CHRONIQUE JUDICIAIRE LA «BEAUTÉ» DE SATAN ! Lire en page 9 l’article de Abdellatif Toualbia Le Quotidien

Vendredi 9 - Samedi 10 avril 2021 - N°6255 - Prix : Algérie 30 DA — https://www.lexpression.dz — issn 1112-3397 — Directeur Fondateur : Ahmed Fattani

LE PRÉSIDENT A REÇU LE MOUVEMENT ASSOCIATIF Ces rencontres sont un signe très positif du fait qu’il change des AU CHEVET DE rencontres «folkloriques» avec des pseudos associations auxquelles on a été habitué. Lire en page 24 l’article LA SOCIÉTÉ CIVILE de Walid Aït Saïd DES DRONES ISRAÉLIENS AU SECOURS DU MAROC DANS LES TERRITOIRES SAHRAOUIS GRAVE ESCALADE SAÏD CHANEGRIHA AU GÉNÉRAL FRANÇAIS «NOUS TENONS À LA À NOS STABILITÉ RÉGIONALE» Lire en page 3 l’article de Saïd Boucetta Saïd Chanegriha et François Lecointre se sont certainement dit «les yeux dans les yeux» ce qui rapproche et ce qui FRONTIÈRESLire en page 2 l’article de Brahim Takheroubt éloigne les deux armées, algérienne et française. ul besoin de le décrypter, ce message clair est directement adressé à l’Algérie qui, Ndésormais, doit se préparer à l’impensable au rythme où vont les provocations d’un voisin franchement belliqueux.

ANCIEN MINISTRE DE MANIFESTATIONS, HIER, L’ÉDUCATION NATIONALE DANS PLUSIEURS ET EX-MINISTRE VILLES DU PAYS DE LA JUSTICE L’AFFAIRE MOHAMED DU GARÇON REPORT DE LA VISITE DE CASTEX EN ALGÉRIE CHERIF A PLOMBÉ Comment l’expliquer ? KHARROUBI Le rapprochement entre les deux chefs d’Etat exprime leur volonté politique d’assainir tous les différends. L’AMBIANCE Mais il semble que cette entente dérange au plus haut NOUS QUITTE Lire notre article point des lobbies de l’extrême droite française. en page 7 Lire en page 24 Lire en page 2 l’article de Hasna Yacoub 2 L’actualité VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 DES DRONES ISRAÉLIENS AU SECOURS DU MAROC DANS LES TERRITOIRES SAHRAOUIS Grave escalade à nos frontières NUL besoin de le décrypter, ce message clair est directement adressé à l’Algérie qui, désormais, doit se préparer à l’impensable au rythme où vont les provocations d’un voisin franchement belliqueux. tion pour un pied au sud de territoire. Selon un rapport du l’Algérie, à travers des entrepri- site espagnol spécialisé ses dont l’activité est directe- « Defensa », Rabat a acquis des ment liée aux questions militai- drones de renseignements israé- res – armement – et à l’espion- liens utilisés principalement nage – télécommunications et pour la surveillance et l’écoute I BRAHIM TAKHEROUBT aéronautique. L’Algérie, qui des pays du voisinage, notam- tient à sa souveraineté, refuse de ment l’Algérie. Ces acquisitions se soumettre au diktat du sio- ont été obtenues bien avant l’an- epuis mardi dernier, des nisme. Une intransigeance, qui nonce officielle de la normalisa- médias marocains jubi- contredit fortement les objectifs tion des relations entre le D lent. L’annonce de l’as- géostratégiques occidentaux et Makhzen et Tel-Aviv. « L’armée sassinat, dans un tir de drone, israéliens en Afrique du Nord. marocaine dispose de drones de du commandant de la C‘est donc un Etat à détruire en combat et de renseignement Gendarmerie nationale sah- transformant cette région en une sans pilote, dont le Hermes 900 raouie, Addah Al-Bendir, a été «nouvelle Syrie» ou un «nouveau du constructeur aéronautique présentée comme un haut fait Yémen ». La menace est sérieuse israélien Elbit System utilisé par d’armes et « un grand succès et la situation est grave. A quoi l’aviation israélienne et mis en stratégique dû au génie de peut inciter une pareille situa- service depuis 2012 », indique le Mohamed VI ». Secret de tion si ce n’est la mise en sour- même site espagnol précisant Polichinelle. L’exécution de dine de nos différends politiques que les missions de ces drones Addah Al-Bendir en mission et idéologiques, le temps de sont « la surveillance, l’écoute et militaire dans la zone libérée de consolider le front interne ? Il le relais des communications ». Rouss Irni, à Tifariti, sous Le roi appelle Israël faut une réaction plus forte, plus L’armée israélienne les a intro- contrôle du Front Polisario, à son secours concertée de la société civile, des duits pour la première fois en n’aurait jamais été possible sans intellectuels et des partis poli- novembre 2015 dans ses opéra- l’assistance israélienne. Surtout première fois qu’il est fait ment belliqueux. Dopée par les tiques. Pour Israël, le Maroc est tions des forces aériennes. Face à que la technique des assassinats recours aux drones tueurs dans pays du Golfe, l’armée maro- ciblés de chefs militaires est une un vieux client en armement. cette situation régionale aux cette guerre. L’usage de drones caine a d’abord violé la zone tam- Dans son édition de mercredi menaces certaines, l’Algérie a spécialité qui porte l’ADN sio- suppose l’existence d’un satellite pon de El Guerguerat, dont le niste. Elle a été pratiquée sans dernier, le puissant quotidien pris les devants depuis long- capable d’orienter l’appareil et but de porter atteinte à la pro- Haaretz, rapporte qu’Israël four- temps. La rapide détente des retenue dans la bande de Ghaza de lui fournir des détails très fondeur sécuritaire et straté- où selon l’ONG israélienne pro- nit à Rabat des chars depuis les stratèges militaires algériens a précis sur sa cible. Plus qu’une gique algérienne. Le Maroc nor- années 1990. Selon le même permis d’anticiper ces menaces. palestinienne B’Tselem, plus de opération militaire, il s’agit là malise ensuite ses relations avec 339 Palestiniens ont été tués lors journal israélien, l’armée maro- L’Algérie n’est pas un pays d’une action politique et d’une l’entité sioniste. Ultime provoca- de telles opérations entre 2000 et caine a acquis déjà en 2013 trois expansionniste, cependant, il grave escalade à nos frontières. tion, Rabat ouvre la voie à Israël 2006. Parmi les affaires les plus drones de type Heron pour un faut tenir compte de l’évolution Nul besoin de le décrypter, ce par l’usage de ses drones pour se connues, on peut citer l’assassi- montant de 50 millions de dol- géostratégique. Désormais, la nat, en 2020, d’Ahmed Yassine, message clair est directement positionner désormais comme lars. Ces drones, souligne nouvelle Loi fondamentale fondateur du Hamas. Ensuite, adressé à l’Algérie qui, désor- une troisième partie au conflit Haaretz, ont été livrés grâce à octroie à l’ANP le droit de pour- depuis quand, l’armée marocaine mais, doit se préparer à l’impen- dans le Sahara occidental. l’entremise de la France qui a suite, en dehors des frontières dispose-t-elle de drones ? C’est la sable au rythme où vont les pro- L’entité sioniste planifiait de facilité la transaction et qui a géographiques. vocations d’un voisin franche- longue date une telle interven- acheminé ces armements via son B.T.

REPORT DE LA VISITE DE CASTEX EN ALGÉRIE COMMENT L’EXPLIQUER ? LE RAPPROCHEMENT entre les deux chefs d’Etat exprime leur volonté politique d’assainir tous les différends. Mais il semble que cette entente dérange au plus haut point des lobbies de l’extrême droite française. marquer une nouvelle étape dans le réchauffement bilatéral engagé par les présidents Emmanuel Macron et Abdelmadjid Tebboune. Le rapproche- ment entre les deux chefs d’Etat exprime expressément leur volonté politique d’as- I HASNA YACOUB sainir tous les différends. Mais il semble que cette entente affichée dérange au plus a ne se fera finalement pas. La haut point des lobbies de l’extrême droite visite du Premier ministre fran- française. Cela a d’ailleurs été évoqué par Ç çais, Jean Castex, à Alger, qui était Mohamed-Antar Daoud, l’ambassadeur prévue ce dimanche, a été annulée sans d’Algérie en France. Dans l’entretien date précise de report. Si la cause sani- qu’il a accordé dernièrement à taire est officiellement invoquée, il s’agi- L’Expression, le diplomate a évoqué «l’ex- rait également d’autres raisons qui, du cellence des relations entre les présidents moins, semblent convaincre nombre d’ob- Tebboune et Macron», estimant que cette servateurs. D’après les services de Jean volonté politique affichée par les deux Castex, « l’épidémie de Covid-19 ne per- chefs d’Etat va permettre à «l’Algérie et la Jean met pas à ces délégations de se retrouver France à connaître des lendemains Castex dans des conditions pleinement satisfai- meilleurs». Mais il n’a pas manqué de santes ». Ils ajoutent que « le comité inter- citer «des lobbies qui freinent cette coopé- toute la région de l’Afrique du Nord sur insisté sur le fait que la Mémoire natio- gouvernemental franco-algérien, cadre ration et ne souhaitent pas voir une les plans politique et sécuritaire. Les nale «ne saurait faire l’objet de renoncia- prévu pour cette rencontre, est reporté à entente cordiale entre l’Algérie et la deux pays entretiennent des relations tion ni de marchandage dans le cadre des une date ultérieure, lorsque le contexte France». Formellement, l’ambassadeur a tumultueuses depuis des décennies, fruit relations entre l’Algérie et la France», sanitaire sera plus favorable ». «De sour- parlé de «lobbies organisés, financés par de l’histoire coloniale. Une mémoire par- tout en se disant confiant en l’intégrité du ces concordantes françaises et algérien- certains milieux que nous connaissons tagée où le président Macron a fait, cer- président Macron qui avait, sans détour, nes, le format de la délégation française, fort bien. Ils n’ont pas intérêt dans un tes, beaucoup d’avancées. Des gestes pour qualifié ce qui s’est passé en Algérie réduit en raison de l’épidémie, a été jugé rapprochement entre Alger et Paris. Ils tenter d’apaiser cette relation, comme par durant la colonisation française de «pire insuffisant par les autorités hôtes, mécon- connaissent parfaitement le poids de exemple la reconnaissance de l’assassinat que la Shoah» et de «crime contre l’huma- tentes, ce qui a précipité cette annulation l’Algérie et de sa diaspora en France, qui de Ali Boumendjel et de Maurice Audin ou nité». Outre le dossier mémoriel, il y a tardive», a affirmé l’AFP précisant que la englobe la quasi-totalité des secteurs d’ac- encore une ouverture des archives fran- également le partenariat économique qui visite a été réduite à une seule journée et tivités. On a beau avoir la même religion, çaises de la période de la guerre. Des s’est renforcé, ces dernières années, avec la délégation à quatre ministres. Un argu- appartenir à la même région, mais pas initiatives qui restent cependant en deçà la multiplication d’investissement. La ment qui paraît léger comparé au poids forcément les mêmes intérêts». En fait, des attentes d’Alger. Il n’empêche que la présence d’une grande communauté algé- des relations entre les deux pays. Il s’agit dans le couple algéro-français, il y a plus volonté existe et c’est ce qu’a ressenti le rienne en France est aussi une question là d’un second report depuis le début de de choses qui les rapprochent que celles président Tebboune chez son homologue non négligeable dans la relation entre les l’année du Comité intergouvernemental qui les séparent. De ce fait et malgré français. Raison pour laquelle il lui a deux pays. C’est en raison de tous ces de haut niveau (Cihn), qui ne s’est pas l’existence de ces «trouble-fêtes», la tendu une main sincère en vue de cons- points qui lient les deux pays qu’il fau- tenu depuis 2017. Les observateurs se France gagnerait à méditer les qualités de truire une relation apaisée. Lors de sa drait que les relations algéro-françaises posent donc de nombreuses questions sur ses relations avec l’Algérie, un partenaire dernière rencontre avec la presse, arrivent à s’émanciper et à solder le pas- celle volte-face à un moment qui devait d’«exception» et incontournable dans Abdelmadjid Tebboune a, d’ailleurs, sif. H.Y. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 L’actualité 3 SAÏD CHANEGRIHA AU GÉNÉRAL FRANÇAIS «Nous tenons à la stabilité régionale» L’EDITORIAL SAÏD CHANEGRIHA et François Lecointre se sont certainement dit «les yeux dans les yeux» ce qui rapproche et ce qui éloigne les deux armées, algérienne et française. CNR, le déficit se creuse

I ZOUHIR MEBARKI

ans issue ? Djaâboub notre ministre du Travail, de l’Emploi et de la SSécurité sociale a redit aux sénateurs, jeudi dernier, ce qu’il avait dit aux députés en janvier dernier. « Pas de retour à la retraite proportionnelle ni à la retraite sans condition d’âge » a-t-il répété. Il justifie cela au déficit de la Caisse nationale des retrai- tes (CNR) qui ne cesse de se creuser d’an- née en année depuis 2013. Il a cité l’exem- ple des trois dernières années. En 2019, le déficit était de 584 milliards de dinars. Il est Le chef d’état-major Saïd Chanegriha passé en 2020 à 640 milliards de dinars. Il avec son homologue français est attendu à la fin de cette année un déficit de 690 milliards de dinars. Il explique cette situation par le fait que « la CNR n’a pas été travers l’adaptation des dispositifs tat-major des armées des deux pays a en mesure de corriger le déficit structurel militaires tout au long des frontières». abordé la question des essais nucléai- dont elle pâtit, dû essentiellement à la L’armée française qui déploie res français au sud de l’Algérie. Il est hausse du nombre de bénéficiaires de la quelques milliers de soldats dans le question de négociations que Saïd retraite, notamment les dernières années, Sahel n’a pas le même souci. Chanegriha n’hésite pas à user du contre une stabilité ou une contraction du L’approche est totalement différente. terme «problématiques» pour les qua- I nombre des cotisants ». Et cela, a-t-il ajouté SAÏD BOUCETTA L’ANP met presque toutes ses forces lifier. Cela revient à constater l’insa- « en dépit de toutes les mesures prises ». dans la sécurisation des frontières, tisfaction de la partie algérienne. À ce Sans préciser lesquelles. Il a seulement devenues explosives après l’invasion propos, le militaire algérien s’adresse ’Algérie et la France ont du de la Libye et l’occupation du Nord à son homologue en affirmant atten- affirmé que « l’équilibre budgétaire requiert mal, ces derniers jours, à s’en- Mali par des hordes de terroristes. Le dre son «soutien, lors de la 17e session cinq cotisants pour un seul retraité alors L tendre sur un agenda politique chef d’état-major ne s’égare pas dans du Groupe mixte algéro-français (…) qu’actuellement le recensement fait état de susceptible de placer leurs relations son propos et révèle l’ambition de pour la prise en charge définitive des 2,2 cotisants contre un seul retraité ». Dans sur une trajectoire positive et irréver- l’Algérie qui consiste à «concrétiser la opérations de réhabilitation des sites ces équations, il n’a précisé ni la part réelle sible. Mais cet écueil n’empêche pas, stabilité dans les pays de l’espace de Reggane et In Ekker». du chômage ni celle liée à l’économie infor- au plan opérationnel, que les choses se méditerranéen». Ce que la France n’a L’attente algérienne est d’autant melle. Par contre, il a mis en évidence « la disent avec la clarté et la fermeté qui pas du tout fait, bien au contraire. Que plus pressante que la question du trai- conjoncture socio-économique qui a été sied, lorsque il faille souligner la sécu- ce soit lors des attaques dirigées tement des sites irradiés doit être une accentuée par la propagation du virus de la rité des territoires. C’est ce qui s’est contre le régime de Mouamar El priorité de l’heure, compte tenu des Covid-19, en sus de l’aggravation du phé- produit, ce jeudi, entre le chef d’état- Gueddafi ou en promouvant une solu- graves implications sanitaires sur des nomène du non-versement des cotisations major de l’Armée nationale populaire, tion strictement militaire au Mali, centaines de milliers d’Algériens, pour à la sécurité sociale ». À cet effet, il prévoit Saïd Chanegriha, et son homologue Paris a eu tout faux. Le dispositif ne pas dire des millions. On retiendra, « de revoir les mécanismes et les modalités français, François Lecointre. Barkhane n’a rien résolu, contraire- à ce propos, l’épisode récent où le ciel de recouvrement et les mesures coercitives Les deux hommes se sont certaine- ment à l’accord d’Alger qui s’impose au-dessus de la France était sombre et y afférentes ». En attendant comment fait la ment parlé «les yeux dans les yeux» de aujourd’hui, comme une solution orangé en raison du sable du Sahara, CNR pour verser les pensions ? En 2013, ce qui rapproche et de ce qui éloigne incontournable. charrié par les vents et contenant du elle a dû racler ses réserves estimées à 53 les deux armées algérienne et fran- Au plan des échanges entre les césium-137. Que dire du ciel algérien milliards de dinars. De 2014 à 2017 elle a çaise. Il faut dire qu’en l’espèce, le armées de la région, Saïd Chanegriha toutes ces décennies passées. C’est bénéficié d’un soutien financier de la Cnas propos du général de corps d’armée n’ a pas manqué de dire à François dire que l’évocation par le chef d’état- et la Cnac sous forme de prêts. En 2018 du renvoie à une situation difficile sur le Lecointre, la philosophie de l’Algérie major des essais nucléaires français à soutien « exceptionnel » du budget de l’Etat terrain. En effet, contrairement à la en créant «le mécanisme du Comité Reggane et In Ekker est très objective. et en 2019 et 2020 de crédits sans intérêts France qui guerroie dans le Sahel, his- d’état-major opérationnel conjoint Elle l’est d’autant plus que l’attente du Fonds national d’investissement (FNI). toire de sauvegarder ses intérêts et (Cemoc)». Un organe transnational algérienne ne relève pas d’un simple Un tableau peu réjouissant. Jusqu’à quand accessoirement maintenir une qui fait sienne la solidarité entre soutien, puisque l’ANP, par la voix de allons-nous traîner ce « replâtrage » ? Pour influence dans la région, l’Algérie Etats, mais rejette l’ingérence dans son premier responsable réclame éga- Djaâboub, on croise les bras et on attend affronte, au quotidien les conséquen- leurs affaires internes. C’est à travers lement une assistance officielle de l’ar- « une économie nationale forte ». Alors que ces de la «folie guerrière» de Nicolas le Cemoc que «l’Algérie n’a pas lésiné mée française pour fournir à l’ANP chacun sait qu’il y a des moyens de limiter, Sarkozy qui a détruit la Libye. Les sur les initiatives et le soutien en direc- «les cartes topographiques permettant au moins, « la casse ». Comme la graves implications sur le terrain des tion de ses voisins», tout en avanta- la localisation des zones d’enfouisse- connexion de la CNR à l’état civil (pour les opérations, c’est l’armée algérienne geant la coordination des «efforts sur ment». Il faut savoir, et Saïd décès) par exemple. Ou encore une réforme qui les gère. Saïd Chanegriha ne pou- la base d’une vision commune». Changeriha l’a bien précisé, il en des retraites « dorées », les seules à être vait pas être plus clair à l’adresse de Le communiqué du ministère de la existe qui n’ont pas encore été décou- encore sans condition d’âge ! son invité en relevant que «d’énormes Défense nationale qui a rendu compte vertes à ce jour. Z.M. efforts sont consentis par mon pays à de l’entrevue entre les deux chefs d’é- S.B. L’armée réclame les cartes des sites nucléaires «D’ÉNORMES efforts sont consentis par mon pays en vue de concrétiser la stabilité dans les pays de l’espace méditerranéen», a affirmé Saïd Chanegriha. Pour l’Algérie « la stabilité et la sécurité (Cemoc)». Ce fut également l’occasion In Ekker ». Ainsi a insisté Saïd I IKRAM GHIOUA de son voisinage sont directement liées à pour le général de corps d’armée de Chanegriha « nous sollicitons votre sa sécurité». Pour cela, «d’énormes revenir sur la question des essais assistance pour nous fournir les cartes e général de corps d’armée, Saïd efforts sont consentis par mon pays à nucléaires, évoquant dans ce contexte la topographiques permettant la localisa- Chanegriha, chef d’état-major de travers l’adaptation des dispositifs mili- problématique liée à la réhabilitation tion des zones d’enfouissement, non L l’Armée nationale populaire, a taires tout au long des frontières, en vue des deux anciens sites d’essais nucléai- découvertes à ce jour, des déchets conta- reçu en audience, jeudi dernier, au siège de concrétiser la stabilité dans les pays res français, à Reggane et In-Ekker. minés, radioactifs ou chimiques». À de l’état-major de l’Armée nationale de l’espace méditerranéen», a souligné Le général de corps d’armée soutient noter que la rencontre a connu la pré- populaire, le général d’armée François le chef d’état-major de l’ANP Saïd dans ce sens : «Je tiens à évoquer la pro- sence du secrétaire général du minis- Lecointre, chef d’état-major des armées Chanegriha, ajoutant qu’à cet effet, blématique des négociations, au sein du tère de la Défense nationale par intérim, françaises. Une visite qui entre dans un «consciente de l’ampleur du danger que groupe algéro-français, au sujet des les commandants de Forces et de la cadre de coopération militaire, ayant représente le terrorisme sur la paix et la anciens sites d’essais nucléaires et des Gendarmerie nationale, les chefs de d’ailleurs permis aux deux parties d’a- stabilité régionales, l’Algérie n’a pas autres essais au Sahara algérien, où départements et les directeurs centraux border la situation de cette coopération, lésiné sur les initiatives et le soutien en nous attendons votre soutien, lors de la du ministère de la Défense nationale et mais aussi de lancer des discussions d’a- direction de ses voisins pour coordonner 17e session du Groupe mixte algéro- de l’état-major de l’Armée nationale nalyses et de points de vue portant les efforts sur la base d’une vision com- français, prévue en mai 2021, pour la populaire, ainsi que les membres de la essentiellement sur des questions mune, à travers le mécanisme du Comité prise en charge définitive des opérations délégation militaire française. conjoncturelles d’intérêts communs. d’état-major opérationnel conjoint de réhabilitation des sites de Reggane et I.G. 4 L’actualité VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 DÉCHETS DES ESSAIS NUCLÉAIRES FRANÇAIS EFFECTUÉS EN ALGÉRIE Ils doivent être traités en France ! LEUR rapatriement en France a été recommandé par Patrice Bouveret, directeur de l’Observatoire des armements en France.

