RHEINMAGAZIN Fussball-WM 2006 in Deutschland 9
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RHEINMAGAZIN Fussball-WM 2006 in Deutschland 9. Juni 2006 4x schneller ins Internet mit dem neuen ADSL 2+! DACHCOM* Bühler DACHCOM* Angebot gilt nur für Neukunden bis 30.6.2006 ADSL 2+ ist die nächste Generation der bestehenden ADSL-Technologie! Die hohen Bandbreiten ermöglichen ungeahnten Surfspass und den Download grosser Datenmengen ohne Wartezeiten. • 4x schnelleres Internet • Hohe Bandbreiten für zukunftsweisende Technologien • Online-Spiele ohne Verzögerungszeiten • Stabilere Verbindungen Dieses Angebot ist auch beim Telecom FL-Partner und -Fachhändler erhältlich. Telecom FL AG · Gratisnummer 800 22 22 · www.telecom-fl.com sportlich,aktiv, rt – attr po ak S t at i e v B Buchs Beat Sport - Churerstrasse 175 - 9470 Buchs Telefon 081 756 70 50 / Telefax 081 756 70 54 www.beat-sport.ch Montag bis Freitag 9.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.00 – 16.00 Uhr Mittwoch und Freitag Abendverkauf bis 20.00 Uhr Aktuell: WM-Shop zur Fussball WM 2006 -Grösste Fußballschuhauswahl der Region an Adidas +F50 -Div. Pumaartikel (Hauptsponsor der CH-Nationalmannschaft) -Original WM Bälle / Matchball CHF 180.– -Replicas WM Bälle ab CHF 15.– FUSSBALL-WM 2006 IN DEUTSCHLAND Fussballwelt im Inhalt: WELTMEISTER: Alle Weltmeister von 1930 bis 2002. Seite 5 PLAN: Wie Köbi Kuhn mit der WM-Fieber Schweiz ins Achtelfinale einzie- hen will. Seiten 7 bis 9 REKORDE: Mit diesen Bestmarken Die Spannung steigt, das Herz beginnt können Sie an jedem Stamm- schneller zu schlagen, es kribbelt in den tisch glänzen. Seite 11 Beinen – heute beginnt die Fussball- Weltmeisterschaft 2006! Milliarden WELTSTAR: Woher der brasiliani- Menschen werden bis zum 9. Juli nach sche Weltstar Pelé Liechtenstein kennt. Seiten 12/13 Deutschland blicken und mitfiebern, wenn der Weltmeister gekrönt wird. Lassen Sie GEFÜHL: Weshalb Roland Beck sich vom «Rheinmagazin» mit dem «WM- auch von Spielern Fingerspitzen- Virus» anstecken und tauchen Sie mit uns gefühl fordert. Seiten 16/17 in die Welt des runden Leders ein. SPIELPLAN: Alle WM-Partien auf einen Blick. Seiten 24/25 In unserer Sonderbeilage zur «schönsten Nebensache der Welt» können wir Ihnen BLUTGRÄTSCHE: Die farbigsten zwar noch nicht sagen, wer den Titel holt, wer Wortschöpfungen rund um den der Superstar des Turniers wird, aber sonst Fussball. Seite 27 können wir viele Fragen beantworten. Oder STECKBRIEFE: Die 32 WM-Starter wussten Sie, dass die Kicker von der im Porträt. Seiten 28 bis 43 Elfenbeinküste «Elefanten» genannt werden, der brasilianische Weltstar Pelé schon einmal in WM-KOLLER: Wenn Frauen Liechtenstein war oder wer bis heute die meisten schwarz sehen. Seite 45 WM-Treffer erzielt hat? Einen besonderen Fokus haben wir auf die Schweiz geworfen. Nicht wenige Experten trauen den Eidgenossen bei der WM Grosses zu. Nati- Trainer Köbi Kuhn verrät im Interview das Geheimnis seines Erfolges. Und wie bei jeder WM stehen auch in Deutschland wieder die Schiedsrichter im Mittelpunkt. Liechtensteins ehemaliger Fifa-Ref Roland Beck spricht über Gelbe Karten, Blutgrätschen und andere Regel- verstösse. Aber auch spannende Zahlen und Fakten, aussage- kräftige Grafiken sowie der