WEGWEISER April, Mai, Juni 2018 Jahreslosung 2018 Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst. Offb 21,6

Die Kirchgemeinden mit Großopitz und Grillenburg und Fördergersdorf mit Kurort Hartha, Spechtshausen und Pohrsdorf

„Siehe, meine Freundin, du bist schön! Siehe, schön bist du!“ Hld 4,1

Liebe Gemeinde, zur diesjährigen Bibelwoche ließen wir uns von poetischen Texten aus dem Hohelied inspirieren. Wir fanden ein paar sehr bewährte Schönheitstipps, die wir Ihnen gern nachlesbar zur Verfügung stellen.

Sprich gütige Worte und deine Lippen werden attraktiv.

Sieh das Gute im Menschen und du bekommst hübsche Augen.

Lass ein Kind einmal am Tag durch dein Haar streichen und es wird schön.

Geh in der Gewissheit, dass du nie alleine gehst, und deine Haltung bleibt gut.

Blicke in den Spiegel und sage: Hier sehe ich einen von Gott geliebten Menschen. Ich bin wunderbar.

Lassen Sie sich dazu einladen, im Alltag viel mehr mit den Augen der Liebe zu sehen. Wo die Liebe ist, da ist auch Gott. Er ist in jeder Partnerschaft, in jeder Familie und bei uns in der Gemeinde.

Der Hauskreis

Andreas Holweg, Birgit Kraft, Grit und Frank Moldenhauer, Anne Schmidt, Christine und Manfred Oswald Wir sagen Dankeschön 4

ó für die liebevoll und vielfältig ó für die Vorbereitung und das Feiern gestaltete Begegnung mit Texten der Gottesdienste zum aus dem Hohelied der Liebe im Weltgebetstag, für die schwungvolle Rahmen der Bibelwoche und für Musik sowie für die anschaulichen die Kollekte für die Informationen, durch die uns das Kirchenbezirkssozialarbeit in Höhe ferne Land Surinam sehr nahe von insgesamt 400 EUR gebracht wurde, und für die vielfältigen Speisen nach Art dieses ó für die musikalischen, technischen Landes und schmackhaften Beiträge zum Jugendgottesdienst in der Kirche ó für die Aufräumarbeiten auf dem Fördergersdorf Dachboden des Pfarrhauses Fördergersdorf ó für die Pflegemaßnahmen an Gehölzen im Pfarrgrundstück ó für die aktive Beteiligung und für die Fördergersdorf konstruktiven Beiträge zu unserer Gemeindeversammlung ó für die hilfreiche ó für die Spende in Höhe von Unterstützung, 100 EUR für die Anschaffung eines für die neuen Staubsaugers für die Bastelideen Bergkirche zum Thema „Wasser“ und für das ó für die starken Eindrücke der Kochen zu den Kinderbibeltagen faszinierenden Wildnis Spitzbergens ó allen Kindern und Erwachsenen für und für die Kollekte von 120 EUR für den schönen Familiengottesdienst die Innensanierung der Bergkirche

ó für die engagierte Mitarbeit von ó für das Kirchencafe nach mehreren Jugendlichen zur Gottesdiensten in Tharandt, Konfirmandenrüstzeit Fördergersdorf und Großopitz Informationen 5

