w przygotowaniu kulinarnych ne będą pojawiać się na stronie internetowej smakołyków! www.kultura-kobierzyce.pl i FB Kobierzyc- kiego Ośrodka Kultury. Obecnie trwają już ostatnie szlify nad na- granymi uprzednio filmami z udziałem in- Izabella Starzec struktorów i pracowników Kobierzyckiego

Zachęcamy do korzystania z oferty zajęć dla dzieci i młodzieży w okresie wakacyjnym. Udział we wszystkich sekcjach sportowych dla dzieci i młodzieży jest nieodpłatny!!! Zajęcia będą przebiegać z zachowaniem zasad zawartych w Rozporządzeniu Rady Mini- strów z dnia 29 maja 2020 r., w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów Akcja Lato online - warsztaty Mały chemik z Wiolettą Rumian i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii. 12 SPORT LKS Galakticos Solna w lidze okręgowej! Po bardzo emocjonującym barażu Galakti- bramek z wszystkich meczów (50-5, przy cos Solna pokonał w rzutach karnych Sokoła 53-10 Smolca). Smolec i w sezonie 2020/21 będzie występo- Mecz barażowy rozegrano na neutralnym wać w lidze okręgowej. terenie na boisku w Żórawinie. Po remisie 1-1 Decyzją Dolnośląskiego Związku Piłki Nożnej w regulaminowym czasie Solna wygrała rzu- po zakończeniu rozgrywek w niższych ligach ty karne 3-1. po I rundzie, z awansami i bez spadków - zwy- Awans wywalczyli: cięzca meczu barażowego pomiędzy Solną Zawodnicy - Łukasz Biały, Tomasz Biały, i Smolcem na neutralnym terenie miał awan- Wojciech Ciołek, Krzysztof Czerwiński, sować do ligi okręgowej. Tomasz Dąbrowski, Mateusz Drabicki, Galaktyczni po ogłoszeniu decyzji o barażu, Kamil Frukacz, Jakub Gach, Filip Janiak, bardzo solidnie przygotowywali się do me- Kacper Janiak, Dawid Kluczyński, Daniel czu i upragniony awans osiągnęli. Dla klubu Krawiec, Łukasz Kopernicki, Tomasz Kotwicki, z Solnej to historyczny moment, bo po raz Jakub Mazur, Mariusz Paszkowski, Kamil pierwszy piłkarze Galakticos uzyskali awans Pirga, Damian Rudzki, Krystian Stachura, do okręgówki. Ogromny sukces zawodników Daniel Szczytowicz, Tomasz Zechman, i działaczy udało się odnieść po niestandar- Radosław Zięba, Piotr Żuk. dowym sezonie z pandemią w tle. Sztab Szkoleniowy - Piotr Marek, Michał Z przyczyn niezależnych od piłkarzy udało Śnieżek, Paweł Wolfinger, do połowy stycz- się rozegrać tylko pierwszą rundę rozgrywek nia 2020 zespół prowadził Albert Połubiński. I grupy wrocławskiej klasy A. Na półmetku Działacze - Daniel Krawiec, Artur Machura, rozgrywek Solna i Smolec miały identyczny Robert Różyński, Paweł Kukuś, Łukasz bilans – 11 zwycięstw, 2 remisy, 0 porażek. Niemczyk. W meczu bezpośrednim na boisku w Solnej Wojciech Duczek padł remis 2-2, Solna miała lepszy stosunek Sukcesy młodych piłkarek KPR w piłce plażowej

Dwa złote i jeden srebrny - to dorobek me- Później radziły sobie już znaczenie lepiej, dalowy KPR-u Kobierzyce na Mistrzostwach pokonując oba zespoły gospodyń oraz drugi Dolnego Śląska w plażowej piłce ręcznej, zespół Handballu 2-0. które odbyły się 25 czerwca 2020r. w Ką- - Dziewczyny pokazały się z niesamowicie tach Wrocławskich. Na najwyższym stopniu dobrej strony. Przede wszystkim obrona za- podium stanęły juniorki i juniorki młodsze, funkcjonowała tak, jakbym chciała i efektem drugie były młodziczki. tego mamy te eliminacje za sobą z pierwszym Juniorki rywalizowały w grupie z UKS-em i drugim miejscem. Gratuluję dziewczynom Handball 28 Wrocław oraz gospodyniami, woli walki i ogromnej ambicji. Jestem z nich UKS-em GOKiS Kąty Wrocławskie. Bez pro- bardzo dumna. To nasza pierwsza przygoda blemu pokonały obie ekipy, wygrywając z plażówką, a udało się zdobyć dwa medale. każdy mecz 2-0. Zdobycie tytułu Mistrzyń Cel został osiągnięty. Jedziemy dalej z nadzieją Dolnego Śląska daje im awans do rozgry- na więcej i chcemy się dobrze bawić, grając. wek krajowych. Turniej planowany jest na - mówi Beata Skalska, trenerka zespołu mło- 22-23 sierpnia w Kątach Wrocławskich. dziczek i juniorek młodszych. Zdecydowanie bardziej wyrównana była Finały mistrzostw Polski juniorek młodszych walka w młodszych kategoriach. Juniorki rozegrane zostaną na początku września Klasyfikacja końcowa kategoria juniorka: Klasyfikacja końcowa kategoria młodziczka: młodsze w pierwszym pojedynku pokonały (4-6.09) w Sulejowie, młodziczki zagrają pod I miejcse - KPR Gminy Kobierzyce I miejsce - UKS Handball 28 Wrocław I rówieśniczki ze Świebodzic po shoot-outach koniec sierpnia (29-30.08) w Koszalinie. II miejsce - UKS Handball 28 Wrocław II miejsce - KPR Gminy Kobierzyce 2-1, a następnie wyszły zwycięsko z poje- - Jestem bardzo zadowolona, że udało nam III miejsce - UKS GOKiS Kąty Wrocławskie III miejsce - UKS Handball 28 Wrocław II dynku z Handballem Wrocław (2-0). się wyjść obiema drużynami do kolejnego eta- Klasyfikacja końcowa kategoria juniorka IV miejsce - UKS GOKiS Kąty Wrocławskie I Młodziczki natomiast rozpoczęły od porażki pu, jakim są Mistrzostwa Polski. W przypadku młodsza: V miejsce - UKS GOKiS Kąty Wrocławskie II z późniejszymi triumfatorkami turnieju, dru- młodziczek czekamy jeszcze na informację, I miejsce - KPR Gminy Kobierzyce Marta Trzeciakiewicz żyną z Wrocławia. Podopieczne Beaty Skal- czy dodatkowo rozegrany zostanie półfinał - II miejsce - UKS Handball 28 Wrocław skiej przegrały po shoot-outach 1-2. dodaje Skalska. III miejsce - MKS Victoria Świebodzice