MOHAMED TOUATI fallu en vies humaines avec des conséquences irréversibles sur l’environnement, les espaces e dossier des essais occupés par des populations qui nucléaires français refait en portent les séquelles aujour- L surface. L’autre face, d’hui et qui n’épargneront cer- barbare, de la guerre d’Algérie, tainement pas leurs enfants est remise sous les feux de l’ac- demain, pour que la France se tualité. À travers les essais dote de l’arme atomique. nucléaires menés au Sahara Gerboise bleue est le nom de algérien dans les années code de l’opération qui avait soixante, cette page d’horreur pour but de procéder à l’essai vient d’être à nouveau exhu- de la première arme nucléaire à mée. Des voix continuent de Reggane et qui fut tenue s’élever, cette fois-ci encore de secrète. l’autre côté de la Méditerranée La bombe d’une puissance pour procéder à la décontami- de 70 kilotonnes représentait nation des sites. l’équivalent de quatre fois celle Le gouvernement français d’Hiroshima. « Plus de 50 ans est interpellé pour assumer un passif qui n’a fait qu’exacerber après le dernier essai nucléaire les relations entre l’Hexagone français au Sahara, le passé et son ancienne colonie. Le nucléaire de la France ne doit directeur de l’Observatoire des plus rester enfoui dans les armements en France, Patrice sables. Il est temps de déterrer Bouveret, a recommandé le les déchets provenant des 17 «rapatriement» et le « traite- Un contentieux nucléaire essais réalisés entre 1960 et ment en France» des déchets 1966 par la France au Sahara, radioactifs provenant des essais pour assurer la sécurité sani- nucléaires effectués par l’an- recommandé Patrice Bouveret avec Jean-Marie Collin, de Sous Un sujet refoulé qui sera inévi- taire des générations actuelles cienne force coloniale dans le qui est aussi membre du conseil le sable, la radioactivité ! table. Il faut souligner que plus et futures, préserver l’environ- Sud algérien dans les années d’administration d’Ican France, Déchets des essais nucléaires de 60 ans après, les archives nement et ouvrir une nouvelle 1960, indique une dépêche, Campagne internationale pour français en Algérie. « Des équi- concernant les essais atomiques ère des relations entre l’Algérie datée du 8 avril, répercutée par abolir les armes nucléaires, pes spécialisées doivent aller français sont toujours classés et la France », avait déjà écrit l’APS. « Il faudrait déjà lancer (International Campaign to sur place et entamer ce net- secret défense. Le passé Patrice Bouveret dans une une mission pour nettoyer les Abolish Nuclear Weapons). toyage » a-t-il recommandé nucléaire de la France reste tribune publiée dans le quoti- sites contaminés et collecter les « Toutes les informations n’ont dans un entretien accordé au enfoui dans les sables. Une des dien Le Monde le 14 septembre restes. Il faut bien évidemment pas été rendues publiques sur journal Libération qui a consa- pages les plus sombres que l’ar- 2020, cosignée avec Jean-Marie affecter des moyens pour cela les résidus des déchets nucléai- cré tout un dossier aux essais mée coloniale a épinglée pour Collin un autre expert français et, ensuite les déchets nucléai- res. Ce n’est pas un problème nucléaires français alors que le l’éternité sur le revers de sa en désarmement. Un appel res du Sahara devraient être technique, mais un problème de Premier ministre français, Jean vareuse. Une cocarde qui puissamment renouvelé. Reste rapatriés en France et traités volonté politique », a expliqué Castex, est attendu demain à dévoile à la face du monde son à savoir s’il sera entendu. dans des sites nucléaires », a Bouveret, également coauteur, Alger pour une visite de travail. côté sauvage. Le coût qu’il aura M.T.

UN DIPLOMATE AMÉRICAIN S’EXPRIME SUR LES RELATIONS ALGÉRO-US «Elles sont profondes et particulières» POUR LUI, l’Algérie est un leader. Sa position sur la question libyenne correspond parfaitement à celle des Etats-Unis. dialogue normal ce qui témoigne de la estime qu’il existe un bon potentiel en IKRAM GHIOUA profondeur des relations bilatérales entre Algérie, affirmant la présence de plu- les deux pays». Abordant d’autres ques- sieurs entreprises américaines en e chargé d’affaires à l’ambassade tions qui intéressent les deux pays, la Algérie, dans le domaine de la communi- des Etats-Unis en Algérie, Gautam langue anglaise entre autres, l’invité de cation, commerce et celui pharmaceu- Ooredoo récompense L Rana, est intervenu, mercredi der- cette chaîne dit avoir été attiré par le tique. Il souligne l’investissement direct nier, sur la chaîne Al Hurra TV, où il a nombre de personnes qui ont sollicité de 3 milliards de dollars. Il a également les Espaces Services évoqué plusieurs questions d’intérêt l’ambassade pour l’apprentissage de l’an- abordé la prochaine foire internationale Ooredoo gagnants du commun entre l’Algérie et les USA, glais vu son importance dans leur travail, d’Alger, après la fin de la crise sanitaire notamment sur le plan sécuritaire, les mais aussi dans le monde. À ce sujet, il en Algérie, où son pays sera l’Invité Challenge Winback relations bilatérales, la coopération, éco- affirmera qu’il existe actuellement une d’honneur. Sur le plan de la coopération nomique, éducative et culturelle. L’invité grande collaboration avec le ministère de sécuritaire et les positions de l’Algérie Poursuivant sa politique d’en- de la chaîne américaine a également l’Enseignement supérieur et de la sur les questions de la Libye et le Sahel, couragements envers ses parte- abordé la question des manifestations en Recherche scientifique pour développer le chargé des affaires de l’ambassade US naires, Ooredoo a organisé avant- Algérie pour souligner après avoir l’apprentissage de l’anglais à travers des juge que son pays et l’Algérie ont des hier, mercredi 7 avril 2021, au reconnu le droit du peuple à manifester programmes et des méthodologies pour points de vue et des positions allant dans niveau de son siège à Ouled pacifiquement, que « ça reste une ques- permettre aux responsables, enseignants le même sens, soulignant que «l’Algérie Fayet, une cérémonie de remise tion qui concerne l’Algérie et le peuple et étudiants d’améliorer leurs connais- joue un rôle important pour la stabilité de de cadeaux aux lauréats du chal- algérien». Evoquant la situation des sances et permettre d’acquérir les per- la région». Pour lui, l’Algérie est un lea- lenge national intitulé «Winback». droits de l’homme en réponse à la ques- formances souhaitées. Le journaliste de der. Sa position sur la question libyenne Durant cette cérémonie, qui tion du journaliste, et le rapport publié la chaîne évoque par la suite la présence correspond parfaitement à celle de son vient clôturer le challenge par le département d’Etat américain en de la Russie et de la Chine dans le nord pays, d’où d’ailleurs ses déclarations sur ‘’Winback’’ dédié spécialement Algérie, le chargé d’affaires de l’ambas- de l’Afrique, selon ce dernier, cela pour- «l’arrêt des hostilités et l’ingérence aux Espaces services Ooredoo, sade des USA rappellera auparavant rait être une menace pour les intérêts des étrangère et le départ des mercenaires». repartis à travers tout le territoire «qu’en ce qui concerne la situation des USA dans la région. L’invité, tout en Pour le Sahel, l’invité ne cache pas la pré- national, dix partenaires ont été droits, les principales valeurs que pro- reconnaissant cette remarquable pré- occupation de son pays des groupes ter- récompensés par des cadeaux de meuvent les Etats-Unis dans le monde sence, a résumé sa réponse en précisant roristes qui y activent et soutient valeur (10 Scooters) en reconnais- sont : la liberté d’expression, de religion, qu’entre ces pays et le sien, les relations l’Algérie dans ses démarches pour rame- sance à leurs efforts et aux résul- de la presse, le rassemblement paci- « peuvent être concurrentielles, quand il ner la quiétude dans cette zone. Enfin, en tats exceptionnels qu’ils ont réali- fique». Il ajoutera : «Nous avons débattu le faut, coopératives ou d’adversité », ras- ce qui concerne les visites de hauts sés tout au long de l’année. de ces questions avec les pays du monde, surant dans ce même contexte que «les responsables américains en Algérie, À travers cette action, Ooredoo vise à se rapprocher davantage de particulièrement en ce qui concerne les relations entre l’Algérie et les USA sont notamment le commandant de l’Africom, ses clients partout en Algérie et journalistes et les activistes détenus et exemplaires et profondes», ajoutant que l’interviewé indique que celles-ci versent répondre de manière optimale à ceux harcelés ». Il affirme à ce même pro- «ces mêmes relations sont indépendan- dans le même sens, à savoir que l’Algérie leurs besoins par le renforcement pos l’existence «d’un dialogue avec le tes». Concernant la coopération écono- est un partenaire important des USA de son partenariat avec les gouvernement algérien pour ce qui est mique, hors hydrocarbures entre pour ramener la paix et la stabilité dans Espaces Services Ooredoo. des droits humains et c’est une partie du l’Algérie et les USA, le chargé d’affaires la région. I.G. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 De Quoi 5 La Protection j’me civile prend CONFIDENTIEL Mêle des galons Un Algérien LES UNITÉS de la Protection civile (PC) de la wilaya d’Alger ont participé, mercredi s’impose à l’ONU dernier, à un exercice de « recherche et de LE REPRÉSENTANT permanent de l’Algérie à sauvetage maritime », organisé par le l’ONU, l’ambassadeur Sofiane Mimouni, a été Commandement des Forces navales, au nommé par Volkan Bozkir, président de niveau de la Façade maritime-centre, rele- l’Assemblée générale, en qualité de cofacilita- vant de la 1ère Région militaire (RM), selon teur du processus d’examen du fonctionnement un communiqué de ces mêmes services. du système redynamisé des coordonnateurs « En application du programme de coopé- résidents (CR). L’ambassadeur Sofiane Mimouni ration militaire bilatéral/multilatéral 2021, assumera cette tâche avec son homologue et en présence d’observateurs internatio- danois, Martin Bille Hermann, a-t-on appris, naux, les unités de la PC de la wilaya jeudi, auprès de la mission à New York. Le d’Alger ont participé à un exercice de choix du représentant de l’Algérie constitue recherche et de sauvetage maritime orga- assurément une marque de confiance et une nisé par le Commandement des Forces reconnaissance de ses aptitudes à mener à bien navales au niveau de la Façade maritime- ce processus de négociation qui est l’un des centre relevant de la 1ère RM », précise la plus délicats de la 75e session de l’Assemblée même source. Selon le communiqué, « cet générale. Cette nomination témoigne, égale- exercice vise la préparation et la coordina- ment, du respect dont jouit l’Algérie dans le tion des capacités matérielles et humaines Concert des nations, ainsi que de la crédibilité des parties concernées par l’intervention et du leadership dont fait montre la diplomatie lors de crises, militaires ou civiles, aux algérienne qui se veut être une diplomatie de niveaux local, régional et national ». consensus, de dialogue et de coopération. Impôts: Covid-19 : 40 000 inscrits sur la plate-forme numérique Victimes du terrorisme: 1600 plaintes 99,63% des dossiers traités déposées en 10 ans LE MINISTRE de l’Intérieur, des Collectivités locales et de La direction générale des l’Aménagement du territoire, Kamel impôts (DGI) a recensé, durant Beldjoud, a affirmé que 99,63% des la dernière décennie, plus de dossiers des victimes du terrorisme 1600 plaintes déposées par au niveau national ont déjà été trai- des opérateurs économiques tés. Les pouvoirs publics « tra- contre x pour utilisation illégale vaillent d’arrache-pied pour la prise de leurs registres du com- en charge des catégories sociales merce, a fait savoir, jeudi der- parmi les victimes du terrorisme et nier, à Alger, le ministre des leurs familles, en vue de leur assu- Finances, Aïmen rer une vie décente », a indiqué le Benabderrahmane. Ces affai- ministre lors d’une séance plénière res ont été engagées par les au Conseil de la nation, consacrée opérateurs dont les registres aux questions orales. « 99,63% des du commerce ont été exploi- dossiers des victimes du terrorisme tés, par falsification ou par au niveau national ont été traités, ce usurpation d’identité, a précisé qui dénote une prise en charge Benabderrahmane lors d’une effective de cette catégorie, notam- séance plénière au Conseil de ment par le versement d’indemnisa- tions et de redevances légales à la nation consacrée aux ques- ces familles, outre les mesures de tions orales, présidée par prise en charge sociale », a-t-il Salah Goudjil. Ces actes ajouté. Concernant l’instruction s’inscrivent dans le cadre des interministérielle du 19 février 2018, crimes de droit commun, a-t-il laquelle stipule que la pension men- ajouté, soulignant que le par- suelle des victimes du terrorisme ne quet était habilité pour exami- PAS MOINS de 40 000 citoyens se sont L’Algérie, qui a bénéficié d’un net recul peut être inférieure à une fois et ner ces affaires en permettant inscrits sur la plateforme numérique dédiée des contaminations, n’est pas en situation demie le Salaire national minimum à l’administration fiscale de se à la vaccination anti-Covid19. Tous les d’alerte, comme d’autres pays. garanti (Snmg), Beldjoud a souligné constituer partie civile, en vue inscrits seront vaccinés, au fur et à mesure Mais aucune nation n’est à l’abri de la que l’application de cette instruction que les quotas des vaccins arrivent, assu- de préserver les intérêts du résurgence de la pandémie. L’Inde, avec a achoppé « à plusieurs entraves Trésor public et de fournir tou- rent les autorités sanitaires. plus de 100 000 contaminations, en une d’ordre technique et financier, ce qui tes les informations et docu- On apprend qu’une quantité de vaccins avait nécessité à l’époque la pro- seule journée, en est l’illustration. Aussi, ments, pouvant aider les sera réceptionnée en ce mois d’avril, ce qui mulgation d’une instruction par réussir la phase vaccinale demeure une enquêteurs à identifier les conduira à une accélération de la campagne le Premier ministre à l’effet auteurs des crimes. en mois de mai. urgence sanitaire pour le gouvernement. de remédier à ces entraves ». Vaccins pour enfants : rupture de stocks ? UN TUNNEL DATANT DE L’ÉPOQUE UNE TENSION est perceptible, depuis quelques jours, auprès de certains ESPAGNOLE DÉCOUVERT À ORAN parents à la suite de l’absence de cer- Un tunnel datant de l’époque de l’occupation tains vaccins infantiles importants. Un espagnole au XVIIIe siècle a été découvert der- tour dans différents établissements nièrement au quartier de Bab El Hamra dans la sanitaires algérois, dont des polycli- commune d’Oran, a-t-on appris jeudi de la direc- niques, centres de soins, etc… tion locale de la culture et des arts. Le tunnel a confirme cette pénurie de vaccins été découvert le week-end dernier par une entre- importants pour la santé des enfants. prise chargée des travaux du projet de la nou- « Nous sommes en rupture de stock velle voie reliant la Pêcherie au fort archéolo- de vaccins. Nous attendons qu’ils gique de Santa Cruz,situé sur les hauteurs du nous approvisionnent », nous mont Murdjadjo, a indiqué le chef de service patrimoine à la direction de la culture, explique une infirmière à la polycli- Djameleddine Barka. Il a été trouvé quasi ense- nique El Afia, à Alger. Même son de veli au milieu de la route menant à Bab Al Hamra cloche à l’Etablissement sanitaire de et à l’entrée de l’ancienne casbah d’Oran, suite à Bir Khadem. Des informations des travaux en cours du nouveau projet routier recueillies auprès de sages-femmes et de la Pêcherie, a précisé Barka, soulignant que médecins de centres, font état d’une les travaux se sont arrêtés au niveau de cette pénurie dans plusieurs régions du région et se poursuivent pour les autres sec- pays. Il semblerait que le Covid-19 ait tions du projet qui revêt un caractère écono- relégué au second plans les opéra- mique et touristique de « grande importance ». tions de vaccination des enfants. 6 L’actualité VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 L’ISLAMISME SUR L’ÉCHIQUIER POLITIQUE UNE MENACE OMNIPRÉSENTE IL Y A un seul islamisme, il ne peut y avoir un islamisme « modéré » et un autre « radical ». Ils sont tous issus du même corpus dogmatique où la démocratie est incompatible avec les « valeurs » dont la chari’a est l’expression saillante et tangible. franchi. Il y a un seul isla- I HOCINE NEFFAH misme, il ne peut y avoir un islamisme « modéré » et un es législatives anticipées autre « radical ». Ils sont tous suscitent moult ques- issus du même corpus dogma- L tionnements et interro- tique où la démocratie est gations de la part des observa- incompatible avec les teurs politiques. « valeurs » dont la chari’a est Le contexte et les enjeux qui l’expression saillante et tangi- entourent cet événement cru- ble. cial poussent les experts et les Les patriotes sont interpel- politologues à mettre l’accent lés face à ce genre de dérives qui sur les conséquences de cette risquent de plonger le pays joute qui n’est pas comme les dans une impasse encore plus autres. complexe. Le sursaut salvateur Les choses ne se présentent ne pourrait venir que du côté pas comme un processus ordi- des forces vives de la patrie naire, il y va du nécessaire para- pour renverser la donne et bar- chèvement institutionnel. Il est rer la voie aux apprentis sor- important d’élucider les enjeux ciers et les ennemis de l’Etat de l’après-opération des élec- national et de sa souveraineté. tions législatives et analyser les La conjugaison des efforts tenants et les aboutissants de pour asseoir un projet patrio- ce rendez-vous particulier et tique et démocratique avec Quelle cartographie après les législatives anticipées ? décisif. comme matrice la justice L’enjeu qui taraude les sociale, est à même de déjouer esprits c’est bien la place de l’is- claire dans son entreprise poli- l’enjeu risque de prendre une ces vives en renforçant les le scénario de Cassandres qui lamisme et sa menace sur le tique, les chefs de ces variantes autre tournure politique. rangs et en soudant davantage guette le pays. fonctionnement des institu- de ladite mouvance islamiste ne Le processus en cours est lui- le front interne face aux Les législatives anticipées tions républicaines. s’en cachent pas, ils rappellent même otage de cafouillages et manœuvres des forces obscures sont une épreuve dans la per- L’islamisme représenté par chaque fois dans leurs sorties de tiraillements reflétant l’im- et des puissances étrangères spective d’une mobilisation la des partis dits « modérés » et à médiatiques et dans des regrou- passe qui frappe de plein fouet qui se positionnent en embus- plus large possible du front titre légal ne diffère pas de l’is- pements et rassemblements la classe politique dans son cade contre le pays. patriotique pour parer aux dan- lamisme dit « radical », toutes que la chari’a est l’objectif cen- ensemble. Les alternatives se Les expériences politiques gers qui se trament contre le les variantes de l’islam poli- tral dans notre action politique. focalisent autour d’une démar- servent comme moyen pour ne pays, mais aussi un viatique tique se reconnaissent dans un C’est dire que la menace de che susceptible de provoquer pas reproduire les mêmes pra- susceptible de réduire la projet théocratique où l’objectif voir des partis islamistes domi- plus de crise et plus d’atrophie tiques et les mêmes situations menace islamiste qui se profile principal est d’asseoir les jalons ner le spectre politique national quant à une situation déjà déli- d’impasse en mesure de plonger à l’horizon. d’un Etat islamique où la cha- à travers les institutions élues cate et sensible de par ce qui se le pays dans une spirale infer- La vigilance et la prudence ri’a sera le référentiel de choix, n’est pas du tout exclu. trame comme menaces et velléi- nale aux conséquences désas- sont de taille, on ne badine pas voire incontournable desdits L’absence des partis dits tés de déstabilisation du pays. treuses. avec la nature de l’Etat natio- partis islamistes dans leur « démocrates » de la prochaine Une situation comme celle La responsabilité de la classe nal ni avec les acquis de l’indé- ensemble. D’ailleurs, cette joute des législatives va favori- que traverse l’Algérie nécessite politique est entamée, celle de pendance et du processus de conception en rapport avec la ser l’émergence de l’islamisme un sursaut patriotique dans la la société aussi, il ne faut pas se développement national et nature de ces partis est plus que et les forces conservatrices dont perspective de mobiliser les for- lamenter une fois le Rubicon social du pays. H.N.

