15 PLOUHINEC Bulletin d’informations municipales Eté 2015 SOMMAIRE
7.17 .33 1 7 2 6.91 7.
6. 7.28 97 7.27
7.28 7.07
25 7. 7.35
7.24
6
7.1
7
7.4
8
7.4
2 5
7.
4 5 . 4 7 5
7. 8
.5 7
56
7.
7.70 7.65 7.75 7.65 7.70
7.75 3 7.69 7.8 7.62 7. 72
0 7.66 .7 7
0
5 6 6
7. 7.
7.71
2 7.67 7 . 7
7.86 89 9 . 7 7.8 7.63
92 7.
6 8.0 7.27 8.04 7.62 VIE MUNICIPALE 7.12
4 60 .0 .41 7. 8 7
68 5 8 7. .2 .1 8 8
.92 Accés de 7
9 3 service 7.94 7.
8.30 bassin
7 .81 B' C'
7.79
.35 9
8.1 9.27 5
76 7. 7.71 8.13 70
7. 1
3
8 .7
75 7. 32
7. 7 9. 8.16
8.39 2 8.63 8.3
1,5 m 8.52
5
.7 9.43
7 9.24
8.31 9.33 7.76 9.34 7 7.74 8.0 7.96 8.38 8.70 40 GAZ 8. 8.28 12 8. Parking .69
9
.28 9 Infos utiles 60 8 8. 4 .58 0 00
00 2 .11 8. 8. vélos 8.36 8 8.37 9. 55 5 8. 5 28 .63
8. 60 8
Parking . 8. 7
9 .78 2% 2%
4 m 7
16 m 85 7.4 8. t 37ml 12,1 m 62 Muret de 12 . 9 98 visiteurs7. 8 .6 18 m 8 soutènemen.5m 8.26 9.94 .64 0 Ht 1 à 1 8 .92 1 8.50 8.70 .2 7 1 10.05 0
7.79 9. 1 0.30 8.28 8.28 0
1 68 2 . 9.31 68 8. 10.7 0 4
.75 7.73 8.
1 7 8.72 6 3,5 m Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 1 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 0
7 . 2
95
73 . 71 1 75 7. . .6 8.74 8 9.05 9 1
7. 8 .75 9. 3 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 8 96 4 1.1 Ht
8. . Ht 2+6 0 2 62 12 10 m 8. 1 8. 8. 87 9 4 9.28 . . 9.28 2
Ht 2+6 4 0 94 8.9 1 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 7 .
Ht 1.1 8. 8.67 8.52 76 2
.77
0.1 10
7 1 1
83 2 0.2 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht . 1.1 Ht 8.8 8 71 .7 3 9. 8 00 8 34 Ht 1.1 7 8. Ht 2+6 Ht 2+6 8. Ht 2 Ht
8.64 8.64 9.8 75 9.58
7. Ht 2+6 9 9 10 Ht 1.1 .82 8 .52 Ht 1.1 22 9.16 2
9. 0. .2 8.54 83 34 1 0
Ht 2+6 Ht 7. Ht 1.1 9. 10.20 1 Ht 1.1 8.66 Ht 2 23 7.74 8. 10 3,5 m 10 m 100 m 9.51 9.76 10 m Ht 2+6 3,5 m .81 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 81 1 1 7. 8.73 .6 10.2 02 91 10. Ht 2+6 9 Ht 2 Ht 8.38 42 9. .
Ht 1.1 3 9 .1 Ht 1.1 59 10 10.79
9. Ht 2+6 Ht 1.1 51 Ht 1.1 Ht 2 Ht 2+6 Ht 2+6 9.47 10
85 10. .81 06 Ht 1.1
. 8. 54 4 Ht 1.1 8. 0 0.7
1 2,65 m 1 10
3 1 Ht 2 Ht 8.50 . Ht 2+6 87 Ht 2+6 Ht 6
Ht 1.1 9
Ht 1.1 7.87 8. 70 9. . 1 Ht 2+6 7.83 8 8.00 Ht 1.1 .0
Ht 1.1 10.38 1
0 0 5 1 Ht 2 29 . .7
Ht 2+6 14 8. 8 8. 0
9 5 1 10 26 . Ht 1.1
9 Ht 1.1 8. 7 Ht 2+6 7. 54
0 93 Ht 1.1 Ht 2+6 9 8.44 8. Ht 1.1
7. 2 Ht
8. 47 93 Ht 2+6 8. 60
8. 0. 1
8 Ht 1.1
8 Ht 1.1
0 90 . Ht 2+6 8.4 7. 26 0
1 Ht 1.1 9. Ht 1.1 Ht 2+6 Ht Ht 2+6 Ht 2+4 7 57
Vie municipale 10.83 0 8. 4 68 Ht 1.1 5 . 5 9. Ht 1.1 9. 8 Ht 2+6
Ht 2+6 0 Ht 1.1
Ht 1.1 .9
Ht 2+4 0 8.87 1 Ht 2+6
1 6 2
5 5 .0 Ht 1.1 . 47 0 Ht 1.1 8 9 0 6
8.0 9. 9 . Ht 2+6 . 1
9 .8
04 Ht 2+4 9 Ht 1.1
9 Ht 1.1 Ht 2+6
8. .21 8 8.49 Ht 2+6 8.60
Ht 1.1 14 Ht 2+6 Ht 1.1 8.05 8.37 9.
Ht 2+4 8.15 99
Ht 1.1 7. 86 Ht 1.1 8. 8.18 4 Ht 2+6 8.15 7.93 6 Ht 2+6 8. Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 2+4 Ht 1.1 8.36 8 .5 5 2 Ht 1.1 7.9 9.11 8.23 Ht 1.1 8.1 0.8% 0 Ht 2+6 Ht 2+6 7 .4 Ht 2+4 10 Ht 1.1 0.8% Ht 1.1 89 9 7. Ht 2+6 10.97 96 8.58 Ht 1.1 90 7. 85 8.1 7. 8. 11 Ht 1.1
Ht 2+6 9. 73 7 35 8. 26 7 Ht 2+4 8 9. 8.1 8. 2 5 TERRAIN DE RUGBY21 100x70 Ht 2+6 8. 3 8. 9. Ht 1.1
12 Ht 1.1 .8 9. 8.17 7 7.84 Ht 2+6 27 9.588. 0 9.58 Ht 1.1
0 Ht 1.1
Ht 2+6 38 5 .6 1 9. 2 9
Ht 2+4 8 8.55 97 27 8. .
A 8. 8.30 . .9 A' 8.93 8.93 9.83 9 9 9
70 m EN-BUT 10m
80 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 8.46 7. 7.90 Ht 2+6
68 m 91 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 2+4 29 7. Ht 1.1
8.
8.37 6 m 105 m 8 6 m
06 1 en gazon synthétique
9. Ht 1.1 8. 74 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 2+6 7.
43 Ht 2+4
7.79 Ht 1.1
Ht 1.1 9 6 Ht 2+6
3 10.
. 9 8.3 0.8% Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 31 Ht 2+4
8. Ht 2+6 8.30 0.8% Ht 1.1 00 Ht 1.1 9. 58 94 83 Ht 2+6 7. 7. 8. us
2 Ht 2+6 7 5 37 1 57 Ht 2+4 Ht 1.1 . tal .
9. Ht 1.1 8.33 99 24 6 65 8 8. 8 9. 7. 7.7 31 0. Ht 1.1 Ht 2+6 Terrain de football 1 8. 01 Ht 1.1 8.3 9.
Ht 2+6 8.37
3 0
8.32 8.33 Ht 2+6 3 Ht 2+4
8.34 . 71
. Ht 1.1 8 7
Ht 1.1 8.35 16 3 7 9.
79 Ht 1.1 7. Ht 1.1
Ht 2+6
Ht 2+6 93 7.7 8. 76105x688.3 4 97 8. 8.2 Ht 2+4 8. 8.13 79
2 . Ht 2+6 7 5 7.77 Ht 1.1 8 9.3 5 Ht 1.1 8.4 10.15
8.
35 7.76
Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 79 8. Ht 1.1
8. 8.23 GAZ8.26 Ht 2+4 8.42 Ht 2+6
8.28 1 90 .75
en gazon synthétique 0 7. 7 Ht 2+6
Ht 1.1 8. 73 9.84
Ht 2+6 .25 48 8. 7. 8.05 8 8.41 8. Ht 1.1 Allée en Ht 1.1
8.24 7.97 79 Ht 1.1
0 3 Urbanisme 7 4 .2 13 8 8. 56 1 8.41 .5 7
8. . Ht 2+6
8 7.8 8 8.31 83 .2
9 .72 7 7. 7 Ht 2 8.25 Ht 1.1 10 38 Ht 2+6 enrobé .6 7 7.97 Ht 2+6 9. 9 .83 .87 Ht 1.1 Ht 1.1 0 0 .13 Ht 1.1 1 7.9 8 82 08 8. Ht 2 09 87 8. 9. Ht 2+6
Ht 2+6 Ht 5 7. 93 17
Ht 1.1 7.
.83 1 8.
46 98 1 7 8
0 . 8.4 8. . . Ht 2+6
Ht 1.1 0 Ht 1.1 7 86 8 . 8.1 8
7 4 Ht 1.1 89 8
2 Ht 2
5 . 4 . 7 7 0 .6 0 Ht 2+6 7 9.
9 88 1 8.3 7. 8. Ht 1.1 8.10 77 Ht 2+6
16 8.
9. .47 Ht 1.1 Ht 2 Ht 1.1
Ht 2+6 Ht 1.1
8 5 Ht 2+6
7.76 .7 10 Ht 1.1
30 90 Ht 2+6
Ht 2 . 7. Ht 1.1 Ht 1.1 4 2,65 m
.2 Ht 1.1 10
Ht 2+6 Ht 8 88 Ht 2+6 7. 7.94 46 20 m
9. 07 1 33
50 Ht 2 8. Ht 1.1 8. 8. 8.1 99 4 55 64 7 7. . .6
88 Ht 2+6 Ht 2+6 .36 7 9. 8. Ht 1.1 Ht 1.1 9 .6 9 09 Ht 1.1 6 8 . 9. 76 9 8. 0 Abris de touche Ht 2+6 77 1
8.64 7.89 8.64Ht 2 .
.31 8 8 7.90 1,5 m 9.28 9.28
Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 01 6 .29 Ht 2+6 86
9. 5 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 7 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1
8 67 9.
7.96 9
7.9 8. .5
8. Ht 2+6
30 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 33 2 Ht
8 8.67 . Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 8. Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 04 45 8. 8
8. Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 9.30
Ht 2 Ht 2 84 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 9.35 2 Ht
77 2 8.
8. 1 1 8.16
2
5 8. 2%
4
. 8.
8 8.76 36 3,5 m 10. 9.40 8 8.33
4
. 1,6 m 9.06 9.01 9.32 12,1 m 0 10.37 1 20 12,1 m 9. .78 9
2
6 7 4 .
.95 2 1 9 . 92 6 16
.9 0 9.71
7 7. 7. . 8 7. 98
7.53 8 Soutènement 4 8.76 0 1
41 9 7.8 7.87 8
9. 7.91 4 .3 9.72 8 7. 8. 34 0 2 9.40 9 9. 7.94 9. .4 en gabions 8 39 80 8. 7.
1 8.09 .76 Ht 1m
7 8 33
36 .2 02
8 8.68
9. 8. 2 .2 9. 9.29 8
67 9.32 2 9.32
.4 8 8. .
8 7.8 9.32 2% 9 53 1 .27 9. 7.87 5 9 8 8.3 .31 3 .00 9 7.88 7.9 7.79 Soutènement
Travaux - Assainissement - Ports 5.25% 7 10 48 8.0 8.5 9. 7 8.24 8.18 1 9.39 .92 0 en gabions . Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 7 8 9.01 9.81
8.53 13 8.18 8.79 3 H 8. 8.33 t 2 9.1 2 8.45 8.5
2 1 8 75 0 9 8 t . Ht 1m 8.3 .4 2
9. H 7 1 2 8 8.92 9.
Soutènement . 8 8.78 .02 .18
8 .4 9 9 8.22 8 8.49 Ht 8.51 8.63 2 8.44 2 clôture avec garde corps t H 8.47 9.08
8.68 B
8.68 8.84 8.94 H 4 t
98 2 7.9 avec dalle
9. 8.51 5 2 3 8
t 8.51 8 9.79 H 5 7.8 7.
8. H t 2 de soubassement 75 8.41 1 9. .2 7.81 10
Ht
2 Ht 50 2
Ht .12
10 3 98 2% 5 8.51
7. . 21 Ht
8. 2 8
C 98
.58 7. 8
8
2 9 t .
H REALISATION D'UN PÔLE SPORTIF
0.19 7 1 9
Ht 8
. 8.62 .59 2 7.87
.28 9.91 8 51 8 10 .23 4 8.
0 8.5 1% 8.07
1 2
0
t 8.53
H Ht 58 6 7 .68 8. 8.2 2
8 8.778. 8.30 AVEC 2 TERRAINS DE GRAND JEUX 71
5 8. 4
1 H
t . 2 8
5 8.1 27
10 8. 2% 2 Ht 8.73 8.63 8. 88 10.43 8. 8.91 4
02 8 90 0 2 Ht 9.91 9. 8.6 8. 7.
.96 8.59 8.49
.28 8
8 2
8 t
8 H
.
90
8 .
H ET BÂTIMENTS TRIBUNES VESTIARES
8 t
2
6 5 4.
.9 Parking 0.3
8 2 1 2
8.79 Ht 9 % 8.4 3 2 8.88 8. 0.10
44 1 . 2
0
t 2 officiel 1 1 .7 8.33 H
t t 8 6 H 8.4
8.08
8
2
2
t
.6 0.32 H
1 t H 8
.64 1% 0 8 1 55
9.51 8. 8.9
2
98
t 9. H 2 34 2 Maître d'ouvrage : VILLE DE PLOUHINEC 8.2 2% 8. Ht 9 3 .2
5 2 8 44 .
0 t 8.
1 H Ht 2 8.69 8.43
8.94 61 2 2 8. 56 Ht 8. 0.5 .16 8.73 1 0 10 7 0.6 2 Ht 56 8.4 1 8.79 8. 2 Plateau sportif 60 Ht
8.99 8.