„Immer hereinspaziert!“ Am Jeder hat auch selbst einen Gewinn Sonntag, 29. April lädt das davon, sich auf diese Weise neu mit „Storchennest“ anlässlich des Lebens- und Glaubensfragen 25jährigen Bestehens des auseinander zu setzen. Wer sich Taubblindendienstes in Radeberg zu beteiligen möchte, aber zu diesem einem Tag der offenen Tür ein. Vorbereitungstreffen nicht kommen Mitglieder der Kirchgemeinde kann, melde sich bitte vorher bei Fördergersdorf haben damals mit Frau Zuchold (Tel. 3 71 30). Arbeitseinsätzen zum Aufbau Wir freuen uns auf zwei beigetragen. Seitdem besteht eine Benefizkonzerte für die Reinigung kontinuierliche Verbindung zu und Generalüberholung der diesem Haus, von dem ein großer Rühle-Orgel in der Bergkirche Segen ausgeht insbesondere für Tharandt am Sonntag, 6. Mai, 17:00 taubblinde Menschen. und am Sonnabend, 2. Juni, 17:00 Zur Verabschiedung von Herrn (siehe S. 6 und S. 7) Superintendent Noth sind wir zu einem Gottesdienst am Sonntag, Bitte vormerken: 29. April, 14:00 im Freiberger Dom Wir erwarten Gäste aus unserer eingeladen. Partnergemeinde in Munkács Am Mittwoch, 02. Mai, 19:30 im (Ukraine) von Samstagabend, Christenlehreraum Tharandt treffen 29. September bis Mittwoch- wir uns zur Vorbereitung des nachmittag, 3. Oktober 2018. Konfirmandenprojektes für das Zur Vorbereitung treffen wir uns neue Schuljahr. Dieses Projekt lebt am Dienstag, 5. Juni, 19:30 im von der Mitwirkung ganz Gemeinderaum Fördergersdorf. verschiedener Jugendlicher und Wer sich einbringen möchte als Erwachsener, z.B. an einem Quartiergeber, als Begleiter(in) an Samstagvormittag (incl. ein einem Tag, mit einem Abendessen Vorbereitungstreffen) zu einem oder auf andere Weise, aber zu Thema oder mit einer Patenschaft diesem Vorbereitungstreffen für ein oder zwei Konfirmanden für nicht dabei sein kann, teile es ein oder zwei Schuljahre. Es ist mehr bitte vorher als ein Projekt für unsere Konfir- Frau Zuchold mit (Tel. 3 71 30). mandinnen und Konfirmanden. Lebendige Gemeinde 6 Lebendige Gemeinde 7 Viele Saxophontöne für eine Orgel Benefizkonzert für die Reinigung und Generalüberholung der Rühle-Orgel der Bergkirche Tharandt

Mit Saxmax und dem

saxstall-Saxophonorchester

Sonnabend, 2. Juni 2018, 17:00 in der Bergkirche Der Kirchenvorstand informiert 8

Wir danken für die Spenden für die Innensanierung der Bergkirche Tharandt

Wir freuen uns über die Spenden in Höhe von insgesamt 35.753,31 EUR (Spendenstand am 05.03.2018), womit 71 % unseres Ziels von 50.522,43 EUR erreicht sind. Herzlichen Dank allen, die sich daran beteiligt haben mit Spenden in Höhe von 1 bis 1.000 EUR.

Die Bergkirche ist wieder geöffnet! Wir laden herzlich ein zu unseren Gottesdiensten (ab Karfreitag), zu unseren Konzerten und zur Offenen Kirche vom 7. April bis 31. Oktober 2018 samstags und sonntags 14:00 bis 16:00.

Generalüberholung und Reinigung der Rühle-Orgel Als letzten Abschnitt der Innensanierung der Bergkirche planen wir für Mai / Juni 2018 eine zur Erhaltung des Instruments dringend gebotene Generalüberholung und Reinigung der Rühle-Orgel. Die Orgel wurde im Jahr 1969 von Orgelbaumeister Wilhelm Rühle, Moritzburg, als zweimanualiges, mechanisches Werk erbaut. Wir rechnen mit Kosten in Höhe von 20.800 EUR. Zur Finanzierung benötigen wir noch Spenden in Höhe von insgesamt 7.200 EUR. Wir freuen uns auf zwei Benefizkonzerte zu diesem Zweck. (siehe S. 6 und 7) Zum Abschluss der Innensanierung wollen wir zu Kirchweih am Sonntag, 21. Oktober, 9:30 einen Festgottesdienst feiern.

