Kbalestine (5A3ette Ipmblisbeb B\> Hutborit^

$Kbalestine (5A3ette Ipmblisbeb B\> Hutborit^$

Cbc Kbalestine (5a3ette Ipmblisbeb b\> Hutborit^

No. 337 THURSDAY, 5TH JANUARY, 1933 5

CONTENTS Page

ORDINANCE ENACTED 1933־ - - Enactment of the Education Ordinance, No. 1 of 6

GOVERNMENT NOTICES ־ - ־ - - Appointment of Consuls 11 ־ - - Annulment of Certificates of Citizenship - 11 12־ - - - Revocation of Certificates of Naturalisation Police (Recruiting) Regulations, 1932, under the Police Ordinance, 1926 - - 12 ־ Order under the Police Ordinance, 1926, appointing a Superior Police Officer 15 Road Transport (Amendment) Regulations, 1933, under the Road Transport Ordinance, 1929 16 Appointment of Chairman and Member of the District Motor Regulatory Board, Northern District 16 Notice regarding the Maximum Number of Motor Omnibuses allowed to ply for Hire on certain 17־ - - - Routes in the "Vicinity of Jaffa and Tel Aviv 17־ ־ Tariff for the Transport of Goods under the Railways Ordinance, 1927 ־ Dourine (Amendment) Rules, 1933, under the Diseases of Animals Ordinance, 1926 18 Notice under the Diseases of Animals Ordinance, 1926, declaring certain Villages to be 18־ - - ־ ־ - Infected Areas Orders under the Town Planning Ordinances, 1921-1929, approving certain Town Planning 19־ - - ־ ־ Schemes in Tel Aviv and Jaffa Notice under the Town Planning Ordinances, 1921-1929, provisionally approving the Parcellation 20־ ־ Scheme of Ishak Eff. Kazmi's Land at Wadi El Joz, Jerusalem Order under the Land Settlement Ordinances, 1928-1932, prescribing Minima of Parcels in 20־ - - - ־ certain Villages Order under the Land Settlement Ordinances, 1928-1932, conferring Additional Powers upon ־ ־ - ־ Assistant Settlement Officers 22 23־ - ־ ־ Posting of Schedules of Rights in 'Aqir Parcellation of Lands in certain Villages - - - 23 ־ Bylaws for the Control of Noises in Petah Tiqva - - 24 ־ ־ ־ ־ - - Palestine Currency Notes 25 25־ ־ - Suppression of Lydda North, Rafat and Ras Abu Ammar Halts ־ - - - - Adjudication of Contracts 25 25־ - - ־ ־ Citation Order

RETURNS 26־ - - ־ - - Wreck and Salvage ־ - - Quarantine and Infectious Diseases Summary 31

REGISTRATION OF COMPANIES, COOPERATIVE SOCIETIES, PARTNERSHIPS, ETC. - 31

CORRIGENDA ...... 33

PRICE 30 MILS. 6 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

(2) ENACTMENT OF ORDINANCE

EDUCATION ORDINANCE, No. 1 of 1933

The Education Ordinance, No. 1 of 1933, which was published as a Bill in Official Gazette, No. 301, of the 16th February, 1932 (pages 120-124), has been enacted in the following form and was signed by the High Commissioner on the 2nd January, 1933.

AN ORDINANCE RELATING TO EDUCATION

BE IT ENACTED by the High Commissioner for Palestine with the advice of the Advisory Council thereof:—

Short title. \. This Ordinance may be cited as the Education Ordinance, 1933.

Definitions. 2. In this Ordinance and any Regulations thereunder:—

"School" means any institution in which more than ten persons are taught systematically, and in which any person imparts education.

"Government School" means any school established and controlled by the Government of Palestine.

"Public School" means any school maintained wholly or in part either by the Revenue of the Government of Palestine or by the revenue ot any local authority, and registered in accordance with the provisions hereof as a public school.

"Assisted School" means a school, other than a public school, to which, under the provisions of this Ordinance, a grant is made by the central or any local authority, or any share of a grant so made is allotted.

"Non-assisted School" means any school other than a public or assisted school.

"Community School" means any school of which the proprietor is a Community or local committee of a Community organised under the Religious Communities Organisation Ordinance, 1926, or exercising jurisdiction in accordance with Article 51 of the Palestine Order in Council, 1922.

"Private School" means a school other than a public school, an assisted school, or a community school.

"Director" means the Director of the Department of Education.

"Manager", in the case of a school which is conducted by the proprietor, means the proprietor; and in the case of every other school, means the person for the time being appointed to be the responsible representative of the proprietor. 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 7

'Proprietor", in relation to a school, means any person, association, community or corporation by whom or which a school is established or conducted.

"Village" includes any village in which there is not a Municipality or a Local Council.

"Village Authority" means the village council, if such exists, and otherwise the mukhtar or mukhtars of the village.

PART I.

GENERAL

3.—(1) Public schools shall be classified according to the Public schools, principal language of instruction. Arabic schools established by the Government and such Hebrew schools as are included in the schedule to this Ordinance shall be deemed to be public schools ; and the Director may, subject to Regulations hereunder, at any time register any school as a public school.

(2) In the discharge of his functions in regard to any group of public schools established or maintained in part by a Local Authority or •an Association, the Director shall consult with such authority or Association.

4. Every school, other than a Government school, which Registration of at the date of this Ordinance has not been registered with the sc 00 s' Department of Education shall within three months of the coming into force of this Ordinance be so registered. Every school which is opened after the date of this Ordinance shall be registered within a month of the opening of the school. Application for registration shall be made by the Manager to the Director, and such particulars shall be given as may be prescribed from time to time by Regulation under the Ordinance.

5. The proprietor of every school, other than a Government Appointment of school, which is not conducted by the proprietor shall notify Manager. to the Director the appointment of some person connected with the school and resident in Palestine to be the responsible representative of the proprietor to whom any communication from the Government relating to the school may be addressed; and he shall at all times thereafter have a representative and shall notify the Director of any change either in the person or the address of his representative within 14 days after any such change is made. In default, the proprietor shall be liable, on conviction, to a fine not exceeding LP.10.

6.—(1) The Director of the Department of Health and any Sanitary Medical Officer of Health or Sanitary Officer authorised in conditions of writing by him may at all reasonable times enter any school schools. and inspect the sanitary and hygienic conditions in the school premises, and may require the Manager or the person for the time being in charge of the school to furnish returns showing the number of the teachers and pupils and the accommodation provided.

(2) The Director may serve written notice on the Manager or the Proprietor of the school to carry out within three months of the date of the notice any requirement of a Medical or Sanitary Authority.

(3) If it is shown to the satisfaction of the High Commissioner that after the term of such notice has expired the requirements have not been executed and the school is being conducted in sanitary conditions detrimental to the health of the teachers or 8 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

pupils, the High Commissioner may by notice to be served on the Proprietor or Manager order the school to be closed as from the date specified in the notice.

Inspection and 7.—(1) The Director or Deputy Director, a District Com- visit of schools, missioner, an Inspector of the Department of Education, and any other officer authorised in writing by the Director, may at all reasonable times enter and inspect any school other than a non-assisted school established or maintained by a Religious Association. The Manager or the person for the time being in charge of the school shall during the inspection and at other times furnish, in such form as may be prescribed by Regulation hereunder, any information which the Director or the Inspecting Officer may require with regard to the care, tuition and attendance of pupils, the general management of the school, and the names and qualifications of the teachers.

(2) The Director or the Deputy Director may, at any time after reasonable notice has been given to the Manager, visit any non-assisted school established or maintained by a Religious Association, and the Manager or the person for the time being in charge of the school shall furnish at the visit or at other times any information which the Director or the Deputy Director may require with regard to the care and tuition of pupils, the general management of the school, and the names and qualifications of the teachers. The Director shall not be entitled to demand any change in the curriculum or the internal administration of the school;

provided that nothing in this sub-section shall prevent the High Commissioner from exercising such supervision over any school as may be required for the maintenance of public order and good government.

Registration and 8. — (1) No person shall act as a teacher in any school unless

ie jias registered with the Director within three months of the׳licensing of j

eac ers. ^Q of the Ordinance or within one month of his appointment as a teacher, whichever shall be the later date, the particulars prescribed by Regulation under this Ordinance.

(2) No person may teach in a public or assisted school who does not possess a licence to teach issued to him by the Director in accordance with Regulations under this Ordinance.

(3) The Director may require the dismissal of any teacher, whether in a public or assisted school or in a non-assisted school, who has been convicted of a criminal offence involving moral turpitude, or who is shown to the satisfaction of the High Commissioner, after judicial enquiry by a Judge or Magistrate appointed for the purpose, to have imparted teaching of a seditious, disloyal, immoral, or otherwise harmful character.