4
Ht 2 H
7 t 2 8.5 2 76 2
0.3 Ht 1 2 Ht 9 8. Ht 8.6
8 H 58
H .7 t t
2 3 2 8. Ht 2 61 Maître d'oeuvre : 8. 76 H 2 8. 6 t Ht 0.7 2 1 9.94 90 8.7
9. 5 1 8.71 9.0 8.87 8.83
6 06 2 .6 . 8.9 0 9 1 9.90
.28 10 07 DCE 9. .79 16 10 9. .21 9 2 0.5 1 9.19
41 .85 9. 10
.09 9 10 6 .6 .63 9.9 PLAN MASSE-NIVELLEMENT 10 10
9 10.3 9 0.2 1 10.06 2 10.4 .87 10 .80 DOSSIER 10 de Kerabus> 10.51 1 .90 .9 10 10
.49 11 Indice Date Modifications Valid. 0 11.7 A 26/02/15 Suppression de clôtures
12 Plateau sportif de Kerabus Ech: 1/500 Date : Février 2015 Plan : 003 Format : A0 Description du projet PMC ETUDES Ingénierie sportive, terrains et complexes sportifs football, rugby, hockey, piste d'athlétisme, golf. aménagements paysagers 114 Rue de Longvilliers 62630 CORMONT Tél. : 03.21.86.00.72 fax : 03.21.86.03.69 Portable : 06.07.97.72.41 Email : [email protected] VIE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE DCE-PLOU-2015-04-14-Ind A.dwg 14 Économie - Commerces 15 Social - Solidarité 14 ENFANCE ET JEUNESSE Economie> 16 TAP - vie scolaire Nouveau marché 17 Multi accueil - RIPAME dominical 18 ALSH - Camp d’été - Portail famille TOURISME ET ANIMATIONS 19 Point I / Bons plans ENVIRONNEMENT 20 Les petits gravelots 21 CCBBO
VIE CULTURELLE ET SPORTIVE 22 Culture - Patrimoine 23 24 Mémoires de 1945 Anniversaire EXPRESSION LIBRE > 70 ans de la Barbaud Floriane 26 Expressions reddition de 27 Etat-civil la poche de 28 Calendrier des manifestations Lorient.
BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES RÉDACTION : Équipe municipale CRÉATION GRAPHIQUE : Gaël Coadic MISE EN PAGE : Service communication CRÉDIT PHOTOS : J.Le Floch, M.Blanc, V.Jubin, CCBBO, Y. Marsal, C. Henri, M. Robic, M.C. Bougant, C. Orjubin, Ecole Ste Anne, Skrank, PFC, Auteurs de vue, Fotolia COUVERTURE : Jo Le Floch. IMPRESSION : Iris Imprim, sur papier issu de forêts gérees durablement. édito
En cette période de commémoration, la notion > Le Skrank, club de rugby bien installé dans le d’engagement est souvent mise en valeur. Je mouvement sportif plouhinecois a décroché le titre voudrais rappeler, contrairement à certains propos de champion de Bretagne 3ème série. excessifs, ou malveillants, que le sens de l’engage- > Les jeunes du Plouhinec Football Club ont large- ment reste très présent chez les jeunes et ceux de ment contribué aux bons résultats du club passé en Plouhinec en particulier. deux ans de la division 3 à la division 1. > Trois jeunes se sont engagés dans la préparation Pour tous ces jeunes, il y a une volonté manifeste militaire marine, sacrifiant en cela leurs week-ends d’agir, de bouger, de s’engager, ce qui constitue pour se soumettre aux exigences militaires de cette une richesse essentielle pour notre commune. Par formation. leur engagement, ils nous demandent à nous élus > De nombreux jeunes «speed» ont pris leur destin d’être attentifs à leurs attentes, si tant est qu’on leur en main, en trouvant les appuis nécessaires pour accorde notre confiance. La passivité de quelques créer le premier tremplin des jeunes, qui a connu un uns ne saurait atténuer la générosité et l’engage- succès remarquable, une manière intelligente pour ment du plus grand nombre. financer leurs loisirs futurs... A toutes et à tous, que ce temps de vacances à venir > 15 jeunes de la commune, dans le cadre du soit un temps de respiration propice à la détente, au Comité de jumelage se sont engagés pour un camp repos et une remotivation pour une rentrée qui cer- européen de 11 jours cet été à Weidenberg. Ils tainement fera appel à notre sens de l’engagement. seront immergés avec des jeunes polonais, français, et tchèques... ils s’engagent ainsi à faire vivre l’esprit Le Maire, européen. Adrien Le Formal actualités Elections départementales Félicitations à Marie-Christine Le Quer, élue avec Fabrice Robelet, conseillère départe- mentale pour le canton de Pluvigner le 29 mars dernier.
Abonnez-vous à la newsletter! Une lettre d’informations bimestrielle est disponible en s’abonnant sur le site Internet > www.plouhinec.com La prochaine édition sera disponible fin août. Les nouveaux documents informatifs sur Plouhinec, plan et guide pratique, sont disponibles en mairie et également en téléchargement sur www.plouhinec.com
Développer la communication numérique En vue d’adresser des informations et des invitations municipales par mail, il est Dessins de Jo Le Floch ( p.24), demandé aux professionnels de Plouhinec, aux associations, aux commerçants, ... de tirés du livre de M. Claude Robic, Souvenirs d’un enfant de Plouhinec bien vouloir communiquer leur adresse à [email protected] et d’en profiter pour mettre à jour leurs coordonnées. 4 INFOS UTILES
LUTTE CONTRE LE FRELON ASIATIQUE
Au regard de la multiplication des nids Conseil départemental du Morbihan ces dernières années, le Conseil dépar- temental s’engage dans un programme pour freiner l’expansion du frelon asia- tique en Morbihan. Charte des bonnes pratiques pour l’enlèvement et la destruction des nids : Avant toute démarche, le référent com- munal, M. Louis Jubin, doit être contacté pour confirmer qu’il s’agit bien du frelon asiatique et non d’une autre espèce. La piqûre du frelon asiatique La destruction du nid doit être réalisée de préférence Si la piqûre du frelon est douloureuse, elle n’est pas plus par une entreprise recommandée par la FDGDON 56 dangereuse que celle d’un autre hyménoptère (guêpe, (Liste sur www.frelon-bretagne.com/fdgdon-morbihan/) abeille, etc.). Il n’est pas agressif envers l’homme Après élimination de la colonie, le nid doit être enlevé lorsqu’il est solitaire. En revanche, lors de l’approche et détruit afin d’éviter toute contamination de la popu- du nid (à moins de 5 mètres), les attaques peuvent être lation par contact avec l’insecticide utilisé. collectives et virulentes.
Préparation militaire marine
Cette période militaire de découverte et d’initiation aux métiers de la Marine est échelonnée sur l’ensemble de l’année scolaire. Chaque année, grâce aux PMM, des jeunes âgées de 16 à 21 ans, découvrent les métiers de la marine et consolident parfois leur souhaite de s’engager.
Cette année, cette cérémonie était présidée par le contre- amiral (2S) Xavier Houdaille et s’est déroulée sur la com- mune de Port-Louis (face à la citadelle). Cette cérémonie de remise des insignes et brevets aux trente-six stagiaires marque la fin de plusieurs semaines de stage. Le Maire de Plouhinec a remis les diplômes aux trois jeunes stagiaires de Plouhinec. Ces jeunes suivaient la formation depuis le mois de septembre, chaque samedi. Ils ont effectué un séjour d’une semaine, pendant les vacances scolaires, au sein de la base navale de Brest. Il convient de souligner Théo Cocheril, Laetitia Lechenaud et Eddy Le Clanche en compagnie de M. Le Maire et M. Fuchs, correspondant Défense. leur engagement personnel sur leur temps libre et mettre en exergue des valeurs d’équipage qui permettent de les Découverte de la marine préparer à leur avenir et devenir ainsi des «ambassadeurs de la Marine ». Encadrées par des réservistes, les préparations mili- Le Maire a par ailleurs eu l’occasion de les recevoir en taires Marine (PMM) contribuent au renforcement du mairie et de leur offrir le livre de Plouhinec, en saluant lien armées-nation et à la sensibilisation des jeunes à la à nouveau l’engagement et le dynamisme de ces trois citoyenneté et aux enjeux de la Défense. jeunes. VIE MUNICIPALE 5
extraits des relevés de décisions des conseils municipaux. Retrouvez leur intégralité sur www.plouhinec.com ou en mairie.
Conseil départemental du Morbihan conseil municipal du 18 novembre 2014
Finances 2. Plateau sportif : attribution du marché de travaux. Toutefois, pour des questions de sécurité juridique, une 1. Le Conseil municipal accepte d’accorder sa garantie nouvelle procédure de mise en concurrence a été enga- à Aiguillon construction pour la réalisation d’une partie gée au mois d’avril. des logements en cours de construction rue d’Arlecan. 3. Reconduction d’un groupement de commande pour 2. Décisions modificatives techniques du budget la réalisation de travaux d’entretien de voirie avec les principal et du budget annexe de l’assainissement. communes de Kervignac, Merlevenez, Nostang, Riantec 3. Le taux de la taxe d’aménagement est maintenu à 4 % et Sainte-Hélène. et prévoit un certain nombre d’exemptions. Urbanisme – Aménagement 4. Création d’un budget annexe correspondant au 1. Acquisition des parcelles ZX 599, ZZ 446 et ZS 1153 – projet de lotissement du stade de Bellevue lorsque le Régularisations. plateau sportif de Kerabus sera en cours de réalisation. 2. Accord pour la cession d’une partie du chemin rural 5. Adoption de l’ensemble des tarifs municipaux. n° 21 à Berringue. Préalablement son déclassement Délibération complétée lors du Conseil municipal du 9 devra être validé après enquête publique. avril en ce qui concerne les ports et l’ALSH. 6. Accord du versement d’une participation de 13 500 Affaires générales euros de la Commune aux dépenses de rénovation du sémaphore. 1. Composition de la Commission des impôts directs : le Conseil municipal propose la candidature de 32 per- Marchés publics sonnes à la Direction départementale des finances qui 1. Plateau sportif : prolongation de la mission d’assis- doit en désigner la moitié. tance à maîtrise d’ouvrage du cabinet D2X Internatio- nal. conseil municipal du 22 décembre 2014 Finances la Commune assurerait la maîtrise d’ouvrage et la coor- Décision modificative technique du budget principal dination du projet de sa rénovation en partenariat, avec le Conservatoire du littoral, l’association « Ile du Nohic » Marchés publics et la Fondation du Patrimoine. Ce projet de convention prépare donc la délégation de maîtrise d’ouvrage à la 1. Avenant aux marchés relatifs à l’extension et à la Commune, pour la durée de l’opération. rénovation de la salle Kilkee Il s’agit de moins-values, pour le marché initial dont le Affaires générales montant définitif est de 1 425 827,58 € HT et le marché complémentaire dont le montant définitif s’établit à 191 Engagement d’une procédure relative aux travaux 460,37 € HT. d’extension et de rénovation de la salle Kilkee. Ces deux derniers ajustements clôturent les aspects Dès le début du chantier, il est apparu que les études financiers de l’opération. préliminaires de la charpente avaient été insuffisantes et qu’en réalité, l’existant ne pouvait recevoir la nouvelle Urbanisme – Aménagement - Voirie toiture projetée. Il a donc été nécessaire de compléter le marché initial par un marché complémentaire afin de Convention d’occupation du domaine public maritime procéder au changement de la charpente. passée avec le Conservatoire du littoral pour la restau- La procédure envisagée vise à obtenir un dédommage- ration de l’île du Nohic. En effet, l’île du Nohic appar- ment du fait de l’erreur d’appréciation initiale. tient au Conservatoire du littoral et il a été convenu que 6 VIE MUNICIPALE conseil municipal du 3 mars 2015 Finances A partir du 1er janvier prochain, les collectivités seront obligées de se soumettre aux règles du Code des mar- 1. Débat d’orientations budgétaires. chés publics pour leurs fournitures énergétiques. Ce Le débat d’orientation budgétaire ne constitue pas une groupement de commandes, coordonné par Morbihan délibération dans le sens où il n’est pas sanctionné par énergie, permettra, en mutualisant les besoins de ses un vote du Conseil. Toutefois, il est obligatoire. C’est à adhérents, d’obtenir des offres plus intéressantes finan- cette occasion que le Maire présente les orientations du cièrement que si la Commune agissait seule. budget à venir, les choix en matière d’investissement, de fiscalité, etc. Urbanisme – Aménagement – Voirie 2. Accord pour que la Commune se porte caution de 1. Soumission des clôtures à déclaration préalable l’OGEC de l’école Sainte-Anne à l’occasion de travaux 2. ZAC du Bisconte-Kerrous : résiliation de la convention de rénovation. de concession d’aménagement avec EADM 3. Régularisations foncières 3. Demande de subvention pour l’extension des chemins côtiers. 4. Acquisition des voiries du lotissement de l’Orée du Bois. Délibération du principe en réponse à la demande 4. Adhésion à un groupement de commande pour de la copropriété. l’achat de fournitures énergétiques. 5. Dénomination de deux nouvelles rues : Impasse de Gravinez et Rue des Santolines conseil municipal du 9 avril 2015
Finances 3. Vote des budgets primitifs de l’année 2015 : 1. Adoption des comptes administratifs et comptes a. Le budget principal s’équilibre en section de gestion. Ainsi, en fin d’exercice 2014 : de fonctionnement à hauteur de 5 338 954,00 € et en section d’investissement à hauteur de 5 363 058,00 € a. Le budget principal fait apparaître un excédent de soit un total de 10 702 012,00 € 1 946 081,23 € ; b. Le budget annexe des ports s’équilibre en section de b. Le budget des ports fait apparaître un excédent de fonctionnement à hauteur de 85 300,52 € et en section 53 509,94 € ; d’investissement à hauteur de 96 301,76 € soit un total c. Le budget de l’assainissement fait apparaître un excé- de 179 602,28 € dent de 253 401,04 €. c. Le budget annexe de l’assainissement s’équilibre en 2. Fixation des taux d’imposition : la part commu- section de fonctionnement à hauteur de 618 977,38 € et nale reste inchangée par rapport à 2014 en section d’investissement à hauteur de 1 126 175,38 € soit un total de 1 745 152,76 € Taxe 2014 2015 d. Le nouveau budget annexe du lotissement de Taxe d’habitation 22,38 % 22,38 % Bellevue s’équilibre à hauteur de 20 000,00 € dans chacune des sections pour un montant total de Taxe foncière 40 000,00 €. sur les propriétés bâties 20,20 % 20,20 %
Taxe foncière sur les propriétés non bâties 42,99 % 42,99 %
CFE 20,34 % 20,34 % VIE MUNICIPALE 7
conseil municipal du 9 avril 2015 (suite)
