Trois narcotrafiquants interceptés à Tlemcen Page 24

LES PROTESTATAIRES DÉNONCENT LE JEUNE N° 5952 - LUNDI 11 DÉCEMBRE 2017 LIGUE 1 MOBILIS DES PROJETS TOURISTIQUES Marche Le CRB contre la «débauche» de mal à Béjaïa en pis Page 5 IwNww.jeune-iDndependaEnt.net P E N [email protected] Page 13 LE TROISIÈME EN SIX MOIS ET 12 MINISTÈRES CONCERNÉS VERS UN PROFOND REMANIEMENT DU CABINET OUYAHIA Tous les regards sont braqués, ces derniers jours, sur le Palais d’El Mouradia. Après la fin des élections communales et de wilaya et l’installation, presque à la hussarde, des nouveaux maires et autres P/APW, les milieux politiques et diplomatiques sont sur le qui-vive. Ils s’attendent ainsi à une imminente décision du président Abdelaziz Bouteflika sur un changement de l’actuel composante de l’exécutif du Premier ministre Ahmed Ouyahia. Page 3

11 DÉCEMBRE 1960 LES VACANCES D’HIVER DES KAOUANE AU FORUM D’ECHAAB LA RÉPONSE DU ALGÉRIENS COMPROMISES PEUPLE À DE GAULLE LA PRESSE ALGÉRIENNE FLAMBÉE EST NÉE DANS RECORD LES MAQUIS Page 2 DE LPa’gEe 5U RO QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO MANIFESTATIONS A LA UNE DU 11DÉCEMBRE 1960 2 un événement historique 11 déCeMBRe 1960 exceptionnel La réponse du peuple à De Gaulle Tout a commencé le 9 décembre 1960 lorsque le Général De Gaulle, président de la République française, en visite à Aïn Témouchent pour tenter de sortir la France du « bourbier algérien », avait proclamé d’abord «le droit des Algériens à l’autodétermination », puis son slogan « L’Algérie pour les Algériens ».

L’UNIVERSITAIRE Saïdi Meziane a indiqué à Alger que les manifestations du 11 décembre 1960 étaient une réponse au plan du général de Gaulle visant à étouf - fer la guerre de libération. Enseignant d’histoire à l’Ecole normale supérieure de Bouzaréah, M. Saïdi a pré - cisé, lors d’une conférence animée au Musée central de l’armée, que ces mani - festations «ont été une réponse au plan du général de Gaul le visant à étouffer la guerre de libération». De Gaulle a essayé de sortir la France du bourbier algérien, en proclamant d’abord le droit des Algériens à l’autodétermina - tion, puis à travers son slogan «l’Algérie pour les Algériens», mais toujours d’un point de vue gaulliste en faveur d’une place pour les colons en Algérie à travers une autonomie et une union fédérale ependant cela restait toujours d’un autodétermination ». « Nous faisons le visant à étouffer la guerre de libéra - dépendant de la France, a-t-il expliqué. point de vue gaulliste car en aujourd’hui une halte à une date historique tion ». Aux cris de « Vive le FLN », « le Ces manifestations «organisées par les faveur d’une place pour les colons de grande importance dans le processus FLN vaincra » et « Algérie indépendan - dirigeants de la zone libre d’Alger» ont eCn Algérie, et ce à travers une autonomie de notre guerre de libération nationale te », les manifestations parties de Laâqui - été déclenchées pour souligner l’attache - et une union fédérale dépendant de la pour évoquer ce qui s’est passé à Aïn ba (ex-Belcourt) allaient vite prendre l’al - ment du peuple algérien à sa direction France. Témouchent et dans d’autres villes algé - lure d’un soulèvement populaire contre le politique, à savoir le Front de libération Il n’était donc pas question d’une indépen - riennes en 1960, à savoir lesoulèvement colonialisme. La population a en effet nationale (FLN) et sa branche armée, dance totale, d’une véritable souveraineté populaire à travers lequel les populations affronté directement les forces de l’ordre l’Armée de libération nationale (ALN), a pour l’Algérie. Le niet des Algériens algériennes ont exprimé leur attachement et les parachutistes. Les manifestations se ajouté cet universitaire. quant à une Algérie sous tutelle française aux objectifs de la glorieuse révolution », sont étendues à tous les quartiers popu - Les manifestants, rappelle M. Saïdi, ont avait pris corps, non seulement dans cette a-t-il déclaré. L’histoire retient cependant laires de la capitale : Belcourt (actuelle - brandi des slogans tels que «vive l’Algé - ville de l’Ouest algérien mais dans la que les évènements du 11-Décembre ont ment Belouizdad), le quartier de Diar El- rie musulmane», «l’Algérie indépendan - quasi-totalité du pays. Ce fut l’étincelle été organisés par « les dirigeants de la Mahsoul à Salembier (actuellement te», «libérez les 15 détenus», ainsi que qui se propagea pour aboutir aux grandes zone autonome d’Alger ». Madania), El-Harrach, Kouba, Birkha - d’autres appelant à l’indépendance de manifestations du 11 décembre 1960. M. « Ce sont eux qui ont déclenché ces mani - dem, Diar El-Ada, La Casbah et Climat de l’Algérie. Abadou, secrétaire général de l’Organisa - festations pour souligner l’attachement du France (actuellement Oued Koriche). Plu - Pour sa part, le directeur du Musée cen - tion nationale des moudjahidine (ONM), peuple algérien à sa direction politique, à sieurs parties des quartiers européens, tral de l’armée, le colonel Mourad Chou - en visite samedi à Aïn Témouchent, a sou - savoir le Front de libération nationale comme la rue Didouche-Mourad (ex-rue chan, a indiqué que les événements du 11 ligné que cet événement historique excep - (FLN), et sa branche armée, l’Armée de Michelet) et Bab El-Oued, ont été envahis décembre 1960 étaient le prolongement tionnel a contraint l’Etat colonial français libération nationale (ALN) », a indiqué pour marquer l’opposition aux colons qui, du 1er novembre 1954, rappelant que le à revoir ses calculs, « ceux de pouvoir Meziane Saidi, professeur d’histoire à quelques jours plus tôt, avaient manifesté peuple algérien était sorti pour dire «non faire échec à la Révolution, notamment l’ENS d’Alger. Et d’ajouter, lors d’une pour l’Algérie française. Le mouvement à la France en Algérie et oui pour l’indé - devant la pression sur la scène internatio - conférence animée au Musée central de s’était étendu ensuite aux grandes villes pendance», des messages, a-t-il rappelé, nale et l’élargissement du champ de sou - l’Armée, que ces manifestations « ont été du pays. destinés à l’occupant français. tien au droit du peuple algérien à son une réponse au plan du général De Gaulle Lilia Aït Akli Une exposition de photos et de livres his - toriques documentant le soulèvement populaire du 11 décembre a été organisée KaouaNe au foRuM d’eChaaB en marge de cette conférence à laquelle ont assisté des officiers, des étudiants et des journalistes. Les manifestations du 11 décembre 1960 La presse algérienne sont une station historique importante dans le processus de la révolution algé - rienne. Les Algériens étaient sortis dans est née dans les maquis les rues et les villes algériennes en bran - LE MINISTRE de la Communication Dja - par la presse algérienne depuis la parution médiatique national. Elle a ajouté dans la dissant l’emblème national pour expri - mel Kaouane a indiqué, hier au forum du premier journal, à savoir « El-Mouqa - foulée que pour atteindre le professionna - mer leur rejet des plans du général De d’Echaab, que le journalisme actuel en wama » le 22 octobre 1955, qui a donné lisme il n y a pas uniquement le facteur Gaulle et renverser la thèse de «l’Algérie Algérie tire son origine du journalisme naissance par la suite au deux quotidiens financier, c’est plutôt une question d’exer - française». militant exercé lors de la guerre de libéra - El Moudjahid et Echaab. Dans le même cer son métier avec dévouement et La visite de De Gaulle en Algérie, préci - tion, dont l’objectif était de transmettre la contexte, l’invité du forum d’Echaab a sérieux dans le but d’assurer au citoyen sément dans la wilaya d’A¨¨in Temou - voix du peuple à l’étranger et d’interna - rappelé le rôle de la presse militante pen - son droit à l’information. La directrice a chent le 9 décembre 1960, pour supervi - tionaliser la cause algérienne. Kaouane et dant la révolution algérienne qui visait à tenu à préciser que ce média, en plus ser personnellement la mise œuvre de ses lors de la célébration du 55e anniversaire éveiller les esprits et à mobiliser tout le d’être un canal de transmission de l’infor - plans, avait été à l’origine du déclenche - de la création du journal arabophone peuple autour de ce combat. Il était ques - mation, est une entreprise économique qui ment de ces manifestations. public Echaab, qui coïncide avec le 11 tion également de le convaincre que la est censée multiplier ses sources de finan - Les manifestations sont parties du quar - décembre, n’a pas manqué de souligner liberté s’arrache et ne s’offre pas, a-t-il cement en s’adaptant aux technologies de tier de Belcourt (actuellement Belouiz - l’importance incontestable de cette date. ajouté. Par ailleurs, Kaouane a rappelé l’information. Elle a ajouté que le journal dad) avant de s’étendre aux quartiers Du fait qu’elle a connu deux événements l’apport de plusieurs personnalités jour - Echaab possède actuellement un site d’El Madania, Bab El Oued, El Harrach, aussi importants du point de vue histo - nalistiques, qui avaient marqué ce métier électronique et une page facebook qui Bir Mourad Rais, Kouba, Birkhadem, rique et journalistique. Outre la parution par leurs compétences et leur dévouement contribuent beaucoup à la promotion du Diar Essaada, La Casbah et Oued de ce journal, il s’agit aussi des manifes - avéré. Pour sa part, la directrice générale journal. Par ailleurs, elle a exprimé son Koriche. Un comité d’organisation a été tations du 11 décembre 1960 qui se sont du journal Echaab, Amina Debache, a souhait quant à la relance du fond d’aide créé dans chaque quartier. Les manifesta - déclenchées un peu partout en Algérie indiqué que malgré la crise financière à la presse écrite qui permettra aux publi - tions se sont alors étendues aux autres afin de réclamer l’indépendance. Le l’équipe veillant à la réalisation de ce cations de prendre une bouffée d oxygène villes algériennes. ministre de la Communication a relaté, média œuvre à donner de son mieux pour, et d’améliorer les conditions de travail M.D. dans son allocution prononcée à cette non seulement continuer d’exister, mais des journalistes. occasion, les différentes situations vécues pourquoi pas d’exceller sur le paysage Aziza Mehdid

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 A LA UNE 3 Le tRoisièMe eN six Mois et 12 MiNistèRes CoNCeRNés Vers un profond remaniement EN PRÉSENCE DU du gouvernement Ouyahia WALI ET DES PARTIS Tous les regards sont braqués, ces derniers jours, sur le Palais d’El Mouradia. Après la fin des élections POLITIQUES communales et de wilaya et l’installation, presque à la hussarde, des nouveaux maires et autres Youcef aouchiche du P/APW, et suite à l’intermède du président français Emannuel Macron et autres contraintes d’agenda, ffs élu à la tête de les milieux politiques et diplomatiques sont sur le qui-vive. Ils s’attendent ainsi à une imminente l’apW de tizi ouzou décision du président Abdelaziz Bouteflika sur un changement de l’actuel composante de l’exécutif MOHAMED Bouderbali a procédé du Premier ministre Ahmed Ouyahia. hier à l’installation du président de elon nos informations, le président A cet égard, nos sources affir - l’APW de Tizi Ouzou, et ce en Abdelaziz Bouteflika va procéder à ment que des personnalités poli - conformité avec les lois de la un profond remaniement du gouver - tiques de premier rang seraient République. nSement Ouyahia, le troisième en quelques sollicitées pour intégrer le futur L’heureux président de la première mois après les deux précédents qui ont vu le gouvernement, notamment institution élue de la wilaya de Tizi limogeage de Abdelmalek Sellal en mai der - Amara Benyounès, président du Ouzou n’est autre que Youcef nier et celui d’Abdelmadjid Tebboune en août. MPA. On parle avec insistance Aouchiche, membre du groupe Ce remaniement devrait toucher même des d’une offre au parti du Front El majoritaire FFS. Son élection a été ministères de souveraineté, comme les Moustakbel d’Abdelaziz Belaïd, traduite par 33 voix pour contre 14 Finances par exemple, ainsi que des départe - dont le parti est devenu la troisiè - bulletins nuls. Les 33 bulletins « oui ments importants. Selon nos sources, c’est me force politique du pays. « sont ceux des élus FFS une bonne douzaine de ministres qui vont Belaïd avait évoqué récemment naturellement et ceux du FLN et du quitter l’actuel cabinet pour être remplacés le sujet, déclarant qu’il ne refuse - RND. par d’autres. Toutefois, il n’est pas question de rait pas l’offre mais poserait Notons que la « rébellion « du FLN changer de Premier ministre, puisque Ouyahia cependant certaines conditions. Il n’a pas eu lieu puisque le FFS a fini devra continuer à mener l’exécutif jusqu’à est également question de main - par lâcher du lest. En effet, le nouvel ordre. D’ailleurs, il semble que l’ac - tenir le porte feuille de Taj (Envi - groupe FLN a fini par obtenir les tuel Premier ministre avait souhaité, lorsqu’on ronnement) et de réintroduire deux commissions qu’ils voulaient. l’a sollicité pour remplacer Abdelmadjid Teb - du gouvernement, même légère, puisqu’on se l’ANR de Sahli. On ne sait pas encore si un ou Le groupe RND a aussi reçu la boune, un cabinet plus « politique « et moins penche chez les décideurs à « jumeler « deux deux représentants de la mouvance islamiste promesse d’obtenir deux technocrate. Il n’aura pas gain de cause départements en un seul et unique ministère, seront invités à cet exécutif en constitution. commissions. Les cinq commissions puisque seuls deux ministres, celui de l’Habi - comme l’ont suggéré certains conseillers. Des Ces derniers font profil bas depuis leur grand restantes, puisque l’APW en compte tat et de l’Industrie, avaient été remerciés. cadres supérieurs au sein de plusieurs minis - déclin électoral. neuf, seront naturellement sous la Or, à cette époque, le timing et les exigences tères sont dans l’expectative, attendant des Sur ce point, une forte campagne de lobbying coupe du groupe FFS. En ce qui le électorales empêchaient toute possibilité d’al - annonces officielles sur cette question. met en avant le nom et les compétences de concerne, le groupe RCD, constitué ler vers la constitution d’un exécutif new look. Toutefois, des milieux politiques avaient l’ancien ministre de l’Energie, Chakib Khelil, pourtant de 14 éléments, n’en a Il fallait attendre la fin du « processus