Closing of 9. If it is shown to the satisfaction of the High Commissioner schools. that:—

(a) a school is being conducted which is not duly registered;

(b) a school is being conducted in a manner contrary to good order and morals;

(c) education is being imparted in a school by a teacher whose dismissal has been required by the Director in accordance with the provisions of section 8 hereof;

the High Commissioner may, by notice to be served on the Proprietor or Manager, order the school to be closed as from the date specified in the notice. 5th January. 1933 THE PALESTINE GAZETTE 9

10.—(1) The Proprietor or Manager of a school who:— Offences and

(a) fails to register the school in accordance with the provisions hereof;

(b) knowingly allows education to be imparted by a person who has not been registered as a teacher or whose dismissal has been required by the Director under section 8 (3) of this Ordinance;

shall be liable on conviction to a fine not exceeding LP.50.

(2) The Manager or person in charge of a school who refuses to admit an officer duly authorised to enter and inspect the school or to visit the school, or refuses or neglects to give such officer any information which he is required to give under sections 6 and 7 hereof, or gives information which he knows to be false, shall be liable on conviction to the same penally.

(3) The Manager of a school which has been ordered to be closed who (a) fails to close the school within the time specified in the notice ;or (6) without the sanction of the High Commissioner reopens the school, or opens or conducts any other school; shall be liable on conviction to a fine not exceeding LP.100; and if the offence continues after conviction, to imprisonment for a term not exceeding three months.

PART IT.

LOCAL EDUCATION AUTHORITIES

11. —(1) Every Municipal Council and any such Local Council Local Education as the High Commissioner shall appoint shall be a Local Education Authorities in Authority, and shall form a Committee or Committees for the areas ' etC' purpose of education in the area of the Council. A Committee shall be composed of members of the Council forming it, such Government officers, headmasters and other persons as may be prescribed by Regulation hereunder, and such other persons as the Council, with the approval of the District Commissioner, may think fit.

(2) In a village where there is no Local Council, but where at the date of this Ordinance a school other than a community or private school exists, or where at any time the Director is of opinion that a school should be established, the village authority shall be the Local Education Authority and shall establish a committee for the purpose of education in accordance with Regulations hereunder.

(3) Any Local Education Authority may enter into an agreement with any Committee of a Community for the purpose of main taining a community school.

12. •—(1) A Local Education Authority shall, when required by Local Education the Director, be responsible for opening a new school and for Authority may ־maintaining wholly or in part existing schools in its area other impose ra e than community schools or private schools.

(2) A Local Education Authority may impose a rate on the inhabitants of its area for the purposes of education according to Regulations to be prescribed by the High Commissioner in Council. 10 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

(3) If a Local Education Authority fails to collect a rate adequate to maintain the school or schools within its area, the High Commissioner in Executive Council shall have power to impose and to enforce payment of the necessary rate as if it were a Government tax.

(4) Where a separate community school exists within the area of a Local Education Authority and no agreement has been made by such authority with the Committee of the Community with regard to the maintenance of the community school, the District Commissioner may, subject to the approval of the High Commissioner, allocate to such community school a part of the rate collected by the Local Education Authority, not being greater than the total amount of the rate paid by the rate-payers belonging to the community.

Vesting of 13. Any school building which may, after this Ordinance property in Local Education comes into force, be established or maintained by a Local Authority. Education Authority shall be vested in that authority; and, if the school building is owned by the authority, shall be registered without payment of registration fees in the Land Registers in its name, subject to a trust for the purpose of education.

PART III.

MISCELLANEOUS

Regulations. !4. The High Commissioner in Council may make Regulations for the purpose of giving effect to this Ordinance, and in particular, with regard to: —

(a) The form of registration of schools and the conditions under which a school shall be registered as a public school.

(b) The form of attendance registers and attendance returns.

(d) The application for and the allowance of grants to assisted schools.

(e) The inspection of schools.

(/") The instruction to be given at public and assisted schools other than religious instruction at assisted schools.

(6) The examination of persons to be employed as teachers other than persons imparting religious instruction ex• clusively at an assisted school or non-assisted school.

Power of High 15.—(1) The High Commissioner may by order exempt from Commissioner to all or any of the provisions of this Ordinance an institution for exempt certain institutions from the higher education or the technical or other education of th^wloïe or"pârt adult persons, of the Ordinance. (2) The High Commissioner shall exempt from the provisions of sections 7 (2) and 8 (1) hereof any non-assisted school at which religious instruction exclusively is given; provided that application is made for such exemption, and.the High Com• missioner is satisfied that no instruction other than religious instruction is given, and that nothing herein shall prevent the High Commissioner from exercising such supervision over the THE PALESTINE GAZETTE 11 1933׳ ,January

school as may be required for the maintenance of public order and good government.

16. The Ottoman Law of Primary Education, dated 1332 Ottoman Law not A.H. and any Ottoman Regulations concerning primary education; t0 have effect• and Articles 140 and 141 of the Ottoman Penal Code shall no longer have effect in Palestine.

S. H. PEROWNE 2nd January, 1933. Acting Clerk to the Advisory Council (E/39/31)

(3) APPOINTMENT OF CONSULS

NOTICES

IT IS HEREBY NOTIFIED that the King's Exequatur empowering MR. TIMOTHEUS WURST to act as German Consul at Jaffa, received His Majesty's signature on the 23rd November, 1932.

By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG 1st January, 1933. Chief Secretary (N/90/31)

(4)

II.

IT IS HEREBY NOTIFIED that the King's Exequatur empowering TALAT KAYA-ALP BEY to act as Turkish Consul at Jerusalem, received His Majesty's signature on the 23rd November, 1932.

By His Excellency's Command,

E. MILLS 3rd January, 1933. Acting Chief Secretary (N/22/31)

(5) PALESTINE CITIZENSHIP ORDER-IN-COUNCIL, 1925

ANNULMENTS OF CERTIFICATES OF CITIZENSHIP

IT IS HEREBY NOTIFIED that in exercise of the powers vested in the High ,in-Council־Commissioner by Article 10.;(2) of the Palestine Citizenship Order 1925, as amended by Articled (2) of the Palestine Citizenship (Amendment) Order, 1931, and with the approval of the Secretary of State, the Officer Administering the Government has annulled with effect from the fourth day 12 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

of January, 1933, the Certificates of Palestinian Citizenship issued to the undermentioned persons on the ground that they have been for periods of not less than three years since the grants ordinarily resident out of Palestine. Dov AVIELI ZEEV ZOHAR MAURICE ALPEROWICZ VLADIMIR DLUGACH ABRAHAM GOLD ELIEZER ZER ZION. JACOB KLATZ By His Excellency's Command, E. MILLS 4th January, 1933. Acting Chief Secretary (1/678/32) (1/784/32) (1/755/32) (1/776/32) (1/712/32* (1/785/32) (1/778/32)

(6) PALESTINE CITIZENSHIP ORDER-IN-COUNCIL, 1925

REVOCATION OF CERTIFICATES OF NATURALISATION

IT IS HEREBY NOTIFIED that in exercise of the powers vested in the High Commissioner by Article 10 (r) of the Palestine Citizenship Order-in-Council, 1925, as amended by Article 2 (i) of the Palestine Citizenship (Amendment) Order, .1931, and with the approval of the Secretary of State, the Officer Administering the Government has revoked with effect from the fourth day of January, 1933, the Certificates of Naturalisation issued to the undermentioned persons on the ground that they have been for periods of not less than three years since the grants ordinarily resident out of Palestine. NAHUM STERNIN JOSEPH FELDMAN PINHAS KARP ELIMELECH FEINZANG SIMON INTRATOR JACOB AVERBACH. LEO WINZ By His Excellency's Command E. MILLS 4th January, 1933. Acting Chief Secretary (1/28/32) (1/751/32) (1/685/32) (1/786/32) (1/687/32) (1/787/32) (1/732/32)

(8) POLICE ORDINANCE, 1926

REGULATIONS MADE BY THE HIGH COMMISSIONER WITH THE ADVICE OF THE EXECUTIVE COUNCIL UNDER SECTION 40 (!)

IN EXERCISE of the powers vested in the High Commissioner- No. 17 of 1926. in-Council by section 40 (i) of the Police Ordinance, 1926, the High Commissioner with the advice of the Executive Council has made the following regulations:— Citation. 1. These regulations may be cited as the Police (Recruiting) Regulations, 1932.