Pastor Voigt Informationen über Christian Friedrich Traugott Voigt, 1799 bis 1813 Pfarrer in Tharandt, sind seit 1. Februar 2018 im Internet bei WIKIPEDIA abrufbar („Traugott Voigt“). Wir danken Herrn Dr. Michael Blümel aus , der diesen Text eingestellt hat, und Herrn Dr. Christoph Richter aus Tharandt für seinen entscheidenden Beitrag zu dieser Würdigung. Lebendige Gemeinde 9

Herzlich Einladung zum Familiengottesdienst

Pfingstsonntag 20. Mai, 9:30 Bergkirche Tharandt mit Taufgedächtnis April-Mai-Juni Termine 10

Frohe Tharandt Do. 03. Mai 15:00 Herr J. Krause Seniorenrunde Buchvorstellung „Fremde Eltern“ Do. 07. Juni 15:00 Frau R. Huhn „Die Tharandter Kirche“ Seniorengruppe Kurort Hartha Di. 29. Mai 14:00 Hütte Hartha Kurort Hartha Seniorengruppe Fördergersdorf Di. 29. Mai 14:00 Hütte Hartha Fördergersdorf Gottesdienst Lindenhof Do. 03. Mai 10:30 Kurort Hartha Do. 07. Juni 10:30 Gottesdienst Aventinum Mi. 16. Mai 10:00 Tagespflege Mi. 13. Juni 10:00 Kurort Hartha Gottesdienst Aventinum Mi. 27. Juni 10:30 Buchenweg 10 B Kurort Hartha Offener Abend Fördergersdorf So. 24. Juni 19:00 Johannisandacht, anschl. Johannisfeuer Handarbeitskreis Tharandt Do. 19. April 15:00 Gemeindesaal Do. 17. Mai 15:00 Gemeindesaal Do. 21. Juni 15:00 Gemeindesaal Bibelmeditation Tharandt Di. 15. Mai 19:30 - Christenlehreraum im Gespräch 20:45 Kirchenvorstand Fördergersdorf Di. 17. April 19:30 Tharandt Di. 22. Mai 19:30 Junge Gemeinde Fördergersdorf freitags 19:30 - 21:30 Konfirmanden- Tharandt Sa. 21. April 17:00 - Bergkirche, Projekt 18:00 nur Kl. 8 Tharandt Sa. 05. Mai 09:00 - nur Kl. 7 13:00 Kurort Hartha Sa. 02. Juni 08:30 - Lindenhof 12:00 nur Kl. 7 April 2018: Jesus Christus spricht: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch. Johannes 20,21

15. April 9:30 Bläser-Gottesdienst zur Jahreslosung 2018 Kollekte: Posaunenmission Miserikordias Domini Kirche Fördergersdorf M. Anke 01 60 / 7 94 27 51 anschließend Kirchencafé und Eine-Welt-Handel

22. April 9:30 Gottesdienst zur Konfirmation Kollekte: Konfirmandenprojekt Jubilate Bergkirche Tharandt St. Thiele 0151 / 15 05 04 83

29. April 9:30 Gottesdienst Kollekte: Kirchenmusik Kantate Kirche Fördergersdorf S.Eisold 1 76 28

Mai 2018: Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht. Hebräer 11,1

06. Mai 9:30 Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Kollekte: eigene Gemeinde Rogate Bergkirche Tharandt F. Schleiermacher 3 71 04

Do 10. Mai 9:45 Gottesdienst auf dem Waldandachtsplatz Kurort Hartha Kollekte: Weltmission Himmelfahrt (bei Regen 10:00 Kirchgemeindehaus Kurort Hartha) Ch. Oswald 3 00 60

13. Mai 9:30 Gottesdienst Kollekte: eigene Gemeinde Exaudi Bergkirche Tharandt M. Schreiner 3 02 43 Mai 2018: Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht. Hebräer 11,1