komplette Spielplan lassen Sie, liebe Leser und Leserinnen, die Fussball-WM in vollen Zügen geniessen. RHEINZEITUNG Heinz Zöchbauer WOCHENZEITUNG FÜR WERDENBERG UND SARGANS IMPRESSUM Herausgeber: Liechtensteiner Volksblatt; Dani Sigel, Verlagsleiter. Konzept: Sportredaktion. Redaktionelle Mitarbeit: Heinz Zöchbauer, Robert Brüstle, Michael Benvenuti, Stefan Lenherr, Oliver Beck. Layout: Michael Benvenuti, Anja Lotzer, Fritz Gauer. Inserategestaltung: Fritz Gauer, Jürgen Walser. Inserateakquisition: Giulio Cancedda, Hermann Kutzer. Fotos: Maurice Shourot, Paul Trummer, Volksblatt, Keystone, OK Fifa-WM 2006. Druck: Vorarlberger Medienhaus, Schwarzach. Auflage: 21 000. RHEINMAGAZIN FUSSBALL-WM 2006 3 www.fl1.li Von Freund zu Freund um 0 Rappen. FL1 Partnercard Plus: 4 Freunde, 1 Netz, 0 Rp FL1 Partnercard Plus – 20 % auf die Grundgebühr Nokia 6280 Sony Ericsson Qtek S200 Das elegante W810i Das mobile Office Multimedia Handy Der komplette Music-Kit ist Realität UMTS, EDGE, Triband, 2 Mega- 2 Megapixel-Kamera mit Pushmail, EDGE, WLAN, pixel-Kamera, MP3, Video- Autofocus, MP3, Video- Windows Mobile 5, Bluetooth, player, E-Mail Client usw. player, EDGE, Triband usw. 2 Megapixel-Kamera usw. statt CHF 598,– statt CHF 598,– statt CHF 878,– CHF 0,- imPRO CHF 0,- imPRO CHF 0,- imPRO CHF 0,– imFUN CHF 0,– imFUN CHF 248,– imFUN Senken Sie jetzt dramatisch Ihre Telefonkosten: Mit FL1 Partnercard Plus telefonieren bis zu vier Freunde oder Familienmitglieder völlig kostenlos im FL1 Mobilnetz. Und sparen ausserdem jeden Monat 20 Prozent Grundgebühr pro Anschluss! Wir beraten Sie gerne persönlich: FL1 Shop, Städtlemarkt, Vaduz oder FL1 Serviceline 800 79 00. Kind Vision Bendern, Marvo Engineering Balzers, Nägele-Capaul Triesen, Quaderer Schaan, Wachter TV & Communications Schaan. Handypreise gelten bei Abschluss eines 24-Monatsvertrags. Bei FL1 Partnercard Plus telefonieren bis zu 4 Personen gratis von FL1 zu FL1. Fair use. 20 % Rabatt bei Abschluss Wir verbinden Welten. auf einen Vertragsnehmer. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. FUSSBALL-WM 2006 IN DEUTSCHLAND ALLE WELTMEISTER VON 1930 BIS 2002 1930 in Uruguay 1970 in Mexiko 1974 in Deutschland Uruguay – Argentinien 4:2 (1:2) Brasilien – Italien 4:1 (1:1) Deutschland – Holland 2:1 (2:1) 70 000 Zuschauer. – Tore: Dorado, Castro, Cea, Iriarte bzw. 112 000 Zuschauer. – Tore: Pele, Gerson, Jairzinho, Carlos 80 000 Zuschauer. – Tore: Breitner, G. Müller bzw. Neeskens. Peucelle, Stabile. Alberto bzw. Boninsegna. Deutschland: Maier – Beckenbauer – Vogts, Schwarzenbeck, Uruguay: Ballesteros – Mascheroni, Nasazzi – Andrade, Brasilien: Felix – Carlos Alberto, Brito, Piazza, Everaldo – Breitner – Bonhof, Overath, Uli Hoeness – Grabowski, Gerd Fernandez, Gestido – Dorado, Scarone, Castro, Cea, Iriarte. Clodoaldo, Gerson – Jairzinho, Tostao, Pele, Rivelino. Müller, Hölzenbein. Spiel um Platz 3 Nicht ausgetragen Um Platz 3 Um Platz 3 Deutschland – Uruguay 1:0 (1:0) Polen – Brasilien 1:0 (0:0) 1934 in Italien Italien – Tschechoslowakei 2:1 (1:1, 0:0) n.V. 1978 in Argentinien 50 000 Zuschauer. – Tore: Orsi, Schiavio bzw. Puc. Argentinien – Holland 3:1 (1:1, 1:0) n.V. Italien: Combi – Monzeglio, Allemandi – Ferraris IV, Monti, 77 000 Zuschauer. – Tore: Kempes (2), Bertoni bzw. Nanninga. Bertolini – Guaita, Meazza, Schiavio, Ferrari, Orsi. Argentinien: Fillol – Olguin, Luis Galvan, Passarella, Tarantini – Ardiles (Larrosa), Gallego, Kempes – Bertoni, Luque, Ortis Spiel um Platz 3 (Houseman). Deutschland – Österreich 3:2 (3:1) Um Platz 3 Brasilien – Italien 2:1 (0:1) 1938 in Frankreich Italien – Ungarn 4:2 (3:1) 80 000 Zuschauer. – Tore: Colaussi (2), Piola (2) bzw. Titkos, 1982 in Spanien Sarosi. Italien – Deutschland 3:1 (0:0) Italien: Olivieri – Foni, Rava – Sernatoni, Andreolo, Locatelli 90 000 Zuschauer. – Tore: Rossi, Tardelli, Altobelli bzw. Breitner. – Biavati, Meazza, Piola, Ferrari, Colaussi. Italien: Zoff – Scirea – Gentile, Collovati, Bergomi – Cabrini, Oriali, Tardelli, Conti – Graziani (Altobelli, Causio), Rossi. Spiel um Platz 3 Brasilien – Schweden 4:2 (1:2) Um Platz 3 Polen – Frankreich 3:2 (2:1) 1950 in Brasilien Uruguay – Brasilien 2:1 (0:0)* 1986 in Mexiko 174 000 Zuschauer. – Tore: Schiaffino, Ghiggia bzw. Friaca. Argentinien – Deutschland 3:2 (1:0) Uruguay: Maspoli – M. Gonzales, Tejera – Gambetta, Varela, 114 000 Zuschauer. – Tore: Brown, Valdano, Burruchaga bzw. R. Andrade – Ghiggia, Perez, Miguez, Schiaffino, Moran. K.H. Rummenigge, Völler. Argentien: Pumpido – Brown – Cuciuffo, Ruggeri, Platz 3 Schweden* Olarticoechea – Giusti, Batista, Maradona, Enrique – Burruchaga (Trobbiani), Valdano. * Ein Endspiel gab es in Brasilien nicht, der Weltmeister wurde in einer Finalrunde der besten Vier ermittelt. Brasilien ging mit Um Platz 3 vier, Uruguay mit drei Punkten in das entscheidende letzte Frankreich – Belgien 4:2 (2:2,1:1) n.V. Spiel. 1990 in Italien 1954 in Schweiz Deutschland – Argentinien 1:0 (0:0) Deutschland – Ungarn 3:2 (2:2) 73 603 Zuschauer. – Tor: Brehme. 64 000 Zuschauer. – Tore: Rahn (2), Morlock bzw. Puskas, Deutschland: Illgner – Augenthaler – Buchwald, Kohler – Czibor. Berthold (Reuter), Hässler, Matthäus, Littbarski, Brehme – Deutschland: Turek – Posipal, Kohlmeyer – Eckel, Liebrich, Klinsmann, Völler. Mai – Rahn, Morlock, Ottmar Walter, Fritz Walter, Schäfer. Um Platz 3 Um Platz 3 Italien – England 2:1 (0:0) Österreich – Uruguay 3:1 (1:1) 1994 in USA 1958 in Schweden Das Objekt der Begierde Brasilien – Italien 0:0 n.V./3:2 im Elfmeterschiessen Brasilien – Schweden 5:2 (2:1) 94 194 Zuschauer. 52 000 Zuschauer. – Tore: Vava (2), Pele (2), Zagallo bzw. Der Traum eines jeden Fussballers ist es, ein- Brasilien: Taffarel – Jorginho (Cafu), Aldair, Marcio Santos, Liedholm, Simonsson. Branco – Mauro Silva, Dunga, Mazinho, Zinho (Viola) – Brasilien: Gylmar – Djalmar Santos, Nilton Santos – Zito, mal den «Fifa World Cup» in den Händen Bebeto, Romario. Bellini, Orlando – Garrincha, Didi, Vava, Pele, Zagalo. zu halten. Nach einem anstrengenden Um Platz 3 Um Platz 3 Turnier und dem abschliessenden, siegreich Schweden – Bulgarien 4:0 (4:0) Frankreich – Deutschland 6:3 (3:1) gestalteten Finale ist der 4970 Gramm wie- 1998 in Frankreich 1962 in Chile gende und 36 Zentimeter grosse Pokal Frankreich – Brasilien 3:0 (2:0) Brasilien – CSSR 3:1 (1:1) sicher keinem Spieler zu schwer, um in die 80 000 Zuschauer. – Tore: Zidane (2), Petit. 60 000 Zuschauer. – Tore: Amarildo, Zito, Vava bzw. Maso- Frankreich: Barthez – Thuram, Desailly,