PRIÈRE DES « TARAWIH » Tout ce qu’il faut savoir LE MINISTRE insiste sur le respect du protocole sanitaire, qui ressemble à quelques détails près à celui de la prière du vendredi. Les imams sont appelés à relever ce nouveau défi… tre. « Les mosquées concernées seront I WALID AÏT SAÏD ouvertes pour l’accomplissement de la prière d’El Icha 15 minutes avant l’ap- a se confirme ! Il semblerait que pel à la prière et fermées 15 minutes les hautes autorités du pays s’ap- après l’accomplissement de la prière des Ç prêtent à autoriser la prière des tarawih, et la prière d’El Icha sera tarawih durant le mois sacré du accomplie immédiatement après l’appel Ramadhan. Ce « secret de Polichinelle » à la prière », a-t-il précisé. Youcef était, toutefois, tributaire de l’évolution Belmehdi a également rappelé que les de la situation sanitaire dans le pays. La espaces réservés aux ablutions au Commision nationale de la fetwa et le niveau des mosquées demeureront fer- Comité scientifique de suivi de l’évolu- més. Par contre ceux aménagés pour tion de l’épidémie ont émis un avis favo- l’accueil des femmes vont, enfin, rouvrir rable. Mais la décision finale revient au à l’occasion du mois sacré. « Ils sont président de la République, Abdelmadjid interdits aux femmes enceintes et allai- Tebboune. La stabilisation du nombre tantes ainsi qu’aux enfants. Ils sont sou- de contaminations journalières permet mis au même protocole sanitaire que Des mesures strictes à observer donc d’ouvrir les mosquées durant les celui des salles pour hommes », a-t-il soirées du mois de Ramadhan pour l’ac- soutenu. céderont à une telle tentation. Le minis- été les plus sérieuses dans l’application complissement de ce rituel. Cette confir- En outre, le protocole sanitaire pré- tre des Affaires religieuses et des Wakfs des mesures barrières. Elles ont même mation, attendue par des millions voit que les sanitaires et bibliothèques a lancé un appel aux Algériens afin de échappé au relâchement général cons- d’Algériens, devrait faire l’objet d’une de mosquées demeurent fermées. Les respecter « scrupuleusement » ces mesu- taté, ces dernières semaines, à travers le décision dans les prochains jours, du fidèles sont soumis à une distanciation res sanitaires. « Le retour à une vie nor- pays. Presque toutes, continuent d’ap- chef de l’État. Néanmoins, cette « auto- sociale de 1,5m ainsi que le port des male est tributaire de l’engagement du pliquer de façon très rigoureuse les risation » se fera dans des conditions des bavettes et la désinfection des mains citoyen dans ce sens », a-t-il attesté mesures dictées par le Comité scienti- plus strictes. Comme a tenu à le réaffir- avant l’entrée dans les mosquées. Ils insistant sur le fait que le respect de ces fique. Ce qui a permis d’éviter qu’elles mer, jeudi dernier à Alger, le ministre doivent aussi mettre leurs chaussures mesures est la seule chose qui permettra ne deviennent des clusters de la pandé- des Affaires religieuses et des Wakfs, dans un sac, utiliser des tapis et des de sauvegarder la santé des citoyens, mie, comme cela était redouté. Elles Youcef Belmehdi. Le grand changement livres du Saint-Coran personnels, sortir tout en perpétuant la Sunna du devront continuer à montrer l’exemple de ces « tarawih » en temps de coronavi- de la mosquée dès la fin de la prière et Prophète (Qsssl). Ce protocole sanitaire, durant le Ramadhan afin de retrouver rus est leur durée. Le ministre a encore éviter la foule à l’entrée et à la sortie. Il qui ressemble à quelques détails près à une vie presque normale. Le ministre une fois rappelé sa limitation à 30 minu- est aussi interdit d’accomplir la prière celui de la prière du vendredi, a de fortes compte sur les imams pour relever ce tes. « Cela dans le souci de protéger la des tarawih au niveau des rues et ruelles chances de réussir. Car, il faut dire que nouveau défi… santé des citoyens », a soutenu le minis- jouxtant les mosquées. Gare à ceux qui ce sont les mosquées qui ont, jusque-là, W.A.S. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 L’actualité 7 MANIFESTATIONS, HIER, DANS PLUSIEURS VILLES DU PAYS L’affaire du garçon a plombé l’ambiance LA MISE en scène burlesque et ses implications au sein du Hirak a eu le mérite de montrer les Zitout et consorts sous leur vraie nature. Il y avait aussi dans la foule I SAÏD BOUCETTA des individus peu recommanda- bles qui agissent en mercenai- ’affaire du détournement res, qui touchent des rémunéra- du garçon par quelques tions pour placer des slogans L individus se réclamant honteux. Ils ont tenté d’exploi- du Hirak a fait son effet, hier, ter l’affaire du mineur, ils ont dans la rue. Les rassemble- créé de nouveaux slogans ments et les marches qui ont eu encore plus choquants, fidèles à lieu dans plusieurs villes du la «tradition» des mouvements pays étaient clairsemés. Les prônant le «régime change», marcheurs n’étaient pas aussi financés et promus par des nombreux qu’auparavant et les ONG appartenant à des oli- slogans n’étaient visiblement garques occidentaux. Les éner- pas aussi convaincants. Les gumènes étaient bien dans les preuves présentées par le pro- marches, à Alger et ailleurs. Ils cureur général, la villa de Aïn ont fait leur «boulot», mais il El Benian, l’amitié suspecte semble qu’ils n’aient pas réussi entre trois adultes et un à convaincre. L’affaire du mineur, les casiers judiciaires mineur qu’ils pensaient exploi- fournis, la consommation régu- Tant que le pacifisme règne ter pour susciter une colère lière de drogue et le fait que populaire contre le pouvoir leur l’enfant n’était même pas a fait très mal et porté un d’Alger et a été pris en charge 15 ans encadré par des activis- Algériens ont dénoncé le pro- penser, que rien ne les déviera sérieux coup à leur crédibilité, dès ses 13 ans, auront pesé plus tes aux grands cœurs» ne tenait cédé hideux qui, ressemble à s’y de leurs revendications. Ils sont déjà chancelante. lourd au sein de l’opinion pas la route. méprendre aux montages men- sortis. Ils étaient peu nomb- Enfin, le 112e vendredi du publique que les vaines tentati- La mise en scène burlesque songers de la chaîne El Jazeera reux, mais ont affiché leur Hirak a bien eu lieu, mais l’on ves de disculpation des préve- et ses implications au sein du lors de la «révolution» conviction en un avenir démo- sentait un goût amer. Avec nus lancées par les relais de Hirak a eu le mérite de montrer d’Egypte. Et c’est cette tech- cratique quoi que veuille faire l’instrumentalisation de l’inno- Rachad dans les réseaux les Zitout et consorts sous leur nique de manipulation des fou- l’organisation terroriste cence, beaucoup d’Algériens sociaux. Les Algériens qui ont vraie nature. La fameuse photo les qui ne cadre pas avec la per- Rachad. Le credo d’une bonne ont compris et ont tourné la suivi l’affaire en s’informant balancée sur le Net et censée sonnalité de l’Algérien. De fait, partie des marcheurs d’hier page d’une belle aventure poli- auprès de tous les protagonistes apporter la preuve de l’agres- il n’est resté dans la rue, hier, était la force du pacifisme des tique qui a changé le visage de étaient forcés d’admettre que la sion sexuelle s’est retournée que les irréductibles, ceux qui manifestants. Ils y tiennent et leur pays. «fable» du «révolutionnaire de contre ses instigateurs. Les estiment et ils ont le droit de le ils ont raison. S.B.

IL Y A 150 ANS, L’APPEL DU CHEF DE LA CONFRÉRIE RAHMANIA LES DEUX PAYS ONT ENGAGÉ Cheikh Aheddad lançait l’insurrection de 1871 DES POURPARLERS ALGÉRIE-CHINE IL Y A 150 ANS jour pour jour, Cheikh Aheddad lançait une L’Algérie produira le vaccin chinois insurrection à Seddouk sur les hauteurs de la vallée de la L’ALGÉRIE qui maintient le cap dans la maîtrise de la crise sanitaire, Soummam. Cet anniversaire a été célébré hier. a prévu plusieurs plans pour «s’armer» de vaccins anti-Covid-19. Les fabriquer localement serait «un pari gagnant». I AREZKI SLIMANI I MOHAMED AMROUNI ’était avant-hier ! Seddouk rendait hommage à Cheikh près l’officialisation C Aheddad lors de la commé- de la fabrication, en moration du 150e anniversaire de A Algérie, du vaccin l’insurrection de 1871 contre le russe anti-Covid-19, en sep- colonialisme. En présence des auto- tembre prochain, le gouver- rités locales, du conseiller du prési- nement algérien a accéléré la dent de la République, chargé des cadence des pourparlers, Associations religieuses, Aïssa dans la quête de nouveaux Belakhdhar ,Cheikh Mohamed El partenaires. A cet effet, des Mamoun El Kacimi El Hassani pré- démarche sont entreprises sident de la Ligue Rahmania des en directions des laboratoi- zaouïas scientifiques et une forte res chinois. délégation d’adeptes de la confrérie C’est ce qu’a révélé le doc- Rahmania venus de plusieurs teur Touahria, membre du wilayas du pays, un véritable hom- Comité scientifique pour le mage a été rendu à Cheikh suivi de l’épidémie de Covid- Après le russe, vient le chinois Aheddad, évoquant par la même 19. L’expert a, en effet, fait occasion la date du 8 avril, coïnci- savoir que « les autorités tences humaines et les pour le pays de cette crise dant avec le début d’une révolte algériennes sont en discus- moyens matériels pour aller sanitaire est la souveraineté populaire conduite à son initiative nemi à la mer comme je jette, sions avec leurs homologues vers ce défi. Nous avons sanitaire par rapport à l’au- et qui rapidement s’est étendue à aujourd’hui ma canne à terre », chinois, en vue de fabriquer relevé tous les défis, que ce tosuffisance en matière de une large partie du territoire, s’exclamait le chef de l’insurrec- localement le CoronaVac, le soit les médicaments ou les médicaments pour éviter des notamment au Centre et à l’Est. tion, en joignant le geste à la vaccin contre le coronavirus, biosimilaires », a déclaré le crises sanitaires à venir et Après une cérémonie de dépôt parole. Des centaines de milliers de développé par le laboratoire membre du Comité scienti- d’y faire face. Nous avons d’une gerbe de fleurs sur sa tombe personnes, ont rejoint les rangs de chinois SinoVac». Une décla- fique. tiré beaucoup de leçons, suite et celles de ses enfants El Aziz et Cheikh Aheddad, le guide spirituel ration qui montre le réflexe Par rapport au lancement, à cette crise sanitaire », Mhand, acteurs prépondérants de et chef suprême de la confrérie anticipé de l’Algérie de au mois de septembre pro- affirme le docteur Touahria. cette révolte, avec Cheikh El- Rahmania. Ses enfants El Aziz et veiller à maintenir un chain, de la fabrication en Notons enfin que l’Algérie Mokrani et Cheikh Boumezrag, à M’hand et Cheikh El Mokrani qui rythme continu des opéra- Algérie du vaccin russe est condamnée à persévérer son initiative et qui, rapidement mèneront la bataille à la tête d’un tions de vaccination en ces Spoutnik V, le docteur dans cette logique pour ne s’est étendue à une large partie du contingent de 300 000 hommes temps de pénuries et de ten- Touahria a affirmé qu’«il y pas subir les effets d’un favo- territoire, notamment au Centre et représentant 250 tribus. sions mondiales pour l’ap- aura la fabrication du ritisme à l’origine des à l’Est. Des conférences sur sa vie En juillet 1871, le guide de l’in- provisionnement en doses de Spoutnik V non seulement retards enregistrés en ter- et son parcours, des tournois spor- surrection a été arrêté 2 ans après. vaccins. Elle montre aussi pour répondre aux besoins mes d’acquisition des vac- tifs, une projection de films ont Il sera condamné et emprisonné à l’ambition des décideurs, de des citoyens algériens, mais cins. Une conclusion qui marqué ce regroupement. la prison de Coudiat à Constantine préparer son rebond à l’in- aussi pour exporter vers les s’impose d’elle-même, après En ce jour commémoratif, les pour purger une peine de 5 ans. Il ternational, afin de tirer pro- pays d’Afrique». que le ministre de la Santé a présents se sont remémorés l’ins- mourra cinq jours après dans sa fit de la crise. «C’est une Le fait d’arriver à fabri- accusé, le mécanisme de tant où devant des milliers de per- cellule. Il avait alors 83 ans et sa réalité, vu qu’en Algérie quer des vaccins est selon Covax de désavantager sonnes, Cheikh Aheddad appela à révolte ne s’est jamais éteinte nous avons toutes les compé- l’expert « une excellente l’Algérie. la révolte. « Nous allons jeter l’en- A.S. chose». «La leçon que, je tire, M.A. 8 L’actualité VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 LISTE DES LOGEMENTS SOCIAUX CONTESTÉE À BOUIRA La protestation continue AVEC autant de réclamations, le travail de la commission des recours que préside le wali est devant un défi. quête qui se seraient servis I ABDENOUR MERZOUK aisément. Ils exigent des pour- suites contre ceux qui ont éla- epuis la promulgation boré cette liste qui compren- de la liste provisoire des drait des anomalies flagrantes. D bénéficiaires des loge- En attendant l’entame des tra- ments sociaux, la ville de vaux de la commission des Bouira vit une tension extrême recours que préside le wali et avec des actes de vandalisme qui comprend, le P/APW, le DG dans divers quartiers, la ferme- de l’Opgi, le directeur du loge- ture des accès voire de l’auto- ment et qui peut être élargie à route Est-Ouest par deux fois, des notables… les citoyens des tentatives de suicide et des mécontents doivent faire valoir tentatives d’immolation… una- la raison, éviter des pertes nimemment les personnes ren- inutiles en vies et en biens, évi- contrées accusent nommément ter d’écouter ces discours qui le maire de Bouira et le chef de appellent à la violence et qui daïra d’être derrière une liste sèment le désespoir au motif où figureraient des commer- que cette distribution est la der- çants, des nantis, des jeunes nière. Officiellement, 500 loge- filles. Une liste qui aurait laissé ments, abandonnés depuis plus pour compte les plus méritants. de 15 ans ont été relancés et Comme le stipule la loi, la seront prêts dès le mois de Un sérieux problème de confiance wilaya a dressé des chapiteaux juillet prochain. au niveau de son siège et réqui- L’Opgi annonce aussi un sitionné plusieurs fonctionnai- rétablir les plus méritants dans et les remplace par ceux de la Cette condition qui n’a pas été programme de 1200 logements res pour permettre aux citoyens leurs droits et exclure ceux qui liste d’attente. Comme ça ils appliquée pour tous a ciblé des LPL qui sera réalisé très pro- d’introduire des recours. Jeudi ne méritent pas. auront gagné en crédibilité personnes précises, surtout cel- chainement. Il est difficile de à 16 h 30 heure de la fermeture Les personnes rencontrées auprès des deux catégories.» les proches du P/APW. satisfaire 14 000 demandes des administrations, on avait aux abords de la wilaya et du À la différence des distributions La cerise sur le gâteau dans quand on a moins de 1000 loge- enregistré plus de 2900 recours. siège assiégé de la daïra, parlent précédentes, la commission ce travail bâclé par la commis- ments à distribuer. Pour L’opération continuera jus- d’une astuce montée par les cette fois a recouru à une condi- sion de daïra concerne deux convaincre le citoyen de cette qu’au mardi prochain. concepteurs de cette liste. « Ils tion qui ne figure dans aucun personnes qui seraient résiden- réalité, la transparence doit Avec autant de réclamations, mettent les leurs sur la liste texte et ne tient point la route. tes à l’étranger et qui auraient être de mise dans l’étude des le travail de la commission des d’attente, incluent des non- Quelques bénéficiaires ont bénéficié de logements sociaux. recours et des enquêtes recours que préside le wali est méritants sur la lise des bénéfi- été retirés au motif que lors de Les contestataires parlent approfondies sont plus que devant un défi. Elle doit pren- ciaires. La commission de la distribution de 2017, leurs aussi de membre de familles des nécessaires pour rendre à cha- dre tout le temps qu’il faut pour recours alors retire ces derniers frères ou parents ont bénéficié. membres des commissions d’en- cun son dû. A.M. OUED TLÉLAT- ORAN BILAN DE L’ANP 8700 logements sociaux 6 787 litres de carburant saisis LA LUTTE contre le trafic de drogue est devenue, ces derniers temps, distribués la principale préoccupation des forces de sécurité. sur «la distribution de 23 000 loge- I WAHIB AIT OUAKLI ments publics locatifs, réalisés un peu partout dans les différentes ’est une question de communes de la wilaya». Les quelques journées. La 8 700 habitations de Oued Tlélat C wilaya d’Oran s’apprête à seront attribuées aux familles distribuer 8 700 logements publics vivant dans des logements précai- locatifs dans le bloc d’habitat de res et les bidonvilles, ayant été Oued Tlélat, les travaux d’aména- recensées depuis des années». Sur gement extérieur étant à leur fin. cette lancée, l’on a ajouté que «les C’est ce qu’ont affirmé les respon- commissions de daïras s’attellent à sables de l’Office de promotion et l’étude des dossiers et des enquê- de gestion immobilières d’Oran tes menées par les services concer- soulignant que «les travaux de nés pour l’établissement des listes réalisation des blocs sont achevés à nominatives concernant ce quota 100% », en plus d’un autre pro- de logements», révélant par la gramme des 700 autres logements même «le retard et une grande len- LPL de Haï Rabah de Misserghine teur dans quelques chantiers». réalisés par l’Opgi. Les services «Nous procéderons à leur suivi compétents s’attellent, en collabo- L’ANP boucle les frontières quotidiennement jusqu’au délai ration avec la direction locale de prévu de réception», a-t-on expli- l’urbanisme, de l’architecture et de qué soulignant que de «la wilaya I IKRAM GHIOUA lutte contre la criminalité arrestations et les saisies de la construction à mettre au point d’Oran ne compte pas rester sur organisée et en continuité grandes quantités de kif les dernières retouches des tra- des efforts intenses visant à traité. Mais pas que, puisque ses marques en répondant à la es unités et des déta- vaux d’aménagement extérieur venir à bout du fléau du nar- « les éléments de l’ANP ont hauteur des retards accusés dans chements de l’Armée dont le raccordement au réseau du cotrafic dans notre pays, des également saisi 41 707 com- la concrétisation des projets liés au gaz de ville, le revêtement des D nationale populaire détachements combinés de primés psychotropes dans logement. En inspectant le projet chaussées, la réalisation des espa- « ont mené, durant la période l’ANP ont intercepté, en diverses opérations menées ces verts et des aires de jeux ainsi réalisation de 8 700 LPL à Oued du 31 mars au 6 avril, plu- coordination avec les diffé- dans les autres Régions mili- que l’éclairage public, en prévision Tlélat, le wali a insisté «sur la sieurs opérations dont les rents services de sécurité, taires », ajoute encore la de la distribution qui sera initiée livraison de ce programme dans les résultats dénotent le haut dans diverses opérations exé- même source. Par ailleurs, prochainement par les services de délais prévus et l’application des professionnalisme et l’enga- cutées à travers les différen- des détachements de l’ANP la wilaya. Le programme des 8 000 mesures administratives à l’encon- gement indéfectible de nos tes Régions militaires, 45 et de la Gendarmerie natio- logements publics locatifs concré- tre des promoteurs retardataires, Forces armées à préserver et narcotrafiquants et saisi de nale ont intercepté, « à tisé au nouveau pôle urbain soit par la résiliation des contrats prémunir notre pays contre grandes quantités de kif Tamanrasset, In Guezzam, d’Oued Tlélat est subdivisé en ou par le paiement de pénalités, en toute forme de menaces sécu- traité s’élevant à 19 quintaux Bordj Badji Mokhtar et trois lots. Le premier concerne raison des retards enregistrés dans ritaires et fléaux connexes », et 10 kilogrammes, que les Djanet, 393 individus et saisi 3 000 unités, le second 2 500 aut- le domaine de l’aménagement indique un communiqué du bandes criminelles ont tenté 16 véhicules, 349 groupes res et le troisième 2 500 unités. Ce extérieur», instruisant le directeur ministère de la Défense d’introduire à travers les électrogènes, 210 marteaux- nouveau pôle urbain compte un de wilaya du logement et le direc- nationale qui entre dans la frontières avec le Maroc ». piqueurs, sept détecteurs de total de 17 000 logements sociaux teur général de l’Office de promo- dynamique des efforts visant Cette lutte contre le trafic de métaux, des outils de détona- dont 6 300 déjà distribués et le res- tion et de gestion immobilière à asseoir la sécurité et la drogue est devenue la princi- tion et d’autres équipements tant est en cours de construction. d’Oran, d’élaborer des rapports sérénité sur l’ensemble du pale préoccupation, ces der- utilisés dans des opérations Ainsi, le logement décent ne man- quotidiens sur l’avancement des territoire national. Le MDN niers temps, des forces de d’orpaillage illicite ». quera pas. La wilaya d’Oran mise travaux». W.A.O. souligne « dans le cadre de la sécurité, qui multiplient les I.G. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 Tribunaux 9

LA CHRONIQUE Ah, ce JUDICIAIRE fameux box... LA «BEAUTÉ»

n détenu comparaît pour la DE SATAN! quatrième fois devant la prési- I Un couple qui ressemble à des milliers d’autres, va voler en éclats Udente de chambre de la cour ABDELLATIF d’Alger pour le même délit: coups et TOUALBIA par la faute des «ouïe-dire»! blessures volontaires ayant entraîné es venimeux et sales des arrêts de travail! Aujourd’hui, il a propos colportés çà l’air plus crispé que d’ habitude. Cet là, étaient si mal- Il est même jovial pour quelqu’un faisants, que la sérénité de qui risque au moins trois années la famille, qui prévalait d’emprisonnement ferme, tout réci- jusque-là, allait être vio- diviste qu’il est. Mais le défi est lemment perturbée! La vio- mesuré, pensé, pesé voire soupesé. lence conjugale ne naît pas Et paradoxalement, il est amusé et, comme ça, au sein des mieux, à la limite de l’amusement! La familles. Il y a derrière tous magistrate remarque la bonhommie ces scandales qui écla- du prévenu et cherche à savoir le boussent des personnes pourquoi. qui n’ont généralement La juge est perplexe devant tant absolument rien à se d’audace, devant tant de décontrac- reprocher, des propos col- tion: «-Dites - nous un peu ce qui portés et répétés par des vous donne tant d’assurance, alors gens malintentionnés. Ces que vous traînez, telle une chaîne de pratiques qui finissent par bagnard, une lourde inculpation ?!» toucher dans leur moral, lâche la magistrate sur un ton neu- leur dignité et leur chair, tre. Le prévenu ne semble pas abattent les personnes ébranlé outre mesure, par cette éner- visées par ces viles per- gique intervention et répond d’une sonnages, surtout si ce manière encore plus décontractée: sont des proches. La chro- — Mais, madame la présidente, nique de ce samedi, met en ma tenue et mon comportement scène un couple de cou- n’ont rien de blessant! Je risque cer- sins germains normale- tes, une punition pour une faute ment unis malgré la diffé- années plus tôt, la même son épouse, Ram’, comme L’avenir? «Quel avenir me commise, ce n’est pas le chaos dans rence d’âge des conjoints. fac que Mahdia, les mau- se plaisent à l’appeler ses reste avec ce monsieur qui le monde! Je suis chez moi en Mahdia S. est une épouse, vaises langues se délièrent amis d’enfance et de bancs a eu des doutes sur mon Algérie! «Un silence religieux dont l’âge est supérieur à et en avant pour les pre- d’école. Personne ne vou- comportement?». Puisque accueille cette réponse osée et pré- celui de Rami H. son mari mières médisances qui lut savoir, car pour eux madame a décidé d’utiliser tentieuse; ce qui fit réagir la magis- qui s’est accommodé de toucheront Rami à qui sa l’enfant du pays était là, le le «Khol’! Monsieur a cer- trate qui marmonna sur un ton cette différence qui les a femme avait pourtant bien reste, importait peu. Les tes, répondu à la convoca- presque inaudible, une remarqua- plutôt réunis que désunis. expliqué les visites de journées passaient avec le tion de la justice, mais n’a ble... remarque: Ce merveilleux couple Djamel, l’ingénieur qui se même rituel: lever tôt, visi- pas eu à intervenir. Il a plu- «C’est normal comme réplique! vivait, selon le voisinage déplaçait de l’extrême-Est tes aux proches, les tôt entendu son ex. faire Vous, les détenus, avez tendance à immédiat, une réelle idylle du pays pour des missions malades surtout, les alités son procès. Il a été tenté ne pas dire que vous étiez enfermés incomparable. Rami est un ponctuelles au centre du en premier, puis ceux qui d’intervenir pour protester mais plutôt à crier sur tous les toits artisan lève-tôt qui ne pays. Au tout début, Rami sortaient devant le domi- contre le «réquisitoire» de que vous aviez passé un agréable rechignait pas à l’effort semblait avoir compris sa cile, s’appuyant sur une Mahdia, mais à la dernière dans son boulot manuel, séjour dans un cinq étoiles, une dame. Mais les clins d’oeil canne ou un tripode. Les seconde, il s’est retenu contraignant, mais, à la «étoile» jetée ainsi à l’opinion et autres sous-entendus visites étaient courtes, pour ne pas insulter l’ave- longue, payant et le couple publique, pour rien! «Madame, j’ai vont avoir raison de la crise sanitaire oblige! nir. La magistrate a com- ne s’est jamais plaint de sa petite famille qui comptait Entre-temps, l’épouse pris la position du mari. appris en détention, de la bouche situation. Mahdia, elle, est trois ados équilibrés et peu entreprit de faire les Toutes les personnes inter- d’Abderrahmane Achour, un célèbre dans le voisinage, soucieux des ragots qui démarches utiles à la rogées par un juge, ne sont condamné qui purge une très lourde par sa légendaire beauté. circulaient sur leurs demande de divorce, dépi- nullement obligées de peine de 18 ans d’emprisonnement, Elle savait que son aura parents! Hélas! Lorsque tée par l’incompréhension répondre! La lourde pour un détournement de plusieurs dans la cité, lui valait beau- Satan entra en scène dans de son époux lequel n’avait machine judiciaire se met milliards aux dépens d’une banque, coup de sympathie et d’ad- un foyer, il fut quasi impos- aucune raison d’être la en marche. La présidente a «qu’il valait mieux être enfermé chez miration de la part des voi- sible de l’arrêter! Les médi- proie de la jalousie! Devant une idée qui consiste à soi que bien traité chez les autres!». sins. Quant aux cousins, sances allaient tout écra- la juge de la section «statut reculer la date du verdict, Le jeune prévenu a été heureux leurs nombreuses vues sur ser sur leur passage et ce personnel», la bonne car Sidna Ramadhan est là, de raconter cette anecdote car il la vie que mènent Rami, 43 qui devait arriver, arriva! femme a été plus sou- devant la porte! «Le verdict savait qu’une fleur jetée ainsi à la ans, et Mahdia 50 ans et Rami prit ses clics et ses cieuse de passer un mes- sera vraisemblablement face de la justice, peut lui valoir un des poussières, soulèvent clacs et regagna son bled, sage codé aux présents, prononcé le samedi 22 mai p’tit coup de main de la part de la des commentaires élo- révolté et confus, car que de tenter de se défen- 2021, après les fêtes de présidente visiblement flattée et gieux pour certains, et, demander le divorce, sur la dre contre les allégations l’Aïd Esseghir, peut-être même honorée par l’usage de naturellement, des cri- base de rumeurs, était sim- d’un mari soudain jaloux, qu’entre-temps, l’effet l’expression: «... que bien traité chez tiques gratuites, aussi, plement ridicule et surtout après avoir revu, chez eux, ramadhanesque fera que les autres...». pour d’autres. Un beau dramatique! Arrivé au pays à plusieurs reprises, un Satan sera chassé de Comme quoi l’adage bien de chez jour, à la suite d’une visite des ancêtres, Rami s’en- ancien camarade de l’esprit de Mahdia, qui nous qui souligne fort bien que d’un beau et séduisant gouffra au milieu des siens classe, qu’elle n’a plus devrait songer beaucoup «Seul, mon chez - moi cache ma quinquagénaire, ingénieur qui ne voulaient pas savoir revu depuis 1984. C’est plus au devenir des gos- honte!». ayant fréquenté, quelques ce que faisait au bled, sans clair, net et précis! ses. A.T. A.T.