4. Mise à jour de certains tarifs municipaux. du Code de l’urbanisme qui précise que « sont dispen- sées de permis de démolir : 5. Fixation des tarifs des camps d’été de l’ALSH. > les démolitions couvertes par le secret de la défense QF 0 à 834€ 835 à 1079 € + 1079 € nationale Bains-sur-Oust (35) 80 € 90 € 100 € > les démolitions effectuées en application du Code de la construction et de l’habitation sur un bâtiment menaçant Etel 80 € 90 € 100 € ruine ou en application du Code de la santé publique sur Languidic 155 € 170 € 185 € un immeuble insalubre > les démolitions effectuées en application d’une décision Branféré 80 € 90 € 100 € de justice devenue définitive 6. Versement d’une subvention exceptionnelle à >les démolitions de bâtiments frappés de servitude de l’association « Tous en Scène » dans le cadre de la reculement en exécution de plans d’alignement approuvés célébration du 70ème anniversaire de la libération de la en application du chapitre Ier du titre IV du livre Ier du Code Poche de Lorient, manifestations placées sous le titre de la voirie routière générique « Mémoire de 1945 ». Montant maximum de >les démolitions de lignes électriques et de canalisations ». 22 000 euros. Affaires générales Marchés publics 1. Dans la perspective de la rénovation de l’île du Nohic, 1. Avenant au contrat de délégation du service le Conseil municipal autorise le Maire à signer une public de l’assainissement collectif des eaux usées convention avec le Conservatoire du littoral par laquelle pour prendre en considération dans le contrat des nou- ce dernier délègue à la Commune la maîtrise d’ouvrage veaux équipements installés à l’occasion des travaux pendant la durée des travaux. d’extension des réseaux. Cela se traduira par une aug- 2. Transfert de l’exercice de la compétence mentation de 2,73 € sur la part fixe et 0,0636 €/m3 en ce «Infrastructure(s) de charge pour véhicules électriques qui concerne la part variable facturée. et hybrides rechargeables (IRVE) » au Syndicat Morbihan 2. Avenant au marché de travaux d’extension des Énergies. réseaux d’assainissement collectif des eaux usées. Il se traduit par une hausse du montant initial de 17 807,25 € soit 1,39 %. Personnel municipal 3. Attribution d’un marché à bons de commande passé dans le cadre du groupement constitué des Validation du tableau des effectifs au 1er janvier 2015. communes de la CCBBO et de Riantec. Les services municipaux comptent 46 agents titulaires. Le marché est attribué à l’entreprise Eurovia. • filière administrative 13 Urbanisme – Aménagement - Voirie • filière technique 28 1. Soumission des ravalements à déclaration préalable à chaque fois que les travaux envisagés auront entre • filière sportive 1 autre effet de modifier l’aspect extérieur du bâtiment concerné. • filière culturelle 1
2. Soumission des démolitions de bâtiments • police municipale 1 à autorisation préalable • filière animation 1 Les démolitions seront systématiquement soumises à permis de démolir pour les constructions situées sur le • filière sociale 1 territoire de la Commune à l’exception des démolitions visées par l’article R. 421-29 8 URBANISME
RèGLES D’URBANISME
L’INSTRUCTION DES AUTORISATIONS Si les deux parties ne parviennent pas à se mettre D’URBANISME DANS LE CADRE d’accord, on parle de bornage judiciaire. Un propriétaire peut obliger son voisin à borner son terrain, en s’adres- COMMUNAUTAIRE: sant à la justice qui mandatera un géomètre expert. Une nouvelle donne fixée par la loi ALUR applicable au 1er juillet 2015. D’une manière générale, les opérations de réunions ou de divisions de parcelles sont effectuées à la demande des propriétaires. Voici déjà plus de trente ans que les communes dis- posent de la compétence dans le domaine de la plani- MODIFICATION DU PLU : UN NOUVEAU fication locale et que les maires délivrent les autorisa- tions de construire. CONTEXTE Alors que l’instruction des permis de construire et des La commune envisage de modifier les orientations d’amé- autres autorisations a longtemps été assurée gratuite- nagement et de programmation du Plan Local d’Urba- ment par les services de l’Etat, celui-ci a réduit le champ nisme pour permettre l’urbanisation de deux emprises de cet accompagnement. dont elle est propriétaire au bourg. C’est ainsi qu’une nouvelle organisation locale sera Il s’agit d’une part, du terrain actuel du stade municipal mise en œuvre à compter du 1er juillet 2015 au sein de situé au Nord du bourg, et d’autre part, du terrain destiné initialement à la construction d’une gendarmerie, rue du la Communauté de communes Blavet-Bellevue-Océan Driasker. (CCBBO). C’est désormais au sein d’un service commun L’abandon du projet d’installation d’une gendarmerie à mutualisé que l’instruction d’une grande majorité des modifier les perspectives et a précipité la décision d’urbani- autorisations sera assurée. ser la parcelle située à proximité de l’Intermarché. Parallèlement, et dans la perspective du regroupement des Il a fallu cependant trouver une articulation entre deux stades à Kérabus, les orientations d’aménagement l’échelon communal et l’Intercommunalité. Ainsi, une et de programmation relatives à l’emprise de Bellevue, partie des autorisations pourront être instruites directe- nécessitent une modification afin d’approfondir l’approche ment par le service urbanisme de chaque commune. urbaine et paysagère. Pour ce faire, le Maire a pris un arrêté le 14 avril 2015 visant La mairie : guichet unique. Le principe de la mairie à élaborer un projet de modification du PLU, qui après comme guichet unique n’est pas remis en cause. Donc enquête publique devra être approuvé par délibération en rien de changé, toutes les demandes d’autorisation Conseil municipal. d’urbanisme se feront obligatoirement en mairie. ALLONGEMENT DE LA DUREE DE VALIDITE DES AUTORISATIONS D’URBANISME. LE BORNAGE Les permis de construire désormais valable Le bornage est une action qui consiste à délimiter un 3 ans. terrain pour fixer définitivement les parcelles de cha- cun. Cette opération n’est pas obligatoire, mais elle Le décret n° 2014-161 du 29 décembre 2014 prévoit de est recommandée afin d’éviter tout litige avec ses déroger, transitoirement aux articles R.* 424-17 et à voisins. l’article R.* 424-18 du code de l’urbanisme Ainsi , le délai de validité des permis de construire, d’amé- Bornage à l’amiable et bornage judiciaire nager ou de démolir et des décisions de non-opposition à une déclaration intervenus au plus tard le 31 décembre Avant de se lancer dans le bornage, il faut avoir claire- 2015 est porté à trois ans. ment vérifié l’exacte superficie de son propre terrain. Le bornage peut se faire en concertation avec son voisin. En résumé, cette mesure s’applique aux autorisations en cours de validité au 30 décembre 2014 ou intervenues au Un géomètre expert déterminera la ligne de séparation. plus tard au 31 décembre 2015. On appelle ce procédé le bornage à l’amiable. URBANISME 9
TRANSITION ENERGETIQUE Accessible aux propriétaires occupants et locataires, le crédit d’impôt pour la transition énergétique vous permet de déduire de vos impôts 30 % des dépenses d’équipements et/ou de main d’œuvre pour certains tra-
vaux de rénovation énergétique (montant de dépenses eie-ales-nordgard.fr éligibles, plafonné à 8 000 euros par personne et majoré de 400 euros supplémentaires par personne à charge).
Depuis le 1er janvier, pour pouvoir prétendre au cré- dit d’impôt pour la transition énergétique (Cite), vous devez impérativement convier vos travaux à une entre- prise estampillée, reconnue garante de l’environnement (RGE).
Pour en savoir plus : www.renovation-info-service.gouv.fr PROGRAMME DE LOGEMENTS
RESIDENCE LEONARD DE VINCI : Le vocabulaire architectural est traditionnel et conforme à 15 LOGEMENTS AIDES l’ambiance locale avec une touche contemporaine. Il reprend les codes de l’architecture traditionnelle locale Les volumes sont simples, les pignons droits et les plans or- thogonaux. Les toits sont à deux pans couverts d’ardoises, les murs en maçonnerie enduite. Les espaces privatifs qui sont le prolongement des loge- ments en rez de chaussée sont traités en espace tampon, les jardins, sur lesquels donnent les baies des pièces de jour, seront clos. Une terrasse en dalle minérale prolonge les séjours des rez de chaussée, des balcons prolongent les séjours aux étages. Esquisse logements aidés Esquisse logements
La résidence « Léonard de Vinci » située au sud du Bourg fait partie du lotissement « Le Parc Léonard de Vinci ». Elle comprend 6 T2 de 45 m2 moyen et 9 T3 de 64 m2 moyen ré- partis sur trois niveaux. La conception de ce bâtiment a été confiée par Lorient Habitat au cabinet d’architectes DUIC et LEMESLE. Cette opération a été conçue conformément à la Réglementation thermique (RT 2012). C’est la garantie d’un logement performant sur des aspects techniques essentiels pour le confort quotidien et les dépenses de chauffage. Celui-ci est de type individuel gaz. Chaque logement est équipé d’un compteur individuel de calories.
Esquisse logements aidés 10 TRAVAUX / ASSAINISSEMENTS / PORTS
Les ports De nouveaux mouillages Une équipe de plongeurs scaphandriers est intervenue entre le port du Vieux Passage et l’île du Nohic afin de mettre en place trois corps-morts de deux tonnes chacun. Une chaîne mère de 150 mètres de long reliée aux corps morts, sur laquelle se posi- tionnent quatorze mouillages doubles de type T2, a aussi été mise en place. Ainsi, quatorze nouveaux mouillages permettent de satisfaire des plaisanciers en attente de place disponible. Opération nettoyage Par ailleurs, une opération de nettoyage des 120 bouées commu- nales déjà existantes a été réalisée par les plongeurs assistés des services techniques.
RéNOVATION DU SéMAPHORE DE LA BARRE Débutés début janvier, les travaux Le financement à hauteur de 71 K€ HT a été d’amélioration du sémaphore sous apporté par les communes bordant la Ria, le port d’ maîtrise d’ouvrage de la compagnie Etel et le Conseil départemental. des ports du Morbihan ont permis de dégager la visibilité pour Josiane Stationnement Péné, la sémaphoriste. Durant les travaux, nombre de visiteurs se réjouit Ces travaux ont consisté à la modifica- des mesures prises pour réduire le stationnement tion de baies, à la modernisation et au au plus près de la plage. De ce fait, une réflexion est confort de la salle des opérations de engagée avec le Grand Site Dunaire, le Conserva- guidage permettant principalement toire du littoral et la mairie pour un aménagement d’améliorer la visibilité. La mise en de parking, dans l’objectif de préserver la qualité place d’un escalier métallique exté- paysagère et l’accès au panorama du site à tous les rieur permet d’accéder directement à visiteurs. la «passerelle» et au local d’observa- Il est inutile de rappeler qu’en contre bas du séma- tion sans devoir traverser le logement phore, un parking existe. de fonction. assainissement collectif Secteur de Kerallan-Kerizero Remplacement des canalisations d’eau Avant la fin de l’année 2015, 55 habitations de plus pourront se potable brancher au réseau d’assainissement dans les villages de Kerallan. Début janvier a débuté la 2ème tranche du chantier pour le chan- Deux postes de relevage ont été créés pour ce secteur, un au gement de la conduite d’eau qui va de la place de l’église au rond- fond du village de Kerizero, l’autre au bord de la RD9. Un tuyau de point de Keryvon, en passant par la rue du Général de Gaulle. refoulement passera au bord du pont du Bisconte au mois de juin. Une météo favorable a permis le bon déroulement de ce chantier Une extension de ce réseau est prévue à court terme pour et ce malgré quelques petits désagréments. satisfaire la demande des entreprises installées ou en cours de L’entreprise SPAC a réalisé les travaux dans les délais définis par le création dans la zone artisanale de Kerousse. Cabinet Bourgois et «Eau du Morbihan» qui en était le comman- Tous ces travaux sont réalisés par l’entreprise Sturno et financés ditaire. par la commune sous la maîtrise d’oeuvre du Cabinet Bourgois de Les finitions ont été terminées début mai. Vannes. TRAVAUX / ASSAINISSEMENTS / PORTS 11 travaux réalisés en 2015 Aménagement rue du Driasker Après les travaux de réhabilitation des réseaux eaux usées et eau potable, ainsi que l’enfouissement des réseaux souples, des travaux d’aménagement sont programmés rue du Drias- ker (école Arlecan, rue du 19 mars 1962) dans les prochains mois. Des plateaux en entrée et aux carrefours seront réalisés per- mettant ainsi de sécuriser la voie. Environ 25 places de parking seront créées, avec des espaces verts et trottoirs sécurisés jusqu’à l’école Arlecan. La voirie sera entièrement reprise avec le concours du Conseil dépar- temental. Dans le même temps, il est prévu de reprendre une grande partie du réseau eaux pluviales existant, aujourd’hui Ouest Frqnce Photo très vétuste. Photos MichelPhotos Blanc Travaux divers > A la sortie du bourg, route de Gâvres, un busage et un chemin piétonnier ont été réalisés sur plusieurs centaines de mètres. > Réfection des accotements rue de la Source > Kilkee : Des aménagements complémentaires ont été apportés dans différentes salles. De nouvelles barrières renforceront la sécurité des piétons à proximité de la caserne des pompiers. ll est prévu de remplacer les pavés restant à l’extérieur entre l’entrée coté Karaté-judo, pignon et terre plein nouvellement créé par un revêtement enrobé de cou- leur. > Réfection totale des toilettes publiques au Port du Vieux Passage et derrière l’église du bourg (revêtement mural, matériel des sanitaires, revêtement de sol et portes métal- liques en remplacement des portes bois). > Rebouchage des trous sur certains chemins d’exploitation qui représentent sur Plouhinec une centaine de kilomètres > Début de reprise des peintures (passages protégés et Embellissement et espaces verts autres tracés). > Lavage extérieur des bâtiments municipaux jouxtant la mairie et de la façade de la mairie Vandalisme à l’Espace J-P Calloc’h > Débroussaillage des bords de route sur l’ensemble de la Devant les actes de vandalisme perpétrés récemment, la commune commune a décidé de remplacer le lettrage actuel par une signalétique adaptée empêchant ainsi tout risque de dété- > Mise en place de fleurissement dans le bourg rioration toujours source de dépenses financières. > Plusieurs hectares de pelouse nécessitent un entretien constant, où à cet effet pour remplacer l’ancien matériel, une tondeuse neuve a été acquise par les services techniques Personnel technique courant mai. Michel Diméet, employé depuis de nom- breuses années, vient de prendre sa retraite. Voirie Il était en charge de la balayeuse, des travaux > Les travaux de voirie 2015 ont débuté avec l’aménagement de peinture, du débroussaillage, des bords sécuritaire de la rue de la Gare. Afin d’y réduire la vitesse, 2 de route et effectuait diverses réparations coussins berlinois ont été positionnés à l’entrée du bourg mécaniques et hydrauliques sur les véhicules. ainsi que 2 plateaux ralentisseurs. Pour des raisons de maîtrise budgétaire, il ne sera pas rem- > Sur les routes de Berringue, Mané Huel, Keraron, afin de placé. supprimer les importantes déformations provoquées par les Nous lui souhaitons de passer une bonne retraite auprès de racines des pins en bordure des routes, d’importants travaux sa famille, et nous retiendrons de lui sa grande polyvalence, pour la sécurité des usagers seront réalisés (coût 36 000€). sa disponibilité et son état d’esprit remarquables. 12 DOSSIER
PLATEAU SPORTIF DE KERABUS
n 2011, la municipalité a lancé le projet de regrou- en libérant de l’espace dans le Bourg puisque le PLU, per une partie des équipements sportifs de plein en cours d’élaboration à l’époque, mettait en évidence Eair sur un seul site. l’obligation de densifier les zones urbaines. A cela, plusieurs objectifs : Par la suite, la fusion des deux clubs de football a ren- Rationaliser l’utilisation des équipements en suppri- forcé la nécessité de réaliser un équipement de qualité. mant un des deux stades ; Depuis, les performances du Plouhinec football club Doter le monde sportif de Plouhinec d’équipements et du SKRANK constituent une réponse sportive à une de qualité, notamment avec l’implantation durable du volonté politique. SKRANK ; Le projet a été élaboré en étroite collaboration avec Puis, à la suite de la fermeture du camping : mettre en les deux clubs de manière à répondre au mieux à leurs valeur une emprise foncière dévolue aux loisirs tout besoins.