électo - insisté sur la volonté du chef de l’Etat de qui n’a guère démenti ses ambitions d’un bénéficié d’aucune. ral « et la mise en place des institutions popu - mettre en place, non pas un simple gouverne - retour aux affaires politiques. Il faudra mettre « Le groupe FFS ne nous a fait laires pour entamer une nouvelle feuille de ment de gestion des affaires courantes, mais en exergue également les fortes pressions du aucune proposition dans ce sens «, route et engager les réformes économiques et un vrai cabinet « d’union nationale «. Le pré - FLN, qui était dos au mur avec le limogeage nous a indiqué Malek Hessas, élu sociales attendues, notamment dans un sident Bouteflika avait souhaité, dès la fin des de Tebboune mais qui vient de retrouver de RCD et non moins président du contexte de crise. En quelques mois, le Pre - législatives de mai, ce gouvernement élargi à nouvelles forces avec les récents résultats des bureau régional RCD de Tizi mier ministre avait lancé et achevé les chan - des forces et courants politiques divers. communales. Le FLN réclame un quota Ouzou. En somme, le groupe FFS, tiers les plus urgents, comme les amende - A cette époque, Sellal avait lancé des pourpar - conséquent dans le prochain gouvernement jouissant de l’alliance avec le FLN ments de la loi sur la monnaie et le crédit, le lers dans cette perspective, mais il avait sous prétexte qu’il détient la majorité dans et le RND, ne juge pas projet de loi de finances et les élections échoué, notamment à convaincre les isla - toutes les institutions de l’Etat. indispensable le concours du groupe locales. Rien ne peut empêcher aujourd’hui ce mistes du MSP, anciens partenaires de Rappelons que le Premier ministre Ouyahia a RCD. Un tel calcul s’inscrit dès lors profond remaniement qu’Ouyahia souhaitait l’alliance présidentielle. Un gouvernement affirmé, il y a plus d’un mois, qu’il n’existe en porte-à-faux avec le discours du depuis l’été dernier. élargi qui satisferait bien le président Boutefli - aucun projet de remaniement ministériel « wali, selon lequel le développement Selon les informations en notre possession, il ka, dont la perspective d’un cinquième man - pour le moment «. de la wilaya dépend existe également un projet de restructuration dat est sérieusement envisagée. M. Kouini fondamentalement d’une grande cohésion entre les différents acteurs. « Une cohésion entre ouLd aBBès suR La questioN des haRKis et des pieds-NoiRs l’Administration et les élus est nécessaire, car l’Administration à elle seule ne peut rien et les élus à eux seuls ne peuvent rien «, a «Personne ne nous dicte ce que déclaré le wali. Mohamed Bouderbali sous-entend qu’une cohésion entre les élus et l’on doit faire» l’Administration est d’abord LE SG DU FLN, Djamel Ould «ces Français qui aiment l’Algé - tabou» qui traite des harkis restés des «erreurs à l’encontre des tributaire d’une cohésion entre les Abbès, a rejeté les insinuations rie et qui veulent revenir en Algé - en Algérie après l’indépendance, familles et des proches des har - élus. du président français Emmanuel rie». Il avait évoqué les harkis qui le journaliste et écrivain Pierre kis» et que «les enfants des harkis Dans son discours, Youcef Macron quant à un éventuel ont été honorés à la veille de sa Daum relate dans son enquête ne sont pas responsables des Aouchiche, une fois confirmé dans retour en Algérie des harkis et des visite en Algérie. Il avait évoqué qu’environ 450 000 hommes actes de leurs parents». son poste de président d’APW, a lui pieds-noirs. Ould Abbès, qui aussi les pieds-noirs qui sont adultes algériens «ont porté l’uni - En Algérie, la question des harkis aussi parlé de sa volonté s’exprimait samedi dernier au encore nostalgiques de l’Algérie forme français à un moment ou et des pieds-noirs a été abordée d’impliquer tout le monde dans la siège du parti devant les militants et veulent y revenir pour récupé - un autre de la Guerre de libéra - en 2004 au cours du 10e congrès prise de décision, notamment en ce du FLN, a indiqué au sujet des rer les biens qu’ils avaient aban - tion. Sur ces 450 000 hommes, 25 de l’Organisation nationale des qui concerne les projets de déclarations de Macron concer - donnés en 1962. 000 sont partis en France. Des moudjahidine (ONM) qui, faisant développement. Cependant, Youcef nant le dossier de la mémoire que Pour le SG du FLN, «un harki milliers et des milliers ont ensuite la distinction entre les motiva - Aouchiche, à l’évidence, ne compte «les déclarations du président restera toujours un harki. C’est un été assassinés. Mais au final, la tions des uns et des autres, estime associer les élus du RCD qu’aux français étaient louables», souli - traître qui a choisi son camp grande majorité des harkis est possible le pardon aux harkis qui petits débats lors des sessions de gnant l’attachement du FLN à sa lorsque notre peuple se faisait restée en Algérie sans être tuée», n’ont pas fait usage l’APW. position qui rejette le retour des bombarder au napalm», a-t-il écrit-il. Pour la première fois, le de torture contre le peuple algé - L’avenir proche nous renseignera harkis en Algérie. «Personne ne soutenu avant de nuancer ses pro - président Abdelaziz Bouteflika rien. Cette déclaration est inter - avec précision sur cette question. nous dicte ce que l’on doit faire», pos. «Diplomatiquement, cela aborda officiellement la question prétée comme un message à Notons enfin que le nouveau a-t-il soutenu à ce sujet. relève du président de la Répu - des harkis au cours de la cam - l’adresse du président Bouteflika détenteur du premier fauteuil de Le président français avait insisté blique. Nous n’entrons pas dans pagne pour le référendum sur de ne pas intégrer les harkis dans l’hémicycle Rabah-Aïssat, à Alger sur «la réconciliation des les six mètres réservés au chef de la Charte pour la paix et la récon - la Charte pour la paix et la récon - originaire de la commune d’Assi- mémoires», appelant par la même l’État. C’est lui qui sait quand et ciliation nationale soumise au ciliation nationale, perçue et pré - Youcef, daïra de Boghni, est marié occasion l’Algérie à faire «un comment il répondra à Macron», vote le 29 septembre 2005. Le sentée avant l’ouverture de la et père d’un enfant. Son profil geste fort». Quand Macron parle conclut-il. président Bouteflika reconnaîtra campagne comme devant être universitaire : les sciences de réconciliation des mémoires, il Dans son livre paru en avril 2015 lors d’un meeting, cette année-là, une loi portant amnistie générale. politiques. ne cache pas sa compassion pour chez Actes Sud, «Le dernier au stade Boumezrag de Chlef, Hocine Adryen S. T.