Qualifications of 2. No person shall be enlisted in the force unless he possesses candidate. the following qualifications, that is to say:— (a) he is able to read and write one of the official languages; (b) he can produce satisfactory evidence of (i) his good character; and 5th January, 4933 THE PALESTINE GAZETTE 13

(ii) the fact that he is not in debt; and (hi) the fact that his relatives and associates are persons of good character;• (c) he is apparently between the ages of twenty and twenty- five years; (d) he is passed medically fit for service in the Force by the Department of Health; (e) he is unmarried; (f) he possesses Palestinian citizenship, or has received permission to reside permanently in Palestine: Provided that upon the recommendation of the Assistant Superintendent of Police, Beersheba District, Beduin may be enlisted notwithstanding that they do not possess qualifications (a) and (e): Provided also that the Commandant of Police may at his discretion in respect of any particular candidate dispense with any of such qualifications. cE^f• ::kri 3. No person shall be passed fit for enlistment by the Height and chest Department of Health unless he shall possess the height and ^^Xte16*1^ °f chest measurements set out in the first schedule to these regulations: Provided that Beduin recruited under the provision of the first proviso to regulation 2 of these regulations may be passed fit for enlistment notwithstanding that they do not possess such measurements. 4. Upon medical examination the officer conducting such Age of candidate, examination shall record his opinion of the candidate's age, and in the absence of more satisfactory evidence the age so recorded shall be deemed to be the candidate's age. 5. The attestation paper shall be in the form set out in the Form of second schedule to these regulations. attestation paper. 6. These regulations shall not apply to the British Section. By His Excellency's Command, M. A. YOUNG 20th December, 1932. • . Chief Secretary• (O/220/32) FIRST SCHEDULE

Minimum Girth Maximum Range Age Height when fully of Expansion expanded accepted

20 172.7 cms. to 177.8 cms. 89 cms.' 5 cms. 68 ins. to 70 ins. 35 ins. 2 ins. 177.8 cms. to 183 cms. 90.4 cms. 5 cms. 70 ins. to 72 ins. 35.5 ins. 2 ins. 183 cms. and upwards 91.5 cms. 5 cms. 72 ins. and upwards 36 ins. 2 ins.

21 and 172.7 cms. to 177.8 cms. 90.4 cms. 5 cms. u pwards 68 ins. to 70 ins. 36 ins. 2 ins. 177.8 cms. to 183 cms. 91.5 cms. 5 cms. 70 ins. to 72 ins. 36 ins. 2 ins. 183 cms. and upwards 92.7 cms. 5 cms. 72 ins. and upwards 36.5 ins. 2 ins. THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 4933

SECOND SCHEDULE

DEPARTMENT OF POLICE AND PRISONS, PALESTINE

ATTESTATION PAPER

Attestation of Recruit No

No Name

Enlisted at on

Authority :— Orders Part II. No dated

The recruit must be warned before the following questions are put to him.

QUESTIONS ANSWERS 4. What is your name? . 2. What is your address? :. 3. Where were you born, and on what date? 4. What is the name and address of your next of kin? 5. What is your nationality? : 6. What is your religion? 7. What is your age? 8. Are you married? , _ 9. Have you any children? If so how many? 40. What is your trade or calling ? 44. Have you ever been convicted by any court or tribunal, or dismissed from Government service ? _ 42. Are you now in Government service ? _ 43. Have you ever belonged to Government service? If so, state which Department, and the reason for your discharge 44. Have you ever been rejected as unfit for Government service ? If so, on what grounds? _ 45. Are you willing to serve in the Palestine Police Force on the following conditions:—

(a) For the term- of five years.

(b) Not to resign or withdraw from your duties before the expiration of your engagement except with the permission of the Commandant, or unless you have ;given three months previous notice in writing. 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 15

You are hereby warned, that if after enlistment it is found that you have given a wilfully false answer to any of the above questions, you will be liable to imprisonment, with or without hard labour, for a term not exceeding six months.

N.B.—If the recruit is not of Palestinian nationality, it must be stated in paragraph 5 whether he has opted for Palestinian citizenship, or has permission to reside permanently in Palestine.

DECLARATION BY RECRUIT

I + do hereby solemnly declare that the answers made by me to the questions mentioned on the front of this form are true, and that I agree to serve in the Palestine Police Force upon the conditions contained in the Police Ordinance, 1926, and any Ordinance amending it or sub• stituted therefor, and the regulations from time to time in force thereunder for a term of five years. Signature of recruit

OATH TO BE TAKEN BY RECRUIT ON ATTESTATION

. I do swear that I will be faithful and loyal to the Government of Palestine in the capacity of a Police Officer in the Palestine Police Force and do and execute all other matters and things appertaining to sucii office according to law. Signature of recruit

CERTIFICATE OF SUPERIOR POLICE OFFICER

The recruit whose name appears on the front of this form was cautioned by me that if he made any false answer to any of the questions mentioned on the front of this form he would be liable to be punished as provided in the Police Ordinance, 1926.

The said questions were then read to the recruit in my presence. I have taken care that he understands each question, that his answer to each question has been duly entered as replied to, and that the said recruit has made and signed the declaration and oath before me at this day of. 193 .

Signature of Officer Appointment

FINAL APPROVAL

is finally approved and taken on the strength of the Palestine Police Force on the. day of. 193 . Signature of Commandant.

(9) POLICE ORDINANCE, 1926

ORDER BY THE HIGH COMMISSIONER

IN EXERCISE of the powers vested in him by section 5(2) of the Police Ordinance, 1926, the High Commissioner has appointed Inspector H. G. G. GODDARD to exercise the powers and duties of a Superior Police Officer specified. 16 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

in section 17 of the said Ordinance so long as he is acting as second in com• mand to the Assistant Superintendent of Police in charge of the Tulkarm Division. By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG 28th December, 1932. Chief Secretary (0/303/31)

(9) ROAD TRANSPORT ORDINANCE, 1929

REGULATIONS MADE BY THE OFFICER ADMINISTERING THE GOVERNMENT UNDER SECTION 14

IN EXERCISE of the powers vested in the High Commissioner No. 25 of !929. by section 14 of the Road Transport Ordinance, 1929, the Officer Administering the Government has made the following regulations:—

Citation. 1. These regulations may be cited as the Road Transport (Amendment) Regulations, 1933, and the Road Transport Regulations, 1931-1932, and these regulations may together be cited as the Road Transport Regulations, 1931-1933.

Interpretation. 2. In these regulations the expression "principal regulations' shall mean the regulations dated the sixteenth day of December, 1930, and published in the Gazette Extraordinary of the fifth day of May, 1931, made under the Road Transport Ordinance, 1929.

Addition of new 3. The following regulation shall be added to section (i) of regulation to part V. of the principal regulations as regulation 7 thereof:— section (1) of part Y. of the principal "Overall width of 7, The overall width of a motor vehicle shall regulations. motor vehicles. n0j- excee(| two metres and ten centimetres:

Provided that until such time as any structural alteration shall be made to any motor vehicle registered before the first day of January, 1933, this regulation shall not apply to such motor vehicle."

E. MILLS Hrd January, 1933. Acting Chief Secretary (0/1/33)

(10) NOTICE

The High Commissioner directs it to be notified for general information that MR. M. BAILEY, Assistant District Commissioner, and MR. A. T. BARKER, M.C., Assistant District Superintendent of Police, have been appointed to be Chairman and member, respectively, of the District Motor Regulatory Board, Northern District, in place of MR. A. T. 0. LEES and MR. L. HARRINGTON.

M. A. YOUNG 30th December, 1932. Chief Secretary (Z/215/31) 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 17

(11) ROAD TRANSPORT ORDINANCE, 1929

NOTICE ISSUED BY THE LOCAL LICENSING AUTHORITY, JAFFA, UNDER PART V. SECTION (3), PARAGRAPH 18 OF THE ROAD TRANSPORT REGULATIONS, 1931

IN EXERCISE of the powers vested in me by paragraph 18, section (3)"of PartV. ot the Regulations dated the 16th December, 1930, made by the High Commissioner under section 14 of the Road Transport Ordinance, 1929, I hereby issue the following notice prescribing the maximum number of motor omnibuses allowed to ply for hire on the following routes:— Number of Serial omnibuses Number of Terminal Points of Route permitted to Route operate

1 Tel Aviv--Petah Tiqva 23 1A Petal! Tiqva—Mahane Yehuda 1 1B Petah Tiqva—Kefar Gannim—Gan Rimmon 1 25

2 Tel Aviv--Kefar Saba 7 2A Rammatayim—Magdiel 1 2B Kefar Saba—Tel Mond 1 2c Kefar Saba—Gan Haiyim 1 10 3 Tel Aviv-—Herzlia Zone D via Ra'anana.. 4 4 Tel Aviv-—Herzlia Zone D via Sheikh Muanness 2 5 Tel Aviv-—Rehovot—Sha'arayim—'Aqir 26 G Jaffa -^Ramle—Lydda 32 7 Tel Aviv-—Ramat Gan 7 8 Tel Aviv--Ras El 'Ein . .. 1