L’ŒIL AU PALAIS Arrêt de travail ou grève, c’est kif-kif ors de l’observation, la semaine de Nasser F. Un voisin de la bâtisse: deurs de prendre au sérieux, ces tend-on pour répondre favorablement dernière, de l’arrêt de travail au «Faire une petite grève en plein ex- «arrêts de travail» et de regarder du à ces «chevaliers» de la justice? Oui, Ltitre de la demi-journée de pro- grand palais d’été de l’ancien puissant côté des légitimes revendications des qu’attend - on? En tout cas, les enne- testation des greffiers du pays, notam- dey d’Algérie, afin d’exiger, pardon, de greffiers qui sont, mais alors, c’est mis du pouvoir en place, n’attendent ment ceux d’Hussein Dey, (cour demander leur dû à la chancellerie, qui sûr, un sérieux et solide partenaire pri- que le pourrissement de la situation, d’Alger) étaient tous effectivement à évite par la même occasion de verser vilégié de la justice. Ne dit-on pas, par pour crier victoire! l’arrêt, mais bel et bien présents dans dans les mesures hâtives, non concer- ailleurs, qu’une audience pénale peut Et pour ceux qui chassent en ter- la courette du tribunal qui fut, il y a de tées, le tribunal d’Hussein Dey, qui est se tenir sans le parquetier, mais rain miné, ils feraient bien de savoir cela plus de trois siècles, une villa un ex-palais de repos en été, seule- jamais sans le greffier? Oui, la loi le une bonne fois pour toutes, que le d’été du dey Hussein, alors que les ment, de l’ex-dey d’Alger, est en soi, veut, et on peut même ajouter que pourrissement n’est pas la seule et Ottomans tenaient le Bassin méditer- un grand privilège historique que peu c’est une saine tradition bien ancrée meilleure solution! Le dialogue peut ranéen durant plus de trois siècles! Ce de «grévistes» peuvent réussir! dans le quotidien de la magistrature, mener à tout, sauf si... qui donna lieu à un doux commentaire Néanmoins, il y a lieu pour les déci- respectable et respectée! Alors, qu’at- A.T. 10 L’actualité VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 BOUIRA LES MARCHÉS FLAMBENT LA PATIENCE du citoyen est encore mise à rude épreuve… les services du commerce ni les nés, eux, peuvent passer pren- I ABDENOUR MERZOUK associations de professionnels dre leur part quand tout le ne peuvent arrêter cette anar- monde aura libéré les lieux. Les e phénomène s’est géné- chie dont l’unique victime reste justifications liées au climat, à ralisé à l’ensemble des le simple client qui, à chaque la forte demande ne tiennent L coins du pays. Bouira occasion, met la main à la pas la route, surtout que les n’échappe pas à la loi des spécu- poche. Cette augmentation ira produits sont largement dispo- lateurs. Malgré son statut de crescendo selon les connais- nibles et aucune pénurie, wilaya agricole, puisque le seurs. En plus de cette hausse jusque-là argument avancée à terme vocation n’est plus à la des fruits et légumes, laquelle chaque augmentation, n’est une, cette wilaya vit au rythme touche pratiquement à la tota- enregistrée. Où se trouve la des augmentations imprévisi- lité des produits, la viande blan- faille donc ? Pour les personnes bles et très exagérées. Classée che dont les prix ont frôlé ces rencontrées, la raison essen- troisième wilaya productrice de derniers jours leur bas niveau tielle reste le monopole des pomme de terre, le féculent avec 190 DA le kilogramme, intermédiaires et leur emprise coûte en saison et arrière-sai- connaît une augmentation sur les lieux de vente. Des filiè- son entre 70 et 75 DA. puisque, hier, le poulet était res entières activent dans l’in- L’exemple de la pomme de terre cédé à 370 DA. La sardine, très formel et ont pignon sur les cir- n’est pas fortuit puisque par le prolifique en cette période, cuits commerciaux. Cette situa- passé ce légume était exclusive- coûtait sur les étals entre 1200 tion est rendue facile par l’ab- ment celui des pauvres. Le mar- et 1400 DA, selon le lieu de sence des organismes de ché quotidien connaît une vente. La viande rouge est qua- contrôle relevant du ministère hausse sensible des prix. Les siment intouchable. Même les et des directions de wilaya. légumes, les fruits, les viandes théories économiques de l’offre « Les commerçants dictent leur blanches voient leurs prix revus et coût de la demande qui loi », nous confie encore notre à la hausse. La montée la plus influent sur le coût ne semblent interlocuteur. L’administration sensible est à l’actif du poulet Ça flambe comme à chaque Ramadhan point être respectées. La révi- qui se cache derrière cette sata- qui en l’espace d’un mois est sion des prix, hélas touche aussi née liberté des prix fuit ses passé de 220 DA/kg à 460 DA coût de leurs produits. Le cédée entre 70 et 75 DA/kg. La des produits subventionnés par responsabilités. L’activité de avant de revenir à 370 DA, hier, ministre de l’Agriculture ras- carotte la courge coûte entre l’Etat. Devant la rareté de la vente et d’achat, or, on est régie sur les étals des vendeurs suite sure les citoyens en annonçant 80 et 100 DA. L’artichaut et les semoule, certains commerçants par la loi qui exige des registres à un mouvement de boycott des prix raisonnables des fruits petits poids qui sont des légu- de mauvaise foi proposent en du commerce, des factures d’a- lancé la quinzaine dernière. À et légumes le Ramadhan pro- mes de la fin de saison, ce qui catimini le sac de 25 kg à chat, or, on ferme les yeux et quelques jours de la nuit du chain. D’ici là, ces mêmes sous-entend la baisse de leur 1200 DA alors qu’il devait laisse la situation évoluer vers Doute et du mois de Ramadhan, citoyens seront à la merci des valeur, continuent à être ven- coûter 1000 DA. Le lait en une anarchie totale qui, hélas, la mercuriale subit déjà un lif- mercantiles qui ne cessent de dus entre 80 et 100 DA selon la sachet à 25 DA subit lui aussi caractérise le commerce en ting. En effet, depuis une revoir à la hausse les coûts des qualité. Cette hausse inexpli- tout une panoplie de surenchè- Algérie. Au gré des conjonctu- semaine et jusqu’à hier, produits à large consommation. quée et injustifiée est l’œuvre, res. Quand il est disponible, les res, l’Etat intervient, réprime, vendredi, jour préféré pour les En effet, hier et à travers l’en- selon les détaillants, à l’entrée chaînes se forment sans aucun puis lâche du lest. La flambée achats, les vendeurs de fruits et semble des marchés de la du marché, de spéculateurs qui respect des mesures préventi- actuelle des prix a une autre légumes revoient à la hausse le wilaya, la pomme de terre était ont pignon sur la profession. Ni ves. Les plus nantis, les piston- raison. A.M.

LES RIVIÈRES ET LES BARRAGES ASSAINIS « RAMADHAN AU PALAIS » A DÉBUTÉ JEUDI 8 stations d’épuration à Tizi Ozou Le Palais des expositions en fête apparente. Dans de nombreuses com- «Ramadhan au Palais », un vrai évène- munes, le problème est beaucoup plus ment commercial et culturel, sponsorisé par grave, avec des rivières qui sont quasi- l’entreprise de boissons « Hamoud ment toutes polluées par le déverse- Boualem » s’est ouvert jeudi au Palais des ment des eaux usées des villages via les expositions des Pins maritimes (Alger), a-t- réseaux d’assainissement réalisés par on constaté. Ce rendez-vous commercial et les communes. Ce procédé en vogue culturel, qui s’étalera du 8 avril au 7 mai consistant à détourner les rejets vers prochain, a été annoncé mercredi dernier, ces rues qui rejoignent les barrages et par la société algérienne des foires et expor- les retenues collinaires est un vérita- tations (Safex) dans un communiqué. ble crime contre l’environnement et Organisée conformément à un protocole sanitaire strict en raison de la pandémie de l’écosystème. Des techniciens préconi- la Covid-19, cette exposition commerciale saient pourtant, depuis des années, de représente « une reprise effective » de l’orga- réaliser des fosses communes, car les nisation des manifestations diverses par la Les eaux seront épurées stations d’épuration ne constituent pas Safex après une longue suspension due à la une alternative, au vu du relief spéci- propagation de la pandémie.Différents pro- fique des montagnes, qui rend impossi- duits locaux sont proposés durant cet évène- I KAMEL BOUDJADI travers les huit stations d’épuration dont ils disposent, quelque 9 millions ble le captage des assainissements des ment qui verra la participation de près de de mètres cubes annuellement dont villages. Même le barrage destiné à 200 exposants sur la «place de l’Unité afri- a wilaya de Tizi Ouzou multiplie 2 dans la ville de Tizi Ouzou, mais, ces l’irrigation agricole suscite l’indiffé- caine » sur une superficie de 8 000 m². Ainsi, les efforts en matière de traite- dernières n’ont pas la capacité néces- rence générale à Ouaguenoun où le des produits agroalimentaires, de l’électro- barrage de Djebla accueille lui aussi les L ment des eaux usées qui causent saire pour assurer le traitement de ces ménager, les textiles, la vaissellerie, les pro- eaux usées provenant des assainisse- duits traditionnels locaux, le jardinage, les la dégradation de l’environnement et énormes quantités déversées quoti- ments des villages limitrophes. Ces produits d’emballage et cosmétiques, les touchent de plus en plus l’activité agri- diennement et qui malheureusement, cole, avec les risques induits sur la agressions, commises au nom de la compléments alimentaires.Cette exposition ne sont, pas chiffrées. Les mêmes serv- santé des populations. En effet, toutes recherche de l’amélioration des condi- annuelle vient ainsi re-dynamiser l’activité ices sont sur le projet de réalisation de les communes dévient leurs rejets tions de vie des populations, ne trou- au Palais des expositions pour amorcer la deux autres stations, à Azazga et une d’eaux usées non traitées via les vent pas beaucoup de voix dénonciatri- relance économique, accompagner les pro- autre à Oued Falli dans la banlieue de conduites d’assainissement vers les ces mais les dégâts, selon les spécialis- ducteurs et encourager la production natio- rivières en plus des 10 communes dont la ville de Tizi Ouzou. Cependant, la tes, finiront par apparaître, car l’utili- nale. Les organisateurs attendent que cette les assainissements ont comme récep- solution définitive au problème des sation des eaux usées pour l’irrigation manifestation soit une occasion pour répon- dre aux besoins du consommateur et de la tacle le barrage de Taksebt. D’autres eaux usées qui se déversent quotidien- agricole pose de sérieux problèmes. famille algérienne en prévision du mois de villages, comme Ouaguenoun, bénéfi- nement dans le barrage de Taksebt Pourtant, des cas d’intoxication graves semble s’éloigner de jour en jour. Ramadhan.Au-delà de l’espace commercial, cient de l’assainissement mais le point sont signalés chaque année suite à la l’évènement accueillera des activités de loi- de chute est le barrage de Djebla des- Les rejets de près d’une dizaine de consommation de produits de l’agricul- communes vont, via les réseaux d’as- sirs et culturelles à même de faire du Palais tiné à l’irrigation agricole. Aussi, afin ture comme les pastèques irriguées par des expositions un espace de détente convi- sainissement, rejoindre les eaux du de faire face à ces situations, des solu- les eaux usées. Les interventions des viale pour les familles et les enfants à partir tions sont mises en branle mais restent barrage qui alimente en eau potable services de sécurité sont nombreuses de jeudi jusqu’en mai prochain.Le jeu de jusqu’à présent insuffisantes pour met- plusieurs wilayas du pays. Bien que le contre les agriculteurs incriminés mais mots « Palais » sied parfaitement au tre un terme définitif à ce problème danger soit réel pour la santé des popu- les pouvoirs publics tardent à mettre « palais » du dégustateur algérien comme au environnemental. Pour ce faire, la lations, un projet de réalisation de six un terme à ce phénomène de rejet des père de famille à l’affût de « bonnes direction des ressources en eau ainsi stations d’épuration destinées à traiter eaux usées des communes entières vers affaires » pour soulager ses dépenses en ce que l’Office national de l’assainisse- ces eaux, tarde et est à l’arrêt, à cause les retenues d’eau potable comme les mois des « folles » envies… ment (ONA), traitent actuellement, à d’un appel d’offres annulé sans raison barrages. K.B. ABDELKRIM AMARNI VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 11 CHAMPIONS LEAGUE AFRICAINE – PHASE DES POULES (6e JOURNÉE) ports ES TUNIS – MC ALGER, AUJOURD’HUI À 17H MOHAMED BENHAMLA

’est pas d’ambitions. Ils aujourd’- S savent que leurs sup- hui à 17h porters attendent au stade beaucoup d’eux, afin Hamadi- de redresser la barre. AgrebiC de Radès, en L’EST jouera à l’aise Tunisie, que le MC LE MOULOUDIA et sans pression, Alger scellera son contrairement au sort en Champions Mouloudia. Et cette League africaine. Le pression doit être représentant algérien transformée en une dans cette compéti- source de motivation. tion en découdra EN QUÊTE Chose que les avec l’ES Tunis, dans joueurs sont en train le cadre de la 6e et de faire, en espérant dernière journée de la que cela leur sera phase des poules. bénéfique le jour Les Algériens ont « J ». le président du leur destin entre conseil d’administra- leurs mains, puis- D’UN POINT tion, Abdennacer qu’un seul point leur Almas, chef de la permettra d’accom- délégation moulou- pagner leurs adver- déenne à Tunis, est saires du jour en intervenu dans la quarts de finale. matinée d’hier pour La pression monte décrire l’am- crescendo sur les biance du joueurs algériens, qui groupe et l’état restent sur une La der’ de d’esprit qui amère défaite à domi- Amrani s’en dégage. Il cile face aux s’est dit Egyptiens du confiant que Zamalek (0-2), ses joueurs sau- gâchant, ront relever le défi, ainsi, une surtout que leur des- occasion en Les tin est entre leurs or de décro- joueurs mains. « Toutes les cher cette motivés conditions sont qualification réunies pour revenir avant même en Algérie avec une cette ultime rencon- qualification en main. tre. Fort heureuse- Certes, nous aurions ment pour les pu le faire lors de la Mouloudéens, leur précédente rencontre adversaire du jour est à domicile face au déjà qualifié, ajou- Zamalek, mais le des- tons à cela le fait que tin en a voulu autre- le déplacement n’est ment. Maintenant, pas long entre les nous avons cette deux villes (Alger et Un point chance devant nous Tunis). seulement et nous devons la sai- Ces deux facteurs sir. Personnellement, sont, certes, impor- suffira, je reste confiant, en tants, mais loin d’être aujourd’hui, au attendant de voir ce déterminants, que donneront les puisque le match se et Rouge de la capi- représentant par leur direction, 90 minutes sur le rec- jouera durant tale, Abdelkader algérien en ainsi que Abdelhak tangle vert », a indi- Amrani, dont ce sera Abdelhafid et Nabil 90 minutes sur le rec- LDC, le MCA, qué le premier tangle vert face à un le dernier match, aura Saâdou, blessés. Par homme du club, dont adversaire qui crie, à composer avec un pour se contre, Amrani récu- la confiance a été haut et fort, qu’il fera effectif amoindri. Il se qualifier aux pérera son ancien renouvelée par ses son possible afin de passera des services buteur, Samyr Frioui, responsables hiérar- respecter l’éthique de son gardien de quarts de finale qui a purgé sa sanc- chiques de la sportive. Aujourd’hui, but, Farid Chaâl, et de la tion. Les joueurs Sonatrach. l’entraîneur des Vert l’attaquant Mehdi retenus pour cette M. B. Benaldjia, suspendus compétition. partie ne manquent 12 Sports VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 PRÉSIDENCE DE LA FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL

ES SÉTIF Djabou de retour Tous les chemins mènent vers Amara La direction de l’ES Sétif a officialisé le retour de Président du CR Belouizdad et P-DG du groupe Madar-Holding, Charaf-Eddine Amara, Abdelmoumene Djabou, au sera, sauf revirement, le remplaçant de Zetchi à la tête de la FAF. sein du club de l’Est. Près de 2 I mois après avoir résilié à MOHAMED BENHAMLA compter sur plusieurs personnes l’amiable son contrat avec le retenues dans son Bureau fédé- Mouloudia d’Alger, le joueur de l est le candidat du consen- ral, à l’image de Amar Bahloul, 34 ans signe un nouveau bail sus pour le poste de prési- Yacine Benhamza, Rachid en Ligue 1. Les Sétifiens ont I dent de la Fédération algé- Oukali, Mouldi Aïssaoui, Larbi aussi annoncé l’arrivée de rienne de football. Lui, c’est Oumamar, Abdelkrim Yahla, et Nasreddine Benlebna, l’ancien Charaf-Eddine Amara, un nom Rachid Gasmi, pour ne citer que latéral gauche de l’USM Bel qui a fait son entrée sur la scène ceux-là. Appelé à tracer les Abbès. Djabou a décidé de footballistique algérienne il y a grandes lignes de son pro- retourner à Sétif où il a évolué 2 ans de cela, lorsque le Groupe gramme, l’enfant de Tébessa a pendant de longues années Madar-Holding, dont il est le parlé de « la formation des durant sa carrière. Il amènera P-DG, a pris les commandes du joueurs, la formation des éduca- sa grande expérience à la Chabab de Belouizdad. cette teurs, la réorganisation des jeune équipe sétifienne. Par candidature « surprise » a été dépenses, la mise en conformité ailleurs, l’Entente a démenti les confirmée par le concerné lui- des statuts de la FAF et la res- tructuration des Ligues, qui souf- rumeurs entourant un éventuel même, hier matin, sur les ondes frent d’un déficit structurel ». départ de son avant-centre de la Chaîne 3 de la Radio ivoirien, Daniel Lomotey. Les Cependant, un problème de nationale. « Oui, je suis candidat responsables sétifiens ont taille se pose. Dans les critères à la présidence de la FAF », annoncé qu’ils n’avaient d’éligibilité, il est clairement clairement pas l’intention de se a-t-il indiqué. Justifiant cette mentionné que le candidat doit séparer de l’ancien buteur du décision, l’actuel président du « avoir exercé des responsabili- WAFA SC. Ce dernier était conseil d’administration de la tés dans des institutions ou blessé durant les derniers SSPA CRB dira : « Comme tout associations sportives de foot- jours. Il sera de retour sur les Algérien, je suis un passionné ball pendant au moins cinq (05) terrains, demain, contre du football. Je suis aussi à la tête années consécutives ». Une Enyimba pour le compte de la d’un très grand club, qui est le condition que ne remplit par 4e journée de la coupe de la CRB, que je préside avec hon- Amara. Seulement, certaines CAF. neur et fierté. Je viens, donc, sources avancent qu’il y aura avec cette ambition et souhait de des dérogations que le ministère voir les choses aller mieux dans de la Jeunesse et des Sports LIGUE 1 notre football. ». Certes, Amara pourrait donner sous certaines La LFP fixe les dates n’a pas cette expérience dans la L'invité surprise conditions. es matchs en retard gestion du football, mais il peut M.B. La Ligue de football profes- sionnel a dévoilé les dates et COUPE DE LA LIGUE PROFESSIONNELLE NAHD horaires des matchs retards de Ligue 1. Ces rencontres - TOUR PRÉLIMINAIRE Derrardja et Nekkache concernent les quatre repré- sentants algériens en compéti- ont négocié tions africaines, à savoir le CR Tirage au sort au siège de la FAF La direction du NA Hussein Dey ne veut pas que son Belouizdad, le MC Alger, la JS mercato hivernal soit à blanc. Selon des sources, elle Kabylie ainsi que l’ES Sétif. e tirage au sort du tour prélimi- proposées aux membres du Bureau négocie actuellement avec les deux attaquants du MC naire de la coupe de la Ligue fédéral qui avaient opté pour le sys- Oran, Hichem Nekkache et Walid Derrardja. Celui-ci, PROGRAMME L programmé initialement à l’Hôtel tème à 20 clubs (professionnels, Ndlr). faut-il le rappeler, a déjà porté le maillot du Nasria L’Olympic à Dély Ibrahim, aura lieu, Huit clubs sur les 16 restants seront entre 2008 et 2012. Les deux joueurs ont été propo- Jeudi 15 avril aujourd’hui, à 11h au siège de la tirés au sort pour disputer un tour préli- sés par le même manager au président Ould Zemirli, - ES Sétif-JS Kabylie (22h30) Fédération algérienne de football minaire qui permettra la qualification et ce dernier s’est dit emballé par l’idée de les enga- Vendredi 16 avril (FAF). Cette compétition qui a été ger, notamment en raison de leur expérience qui peut - NC Magra-CR Belouizdad (16h) de quatre équipes. relancée exceptionnellement cette sai- Les quatre clubs qualifiés auxquels être d’une grande utilité pour le secteur offensif de - JSM Skikda-MC Alger (16h) son en remplacement de la coupe son équipe, en panne lors de la première partie de la s’ajouteront les quatre exemptés, ainsi Mardi 20 avril d’Algérie, annulée, débutera le 20 avril, saison. Mais ce qui laisse poser des questions dans que les huit restants disputeront les - CABB Arréridj - CR avec le déroulement du tour prélimi- cette affaire, c’est le fait que l’entraîneur Billel Dziri ne Belouizdad (22h30) naire. 8es de finale après un tirage au sort. soit pas associé dans ce recrutement, lui qui, jusqu’à Dimanche 25 avril Les quatre clubs engagés dans les Les tours suivants seront disputés preuve du contraire, est toujours le premier responsa- - CR Belouizdad -JS Saoura (16h) deux compétitions africaines interclubs de manière classique avec un quart de ble technique de l’équipe. Il prépare les siens, malgré - CA Bordj Bou Arréridj -MC (Ligue des Champions et coupe de la finale, des demi-finales et une finale, le flou qui entoure son avenir, en raison du bras de fer Alger (22h30) Confédération): le CR Belouizdad, le soit un total de 4 à 5 rencontres à engagé avec ses dirigeants concernant la liste des - USM Bel Abbès - JS Kabylie MC Alger, l’ES Sétif et la JS Kabylie, disputer par un club pour atteindre l’ul- libérés. Ainsi, il risque de se retrouver, durant cette (22h30) sont exemptés du tour préliminaire. time stade. Le premier club tiré au sort préparation, avec deux joueurs qu’il n’a pas choisis. - JSM Skikda -ES Sétif (16h) M. B. Vendredi 30 avril Pour rappel, deux variantes ont été recevra sur son terrain et à huisclos. - CR Belouizdad - USM Alger (16h) - MC Alger-NC Magra (22h30) LIGUE 2 - 11e JOURNÉE LA COURSE SE CORSE LES CHAMPIONS D’HIVER CONNUS La 11e et dernière journée de la phase aller de Ligue 2 de football, jouée jeudi a été marquée par un regroupement général au niveau des trois groupes. u groupe « Est », le gros choc des le terrain du mal-classé, le CR Beni- à domicile, par le CR Témouchent (0-0), OM Arzew 0 - JSM Tiaret 1 coleaders, HBC Laïd - US Thour (2-0) a été bénéfique pour le duo, a été rejoint en tête du classement par MC Saida 2 – CRBA Ouessera 1 A Chaouïa s’est terminé sans vain- RC Arba et MO Béjaïa (21 pts) vain- l’ASM Oran auteur d’une belle victoire sur RCBO Rhiou 5 – US Remchi 0 queur (0-0), ce qui a permis à l’USM queurs respectifs de l’USM Blida (2-1) et le terrain du SKAF Khemis (2-0). Ce duo Groupe Est Annaba auteur d’un victoire sur le terrain à Boussaâda (1-0), reléguant ainsi le avec 24 pts au compteur, devance dés- HBC Laïd 0 - US Chaouïa 0 du CRB Ouled Djellal (1-0) de les rejoin- WAB à la 3e place (19 pts), alors que ormais le CRT (23 pts), alors que le CRBO Djellal 0 - USM Annaba 1 dre en tête du classement avec un total l’USM Harrach (5e - 17 pts), battue à SKAF, lâche prise en reculant au pied du MSP Batna 0 - AS Khroub 1 de 22 points. Toutefois, le trio de tête Lakhdaria (1-0) rate une belle opportunité podium avec 17 points. En bas du MO Constantine 1 - CA Batna 0 reste désormais sous la menace directe de monter sur le podium. Le derby tant tableau, l’OM Arzew battu à domicile par USM Khenchela 0 – MCE Eulma 1 du MO Constantine vainqueur du CA attendu, RC Kouba- ES Ben Aknoun s’est la JSM Tiaret (1-0) et l’US Remchi étrillée NRB Teleghma 2 - DRB Tadjenanet 1 Batna (1-0) et qui suit à une longueur, soldé par un score blanc qui n’arrange à Oued R’hiou (5-0) se partagent la peu tout en creusant l’écart sur son poursui- aucune équipe. En bas du tableau, la reluisante dernière place avec seulement Groupe Centre vant direct, l’USM Khenchela (4e - situation de l’USM Blida battue à l’Arba 7 points engrangés en 11 matchs. IB Lakhdaria 1 - USM Harrach 0 17 pts). L’AS Khroubs victorieuse à l’ex- (2-1) se complique davantage en restant RÉSULTATS RC Arbaâ 2 - USM Blida 1 térieur du CA Batna (1-0) réalise l’exploit 12e et dernière avec seulement 6 unités, Groupe Ouest A Boussaâda 0 - MO Béjaïa 1 de cette journée, en cédant la dernière et avec un retard de 4 points sur l’avant- MCBO Sly 0 - CR Témouchent 0 JSM Béjaïa 2 - WR M’sila 1 place à sa victime du jour. Au Centre, la dernier, l’A Boussaâda (10 pts). À l’Ouest, SKAF Khemis 0 - ASM Oran 2 RC Kouba 0 - ES Ben Aknoun 0 défaite de l’ex-leader, le WA Boufarik sur l’ex-leader MCB Oued Sly tenu en échec IRBE Kerma 2 - CS Ain Defla 0 CRB Thour 2 - WA Boufarik 0 VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 Sports 13 CONSÉCRATION DE L’ALGÉRIE EN CAN-2019

OMNISPORTS Halilhodzic lance une pique aux Marocains FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE « Vous, tout comme mon président (Fouzi Lekdjaâ, Ndlr), n’êtes pas contents parce que VOLLEY-BALL l’Algérie a gagné la CAN et pas le Maroc », a déclaré le Franco-Bosnien. Mohamed Heus élu président finale du Mondial 2014 au Brésil I MOHAMED BENHAMLA Mohamed Heus a été élu a ouvert cette brèche pour régler président de la Fédération ses comptes avec ses détrac- e n’est un secret pour algérienne de volley-ball (FAVB) personne, la rivalité teurs, connaissant la sensibilité pour le mandat olympique 2021- sportive entre l’Algérie et du sujet. « J’ai été étonné par 2024, à l’issue des travaux de C l’assemblée générale élective le Maroc existe depuis des certains articles que j’ai même (AGE) « bis », tenus jeudi dernier années. Et a priori, le dernier trouvé provocateurs. Il y a des à Alger. Lors de ce deuxième sacre de l’Equipe nationale algé- gens visiblement qui ne m’ai- ment pas. Mais, rassurez-vous, scrutin, organisé après rienne de football en terre égyp- l’annulation de la première AGE tienne, lors de la dernière édition je ne vous aime pas non plus organisée vendredi dernier, suite de la coupe d’Afrique des pour certains ! », a lâché encore au recours introduit par les deux nations, n’est encore pas digé- l’ancien buteur du PSG et du FC candidats malheureux de la 1ère rée par les Marocains. La confir- Nantes. Il a enchaîné : « J’ai mal élection remportée par le mation est venue de la bouche compris certaines personnes qui président sortant, Mustapha du sélectionneur franco-bosnien sont allées jusqu’à réclamer ma Lemouchi, le nouveau patron de de l’Equipe marocaine, Vahid démission. Vraisemblablement, l’instance fédérale Mohamed Halilhodzic. Jeudi dernier, il a ce n’est pas anodin, ils ont des Heus, a obtenu 29 voix sur les 75 membres votants, devançant animé une conférence de presse raisons de faire ça. ». Pour pour répondre aux critiques dont d’une voix Lemouchi (28) et conclure, il dira : « Je sais ce que Toufik Khebaba (16). il a fait l’objet après les deux je veux. Je ne suis pas venu au prestations « décevantes » de Maroc pour gagner de l’argent, son équipe face à la Mauritanie FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DES j’ai fait des sacrifices financiers SPORTS DE BOULES (0-0) et le Burundi (1-0), en clô- énormes pour venir. Oui, j’aime ture des éliminatoires de la le cadre de vie, mais je suis venu Abdelaziz Rih de retour CAN-2021, décalée à 2022 au ici pour un projet sportif assez L’ancien président de la Cameroun. Il en aprofité pour intéressant. On a reconstruit Fédération algérienne des sports lancer une pique à ses respon- 80% de l’équipe avec beaucoup de boules (FASB), Abdelaziz Rih, sables, à leur tête le président de talent. Maintenant, il faut tra- a marqué jeudi son retour à la de la Fédération royale maro- tête de l’instance fédérale, à la caine de football (FRMF), Faouzi vailler sur l’état d’esprit, surtout suite de son élection pour le Lekdjaâ. « Vous, tout comme quand on joue à l’extérieur. » mandat olympique 2021-2024, mon président (Fouzi Lekjaâ, Ces propos de Halilhodzic ne lors de l’assemblée générale Ndlr), n’êtes pas contents parce sont pas passés sous silence, tenue à Alger. Seul candidat au Dernière CAN en 1976 pour les Marocains que l’Algérie a gagné la CAN et ayant fait réagir les internautes poste de président, Abdelaziz Rih pas le Maroc. Certains préfèrent sur la Toile, qui s’est transformée a été élu par 26 voix des qu’on gagne la CAN plutôt que ter la CAN. « Je le dis franche- du tout ! On va essayer de faire en une arène footballistique, où 37 membres votants, contre 9 « Non », une abstention et un d’aller en Coupe du monde », a- ment, si demain je vais coacher le meilleur résultat possible », a- chacun a défendu sa vision sur bulletin nul. Les présents ont, l’équipe à la CAN ça ne sera pas t-il poursuivi. A priori, celui qui a le sujet. t-il lâché, tout en promettant de dans la même opération de vote, faire son possible pour rempor- pour aller faire du tourisme. Pas mené l’Algérie vers les 8es de M. B. élu les dix membres du bureau exécutif sur une liste de 14 candidats. Il s’agit du LICENCE CAF A ÉLIMINATOIRES CAN-2022 5e mandat de Rih à la tête de la FASB. FIN DU 5E MODULE Les Vertes achèvent leur stage POUR LES ENTRAÎNEURS FÉDÉRATION a sélection algé- été convoquées par la tie des sélections des U17 ALGÉRIENNE D’AVIRON Le cinquième module de la formation des rienne féminine de sélectionneuse nationale et U20. entraîneurs candidats à l’obtention de la L football a bouclé son Radia Fertoul pour un La prochaine CAN-2022 Report de l’AGE Licence CAF-A a pris fin, jeudi dernier, à l’hô- stage de préparation merc- regroupement de 4 jours devait se jouer au Congo, L’Assemblée générale élective tel Azul de Staouéli par le déroulement de redi dernier, au Centre dont l’essentiel a été axé mais ce pays a fini par (AGE) de la Fédération l’examen final consacré à l’épreuve écrite. Les technique national (CTN) sur la préparation physique renoncer à son organisa- algérienne des sociétés d’aviron candidats ont subi durant les 5 jours qu’a duré de Sidi Moussa, en vue des avec à l’appui des matchs tion, évoquant des problè- et de canoë-kayak (FASACK), initialement prévue, aujourd’hui, à le dernier module de formation des tests éliminatoires de la coupe d’application. mes de trésorerie le ren- oraux, écrits et pratiques sous le contrôle des Alger, a été reportée à une date d’Afrique des nations La sélection nationale a dant incapable de répondre ultérieure, a appris jeudi dernier instructeurs CAF, à savoir Abdelkrim (CAN-2022) dont le coup enregistré, en son sein, la convenablement au cahier l’APS de l’instance fédérale. Benaouda, Taoufik Kourichi, Boualem Laroum, d’envoi est prévu le mois de présence d’une douzaine des charges soumis par la Deux candidats sont en lice pour Foued Chiha et Nacerddine Sadi, ainsi que le juin prochain, a indiqué la de joueuses de moins de Confédération africaine le poste de président. Il s’agit du directeur technique national, Ameur Chafik. FAF jeudi. 34 joueuses ont 20 ans qui ont déjà fait par- (CAF). président sortant, Abdelmadjid Bouaoud et de l’ancien athlète international, Nabil Chiali. La commission de candidatures, TENNIS présidée par Abdeldjallil Guerroumi, a également retenu 10 dossiers pour composer le Roland-Garros repoussé d’une semaine nouveau bureau fédéral. change une semaine tennis français. Contrairement à contre des spectateurs: l’an dernier où la FFT avait FÉDÉRATION ALGÉRIENNE É c’est l’annonce faite jeudi décidé, unilatéralement, de DES ARTS MARTIAUX dernier par la Fédération fran- déplacer le Majeur du printemps Le rendez-vous çaise de tennis (FFT) qui, après à l’automne, s’attirant de nom- concertation avec les autorités breuses critiques mais sauvant électoral ajourné françaises et tennistiques, a ainsi l’édition 2020 menacée par L’assemblée générale élective repoussé Roland-Garros d’une la pandémie, le nouveau prési- (AGE) de la Fédération algérienne des arts martiaux semaine en espérant augmenter dent de l’instance Gilles (FAAM), initialement programmée sa jauge de spectateurs. Moretton a obtenu l’assentiment pour jeudi au Complexe sportif Initialement programmé du du monde du tennis pour gagner « Sveltesse » de Chéraga 23 mai au 6 juin, le tournoi du une semaine malgré les change- d’Alger, a été reportée à une date Grand Chelem sur terre battue ments de calendriers que cela ultérieure sur décision du se déroulera finalement du implique, dans une année où ministère de la Jeunesse et des 30 mai au 13 juin (avec des qua- s’ajoutent les tournois olym- Sports (MJS). La commission de lifications programmées du 24 piques. « Cette décision a été nois du Grand Chelem dans un vaillent en liaison avec toutes les candidatures avait retenu au 28 mai), afin de « maximiser discutée avec le conseil d’admi- communiqué commun. L’ATP et uniquement la liste du président parties impliquées par le report sortant Djamel Taâzibt, les chances que le tournoi nistration du Grand Chelem (qui la WTA, qui dirigent les circuits afin d’optimiser le calendrier composée de 17 dossiers puisse se jouer devant le plus regroupe les organisateurs des professionnels masculin et fémi- avant et après Roland-Garros (président, 10 membres et grand nombre possible de spec- quatre tournois majeurs de ten- nin, ont également publié un pour les joueurs, les tournois, les 6 suppléants) et a rejeté en tateurs (...), tout en garantissant nis) et, compte tenu des circons- communiqué commun pour sou- fans », écrivent les instances revanche, la liste de l’autre la sécurité sanitaire de chacun », tances exceptionnelles, elle ligner « l’approche agile » candidat Mezal Nadour, pour a expliqué la FFT, organisatrice reçoit le soutien total de l’Open nécessaire à la gestion du calen- dans un communiqué commun à « nombre insuffisant de du tournoi si important pour l’i- d’Australie, de Wimbledon et de drier des tournois depuis la tonalité nettement plus bien- membres, et ce conformément mage et surtout les finances du l’US Open », assurent les tour- 12 mois. « La WTA et l’ATP tra- veillante qu’un an plus tôt. aux dispositions statutaires ». 14 Sports VENDREDI 9 SAMEDI 10 AVRIL 2021

