DOCSLIB.ORG

Angharad Lee Director

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Angharad Lee Director ANGHARAD LEE MOST RECENT ROLE Creative Learning Associate at Sherman Cymru - responsible for managing, coordinating, designing and delivering the Big Lottery project over 3 years for Sherman Cymru TRAINING Royal Welsh College of Music and Drama BA Acting Royal Academy of Music, London Diploma in Musical Theatre Cyfle Short Film Directing Course Living Pictures Workshop Stanislavsky's ACTIVE ANALYSIS for Actors and Directors THEATRE versus OPPRESSION 3 day intensive training in Rainbow of Desire (Augusto Boal) Living Pictures Workshop Roxana Silbert's DIRECTING NEW PLAYS workshop Living Pictures with Scott Williams The Meisner Technique: 10 day intensive course Streetwise Opera Artist Training Talent Pool Wales 2014 Film and Production FILM Plu Oen Its My Shout/S4C/BBC Short Film ABCDAD It's My Shout/BBC Wales 15 minute short Know your Enemy Tornado Films (supported by BAFTA) 10 minute short Quick round? 2Media (for Nokia 15 second short comp) 15 seconds THEATRE Happy Christmas Tommy Arad Goch Director Creative Learning Project Innocent as Strawberries Arad Goch Writer/Director Welsh Tour Madam Butterfly Welsh National Opera Staff Director WMC and UK Tour Rasputin Making Music Director In development To Kill a Machine Scriptography Productions Director Aberystwyth Arts Centre/ Sherman Cymru/ Swansea Y Colectif Y Colectif Director Galeri Caernarfon The Little Sweep St George’s Bristol Director Bristol Sinderela RCT Theatres/Cwmni MG Director Welsh Tour SXTO Arad Goch Director Welsh Tour Honk Bridgend Youth Theatre Director Grand Pavilion Porthcawl Protest Fudur Dirty Protest Director Bunkhouse Cardiff Gair ar Gnawd (Oratorio) WNO Director Galeri Caernarfon Nine Stories High WNO MAX Director Wrexham Jac a'r Goeden Ffa RCT Theatres/Cwmni MG Director Welsh Tour Tân Urdd Youth Theatre Director Arad Goch/Urdd Al ac Ant a'r Cler Hudol Theatr Arad Goch Director Welsh Tour DIRECTOR tel: 07768 096 489 email: [email protected] angharadlee.com ANGHARAD LEE Cwrw Chips a Darlith Deg Arad Goch Director Welsh Tour Wee Need Bees Theatr na n'Og Director Script development Journey WNO Max Director Community Oratorio Sgript Slam Sherman Cymru Director Eisteddfod Genedlaethol Rehearsed Readings Arad Goch Director Opening doors festival What happened next? Theatre v’s Oppression Director Chapter Arts Centre Script Slam Sherman Cymru Director Chapter Arts Centre Read a Million Words Theatr Arad Goch Director T.I.E Tour High School Musical Stagecentre Director Cardiff High School Bang Project Hijinx Theatre Director Wales Millennium Centre Elixir Project WNO Max/ Acting Out Director Sherman Theatre The Magician’s Cat WNO Director Touring The Calling of Maisy Day WNO (Youth Opera) Assistant Director WMC Singing Club WNO Max Drama Animateur WMC Schools Shakespeare Drama Festival (2000-07) Director & Venue Director Wales/ Birmingham/ Leeds BBC One Night Venue Director & Host The Riverfront, Newport of Shakespeare WORKSHOPS & MASTERCLASSES Ffresh Ink Creative writing/ Script writing Sherman Cymru workshops for schools and community groups I could have been... Creative Writing/ Sherman Cymru Coelbren y Beirdd workshops for those 65+ Spectacle Theatre Company Schools and Community Liaison Officer Mess Up the Mess Vocal Workshop Leader WNO Family Workshops An Introduction to Opera Welsh National Youth Opera Taster Workshops National Youth Theatre of Wales Workshop Facilitator/Leader South Wales Theatre na n’Og/ Urdd Workshop Leader South Wales Dramarama Workshop Leader UK Careers Wales Workshop Leader (Musical Theatre) & Vocal workshops/coach Stagecoach Drama Facilitator & Tutor for ‘LAMDA’ exams Bigfoot Arts Education Workshop Leader/PPA Cover Primary & Secondary teaching experience DIRECTOR tel: 07768 096 489 email: [email protected] angharadlee.com.