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 PORT CENTRE A LA UNE Lancement des travaux de réalisation en 2018 4 LE MÉGA projet du Port Centre d’El seLoN Les affiRMatioNs de RaouYa au CoNseiL de La NatioN Hamdania (Cherchell, wilaya de Tipasa), initié dans le cadre d’un partenariat algéro-chinois, est arrivé à la phase des «dernières retouches» avant le début des travaux de sa réalisation en 2018, a Les réserves de change indiqué le ministre des Travaux Publics et des transports, Abdelghani Zaalane. «L’Avant-projet détaillé (APD) du Port de l’Algérie à 100 milliards USD Centre arrive aux dernières retouches. Les réserves de change de l’Algérie ont diminué à 100 milliards de dollars US en novembre dernier, Nous avons fait exprès de prendre notre selon le chiffre du ministre des Finances, Abderrahmane Raouya, annoncé en marge temps et de ne pas nous précipiter dans le lancement de ce projet stratégique afin de sa présentation du projet de loi de finances pour 2018 au Conseil de la nation. d’éviter des surévaluations coûteuses», a e trésorier du pays avait a-t-il insisté. déclaré M. Zaalane à la presse en marge prévu en octobre dernier Pour rappel, la loi de finances de la 2ème édition du symposium un amenuisement conti - 2018, votée le 26 novembre à international sur la translogistique, le nLu des réserves de change qui l’Assemblée populaire nationa - transit et l’entreposage des marchandises devraient baisser à 97 milliards le et présentée hier à l’approba - (Sittem). Selon lui, les études relatives à USD à la fin de décembre 2017 tion du Conseil de la nation, ce projet sont complexes, surtout que ce et à 85,2 milliards USD à la fin prévoit une augmentation des nouveau port sera relié à des zones de 2018 (l’équivalent de 18,8 dépenses de l’État. Une pre - industrielle et logistique ainsi qu’à une mois d’importations), puis à mière depuis trois ans. En pénétrante et à une voie ferrée. «Nous 79,7 milliards en 2019 (18,4 revanche, les députés ont voté avons également pris le temps qu’il faut mois d’importations), avant pour l’annulation de l’impôt pour parachever la régularisation des d’atteindre 76,2 milliards USD sur la fortune (ISF) introduit assiettes foncières, notamment les en 2020 (17,8 mois d’importa - dans ce projet de loi. Cette pro - questions liées à l’expropriation des tions). position du gouvernement, qui terrains et à l’indemnisation des Pour rappel, le matelas de aurait pu rapporter plus de 50 propriétaires», a-t-il encore expliqué. devises algérien avant le recul millions de dinars (300 000 Une fois opérationnel, ce port permettra des cours du pétrole en été dollars) au Trésor public, a été de réduire considérablement le coût de la 2014 approchait la barre de 200 rejetée par la Commission par - logistique, ce qui profitera directement et milliards USD. En décembre lementaire des finances, pré - essentiellement aux opérateurs, a-t-il 2013, il était en effet de 194 sentant l’argument du risque « avancé. De son côté, le ministre du milliards USD avant de baisser contre le risque inflationniste conventionnel. Il avait toute - d’une fuite des capitaux vers le Commerce, Mohamed Benmeradi, a à 144,1 milliards USD à fin de cette mesure qui n’est, pour fois déclaré que la planche à secteur informel ou à l’étranger souligné, lors de ce symposium, que ce 2015 puis à 114,1 milliards certains, qu’une solution billets « n’est pas une porte «. nouveau port de Cherchell aura pour USD à fin décembre 2016. conjoncturelle pour «retarder le ouverte à toutes les dérives «. Il Parmi les décisions importantes vocation d’acheminer les marchandises Face à son déficit budgétaire, recours inévitable de l’Algérie ajouté que la somme annoncée contenues dans la loi de vers l’Afrique. M. Benmeradi a soutenu l’Algérie a décidé de faire tour - à l’endettement extérieur». était un maximum qu’il ne finances 2018, l’annulation du que le Port Centre va alléger la pression ner sa planche à billets. Une Le Trésorier du pays avait serait pas souhaitable d’at - gel de certains projets d’inves - sur les ports du centre du pays et réduire mesure décriée par certains annoncé en novembre dernier teindre. « Nous travaillons dur tissements dans les secteurs de les coûts logistiques, en rappelant que partis politiques lors des débats l’impression de 1 800 milliards et nous essayons par tous les l’éducation, de la santé et des ces coûts constituent en Algérie environ sur le projet de loi de finances de dinars pour appuyer le dis - moyens de réduire le montant ressources en eau. 35% du coût des produits contre 15% en pour 2018 qui ont prévenu positif de financement non de 1 800 milliards de dinars «, Z. M. moyenne dans le monde. Pour rappel, la réalisation de ce projet a été confiée à une société mixte de droit algérien seLoN Le MiNistRe des RessouRCes eN eau composée du Groupe public des services portuaires et de deux compagnies chinoises que sont CSCEC (China state construction corporation) et CHEC Vers l’irrigation de 600 000 (China harbour engineering company). Régie par la règle 51/49%, cette société mixte est chargée de réaliser les travaux hectares dans le Sud d’études, de construction, d’exploitation LE MINISTRE des Ressources en eau, outre la modernisation des systèmes d’irri - Le ministre a estimé que l’Algérie pouvait et de gestion de cette infrastructure Hocine Necib, a affirmé ce samedi à Biskra gation et la création de nouveaux péri - exploiter annuellement et d’une manière portuaire. Le projet, d’un coût global de que l’Algérie œuvre à assurer l’irrigation mètres irrigués. durable 6 milliards de m3 du système 3,3 milliards de dollars, sera financé dans de 600 000 hectares de terres agricoles M. Necib a indiqué que son département hydrologique du Sahara oriental, en plus de le cadre d’un crédit chinois à long terme. dans les wilayas du sud du pays. aspire à «des résultats positifs et palpables» 250 millions de m3 des structures hydrolo - Le délai total de réalisation du projet est Présidant au Centre de recherches scienti - en matière de recours aux systèmes d’irri - giques de l’extrême sud du pays. de sept ans, mais le projet sera fiques et techniques en zones arides l’ou - gation économes en eau, relevant que 67% Il a été décidé, a-t-il ajouté, d’exploiter ces progressivement mis en service. Pour le verture d’une journée technique sur les des terres agricoles sont toujours irrigués volumes «considérables» d’eau pour cou - financement de la première phase de ce forages profonds, le ministre a assuré que par recours aux procédés traditionnels. vrir, dans une première phase, les besoins projet, le texte de loi de finances 2018 a la concrétisation de cet objectif s’effectue à Il a également insisté sur l’importance locaux en eau et transférer une partie vers consacré un budget de 150 milliards travers le réaménagement des surfaces d’une optimisation des ressources exis - les Hauts Plateaux. de DA. actuellement exploitées et l’engagement tantes via l’organisation des agriculteurs au Le conseil interministériel a décidé égale - M. B. d’opérations pour leur restructuration, sein de structures collectives. ment de poursuivre le soutien des opéra - tions de fonçage de puits profonds destinés à l’irrigation agricole collective dans les CaMpagNe agRuMiCoLe wilayas d’El Oued, de Biskra et de Ouar - gla, a encore indiqué le ministre. «La wilaya de Biskra, qui compte une sur - 800 tonnes d’agrumes déjà cueillies face agricole utile de plus de 185 000 hec - tares et en tant qu’important pôle agricole, a bénéficié d’un programme d’appui spé - et des exportations en perspective cial prévoyant la réalisation de 32 forages PLUS de 800 tonnes d’agrumes ont été , sans parler des tables des vendeurs occa - toutes ses