M. J. McCONNELL Acting District Superintendent of Police, Southern District 28th December, 1932. Licensing Authority (Z/232/31)

(12) RAILWAYS ORDINANCE, 1927

TARIFF FOR THE TRANSPORT OF GOODS

IN EXERCISE of the powers vested in the General Manager by section 44 (1) (b) of the Railways Ordinance, 1927, I hereby issue the following tariff to come into force on and as from 1st November, 1932:— JERUSALEM TO TEL AVIV/JAFFA Commodity. Rate per ton. Mils Stone 100 2. The rate shown excludes loading and unloading which will be charged additionally when these services are performed by the Railway. C. R. WEBB General Manager, Palestine Railways Approved A. G, WAUCHOPE 22nd December, 1932. High Commissioner (R/M2/32) 48 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 4933

(43) DISEASES OF ANIMALS ORDINANCE, 4926

RULES MADE BY THE HIGH COMMISSIONER UNDER SECTION 49

IN EXERCISE of the powers vested in him by section 49 of No. 3 of 1926. the Diseases of Animals Ordinance, 4926, the High Commissioner has made the following rules:—

Citation. 4. These rules may be cited as the Dourine (Amendment) Rules, 4933, and the Dourine Rules, 4934 (herein referred to as the principal rules), and these rules may together be cited as the Dourine Rules, 4934-4933.

Repeal. 2. Rules 5 and 8 of the principal rules are hereby revoked.

Validity of 3. All licences or registration certificates shall, subject to the licences, etc. provisions of rule 9 of the principal rules, be valid for the period stated therein.

Stallions and 4. Stallions and mares shall be tattooed as required by a mares to be Veterinary Officer. tattooed.

By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG •2nd January, 1933. Chief Secretary (A/113/31)

(44) DISEASES OF ANIMALS ORDINANCE, 4926

NOTICE BY THE HIGH COMMISSIONER UNDER SECTION 46

NOTICE IS HEREBY GIVEN that in exercise of the powers vested in him by section 46 of the Diseases of Animals Ordinance, 4926, the High Commissioner has declared that the undermentioned localities in the Sub-District of Safad and the lands belonging thereto are Rabies infected areas for the purpose of ׳ .the said Ordinance Metulla Kefar Gil'adi Khalisa Zuq el Fauqani Abil el Qamh Hunin.

By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG -28th December, 1932. Chief Secretary -15th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 19

(15) TOWN PLANNING ORDINANCES, 1921-1929

ORDER BY THE HIGH COMMISSIONER

A. G. WAUCHOPE High Commissioner

WHEREAS a scheme known as the Tel-Aviv Town Planning Scheme No. 14, "Tel-Aviv, was provisionally approved by the Central Town Planning Commission on the 1st March, 1932, and notice of the deposit of the scheme at the Offices of the Township of Tel-Aviv was published in Official Gazette, No. 303, of the 16th March, 1932;

' AND WHEREAS there has been no objection to the scheme and the Central Town Planning Commission at its meeting on the 6th December, 1932, has applied to the High Commissioner to put the scheme in force;

AND WHEREAS the scheme with the plan annexed has been ?produced to the High Commissioner and has been signed by him ;

Now in exercise of the powers vested in him by section 17 of the Town Planning Ordinances, 1921-1929, the High Commissioner has ordered that the scheme and plan are approved and shall come into force fifteen days after the publication of this notification in the Gazette;

AND notice is hereby given that the scheme and plan have been deposited and are open for inspection at the offices of the Township of Tel-Aviv.

By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG 27th December, 1932. Chief Secretary (Z/19/32)

•(16) TOWN PLANNING ORDINANCES, 1921-1929

ORDER BY THE HIGH COMMISSIONER

-A. G. WAUCHOPE High Commissioner

WHEREAS a scheme known as the Outline Town Planning Scheme for the part of the Town Planning Area of Jaffa comprising Jaffa Town, was provisionally approved by the Central Town Planning Commission and notice of the deposit of the scheme at the Municipal Offices, Jaffa, was published in Gazette, No. 285, of the 16th June, 1931;

AND WHEREAS the objections to the scheme have been considered and the ,Central Town Planning Commission at its meeting on the 6th December, 1932, iias applied to the High' Commissioner to put the scheme !ihl1 force; s : "'

AND WHEREAS the scheme with the plan annexed has been produced to the iHigh Commissioner and has been signed by him; 20 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

Now IN EXERCISE of the powers vested in him by section 17 of the Town Planning Ordinances, 1921-1929, the High Commissioner has ordered that the scheme and plan are approved and shall come into force fifteen days alter the publication of this notification in the Palestine Gazette;

AND NOTICE IS HEREBY GIVEN that the scheme and plan have been deposited and are open for inspection at the municipal offices, Jaffa.

By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG 28th December, 1932. Chief Secretary (Z/25/31)

(17) TOWN PLANNING ORDINANCES, 1921-1929

NOTICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN, in accordance with section 13 of the Town Planning Ordinances, 1921-1929, that the scheme known as the Parcellation Scheme of ISHAK EFF. KAZMI'S land at Wadi El Joz, Jerusalem, has been provisionally approved by the Central Town Planning Commission, and deposited, together with the relative plans, at the municipal offices, Jerusalem, where it may be inspected by any person interested between the hours of 8 and 10 a.m. daily.

2. The boundaries of the scheme are as follows:—

North: Lands of Haj Muhammad Shahwan and Haj Khalil East : Slaughter House Road South:. Land of 'Ali el 'Ali Malake West : Wadi Joz Road.

Any person interested as owner or otherwise in the land affected by the scheme, may lodge an objection thereto at the municipal offices within two months of the date of the publication of this notice in the Gazette.

S. H. PEROWNE 28th December, 1932. Acting Secretary, Central Town Planning Commission (Z/115/32)

(18) LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 1928-1932

ORDER BY THE HIGH COMMISSIONER

IN EXERCISE of the powers vested in him by section 33 of the Land Settlement Ordinances, 1928-1932, the High Commissioner has ordered that within the boundaries of the villages of El Kheima and Ben Shemen, in the Settlement Area of the Ramie Sub-District, no registration of land: in respect of any claimant shall be effected where the area or the breadth of a parcel or the area 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 21

represented by the share of an undivided parcel or of village musha' claimed by any one claimant is less than the following minima:—

MINIMA

Shares in parcels Parcels of Land or village musha' Area represented by Category Area Breadth share dunums metres dunums (a) Arable land not included in any of the following categories 15 1

(6) Orchards - - 1/2 5 7,

(c) Gardens and enclosures for the custody of animals in the vicinity of a village site within an area to be defined by the 1 Settlement Officer ' /4 2

2. Registration of the following may be effected without regard to the minima of the area or breadth of a parcel or of the area represented by a share:— Buildings. The site on which a building is erected or wrhich is reserved for a building. Private or party roads. The yard appurtenant to a house. Wells and land appurtenant to wells. Private streams and irrigation channels. Private threshing-floors. Private quarries. 3. Where the breadth of a parcel is less, but the area is not less than any of the prescribed minima, the Settlement Officer may at his discretion order the adjustment of a parcel or parcels with the boundaries of an adjoining parcel or parcels by the exchange of land of equal value.

4. —(i) A fragment of land which under the terms of this Order may not be registered, shall be added to the land of an adjoining owner who shall pay to the owner of the fragment compensation which shall be assessed by the Settlement Officer. (ii) A share which under the terms of this Order may not be registered shall be added to the share of a co-owner in the same parcel who shall pay to the owner of the share compensation which shall be assessed by the Settlement Officer.

In default of payment or of other mutually satisfactory arrangements by the parties concerned, the Settlement Officer shall enter the amount of com• pensation or the unpaid portion thereof on the Schedule of Rights or the Schedule of Partition as a charge against the land in favour of any person or persons to whom any such compensation may be due. (iii) Where there are two or more adjoining owners, or two or more additional co-owners the addition of the fragment or of the share shall be effected by the Settlement Officer in one of the following ways:— (a) Where only one adjoining owner or co-owner desires the transfer to him of the fragment or share, it shall be added to his parcel or share; (6) Where more than one of the adjoining owners or co-owners desire the transfer to them of the fragment or share, it shall be added to the parcel or share of such adjoining owner or co-owner as may be decided by lot; :1933׳ ,THE PALESTINE GAZETTE 5th January

(c) Where none of the adjoining owners or co-owners desires the transfer of the fragment or share, it shall be added to the parcel or share of such adjoining owner or co-owner as the Settlement Officer may direct. Provided that no fragment or share shall be added to any parcel or share unless the parcel or share resulting from such addition is capable of registration under the terms of this Order. (iv)—(a) W7here two or more adjacent fragments of land are incapable of registration under this Order, the Settlement Officer may combine a sufficient number of fragments to form a parcel which is capable of registration under the terms hereof. (b) Where two or more shares are incapable of registration under this Order, the Settlement Officer may combine a sufficient number of shares, to form a share the total area represented by which would enable registration of the combined share. The person in whose name the parcel or share resulting from such addition shall be registered, shall be decided by the Settlement Officer in one of the• following ways:— (i) Where only one of the owners of the fragments or only one of the co- owners desires the combined parcel or share resulting from such addition,, it shall be registered in his name; (ii) ,Where more than one of the owners of the fragments or more than* one of the co-owners desire the combined parcel or share resulting from• such addition, it shall be registered in the name of such owner or co- owner as may be decided by lot; (hi) Where none of the owners of the fragments or none of the co-owners uch addition, it־־ desires the combined parcel or share resulting from shall be registered in the name of such one of the owners or co-owners as the Settlement Officer may direct.