Load more

Recommended publications
  • Experience the Bayscape Lifetsyle
    bayscape CARDIFF MARINA SAIL INTO YOUR NEW HOME BAYSCAPE • CARDIFF MARINA BAYSCAPE • CARDIFF MARINA HISTORIC HARBOURSIDE “Cardiff owes much of its history to the During this time, Butetown and the After the Second World War, however, Industrial Revolution of the 1790’s, which surrounding dockland area grew into a demand for coal slumped and stimulated mining in the valleys of South cosmopolitan community with seafarers international markets were lost as other Wales. It also gave rise to the building from all around the world making Cardiff countries developed their own steel of the Glamorganshire Canal in 1794, their home. It is estimated that people industries. Trade was increasingly lost to which brought iron and coal down from from at least 50 nationalities settled in container ports and by the 1960’s coal the valleys. As this industry expanded this area, which became known as ‘Tiger exports had virtually ceased. In 1978 East it became obvious that a more efficient Bay’ This kaleidoscope of settlers helped Moors Steelworks closed with the loss of form of transport was required and in to build the docks, worked aboard 3,200 jobs and this dealt a further blow 1840 the Taff Vale Railway opened. the ships and helped to service this to South Cardiff. industrial and maritime city. This rapidly increasing iron and coal Today, the Cardiff docklands area is trade was also the catalyst for the By the 1880’s, Cardiff had transformed known as Cardiff Bay and it has been construction of a number of docks from one of the smallest towns in Wales transformed by the Cardiff Barrage that during the 1830’s.
    [Show full text]
  • The Insider's Guide to Postgraduate Life In
    THE INSIDER’S GUIDE TO POSTGRADUATE LIFE IN CARDIFF 2015 1 Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff - Introduction CONTENTS WELCOME P4 P35 LIFE IN CARDIFF BEFORE YOU ARRIVE P5 P37 INFOGRAPHIC MONEY MATTERS P7 P39 SHOPPING ACCOMMODATION P11 P41 EAT, DRINK, PLAY THE UNIVERSITY P19 P43 MY CARDIFF STUDENTS’ UNION P21 P45 EXPLORING THE CITY GRADUATE CENTRE P23 P47 SPORTS OFF CAMPUS SKILLS AND DEVELOPMENT P25 P49 MY CARDIFF NETWORKING P26 P53 OUTSIDE CARDIFF FACILITIES P27 P55 TRANSPORT SPORTS ON CAMPUS P29 P57 CARDIFF BUS MAP SOCIETIES AND OTHER ACTIVITIES P31 P59 CATHAYS CAMPUS MAP SUPPORT SERVICES P33 P61 HEATH PARK CAMPUS MAP The Insider’s Guide is written by past and current Cardiff University Postgraduates. All information is coorect at the time of going to print in March 2015. Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff - Introduction 2 Email: [email protected] Tel: +44 (0)29 2087 0084 3 Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff - Introduction WELCOME Welcome to the Insider’s Guide to Postgraduate Life in Cardiff. We know there’s a lot to think about when preparing to embark on postgraduate study, so we’ve put together some information to make things a bit easier. Into this neat little guide, we’ve Life in Cardiff is a guide to places poured the very best of our to shop, eat, drink and play, plus knowledge and expertise on money-saving tips and information postgraduate life in Cardiff. Written on ways to get the most out of your by current and former Cardiff Cardiff experience.