20. Mai 9:30 Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis Kollekte: eigene Gemeinde Pfingsten Bergkirche Tharandt F. Kleinert 3 79 40

21. Mai 9:30 Gottesdienst auf dem Hartheberg Kollekte: Diakonisches Werk der EKD Pfingstmontag (bei Regen 10:00 Kirche Fördergersdorf) M. Anke 01 60 / 7 94 27 51

27. Mai 9:30 Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Kollekte: eigene Gemeinde Trinitatis Kirche Fördergersdorf C. Raue-Scheer 18 57 27

Juni 2018: Vergesst die Gastfreundschaft nicht; denn durch sie haben einige, ohne es zu ahnen, Engel beherbergt. Hebräer 13,2

03. Juni 9:30 Gottesdienst Kollekte: Erwachsenenbildung u. Kirchentagsarbeit 1.So. n. Trinitatis Bergkirche Tharandt D. Wolfram 0157 / 50 13 63 11

10. Juni 9:45 Gottesdienst auf dem Waldandachtsplatz Kurort Hartha Kollekte:eigene Gemeinde 2.So. n. Trinitatis (bei Regen 10:00 Kirchgemeindehaus Kurort Hartha) V. Marx 3 72 47

17. Juni 9:30 Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Kollekte: kirchl. Arbeit mit Frauen u. Familien 3.So. n. Trinitatis Bergkirche Tharandt K. Gerlach 3 02 32 Termine 15

Saxophon- Pohrsdorf nach E. Schleiermacher Gruppe Absprache 3 71 04 Posaunenchor Tharandt montags 19:30 Kirchenchor Tharandt mittwochs 19:30 Großer Tharandt Fr. 20. April 15:30 - Flötenkreis Fr. 04./25.Mai 16:30 Fr. 08. April Kleiner Tharandt Di. 17. April 16:15 - Flötenkreis Di. 08. Mai 17:00 Di. 29. Mai Di. 12. Juni Kurrende Tharandt Di. 24. April 16:15 - Di. 15. Mai 17:00 Di. 05. Juni Badeausflug Fröhliche Kurort Hartha Sa. 14. April 09:30 - Kinderstunde Tharandt Sa. 28. April 11:00 Kurort Hartha Sa. 12. Mai Tharandt Sa. 26. Mai Kurort Hartha Sa. 09. Juni Kurort Hartha Sa. 23. Juni ForstPark, Eingang Gewerbegebiet Christenlehre Tharandt Di. 17. April 14:45 - Tharandt Di. 08. Mai 16:10 1. / 2. Klasse Di. 29. Mai Di. 12. Juni Badeausflug Christenlehre Tharandt Di. 24. April 14:45 - Tharandt Sa. 15. Mai 16:10 3. / 4. Klasse Di. 05. Juni Badeausflug Christenlehre Tharandt und Sa. 21. April 09:30 Tharandt Tharandt Fördergersdf. 12:00 5. / 6. Klasse Fr. 15. Juni 17:00 Fördergersdorf Abschluss Christenlehre Kurort Hartha montags 15:00 - Fördergersdorf 16:00 1. - 6. Klasse Lebendige Gemeinde 16

„Auf Luthers Spuren“ - Tagesausflug nach Eisleben

Der Pfingstdienstag, 22. Mai, ist ein schulfreier Tag. Ich lade euch ein, mit mir diesen Tag in Eisleben zu verbringen. Luthers Geburtshaus steht dort und eine tolle Taufkirche will ich euch zeigen. Die Kosten belaufen sich auf ca. 10 EUR. Die Eltern können auch gerne mitkommen. Anmeldeschluss: 8. Mai Eure Frau Marx

Epiphaniassingen Jedes Jahr im Januar besuchen wir ältere Kirchgemeindemitglieder in der kalten und dunklen Jahreszeit. Wir singen ihnen Epiphaniaslieder vor, schenken ihnen ein kleines Licht, erzählen, wie wir heißen, und bringen ihnen so eine große Freude, die sie dankbar und gerne annehmen.