By His Excellency's Command,

M. A. YOUNG 29th December, 1932. Chief Secretary; (L/108/31)

(19) LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 1928-1932

ORDER BY THE HIGH COMMISSIONER

IN EXERCISE of the powers vested in him by section 2 of the Land Settlement- Ordinances, 1928-1932, the High Commissioner has authorised MESSRS. T. NASR and S. YEHUDA, Assistant Settlement Officers, to act for the Settlement Officer of the Settlement Area of the Ramie Sub-District for the purpose of exercising the powers vested in and discharging the duties laid upon the Settlement Officer, by paragraph 4 (iii) (a) and (b) of the Order under section 33 of the principal Ordinance, published in the Gazette of the 5th January, 1933.

By His Excellency's Command,

M A. YOUNG 29th December, 1932. Chief Secretary' (L/108/31) -5th January, 4933 THE PALESTINE GAZETTE 23

(20) LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 4928-4932

NOTICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Schedules of Rights to land in the village and settlement area scheduled hereunder, and for the registration blocks mentioned, have been posted at the office of the Settlement Officer concerned and at the District Office of the Sub-District in which the village is situated in accordance with section 32 (!) of the Ordinances:—

Office of Settlement Nos. of Village Sub-District Settlement Area Registration Blocks Officer

,Aqir Ramie Ramie Jaffa 45, 22, 24, 30, 33, 34 and 36.

A. ABRAMSON 22nd December, 1932. Commissioner of Lands .(L/13/32)

(24) LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 4928-4932

NOTICE

IN EXERCISE of the powers vested in me by section 23 of the Land Settlement Ordinances, 4928-4932, 1 hereby give notice that I have approved and accepted the parcellation of all masha' lands in the village Qiryat Shaul, whether registered in the existing Land Registers as held in common or whether not .so registered and periodically distributed among the inhabitants of the village. Any person claiming an interest in the said lands in the village of Qiryat .Shaul should submit his claim to me in accordance with the provisions of the Land Settlement Ordinances, if he has not already done so.

A. T. 0. LEES '24th December, 1932. Settlement Officer, Jaffa Settlement Area (L/13/32)

(22)״ LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 4928-4932

NOTICE

IN EXERCISE of the powers vested in me by section 23 of the Land Settlement -Ordinances, 4928-4932, I hereby give notice that I have approved and accepted the parcellation of all the masha' lands in the village of Al-Qubab, whether registered in the existing Land Registers as held in common or whether not so registered, and periodically distributed among the inhabitants of the village. Any person claiming an interest in the said land in the village of Al-Qubab :should submit his claim to me in accordance with the provisions of the Land Settlement Ordinances, if he has not already done so. I. N. CAMP r27th December, 1932. Settlement Officer, Ramie Settlement Area (L/13/32) 24 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

(23) LAND SETTLEMENT ORDINANCES, 1928-1932

NOTICE

IN EXERCISE of the powers vested in me by section 23 of the Land. Settlement Ordinances, 1928-1932, I hereby give notice that I have approved and accepted the parcellation of all masha' lands in the village of Ramat Hash-Sharon formerly registered in the existing Land Registers as part of the masha' lands of Jalil al Qibliya village, and periodically distributed among the inhabitants of the village. Any person claiming an interest in the said lands in the village of Ramat Hash-Sharon should submit his claim to me in accordance with the provisions of the Land Settlement Ordinances, if he has not already done so.

A. T. 0. LEES 27th December, 1932. Settlement Officer, Jaffa Settlement Area (L/43/32)

(24) LOCAL COUNCIL OF PETAH TIQVA

BYLAWS FOR THE CONTROL OF NOISES IN PETAH TIQVA

The Local Council of Petah Tiqva, in pursuance of the powers vested in it under article 3 ot the Order constituting the Local Council of Petah. Tiqva, which was published in Official Gazette, No. 69, of the 2nd June, 1922, and with the approval of the District Commissioner, Southern District, hereby makes the following Bylaws:— For the purpose of these Bylaws "street" includes any lane, footway, boulevard, bridge, passage, public thoroughfare or private thoroughfare open to the public and any vacant building plot. From the date of the publication of these Bylaws — 1. No person shall sound or play upon any musical or noisy instrument, or sing in any street within 100 metres of any place of public worship after being requested to desist by a police officer. 2. No person shall sound or play upon any musical or noisy instrument, or sing in any street within 100 metres of any hospital, convalescent home or other place used for the reception or treatment of the sick after being requested to desist by a police officer. 3. For the purpose of hawking, selling, distributing or advertising any article,, no person shall shout or use any bell, gong, or other noisy instrument in any street or courtyard. 4. No person shall in any street or on any land adjoining any street use or play or cause to be used or played any mechanical or steam organ or any other musical instrument worked by mechanical means.

5. Any person contravening any of the provisions of these Bylaws shall be liable to the penalty prescribed for the contravention of Municipal Bylaws, provided that nothing shall affect his liability under any existing law dealing with such contravention. SHLOMO SHTAMPFER President, Local Council of Petah Tiqva Approved G. MACLAREN 20th December, 1932 Acting District Commissioner, Southern District: (G/167/32) THE PALESTINE GAZETTE 25 1933׳ ,5th January

(25) 3. The contract for dressing and laying of 2,000 m.r. of haunch stones on section from PALESTINE CURRENCY NOTES Km. 123 to Km. 124 of the Jenin-'Affula road, has been awarded to MR. MOHD. SHAHIN of Silwan, Jerusalem, at LP. 100. Period of contract The following Currency Note is stated to have is 4 weeks. been destroyed, and payment of its value has been claimed by the person whose name is 4. The contract for dressing and laying of placed against the number. Any other person 2,000 m.r. of haunch stones on section from claiming a right to it should communicate at Km. 125 to Km. 126 of the Jenin-'Affula road, once with the undersigned. has been awarded to MR. FAHMI EL 'ABDALLA of Burka, Nablus, at LP. 115. Period of contract Number is 4 weeks. Value Name of Claimant of Note 5. The contract for dressing and laying of A142021 LP.l I. Cassel, Managing Director 2,000 m.r. of haunch stones on section from of the Palestine Salt Com K.m. 126 to Km. 127 of the Jenin-'Affula road, has pany, Ltd., Atlit. been awarded to MR. KHALED OBEID of Nazareth, at LP. 112. Period of contract is 4 weeks.

6. The contract for supplying and stacking of W. J. JOHNSON 200 m3 of soling and 160 m3 of metal for 13th December, 1932. Currency Officer section from Km. 110 to Km. Ill of the Jenin (F/100/31) arterial road has been awarded to MR. MOHD. EL LAHHAM of Jenin at 160 mils per m3 of soling and 230 mils per m3 of metal. Period of contract is 4 weeks. (26) 7. The contract for surfacing section from Km. 140.888 to Km. 145.173 of the 'Aflula-Mas'ha NOTICE road has been awarded to MESSRS. ZUHDI FARIS MASUD and MAHMUD HAMAD of Nablus at 1 14 /2°/0 below P.W.D. estimate rates. Period of contract is 43 roller working days. Suppression of Lydda North, Rafat and Ras Abu Ammar Halts 8. The contract for the construction of a Police Post at Satona has been awarded to MESSRS.