variétés, sont jugés quelque peu dans le complexe continental», a affirmé le cueillies jusqu’à présent dans les différents sionnels installés le long des routes menant élevés par rapport aux pouvoirs d’achat ministre qui a noté que la superficie des vergers implantés à travers le territoire de vers les centres urbains, tels Hadjar Eddis moyen et faible. terres irriguées dans les trois wilayas de la wilaya d’Annaba, dans le cadre de la , Sidi Amar et Cheurfa. Gagnés par le C’est l’avis de ménagères qui trouvent Biskra, de Ouargla et de El Oued est passée campagne en cours. C’est ce qu’a révélé la vieillissement et le manque d’entretien, les pour la plupart que les prix des oranges, de de 180 000 hectares en 2000 à 360 000 hec - direction des services agricoles (DSA) qui vergers agrumicoles ont commencé à sus - la clémentine et de la mandarine sont tares actuellement, soit un rythme annuel s’attend, à ce propos, à une augmentation citer un certain intérêt depuis quelque inabordables et excessifs. Il faut signaler d’accroissement de 10 000 hectares. appréciable de la production d’agrumes temps. La filière agrumicole devait ainsi que plusieurs opérateurs économiques des Le ministre a poursuivi sa visite dans la par rapport à celle de l’année précédente. enregistrer la réalisation de nouveaux ver - wilayas d’Annaba et d’El-Tarf ont déjà wilaya par l’inspection du projet de réhabi - Les variétés «clémentine» et «mandarine», gers sur une superficie de 700 hectares qui entamé des procédures pour l’exportation litation et de renforcement de l’alimenta - très prisées, ont fait leur apparition depuis viendront s’ajouter aux 540 hectares exis - de nos agrumes vers l’Europe et l’Afrique. tion en eau potable de la commune de Sidi trois semaines déjà dans les marchés des tants. L’objectif pour la DSA était atteindre Cinq exportateurs (3 à El-Tarf et 2 à Anna - Khaled et du chantier de fonçage d’un fora - fruits et légumes, au grand bonheur de la une superficie totale agrumicole à l’échelle ba) spécialisés dans l’agroalimentaire ont ge dans la même commune. Un projet d’un ménagère. de la wilaya de l’ordre de 1000 hectares de reçu des propositions satisfaisantes pour forage de 2 200 mètres de profondeur à La couleur orange domine largement les vergers. Si la campagne s’annonce donc exporter leurs produits vers la France et Ouled Djellal destiné à l’irrigation des étals et des marchés des fruits et légumes sous de meilleurs auspices, il n’en demeu - l’Espagne. oasis de la localité a été lancé. El- Hattab et Francis de la ville de Annaba re pas moins que les prix des oranges, avec Nabil Chaoui M. D.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 A LA UNE 5 Le pRix de L’euRo pouRsuit sa MoNtée histoRique LES VACANCES D’HIVER DES ALGÉRIENS DANS LE DOUTE

En plus de la chute vertigineuse du prix du pétrole sur le marché mondial, laquelle a provoqué une hausse des prix sans précédent de la devise sur le marché monétaire algérien, aussi bien celui officiel que parallèle, d’autres facteurs ont enfoncé le clou, créant ainsi un grand doute chez de nombreux Algériens habitués à s’offrir des voyages en fin d’année.

es vacances d’hiver et la moralement, par le prix de l’eu - de devises, les raisons de cette Ce jeune Algérois, comme beau - thèse mensongère alors que le fête du nouvel an à ro. énième envolée du prix de l’euro. coup d’autres, comptait aller en prix est clairement exagéré», a l’étranger risquent d’être Pour eux, il s’agit-là d’un prix La réponse des cambistes reste la France pour des affaires, mais expliqué un habitué du marché aLnnulées par des milliers d’Algé - record jamais atteint depuis des même : «On est à quelques son voyage risque fortement parallèle des devises d’Alger. Au riens car le taux de change de dizaines d’années. En revanche, semaines du nouvel an, donc, le d’être annulé suite à cette hausse Square, au marché informel de l’euro a atteint son paroxysme pour les cambistes, le prix est prix de l’euro augmente. De plus, vertigineuse de l’euro. «Je m’at - Salembier, tout comme dans les sur le marché parallèle des normal vu la forte demande en il y a de moins en moins d’euros tendais à un prix fort de l’euro, locaux spécialisés dans l’échan - devises de la capitale. euro à l’approche de fêtes de fin sur le marché des devises, ce qui mais pas à ce point (210). Là, ge des devises, dont le marché A Alger, jeudi 7 décembre, le d’année, le nombre des voya - a, entre autres, fait grimper le c’est trop. Il est vrai qu’à cette Clauzel en plein centre d’Alger, célèbre marché parallèle des geurs algériens vers l’étranger prix.» période de l’année, le prix de tous les cambistes vendent l’euro devises du Square, en plein cœur battant tous les records. Mohamed, un habitué cambiste à l’euro connaît toujours une haus - au même prix. de la capitale, a connu une jour - Pis encore, selon les cambistes, Alger, a même conseillé d’ache - se, aussi, je préfère temporiser, Les explications sont également née très particulière. Le prix de le prix de l’euro va encore aug - ter maintenant car, explique-t-il, surtout que mon voyage n’est pas les mêmes. Néanmoins, malgré l’euro à la vente a en effet atteint menter d’ici quelques jours car il «dans quelques jours, le prix de pour tout de suite. la colère de certains clients, la les 210 dinars. Avant le début du y est enregistré une forte aug - l’euro va s’envoler. Il risque Peut-être que d’ici la fin du mois, demande en euro se fait de plus mois de décembre, le taux de mentation des achats effectués même d’atteindre un seuil histo - je pourrai l’acheter à un prix en plus pressante. change n’atteignaient pas les 202 par les ménages, mais aussi le rique jamais atteint sur le marché moindre», a-t-il expliqué. Le contexte a ainsi pesé de tout dinars pour un euro. déplacement de nombre d’Algé - parallèle». son poids. En effet, les vacances Pour les cambistes, il s’agit d’un riens pour les soldes d’hiver à En face, les acheteurs sont scep - Les acheteurs en colère de fin d’année approchent à simple contrecoup, très attendu l’étranger. Par ailleurs, les tiques. C’est le cas d’un jeune grands pas et de plus en plus d’ailleurs, suite à la forte deman - vacances qui arrivent à grands acheteur, Samir, âgé d’une qua - En dépit des multiples explica - d’Algériens voyagent durant de en euro, en sus du coût du pas, soit le 21 décembre pro - rantaine d’années, qui a été très tions données par les cambistes cette période, certains pour faire baril de pétrole sur le marché chain, ont aussi affecté le prix de surpris par le coût de l’euro. Sa afin de convaincre les clients des achats qui coïncident avec la mondial, lequel stagne autour l’euro sur le marché parallèle des surprise fut si grande qu’il a d’acheter l’euro en ce moment, la période des soldes d’hiver et des 63 dollars, mais aussi de l’ar - devises. choisi de rebrousser chemin, pré - plupart de ces derniers restent d’autres pour seulement passer rivée des fêtes de fin d’année. férant attendre quelques jours, prudents et préfèrent patienter un un séjour agréable à l’étranger. Ainsi, durant la journée de jeudi L’euro sera plus cher peut-être que d’ici là, le prix de peu. Profitant de ce rush sur l’euro, passé, dans