Le Corbusier and Photography Author(s): Beatriz Colomina Source: Assemblage, No. 4 (Oct., 1987), pp. 6-23 Published by: The MIT Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3171032 . Accessed: 22/08/2011 07:13 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact
[email protected]. The MIT Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Assemblage. http://www.jstor.org Beatriz Colomina Le Corbusier and Photography Beatriz Colomina is Adjunct Assistant The MechanicalEye Professorat Columbia Universityand a Consulting Editor of Assemblage. There is a still from Dziga Vertov'smovie "The Man with the MovieCamera" in whicha humaneye appearssuper- imposedon the reflectedimage of a cameralens, indicat- ing preciselythe point at which the camera- or rather, the conceptionof the worldthat accompaniesit - disso- ciatesitself from a classicaland humanistepisteme. The traditionaldefinition of photography,"a transparent presentationof a realscene," is implicitin the diagram institutedby the analogicalmodel of the cameraobscura - thatwhich wouldpretend to presentto the subjectthe faithful"reproduction" of a realityoutside itself. In this def- inition, photographyis investedin the systemof classical representation.But Dziga Vertovhas not placedhimself behindthe cameralens to use it as an eye, in the wayof a realisticepistemology. Vertov has employedthe lens as a mirror:approaching the camera,the firstthing the eye sees is its own reflectedimage.