0 MODERN CONSTRUCTIONS of Haifa at 12 /o below P.W.D. estimate rates. Period of contract is The public is hereby notified that the under 4 calendar months. mentioned passenger halts will be suppressed as from the 1st January, 1933:— (S/2/31)

Lydda North. Rafat. Ras Abu Ammar. (28)

CITATION FOR ORDER OF ADMINISTRATION

C. R. WEBB General Manager, Palestine Railways IN THE DISTRICT COURT OF JERUSALEM 31st December, 1932. In the matter of Aharon Orlov, deceased. (R/54/31)

By virtue of an Order of the District Court of Jerusalem, bearing date the 23rd day of December, 1932, I do hereby cite all and all (27) manner of persons to appear in the said Court within ten days from the publication hereof in ADJUDICATION OF CONTRACTS the Palestine Gazette and show cause, if any they have, why an Order of Administration of all and singular the movable property, rights, credits, mulk and miri immovable property of 1. The contract for dressing and laying of AHARON ORLOV, should not be granted unto 2,000 m.r. of haunch stones on section from MRS. MASHA SKIBIN and MR. MOSHE HENRY, as, Km. 121 to Km. 122 of the Jenin-'Affula road, in default thereof, the Court will proceed to has been awarded to MR. FARES ,ABDALLA of grant the same accordingly. Sileh, Nablus, at LP. 105. Period of contract is 4 weeks. Dated this 23rd day of December, 1932. 2. The contract for dressing and laying of 2,000 m.r. of haunch stones on section ]from E. KHATTAR Km. 122 to Km. 123 of the Jenin-'Affula road, Chief Clerk, District Court, Jerusalem has been awarded to MR. FARES 'ABDALLA of Sileh, Nablus, at LP. 99. Period of• contract (J/168/32) is 4 weeks. 26 TUE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

(29)

Statement of wreck salved at Jaffa during the months of September, October and November, 1932

Serial Date of Name and Residence Description Where found No. Report of Salvor

36/32 16-9-32 78 pieces rails — ends red Jaffa Roadstead M. El Lababidi, 1 piece iron tube ¥ 12m. — n/m Jaffa 5m. —n/m 6״ pieces iron tubes 2 .(m.—,1.1 5 0״ piece iron tube 1 JAFFA 5m. — n/m 3״ pieces iron tubes 2 5m. — n/m 4״ piece iron tube 1 53 rails — white on both ends m. — n/m״ piece iron tube 612 1 1 bundle iron bars —n/m 4 bundles iron bars — 2 red in the middle 1 bundle iron bars — 2 red on both ends, blue in the middle 3 bundles sleepers — white on both ends .m. — J.B״ piece iron tube 45 1

37/32 16-9-32 1 iron girder n/m Jaffa Roadstead A. M. El Ghattis, m. n/m Jaffa״ pieces iron tubes 311 3 .m״ pieces iron tubes 412 2 AR.L.G. . mn/m״ piece iron tube 512 1 . .mJ.B״ pieces iron tubes 612 5 JAFFA 5m. n/m 3״ pieces iron tubes 3 1 piece iron girder H.&T.F. K.M.C. 4 bundles iron bars n/m 29 pieces rails—white on both ends

.m״ pieces iron tubes 312 3 38/32 16-9-32 A.J.D.C.—JAFFA Jaffa Roadstead A. Ali Bozom, Jaffa .m״ piece iron tube 312 1 A.R.L.G.—JAFFA 3bin . n/m״ piece iron tube 1 1 piece iron bar T. n/m 1 bundle square iron bars n/m 44 pieces rails white on both ends 1 drum glucose M.P. 1 case nails . n/m 3 rolls barbed wire E.H.—JAFFA 38 pipe fittings E.M.—JAFFA

39/32 30-9-32 2 pieces iron girders 4m. n/m Jaffa Roadstead A. Ali Bozom, Jaffa .m״ pieces iron tubes 610 2 A J DC—JAFFA 4 bundles iron bars — white and blue on ends 2 pieces round iron bars n/m 1 piece flat iron bars n/m 1 piece T. iron bars n/m 2 bundles flat iron bars n/m m. n/m״ piece iron tube 64 1 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 27

Serial Date of Name and Residence Description Where found No. Report of Salvor

m. n/Jaffma Roadstead A. Ali Bozom, Jaffa״ piece iron tube 46 1 30-9-32 39/32 1 bundle black iron tubes (lOpcs) (old) n/m 1 roll barbed wire (old) n/m 2 boxes plate glass S D—JEK 32 K JAFFA 38 10 pieces sole leather n/m

,/״.case printing types R&C 1 R&C m. n/m״ piece iron tube 512 1 4 girders iron 4m. n/m

,n/m Jaffa Roadstead A. El Ghattis 6״ pieces galvanised filters 3 30-9-32 40/32 n/m Jaffa 5״ piece galvanised filler 1 m. n/m״ piece iron tube 412 1 m. n/m״ piece iron tube 511 1 n/m 2״ bundles galvanised tubes 2 3 bundles black iron tubes 1 1// n/m n/m 2״ piece iron tube 1 4 n/m 2/ ״piece iron tube l 1 3 bundles round iron bars n/m 2 bundles T. iron bars n/m 4 pieces T. iron bars n/m m. n/m׳׳ pieces iron tubes 34 3 m. n/m״ pieces iron tubes 44 4 m. n/m״ piece iron tube 65 1 1 piece iron girder 7m. n/m 12 rolls barbed iron n/m 1 cask iron ties for bedsteads n/m

41/32 2-10-32 7 rolls barbed wire n/m Jaffa Roadstead M. El Lababidi, 1 box nails n/m Jaffa 9m. n/m 6״ pieces iron tubes 2 . mn/m״ piece iron tube 810 1 . mn/m״ piece iron tube 511 1 2 pieces iron tubes 4" 11m. n/m . mn/m״ pieces iron tubes 45 5 .mn/m״ pieces iron tubes 35 3 .mn/m״ galvanised iron tube 25 !1 5 bundles iron bars n/m 3 pieces red iron bars n/m 3 pieces rails—white at the ends m.n/ m״ galvanised filter 52 1

42/32 5-10-32 10 sacks American flour (of which "Northern King" Sidna Ali, one sack torn and part of Herzlia Beach contents missing) 5 sacks Australian flour (No Mark)

m. Jaffa Roadstead A. Ali Bozom, Jaffa״ pieces iron tubes 611 3 20-10-32 43/32

4 pieces iron tubes 5" 972m. 7m. (No Mark) 1 piece galvanised iron tube (m (No Mark״ 66.80 .m״ pieces iron tubes 45 6 (No Mark)

.m״ piece iron tube 3725 1 (No Mark) 28 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933

Serial Date of Name and Residence Description Where found No. Report of Salvor

mJaff. a Roadstead A. Ali Bozom, Jaffa״ piece iron tube 35 1 20-10-32 43/32 (No Mark)

.m״ piece iron tube 5572 1 (No Mark) 1 piece rails (No Mark) 6 pieces rails (No Mark) 18 pieces round iron bars (No Mark) 1 case plate glass SKD JAFFA 50 pieces lead pipes fittings(N o Mark) 2 rolls hoes ( 10 pieces) (No Mark) 5 rolls barbed wire (No Mark) 4 bundles loose plates enamelled (of tin) (No Mark) m. n/m״ piece iron tube 27o5 1 n/m 2״ bundle galvanised tubes 1 n/m 1״ bundle black iron tubes 1 8 bundles iron sanitary covers n/m

2 pieces iron girders 872rn. n/m 28 Bundles iron bars various sizes n/m 7 pieces angle bars n/m 1 bundle iron for bedsteads n/m

44/32 20-10-32 1 piece iron tube 6" 9m. n/m Jaffa Roadstead ,m. n/m M. El Lababidi״ piece iron tube 68 1 m. n/m Jaffa״ piece iron tube 58 1 m. n/m״ piece iron tube 88.80 1 .m״ piece galvanised tube 67.80 1 n/m .m״ piece black iron tube 64.80 1 n/m .m״ piece black iron tube 85.80 1 n/m

172n/m״ bundle galvanised tubes 1

m. n/m״ pieces iron tubes 3725 13 5 pieces iron tubes 3" 5m. n/m m. n/m״ pieces iron tubes 45 3 m. n/m״ piece iron tubes 410 1 m. n/m׳׳ piece iron tubes 310 1 5 bundles round iron bars n'ra 1 bundle flat iron bars n/m 1 bundle T. iron bars n/m 1 piece round iron bar n/m 5 pieces rails n/m 2 pieces iron girders of 4.40m. each L.G. 12 rolls barbed wire n/m 5 pieces sanitary articles n/m 1 cask beer 25.6 L. GRAZ PUNT1NGAN 1 roll wire netting n/m 8 rolls galvanised wire n/m

,mn/m . Jaffa Roadstead M. El Lababidi״ p eces iron tubes 45 9 22-10-32 45/32 mn/m . Jaffa״ p eces iron tubes 35 6 . mn/m״ p ece iron tube 55 1 . mn/m״ ece iron tube 57 . mn/m״ eces iron tubes 67 . mn/m״ eces iron tubes 310 . mn/m״ eces iron tubes 312

. mm״/ece iron tube 5972 n . mn/m״ ece iron tube 610 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 29