    [Show full text]
  • Annual Report Adroddiad Blynyddol
    2009/10 Annual report Adroddiad blynyddol Supporting charities, volunteers and communities Yn cefnogi elusennau, gwirfoddolwyr a chymunedau www.wcva.org.uk Wales Council for Voluntary Action’s Cenhadaeth Cyngor Gweithredu mission is to make Wales a better Gwirfoddol Cymru yw gwneud place by championing volunteering, Cymru’n lle gwell drwy hyrwyddo voluntary organisations, and gwirfoddoli, mudiadau gwirfoddol a community groups. grwpiau cymunedol. In so doing, it will help build a civil society in Drwy wneud hynny, bydd yn cynorthwyo Wales that: i adeiladu cymdeithas sifil yng Nghymru a fydd: zz Is inclusive and offers equality of opportunity. zz Yn gynhwysol ac yn cynnig cyfle cyfartal. zz Strengthens voluntary and community zz Yn cryfhau gweithredu gwirfoddol a action at the heart of civil society in chymunedol sydd wrth galon cymdeithas Wales, that: sifil yng Nghymru, sydd: –zempowers people to participate and –zyn grymuso pobl i gyfranogi ac yn fosters community leadership meithrin arweiniad cymunedol –zencourages and promotes the –zyn annog ac yn hybu annibyniaeth independence of voluntary action gweithredu gwirfoddol –zcelebrates and reflects linguistic and –zyn dathlu ac yn adlewyrchu amrywiaeth cultural diversity and choice a dewis ieithyddol a diwylliannol –zengages in genuine partnership with –zyn ymrwymo i wir bartneriaeth gyda other sectors on a ‘who does what sectorau eraill ar sail ‘pwy sy’n gwneud best’ basis. beth orau’. WCVA Head Office North Wales Office Mid Wales Office WCVA Prif Swyddfa Swyddfa Gogledd Swyddfa’r Baltic
    [Show full text]
  • Sherman Theatre Senghennydd Road Cardiff CF24 4YE Charity Registration Number: 1118364
    Sherman Theatre Senghennydd Road Cardiff CF24 4YE Charity Registration Number: 1118364 The Sherman Theatre was opened in 1973 with substantial financial support from what is now Cardiff University. In 1987, the University withdrew its financial support for the theatre and offered it for sale. The Arts Council of Great Britain purchased the building with a special grant from the Welsh Office and the new Sherman Theatre Company was granted a 125 year lease. Ownership has now passed to the Arts Council of Wales (ACW). From 1990 – 2006, the theatre had a strong focus on theatre for young audiences until 2007 when, at the instigation of the ACW, the Sherman Theatre Company and Sgript Cymru, the national development company for theatre writing, were merged to form Sherman Cymru – now Sherman Theatre. In 2014, following a restructure of the Executive Team, Rachel O’Riordan was appointed Artistic Director of the company and has delivered a successful vision over the past five years. During her tenure, the theatre has firmly placed the development of Welsh / Wales- based artists at the heart of its new writing strand of work with successes such as Iphigenia in Splott, Killology and The Cherry Orchard by Gary Owen, Bird by Katherine Chandler, Tremor by Brad Birch, among many others. Following a £6.5 million redevelopment, beginning in early 2010, the Sherman building re- opened its doors in February 2012. Public and backstage facilities were transformed. With its 452 seat main-house and a flexible 60-150 seat studio theatre, it is a fantastic facility for the arts in Cardiff.
    [Show full text]
  • Location Guide Accessible from All Parts of Britain
    Routes to Cardiff Cardiff University By Road (£3.00 per person). See Map 2 for “One of the top teaching and experience we believe should be open Cardiff is served by the M4 and is easily location. Car parking in the University research institutions in the UK. to all, encouraging students from the Location Guide accessible from all parts of Britain. From car parks is extremely limited and a It has excellent facilities, often most deprived areas to apply and permit is required. However, there are succeed on Cardiff courses. the south west, take the M5 and from magnificent buildings, great several public car parks located close to When they arrive in Cardiff, our the south of England, follow major social and sporting facilities, 2013 A-roads to the M4. From Scotland, the University, all of which are marked students benefit from a stimulating the north of England and the Midlands, on Map 4. There is also pay and display wrapped up in a vibrant, cultural study environment, research-led travel via the M50 to the M4. car parking available on Park Place and city centre.” teaching and interaction with within the civic centre (along College academics working at the frontiers of Travelling east on the M4 . Leave the Road, City Hall Road, King Edward VII Sunday Times Good University Guide knowledge in their field. motorway at Junction 32, follow the Avenue and Museum Avenue). This Cardiff University is about the freedom As a major higher education provider for A470, sign-posted City Centre. typically costs around £3.50 for two to explore, to learn and to discover.