Für fleißige Hände Die Handarbeitsgruppe braucht dringend Wolle zum Strümpfestricken für einen guten Zweck (z.B. Innensanierung Bergkirche), abzugeben im Pfarramt Tharandt. Lebendige Gemeinde 17

Unsere Rüstzeit 2018. In diesem Jahr fand die Konfirüstzeit unter dem Motto „Wer suchet, der findet“ statt. Zusammen verbrachten wir die Woche in einer Unterkunft nahe der im wundervollen Kurort Rathen. In dieser Zeit begegneten wir auf verschiedene Art und Weise der Jahreslosung, spielten Spiele und hatten die Möglichkeit verschiedene Workshops zu besuchen. Auch in diesem Jahr sorgten sich wieder viele ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeiter um das Wohlergehen der Teilnehmer. Die Woche war auf jeden Fall mit einer Menge Spaß und vielen neuen Erfahrungen verbunden. Unser Tagesablauf. Der Tagesablauf während der Rüstzeit war jeden Tag ähnlich gestaltet. Um 8 Uhr begann der Tag mit dem Frühstück und ging dann in die Morgenandacht über. Um frisch in den Tag zu starten, wurde jeden Morgen ein Warm-up veranstaltet. Anschließend trafen wir uns in kleinen Gruppen zu den Bibelarbeiten. Ein warmes Mittagessen um 12 Uhr durfte natürlich auch nicht fehlen, um dann nach eineinhalb Stunden Pause in die Workshops zu gehen. Von einigen Mitarbeitern wurden verschiedene Freizeitangebote organisiert, wie eine kleine Wandertour durch den Kurort oder eine Runde Werwolf. Pünktlich um 18 Uhr gab es dann Abendessen. Den Tag ließen wir mit einer Abendgestaltung ausklingen, die jeden Abend anders aussah. Im Anschluss konnten wir vor dem Schlafengehen noch einmal durch die Abendandacht zur Ruhe kommen. Begegnung mit dem Thema. „Gott spricht: Ich will dem Durstigen geben von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst“ (Offb 21,6). So lautete der Spruch der Jahreslosung für 2018. An unseren drei Tagen in Rathen wurden wir durch dieses Thema geführt, wobei wir uns je nach Interesse jeden Tag eine andere Bibelarbeit aussuchen durften. Jede dieser Stationen wurde von einem hauptamtlichen Mitarbeiter geleitet. Während eines der Themen die „große Lebenslust“ war, so sprach man an einem anderen Projekt über die Geschichte von Massa und Meriba und den Durst, der Gott herausfordert. Man konnte auch die Erinnerungen an seine Taufe Revue passieren lassen. Ob man eine Reise durch die Bibel antreten oder einfach mal über die Oasen in seinem Leben sprechen wollte, für jeden Geschmack war etwas dabei. Jede Stunde und somit auch jeder Tag war unterschiedlich geprägt. Am Ende entstand ein vielseitiges Bild von dem Wochenthema. Diese Zeit verschaffte uns viele neue Eindrücke und veränderte vielleicht sogar das ein oder andere Weltbild.

Aus: Die Bärenstarke (Zeitungs-Workshop) Lebendige Gemeinde 18

Unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden 2018

Katharina Angermann aus Pohrsdorf Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist, und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen. Ps 36,6

Teresa Fromm aus Pohrsdorf Ich freue mich und bin fröhlich über deine Güte. Du stellst meine Füße auf weiten Raum. Ps 31,8a.9b

Victoria Groß aus Kurort Hartha Lass dich durch nichts erschrecken und verliere nie den Mut, denn ich, dein Gott, bin bei dir, wohin du auch gehst. Jos 1,9

Emelie Heimen aus Kurort Hartha Behandelt die Menschen so, wie ihr selbst von ihnen behandelt werden wollt. Mt 7,12