Name and Residence Serial Date of Description Where found No. Report of Salvor

45/32 22-10-32 2 bundles galvanised tubes 2" n/m Jaffa Roadstead El Lababidi, 2 bundles black tubes 2" n/m Jaffa N/M 72״ bundles black iron tubes 2 1 piece galvanised tube 1/s* n/m 14 pieces round and flat bars n/m 3 pieces round and flat bars n/m 1 piece T. iron bars n/m 2 bundles square iron bars n/m 2 bundles round iron bars n/m (\ pieces rails n/m 3 pieces iron girders 15m. n/m 1 piece iron girder (small) 8m. n/m 1 piece iron tube 2" 5m. n/m n/m ״piece cast iron bar 27o 1

,mJaffa . Roadstean/m d Osman Abu Hajer״ pieces iron tubes 511.10 3 22-10-32 46/32 4 n m m• / Jaffa״ piece iron tube 411 /2 1 iV/^m. n/m 3״ piece iron tube 1 .m. Z.H״ pieces iron tubes 45 2 JAFFA .m. M.IVP.A״ piece iron tube 45 1 JAFFA .m. M.P/P-A״ piece iron tube 35 1 JAFFA 3/4״ *bundles galvanised tubes 1/a 5 J.B. JAFFA .P.A 3/4״bundle galvanised tubes 1 JAFFA ׳/•bundles black iron tubes 7 2 J.B. JAFFA 3/4״ bundles black iron tubes 2 Red in ends 3/4n/ m״ bundles black iron tubes 3 .J.B 2״ bundle black iron tubes 1 1 bundle iron tubes for bedsteads n/m 1 package brass sheets P.57836/6 1 barref herrings J.K. JAFFA 1 barrel herrings (pilamida) A.S. JAFFA 1 box tomato sauce F.A./S fl. 3 cases nails T.66,22 and 29 4 cases nails M.B. 84,2,97,76

47/32 23-10-32 2 pieces iron girders 4m. n/m Jaffa Roadstead A. M. El Ghattis, 4 piece iron girder 7m. n/m Jaffa 1 piece iron girder 8m. n/m m. n/m״ piece iron tube 68 1 m. n/m״ piece iron tube 39 1 m. n/m״ pieces iron tubes 45 6 m. n/m״ pieces iron tubes 35 4 m. n/m״ pieces iron tubes 45 4 n/m 2״ bundles iron tubes 2 m. n/m״ pieces iron tubes 45 5 12 bundles iron bars (various sizes) n/m m. n/m״ piece iron tube ; 85 1 2 pieces iron tubes 6" 5m. n/m n/m ״2T״ bundles galvanised tubes 4 2 bundles black iron tubes 1/2 N/M 1933־ ,THE PALESTINE GAZETTE 5th January 30

Serial Date of Name and Residence Descriptioji Where found No. Report of Salvor

47/32 23-10-32 1 piece rails n/m Jaffa Roadstead A. M. El Ghattis, 9 bundles iron bars (various sizes) Jaffa, n/m 1 small iron girder , n/m 8 rolls barbed wire n/m 5 cases beer Mc. EWANS— SPARKLING BEER 1 case machine parts n/m 5 bundles fitting pipes n/m 1 bundle hoes n/m 1 case plate glass R. L/MG No/1080

48/32 1-11-32 1 roll galvanized wire n/m Jaffa Port Ahmad Abdel (within the reef) Salam, Jaffa

49/32 18-11-32 37 cases oranges BARGES BEDAS Jaffa Shore Baj Darwish 1 case oranges (with 3/4 of Maslakh Shishneh, Jaffa: contents) BARGES BEDAS Manshieh Beach 3 cases oranges HAMZE BEDAS 3 cases oranges BEDAS BEDAS 1 case oranges (with 1/2 °f contents) BEDAS BEDAS 3 cases oranges BARRY BEDAS 13 cases oranges STAR OF EAST 1 case oranges (with 3/4 of contents) STAR OF EAST 1 case oranges (with 1{<, of contents) OMAR MOHAMED

50/32 18-11-32 8 cases oranges—STAR OF EAST Jaffa Roadstead Mahmud Srougi, Jaffa

51/32 28-11-32 67 bundles iron bars—both ends Jaffa Roadstead A. M. El Ghattis, green Jaffa 1 bundle iron bars—red in middle

Statement of wreck salved at Haifa during the months of October and November, 1932

Serial Date of Name and Residence Description Where found No. Report of Salvor

19/32 20-10-32 1 drum containing lubricating oil Haifa Roadstead Jamal Haj Ibrahim, Jaffa

20/32 13-11-32 1 drum diesel oil — S.A. 42 — Qisariya Inspector of Police, W.O. 1525 A PC. Zikron Ya'qov 1 drum diesel oil — A — 142 — 8335-836 BPM.

(C/95/31) 5th January, 1932 THE PALESTINE GAZETTE 31

.(30)

Quarantine and Infectious NOTICE OF REGISTRATION OF FOREIGN Diseases Summary COMPANIES UNDER THE COMPANIES For week ending midnight of 31.12.32. ORDINANCE, 1929 4. Quarantine Restrictions. No changes have occurred since 24.12.32. The particulars given below correspond The following restrictions are at present in with the following headings:— force :— 1. Name of Company. Date 2. Place of Incorporation. Port restrictions 3. Date of Registration. enforced 4. Name of persons authorised to accept notices and to act on behalf of the Company in Palestine. Against Plague Beirut 24.10.32

1. "Le Phénix" Companie Française D'Assurance 2. Weekly Report of Infectious Diseases Sur La Vie. in Palestine 2. France. 3. 23.12.32. Date 4. Mr. Abdallah Zehil c/o Mr. Saleem Barakat, Place Typhus notified P.O.B. 537, Jaffa.

Haifa 1* 30.12.32. 1. Iraq Petroleum Transport Company, Ltd. 2. England. * Imported from Yavniel Tiberias District. 3. 19.12.32. À. Mr. George William Dunkley, P.O.B. 309, Haifa. .(31) NOTICE OF INCORPORATION OF NOTICE COMPANIES UNDER THE COMPANIES ORDINANCE, 1929 Notice is hereby given that the name of the Banking Company H. BARZEL & E. KLINGER The ,particulars given below correspond has been changed by special resolution with the with the following headings:— approval of the Registrar and the authorisation 1. Name of Company. of His Excellency the High Commissioner to 2. Date of Incorporation. "Klinger's Bank". 3. Objects of Company. 4. Share Capital. Dated this thirteenth day of December, 1932.

1. Pardesse Hedera, Ltd. A. KANTROVITCH 2. 16.12.32. Acting Registrar of Companies 3. To carry on the business of planters and cultivators of citrus and other fruits in (S/26/32) all their branches and to undertake other agricultural work. 4. LP.6000, divided into 600 shares of LP.10 NOTICE OF REGISTRATION OF each. COOPERATIVE SOCIETIES UNDER THE COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, 1920 1. "Stockwood, Rees, Palestine, Ltd." 2. 15.12.32. 3. To carry on the business of ship brokers The particulars given below correspond dealers and exporters of all kinds of, with the following headings:— fruits, grains, and general Near Eastern produce. 1. Name of Society. 4. LP.1000, divided into 1000 shares of LP.l 2. Date of Registration. each. 3. Objects of Society.

1. Habaraq Co., Ltd. 2. 16.12.32. 1. Binyan Umlacha Cooperative Society for the 3. To construct, equip, maintain and work building of cheap houses for craftsmen omnibuses, automobiles or other vehicles in Palestine. appropriate for the carriage of passengers 2. 14.12.32. or goods in Palestine and the neighbourhood 3. To form a fund for the purpose of building and in such other places as may from cheap houses for craftsmen and skilled time to time be thought fit. workers and to provide the necessary 4. LP.1000, divided into 1000 shares of LP.l means in orders to assist them in the each. organisation of dwelling houses in towns or villages. (S/26/32) 32 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933•

NOTICES 1. Workers Flats in Rehavia Cooperative Society, Ltd. 2. 22.12.32. The following notices are published at the 3. To do all the preliminary work and arrange risk of the advertisers and their publication on cooperative principles the building of does not imply any certificate as to correctness flats for the members of the Society. or authority.

1. Ramat Hazafon Kvuzat Poalim Lehith- I. iashvouth Shetufit, Ltd. 2. 19.12.32. 3. To manage and to develop an agricultural Bank Ezra (Relief Bank) Ltd., in Liquidation settlement in all its branches on coopera• tive principles in Ramat Hazafon. It is hereby notified that at an Extraordinary Meeting of the members of the Bank Ezra (Relief Bank) Ltd., held on the 15th November, 1932, it was resolved to wind up the Company 1. Bal'at Cooperative Society, Ltd. voluntarily. 2. 21.12.32. 3. To engage in the reparation of motor cars and tractors of any kind whatever; to buy and sell motor cars, tractors and their accessories; to execute mechanical works II. in general, to help its members in all branches of their work and to contribute "Tenuvah" Agricultural Cooperative Society of to the improvement of their economic and Producers in the Jewish Labour Settlements spiritual status on cooperative principles. of the Haifa District, Ltd.