Le projet
.33 7.17 7 6.91 7.21 7.28 6.97 7.27 En premier lieu, la solution retenue
7.28 7.07
7.25 7.35
7.24
7.16 porte sur la création
7.47 7.48 de deux terrains
7.52
7.54 7.54
7.58
7.56
7.70 7.65 7.75 7.65 7.70 et de deux bâtiments vestiaires/tribunes. 7.75 7.69 7.83 7.62 7.72
7.66 7.70
7.60 7.65
7.71
7.67 En effet, à l’étude des besoins d’utilisation
7.72
7.86
7.89 7.89 7.63
7.92 (entraînements, compétitions, etc.) 8.06 7.27 8.04 7.62
7.12
7.60 8.04 7.41
7.68 8.25 8.18 les demandes les plus fréquentes Accés de 7.92 service 7.94 7.39
8.30 bassin
7.81 B' C'
7.79 9.35
8.1 9.27 5 se concentrant sur des jours identiques,
8.13 7.76 7.71
7.70 7.81
7.75 7.73 9.32 8.16
8.39 8.63 8.32
1,5 m 8.52
9.43
7.75
9.24 9.33
7.76 8.31 9.34 7.74 8.07 il était difficile de répondre 7.96 8.38 8.70 GAZ 8.40 8.28 8.12Parking
9.69 9.28
8.58 8.60 8.00 8.00 vélos 8.36
8.11 9.20 8.37 8.55
Parking 8.63 8.55 8.28 7.60 2% 2%
4 m 7.78 16 m 7.49 12,1 m 8.85 Muret de 9
visiteurs 8.62 6 7.98 . 18 m 8 aux besoins avec la réalisation soutènement 37ml
8.26 9.94 Ht 1 à 1.5m 8.64 8.50 8.70 7.92 10.05 7.79 8.28 8.28 9.11 10.20 10.30 9.31
8.68 10.74 7.73 8.68
10.20 7.75 8.72 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht3,5 m 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2
.71 7.73 8.74 9.21
8 9.05 11.06
7.75 8.67 9.95
Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 8.75 1.1 Ht 8.96 Ht 2+6 8.62 8.12 10 m 9.28 8.87 9.24 10.43 9.28 Ht 2+6
Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+6 8.97 10.42 Ht 1.1
8.67 8.52 8.76 10.94
7.77 10.12 10.28
Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht Ht 1.1 Ht 8.83 .71 8.72 9.34 Ht 1.1 7.83
8 Ht 2+6 Ht 2+6 8.00 Ht 2 8.64 8.64 9.58 9.88 d’un seul terrain. 7.75 Ht 2+6
Ht 1.1 9.82 10.52 Ht 1.1 9.22 9.16 8.54 10.28
Ht 2+6 Ht 1.1 10.29
10.20 Ht 1.1 8.66 7.83 Ht 2 9.34 7.74 8.23 3,5 m 10 m 100 m 9.51 9.76 10 m Ht 2+6 3,5 m 10.81 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 7.81 8.73 10.21 Ht 2+6 Ht 2 8.38 9.02 9.61 10.42
Ht 1.1 9.91 Ht 1.1
10.13 10.79
9.59 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2 Ht 2+6
Ht 2+6 9.47 10.81 10.51 Ht 1.1
8.85 Ht 1.1 8.54
10.06 2,65 m 10.74 10.87 Ht 2 Ht 2+6
Ht 2+6 8.50 Ht 1.1
Ht 1.1 7.87 8.63 9.91 Ht 2+6
8.70
7.83 Ht 1.1
8.00 Ht 1.1 10.38
10.01 Ht 2 Ht 2+6 8.29 Sur cette question,
98 8.14 10.70 10.51 . Ht 1.1 Ht 1.1 8.26 7 Ht 2+6
7.95 Ht 1.1 Ht 2+6 8.44 8.54 Ht 1.1 8.90 7.93 Ht 2 Ht 2+6 8.47
8.60 10.93 Ht 1.1 Ht 1.1 8.40 7.90 Ht 2+6
10.88 Ht 1.1
9.26 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+4
8.57 10.83 Ht 1.1 9.07 Ht 1.1 9.54 8.68 Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 1.1 8.87 Ht 2+4 10.90 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 1.1 8.06 8.52 9.47 Ht 2+6 10.01
9.95
Ht 2+4 9.90 Ht 1.1
9.86 Ht 1.1 8.04 Ht 2+6 8.21 8.49 Ht 2+6 l’utilisation actuelle 8.60 Ht 1.1 Ht 2+6
Ht 1.1 8.37 9.14
8.05 Ht 2+4 8.15 Ht 1.1
7.99 Ht 1.1
8.86 8.18 Ht 2+6 8.15
Ht 2+6 7.93 8.64 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 2+4 Ht 1.1 8.36 8.52 Ht 1.1 9.11 7.95 8.23 Ht 1.1
8.17 0.8% Ht 2+6 Ht 2+6 Ht 2+4
Ht 1.1 10.40 0.8% Ht 1.1 Ht 2+6 10.97 7.89 8.58
Ht 1.1 7.96 8.19 7.90 8.85 Ht 1.1
Ht 2+6 9.11
8.73 Ht 2+4 9.35 8.17 TERRAIN DE RUGBY 100x70 Ht 2+6 8.26
8.27 Ht 1.1 8.58 9.21
Ht 1.1 8.17
9.12 Ht 2+6 7.83 7.84 9.588.27 9.58 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2+6 9.38
Ht 2+4 8.60 8.55
A 8.27 8.30 8.15 A' 8.93 8.93 9.83 9.90 9.97 9.92 70 m EN-BUT 10m des deux stades Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 8.46 7.80
Ht 2+6 7.90 68 m Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 2+4 7.91 Ht 1.1 8.29 6 m 8.37 105 m 6 m en gazon synthétique
Ht 1.1 9.06 8.18 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 2+6 7.74 Ht 2+4
7.79 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2+6
10.43 9.39 8.36 0.8% Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 2+4
Ht 2+6 8.30 8.31 0.8% Ht 1.1 9.00 Ht 1.1 7.94 7.83 Ht 2+6 8.58 Ht 2+6 Ht 2+4 Ht 1.1 talus 9.37 Ht 1.1 8.33 8.52 8.57 8.99 7.65 7.77 9.24 Ht 1.1 Ht 2+6 Terrain de football 10.61 8.31 Ht 1.1 8.33 9.01
Ht 2+6 8.37 8.32 8.33 Ht 2+6 8.34 Ht 2+4
Ht 1.1 confirme cette analyse. 8.30
Ht 1.1 7.71 8.35 9.16 Ht 1.1 7.79 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 2+6 8.93 105x688.33 7.77
8.24 Ht 2+4 8.97 8.76 8.13
7.79 Ht 2+6 Ht 1.1
Ht 1.1 7.77 9.32 8.48 10.15 7.76 8.55
Ht 1.1 Ht 2+6 8.35 Ht 1.1
8.79 8.23 GAZ8.26 Ht 2+4
8.42 Ht 2+6
en gazon synthétique 8.28 7.90 7.75 Ht 2+6 Ht 1.1 8.01
9.84
Ht 2+6 8.73 7.79 8.25
Ht 1.1 Allée en8.05 Ht 1.1 8.41 8.48 8.24 7.97 Ht 1.1 8.27 8.13 8.41
8.56 Ht 2+6
7.83 8.50 8.31
9.74 7.83 7.72 Ht 2 8.25 Ht 1.1 10.21 Ht 2+6 enrobé 7.83 Ht 2+6 9.38 7.97 9.67 Ht 1.1 Ht 1.1 7.90 8.13 Ht 1.1 10.87 8.82 Ht 2 8.08 9.09 Ht 2+6 Ht 2+6 7.87
Ht 1.1 7.93 8.17 7.83 8.04
8.45 8.01 Ht 2+6
Ht 1.1 Ht 1.1 7.98 8.46
7.86 8.11 Ht 1.1
Ht 2 7.89 Ht 2+6 9.04
9.62 10.88 8.35
8.77
Ht 1.1 7.88 Ht 2+6 8.10 8.77
9.16 Ht 1.1 Ht 2 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 1.1 8.47 Ht 2+6
7.76 10.75 Ht 1.1 Ht 2+6 Ht 2
0.30 7.90 Ht 1.1 Ht 1.1 2,65 m
1 Ht 1.1 Ht 2+6 8.24 Ht 2+6
7.88 7.94 20 m 9.46
Ht 2 Ht 1.1 8.50 8.07 8.11 8.33 7.99 Ht 2+6 Ht 2+6
9.55 Ht 1.1 Ht 1.1 9.64 9.64 8.88 Ht 1.1 8.36 9.09 8.76 9.67 Abris de touche Ht 2+6 10.67
8.64 7.89 8.64Ht 2 8.77
8.31 1,5 m 7.90 9.28 9.28 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 2+4 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 En second lieu,
Ht 2+6 9.01 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1
8.29
7.96 9.86
7.96 8.67
8.97 Ht 2+6 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht
8.55 8.67 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 8.33 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 8.04 8.30
8.45 Ht 2+6 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1 Ht 1.1
9.30 Ht 2 Ht 2
Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 9.35 2 Ht
8.84 8.77 8.16
8.12 2% 8.51
8.42 8.76 3,5 m 9.40 10.36 8.33 1,6 m 9.06 9.01 9.32 12,1 m 12,1 m 10.37 10.48 9.20 9.78 le choix s’est porté 7.95 9.62
7.96 7.16 7.98 8.14 9.71
7.92 8.02 Soutènement 8.76 7.53
7.80 7.87
9.41 7.91 7.94 9.72
8.48 9.40 9.31 9.08 7.94 9.34 en gabions
8.42 8.39 7.80 8.09 Ht 1m 8.68 8.76 9.33
9.36 9.29 8.21 8.02 9.32 9.32
8.27 8.67
8.48 7.81 9.32 2% 9.22 9.53 7.87 9.27 8.00 8.35 9.31 7.88 7.93 7.79 Soutènement 8.07 5.25% 9.48 8.24 8.18 8.57 en gabions 9.39
Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 Ht 2 7.92 8.01 9.01 9.81 8.53 sur la création de deux terrains 8.18 8.79 Ht 2 8.13 8.33 9.13 8.45 8.52 Ht 1m 8.31 8.42
9.75 Soutènement Ht 2 7.91 8.78 8.92 9.28
8.80 8.48 9.02 9.18 8.22 8.49Ht 2 8.51 8.63 8.44 avec garde corps 2 clôture Ht 8.47 9.08
8.68 B
Ht 2 8.68 8.84 8.94 7.94 avec dalle 9.98 8.51 t 2 8.51 9.79 H 7.88 7.85 8.53 Ht 2 8.41 de soubassement 9.75 7.81 10.21
Ht Ht 50 2 Ht 2 Ht
10.12 2% 8.51
7.98 en pelouse synthétique
Ht 2 8.53 8.21
C 7.98 8.58 t 2 t
H REALISATION D'UN PÔLE SPORTIF 7.98 10.19 Ht 2
7.87 8.89 8.62 8.59 10.28 9.91 8.51 1% 10.23 8.54 8.53 8.07 Ht 2 Ht 8.58 Ht 2
8.68 8.778.60 8.27 8.30 AVEC 2 TERRAINS DE GRAND JEUX 8.71
10.15 8.58 8.14 2% 2 Ht Ht 2 Ht 8.73 8.63 8.27 3 10.4 8.88 8.91
9.91 9.90 8.59 8.498.60 8.02 2 Ht 7.84
8.96
8.28
Ht 2 Ht
8.88 Ht 2 Ht ET BÂTIMENTS TRIBUNES VESTIARES
8.90 qui présentent au moins deux avantages. Parking 4.2%
10.36 8.95 2 8.79
Ht 8.49 8.88 8.23 10.10 officiel 10.44
8.33 2 Ht Ht 2 Ht 8.71 8.46
8.08
2
Ht Ht
10.32 2 Ht 8.68 1% 10.64
8.55
9.51 8.98 t 2 t 9.98 H Maître d'ouvrage : VILLE DE PLOUHINEC 2% 8.34 8.22 Ht 2 8.29
10.53 2 Ht 8.44 Ht 2
8.69 8.43 8.94 8.61 Ht 2 8.56 8.73
10.52 10.16 2
Ht Le premier concerne une réduction importante des frais 8.47 8.56 10.60 8.79 Ht 2 8.99 8.60
Ht 2 Ht Ht 2 8.54
Ht 2 Ht 2 Ht 8.76 10.37 2 Ht 8.69 8.73 Ht 2 Ht 2 Ht 8.58 Ht 2 Maître d'oeuvre : 8.61 Ht 2 Ht 2 8.76 10.76 9.94 8.71 9.90 8.71
9.05 8.87 8.83
9.06 8.92 10.66 9.90 d’entretien (tonte, traçage, arrosage) 10.28 DCE 9.07
10.79 9.16 9.21
10.52 9.19
9.41 10.85
10.09 9.96 PLAN MASSE-NIVELLEMENT 10.69 10.63 et de l’impact environnemental
10.39 10.29 10.06 10.42 10.87 10.80 10.51 10.90 10.91 (consommation d’eau et de carburant). 11.49 Indice Date Modifications Valid. 11.70 A 26/02/15 Suppression de clôtures La seconde concerne l’augmentation des possibilités
d’utilisation qui ne sont plus tributairesEch: 1/500 Date : Février 2015 de l’étatPlan : 003 deFormat : A0 PMC ETUDES dégradation des terrains et des conditions climatiques.Ingénierie sportive, terrains et complexes sportifs football, rugby, hockey, piste d'athlétisme, golf. aménagements paysagers 114 Rue de Longvilliers 62630 CORMONT Tél. : 03.21.86.00.72 fax : 03.21.86.03.69 Portable : 06.07.97.72.41 Email : [email protected] DCE-PLOU-2015-04-14-Ind A.dwg DOSSIER 13
Réalisation Compte tenu de la complexité et de la technicité d’un tel projet, la Commune a fait appel à une assistance à maîtrise d’ouvrage en la per- sonne de Monsieur Frédéric DARDIE du cabinet D2X International. La maîtrise d’œuvre a été confiée au cabinet PMC. Une première procédure de recrutement s’est déroulée entre les mois de juillet et novembre derniers. Toutefois, un des candidats non retenus a saisi le Tribunal administratif. Ce dernier a considéré que la Commune devait procéder à une nouvelle analyse des offres du lot 1 (terrains sportifs). Néanmoins, prenant en considération des incertitudes juridiques, le Maire a décidé d’annuler la procédure pour des motifs d’intérêt public. Il semblait en effet préférable de relancer une nouvelle procédure, quitte à prendre quelques mois de retard sur le calendrier initial, plutôt que de risquer une remise en cause du programme. Une phase de recrutement des entreprises qui seront chargées des travaux a été engagée le 21 avril avec une date limite de remise des offres le 29 mai. Ces offres seront analysées au regard des critères fixés dans le cadre du dossier de consultation des entreprises et soumise à la Commis- sion d’appel d’offres, puis au Conseil municipal. Avant de connaître les différentes offres retenues, le coût du projet est évalué à 4 052 218,43 € HT. La programmation initiale prévoyait la réalisation du terrain de football et d’un premier bâtiment cette année mais le retard pris ne per- mettra pas la création du terrain puisque cette partie du chantier nécessite un temps sec. C’est donc par le bâtiment que le chantier débutera durant le second semestre. Les terrassements des deux terrains débuteront en début d’année prochaine pour une livraison des deux aires de jeux avant la fin de l’été 2016. Le programme doit être achevé en 2017 avec la livraison du second bâtiment et des éléments annexes (voiries, stationnement, paysage- ment, etc.).