Leon Jäckel aus Kurort Hartha Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. Röm 15,7

Marianne Miskowiec aus Kurort Hartha Jesus Christus spricht: Ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende. Mt 28,20 Lebendige Gemeinde 19

Perk Mietzsch aus Spechtshausen Ein Mensch sieht, was vor Augen ist; der Herr aber sieht das Herz an. 1. Sam 16,7

Johannes Mühr aus Tharandt Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus. 1. Kor 3,11

Amelie Pietzsch aus Tharandt Gott nahe zu sein ist mein Glück. Ps 73, 28

Toni Sahm aus Kurort Hartha Gott ist die Liebe; und wer in der Liebe bleibt, der bleibt in Gott und Gott in ihm. 1. Joh 4,16

Franz Schönbach aus Kurort Hartha Ich will singen von der Gnade des Herrn ewiglich und seine Treue verkünden mit meinem Munde für und für. Ps 89,2

Helene Tesche aus Tharandt Er hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen. Ps 91,11

Nathanael Zweinig aus Großopitz Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht. Phil 4,13 Lebendige Gemeinde 20

500 Jahre Altaraufsatz in der Fördergersdorfer Kirche Vortrag von Herrn Dr. Frank Schmidt, Leiter des Kunstdienstes der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens, zur Festveranstaltung am Sonnabend, den 18. 11. 2017 Fortsetzung der Veröffentlichung im Wegweiser Nr. 113 (15.02. bis 15.04.2018), S. 20 – 24

3. Der Zeitgeist, der sich hinter den Bildern verbirgt Der Altaraufbau als Schreinkasten mit Flügeltüren ist durch den Sockel, d. h. die Predella, das Schleierwerk, die Figurenbaldachine und das hinzu zu denkende und jetzt verlorene Gesprenge zugleich eine gotische Kleinarchitektur innerhalb des Kirchraumes. Die Heiligenfiguren im Mittelschrein des Flügelretabels sind gewissermaßen der himmlische Hofstaat Christi, wenn die Hostie nach den Einsetzungsworten zum heiligen Abendmahl zur Anbetung erhoben wird, ohne dass die Gläubigen anschließend die Hostie empfangen, was nur ein bis drei Mal im Jahr erfolgte. Das Messopfer selbst und die Anrufung der Heiligen als Fürbitter sollen zusammen für die Menschen bitten. Der Hochaltar einer Kirche war aber nie eine Privatstiftung wie die Seitenaltäre. Wenn der Patronatsherr einen neuen künstlerischen Aufbau stiftete, tat er dies einerseits uneigennützig, denn es ging nicht um die Stiftung von Seelenmessen für das eigene Seelenheil, andererseits aber in geringerer Wirkungsmacht doch, eben im Sinne einer Geldspende und in seiner Verantwortung als Patronatsherr für die Gemeinschaft. Die Kleidung der eigenen Gegenwart für die heiligen Märtyrerinnen auf den Außenseiten der Flügel und auch der heiligen drei Könige symbolisiert die aus Realitätssinn gewordene Suche nach „geistlicher Nähe“ zu den verehrten Heiligen und ihren Legenden. 4. Was der Altaraufbau erlebt hat und warum er überlebt hat Die Beibehaltung solcher spätgotischer Altaraufbauten nach der Reformation war durchaus eine bewusste Entscheidung. So veranlasste Kurfürst August bei der Auflösung der Zisterzienserabtei Altzella, dass die Flügelaufbauten der Seitenaltäre an schlecht ausgestattete Dorfkirchen abgegeben wurden und der Aufbau des Hochaltares, immerhin ein Marienkrönungsaltar, kam in die noch im Bau befindliche Stadtkirche von Roßwein. Im Augsburgischen Lebendige Gemeinde 21