Notice is hereby given that at the Annual 1. The Loan and Saving Cooperative Society Meeting of this Society held at 'Affula on the of the Workers in Rishon le Tsiyon. 29th November, 1932, the following persons 2. 12.12.32. were elected as members of the Board of 3. To provide loans for members on moderate Management : — terms, to help members to improve the state of their holdings, the conditions 1. ZÉEV lSSERPON of their work, and in general to improve 2. NAHUM VERLINSKY the economic position of members. 3. MORDEKHAI TWERSKY 4. ELIYAHU YANAI.

It is further notified that at a Meeting of the 1. Hashomer Hazair (Lita) Kwuzat Poalim said Board of Management held on the 12th Lehithiashvouth Shetufit. December, 1932, it was resolved that the 2. 12.12.32. signatures of any two of the undermentioned 3. To manage and to develop an agricultural five persons on contracts, bills, cheques and all settlement in all its branches on coope• other documents shall bind the Society: — rative principles in Petah Tikva. (S/26/32) 1. ZEEV ISSERSON 2. NAHUM VERLINSKY 3. MORDEKHAI TWERSKY 4. ELIYAHU YANAI COOPERATIVE SOCIETIES ORDINANCE, 1920 5. ZEEV YOFFE (Treasurer).

NOTICE III.

Notice is hereby given that the name of Beth Tawshil Haklali and Immigrants Sheltering "Irgun "C" Haemek, Cooperative Society, Ltd.", Home, Jerusalem, Society registered by the has been changed with the approval of the District Commissioner, Jerusalem District, Registrar to "Kfar-Vitkin Moshaw Ovdim on the 15th January, 1924, Cooperative, Ltd." under No. 3939/61/3.

Dated this 25th day of December, 1932. Notice is hereby given that RABBI SHELOMO JOSEPH ELIACH relinquished his duties in this Society and MR. DAVID ARYE BRANDWEIN has II. KANTROVITCH been elected in his stead as founder and Director. Acting Registrar of Cooperative As from the 22nd December, 1932, MESSRS. Societies DAVID ARYE BRANDWEIN and ABRAHAM KALMANOV jointly shall sign for the Society. (S/26/32) 5th January, 1933 THE PALESTINE GAZETTE 33

IV. REGISTRATION OF PARTNERSHIPS

Bath Galira Cooperative House Building Society, Ltd., in Liquidation. The particulars given below correspond with the following headings :—

1. Names and addresses of partners. Notice is hereby given that the first meeting 2. Firm name of partnership. of Contributories will be held on January the 3. Names of partners authorised to administer 17th, 1933, at 3.30 p.m. at the school building, the partnership and to sign for it. Bath Galim, Haifa. 4. Date of commencement and determination. 5. Object.

Agenda: —

1. Statement of Affairs 2. Election of a Liquidator 1. Hermann Lauer, Haifa. 3. Election of a Committee of Inspection Emil Lauer, Vienna (Austria). 4. Diversa. 2. Lauer & Co. 3. Mr. Herman Lauer alone. 4. 1.1.33 for an unlimited period. Proxies must be lodged with the Official 5. Forwarding and insurance agents, customs Receiver not later than 10 a.m. on January clearers, storage, etc. the 16th, 1933.

1. Aizik Horovitz, Haifa. Itzhak Golombek, Haifa. V. Arieh Holdek, Haifa. 2. Kvuzath Hashmalaim "Meneea". 3. Any two of the three partners. Bath Galim Cooperative House Building 4. 15.12.32 for an unlimited period. Every two Society, Ltd., in Liquidation. partners can demand dissolution giving a notice two months in advance. 5. Contractors for electrical works and sale of electrical articles. Notice is hereby given that the first meeting (J/147/32) of Creditors will ne held on January the 17th, 1933, at 5 p.m. at the school building, Bath Galim, Haifa.

(31) Agenda : — CORRIGENDA

1. Statement of Affairs 2. Election of a Liquidator 3. Election of a Committee of Inspection I. 4. Diversa.

Official Gazette, No. 301, of 16.2.32 Proxies must be lodged with the Official Receiver not later than 10 a.m. on January the 16th, 1933. Page 155, Statement of Nature of Changes in the Particulars of the General Partnership : S. Klein & Co. Add the following item : The attention of any person authorised to represent a corporation is drawn to section 65 of the Companies Ordinance, 1929. "Change in the Previous name: S. Klein & Co. firm name : New name: Klein & Co."

Proof of debt must be lodged with the Official Receiver not later than 12 noon on II. January the 12th, 1933. Palestine Gazette, No. 323, of 27.10.32

-in־J. W. GREGORY Proclamation under the Palestine Order Acting Official Receiver Council, 1922, regarding Additions to Schedule of Villages, Page 915 : and Temporary Liquidator

(S/23/32) Jerusalem Sub- for "Kiryat Moshe {Monte- District fiorey read uQiryat Moshe (Monte fiorey. 34 THE PALESTINE GAZETTE 5th January, 1933c

Tulkarm Sub- for "Natania" read ADVERTISEMENTS District "Netaniya"

Nazareth Sub- for "Kefar Hahoresh" read The following are the authorised publication District "Kefar ha Horesh" rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette:— Jaffa Sub- for "Nahlat Ganim" read District '1Nahalat Gannim" For every 1/4 of a column or part thereof 500 mils. for "Nahlat Yits-haq" read Exceeding 1/4 and not LP.1.000 mils ־ Nahalat Yits-haq'" exceeding 1/2 column" Exceeding 1/2 and not for " Ramataiyim.' read exceeding 3/4 column LP.1.500 mils "Ramatayim" Exceeding 3/4 and not LP.2.000 mils ־ for "Kiryat Shaul" read exceeding 1 column "Qiryat Shaul"

for uMazkeret-Batia" read All Notices and Advertisements must be "Mazkeret-Batya" prepaid.

Ramie Sub- for "Schiller Settlement" read Notices of registration of Companies, Co District "Qevutsat Schiller" operative Societies, Trade Marks and Patents- will not be accepted for publication unless for "Brenner Settlement" submitted through the appropriate Registrar. read "Shekhunat Brenner" Orders with regard to the administration of Haifa Sub- for "Kefar Hasidim (previ the estates of deceased persons or probate of District ously Nahlat Ya'aqov)" wills, and any orders issued under the Companies read "Kefar Hassidim Ordinance, 1929, or in accordance with any (previously Nahalat Ya' other Ordinance or Order of the Court, and aqov)" notices of registration and dissolution of partnerships will not be inserted unless passed for"Qevutsat Mishmar Ha'- for publication by the Court. Emek" read "Qevutsat Mishmar hd'Emeq". Notices of dissolution of partnerships will* not be accepted unless signed by the partners III. named therein or by their legal representatives. The signature or representative character of" a signatory must be verified by a declaration Palestine Gazette, No. 334, of 29.12.32 made by an advocate.

Page 1155, Notice No. (1234) regarding the A notice of dissolution of partnership not Sale of Unclaimed Goods by the Palestine signed by all the partners or by their legaL Railways, line 3: for "2nd January, 1933" representatives must be accompanied by a sworn read "23rd January, 1933". declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates. NOTICE The following Notices and Advertisements may be submitted for publication to the Chief Secretary, Government Offices, direct, but their SUBSCRIPTION RATES publication in the Gazette will be at the risk of the advertisers and will not imply any The Palestine Gazette may be purchased, price certificate as to correctness or authority: 30 mils per copy, at all booksellers and news agents in Palestine, or from the Superintendent Notices from Liquidators of Companies, etc. of Printing and Stationery, Russian Buildings, Jerusalem. The subscription rates are as follows :— Notices concerning meetings, appointments- of Directors, redemption of bonds and Half-yearly Yearly kindred matters from Companies or Co-operative Societies. Palestine 700 mils LP.1.300mils

Abroad 800 mils LP.1.500mils No Notice or Advertisement concerning a Company or Co-operative Society, other than notices • published by order of the Court or of the Applications accompanied by remittances (Cash, Registrar, will be inserted unless it is accompanied Postal or Money Orders only) should be made to by a declaration of an advocate that to the best the Superintendent of Printing and Stationery. of his knowledge the statement made in the Notice or Advertisement is true.

PRINTED BY THE GREEK CONVENT & AZRIEL PRINTING PRESSES, JERUSALEM.