La parole aux sportifs Avant la création du SKRANK, les parents dont les enfants voulaient pratiquer le rugby devaient se rendre à Lorient. En 1999, Richard Goni intervenait déjà dans les écoles du canton pour promouvoir le rugby et ses valeurs. Il crée avec un groupe d’éducateurs l’Ecole Une équipe tournée vers l'avenir de Rugby des 9 communes, le Skod Rugby An Nav Ker. Les premiers entraînements se déroulent sur la pelouse du Objectifs atteints peut-on lire sur la page internet château de Kerdurant. Au fil des années, l’école de rugby se de Plouhinec Football Club. développe. La municipalité de Riantec voulant récupérer le Fruit de la fusion des clubs plouhinecois, le terrain du château, c’est Plouhinec qui accueille le Skrank à Plouhinec Football Club connaît sa deuxième pro- Kerabus. La création d’une équipe Cadet engagée en cham- motion en deux saisons. Direction la D1. Mais c’est pionnat régional nécessite un autre point d’accueil que tout le club qui grandit. En effet, l’équipe B termine première Kerabus. Sans terrain, disputant tous ses matchs à l’extérieur, de son groupe et monte en D3. Ainsi que l’équipe des moins l’équipe Cadet 2009-2010 remporte la finale du Grand-Ouest de 15 ans qui monte en D2. et rapporte à la mairie de Plouhinec le Bouclier. Les effectifs sont en augmentation : La mairie de Plouhinec décide d’aménager le terrain annexe > 3 équipes Vétérans de Bellevue avec la possibilité de partager le vestiaire en > 2 équipes séniors (D1-D3) accord avec la section de football. 4 ans après, l’équipe senior est invaincue depuis le début de saison et aspire au titre de 12 équipes de jeunes (U6 à U17).C’est 240 licenciés. champion de 3e série Bretagne. Les présidents et l’équipe dirigeante sont confiants pour Dans l’esprit du rugby, les seniors participent autant que pos- l’avenir du club qui devrait disposer fin 2016 de nouvelles sible avec l’encadrement à la promotion des valeurs du rugby. infrastructures à Kerabus. Devant ces résultats et grâce au soutien de la municipalité Le Plouhinec FC recherche pour la prochaine saison des qui prévoit la création d’un plateau sportif pouvant accueillir joueurs dans toutes les catégories, ainsi que des dirigeants et les rugbymen de tout âge par tous les temps, le Skrank peut bénévoles. envisager de nouvelles perspectives. SKRANK Rédaction Plouhinec Football Club 14 ÉCONOMIE - COMMERCES vitrines
CANIZEN POTERIE Educatrice et DE KEROUZINE comportementaliste canin Aurore Personnic Florence Vivien 06 38 72 01 85 30, Kerouzine [email protected] 56680 Plouhinec 06 29 68 62 43 www.canizen.fr [email protected] Page facebook : poterie de Kerouzine
TY KAYAK LES EMBRUNS Location Kayak, paddle, surf Restauration traditionnelle Jérôme Rault M. et Mme Berton 73, rue du Passage d’Etel 18, Route du Magouër 56680 Plouhinec 56680 Plouhinec 07 70 74 27 23 02 97 85 88 35 [email protected] www.ty-kayak.fr
LP DESIGN CELINE FOURIAUX Menuisier / ébéniste Artiste peintre Laurent Pihan Z.A. du Bisconte 4 Bis Kerousse 2 56680 Plouhinec 06 50 71 23 52 06 24 73 83 94 [email protected] [email protected] www.lpdesign.fr www.galeriecelinefouriaux.com un nouveau marché dominical
L’Union du Développement Interprofessionnel de Plouhinec 56 organise depuis la mi-mai, chaque dimanche,
un marché de produits alimentaires locaux,de 8h à 14h Morguefile dans le bourg.
L’association a pour objectif de promouvoir le commerce à Plouhinec, organiser des événements, et sensibiliser les consommateurs au commerce de proximité. Appel aux participants Commerçants, producteurs, si vous souhaitez y participer : > tous les renseignements auprès de M. Kernen au 02 97 36 76 28 SOCIAL - SOLIDARITE 15
PLAN CANICULE Dans le cadre de la mise à jour du registre «plan canicule», les personnes handicapées ou de plus de 65 ans, souhaitant s’inscrire peuvent contacter le CCAS, en mairie au 02 97 85 88 87. LE MINIBUS COMMUNAL est prêt Il s’agit d’un trafic Renault de 9 places. Il permettra de réaliser plus facilement certaines activités freinées jusqu’alors par des problèmes de logistique et de déplacements sur la commune ou sa périphérie. Ce projet, réalisé en partenariat avec la société Visiocom, est Télégramme Le financé par les annonces publicitaires placées sur le véhicule. Les entreprises locales contribuent, avec un engagement pour Rappel des modalités d’utilisation du bus trois ans, au financement de cette opération : Gauthier Raphaël - électricien , HD construction, Le moulin La mairie prend à sa charge l’ensemble des frais de fonction- de la galette, Stéphane Le Clanche - carreleur, Denis Ruyet - nement, les utilisateurs règlent leur carburant. plombier, David Guillet - couvreur, Plouhinec Automobiles, An > Ce bus sera utilisé prioritairement par l’ALSH. Oriant Voyages - Nouvelles frontières, Intermarché, Boulangerie > Les week-ends, hors vacances scolaires, il sera disponible patisserie - Thierry Hafnaoui, Charcutier- traiteur Nicolas Kernen, gratuitement, sur réservation préalable pour les associations Corinne Coiffure, Pharmacie Olliero. de la commune et ce aussi bien dans le domaine culturel que > Renseignements et réservations : social ou sportif . > Documents obligatoires : fiche de réservation, chèque de Service des affaires sociales caution de 500€, justificatif d’assurance, convention d’utilisa- 02 97 85 88 87 tion visée par la mairie. CENTENAIRE DE MME CADO ATELIERS MAPA La doyenne de Plouhinec a fêté ses 100 Les bénévoles des affaires sociales rendent visite les ème2 et ans en présence de nombreux parents, 4ème jeudis du mois pour proposer un atelier art plastique d’amis et d’élus. aux résidents de la maison de retraite. Marie-Anne Cado est née à Kérizero en Le centre d’animation de Plouhinec, quant à lui, partage 1915. Elle a travaillé dans un premier un moment de convivialité avec les personnes âgées de la Ouest France temps à la ferme puis dans une grande MAPA lors de séances de jeux de société. conserverie de Quiberon, La Belle Isloise. Les enfants aussi se soucient du bien être des pension- Elle s’est mariée en novembre 1945 et a eu trois enfants. naires. L’école Sainte Anne et les tous petits du Multi Marie-Anne Cado vit aujourd’hui à son domicile, entourée accueil se déplacent ponctuellement pour des animations de ses deux enfants. plus «récréatives». don du sang Les prochaines collectes 2015 de l’EFS auront lieu : Mardi 18 août de 9h à 13h Jeudi 15 octobre de 15h à 19h Lundi 21 décembre de 15h à 19h à l’Espace Jean-Pierre Calloc’h. 16 ENFANCE & JEUNESSE
NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES Plusieurs activités ont été proposées tout Parents et enfants sont satisfaits des activités proposées au long de l’année d’après le questionnaire récemment distribué. Une journée Portes Ouvertes « Education Partagée » > aux enfants de la maternelle : Kirikou, jeux de ludo- avec exposition des créations est programmée afin thèque, éveil musical, jeu d’échecs et poterie. d’accueillir les parents sur les différents temps périsco- > aux enfants du primaire : Musique, judo, acros- laires (accueil périscolaire, restaurant scolaire et TAP) et port (pyramide humaine)? cirque, découverte de de leur permettre de rencontrer le personnel attentif l’Allemagne, arts plastiques, atelier échecs, relaxation à leurs enfants. L’année prochaine, certaines activités ludique, poterie, création de bandes dessinées, gym- seront maintenues et de nouvelles découvertes sont nastique, fusains-pastels, cuisine, point de croix, jeux de prévues. raquettes et magie. > Contact Mais aussi des projets : Valérie JUBIN Un projet en lien avec la commune sur « les 70 ans la 02.97.85.70.64 ou Poche de Lorient » avec une création de maquettes 06.74.46.14.90 (avions, chars en terre cuite…) rythmesscolaires. Un projet « je décore mon école » avec la création de [email protected] panneaux en mosaïque et une fresque « les enfants du monde ». Valérie jubin école sainte-anne Ecole Sainte Anne Sainte Ecole
Journée de sensibilisation sur le handicap tidien, ainsi que sur son investissement dans le domaine du et le sport football > avec M. Bayon Fabien champion de tennis fauteuil, venu Le mardi 10 mars 2015, toutes les classes de l’école Sainte également apporter son témoignage. Il reçoit lui aussi le Anne, de la Petite Section aux CM2, ont été sensibilisées sur soutien financier de l’association « Les bouchons du pays de le handicap et le sport. Lorient » Trois rencontres ont été organisées : Cette journée fut riche d’émotions et de questions de la part > avec l’association « Les bouchons de Lorient », en présence des petits et des grands. Adultes et enfants de l’école, nous de M. Le Deuff Bruno Vice-Président et M. Tilly Georges Prési- avons appris plein de choses ! dent Fondateur. Cette association organise la collecte des bou- Et quel beau témoignage de vie, de courage, d’énergie et chons en plastique pour financer l’achat de ballons pour Foot d’optimisme....Cette journée restera un moment fort de notre Fauteuil, pour aménager les espaces de vie et les véhicules des année scolaire. personnes handicapées. Elle a été suivie par une opération « Bol de riz pour le Carême» > avec M. Bastien Anthony, responsable de l’association Foot le 3 avril, en faveur de l’association Foot Fauteuil de Lorient. Fauteuil de Lorient. Il a témoigné sur son vécu et son quo- ENFANCE & JEUNESSE 17
éveil marionettique aux PETITS GRAVELOTS
Le multi-accueil « les petits gravelots » accueille Dimitri Costa, marionnettiste au sein de la Cie Le 7e tiroir, afin de proposer des matinées d’éveil artistique aux enfants tout âge confondu. Dimitri Costa intervient une fois par mois tout au long de l’année 2015 auprès des enfants pour une découverte de la marionnette (à doigts, à fils, à gaine…), un atelier de création pour les plus grands, un éveil sen- soriel et des spectacles (formes courtes adaptées, théâtre d’ombres…). Outre l’éveil des sens, ces ateliers permettent aux enfants de développer l’imagination, la curiosité et de favoriser l’expression.