Bekenntnis von 1530 steht im Artikel XXI unter der Überschrift „Vom Dienst der Heiligen“: „daß man der Heiligen gedenken soll, auf daß wir unseren Glauben stärken, so wir sehen, wie ihnen Gnad widerfahren, auch ihnen durch Glauben geholfen ist; darzu, daß man Exempel nehme von ihren guten Werken“. Die Heiligen sind also Vorbilder im Glauben, aber Hilfe suchen soll man allein bei Christus. Freiberg wird auch nach der Reformation ein Kunstzentrum bleiben, in dem große und figurenreiche Altaraufbauten im Stil der Renaissance und des Frühbarock hergestellt wurden. In Fördergersdorf aber blieb das gotische Kunstwerk von den Veränderungen des Kirchraumes im 17. und 18. Jahrhundert unberührt. Erst die bilderfeindliche Zeit vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts führte 1821 zur Entfernung aus dem Kirchraum. Wie in vielen anderen sächsischen Dorfkirchen hat der Begründer der hiesigen Denkmalpflege Cornelius Gurlitt dafür gesorgt, dass der immerhin erhalten gebliebene Aufbau in den Jahren 1904 bis 1906 von der Königlichen Kommission zur Erhaltung der Kunstdenkmäler restauriert werden konnte und in die Kirche „dem Haupteingang gegenüber“ zurückkehrte. Bei der nächsten Innenrenovierung im Jahre 1929 ist dann das spätgotische Kunstwerk auf den Altar zurückgekehrt. 5. Der Altaraufbau im Vergleich zu anderen Altaraufbauten seiner Zeit Dieses Thema würde eine eigene Abhandlung mit Vergleichsbildern erfordern, weshalb ich Ihnen zum Schluss nur einige Stichworte mitgeben möchte: Ein dreifiguriger Mittelschrein ist der normale Standard für diese Zeit. Das Maßwerk der Schleier über den Figuren und Reliefs ist noch nicht zu naturalistischem Astwerk weiterentwickelt, wie es die fortschrittlichsten Künstler zu dieser Zeit bereits anwendeten. Das Flügelretabel in Fördergersdorf vertritt den üblichen Altaraufbau der Zeit, wie er massenhaft vorhanden war. Das Bildprogramm der Festseite aber enthält kaum Heiligenfiguren. Um so wichtiger war es daher, wenigstens auf der Außenseite zwei der populärsten Heiligen der damaligen Zeit darzustellen, zumal der zugeklappte Zustand lange Zeiträume des Kirchenjahres der Gemeinde vor Augen stand und die übliche Darstellung der Außenseiten, nämlich Mariä Verkündigung, bereits zum Zyklus des Marienlebens innen gehört. Leid in unseren Gemeinden 22

In unsere Fürbitte schließen wir ein die Verstorbenen und alle, die um sie trauern,

Ursula Ingeborg Minkwitz geb. Iser aus Kurort Hartha 91 Jahre Adam Babocsai aus Kurort Hartha 80 Jahre Rudolf Artur Lösche aus Kurort Hartha 89 Jahre Prof. Dr. habil. Klaus Joachim Lützner aus Tharandt 76 Jahre

Du bist doch der Herr, unser Gott, auf den wir hoffen. Jer 14,22

Befiehl du deine Wege und was dein Herze kränkt der allertreusten Pflege des, der den Himmel lenkt. Der Wolken, Luft und Winden gibt Wege, Lauf und Bahn, der wird auch Wege finden, da dein Fuß gehen kann.

Mach End, o Herr mach Ende mit aller unsrer Not; stärk unsre Füß und Hände und lass bis in den Tod uns allzeit deiner Pflege und Treu empfohlen sein, so gehen unsre Wege gewiss zum Himmel ein.