les marchés paral - l’euro serait plus clément. Un Cependant, certains acheteurs les vendeurs, pour leur part, ont lèles d’Alger, notamment au Abasourdis par le taux de change faux espoir en fait puisque dans sont tout simplement en colère. placé la barre vraiment haute en Square, au marché Clauzel ou de l’euro au parallèle, les ache - quelques jours, le prix de la mon - «Ils possèdent des sommes en proposant un prix fou à leurs encore celui d’El-Biar, les habi - teurs, en ce mois de décembre, naie européenne sera encore plus euro colossales. Ces cambistes clients. tués ont été surpris, voire abattus ont cherché, auprès des vendeurs inabordable. tentent de nous faire croire à leur Sofiane Abi Les pRotestataiRes déNoNCeNt des pRojets touRistiques Marche contre la «débauche» à Béjaïa UNE VINGTAINE d’associations locales, aux mœurs locales». Les processions, qui du mur érigé au niveau de l’ex-camping menacer la sécurité des habitants et porter toutes disciplines confondues, issues des ont pris le départ depuis Souk El-Tennine familial de Sonatrach, d’annuler les pseu - atteinte aux mœurs de la région ; ils sont communes de Melbou, Souk El-Tennine et Aokas, ont convergé vers la zone d’ex - do projets d’investissement touristique un grand danger pour nos jeunes garçons des communes balnéaires de l’est de la pansion touristique de Souk El-Tennine prévus au niveau de cette bande boisée et, et filles». wilaya de Béjaïa, ont répondu à l’appel à (village de Lotta) notamment, vers le site enfin, de restituer des espaces à la collec - «Nous sommes déterminés à arrêter ce la marche contre «les projets de où un projet de réalisation d’infrastruc - tivité afin de les aménager en parc natu - massacre; nous sommes et nous resterons débauche» qui attentent à la réputation de tures hôtelières a été lancé par un privé rel». toujours mobilisés pour contrer la trans - leurs localités. dans le cadre du Calpiref (Comité d’assis - Ces projets initiés par l’agence de déve - formation de nos mœurs», déclare un Lancée à l’initiative des comités citoyens tance à la localisation, la promotion de loppement sont, pour les citoyens de la manifestant. Lequel interpelle le wali, les regroupant des associations locales de la l’investissement et à la régulation du fon - région, synonymes de débauche, d’abatta - chefs de daïra et les maires de la région région, la marche a été décidée suite à une cier) et est chapeauté par l’Agence de ge d’arbres et ils ont été attribués à l’insu afin d’agir. Les manifestants appellent les réunion tenue vendredi dernier, selon les développement touristique. Au niveau de de la population de la région. autorités centrales du pays, à savoir le chef initiateurs de ce mouvement. cette zone d’expansion touristique sise «Ces projets n’apporteront rien à nos du gouvernement et le président de la Dans une lettre remise à la presse, les pro - entre les communes d’Aokas et de Souk populations que ce soit sur le plan écono - République à intervenir pour faire cesser testataires dénoncent «la destruction de la El-Tennine, la procession a observé un mique ou social ou sur le plan de dévelop - ces projets porteurs de danger à la région bande boisée de la région dans le but de rassemblement de protestation. pement local», a déclaré l’un des anima - et prendre en considération l’avis des créer des projets d’investissements touris - Les manifestants demandent aux autorités teurs associatifs. Pour lui, «ces nombreux populations de la région et initier des tiques (complexe et villages touristiques) de veiller à l’arrêt de la destruction de la complexes touristiques vont encourager enquêtes commodo et incommodo». qui dénaturent la région et portent atteinte bande boisée, de procéder à la démolition que la débauche, l’immoralité et ils vont N. Bensalem

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 UBLICITÉ 6 P

Le Jeune Indépendant du 11/12/2017/ ANEP N° 23023461

Le Jeune Indépendant du 11/12/2017/ ANEP N° 23023457 Le Jeune Indépendant du 11/12/2017/ ANEP N° 31007685

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 ONDE M LIBANAIS ET 7 PALESTINIENS pYoNgYaNg MANIFESTENT PRÈS DE L’AMBASSADE US AU LIBAN : « il faut expulser «Un blocus naval par les USA l’ambassadeur us » UN IMPOR - TANT rassem - serait une déclaration de guerre» blement a lieu La Corée du Nord considérerait comme une déclaration directe de guerre un éventuel blocus naval devant l’ambas - par les Etats-Unis et leurs alliés, apprend-on dimanche des médias nord-coréens. sade des Etats- Unis dans le quartier Awkar au nord du Liban, pour condamner la décision du président amé - ricain d’accorder Jérusalem Al-Quds à l’entité sioniste et d’y transférer l’ambas - sade de son pays. Brandissant des dra - peaux palestiniens, les manifestants ont scandé des slogans pro-palestiniens, et ont lancé des projectiles dont des gre - nades fumigènes par dessus les barrières protégeant le complexe, avant de déclen - cher un feu dans une rue adjacente. Celui-ci se trouve à près de 2 km du lieu de la manifestation. Les manifestants ont fini par casser la grille de sécurité qui protège l’enceinte, en dépit des canons à eau et des gaz lacrymogènes utilisés par les forces de l’ordre. Il y a des cas d’as - phyxie parmi les manifestants. La mani - festation a tourné au chaos, lorsque d’après l’agence nationale, un groupe de jeunes a investi le rassemblement et s’est mis à jeter des pierres en direction des forces de l’ordre. Nabil Nicola a adressé un message aux manifestants les mettant en garde contre les actes de violence qu’ils ont commis et leur demandant de ne pas perdre la boussole. « Ne perdez pas de nouveau votre cause parce que vous faites peur aux habitants de la région et vous jetez des pierres sur l’ar - mée qui vous a protégé », a-t-il dit. Par la suite, toutes les rues menant vers l’ambassade ont été bloquées par les forces de l’ordre libanaises. Dernière nouvelle de cette manifestation, selon la elon Rodong Sinmun, le quoti - devons être prêts à prendre des contre- ment, Pyongyang disait être « engagée à télévision al-Manar, le rassemblement dien nord-coréen le plus lu dans mesures immédiates et impitoyables si ne pas attaquer les pays qui n’apporte - s’est amplifié et les actes de violence ont le pays, Pyongyang considérerait nous observons le moindre signe de mise ront pas leur soutien à l’agression mili - laissé la place à une manifestation paci - cSomme une déclaration directe de guerre en œuvre de restrictions maritimes dans taire américaine vis-à-vis la Corée du fique, sure fond des chants révolution - un possible blocus naval par les Etats- la pratique», a poursuivi le quotidien. Nord ». « Les armes nucléaires nord- naires palestiniens et de drapeaux palesti - Unis et leurs alliés les plus proches. Les tensions autour de la péninsule coréennes ne représenteraient une mena - niens. Mais face à la grille, quelques élé - «Nous considérerons un blocus naval par coréenne sont montées d’un cran après ce pour aucun pays, à condition qu’ils ne ments incontrôlés continuent de jeter des les Etats-Unis et leurs adeptes comme un que la Corée du Nord a procédé fin soutiennent pas les actions militaires des pierres