> Contact : Compagnie le 7ème tiroir [email protected] © Orjubin Coralie www.le7etiroir.fr
Valérie jubin LE RIPAME
La commune de Plouhinec compte actuellement 33 assis- Ces rencontres sont riches en échanges et découvertes, tantes maternelles agréées. Selon leurs retours auprès de favorisant ainsi l’éveil de l’enfant et sa socialisation. Le l’animatrice du Relais, 19 d’entre elles auraient des places Relais utilise depuis cette année la salle de danse au com- disponibles pour l’accueil d’un ou plusieurs enfants dès à plexe sportif, place Kilkee, pour l’organisation des matinées présent et à partir de septembre 2015. d’éveil. > Contact : Mélanie Robic – [email protected] Le Relais Intercommunal Parents Assistantes Maternelles > Permanences à Plouhinec Enfants appelé « RIPAME » a pour mission d’être un lieu 2 Rue de la Mairie (à côté de la crêperie à emporter) d’informations et d’accompagnement. L’animatrice ac- 02.97.85.70.66 cueille les familles en recherche d’un mode d’accueil pour Lundi de 13h30 à 18h leur enfant et les informe sur leurs droits et devoirs en tant que parents-employeurs d’une assistante maternelle. Mercredi de 8h30 à 12h30 (sur rdv de 8h30 à 10h30) Le Relais accompagne les assistantes maternelles dans leur Vendredi de 13h30 à 17h15 professionnalisation par le biais notamment des matinées > Permanences à Kervignac d’éveil. Plusieurs partenariats existent avec les différents services de la commune : la médiathèque, le multi-accueil Pré carré, Rue du Stade et la résidence Les dunes. 02.97.02.68.61 Des sorties ont été programmées aussi en 2014 chez Mardi de 13h30 à 17h45 les pompiers et au centre équestre des Grands Pins de Jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Plouhinec. © Mélanie Robic 18 ENFANCE & JEUNESSE
PROGRAMME DE L’éTé à L’ACCUEIL DE LOISIRS
Les thèmes retenus pour les vacances : > semaine 1 (du 6 au 10 juillet) : «Les Minions» > semaine 2 ( du 13 au 17 juillet) : «Arc en Ciel» > semaine 3 (du 20 au 24 juillet) : «Bretagne» > semaine 4 (du 27 au 31 juillet) : «FAR WEST» avec une représentation le vendredi soir > semaine 5 (du 3 au 7 août) : «Retour vers le futur» > semaine 6 (du 10 au 14 août) : «Tour du Monde» Sorties : Cinéma à Etel, «Jardin aux Papillons» et aqua- rium à Vannes, Labyrinthe végétal à Guidel. Renseignements & inscriptions Obligatoirement au Centre de Loisirs (ALSH) 02 97 85 70 64 - 06 85 16 88 17
Sortie à Kingoland Mini camps pour les 6 - 8 ans Mini camps pour les 9 ans et plus > du mardi 21 au vendredi 24 juillet 2015 > du lundi 13 au vendredi 17 juillet 2015 Mini-camp à Calamity Jane à Languidic camping municipal de l’Ile aux pies à Bain sur Oust (35) Hébergement en tipies en pension complète. Hébergement en tentes en pension complète. vie des indiens, soin des animaux, Tir à l’Arc, Equitation Via Cordata, Tir à l’Arc, Escalade > du mardi 4 au vendredi 7 août 2015 > du mardi 28 au vendredi 31 juillet 2015 camping municipal du Guerno - parc de Branféré camping municipal d’Etel (56) Hébergement en tentes en pension complète. Hébergement en tentes en pension complète. animations tous les jours au parc de Branféré Kayak, Catamaran, Randonnée palmée CAMP D’été à GROIX avec les pep56 La commune organise un camp d’été à Groix en partenariat avec les PEP56 du 13 au 19 juillet 2015 pour les jeunes de 12 à 16 ans hébergés sous toiles de tentes au camping de Kervédan. Une virée nautique et maritime sur une des plus belles îles bretonnes avec le vélo pour unique moyen de locomotion! Renseignements & inscriptions En mairie ou sur www.plouhinec.com UN NOUVEAU PORTAIL FAMILLE
A partir de la rentrée scolaire prochaine, un portail famille Le portail est actuellement en création et sera opéra- sera mis en place sur le site Internet de la commune www. tionnel après une période de tests internes. plouhinec.com Il permettra aux familles, de chez elles, d’effectuer toutes Pour être informé de la date de mise en ligne du portail, les inscriptions nécessaires au restaurant scolaire, à l’accueil nous vous invitons à communiquer votre adresse mail périscolaire (garderie), aux animations TAP ainsi qu’à l’ALSH aux différents services concernés : restauration scolaire, (centre de Loisirs), le mercredi et pour les vacances. accueil de loisirs et accueil périscolaire, ou à vous ins- crire à la newsletter sur www.plouhinec.com Une page de pré-inscription sera commune aux différents services proposés par la commune. Ensuite, une page sera spécifique à chaque service. Vous pourrez modifier et compléter le planning de votre enfant, et prévenir de ses absences. TOURISME - DECOUVERTE 19
POINT i : les bons plans pour un bon séjour
Marine et Ingrid vous renseigneront sur >Visites du littoral avec Nicolas Le Garff, animateur du grand site dunaire (1 en juillet et une en août) > la documentation touristique > les billets pour les îles, Ria d’Etel, Golfe du Morbihan Contact > les topo guides et circuits de randonnée 2 Rue du Driasker 56680 PLOUHINEC 02 97 36 73 00 > Accès Internet gratuit par câble Ethernet (heures d’ouverture du [email protected] Point I ) Les animations du Point I Horaires d’été - du 1er juillet au 31 août > Lisons à la plage Tous les jours Dimanche vendredi/samedi/dimanche et lundi de 15h00 à 19h00 9H30-12H30 /15H-19H 9H30-13H > Promenade en calèche Les lundis soirs de marché nocturne : fermeture à 20H. Tous les jeudis (juillet et août) 3 départs du Point I : 13h - 14h30 -16h 5€10 adultes / gratuit -12 ans
LE SCIENCE TOUR Les 14 et 15 juillet 2015 Le Science Tour est conçu et développé par rique, le Science Tour se déplace à Plouhinec sur la plage les Petits Débrouillards, association de culture du Magouëro les après-midis des 14 et 15 juillet 2015 pour scientifique et technique, en partenariat avec sensibiliser le public aux enjeux de la protection du littoral France Télévision « C’est pas Sorcier », mobilisés pour un grâce à une équipe d’animateurs. accès aux savoirs pour tous. Gratuit Equipé d’un minibus, véritable laboratoire ambulant, et de Renseignements au Point I. tentes colorées, accueillant matériel scientifique et numé-
© OSCAR - Fotolia
découverte de l’estran et de la pêche à pied
Sorties proposées par le Syndicat mixte de Prenez date : la ria d’Etel. > Mercredi 15 juillet à 11h > Mercredi 5 août à 15h30 Venez apprendre pendant 2 heures à pêcher les coques, les palourdes, prendre plaisir à ramasser sa pêche en Réservation respectant nos plages et la mer. au point « i » au 02 97 36 73 00 Gratuit – Nombre de places limité ou par mail [email protected] Rendez-vous sur le parking de l’ancien appontement, Inscription obligatoire. route en direction de la barre, devant le panneau conseils « Les sorties sont animées par Anne Jacob, guide du littoral. pêche à pied », après le cimetière de bateaux 20 ENVIRONNEMENT
Le Gravelot à collier interrompu est de retour sur nos plages
Ce petit oiseau tient son nom étrange au collier brun fon- cé qui se dessine autour de son cou mais s’interrompt sur le devant. Espèce rare et en déclin au niveau européen, le territoire du Grand Site Gâvres - Quiberon est reconnu à l’échelle régionale pour les effectifs qu’il accueille. Le Gravelot est en effet un saisonnier de nos côtes. En hiver, il évolue en Afrique et sur le pourtour méditerra- néen alors qu’au printemps, il remonte vers le nord pour s’accoupler et nicher sur nos dunes et nos plages. Fin août début septembre, il fait ses valises pour migrer à nouveau vers le sud. De l’œuf au poussin, de multiples dangers à surmonter Le Gravelot à collier interrompu figure sur la liste natio- nale des espèces protégées car il est très vulnérable. Syndicat Grand Site Dunaire Site Grand Syndicat Il fait son nid et pond à même le sol, dans le sable. Il est aussi passé maître dans l’art du mimétisme. Ses œufs et ses Un Plan Régional d’Actions pour assurer la poussins se confondent très facilement avec la couleur du sauvegarde du Gravelot sable ou des galets. Bretagne Vivante et le Syndicat Mixte du Grand Site Gâvres Ainsi, ils sont très difficiles à repérer, tant par les humains - Quiberon ont mis en place un programme de conserva- qui veulent les protéger que par leurs prédateurs… Les tion de l’espèce sur notre littoral. œufs peuvent en effet être emportés par les grandes Ainsi, deux jeunes hommes en service civique – Pablo et marées, mangés par des prédateurs – goélands et autres Yoann - assurent cette année le suivi de l’espèce, protègent corneilles – ou encore être piétinés accidentellement les nids par des enclos légers et sensibilisent les prome- par les promeneurs ou lors du nettoyage mécanique des neurs en expliquant la richesse du milieu et l’importance plages. des gestes et précautions simples : À Plouhinec, le Gravelot s’installe généralement sur les > Tenir son chien en laisse hauts de plage, dans la dune grise et plus ponctuellement dans les champs de cultures maraîchères situés au sud des > S’écarter des enclos de protection étangs de Kervran et de Kerzine. > Eviter les activités sportives à voile près des enclos Ce choix de lieux de nidification atypique et en retrait du > Détourner son chemin ou poser sa serviette plus loin trait de côte (environ 600 mètres en arrière de la ligne de lorsqu’un oiseau présente des signes de stress ou de dis- rivage) constitue une particularité Plouhinecoise au niveau suasion ou mime une blessure du Grand Site et reste également très rare à plus grande > Privilégier la promenade en bas de plage, jeter ses échelle. déchets dans les poubelles et non sur la plage, etc. > Et bien sûr ne pas toucher au contenu des nids (œufs et poussins).
Syndicat Mixte Grand Site Gâvres Quiberon Parc de Kéravéon 56 410 Erdeven Nouveauté, découvrez le Grand Site sur www.site-gavres-quiberon.fr/visite-virtuelle/ Syndicat Grand Site Dunaire Site Grand Syndicat ENVIRONNEMENT 21
LE PAVILLON BLEU 2015
Ce label, proposé par l’Office français de la fondation pour l’éducation à l’environnement en Europe, est attri- bué aux communes candidates sur la base de critères répartis en quatre catégories liées à l’environnement, la gestion des déchets, la gestion de l’eau, la sensibilisa- tion du public aux problématiques environnementales. Récompense pour la qualité de ses eaux de baignade, mais pas seulement. Les méthodes de nettoyage quotidien des plages sont Les plages du Magouëro et de Kervégant de Plouhinec choisies pour protéger les laisses de mer et retirer les sont labellisées depuis 2009, couronnant une qualité déchets non visibles : nettoyage manuel et traction d’eau excellente mais aussi les efforts des services animale en alternance avec la cribleuse. techniques et l’engagement de la municipalité en terme d’accueil et d’accessibilité. Sensibiliser Les deux plages sont surveillées en juillet et août. Les Les actions d’éducation à l’environnement en direction maîtres-nageurs utilisent des tiralos (fauteuil amphibie) des habitants et des estivants sont primordiales. Le pour les personnes à mobilité réduite. Point I propose des animations tous publics en partena- Le Pavillon bleu prend en considération le travail de riat avec l’animateur du Grand Site Dunaire et la garde protection de la nature réalisé en lien avec le Grand Site littoral sur la découverte de l’Estran et de la pêche à Dunaire, mais aussi le syndicat mixte de la ria d’Etel. pied, la faune et la flore locales.
SALON DE LA RECUP’
La troisième édition du Salon de la Récup’, trouvés sur la plage porté par Graine d’Océan, ont égale- organisée par la Communauté de Com- ment été très appréciés, tout particulièrement des enfants. munes Blavet Bellevue Océan le dimanche Sans oublier les représentations joyeuses et attractives des 12 avril à Kervignac, a rencontré un franc Pourkoapas qui ont rythmé la journée et enchanté petits succès puisque cette année c’est environ et grands. Le soleil était lui aussi au rendez-vous, ce qui a 3000 visiteurs qui ont fait le déplacement. renforcé la convivialité de cette journée Sans nul doute, le Salon de la Récup’ a su attirer un large Cette réussite s’explique principalement par la diversité, la public, à la fois curieux et satisfait d’avoir pu découvrir qualité et l’élégance des expositions présentées par une de nouvelles facettes de la récupération et du réemploi cinquantaine d’exposants (entreprises, artisans, créateurs d’objets qui étaient à l’origine destinés à être jetés. et associations), ainsi que par leur sympathie et leur dyna- misme sur l’ensemble des ateliers proposés. > Contact : Service Déchets de la CCBBO En effet, l’atelier de customisation de vêtements tenu par 02 97 65 16 16 les bricoles de Nanou, l’atelier de fabrication de produits ou [email protected] ménagers naturels animé par Esprit Cabane, ainsi que l’ate- lier de fabrication de cadres en dentelles de carton proposé par Karton de Breizh, ont rencontré un véritable succès puisque le public a été présent sur les stands tout au long de la journée. L’atelier de fabrication de papier recyclé présenté par La Feuille d’Erable, et l’atelier de créations à base de matériaux 22 CULTURE - PATRIMOINE
RIA DES ARTS RIA DES ARTS 2015 : Nous avons en invité d’honneur JOSE PICHARD , un peintre de Cléguer membre de notre association depuis DEMANDEZ LE PROGRAMME ! les débuts. Il nous proposera sous forme de mini-rétros- Après une saison 2014 très réussie, RIA DES ARTS repart pective le cheminement de son aventure artistique, de avec enthousiasme . l’impressionnisme de ses débuts à l’abstraction d’au- jourd’hui. Un beau voyage assurément. Des décisions indépendantes de notre volonté ont contraint à modifier notre programme habituel : ATTEN- Les dates à retenir : TION LES DEUX EXPOSITIONS AURONT LIEU EN JUILLET ! > Triptyque à St Cornély L’exposition Triptyque à St Cornély ouvrira Vernissage le Dimanche 5 juillet à 11 h la saison. Fermeture le Dimanche 26 juillet à 19 h Le jeu créatif qui est la marque de fabrique des expo- > LE SALON DE LA RIA Espace J-P Calloc’h sitions à St Cornély proposera cette année de travailler Vernissage le Dimanche 12 juillet à 11 h sur le triptyque. Un triptyque est une oeuvre composée Fermeture le Dimanche 2 Août à 19 h de trois éléments. Ces éléments peuvent être articulés, façon à l’ancienne , nombreux exemples dans les pein- Alain Gauthier tures religieuses ou, assemblés librement pour un effet délégué de Ria des Arts plus moderne. Nul doute que les 21 artistes invités sauront nous sur- prendre et nous captiver. La MEDIATHEQUE GERMAINE TILLION qui propose cette année ses cimaises aux membres de RIA DES ARTS sera associée à cette exposition par la présen- tation des artistes sélectionnés (durant Juillet Août). LE SALON DE LA RIA Espace J-P Calloc’h Ce salon qui monte régulièrement en qualité a connu cette année une forte demande de participation (+ 20). Il nous faudra passer par la case sélection comme cela se fait dans tous les salons importants.