Paul Gerhardt 1653 Evangelisches Gesangbuch Nr. 361, 1 + 12 Auf einen Blick

Pfarrerin: Agnes Zuchold, Pfarrgasse 2, 01737 Fördergersdorf Tel. 03 52 03 / 3 71 30 Fax 03 52 03 / 3 99 94 Pfarramt: Roßmäßlerstraße 40, 01737 Tharandt Tel. 03 52 03 / 3 73 51 Öffnungszeit: Mo. 10-16, Di. 13-16, Do. 13-18 Uhr Fax 03 52 03 / 3 38 84 E-Mail: [email protected] Kirchgemeindehaus Kurort Hartha, Bergstraße 2 Mitarbeiterinnen: Gabriele Marx, Tharandter Str. 14, 01737 Großopitz Tel. 3 72 47 Kirchenmusik/Kinder Martina Raabe, Pfarrgasse 2, 01737 Fördergersdorf Tel. 3 99 93 Kinder Barbara Frey, Roßmäßlerstraße 40, 01737 Tharandt Tel. 3 73 51 Verwaltung und Friedhofsverwaltung Internet: www.tharandt.de/tharandt/leben/kirchgemeinde Willkommensbündnis : willkommensbuendnis-tharandterwald.de Diakonie , Alte Dresdner Str.9 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 60 09 70 Familienberatung, Brauhofstr. 11, 01744 Dippoldiswalde, Tel. 03504 / 61 70 68 Angebote für Kinder und Jugendliche www.evju-freiberg.de

Zu den gemeinsamen Gottesdiensten besteht Mitfahr-Gelegenheit: Nach telefonischer Vereinbarung ist die Abholung zu Hause möglich (siehe Gottesdienstplan). Zu den Gottesdiensten in Fördergersdorf und in Tharandt wird Kindergottesdienst angeboten. Nach einigen Gottesdiensten in der Kirche Fördergersdorf (siehe Gottesdienstplan) gibt es die Möglichkeit zum Kauf aus dem „Eine-Welt-Handel“. Bankverbindung der Kirchkasse Kontoinhaber: Kassenverwaltung , IBAN: DE11 3506 0190 1617 2090 27, BIC: GENO DE D1 DKD Verw.-zweck für KG Tharandt: RT 0846 (+TEXT, z.B. Spende) Verw.-zweck für KG Fördergersdorf: RT 0842 (+TEXT, z.B. Spende) Bankverbindung für Kirchgeldüberweisungen: Kontoinhaber: KG Tharandt, IBAN: DE59 3506 0190 1610 7010 15, BIC: GENO DE D1 DKD Verw.-zweck: Name des Einzahlers Kontoinhaber: KG Fördergersdorf, IBAN: DE03 3506 0190 1624 9000 10, BIC: GENO DE D1 DKD Verw.-zweck: Name des Einzahlers Impressum Herausgeber: Kirchenvorstände der Kirchgemeinden Tharandt und Fördergersdorf Verantwortl. Redakteurin: Agnes Zuchold Redaktion: Gunther Lösche, Christine Oswald, Gisela Pompe, Harald Steuer Druck: Diakonisches Werk „Wichern - Werkstätten“ in

Der WEGWEISER erscheint alle zwei Monate. Redaktionsschluss Nr. 114: 14. März 2018 Beiträge an die Redaktion für Nr. 115 (15. Juni - 15. August 2018) bis 14. Mai 2018 Der Termin ist unbedingt einzuhalten, um die Veröffentlichung im nächsten Wegweiser zu garantieren. Beiträge können per E-Mail an [email protected] gesendet werden. Wir danken allen HelferInnen herzlich, die unseren Wegweiser austragen. Ebenso danken wir allen, die mit Spenden helfen, die Herstellungskosten (etwa 50 Cent / Heft) zu decken. Ein bisschen mehr Liebe - und weniger Streit

Ein bisschen mehr Güte - und weniger Neid

Ein bisschen mehr Wir - und weniger Ich

Ein bisschen mehr Kraft - nicht so zimperlich

Und viel mehr Blumen während des Lebens, - denn Liebesgeschenke sind nie vergebens

(Verfasser unbekannt)