EINTRACHT FRANCFORT REAL MADRID FC BARCELONE Hazard sème Jovic va revenir au Real le doute rrivé au Real Madrid en Il est difficile de savoir où en provenance de MESSI, RECORD est Eden Hazard d’un point A l’Eintracht Francfort en de vue physique. 2019 pour 60 millions d’euros, Mais à Luka Jovic (23 ans) est un véri- l’entraînement, table flop pour les Merengues. À BATTRE LORS certaines Incapable de séduire Zinedine images Zidane, l’attaquant serbe n’a joué tournées par que 21 matchs de Liga et n’a la chaîne du inscrit que deux petits buts. Prêté DU CLASICO Real Madrid se à Eintracht pour s’y relancer, veulent quelque Jovic a trouvé le chemin peu rassurantes. On a pu y des filets à trois reprises. voir Eden Hazard enchaîner Heureux en Allemagne, les gestes techniques et les le Serbe a toutefois actions intéressantes. indiqué qu’il allait Récemment, les Madrilènes revenir en Espagne s’essayaient à des volées l’été prochain. « Pour durant leur entraînement. moi, l’Eintracht est un Et Eden Hazard a mis club spécial à tous un petit bijou. égards. Mais tout le Durant la trêve internationale, monde sait que je Thibaut Courtois avançait suis officiellement qu’Eden Hazard était très un joueur du Real affûté. Il pourrait effectuer Madrid, c’est là que son retour contre le Barça, je reviendrai à la fin aujourd’hui lors d’un Clasico de la saison. Il est qui peut être très déterminant donc logique que je ne pour le reste de la saison. puisse parler de l’évo- lution de ma carrière que dans quelques mois », a- t-il confié à Bild. BOCA JUNIORS Ça brûle JUVENTUS pour Cavani Cette fois, la tendance se LE TORCHON BRÛLE confirme. Au sortir d’une saison correcte, mais pas AVEC DYBALA flamboyante avec Manchester United, l’attaquant Edinson aulo Dybala est bel et La Juventus voudrait Cavani (34 ans, bien sur la liste des qu’avant son 19 matchs et 6 P transferts de la départ, l’Argentin buts en Juventus pour l’été pro- prolonge son Premier chain. L’attaquant argen- contrat afin de faire League cette tin, qui ne joue pas beau- gonfler le prix pour saison) ne coup cette saison sous les cet été. Chose que ne devrait pas ordres d’Andrea Pirlo, vit serait pas prête à rempiler en juin sans doute ses der- accepter la Joya, qui et va filer à Boca nières heures pourrait menacer Juniors. Le média ESPN du côté de de rester jus- valide l’information et a Turin. La qu’à la fin annoncé même hier que Gazzetta de son bail l’Uruguayen est « plus dello Sport en 2022 et proche que jamais » du confirme partir mythique club argentin. cela dans libre Mieux, le vice-président des son édi- Xeneizes, un certain Juan tion du dans Roman Riquelme, aurait pris jour et va un peu la main pour rapidement même plus boucler ce dossier. plus loin. d’un À moins d’un retournement Pour le an. de situation, le « Matador » média au Bref, le semble donc bien parti pour papier rose, divorce est quitter l’Europe, quatorze ans a visite de ves - 14 - que tout autre joueur le torchon brûle entre les deux consommé et reste désormais, après son arrivée à Palerme. Barcelone en Liga de l’histoire du clásico, parties. Rien ne va plus et la à savoir comment tout cela va à l’Estadio Alfredo l’Argentin est prêt à égaler tension serait à son maximum. se terminer. di Stéfano aujour- Sergio Ramos en tant que d’hui verra le grand créateur d’apparences le plus LionelL Messi participer à son élevé de l’histoire du duel, le 45e carrière clásico contre le capitaine de Madrid étant LIVERPOOL Real Madrid… et ce pourrait incapable de figurer au Di être son dernier. Messi, qui a Stéfano en raison d’une bles- tenté de quitter le Barça l’été sure au mollet. Les buts de SALAH EST À VENDRE dernier avant de, finalement, Messi dans le clásico dépas- rester au Camp Nou, est en sent de loin ceux des autres ohamed Salah effectue peut-être sa dernière saison à rupture de contrat à la fin du Liverpool. L’attaquant égyptien est tenté par un nouveau meilleurs buteurs du jeu, les mois de juin et n’a pas encore légendes madrilènes Alfredo M challenge, en particulier en Espagne, et le club anglais est confirmé s’il avait l’intention di Stéfano et Cristiano aussi ouvert à la possibilité de le vendre. D’après les révélations de renouveler son contrat ou Ronaldo, qui ont tous deux faites par le site Goal, les dirigeants des Merseysiders auraient de mettre un terme à son réussi 18 à l’époque au même déjà informé leur joueur qu’ils le transféreraient en cas séjour de 17 ans dans l’équipe Bernabéu. Messi partage éga- d’offre intéressante. Salah (28 ans) a encore deux ans de contrat première des Blaugrana. du côté d’Anfield. S’ils veulent récupérer une somme impor- Depuis sa première apparition lement le record du plus tante pour ses services, les Reds ont donc intérêt à le libé- contre Madrid, le 19 novembre grand nombre de coups du rer rapidement. Cet été, et malgré la crise financière, ils 2005 - une victoire 3-0 du chapeau du clásico: avec peuvent légitimement espérer 100 millions d’euros ou Barça inspirée par Jaime Lazcano, Santiago plus comme indemnité de transfert. Pour l’instant, Ronaldinho au Bernabéu dont Bernabéu, Paulino Alcántara aucun club n’a vraiment approché Liverpool pour on se souvient principalement et Ferenc Puskas, il est l’un le Pharaon. Des rumeurs ont fait état d’un inté- pour les applaudissements des cinq hommes à avoir rêt du Real Madrid, mais la piste a pris du des supporters locaux pour le réussi deux tripl»s dans le plomb dans l’aile suite aux propos tenus par Brésilien - Messi a accumulé match. Au cours de sa car- Zinédine Zidane lundi. Le coach français a indi- quelques records de clásico, rière, seuls trois clubs - qué qu’il ne songeait guère à Salah, car ce n’est pas son joueur. et est prêt à en ajouter un Séville (38), l’Atletico Madrid Une déclaration qui a dû motiver l’Égyptien, puisqu’il s’est rendu autre ce week-end. Ayant déjà (32) et Valence (28) - ont auteur d’un but face aux Merengue mardi en C1 (1-3). marqué plus de buts - 26 - et concédé plus de buts à Messi fourni plus de passes décisi- que le Real Madrid. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 Contribution 15 FACE À LA DÉGRADATION DES INDICATEURS ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX Quelles perspectives pour l’économie algérienne? POUR atténuer les tensions sociales, il faudra pour plusieurs années un taux de croissance reposant sur une nouvelle politique socio-économique, entre 8/9%. l’Ansej. Il s’agira impérativement de maîtriser de la dépense publique, des coûts et la lutte contre les surfactura- tions et la corruption. Transparency I International dans son rapport de jan- DOCTEUR ABDERRAHMANE vier 2021 pour 2020,l’Algérie a été clas- MEBTOUL * sée à la 104ème place sur 180 pays avec une note de 36 sur 100. Selon cette insti- tution, internationale, une note infé- e monde traverse une crise inéga- rieure à 3 signifie l’existence d’un haut lée où, selon le FMI, la Banque niveau de corruption, entre 3 et 4 un L mondiale et l’Ocde, le chômage et niveau de corruption élevé, et que des l’exclusion sociale tendent à s’étendre affaires saines à même d’induire un au niveau planétaire, touchant surtout développement durable ne peuvent avoir les pays les plus vulnérables, la crois- lieu, cette corruption favorisant surtout sance de l’économie mondiale ne devant les activités spéculatives. revenir au niveau de 2019, qu’en 2022 Selon l’Organisation des pays expor- sous réserve de la maitrise de l’épidémie tateurs de pétrole (Opep), publié dans du coronavirus. En Algérie, nous assis- son rapport mensuel le 12 mars 2021, la tons pour 2020 à la détérioration des production algérienne de pétrole a indicateurs économiques et sociaux atteint 878 000 barils en février 2021 (décroissance du PIB, baisse des réser- contre 874 000 barils par jour en janvier, ves de change, inflation, chômage) dont contre plus de 1,5 /1,2million de barils l’extension de la sphère informelle liée à entre 2007/2010. En fonction des derniè- la logique rentière, où le président res décisions de l’Opep+ et ses alliés Abdelmadjid Tebboune, lors de sa ren- d’augmenter son niveau actuel de pro- contre avec la presse le 4 avril 2021 a duction de 350 000 barils par jour, en indiqué que le chiffre oscillerait au cours mai et juin, puis de 450 000 b/j en juillet, de 130 dinars un dollar, entre 46,15 avec une part fixée à l’Algérie de milliards de dollars et 76,92 milliards de 11 000bjj en mai et 14 000 barils/j en dollars écart énorme . Si l’on prend le L’Algérie toujours en quête d’un juin, à un cours moyen de 60 dollars le montant de 76,92 milliards de dollars modèle économique viable baril (la moyenne en 2021 devant fluc- 48,12%ramené au PIB de 2020 d’envi- tuer entre 60/65 dollars le cours du ron 160 milliards de dollars nous aurons milliards de dollars au cours de environ 15% en 2020 incluant l’emploi 5 avril étant de 62,25 dollars le Brent et un taux de 48,12% presque la moitié du 130 dinars un dollar) à la fin de l’année au niveau de la sphère informelle. 58,77 dollars le Wit, pouvant descendre PIB, rendant difficile une cohérence de 2020 soit une hausse de 12,93% par rap- L’appréciation du dinar ou sa déprécia- en dessous de 60 dollars en cas de non la politique socio-économique et où avec port à 2019. tion sera fonction du taux de croissance retour à la croissance de l’économie la crise de liquidités, selon nos enquêtes Le dérapage du dinar contribue ainsi réel, des indicateurs macrofinanciers et mondiale) nous aurons une recette addi- la majorité des citoyens se sont rués vers à la baisse des salaires ramenés en économiques, de la stabilité juridique, tionnelle fluctuant entre 660 000 et les banques pour retirer leur épargne. devises. Ainsi un salaire net de 50 000 institutionnelle et politique, les élections 840 000 dollars, un montant faible, Donc l’Algérie insérée à l’économie mon- dinars équivaut au cours actuel à législatives étant prévues en juin 2021, l’Algérie profitant peu de la hausse diale doit trouver des solutions appro- 310 euros et le Smig de 20 000 dinars à Or, l’économie risque d’être en berne récente des prix. Mais ne jamais oublier priées, loin des replâtrages conjoncturels 125 euros, montant qu’il faut réduire de durant tout le premier semestre 2021, que 33%% des recettes de Sonatrach et des promesses utopiques. 50% si l’on prend le cours du marché avec des résultats pas avant fin juin proviennent du gaz naturel dont le cours Qu’en est-il des liens dialectiques, parallèle. Le taux officiel, d’inflation 2021, les investisseurs potentiels atten- est passé de plus de 10 dollars le MBTU réserves de change, cotation du dinar et selon les données officielles l’inflation dant la politique du nouveau gouverne- en 2009/2013 à moins de 2,70 dinars le inflation ? Les réserves de change sont cumulée a dépassé les 82% entre 2000- ment expliquant dans bon nombre de MBT entre 2018/ avril 2021 (Bourse- passées de 194,0 milliards de dollars fin 2020 et en redressant les taux de 20% secteurs des accords d’intention qui 5 avril 2021, 2,640 dollars le Mbtu) . 2013 à 2019 : 62 milliards de dollars fin nous avons une détérioration du pouvoir n’engagent pas juridiquement le signa- En conclusion, l’Algérie, pays à très 2019 et à fin 2020, malgré toutes les res- d’achat durant cette période de 100% Se taire, et non des contrats définitifs. fortes potentialités est un acteur straté- trictions à l’importation, selon la décla- pose la question de la décroissance du Restent pour 2021 deux solutions, gique de la stabilité de la région euro- ration du président de la République en PIB par tête d’habitant, alors que la l’endettement extérieur, ou la dépense méditerranéenne et africaine. Bien que date du 1er mars 2021 entre 42/43 population dépasse 44 millions en 2020, publique via la rente des hydrocarbures selon le FMI, le PLF2021, fonctionne milliards de dollars. avec une population active de plus de devant distinguer la partie dinars avec sur la base d’un cours supérieur à Qu’en est-il de l’évolution du cours 12 millions, nous assistons à une une dette publique via la planche à 110 dollars, l’Algérie possède des marges officiel du dinar corrélé aux réserves de décroissance du PIB qui est passé de billets qui risque d’exploser et la partie de manœuvre où selon le rapport du change pour la période de 2001 au 5 avril 180 milliards de dollars à prix courants devise influant sur le niveau des réser- FMI de mars 2021, la dette publique glo- 2021 ? – 2001 : 77,26 dinars un dollar et en 2018, 171 en 2019 et à environ ves de change. Avec l’épidémie du coro- bale s’établit à 51,4% du PIB en 2020 69,20 dinars un euro –– 2018 : 116,62 160 milliards de dollars fin 2020 et cette navirus et les restrictions d’importation contre 45,6% en 2019 avec une dette dinars un dollar et 137,69 dinars un concentration excessive du revenu natio- sans ciblage, selon les organisations publique intérieure de 50,8% en 2020 euro – 2019 : 119,36 dinars un dollar et nal au profit d’une minorité rentière où patronales, plus de 70% d’entreprises contre 45% en 2019 et une dette exté- 133,71 dinars un euro– 2020 : 128,31 fait nouveau, une partie de la classe sont en difficultés, fonctionnant à moins rieure faible de 0,6% du PIB contraire- dinars un dollar et 161,85 dinars un moyenne commence à disparaître gra- de 50% de leurs capacités .Quant aux ment à ses voisins du Maghreb. Pour euro. Selon la BA, entre le 5 et le 7 avril duellement et à rejoindre la classe pau- projets comme le fer de Ghar Djebilet et être un acteur actif, l’Algérie a besoin de 2021 la cotation est de 133,3558 dinars vre. du phosphate de Tébessa hautement profondes réformes de son système poli- un dollar et 156,9731 dinars un euro, L’action louable au profit des zones capitalistique, montant de l’investisse- tique et socio-économique, tenant une petite appréciation non pas due d’ombre serait un épiphénomène face à ment dépassant 15 milliards de dollars compte de l’innovation destructrice, en eaux indicateurs économiques en dégra- la détérioration du pouvoir d’achat de la pour uniquement ces deux projets, selon ce monde turbulent et instable, marquée dation, mais sous la pression des évène- majorité de la société civile informelle l’ex-ministre de l’Industrie (source APS par la transition énergétique et numé- ments, décision administrative, de peur silencieuse, la plus nombreuse, atomi- décembre 2020) qui n’en sont actuelle- rique. (voir A.Mebtoul, revue internatio- de ne pouvoir contrôler le processus sée, non encadrée qui risque de basculer ment qu’aux intentions, comme rappelé nale Euro Money Londres, intervention inflationniste. dans l’extrémisme, face à des discours de précédemment, un mémorandum n’é- au Caire 1999, les réformes en Algérie et En cas de baisse drastique des réser- responsables déconnectés de la réalité, tant pas un contrat définitif. Le seuil de le jeu des acteurs internes et externes ves de change à 10/12 milliards de dol- des partis politiques traditionnels et une rentabilité, sous réserve de trouver un reproduit dans l’ouvrage Réformes et lars, qui tiennent la cotation du dinar société civile officielle souvent vivant de partenaire de renom, ces deux filières démocratie Casbah Editions 2005 algérien à plus de 70%, la Banque la rente, inefficience comme intermédia- étant contrôlées au niveau du marché 520 pages) . d’Algérie sera contrainte de dévaluer le tion sociale et politique, ce qui pose un mondial par quelques firmes, deman- Cela implique de s’éloigner des pra- dinar officiel à environ 200/220 dinars problème de Sécurité nationale : atten- dent du temps. tiques rentières du passé où les réformes un euro avec une envolée du cours sur le tion avec cette dévaluation accélérée du Le dernier rapport de janvier 2021 de doivent être menées par des réforma- marché parallèle qui fluctue en fonction dinar au scénario vénézuélien et libanais la Cnuced, conséquence de la crise mon- teurs qui ont besoin d’une base sociale du taux d’inflation d’environ 300 dinars où le signe précurseur est la mise en cir- diale, montrant une baisse substantielle active et qui trouveront des résistances un euro minimum, surtout en cas d’ou- culation d’un billet de 2 000 dinars. des IDE notamment vers le Maghreb et des conservateurs, des tenants de la verture des frontières. Cette déprécia- Qu’en est-il des perspectives de la l’Afrique. Quant aux start-up, prestatai- rente.. Cela n’est pas une question tion du dinar par rapport au dollar et à relance économique en 2021 ? Pour atté- res de services, elles ont besoin d’un d’âge, mais de mentalités et de convic- l’euro accélère la méfiance du citoyen nuer les tensions sociales, il faudra pour marché et d’un environnement concur- tions pouvant trouver un jeune formaté vis-à-vis du dinar, en plus du manque de plusieurs années un taux de croissance rentiel, leur efficacité serait nulle à à l’ancienne culture rentière soviétique. liquidités, amplifiant la sphère infor- reposant sur une nouvelle politique terme sans la dynamisation du tissu pro- A.M melle où selon la Banque d’Algérie entre socio-économique, entre 8 et 9%, afin ductif, l’élévation du niveau de qualifica- *Professeur des universités, 2019-2020, la masse monétaire circulant d’insérer 350 000/400 000 emplois addi- tion, et une efficacité des institutions Docteur d’Etat ( 1974) en sciences en dehors du circuit bancaire, a atteint tionnels par an, qui s’ajoute aux taux de nous retrouvant dans le même scénario économiques, expert international 6140,7 milliards de dinars (près de 47,23 chômage actuel évalué selon le FMI à des nombreuses faillites des projets de [email protected] 16 Internationale VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 FLAMBÉE DES CAS DE COVID AUX PHILIPPINES «Le pire des cauchemars» dans les hôpitaux de Manille «C’EST pire que l’an dernier», souligne M. Ustare en référence aux premiers mois de la pandémie. e pire des cauche- mars». C’est ainsi «L qu’un responsable des hôpitaux de Manille décrit la situation face à une flambée des cas de Covid-19 qui contraint nombre de Philippins à chercher en vain une place pour un proche ago- nisant. Des variants plus contagieux du coronavirus sont à l’origine d’une hausse record du nombre de contami- TRAITE DES ÊTRES nations dans la métropole phi- HUMAINS lippine à nouveau confinée. Devant les services d’urgence La pandémie rend des hôpitaux de la capitale, d’immenses files d’attente se les victimes «plus forment, contraignant les familles à faire désespérément vulnérables» le tour des établissements médicaux pour trouver un lit. Le Conseil de l’Europe tire la C’est l’expérience vécue en sonnette d’alarme hier, face à mars par Angelo Barrera dont Le nombre de cas devrait dépasser le million «l’aggravation» de la traite des êtres le père est mort, cinq heures humains provoquée par la pandémie» après avoir été inscrit sur une un hôpital a été ouverte mais, pleins à «près de 100%» dans Pour M. Almora, le problème de coronavirus, appelant les Etats liste d’attente. «Ils l’ont totalement débordée, elle est une majeure partie de la capi- est un manque de soignants et européens à «renforcer la prévention conduit dans huit hôpitaux qui incapable de gérer les centai- tale, selon la sous-secrétaire au non de lits. Certaines infirmiè- de ce fléau». «La pandémie (...) a des étaient tous débordés», nes d’appels reçus chaque jour. sein du ministère de la Santé res ont démissionné par répercussions inquiétantes sur la raconte M. Barrera, qui s’acti- Beaucoup se sont donc tournés Maria Vergeire. «C’est une crainte d’être contaminées ou traite des êtres humains en Europe», vait de son côté à téléphoner à vers les réseaux sociaux pour situation catastrophique, le sont parties à l’étranger où le s’inquiète dans son dernier rapport une vingtaine de centres médi- obtenir des informations sur pire cauchemar pour un direc- risque est le même mais où annuel, portant sur 2020, le Greta, le caux. les établissements susceptibles teur d’hôpital», reconnaît elles sont mieux payées, groupe d’experts qui veille à la mise en d’avoir encore de la place ou explique-t-il. Le président Jaime Almora, président de oeuvre de la Convention du Conseil de «Aidez-nous» exprimer leur colère. «Nous Rodrigo Duterte, dont le gou- l’Association des hôpitaux des l’Europe sur la lutte contre la traite L’état de santé du pasteur avons appelé 48 hôpitaux dans Philippines. Leland Ustare, vernement a été critiqué pour des êtres humains. de 61 ans, qui ne souffrait et autour de la métropole de anesthésiste au centre médical sa gestion de la pandémie et de «Les effets de la pandémie ont d’aucun facteur de comorbi- Manille pour une amie dont le St Luke; affirme que certain la campagne de vaccination, a dité, s’est soudainement taux d’oxygène est de 75%. patients attendent pendant prévenu la semaine dernière rendu les victimes de la traite encore dégradé. «Le urgences étaient Tous étaient pleins. Beaucoup des jours aux urgences avant que les mois à venir seraient plus vulnérables», s’est inquiétée dans pleines tout comme leur liste ne voulaient pas nous ajouter d’obtenir un lit en soins inten- «sombres». un communiqué sa présidente, Helga d’attente. Certains hôpitaux sur leur liste d’attente», a sifs. Le nombre de cas, supé- Gayer. Selon elle, des ONG «ont alerté nous ont dit qu’une quaran- twitté Laurel Flores rieur à 828.000, devrait dépas- sur des retards dans l’identification taine de patients attendaient Fantauzzo, le 31 mars avant de Pire que l’an dernier ser le million avant fin avril. formelle des victimes de la traite», d’y être admis», se souvient lancer un «aidez-nous». Afin «C’est pire que l’an der- Rodell Nazario, qui travaillait compromettant «gravement» leur M. Barrera. Finalement, vers de ralentir la propagation du nier», souligne M. Ustare en dans un hôtel avant de se accès «à un hébergement sûr, à des 4 heures du matin, une grande virus et de décongestionner les référence aux premiers mois retrouver au chômage, a perdu soins et au soutien dont elles ont clinique privée l’a ajouté sur sa hôpitaux, les autorités ont de la pandémie. sa femme de 46 ans en mars cruellement besoin, tout en les liste d’attente aux soins inten- ordonné en mars le confine- Le gouvernement a distri- après avoir attendu en vain exposant au risque de subir de sifs. ment des 24 millions d’habi- bué des tentes aux hôpitaux en durant deux jours un lit à l’hô- nouveaux abus». «Les trafiquants ont Le pasteur était sur un tants de la capitale et de qua- difficulté et fait venir des soi- pital. Comme son état s’aggra- tiré parti de la crise (sanitaire) en brancard et sous oxygène, à tre régions périphériques. gnants des régions moins tou- vait, il s’est résolu à prendre profitant de la précarité économique l’extérieur des urgences bon- Une semaine après, 70 à chées par l’épidémie. Selon un taxi mais elle était morte à que connaissent nombre de dées quand il a rendu son der- l’OMS, les hôpitaux sont au 80% des lits dédiés aux son arrivée aux urgences. «Les personnes», a souligné Mme Gayer. On nier souffle. Une ligne télépho- patients souffrant du Covid bord de la «ligne rouge» cas n’auraient pas explosé s’il observe ainsi «une augmentation de nique permettant d’orienter étaient occupés alors que ceux atteinte quand la demande (le gouvernement) faisait ce les malades du Covid-19 vers des soins intensifs étaient dépasse la capacité de soins. qu’il faut», pointe M. Nazario. l’exploitation sexuelle et de la criminalité sur internet». Ainsi, en Espagne, les «plateformes numériques, comme Airbnb», servent À CAUSE DES ACCÈS INÉGAUX AUX VACCINS de plus en plus à «louer des appartements où se pratique l’exploitation sexuelle, ce qui réduit la Greta Thunberg ne se rendra pas à la COP26 capacité des services de police à L’ORGANISATION mondiale de la santé ne cesse d’alerter sur les risques sanitaires posés par détecter les victimes», souligne le rapport du Greta. Et en Allemagne, où les rythmes différents de vaccination entre pays riches et pauvres. la prostitution est légale et encadrée a figure de la lutte contre le chan- repousser (la COP26) pour que tout le pas d’inverser sa décision si l’inégalité par la loi, la décision de fermer gement climatique, Greta monde puisse y participer dans les mêmes vaccinale s’améliore, a-t-elle souligné. temporairement les maisons closes et L Thunberg, ne compte pas se rendre conditions», a-t-elle dit à l’AFP, confir- «Bien sûr j’adorerais participer à la autres lieux de prostitution a eu pour à la grande conférence climat COP26 de mant une information de la BBC. «Les COP26, mais seulement si tout le monde conséquence «une augmentation de la Glasgow en novembre pour protester inégalités (entre les pays riches et est à pied d’égalité», a-t-elle dit. prostitution cachée» et «une contre les inégalités d’accès aux vaccins pauvres) face à la crise climatique sont un L’Organisation mondiale de la santé aggravation des conditions entre pays riches et pauvres, a-t-elle sujet si criant, que cela ne ferait qu’appro- (OMS) ne cesse d’alerter sur les risques d’exploitation», pointe le rapport. déclaré hier à l’AFP. «Du fait de la distri- fondir cet aspect» si la COP26 était main- sanitaires posés par les rythmes différents Les experts se félicitent toutefois bution extrêmement inéquitable des vac- tenue à cette date, a-t-elle plaidé. de vaccination entre pays riches et pauv- que «certains pays», comme le cins, je ne me rendrai pas à la conférence res, appelant à réduire le «nationalisme Royaume-Uni, l’Italie ou l’Espagne, de la COP26 si la situation continue À pied d’égalité vaccinal».Au moins 708,4 millions de aient travaillé «avec les acteurs de la comme aujourd’hui», a dit la militante Reportée d’un an à cause du coronavi- doses de vaccins anti-Covid ont été admi- société civile» pour que les structures suédoise. La jeune femme, qui a fêté ses rus, la 26e Conférence des Parties des nistrées dans le monde, selon un comptage de soutien «continuent de fonctionner 18 ans début janvier, a appelé le gouverne- Nations unies sur le changement clima- réalisé jeudi par l’AFP à partir de sources et que les personnes concernées (...) ment britannique à repousser de nouveau tique doit se dérouler du 1er au 12 novem- officielles. puissent y accéder». la COP26, déjà reportée une première fois bre à Glasgow, en Ecosse, pour tenter de Mais de fortes inégalités subsistent La Convention du Conseil de à cause de la situation sanitaire, si les répondre à l’urgence climatique. Alors que entre pays à «revenu élevé», qui concent- l’Europe sur la lutte contre la traite inégalités vaccinales entre pays ne per- le sujet a été largement éclipsé par la pan- rent près de la moitié des doses adminis- des êtres humains est entrée en mettaient pas un accès égal des partici- démie, la COP26 est vue comme une des trées, et pays à «faible revenu», où n’ont vigueur en 2008 dans 46 des 47 Etats occasions de remettre le sujet climatique pants et des militants. La figure du mou- été administrées que 0,1% des doses. membres du Conseil ainsi que le sur le devant de la scène. L’absence de vement «Fridays for Future» et des grèves L’Afrique demeure «en marge», avec seu- Belarus, non membre. La Fédération de l’école pour le climat a appelé les pays Greta Thunberg, qui milite pour des lement «2% des vaccins administrés dans de Russie ne l’a pas ratifiée, rappelle le riches à partager leurs doses avec les objectifs immédiats et rapides de réduc- le monde», a déploré jeudi la directrice Greta, appelant de nouveau Moscou à populations à risques dans les pays pauv- tion des émissions de gaz à effet de serre pour l’Afrique de l’OMS Matshidiso Moeti. res «plutôt que de vacciner des jeunes en plutôt que des horizons à dix ou trente Amnesty International a dénoncé le le faire. En août dernier, Israël a bonne santé». ans, ferait figure de revers. «quasi-monopole» des pays riches sur les officiellement exprimé le souhait «Si ce n’est pas possible, je suggère de La jeune Suédoise n’exclut toutefois vaccins. d’adhérer à la convention. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 Internationale 17