TOUR DES ARTS : Symphonie des arts (de la musique à la danse)
Circuit de découverte artistique, Jacques Courtois - peintre patrimoniale et touristique Des musiciens saisis sur le vif, concentrés sur la parti- tion comme le peintre sur sa toile? Notes et couleurs à travers les chapelles de Plouhinec, Kervignac, jaillissent, se mêlent, s’unissent pour former l’oeuvre Nostang, Landévant et Merlevenez nouvelle... Savourez! organisé par la CCBBO. Jacky Meunier - sculpteur Expositions du 1er au 9 août 2015 Ses sculptures sont bâties sur des liens de ruptures > Au programme à Plouhinec entre le minéral et l’organique. L’émergence des traces de vivant caché donne un étrange sentiment Varban Christov - peintre d’expressionnisme abstrait. A découvrir absolument! Un électron libre dans une errance très personnelle et > Chapelle St Cornély - Plouhinec dansante autour de la mémoire et de l’introspection. De 14h à 18h30 / Entrée libre CULTURE - PATRIMOINE 23
COUPS DE COEUR DE LA MÉDIATHèQUE
Horaires d’été - du 04 juillet au 31 août ALBUM JEUNESSE Le Jour où la vache a éternué Mardi Jeudi/vendredi/ samedi James Flora (© hélium) 9H30-12H30 9H30-12H30 Il y a fort à parier que ta vache n’a jamais Mercredi éternué si fort qu’elle a fait un trou dans le mur 9H30-12H30 /14H-18H de l’école. Notre vache, si. Notre vieille vache, er Mousse, a éternué si fort qu’elle a détruit la Reprise des horaires habituels à partir du 1 septembre mairie, a saccagé le zoo, et terrorisé toute la 02 97 85 83 55 ville... [email protected] Cette histoire, qui raconte avec joie un enchaî-
nement de catastrophes improbables, a été Hélium / ed. © Flora Toutes les infos sont sur www.plouhinec.com écrite en 1960 par James Flora, un Américain et c’est la première fois qu’elle est traduite et éditée en France. Elle est publiée avec ses illustrations d’origine. Ce qui rend l’album MANGA délicieusement vintage. Le Maître des livres Umiharu Shinohara (© Komikku) À la bibliothèque pour enfant «La rose trémière», ROMAN ADULTE vous êtes accueillis et conseillés par Mikoshiba, Le Voyant un bibliothécaire binoclard célèbre pour son Jerôme Garcin (©Gallimard) caractère bien trempé. Mais contrairement à ce Né en 1924, aveugle à huit ans, résistant à qu’il peut laisser paraître, c’est un professionnel © Shinaora / ed. Komikku / ed. © Shinaora dix-sept, membre du mouvement Défense de premier ordre. Aujourd’hui encore, adultes de la France, Jacques Lusseyran est arrêté en comme enfants perdus dans leur vie viennent à 1943 par la Gestapo, incarcéré à Fresnes puis lui en espérant qu’il leur trouvera le livre salvateur. Un très bon déporté à Buchenwald. Libéré après un an et seinen qui parle de bibliothèques et de livres... mais pas seule- demi de captivité, il écrit «Et la lumière fut» et ment : il traite également de pleins de problèmes du quotidien. part enseigner la littérature aux États-Unis, où C’est une belle chronique sociale qui défend l’idée qu’un livre
il devient «The Blind Hero of the French Resis- Gallimard / ed. © Garcin peut parfois avoir le pouvoir de changer des vies, de régler des tance». Il meurt, en 1971, dans un accident de problèmes. Ce manga est un hommage aux classiques de notre voiture à l’âge de quarante-sept ans. enfance. Les dessins sont vraiment de très grande qualité et Jérôme Garcin rend hommage à cet écrivain-résistant que la servent le récit à merveille. Une bande dessinée qui donne vrai- France a négligé et que l’Histoire a oublié. ment très envie de lire ou de relire des romans. ile du nohic
Le projet de restauration de la maison de gardien de l’île du NOHIC est en bonne voie. La commune, qui est maître d’ouvrage par délégation du Conservatoire du Littoral, et l’association « Île du Nohic », qui anime le projet, travaillent en étroite collabora- tion, et cette coopération harmonieuse porte ses fruits. Le 17 avril dernier une belle cérémonie a été organisée à l’espace Jean-Pierre Calloc’h pour fêter plusieurs événements importants: > La convention de délégation de maîtrise d’ouvrage avec le Conservatoire du Littoral > La convention de mécénat avec le CIC OUEST. > Le lancement de la souscription publique de la Fondation du Patrimoine de Bretagne A cette occasion tous les partenaires ont confirmé leur soutien à ce projet qui contribuera à la mise en valeur du patrimoine mari- time de notre commune et de la Ria d’Etel dans son ensemble. L’association « ÎLE DU NOHIC » est heureuse de vous informer qu’à ce jour, plus de 300 adhérents ont rejoint ses rangs. Cette forte représentativité locale témoigne de son dynamisme et de l’enga- gement de son équipe de bénévoles. Informez vous et suivez le projet sur son site Internet : www.iledunohic.org Jean-Marc Beauchet Président de l’association Ile du Nohic 24 CULTURE - PATRIMOINE
RETOUR SUR Mémoires de 1945
Entrée au Panthéon de Germaine Tillion, Pierre Brossolette, Geneviève de Gaulle Anthonioz et Jean Zay le 27 mai 2015. S’il ne fallait que trois mots pour qualifier les Emotion, car c’est en totale communion que nos amis allemands de Weidenberg ont tenu à faire le long voyage pour se joindre aux dix jours de «Mémoire de 1945» du 4 au 13 commémorations. Mai 2015, nous pourrions retenir les suivants : Emotion que de voir s’incliner ensemble, en hommage à nos morts, les étendards de nos deux nations. Création - Emotion - Satisfaction Emotion aux accents de l’hymne européen, lors de la signature, au Port du Magouër, de la charte d’amitié et de paix entre Plouhinec réation, car c’est grâce à la coopération de la municipalité et Weidenberg. et de toutes les associations, impliquées de près ou de loin Emotion partagée lors de l’expression, par le Président des Cdans le développement culturel et festif, que les manifesta- anciens combattants de Plouhinec, de la volonté de réconciliation tions et événements ont pu voir le jour et se dérouler sans heurts. entre nos deux peuples et de la foi en l’Unité européenne. C’est comme si, par instinct, chaque composante avait senti Emotion aussi de voir, sur la Ria, s’élever les ballons aux couleurs la nécessité de ne pas être absent de la célébration du 70ème de l’Europe, confiant au vent le soin de porter, à son gré, des anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale et de l’hom- messages de Paix. mage du à Germaine Tillion, « la Dame de Plouhinec». entrée au Emotion des enfants dans les écoles, avides de savoir, en face à Panthéon le 27 mai 2015. face avec les témoins de l’époque, et prenant conscience de la Aux commerçants locaux est aussi revenu le mérite d’avoir su dimension humaine de l’histoire, de ses tragédies et en l’occur- jouer leur rôle en se replongeant dans l’ambiance de la Libération. rence d’un désastre moral collectif consécutif à la folie d’un seul Création, car non seulement un bulletin municipal hors série, homme écrit par des plumes alertes et richement documenté, et un livret racontant l’histoire fictive d’un enfant de Plouhinec pendant la atisfaction de toutes les générations, née de l’émulation de guerre ont pu voir le jour, mais encore deux créations artistiques, toutes les forces vives de la commune : municipalité et asso- mêlant théâtre, chants et danse, ont été produites pour l’occasion, Sciations oeuvrant ensemble depuis des mois, préparant avec suscitant chez leurs acteurs un enthousiasme dont les spectateurs passion un programme dense et riche en cérémonies, spectacles, auront été les heureux témoins. films, conférences et expositions, sans oublier le concert d’ouver- ture. motion, car si les témoignages des Plouhinecois ayant Satisfaction de se retrouver ensemble, grâce aux cercles élargis vécu les événements de cette douloureuse période de que seul le mouvement associatif a la grâce de créer avec un total l’histoire, pour avoir été, parfois même, atteints dans leurs E désintéressement qui nous réconcilie avec la nature humaine chairs et dans leurs cœurs, ont été d’abord empreints de pudeur, en ce qu’elle peut faire preuve de sincérité, de générosité et de le désir ardent de témoigner a pris le pas pour que la tyrannie bonne intelligence communicative. de l’homme sur l’homme n’ait plus sa place, comme en écho à la philosophie que Germaine Tillion s’est efforcée, toute sa vie, Hubert François d’exprimer. pour la municipalité et l’association Tous en scène CULTURE - PATRIMOINE 25
écoles de Plouhinec de préparer différentes actions autour de l’histoire de la Poche de Lorient pour les enfants des classes de CM2: visites et témoignages. Cette réflexion autour de notre histoire et de sa transmission a d’ailleurs inspiré à Claude Robic, ancien directeur d’Arlecan et enseignant en CM2, pendant 25 ans, l’écriture de l’histoire du petit Joël Peutrec. Ce livret a été offert aux enfants de CM des trois écoles de Plouhinec, et nous a permis de travailler avec eux sur l’histoire de la Poche de Lorient et celle de Plouhinec. A suivi Entrée au Panthéon de Germaine Tillion, Pierre Brossolette, Discours du 8 mai 2015 de Margot Caudan, résistante. la rencontre des enfants avec des témoins, qui ont été enchan- Geneviève de Gaulle Anthonioz et Jean Zay le 27 mai 2015. tés d’écouter raconter leur enfance à Plouhinec pendant cette «Les collecteurs de mémoire» période difficile. Madame Caudan est venue aussi leur parler de son histoire. e 70ème anniversaire de la fin de la nde2 guerre mondiale et En février de cette année, le petit accident qui a cloué Alain au de la reddition de la poche de Lorient était pour Plouhinec lit quelques semaines, nous a amenés à demander à Jo Le Floch une formidable opportunité d’évoquer son histoire. de terminer le dossier sur les commerces qu’Alain avait engagé C par un gros travail d’interview. Restait à mettre tout ça en forme ! Ayant le regret depuis longtemps qu’il n’y ait pas sur la commune d’association d’histoire comme dans d’autres communes voisines, Jo n’a pas ménagé ses efforts pour nous aider, et a aussi accepté j’ai profité de cette occasion pour questionner autour de moi, d’illustrer l’histoire de Joël Peutrec. dès fin 2013, des personnes susceptibles d’être intéressées pour Après une année et demie de rencontres, de recherches, d’inter- commencer un travail de recherche. views et de rédaction, nous avons pu offrir ce bulletin, financé par Un bulletin municipal avait déjà été élaboré et distribué gratuite- l’association « tous en scène », grâce aux subventions de la mairie ment, en 1995, pour le 50ème anniversaire, grâce à la municipalité et de l’ONAC, à tous les Plouhinécois et qui a été distribué juste et au comité de jumelage de l’époque, sur ce thème. avant la semaine d’animation organisée du 4 au 13 mai. Autour de ces idées : bulletin gratuit pour la population, la créa- Cette semaine au programme riche et varié, a été le fruit du travail tion finale d’une association d’histoire et l’envie d’entendre des d’artistes et de différentes associations culturelles, qui nous ont témoins de l’époque, et de leur faire rencontrer des enfants qui offert des spectacles spécialement écrits pour l’occasion, des ont leur âge aujourd’hui, deux personnes se sont montrées dès le concerts, des expositions, des marches, des conférences, une début très motivées, Claude Robic et Alain Henry. rencontre d’auteurs, pour finir par un bal et un feu d’artifice. Une Daniel Person a aussi eu la gentillesse de retranscrire un texte véritable mobilisation de 300 bénévoles autour de l’amitié dont inédit de l’abbé Le Bail, recteur de Locquénin, écrit pendant toute on peut être fier ! la période de la guerre, et qui a été une source précieuse d’infor- Quant à l’histoire de Plouhinec, ça a été un vrai plaisir pour moi mations. de voir ce projet de bulletin se concrétiser, pendant cette année Emmanuelle Pelleter, responsable de la médiathèque, a aussi tout de travail avec Alain, Claude, Emmanuelle et Jo, que je remercie de suite été intéressée par ma proposition et a été une véritable vivement. De nombreuses personnes nous ont manifesté leur aide pour nos recherches de documents et l’organisation de plaisir de le lire. visites de musées, de rencontre avec des associations… et pour Pour continuer l’aventure, je propose aujourd’hui à toutes les l’organisation des journées avec les enfants. personnes intéressées par l’histoire de Plouhinec de me contacter En parallèle, l’association Tous en scène regroupant toutes les directement ([email protected]) ou Emmanuelle Pelleter à associations culturelles de Plouhinec a été réactivée pour propo- la médiathèque ([email protected]). ser l’organisation d’une semaine d’animations et de spectacles. Le projet est encore à définir mais pourrait être la création d’un Les réunions avec toutes les associations m’ont convaincue que comité de mémoire. nos deux projets étaient complémentaires. Sophie Le Chat D’autant qu’entre-temps j’avais proposé aux trois directrices des pour l’équipe «collecteurs de mémoire « 26 EXPRESSION LIBRE