sur les forces de l’ordre, alors que acte d’agression contre la souveraineté et novembre à un nouveau tir de missile États-Unis dirigées contre Pyongyang, d’autres manifestants s’efforcent de les la dignité de notre République, ainsi que balistique. Les États-Unis et la Corée du relatait le journal Rodong Sinmun », en dissuader. Des éléments des forces de comme une nouvelle déclaration directe Sud ont, à leur tour, lancé des exercices organe officiel du Parti du travail nord- l’ordre ont fini par intervenir. Les partis de guerre», lit-on dans l’article. Le média militaires d’envergure. Des médias sud- coréen. La Corée du Nord craint une et les organisations qui ont organisé cette précise également que «les Etats-Unis et coréens ont cependant annoncé que la attaque des États-Unis et œuvre active - manifestation sont : le parti communiste, leurs adeptes devraient soigneusement Corée du Sud et les USA n’envisageaient ment pour la création de missiles balis - al-Jamaa al-Islamiyyat, Al-Mourabotou - évaluer les possibles conséquences catas - pas d’actions militaires contre la Corée tiques intercontinentaux dotés d’ogives ne, le mouvement Le Peuple, ainsi que trophiques d’un blocus naval». «Nous du Nord, ni un blocus naval. Récem - nucléaires. R. I. plusieurs factions des camps de réfugiés palestiniens. R. I. défiLé MiLitaiRe à Baghdad L’Irak fête sa victoire sur Daech L’IRAK A fêté ce dimanche la victoire contre la milice depuis l’encerclement de la base d’al-Tanf ». Une base wahhabite terroriste Daech. Un défilé militaire à l’occa - américaine située dans le triangle frontalier entre l’Irak, la sion de la victoire sur les terroristes de Daech a commen - Syrie et le Jordanie. «Nous combattons dans le cadre cé sur la place centrale de Bagdad, rapporte dimanche la d’une seul axe de la Résistance, depuis l’Irak en passant chaîne de télévision irakienne Al Sumaria, selon l’agence par la Syrie et jusqu’a Liban », a-t-il ajouté. S’exprimant russe Sputnik. Une autre célébration a eu lieu dans la ville sur la récente décision du président américain Donald sainte de Najaf, rapporte al-Mayadeen TV. Samedi, le Trump, qui reconnu Jérusalem AL-Quds comme capitale Premier ministre et le commandant en chef des forces de l’entité sioniste et y a transféré l’ambassade de son armées irakiennes Haïdar al-Abadi avait annoncé la vic - pays, le responsable irakien du Hezbollah a souligné que toire finale de la guerre contre Daech et la reprise du « les peuples arabes savent aujourd’hui qui est l’ennemi contrôle de l’intégrité de la frontière avec la Syrie. Lors réel dans la région et tous les masques sont tombés ». Les d’un entretien avec cette télévision, le porte-parole des Etats-Unis qui ont envahi l’Irak en 2003 gardent dans ce Brigades Hezbollah d’Irak, Jaafar al-Husseïni a menacé pays un certain nombre de base, dans lesquelles quelque les Etats-Unis de détrfetes_victoire_daechuire leurs bases 10.000 militaires sont stationnés. Ils avaient retiré le gros en Irak et assuré être entièrement disposé à les affronter de leurs troupes en 2009, après le refus de l’ancien Pre - dans son pays. « Nous allons parler dans l’avenir proche mier ministre irakien Nouri al-Maliki de leur accorder un de la confrontation avec les Américains. Nous possédons statut spécial. Ils se sont mis à revenir en Irak, progressi - beaucoup de choses qu’ils n’ont pas », a affirmé M. Hus - vement, avec pour prétexte d’aider les forces irakiennes seini. Selon lui, le projet américain s’est effondré depuis dans leur lutte contre Daech. l’arrivée des factions de la résistance à la frontière et R. I.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 ONTRIBUTION 8 C eL qods oCCupée LA DÉCISION DE D. TRUMP, UN ACTE HOSTILE, PAS UNE SURPRISE Pour tout observateur attentif à le déroulement de ses plans que personne jus - l’évolution de la situation dans qu’à présent, n’est parvenu à arrêter ni même le monde, la décision du enrayer. Ensuite, même à travers des vio - lences devenues coutumières, ce qui reste de président D. Trump concernant la Palestine tombera – à l’exception de Gaza la ville d’El Qods est un acte – dans l’escarcelle de l’Etat israélien, et hostile envers le monde arabo- l’idéologie sioniste en ressortira plus que vic - musulman, mais ne constitue torieuse. en aucun cas une surprise ! Au Elle aura quasiment atteint ses objectifs, même si l’un ou l’autre îlot sera laissé comme contraire, elle confirme que le os à ronger à une population épuisée et président américain applique exsangue d’avoir lutté contre vents et marées son programme et tient ses des décennies durant, encagée dans des promesses de campagne conditions concentrationnaires à Gaza. Sous présidentielle. le regard désormais impuissant, contrit mais hypocrite et combien coupable de nos « démocraties » et du « Droit internatio - n tant que militant de la cause nal » incapables d’arrêter la fuite en avant de Palestinienne, je pense même que ce qu’ils auront non seulement toléré trop cette décision a un avantage longtemps mais dont ils se seront rendus com - majeur : elle clarifie une fois pour plices à de multiples occasions. toutes la position américaine pour ceux qui L’ONU déjà chancelante en sera encore plus fEaisaient encore semblant de l’ignorer en fei - fragilisée et son devenir même risque d’en gnant de penser que les USA étaient garants réticences voire pour certains de leur réproba - penser et de le proclamer, n’hésitant pas à être hypothéqué. Les USA de D. Trump se de neutralité, ce qu’ils n’ont jamais été tout au tion. Dans les faits, on verra… d’autant qu’en affirmer que d’ici peu, d’autres pays emboite - sont retirés de plusieurs organisations interna - long de leurs interventions dans cette guerre France – le gouvernement le ront le pas aux USA – d’autres menaces : 1/ tionales. Certains pays pourraient envisager coloniale au profit d’Israël, quels que soient plus « sionisé » d’Europe – le CRIF[1] a déjà que cette reconnaissance de El Qodscomme de sortir d’une ONU qui n’aurait plus aucun les agissements de ce dernier. encouragé le président Macron à suivre capitale de l’Etat hébreu ouvre la voie royale pouvoir sinon de se coucher devant les plus Et dès lors, suite à cette décision, terminé le l’exemple des USA, le député FN G. Collard pour imposer dans la foulée, une reconnais - forts et donc, n’aurait plus aucune légitimité moribond « processus de paix » avec en point a fustigé E. Macron le traitant de « mauviet - sance de factode l’Etat israélien comme Etat ni raison d’être, en tous cas, sous sa forme de mire, l’établissement de « deux Etats » se te » de ne pas avoir le courage de suivre juif. En effet, si la capitale l’est, pourquoi le actuelle. partageant El Qods comme capitale ; termi - l’exemple américain, et B. Netanyahu doit pays tout entier ne le serait-il pas ?! nées les négociations autour des miettes dont rencontrer le président français ce lundi 11 D. Trump ayant déclaré au cours de son inter - A LONG TERME la Palestine devait se contenter pour la créa - décembre… Là aussi, les prochains vention qu’en tant qu’Etat souverain, Israël tion de son Etat parcellaire ; terminés jours/semaines nous indiqueront ce qu’il en avait le