UNE PROCÉDURE A ÉTÉ ENGAGÉE POUR L’OBTENIR CAMEROUN 4,4 MILLIONS DE PERSONNES La RASD veut un siège à l’ONU AURONT BESOIN LE CHEF de la diplomatie sahraouie, Mohamed Salem Ould Salek, a revendiqué une D’AIDE HUMANITAIRE adhésion pleine de la RASD aux Nations unies, en tant qu’Etat membre. Quelque 4,4 millions de personnes e chef de la diplomatie (Minurso), ce qui le laisse pen- ont besoin d’aide humanitaire au sahraouie, Mohamed ser que personne ne pourrait Cameroun en 2021 en raison de L Salem Ould Salek, a l’arrêter». «La consé- l’insécurité, de la diminution des déclaré jeudi que la République quence désastreuse de cette capacités d’adaptation et du arabe sahraouie démocratique politique, qui va à l’encontre manque de accès aux services de (RASD) allait entamer la pro- du droit international, la base, a alerté le Bureau de la cédure pour obtenir un siège de sagesse et le bon sens, est déjà coordination des affaires membre à part entière à là face à nous», a-t-il déploré. humanitaires des Nations unies l’ONU, appelant les «Etats lib- Dans le même sens, le (OCHA) dans le pays dans un res» à soutenir le peuple sah- responsable a assuré que «le raoui dans sa lutte pour l’indé- communiqué. Le Cameroun peuple sahraoui n’acceptera continue d’être confronté à une pendance. « Le fait que la pro- jamais de refaire la malheu- crise de protection et à des cédure d’une demande d’ad- reuse expérience d’une attente situations humanitaires mission d’un nouveau membre inutile». complexes et multiples. Selon à l’ONU passe par l’approba- «Le peuple avait donné sa OCHA, les violences dans les tion du Conseil de sécurité et parole en acceptant un accord régions de l’Extrême-Nord, du l’acceptation de ses cinq mem- de paix (signé le 6 septembre bres permanents met juste- 1991 sous les auspices de Nord-Ouest et du Sud-Ouest ont ment ces derniers devant leurs l’ONU et de l’Organisation de accu le nombre de personnes responsabilités politique, l’Union africaine (OUA), l’or- déplacées. morale et historique», a ganisation ayant précédé L’insécurité qui touche la déclaré Ould Salek à l’agence l’UA), mais il a été trahi», a-t-il République centrafricaine et le Sputnik. regretté. «Il a senti l’humilia- Nigéria voisins a provoqué «Celui qui émettra son véto tion et l’abandon», a-t-il l’arrivée de milliers de réfugiés contre l’adhésion de la RASD à ajouté. Enfin, Mohamed dans les régions de l’Est, de l’ONU comme membre ayant Ould Salek a estimé que pour l’Adamaoua, du Nord et de les mêmes droits et les mêmes les Sahraouis, «la Minurso a l’Extrême-Nord qui a augmenté devoirs que tous les autres perdu toute crédibilité». «Elle la pression sur les communautés pays assumera devant le est venue pour organiser le hôtes. Selon l’Agence des Nations monde entier la grave respon- référendum d’autodétermina- unies pour les réfugiés (HCR), le sabilité de la continuation de la tion après six mois, qui est par Cameroun compte près de 450.000 guerre», a prévenu le chef de la ailleurs sa seule mission, et elle réfugiés sur son territoire. diplomatie sahraouie. Le y est restée 30 ans en vain», a- L’impact perturbateur de la ministre sahraoui, a rappelé à t-il fustigé. pandémie de Covid-19 et des l’occasion que la République Il a poursuivi sur la même mesures de prévention sur les sahraouie fut proclamée suite lancée que la mission de l’ONU revenus a également accru les au retrait de l’Espagne après Le chef de la diplomatie sahraouie, Mohamed Salem Ould Salek une guerre de libération natio- «assiste et témoigne du cal- vulnérabilités de la population. nale. «Le Maroc a entravé en vaire des Sahraouis qui subis- «Avec plus de 320.000 personnes l’organisation d’un référen- toire du Sahara occidental. 1975 le processus de décoloni- sent les violences et violations déplacées dans la région de dum d’autodétermination pour Pour le chef de la diplomatie sation du territoire mis sur les les plus graves de la part de l’Extrême-Nord, à la suite du permettre au peuple sahraoui sahraouie «essayer de confis- rails par l’ONU», a-t-il rappelé, l’occupant, sans bouger le petit conflit, le Cameroun est le quer le droit inaliénable du soulignant que l’adhésion de la de décider de son avenir. doigt».Ould Salek a appelé «les deuxième pays le plus touché par peuple sahraoui à l’autodéter- République sahraouie à l’ONU, En effet, l’article 4 de l’acte Etats libres de ce monde à la crise du lac Tchad après le mination et à l’indépendance outre le fait qu’elle constitue constitutif de l’UA traite spéci- aider la RASD à défendre son Nigéria», a expliqué le (...) c’est d’une part comme un droit inaliénable et fiquement de la question du intégrité territoriale et sa sou- Coordinateur humanitaire au foncer à grande vitesse contre incontournable, est «le résultat respect des frontières héritées veraineté et à soutenir son Cameroun, Matthias Naab, un mur, provoquant la guerre de la colonisation, du règle- peuple qui veut accéder à la appelant à une aide humanitaire immédiat et direct du blocage et l’instabilité dans une région ment pacifique des conflits, de modernité afin d’apporter sa et un soutien durable aux du référendum d’autodétermi- stratégique très sensible pour nation par le Maroc, et ce l’interdiction de recourir ou de modeste contribution à la cul- femmes, aux enfants et hommes menacer de recourir à l’usage la paix et la sécurité mondiales ture et à la civilisation depuis 30 ans». vu sa situation géographique, vulnérables et à des solutions Dans le même sens, M.Ould de la force, et de la coexistence humaine universelle». Lundi durables pour les personnes pacifique et du droit des Etats d’autre part, piétiner la léga- dernier, le chef de la diplomatie Salek a affirme qu’ «il n’y a lité internationale». déplacées. d’autres solutions au conflit membres de l’union à vivre sahraouie, Mohamed Salem Mercredi, les Nations unies et le que celle préconisée par dans la paix et la sécurité. Le La Minurso a perdu toute Ould Salek, a revendiqué une gouvernement camerounais ont l’Union africaine (UA)», à responsable sahraoui, a indi- crédibilité adhésion pleine de la RASD lancé un plan de réponse savoir la négociation d’une qué, par ailleurs, qu’ «aux yeux Ainsi, le ministre sahraoui a aux Nations unies, en tant humanitaire pour ce pays paix juste et durable entre la du droit international, la pré- rappelé que «la guerre entre qu’Etat membre, renouvelant d’Afrique centrale en 2021. Le sence du Maroc sur le terri- RASD et le Maroc, deux Etats les deux pays a repris après la disposition de la RASD à financement de ce plan estimé à toire sahraoui n’a de statut appuyer les efforts de membres de l’UA, conformé- que le Maroc a commis l’irré- 362 millions de dollars doit juridique que celui d’une puis- l’Organisation onusienne en ment aux dispositions de l’Acte parable, le 13 novembre 2020, permettre aux organisations sance occupante. Il a précisé vue d’accélérer la décolonisa- constitutif de l’organisation sans qu’il soit inquiété par le humanitaires de fournir une aide continentale, ou celle adoptée que l’ONU, l’UA et la Cour Conseil de sécurité ou par la tion du Sahara occidental. à trois millions de personnes par le Conseil de sécurité de internationale de Justice (CIJ) Mission des Nations unies pour La RASD est membre fon- ayant besoin d’une aide urgente l’ONU, à l’unanimité le ne reconnaissent pas la souve- l’organisation d’un référen- dateur de l’Union africaine 29 avril 1991, qui consiste en raineté du Maroc sur le terri- dum au Sahara occidental depuis 1982. cette année.

DES PRESSIONS MIGRATOIRES SUR L’ESPAGNE DEPUIS LE MAROC Mohamed VI fait chanter l’Europe LA PLUPART des immigrés qui ont posé le pied sur les îles, en plus des Marocains, sont des subsahariens, qui sont partis principalement des côtes du Sahara occidental. e Maroc mène des pressions migra- durant cette période, 6122 sans papiers ciers espagnols, tous munis d’un test PCR Andalousie, vers l’aéroport d’El Ayoune toires sur l’Espagne pour tenter de ont débarqué en Espagne, dont plus de la négatif réalisé dans les îles Canaries avant occupée, en «exigeant leur transfert pré- L la forcer à reconnaitre sa prétendue moitié (3436) dans l’archipel des Canaries, leur départ, les consulats marocains sont alable des les îles Canaries». Le journa- souveraineté sur le Sahara occidental, a soit 117% de plus qu’en 2020». «La plu- également très réticents à documenter les liste espagnol estime qu’à ce rythme de écrit le journaliste espagnol, Ignacio part des immigrés qui ont posé le pied sur Marocains qui manquent de papiers pour rapatriement -avant la pandémie de Cembrero, dans un article publié par le les îles, en plus des Marocains, sont des pouvoir rentrer». journal numérique El confidencial. Le subsahariens, qui sont partis principale- Lorsqu’ils reçoivent, enfin, un «sauf- Covid-19, ils étaient «plus nombreux à journaliste a souligné dans son article sur ment des côtes du Sahara occidental» conduit», les «sans papiers marocains ne travers les frontières terrestres de Ceuta les pressions migratoires sur l’Espagne, occupé par le Maroc, selon des rapports de peuvent être livrés qu’à l’aéroport d’El et Mellila- il faudrait trois ans à l’Espagne notamment depuis le Maroc, que «cette renseignement échangés par la police Ayoune, la capitale du Sahara occidental pour envoyer les Marocains arrivés irré- année sera pire que l’année 2020 qui était européenne. Par ailleurs, Francisco occupé, une exigence avec laquelle Rabat gulièrement en 2020». Le journaliste espa- une mauvaise année, en terme d’immigra- Monux, ministre conseiller près de l’am- tente de forcer l’Espagne à reconnaitre sa gnol, Ignacio Cembrero, avait précédem- tion irrégulière, pour l’Espagne, et notam- bassade d’Espagne à Rabat, a souligné en prétendue souveraineté sur ce territoire ment publié un article bien documenté sur ment pour les îles Canaries, avec 23023 mars dernier, que «si les autorités espa- non autonome». Dans le même sillage, le arrivées. A l’origine de ces inquiétudes, gnoles ont réussi, fin novembre dernier, à journaliste a affirmé que les autorités le même thème sur le site «ORIENT XXI» «les données incomplètes pour le premier ce que le Maroc accepte le retour hebdo- marocaines «sont allées encore plus loin en date du 2 février 2021 sous le titre: trimestre, rapportées par le ministère de madaire de 80 immigrés marocains irrégu- en faisant rapatrier des centaines d’illé- «Sahara occidental. Chantage marocain à l’Intérieur espagnol, qui indiquent que liers, chacun accompagné de deux poli- gaux Marocains qui avaient débarqué en l’immigration pour faire plier l’Espagne». 18 Internationale VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021

IL A REÇU LES HOMMAGES DU MONDE ENTIER APRÈS 30 ANNÉES AU POUVOIR Le Tchadien Déby s’assure un 6ème mandat Le prince Philip, époux d’Elizabeth II est mort Le maréchal-président Idriss Déby Itno, au pouvoir sans partage depuis 30 ans au LE DÉCÈS du prince Philip est un coup particulièrement dur pour la reine Tchad, brigue un 6e mandat qui ne pourra Elizabeth II, déjà éprouvée par plusieurs crises familiales ces derniers temps. lui échapper face à six candidats faisant bien pâle figure et après avoir écarté, e prince Philip, soutien présentons nos condoléances, à parfois violemment, les rares ténors d’une sans faille pendant plus sa famille», a déclaré le chef du opposition très divisée qui pouvaient lui L de sept décennies à son gouvernement. faire un peu d’ombre. Il suffit, pour s’en épouse la reine Elizabeth II et L’ancien Premier ministre convaincre, de parcourir les rues de à la couronne britannique, est travailliste Tony Blair, au pou- N’Djamena, où la grande majorité des habitants semblent se désintéresser d’un mort vendredi à l’âge de 99 ans voir au moment de la mort de au château de Windsor. Connu scrutin «joué d’avance» et tentent Diana en 1997, a rendu hom- péniblement de joindre les deux bouts, pour son caractère impétueux, mage à un homme «de déter- entre deux coupures d’électricité et d’eau voire ses gaffes mais aussi pour mination et de courage». Aux parfois plusieurs jours d’affilée: la capitale son dévouement à la royauté Etats-Unis, c’est l’ex-président est littéralement recouverte d’affiches à la malgré les crises et les tempê- américain George W. Bush qui gloire de «IDI», son parti et sa multitude tes, le duc d’Edimbourg, né a réagi le premier. «Tout au de mouvements satellites, rivalisant par la prince de Grèce et du long de sa longue et remarqua- taille extravagante de leurs panneaux. En Danemark, était sorti il y a ble vie, il s’est consacré à de revanche, il faut rouler de longues minutes trois semaines de l’hôpital. Il y nobles causes et aux autres. Il pour apercevoir quelques affichettes de ses avait passé un mois pour une a représenté le Royaume-Uni rivaux. Depuis plusieurs mois, le régime interdit systématiquement les «marches infection puis un problème car- avec dignité et a apporté une pacifiques pour l’alternance» que tentent diaque. «C’est avec un profond force et un soutien sans limites chagrin que Sa Majesté la d’organiser chaque samedi les partis à la couronne» britannique, a d’opposition les plus virulents. Et la reine annonce la mort de son estimé l’ancien président dans époux bien aimé le prince redoutable police antiémeute, le GMIP, un communiqué. disperse manu militari chaque début de Philip, duc d’Edimbourg», Le Premier ministre aus- rassemblement, lesquels n’attirent pas selon un communiqué du tralien Scott Morrison a salué plus que quelques dizaines de convaincus palais de Buckingham. «Son un homme qui «incarnait une ou téméraires. Human Rights Watch Altesse royale est décédée pai- génération qu’on ne reverra (HRW) a accusé jeudi les forces de sécurité siblement ce matin au château jamais». «Il a eu une carrière de mener «une répression implacable». Et de Windsor.» remarquable dans l’armée et début mars, le secrétaire général de l’ONU «D’autres annonces seront Antonio Guterres avait regretté «le faites le moment venu», a pré- était au premier plan dans recours à la violence» contre l’opposition. cisé le palais. Jusqu’aux funé- beaucoup d’initiatives socia- Mais rien n’y fait, le maréchal Déby fait railles, réduites par la pandé- les», a souligné de son côté le campagne principalement sur la «paix et la mie de coronavirus, le Le prince Philip Premier ministre indien sécurité» dont il dit être l’artisan, dans son Royaume-Uni observera une Narendra Modi. pays mais aussi dans une région période de deuil national. Si Pour elle, il a renoncé aux royale britannique. Un homme L’Allemagne, par la voix du tourmentée: le Tchad, enclavé entre la l’époux de la reine peut de titres qu’il avait reçus à la qui «incarnait une généra- ministère des Affaires étrangè- Libye, le Soudan, la Centrafrique entre naissance, pris la nationalité tion», qui a «représenté le res, a salué «une longue vie au autres, est un contributeur de poids à la droit avoir des obsèques natio- guerre contre les jihadistes dans le Sahel, nales, il avait exprimé sa préfé- britannique et adopté le nom - Royaume-Uni avec dignité, un service de son pays». anglicisé- de sa mère, homme «de prévoyance, de Le roi et la reine d’Espagne en projetant des troupes aguerries rence pour une plus modeste jusqu’au Mali et parfois au Nigeria. cérémonie militaire à la cha- Mountbatten. A ses côtés, il a détermination et de courage»: ont salué dans un message de accompli des milliers d’engage- les hommages au prince Philip pelle Saint-George du château condoléances le sens «du OUVERTURE DU VOTE À DJIBOUTI de Windsor. ments publics jusqu’à sa ont afflué vendredi du monde service et du dévouement» du Le décès du prince Philip retraite en 2017. Un dévoue- entier dès l’annonce de son prince Philip. «Nous n’oublie- Le président Guelleh brigue est un coup particulièrement ment auquel Elizabeth II avait décès. Lors d’une brève décla- rons jamais les moments que un 5ème mandat rendu hommage, confiant ration devant Downing Street, nous avons partagés avec lui» dur pour la reine Elizabeth II, Les Djiboutiens ont commencé à voter, publiquement qu’il avait été sa le Premier ministre britan- déjà éprouvée par plusieurs et le sens «du service et du hier, matin à l’élection présidentielle, qui crises familiales ces derniers «force» et son «soutien». nique Boris Johnson a salué dévouement à la Couronne et voit le sortant Ismaël Omar Guelleh, temps. Elizabeth II perd son La monarque et chef d’Etat, «la vie et le travail extraordi- au Royaume-Uni à vos côtés», inamovible leader de ce petit pays époux depuis plus de 70 ans et qui aura 95 ans le 21 avril, doit naires» du prince Philip. ont écrit Felipe VI et la reine stratégique de la Corne de l’Afrique, se un homme dont elle était tom- désormais affronter seule les «Nous sommes en deuil, avec Letizia dans ce message trans- présenter pour un cinquième et, bée amoureuse adolescente. crises qui ébranlent la famille Sa Majesté la reine, nous lui mis à Elizabeth II. théoriquement, dernier mandat. Quelque 215.000 électeurs inscrits (sur une population totale de 990.000 personnes) sont appelés aux urnes pour départager les SAISI EN JANVIER deux candidats en lice, le chef de l’Etat Ismaël Omar Guelleh et l’homme d’affaires Zakaria Ismail Farah. Ismaël Omar Guelleh, 73 ans, est au pouvoir L’Iran libère un pétrolier sud-coréen depuis 22 ans dans ce petit pays qu’il TÉHÉRAN dirige d’une main de fer et dont il a su avait accusé le navire, qui transportait 7.200 tonnes de «produits chimiques exploiter la position stratégique, aux pétroliers», de pollution maritime. confins de l’Afrique et de l’Arabie. Au cours de la campagne électorale, ses ’Iran a libéré, hier, un pétrolier bat- Téhéran avait accusé le navire, qui taire d’Etat américain, Antony Blinken, meetings ont rassemblé des milliers de tant pavillon sud-coréen, saisi en transportait 7.200 tonnes de «produits avait dit que Washington s’y opposerait à sympathisants, masqués ou non, malgré L janvier quand Téhéran pressait chimiques pétroliers», de pollution mari- moins que la République islamique ne se une vague d’infections au Covid-19, avec Séoul de débloquer plusieurs milliards time et la vingtaine de membres d’équi- conforme à nouveau pleinement à l’accord actuellement près de 200 cas quotidiens et d’euros gelés en raison des sanctions amé- page avaient été arrêtés. En février, l’Iran international sur le nucléaire iranien. Le 23% de positivité des tests. Face à lui, le ricaines. Cette libération intervient au avait autorisé tous les membres d’équi- ministère sud-coréen des Affaires étrangè- seul autre candidat s’appelle Zakaria moment où des discussions ont lieu à page à l’exception du capitaine à quitter le res n’a fait aucune mention de ces fonds Ismail Farah, 56 ans, un homme d’affaires Vienne entre Téhéran et d’autres puissan- pays pour des raisons «humanitaires», dans son communiqué de vendredi. Du fraîchement débarqué en politique et qui ces mondiales pour tenter de sauver l’ac- mais la plupart étaient restés à bord, afin côté de l’exploitant du navire, DM ship- n’a tenu que quelques timides rassemblements de campagne. cord sur le nucléaire iranien conclu en d’assurer la maintenance du pétrolier. ping, personne n’a souhaité faire de com- En l’absence des leaders historiques de 2015 et pour lever les sanctions américai- L’Iran était l’un des principaux four- mentaire dans un premier temps. Selon de l’opposition, qui boycottent le scrutin, les nes sur la République islamique. Saisi en nisseurs de pétrole de la Corée du Sud jus- nombreux médias sud-coréens, le Premier chances de cet inconnu du grand public janvier par les Gardiens de la Révolution, qu’à ce que Séoul cesse ses achats en 2018 ministre, Chung Sye-kyun, se rendra pro- sont maigres face à «IOG», qui a remporté l’armée idéologique de Téhéran, le pétro- après la décision des Etats-Unis, sous la chainement à Téhéran. La saisie du avec plus de 75% des voix chaque lier Hankuk Chemi est «reparti en toute présidence de Donald Trump, de sortir de Hankuk Chemi était la première menée présidentielle à laquelle il a participé. Les sécurité aujourd’hui» et son capitaine a l’accord international sur le nucléaire ira- par les forces iraniennes depuis plus d’un quatre premiers mandats de M. Guelleh été libéré, a affirmé le ministère sud- nien. Téhéran a accusé Séoul de retenir an. ont été marqués par un exercice du coréen des Affaires étrangères. «La libéra- «en otage» sept milliards de dollars de Les Gardiens de la Révolution avaient pouvoir autoritaire laissant peu de place à tion du navire a été ordonnée par le pro- fonds (5,7 milliards d’euros) appartenant arraisonné en juillet 2019 le pétrolier la contestation ou à la liberté de la presse, cureur après l’achèvement de l’enquête à l’Iran, mais a nié à plusieurs reprises Stena Impero battant pavillon britan- mais aussi par un développement de (et) à la demande du propriétaire du que la saisie du pétrolier soit liée à cette nique dans le détroit d’Ormuz, par lequel l’économie, reposant sur l’essor des ports bateau et du gouvernement sud-coréen», a question. transite un cinquième de la production et des structures logistiques. Le président a contribué à faire de ce territoire ensuite confirmé Saïd Khatibzadeh, le Discussions à Vienne mondiale de pétrole, avant de le relâcher porte-parole des Affaires étrangères ira- deux mois plus tard. Cet arraisonnement désertique, situé face à une des voies niennes, cité par l’agence officielle Irna. Le nouveau président, Joe Biden, s’est avait alors été perçu comme une riposte à maritimes les plus empruntées au monde, un carrefour commercial à travers lequel «L’absence d’antécédents dans la région dit prêt à tenter de sauver l’accord sur le la saisie par les autorités britanniques à transitent l’essentiel des biens importés de la part du capitaine et du navire» a nucléaire iranien et des discussions entre Gibraltar d’un pétrolier iranien qui avait Téhéran et la communauté internationale par son voisin éthiopien, un géant sans poussé le procureur à prendre cette déci- été relâché, en dépit d’objections améri- accès à la mer. Entouré par une poignée de sion, a ajouté M. Khatibzadeh. Des sites se sont ouvertes cette semaine à ce sujet à caines. Téhéran avait nié tout lien entre Vienne. La Corée du Sud avait annoncé pays parmi les plus dangereux de la internet permettant de suivre des navires les deux incidents. Les forces iraniennes planète, dont la Somalie et le Yémen, indiquent que le pétrolier de 147 mètres en mars avoir convenu d’une solution ont saisi au moins six autres navires cette pour débloquer les fonds gelés mais atten- Djibouti accueille également des bases de long fait route vers le détroit d’Ormuz. en 2019, pour contrebande présumée de militaires étrangères: France, Japon, dre le feu vert de Washington. Le secré- Au moment de la saisie du pétrolier, carburant. Etats-Unis et, depuis peu, Chine. 22 Culture VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 LE FESPACO EST DE RETOUR Il est reprogrammé pour octobre prochain ! Après son report en février, le voila reprogrammé à nouveau pour le mois d’octobre, plus précisément du 16 au 23 octobre 2021…

’édition 2021 du Festival du cinéma et de la télévision de panafricain du cinéma et Ouagadougou (Fespaco). Ce L de la télévision de 7ème DG du Fespaco a rem- Ouagadougou (Fespaco), princi- placé Ardiouma Soma, admis à pal festival africain du 7e art, la retraite et Timibé Gervais initialement prévue du 27 février Hien, qui assurait l’intérim au 6 mars, se tiendra du 16 au depuis le 27 juillet dernier. 23 octobre, ont annoncé mer- Véritable bosseur et ouvert sur credi les autorités burkinabées, le monde Moussa Alex rapporté par des médias. Le Sawadogo était aussi, pour rap- Burkina Faso, qui enregistre à pel, le coordonnateur de Ouaga ce jour 12.845 cas de Covid-19 Film Lab. Il fut membre de la pour 150 décès, avait reporté en commission du Fonds d’aides janvier, sans fixer de date ulté- au Cinéma du Monde (ACM), de rieure. Annonçant les nouvelles 2017 à 2019, chargé des affai- dates de la tenue de la 27e édi- res culturelles et de la communi- tion de ce grand rendez-vous cation à l’ambassade du Burkina cinématographique africain, des Faso à Berlin en Allemagne représentants du gouvernement (2005-2006, directeur artistique burkinabé ont affirmé que « tou- Afrikamera – African Film tes les mesures barrières et l’en- semble des dispositions sanitai- Festival in Berlin et de la res » allaient être respectées Biennale de la danse africaine durant le festival, précisant que contemporaine de Berlin, ainsi le « Marché international du que consultant du programme cinéma et de l’audiovisuel (Mica) 150 personnalités, soit près de « 2 milliards de francs CFA pal rendez-vous du cinéma en Open Doors pour l’Afrique au allait également avoir lieu en cinq fois moins que le nombre (environ 3 millions d’euros) » Afrique, rassemble tous les deux niveau du Festival international même temps ». Les préparatifs d’invités de la dernière édition, sont nécessaires à l’organisa- ans à Ouagadougou depuis du film de Locarno et du pro- de ce grand moment du cinéma précisant que la cérémonie d’ou- tion de ce festival qui aura pour 1969 des dizaines de milliers de gramme pour l’Afrique au niveau se déroulant en « partenariat » verture devrait se dérouler au thème, « Cinéma d’Afrique et de spectateurs et de praticiens du de Hamburg Film Fest. Moussa entre le ministère burkinabé de Palais des sports de la diaspora: nouveaux talents, 7e Art. Rappelons que le nou- Alex Sawadogo est titulaire d’un la Culture et celui de la Santé Ouagadougou (5.000 places) au nouveaux défis », avec le veau directeur général du master of art en management pour « pouvoir prendre en lieu du Stade municipal Joseph- Sénégal comme pays invité Fespaco, a été nommé plus pré- culturel et Media, obtenu à l’uni- charge tous les festivaliers », le Conombo (25.000 places). d’honneur, selon la même cisément comme tel. En effet versité du théâtre et de la nombre d’invités, poursuivent « 900 films provenant de source. Le Fespaco, considéré Moussa Alex Sawadogo a été musique d´Hambourg en les représentants des hautes 28 pays dont 71 films pour le comme une des rares manifes- nommé le 14 octobre 2020, en Allemagne et d’une maîtrise en autorités du pays organisateur, a Burkina Faso », ont été enregis- tations contribuant au rayonne- Conseil des ministres, délégué Histoire de l’art et archéologie, été réduit, par prévention, à trés jusqu’à présent, et plus de ment mondial du Faso et princi- général du Festival panafricain université Joseph Ki-Zerbo.