    [Show full text]
  • Cardiff Guide
    Welcome to Cardiff – the Capital of Wales Cardiff is a unique capital that offers the full range of infrastructure expected of any modern capital while at the same time boasting an enviable quality of life. Cardiff’s residents believe the city is one of Europe’s best places to live (ranked as Europe's third best capital city to live) and work and it has been described as the ‘epitome of cool’ by the renowned Lonely Planet travel guide. Visitors and residents alike enjoy a varied social and cultural life as well as easy access to outstanding countryside and coastline. For a capital city, Cardiff is compact and manageable. Getting around is quick and easy and you can access all the facilities expected of any modern capital without the stresses and strains of life in an over-populated concrete jungle. Living and working in Cardiff makes a healthy work-life balance both achievable and enjoyable. Cardiff is a university city boasting four outstanding local institutions; Cardiff University; the University of South Wales; Cardiff Metropolitan University; the Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD) - with nine ‘Centres of Excellence’. Together the universities boast 50,000 undergraduate students and over 16,000 postgraduate students. Cardiff is defined by its diversity and multiculturalism and has an ethnically diverse population due to its past trading connections, post-war immigration and the large numbers of foreign students who attend university in the city. Cardiff is home to world-class venues and international events; the 75,000 capacity Millennium Stadium is recognised across the world and the Wales Millennium Centre has established a worldwide reputation as an iconic arts and cultural destination.
    [Show full text]
  • Note Where Company Not Shown Separately, There
    Note Where company not shown separately, there are identified against the 'item' Where a value is not shown, this is due to the nature of the item e.g. 'event' Date Post Company Item Value Status 27/01/2010 Director General Finance & Corproate Services Cardiff Council & Welsh Assembly Government Invitation to attend Holocaust Memorial Day declined 08/04/2010 First Legislative Counsel Welsh Assembly Government Retirement Seminar - Reception Below 20 accepted 12/04/2010 First Legislative Counsel Clwb Cinio Cymraeg Caerdydd Dinner Below 20 accepted 14/04/2010 First Legislative Counsel Clwb Cymrodorion Caerdydd Reception Below 20 accepted Sir Christopher Jenkins - ex Parliamentary 19/04/2010 First Legislative Counsel Lunch at the Bear Hotel, Crickhowell Below 20 accepted Counsel 21/04/2010 Acting Deputy Director, Lifelong Learners & Providers Division CIPFA At Cardiff castle to recognise 125 years of CIPFA and opening of new office in Cardiff £50.00 Accepted 29/04/2010 First Legislative Counsel University of Glamorgan Buffet lunch - followed by Chair of the afternoon session Below 20 accepted 07/05/2010 Deputy Director, Engagement & Student Finance Division Student Finance Officers Wales Lunch provided during meeting £10.00 Accepted 13/05/2010 First Legislative Counsel Swiss Ambassador Reception at Mansion House, Cardiff Below 20 accepted 14/05/2010 First Legislative Counsel Ysgol y Gyfraith, Coleg Prifysgol Caerdydd Cinio canol dydd Below 20 accepted 20/05/2010 First Legislative Counsel Pwyllgor Cyfreithiol Eglwys yng Nghymru Te a bisgedi
    [Show full text]
  • PROGRAMME Map 4 University and City Centre Cathays Park Campus (Map 4) Tel: 029 2087 4000