PLOUHINEC L’AVENIR ENSEMBLE Lors des élections municipales de mars 2014, les citoyennes et les citoyens ment de cette parcelle, susceptible d’accueillir des locaux professionnels de Plouhinec ont confié la responsabilité de la commune aux élus de la liste et trente logements. Cela reste compatible avec l’amélioration de la vie « l’avenir ensemble » conduite par Adrien Le Formal, maire sortant. quotidienne de la population, notamment l’entretien de la voirie, l’aména- Un an plus tard, le premier débat d’orientation budgétaire de cette nou- gement d’une aire de jeux, l’aménagement des chemins côtiers (finalisa- velle mandature (Conseil municipal du 3 mars 2015) a permis de définir tion des jonctions Kerpotence / Kerichard et Nestadio/St Guillaume) et bien les priorités affichées dans le budget primitif. Pour la majorité il s’agit de d’autres travaux qui s’imposent comme la réfection de la toiture de l’école respecter les engagements pris pendant la campagne électorale, mais aussi publique. de prendre en compte les effets de la crise économique qui impactent les Des études concernant d’autres équipements sont en cours d’élaboration communes ; d’autant que l’Etat impose sur les trois ans à venir la diminu- et aboutiront durant la mandature. L’équipe municipale souhaite ainsi tion des dotations. réaliser dans la perspective du regroupement des deux stades à Kerabus, Par conséquent, il nous faut trouver l’équilibre qui permet de consolider un programme ambitieux d’urbanisation de Bellevue. Les premières une situation budgétaire saine tout en maintenant un programme d’inves- réflexions nécessitent une modification des Orientations d’Aménagement tissement dont les deux axes sont la réalisation d’équipements structurants et de Programmation qui laissent à penser que ce projet urbain permettra et l’amélioration de la vie quotidienne de la population. d’accueillir des constructions, logements individuels et petits collectifs représentant une centaine de logements. Engagée par l’équipe de l’ancienne mandature et confirmée par le Conseil municipal actuel, la réalisation du plateau sportif de Kerabus est une L’attractivité de notre territoire est reconnue comme l’indique l’aug- priorité. Cet investissement conséquent est un choix politique. Il permettra mentation de la population qui est actuellement de 5214 habitants. Un d’offrir au mouvement sportif (football et rugby) un équipement de qualité, environnement exceptionnel, les compétences et le dynamisme de nos d’encourager et de motiver les associations et les nombreux bénévoles qui associations sportives, culturelles et humanitaires font de Plouhinec une encadrent nos enfants et nos jeunes. commune vivante, accueillante, conviviale et nos engagements d’élus D’autre part en 2015, l’aménagement de la rue du Driasker depuis Arlecan vont dans ce sens. Ils travaillent avec détermination et enthousiasme et jusqu’à l’Intermarché sera réalisé. Ces travaux sont, dès à présent, actualisés font le choix d’une gestion raisonnée et optimiste. pour tenir compte de la décision de ne plus construire la gendarmerie. Ainsi, le terrain municipal libéré, permet d’envisager un projet d’aménage- Armande Leannec pour l’équipe « Plouhinec, l’avenir ensemble » VIVRE PLOUHINEC Un an de passé … Déjà … Quel constat pouvons-nous faire ? laissent fortement supposer que ce projet ne pourra démarrer avant Les beaux jours arrivent et « normalement » les touristes également… l’année prochaine. Alors pourquoi nous mettre cet emprunt cette année? Seulement, si nous avons la chance qu’ils passent par notre belle com- Sachez qu’aujourd’hui, les terrains de Kérabus et les vestiaires encore mune, un grand nombre ne pourront s’y arrêter. Pourquoi ? existants ne sont plus entretenus : situation déplorable pour nos sportifs Et bien toujours les mêmes raisons ! Nous n’avons plus notre camping et l’accueil des clubs extérieurs, n’est ce pas ? Si en effet, il n’y a qu’un but municipal mais le plus grave est que nous n’avons plus d’aire de Camping- : « la volonté politique » … serait de calmer certains esprits lassés par car! Je me souviens pourtant de cette commission, où droit dans les yeux, cette situation ? La réalité est toujours la même : un projet non maîtrisé on nous a assuré que Kérabus ne serait jamais fermée tant que l’autre aire entraînant des décisions hâtives aux conséquences malheureuses pour de camping-car ne serait pas ouverte. Aujourd’hui l’aire de Kérabus est nos sportifs et plus largement sur nos commerçants. fermée !! Pourquoi ? Comment ? Nous n’avons toujours pas de réponses L’été arrive et nous sommes véritablement inquiets comme beaucoup ! Depuis, l’autre projet d’aire de camping-car est abandonné puisqu’il est d’entre vous … Nous devons vraiment favoriser notre tourisme. C’est un impossible à réaliser à l’endroit envisagé (actuel aire du Skate-park). De des points sur lesquels doit s’appuyer Plouhinec IMPERATIVEMENT ! Pour fait, cette saison, Plouhinec sera incapable d’accueillir dignement nos tou- nos habitants, pour soutenir nos commerces, nos commerçants ! Nous ristes camping-caristes sur notre commune avec toutes les conséquences devons défendre notre économie locale et la diversifier ! notables : pertes économiques pour nos commerces, pertes d’attrait terri- torial à long terme. Y-a-t’il un autre projet ? Un autre endroit envisagé ? Où Kilkee : Un dernier point sur la salle des sports livrée il y a quelques mois un choix délibéré de ne plus vouloir accueillir « l’étranger » de passage et … Lorsque nous avons constaté qu’il y avait juste quelques barrières partager avec lui notre patrimoine si riche ? mises devant la salle. Il était évident que cela avait plus un but esthétique Pourquoi fermer, si vite, notre aire de camping-car il y a de cela plusieurs que sécuritaire et que cela ne répondait pas à la demande qui avait été mois ? Alors que, le projet sportif de Kérabus n’est toujours pas commencé faite. Hormis, peut-être, de faire slalomer les enfants de la route au trottoir et ne commencera pas avant de nombreux mois semble t’il ? Pourquoi ! Après discussions, nous nous sommes mis d’accord sur le fait que des nous priver de cette possibilité d’accueillir nos touristes correctement en barrières supplémentaires devraient être installées « rapidement » pour attendant ? Pourquoi ne pas continuer à entretenir les terrains et les ves- garantir la sécurité des enfants lors de leur sortie de la salle face aux tiaires des sportifs pour qu’ils puissent continuer à jouer dans de bonnes pompiers. conditions ? Nous continuons nos permanences le lundi et le samedi matin de 9h à Autant de question que nous nous posons comme eux… 12 h. Vous pouvez nous joindre au 06.16.86.34.30 pour prendre un RDV. Pourquoi faire passer dans le budget municipal une ligne d’emprunt sur Nous avons plusieurs RDV en attentes, veuillez nous en excuser nous 2015, pour le projet de Kerabus, lorsque l’on sait par anticipation que cet faisons au plus vite pour tous vous rencontrer dans les plus brefs délais. emprunt ne sera très certainement pas utilisé cette année ? On nous dit www.vivonsplouhinec.com que c’est une volonté politique. Oui très bien … mais cela veut dire quoi Toute l’équipe vous souhaite un bel été. une volonté politique ? Aujourd’hui, nous sommes déjà à la fin du 2ème trimestre 2015 et la « Seul, on va plus vite. Ensemble, on va plus loin ! » procédure va être reprise à zéro pour ce projet. Nous sommes encore Stéphanie TALLEC– Christophe AMBLARD – Cathy LABAT retardés par des procédures juridiques, les nouveaux appels d’offre prévus Valérian BELLANGE – Christine UHEL ne sont pas encore lancés à l’heure actuelle et de nombreux autres points DÉCÈS état civil LE CADIC Jean François Marie 3 Kerousse 07/12/2014 GRENOUILLOUX Jean-marc Route de Sully Fay-aux-Loges (45) 21/12/2014 Nous communiquons seulement les noms des personnes CAPRERA Louis qui nous ont donné l’autorisation de parution. 3 rue Mané Jouan 02/01/2015 QUENDERF née PARFAIT Lucienne Résidence les Dunes 13/01/2015 VAN QUANG TA née NGUYEN Elisabeth 19 rue du Gal De Gaulle 25/01/2015 NAISSANCES MARSON née VESQUE Françoise 5 rue des Bruyères 28/01/2015 LE SENECHAL AUVILLE Shana 2 rue du Général De Gaulle 07/12/2014 LE OUÉ née LE GUEN Denise 3 Le Rohigo 03/02/2015 COSTA Anaëlle COHONNER née JÉGO Lucette 7Lezevry 14/12/2014 20 rue du Stade 13/02/2015 IANAKIEV BESSEIGE Alex DAVID Jean 1 Imp. de l’Orée du Bois 14/05/2014 3 rue de Port-Louis 26/02/2015 AMBLARD BELLIOT Zoé OLLIÉRO née AUDRAN Marie 50, Rue du Treh Koh 11/01/2015 16 rue des étangs 09/03/2015 VASSEUR Léa LE GAREC Roger 6, Kercado 19/02/2015 12 mané Kerguezec 10/03/2015 LARBOULETTE Elvina née LARBOULETTE CARRO Tom Résidence les Dunes 16/03/2015 7, Les Rives de Mer 15/03/2015 ZAOUTER Roland LE BIHAN Elijah 7 impasse de Kercam 20/03/2015 9 Lotissement des Prunelles 21/03/2015
HERMANN née CHRISTOPHE Madeleine LOSSOUARN Mathéo Résidence les Dunes 23/03/2015 11 Place de l’Eglise 10/04/2015 GUILLARD Ghislaine 3 impasse de la Garenne 29/03/2015 PIEL née LAIGLE Claudine 16 Kerizero 29/03/2015 CROIZER Jean-Yves 18 Le Bénalo 07/04/2015 MARIAGES RIO Ernest Kervran 08/04/2015 DEVOS Damien & NEYT Elise 11 rue du Driasker 28/03/2015 LE PRIOL née ALLIO Simone Résidence les Dunes 25/04/2015 BREUT Benoit & LE BORGNE Magali 17 bis Keroué 25/04/2015 KERMORVANT née PALLEC Cécile Résidence les Dunes 02/05/2015 LE COURTOIS Ugo & GLOUX Fanny 15 Nestellic 15/05/2015 CAILLAREC Joséphine Résidence les Dunes 05/05/2015 ALLAIN Arnaud & KERSERHO Pascale Rue Trouvassal 23/05/2015 GUILLEVIC née TONNER Cécilia Route de Kerpotence 05/05/2015 LE GARREC Christophe & PUNTHELLER Virginie 2 Résidence de la Mer 30/05/2015 INGLEVERT Bernard 10 Kerhoué 04/05/2015 WIENER Patrick & DURUPT Véronique 3 impasse des Chaumières 01/06/2015 LE BORGNE Edouard 2 Bothalec 10/05/2015 KERBELLEC Jean-Marie 5 Rue Mané Jouan 30/05/2015 calendrier des festivités 2015
JUILLET DIMANCHE 18 Zumba - OGEC Ecole Ste Anne Espace Calloc’h VENDREDI 3 SAMEDI 24 One man show - Thomas Rio Espace Calloc’h Fête de la bière - Comité de jumelage Espace Calloc’h SAMEDI 4 Soirée détente - comité de jumelage Espace Calloc’h NOVEMBRE DU 12 JUILLET AU 2 AOUT VENDREDI 6 Salon de la Ria - Ria des arts Espace Calloc’h AG FNACA Espace Calloc’h mardi 14 Samedi 7 Fête de la mer - Amis du Magouër Magouër Théâtre - Bretagne Casamance Espace Calloc’h samedi 18 et dimanche 19 DIMANCHE 8 Fête du Vieux port PFC Vieux Passage Thé dansant - OGEC Ecole Ste Anne Espace Calloc’h MERCREDI 11 AOUT Tournoi Plouhinec Basket Océan Espace Calloc’h samedi 1 et dimanche 2 SAMEDI 14 Fête de la plage - PFC Parc Person Soirée Twirling Magic Fly Espace Calloc’h Lundi 3 SAMEDI 21 Accueil des estivants Bourg Rdv Théâtre - Le Brigadier Espace Calloc’h VENDREDI 7 DIMANCHE 22 Festival le chant de l’eucalyptus Le Rano Repas pensionnés marine marchande Espace Calloc’h DIMANCHE 9 samedi 28 Fête de l’été - Label Ria Locquénin AG ACSP CYCLO Espace Calloc’h SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 samedi 28 Fêtes locales Bourg Repas Karaoké - PFC Espace Calloc’h SEPTEMBRE DIMANCHE 29 Fest Dé - Secours catholique Espace Calloc’h SAMEDI 5 Forum des associations - OMSCLJ Espace Calloc’h DECEMBRE SAMEDI 12 Clôture saison - Label Ria Espace Calloc’h JEUDI 3 AG - Amicale des seniors Espace Calloc’h SAMEDI 19 Repas - Les amis du Magouër Espace Calloc’h dimanches 6 et 13 Elections régionales Espace Calloc’h DIMANCHE 20 Marche solidaire - Bretagne Casamance Espace Calloc’h samedi 12 Samedi 26 Marché de Noël - centre animation Espace Calloc’h Repas des bénévoles - PFC Espace Calloc’h JEUDI 17 DIMANCHE 27 Arbre de Noël - Ecole Arlecan Espace Calloc’h Les hommes et la mer Espace Calloc’h VENDREDI 18 Arbre de Noël - Ecole Ste Famille Espace Calloc’h OCTOBRE Samedi 19 SAMEDI 3 Arbre de Noël - APEL Ecole Ste Anne Espace Calloc’h Spectacle - Musikanou Espace Calloc’h MERCREDI 23 VENDREDI 9 Arrivée du père Noël Bourg Loto OGEC - Ste Anne Espace Calloc’h SAMEDI 10 Rdv théâtre Le Brigadier Espace Calloc’h Marchés nocturnes les lundis soirs Samedi 17 du 13 juillet au 24 août 2015 Soirée Glas Manchots Espace Calloc’h
Mairie de Plouhinec 1, rue du Général de Gaulle - 56680 PLOUHINEC Tél. 02 97 85 88 77 - Fax 02 97 85 88 89 [email protected] - www.plouhinec.com