PRIX MOHAMED KHADDA 11e FESTIVAL DU FILM ARABE DE MALMO L’artiste plasticien Adel « Their Algeria » de Lina Djassas lauréat Soualem en compétition e film « Their Algeria (Leur peau » de la réalisatrice tunisienne Algérie) » de la réalisatrice Lina Kaouther Ben Hania, lequel figurait sur L Soualem (française d’origine la liste définitive des nominations des algéro-palestinienne), sera en compéti- Oscars du meilleur film multinational. tion à la 11e Edition du festival du film Par ailleurs, trois films devront être arabe de Malmo (Suède), qui se tien- présentés dans le cadre du programme dra du 6 au 11 avril avec la participation « les nuits arabes », ainsi que huit de près de 40 films de 23 pays. Le pro- courts métrages au titre d’un pro- gramme de la 11e édition du festival de gramme de Malmo, qui a coopération débuté mardi entre l’Entreprise dernier en du cinéma arabe présence des en Suède et la organisateurs société « Red et dont les Star Films », festivités outre des assi- seront retrans- ses de débat mises via sur les ques- Internet, pré- tions cinéma- voit deux tographiques. concours du Créé en 2011, meilleur long le festival de ’artiste plasticien Adel Djassas, de autodidacte, attribué pour la première fois métrage (12 Malmo tend à la wilaya de Sétif, a décroché, mer- à l’artiste peintre Talouti Samia de la films) et du créer des L credi, le prix Mohamed Khadda wilaya de Sidi Bel-Abbès. Lors de la céré- meilleur court passerelles d’arts plastiques dans sa 5e édition orga- monie de clôture, un film documentaire sur métrage (17 entre la cul- nisée dans la wilaya de Mostaganem du le parcours de l’artiste plasticien défunt films). La réalisa- ture arabe et 4 au 7 avril courant. La cérémonie de Ahmed Stanmbouli (1957-2020), qui relate trice Lina les cultures remise du prix clôturant cette manifesta- le parcours de cet artiste surnommé Soualem raconte occidenta- tion s’est déroulée à la Maison de la cul- « Picasso d’Algérie » et ses contributions à travers son film les à travers ture « Ould Abderrahmane Kaki » en pré- dans les domaines de l’enseignement et « Their Algeria » des films, (2020), l’histoire étant un sence des autorités locales et plasticiens de la créativité et son role dans la création de ses grands- langage participant à cette édition venus de d’une école des beaux-arts à parents Mebrouk et visuel 18 wilayas du pays. Le deuxième Prix a Mostaganem. Son épouse a été honorée à Aicha, séparés mondial. été attribué à l’artiste Mechenef Hamza de cette occasion. après plus de 62 Le festival la wilaya de Batna et le troisième Prix au Le Prix Mohamed Khadda des arts ans de vie conju- avait sculpteur Belakhdar Hicham de la wilaya plastiques a été créé en 2014 à l’issue du gale, en plongeant annoncé, d’Oum El Bouaghi. Le Prix du jury a été Colloque national d’arts plastiques orga- dans la mémoire au terme de l’édition décerné à l’artiste plasticienne Hadjer nisé dans la wilaya de Mostaganem où des premiers précédente en octobre dernier, avoir Mihoub de la wilaya de Mostaganem. l’artiste Abdellah Benhimeur a décroché le migrants algériens en France. Au début changé la date de son rendez-vous Le jury, composé de Djeffane Adlene, Prix en 2014 puis Abdellaoui Mourad en du festival, il a été procédé à la projec- annuel qui sera organisé désormais en Belahcen Cheikh et Maâradji Larbi, a créé 2015, Taleb Djamel en 2016 et le sculpteur tion du film « L’Homme qui a vendu sa avril de chaque année. un 5e Prix du meilleur artiste plasticien palestinien Zaki Salam en 2019. VENDREDI 9 - SAMEDI 10 AVRIL 2021 Culture 23

INSTITUT CERVANTES VISIONS ABSTRAITES DU MONDE Combinant des œuvres d’artistes algériens et espagnols, « Argelia Mallorca. Art Connection » se tient actuellement au niveau de la salle des Actes et ce jusqu’au 28 avril…

I O. HIND qui fond dans le clair obscur du tableau. Une sorte d’échancrure dans ur initiative de l’ambas- l’âme ou une blessure qui rap- sade d´Espagne en pelle l’aspect sensible de l’ar- S Algérie et l’institut tiste. Cervantes d´Alger, une exposi- Chafa Ouzzani, a également tion collective intitulée « Argelia choisi l’acrylique sur toile pour Mallorca. Art Connection » se exprimer ses sensations à tra- tient actuellement au niveau de vers trois tableaux aux couleurs la salle des Actes de l´institut bien chaudes. Cervantes d´Alger. Elle est visi- L’artiste semble peindre la ble jusqu’au 28 avril. ville et son agglomération en Une dizaine d’artistes plasti- dessinant des carrés ou des cer- ciens entre espagnols et algé- riens exposent leurs œuvres cles qui cohabitent entre eux d’art à prédominance picturale. dans une fusion harmonieuse. L’art abstrait se taille la part Des compostions organique qui du lion. Saïd Rahmani expose laissent libre court à son imagi- en acrylique sur toile des nation avec toujours ce souci de tableaux colorés où l’on peut l’équilibre esthétique. Miguel distinguer le plus souvent un Sébastien peint des portraits qui espace fermé, à l’intérieur on expriment, selon lui, la notion de peut distinguer, soit une chaise, solitude. Ce sont le plus souvent une table, des fleurs, un mur ou des visages aux yeux baissés, un par terre de carreaux. qui composent le poisson dans des tableaux assez sombres et sensibilité d’artiste sur des au regard fané, seulement des Des fragments d’intérieur qui une série de visuels assez énig- énigmatiques rehaussés de tableaux de grands formats. visages, ou carrément dans des témoignent d’une vie tout en matiques. quelques éclaircies, par des tou- Pour lui, seule l’émotion, que postures notamment, allumant couleurs, qui respirent la frai- ches de jaune, bleu et rose peuvent procureur ses peintu- une cigarette ou dans un café cheur. Mariona Obrador a, quant Mer et soleil dilués sur du gris fumé. De la res, compte. en train de se morfondre, la tête à elle, choisi la technique de Hadia Hadjres a, quant à elle, peinture qui s’éclaire, laissant baissée, le coude sur la table en l’estampillage pour mettre en utilisé l’huile sur toile pour pein- deviner par certains endroits des Des couleurs se tenant la tête… relief les différentes parties qui dre des portraits de femmes en flashs de lumières qui jaillissent et des formes Que de propositions artis- tiques en somme et des choix de composent le tronc d’arbre, ces style semi-abstrait, des femmes de nulle part. Le message importe peu. cercles qui tournent à l’infini et aux traits peints au couteau, où Ses peintures donnent l’im- Néanmoins, lorsqu’on regarde formes et d’inspirations qui atta- témoignent de l’âge de l’arbre. l’on peut apercevoir deux types pression de voir la terre fusion- bien ces tableaux, l’on parvient à chent le regard autant qu’ils Ce sont neuf tableaux en estam- de femmes dans deux tableaux ner avec des touches de cou- déceler quelques carrés qui lais- questionnement notre environ- pes noires sur feuilles banches, accrochés l’un à côté de l’autre, leurs claires, diluées dans un sent à entrevoir symboliquement nement et invitent à la réflexion le tout mis sous verre, qui s’offre dont l’un dévoilant une femme espace rugueux parfois où l’on la porte d’entrée qui va vers son pour certains de ces tableaux. à l’œil du visiteur. moderne et dans l’autre deux devine des failles de plis et de imagination sensitive, flanquée Une belle exposition en Xisco Barcelo a, quant à lui, femmes portant un « hayek ». crevasses. dans un autre tableau d’un somme, qui vaut le déplace- employé la photomontage pour Khalissa Souissi a employé Mourad Abdelaoui a choisi lui monolithique rouge vaporeux ment. exprimer les différents morceaux l’acrylique sur toile pour peindre aussi l’acrylique pour faire de sa O.H.

FESTIVAL CINÉMATOGRAPHIQUE DE BAHREÏN SALON DES ARTS PLASTIQUES DE JIJEL Le film algérien Plus de 300 toiles exposées «Kayen ouela ma kanech» primé e hall de la Maison de la culture un espace de rencontres et d’échan- Omar Oussedik de la ville de ges entre les artistes de la wilaya pour L Jijel a accueilli plus de 300 toi- faire connaître leur travail et s’enrichir les de plasticiens locaux dans le cadre des expériences des autres. de la 2ème édition du Salon local des Dans ce contexte, l’artiste plasti- arts plastiques. cienne, Khaoula Amiour (25 ans), spé- Selon le directeur cialisée dans l’art du quilling ou pape- de cet établissement culturel, rolle et dont le stand a suscité la curio-

e court métrage de fiction Festival national du film universitaire « Kayen ouela ma kanech » du d’Oran (2020). Les noms des lauréats Lréalisateur algérien Kada Abdellah dans les catégories en compétition dans a remporté le Prix du « jury du Festival le cadre du Festival cinématographique cinématographique de Bahreïn» dans sa de Bahrein qui s’est tenu sous le thème première édition clôturée mercredi soir et « Cinéma pour toi », ont été annoncés. diffusée sur YouTube, ont annoncé les Le film « The Swan Song» de Yazid Al organisateurs. Le court-métrage « Kadri du Maroc a remporté le Prix du « Kayen ouela ma kanech» du jeune meilleur court métrage de fiction, « Les réalisateur algérien Kada Abdellah a Sept Villages », réalisé par Farah Abu remporté le Prix du jury du Festival ciné- Kharroub du Liban, a décroché le Prix du Abdelmadjid Guendouz, cette nouvelle sité de nombreux visiteurs, a déclaré matographique de Bahreïn dans la caté- meilleur film documentaire, le film jorda- édition a connu la participation de que le but de sa participation à ce gorie courts métrages de fiction. L’égalité 60 artistes venus des diverses régions salon est de faire découvrir au public nien « Buttons » réalisé par Ahmed Jaber des droits pour les personnes à besoins de la wilaya. cet art nouveau. et le film égyptien « Tok Tok », réalisé par spécifiques est le thème principal du film Cette édition « qualitative », rassem- L’art du quilling consiste à utiliser « Kayen ouela Ma kanech », qui avait Mohamed Khadir ont respectivement blant des artistes structurés et d’au- d’étroites bandelettes de papier, précédemment remporté le Prix de la « remporté le Prix du meilleur film d’anima- tres autodidactes, relance l’activité enroulées sur elles-mêmes pour obte- meilleure oeuvre complète » lors de sa tion et le Prix de la meilleure œuvre fémi- culturelle locale après une longue nir des œuvres décoratives. Une céré- participation, notamment aux journées nine. Le festival a recéptionné léthargie de plusieurs mois imposée monie a été organisée à l’occasion du court métrage de Tissemsilt (novem- 450 films de 18 pays arabes et 92 films par la pandémie de la Covid-19, a pour distinguer et honorer les lauréats bre 2018) et de Aïn Kebira à Sétif ( mars seulement ont été retenus pour la com- ajouté le même responsable. des divers concours virtuels initiés 2019) et à la deuxième édition du pétition. L’objectif du salon est d’instaurer durant l’épidémie de Covid-19. BILAN COVID-19 CES DERNIÈRES 24 HEURES 135 NOUVEAUX CAS, 103 GUÉRISONS ET 4 DÉCÈS sur internet https://www.lexpression.dz DERNIÈRE LE PRÉSIDENT A REÇU LE MOUVEMENT ASSOCIATIF HEURE

CHAMPIONS LEAGUE Au chevet de la société civile AFRICAINE: LE CRB PASSE EN CES RENCONTRES sont un signe très positif du fait qu’il change des rencontres QUARTS DE FINALE «folkloriques» avec des pseudos associations auxquelles on a été habitué. Le Chabab de Belouizdad a assuré, hier, une qualification his- torique, sa première, pour les I WALID AÏT SAÏD rôle assigné à l’Association dans la préservation de la santé du quarts de finale de la Champions consommateur », a-t-il révélé League africaine. Une qualifica- e n’est pas un secret, le tion arrachée après la victoire président Tebboune veut garantissant que Tebboune leur a confié la tâche de contribuer à ramenée de Pretoria (Afrique du C donner une place de Sud) face à Mamelodi Sundowns choix à la société civile dans la ce rôle majeur. Chose que (2-0), dans le cadre de la 6e et nouvelle Algérie. Il a même confirme Mahfoud Harzelli, dernière journée de la phase des nommé un « superconseiller » président de l’Union nationale poules, avec deux buts de Amir chargé de ce dossier ô combien de protection du consommateur Sayoud (29’) et Ahmed Gasmi sensible. Il s’agit de Nazih (Unpc). « Le président de la (45’). Les Belouizdadis accompa- Berramdane qui a le double rôle République, un esprit d’appui à gnent leurs adversaires du jour en la société civile qui a, désormais quarts de finale, en attendant de de s’occuper du mouvement connaître le sort du second repré- associatif et de la communauté exprimé un rôle important pour les hautes autorités du pays », sentant algérien dans cette com- nationale à l’étranger. Malgré la pétition, le MC Alger, lors de son pandémie de Covid-19, il a a-t-il souligné. De son côté, le match d’aujourd’hui face à l’ES sillonné le pays à la rencontre commandant général des Tunis (17h). Dirigés par l’intéri- de différents acteurs du mouve- Scouts musulmans algériens maire Karim Bakhti, les ment associatif. Il leur a pré- (SMA), Abderrahmane Belouizdadis ont amplement senté le plan du président de la Hamzaoui, a déclaré que sa ren- mérité leur qualification, notam- République pour l’émergence contre avec le président de la ment après leur retour en force République a permis de dessi- lors des deux dernières journées, d’une société civile forte et avec deux victoires sur le même responsable. Un travail de plu- ner les contours du mouvement associatif et son rôle dans la score (2-0) face au TP Mazembe sieurs mois qui a « accouché » et Mamelodi Sundowns. d’une coalition de la société moralisation de la vie publique. civile appelée «Nida El Watan» Une autre association qui joue UN RÉSEAU DE FALSIFICATION (Appel de la patrie). L’annonce un rôle prépondérant dans la de cette « coordination » a été société algérienne a participé à DE DOCUMENTS DÉMANTELÉ faite en présence du fameux cette rencontre. Il s’agit de Les services de sûreté de la conseiller. Ce qui avait fait Le président de l’Association algérienne d’al- wilaya d’Alger, représentés par grincer des dents ! Certains ont la République phabétisation « Iqraa » avec le la chambre de la police judi- accusé les autorités de vouloir travail remarquable fait dans ce ciaire de la circonscription domaine par la regrettée Aïcha administrative de Rouiba ont créer un nouvel appareil poli- une influence directe sur la vie publics dans la guerre contre la démantelé un réseau criminel tique. Chose que le premier Bakri, qui a reçu à titre pos- des Algériens. À l’image des fraude et la spéculation.« Le thume la médaille de l’Ordre de spécialisé dans la falsification magistrat du pays a réfutée. Associations de protection des président Tebboune a affirmé de documents administratifs, Lors de sa dernière rencontre mérite au rang de «Achir » de la abus de fonction et atteinte à consommateurs. Elles étaient son soutien à la société civile et part du président Tebboune. avec les responsables des orga- deux à être conviées à cette ren- le grand intérêt qu’il accorde à des systèmes de traitement Les personnes aux besoins spé- automatisé des données, a indi- nes de la presse nationale, il a contre. L’Association algé- cette catégorie », a indiqué le recadré le débat en assurant cifiques ont également été qué, hier, un communiqué de la rienne de protection et d’orien- président de l’Apoce, Mustapha représentées à ce rendez-vous sûreté d’Alger. Cette opération qu’il n’avait rien à voir avec tation du consommateur et de Zebdi : « Un soutien qui nous cette coalition. Tebboune qui a au palais d’El Mouradia. À cette «positive» qui s’est déroulée son environnement (Apoce) encouragera à aller de l’avant », occasion, le président de sous la supervision permanente réaffirmé son soutien à la ainsi que l’Union nationale de a-t-il ajouté à l’issue de sa ren- du procureur de la République société civile a réfuté toute l’Union nationale des handica- protection de consommateur. À contre avec le chef de l’Etat. pés algériens, Haïdar territorialement compétent, a emprise ou tentative de récupé- la veille du mois sacré du Zebdi a indiqué que plusieurs permis l’arrestation de 5 mis en ration politique de ces mouve- Boulebnane, a déclaré que l’au- cause et la récupération de Ramadhan, elle sont appelées à points en rapport avec le dience que lui a accordée le pré- ments qui jouent un grand rôle jouer un rôle de « gendarme » consommateur ont été abordés 11 véhicules de tourisme et uti- sident Tebboune revêt une sym- litaires, ainsi que la récupéra- dans la société algérienne, pour le marché national. Cette durant cette rencontre. « À notamment depuis le début de bolique. « Etant donné que tion de documents de base, de invitation est un signe fort pour l’instar du rôle de la société c’est la 1ère fois que la catégorie copies de cartes grises falsi- la crise sanitaire. D’ailleurs, ces associations. C’est une carte civile dans le redressement de jeudi dernier, il a reçu certaines des personnes aux besoins spé- fiées et de quatre téléphones blanche des hautes autorités du certains comportements comme cifiques prend part à ce genre portables. Les mis en cause ont d’entre elles. Il s’agit de six pays afin qu’elles puissent prê- le gaspillage, la lutte contre la été déférés par-devant le procu- associations nationales qui ont de réunions », a-t-il fait savoir. ter main forte aux pouvoirs fraude et le monopole, outre le W.A.S. reur de République ».

ANCIEN MINISTRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE ET EX-MINISTRE DE LA JUSTICE CONDOLEANCES M. Ahmed Fattani, Mohamed Cherif Kharroubi nous quitte directeur, ainsi que l’ensemble du personnel Enseignant au mythique lycée Amirouche de Tizi Ouzou, le défunt a occupé, par la suite, plusieurs du journal L’Expression, hautes fonctions de l’Etat. présentent à leur collègue nier, au cimetière Hasnaoua, dans la com- qualités du défunt, qui était « l’un des SAÏD BENMADI, leurs mune de Chéraga (Alger) en présence de architectes des réformes et l’un des arti- condoléances les plus plusieurs personnalités politiques nationa- sans du processus éducatif en Algérie ». attristées, suite au décès les et proches du défunt. Né le 9 juillet Pour le ministre, Mohamed Cherif de sa mère 1934 dans la commune de Sidi Naâmane Kharroubi figure parmi ceux qui ont contri- dans la wilaya de Tizi Ouzou, le regretté a bué à la mise en place d’amendements pour BENMADI HADDA, rejoint les rangs de l’Armée de Libération la réforme du système éducatif. « Il veillait nationale (ALN) en 1957 alors qu’il était à bâtir une école algérienne basée sur les née HACHMAOUI étudiant à la zaouïa Sidi Abderrahmane Al fondements de l’identité nationale, inspirés Illouli. des principes de la Guerre de libération », DÉCÉDÉE JEUDI 8 AVRIL Il a été chargé d’une mission en Tunisie lit-on dans ce message de condoléances. ÀL’ÂGE DE 96 ANS. pour suivre une formation militaire parmi Le ministre des Moudjahidine a souligné et l’assurent, en cette les étudiants de la Wilaya III historique. que « l’Algérie perd en la disparition de douloureuse épreuve, Après des années de lutte armée, le com- Mohamed Cherif Kharroubi l’un des de leur profonde mandement de la révolution a commencé à Hommes de la Révolution et cadres de compassion. envoyer des missions au profit de ses étu- l’Etat algérien indépendant ». diants, dans les pays du Machreq arabe. Enseignant de littérature arabe au Puisse Dieu Mohamed Cherif Kharroubi faisait partie mythique lycée Amirouche de Tizi Ouzou, Le Tout-Puissant d’une délégation d’étudiants ayant rejoint Mohamed Cherif Kharroubi a occupé le accorder à la défunte Le Caire en 1960 pour parachever leur for- poste de wali dans la même wilaya durant Sa Sainte Miséricorde et Le défunt Mohamed Cherif Kharroubi mation. À l’indépendance, il a poursuivi son la période allant de 1974 à 1979. Il a assuré, l’accueillir en Son Vaste militantisme, contribuant ainsi, à sa par la suite, plusieurs hautes fonctions au Paradis. e moudjahid et ancien ministre de manière, à l’édification du pays. sein de l’Etat dont ministre de l’Education l’Education nationale Mohamed Le ministre des Moudjahidine et des nationale de 1979 à 1986, puis ministre de «À Dieu nous L Cherif Kharroubi, est décédé, avant- Ayants droit, Tayeb Zitouni a adressé un la Justice jusqu’en 1988. Il a également été appartenons et à Lui hier, à l’âge de 87 ans des suites d’une lon- message de condoléances à la famille de ambassadeur d’Algérie à Amman, de 1989 à nous retournons.» gue maladie. Il a a été inhumé jeudi der- Mohamed Cherif Kharroubi, saluant les 1991.