    The Palaeontological Association 59th Annual Meeting 14th–17th December 2015 Cardiff University and Amgueddfa Cymru – National Museum Wales PROGRAMME Map 4 University and City Centre Cathays Park Campus (Map 4) Tel: 029 2087 4000 Aberconway Building C4 11 ARCCA C3 33 Architecture D3 45 MAP 5 Biosciences D4, D3 35 39 Business School C4, C4* 9 11* Bute Building D3 45 Careers & ACCESS ROUTE Employability Service D4 31 (2.5 miles) TO M4 West J32 TO HEATH Centre for Professional PONTYPRIDD, MERTHYR TYDFIL, PARK CAMPUS Legal Studies D4 28 BRIDGEND AND SWANSEA Chaplaincy D4 26 1 Chemistry D3*, E3 39* 25 Computer Science & Informatics E3 58 89 CUBRIC D4 30 Day Care Services D3 41 2 Deri House E3 60 Development and 98 Alumni Relations E3 60 ACCESS ROUTE Earth and Ocean Sciences D3 39 TO CATHAYS PARK CAMPUS Eastgate House F3 59 Engineering E3 58 English,Communication and Philosophy D4 16 Estates F3 66 Eye Clinic D4 15 CURRYS (3.5 miles) Finance F3 66 ACCESS ROUTE TO M4 East J29 NEWPORT, Glamorgan Building D3 49 TO TALYBONT BRISTOL AND LONDON Global Opportunity Centre D3 41 Graduate Centre D3 38 4 Hadyn Ellis Building D4 10 21 Health Centre D4 37 124 TESCO Healthcare Sciences F3 59 History, Archaeology and Religion D4 16 65 5 Human Resources F3 66 IT Services D3 41 6 International Office E3 60 John Percival Building D4 16 Journalism,Media and 121 Cultural Studies D3 45 138 7 127 Julian Hodge Building C4 14 8 Law D4, D4* 24 28* University Buildings 131 Lifelong Learning E3 42 Halls of Residence 121 Main Building D3 39 Shopping Area Mathematics E3
    [Show full text]
  • Brith Gof Archive, (GB 0210 BRIGOF)
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Brith Gof Archive, (GB 0210 BRIGOF) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 05, 2017 Printed: May 05, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Description follows NLW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/brith-gof-archive-2 archives.library .wales/index.php/brith-gof-archive-2 Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Brith Gof Archive, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 4 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 5 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 5 Pwyntiau mynediad | Access points
    [Show full text]
  • Grants Summary
    Cardiff Council Budget Consultation Document Draft Cabinet Proposed 2013/14 Budget Reductions re: Grants 2012/13 Proposed Reduction Grant Description No Service Area Grant Grant Report £ % £ Cruse Cardiff currently provide care and support to people who have experienced bereavement. 1 Adult Services Cruse Cardiff and Vale 12,000 100 12,000 Funding is for rent, rates heating, insurance and room hire. Provides manual and powered wheelchairs to improve the mobility and independence of people with 2 Adult Services Cardiff Shopmobility 9,346 100 9,346 disabilities visiting Cardiff City Centre. Funding is for routine expenditure, principally staff costs. Pen yr Enfys is a Brief Interventions and Advice Service for people with alcohol /substance misuse 3 Adult Services Pen yr Enfys 21,390 50 10,695 issues. Funding is for 10% of salary costs Promotes social inclusion, meets the needs of vulnerable adults and provides an affordable hot 4 Adult Services Adamsdown Day Centre Partnership 27,540 10 2,754 meal every day Advocacy service - aims to provide a specialist Independent Advocacy Service for Older People living in Care Homes, operating at the Advocacy Quality Performance Mark Level. Core & Operational Management - provides proper stewardship and governance of the charity. Compliments the functions of Adult Services and is consistent with the aspirations of the Older Peoples Commissioning Strategy and "What Matters". Good Neighbour Scheme - Forms part of 5 Adult Services Age Concern 310,536 0 0 a preventative programme of services and activities that keeps people socially included and supported through changes in later life. Supports people with low to medium health and social care needs and can be responsive as their needs change supporting them to remain independent.
    [Show full text]
  • Welsh Horizons Across 50 Years Edited by John Osmond and Peter Finch Photography: John Briggs
    25 25 Vision Welsh horizons across 50 years Edited by John Osmond and Peter Finch Photography: John Briggs 25 25 Vision Welsh horizons across 50 years Edited by John Osmond and Peter Finch Photography: John Briggs The Institute of Welsh Affairs exists to promote quality research and informed debate affecting the cultural, social, political and economic well being of Wales. The IWA is an independent organisation owing no allegiance to any political or economic interest group. Our only interest is in seeing Wales flourish as a country in which to work and live. We are funded by a range of organisations and individuals, including the Joseph Rowntree Charitable Trust, the Esmée Fairbairn Foundation, and the Waterloo Foundation. For more information about the Institute, its publications, and how to join, either as an individual or corporate supporter, contact: IWA - Institute of Welsh Affairs, 4 Cathedral Road, Cardiff CF11 9LJ T: 029 2066 0820 F: 029 2023 3741 E: [email protected] www.iwa.org.uk www.clickonwales.org Inspired by the bardd teulu (household poet) tradition of medieval and Renaissance Wales, the H’mm Foundation is seeking to bridge the gap between poets and people by bringing modern poetry more into the public domain and particularly to the workplace. The H’mm Foundation is named after H’m, a volume of poetry by R.S. Thomas, and because the musing sound ‘H’mm’ is an internationally familiar ‘expression’, crossing all linguistic frontiers. This literary venture has already secured the support of well-known poets and writers, including Gillian Clarke, National Poet for Wales, Jon Gower, Menna Elfyn, Nigel Jenkins, Peter Finch and Gwyneth Lewis.
    [Show full text]
  • Y Lle Celf Noddwyr Balch Medal Aur Am Bensaernïaeth Eisteddfod Genedlaethol Cymru
    Eisteddfod Genedlaethol Cymru Blaenau Gwent a Blaenau’r Cymoedd 2010 E i s t e d d f o d G e n e d l a e t h o l C y m r u B l a e n a u G w e n t a B l a e n a u ’ r C y m o e d d 2 0 mewn partneriaeth â Chyngor Celfyddydau Cymru 1 0 in partnership with Arts Council of Wales • Y L l e C e l f Y Lle Celf Noddwyr Balch Medal Aur am Bensaernïaeth Eisteddfod Genedlaethol Cymru Tywysog Llywelyn ar ei geffyl mawr / Prince Llywelyn on his mighty steed Elinor Evans Cymru…wedi’i dylunio’n well 3 Cynnwys Contents Gair o’r Gadair ● From the Chair 4 Vic Coughtrey Y Lle Celf Eisteddfod 2010 - Croeso David Alston 8 Sylwadau’r Detholwyr ● Selectors’ Statements 10 Chris Coppock ● Pamela Rawnsley ● John Selway Y Fedal Aur am Gelfyddyd Gain ● The Gold Medal for Fine Art 22 Y Fedal Aur am Grefft a Dylunio ● The Gold Medal for Craft and Design 24 Gwobrau Eraill ● Other Awards 26 Arddangoswyr ● Exhibitors 28 Pensaernïaeth yng Nghymru ● Architecture in Wales 57 Datganiad y Detholwyr Pensaernïaeth ● Architecture Selectors’ Statement 62 Bill Davies ● Malcolm Parry Ysgoloriaeth Artist Ifanc ● Young Artist Scholarship 68 Pamela Rawnsley Ysgoloriaeth Bensaernïaeth ● Architecture Scholarship 71 Jonathan Adams ● Howard Bowcott Cynghanedd Roger Cecil 75 Mary Lloyd Jones 4 O’r Gadair From the Chair Pan wnaed y datganiad bod yr Eisteddfod Genedlaethol Mae natur y safle, sef lleoliad un o’r gweithfeydd haearn a yn dod i’m tref i am y tro cyntaf ers dros hanner can dur mwyaf Cymru am dros ddwy ganrif, wedi rhoi’r cyfle i’r mlynedd (ac am y tro cyntaf i Flaenau’r Cymoedd ers Is-bwyllgor Celfyddydau Gweledol i ddefnyddio gofod tra pedair blynedd ar bymtheg), yr oedd y newyddion gwahanol.
    [Show full text]