droit de déterminer quelle serait sa Mais, tout le monde sait que les électeurs ont le « quartet » insipide, inodore et incolore, est. capitale. Plus clair que cela… On attend donc la fâcheuse tendance à avoir la mémoire cour - ainsi que les ballets diplomatiques ne brassant Dans tous les cas, s’inscrivant à l’encontre du la suite. te. Et ce qui est présenté aujourd’hui comme que du vent et des bonnes intentions, se résu - Droit international et des multiples Résolu - L’Etat sioniste sous la direction de B. Neta - un « jour historique » me semble contenir mant toujours au même mantra des « deux tions de l’ONU sur le sujet, cette déclaration nyahu a lamentablement échoué dans ses ten - tous les ingrédients pour que ce jour se retour - Etats » ; terminés les plans foireux dont les tombe comme un aveu d’échec de ces der - tatives de renversement du gouvernement ne de manière inattendue en ténèbres contre Palestiniens font systématiquement les frais, niers, même si cette décision n’a dès lors syrien. Il est, avec les USA et l’alliance occi - ceux qui l’ont provoqué et encensé. Comme le payant de plus en plus cher. aucune valeur juridique. dentale, l’un des grands perdants de la longue l’écrivent très justement deux journalistes La décision de D. Trump remet les pendules à guerre menée en Syrie. Tous ses plans et d’al Jazeera :«El Qods ne sera jamais la zéro et a l’avantage de faire table rase d’une A CE JOUR, manigances se sont retournés contre lui, il fal - capitale israélienne ». situation inextricable où chacun se regardait QUI RÉAGIRA VRAIMENT ? lait bien que le 1er ministre ait quelque chose Et les vrais résistants ne se couchent jamais. comme chien de faïence, accusant l’autre de à présenter au pays pour tenter de sauver sa Que du contraire, plus l’injustice prévaut, blocage, sans que l’on puisse pointer la Une fois de plus, c’est la rue palestinienne qui peau, d’autant qu’il est empêtré, lui aussi, plus celle-ci alimente leur détermination. moindre avancée dans cette guerre d’usure, va payer le prix fort. Elle est, et restera seule, dans des affaires de corruption. De même L’apparent cadeau que vient de faire l’admi - sauf au profit flagrant et incontestable de à s’insurger en pratique contre cette décision, pour D. Trump malmené dans plusieurs dos - nistration américaine au gouvernement Neta - l’idéologie sioniste qui n’a cessé de progres - encouragée par les autorités du Fatah et du siers et qui se devait de redorer son blason nyahu est un cadeau pourri. Et aussi bien les ser. Hamas ainsi que la plupart des dirigeants des aux yeux d’une large partie de son électorat, USA qu’Israël seront perdants, s’entraînant Pour ceux qui l’ignorent, je rappelle qu’en pays arabo-musulmans multipliant harangues les chrétiens-évangélistes, puissant lobby mutuellement dans leur chute. Ce n’est qu’un 1995, le Congrès américain avait déjà adopté et menaces, et poussant au soulèvement. Eux- souvent plus sioniste que les juifs eux- épisode de plus dans la dérive actuelle, mais le Jerusalem Embassy Act appelant les États- mêmes ne descendront pas dans la rue, préfé - mêmes. Voilà qui est fait, dans les deux cas. El Qodset la Palestine retrouveront plus tôt Unis à déménager l’ambassade de Tel Aviv à rant y envoyer leur jeunesse. Ainsi, comme que tard, leur statut initial de ville et de pays Jérusalem, « capitale de l’État dans n’importe quel pays, chacun peut voir et A MOYEN TERME arabe, où toutes les communautés présentes d’Israël ». Cette loi, contraignante pour le comprendre que le drame des peuples sont sur le territoire y jouiront comme avant de la gouvernement américain, était flanquée d’une vraiment leurs dirigeants ! Si cette première étape réussit, et que dans liberté de vivre leur culte, dans le respect des clause permettant aux présidents de repousser Chez nous, on verra sans doute quelques quelques mois nous assistons comme le prédit autres, comme dans tout pays moderne, tour - son application pour six mois. Bill Clinton, habituelles manifestations, un peu plus agi - Netanyahu à la reconnaissance de El Qod - né vers l’avenir et animé d’une justice équi - George W. Bush et Barack Obama ont systé - tées peut-être… mais comme souvent, sans scomme capitale d’Israël par d’autres Etats, table pour tous ses citoyens, et non pour une matiquement utilisé la clause chaque lendemain au niveau des responsables de l’étape suivante risque bien d’être celle-ci : 2/ partie d’entre eux. semestre. gouvernements, seuls à même de pouvoir sous prétexte de fouilles archéologiques, la En attendant, par sa funeste alliance avec Et D. Trump l’a utilisée une fois. Jugeant prendre des sanctions envers une décision qui découverte de n’importe quel caillou présenté l’occupant terroriste israélien l’administration qu’aujourd’hui, il était temps d’arrêter la va à l’encontre du Droit international qu’ils comme vestige du Temple de Salomon qui américaine n’a fait qu’ajouter de l’huile sur mascarade, et d’appliquer la loi de 1995. prétendent défendre. autoriserait alors la démolition de la mosquée un Moyen-Orient qu’ils ont déjà amplement Hélas, quantité de situations préalables ont al-Aqsa déjà menacée régulièrement, sous enflammé. Et les jours/semaines qui suivent QUELLES RETOMBÉES AU NIVEAU déjà démontré à quel point ces politiciens sont allégation de lieu saint hébraïque, et son rem - risquent d’aboutir à un nouvel embrasement – INTERNATIONAL ? dépourvus de tout courage et du minimum de placement par le nouveau Temple que les sio - il est question d’une 4è Intifada – dont la sens moral. Ainsi, je le répète, les seuls à se nistes les plus exaltés rêvent de reconstruire à colonie sioniste ne doit pas penser qu’elle sor - Les pays arabes ou à majorité musulmane soulever avec la colère et la détermination qui sa place, préfigurant pour ces « fous de tira indemne, la résistance arabe s’étant consi - tempêtent à grand renfort de déclarations et conviennent seront les Palestiniens, comme Dieu » la venue tant attendue de leur Messie, dérablement renforcée ces dernières années. de menaces plus alarmistes les unes que les toujours, jeunes pour la plupart, qui une fois ramenant ainsi un problème strictement poli - Et la rue arabe est plus que jamais unie face à autres. encore payeront de leur vie une décision prise tique sur le terrain du religieux, piège à cons cette décision qu’elle considère, à juste titre, Dans les faits, on verra… d’autant que pour à l’autre bout de la planète, par une adminis - de tous ceux qui ne comprennent rien à ce comme une déclaration de guerre. Et en tenter de déminer le terrain Ysrael Katz, tration arrogante et sûre de pouvoir faire la dossier. temps de guerre, ce sont les armes qui par - ministre israélien du renseignement, a lâché pluie et le beau temps en fonction de ses inté - Cela entraînera là encore des hurlements de lent ! que cette décision avait été prise en coordina - rêts coloniaux. colère, des protestations en tous genres, des A terme donc, cette décision hostile sera tion avec certains pays arabes dont l’Arabie menaces verbales et une vive réprobation comme l’écrivent certains, les portes ouvertes saoudite, de quoi tempérer quelque peu la A COURT TERME venant des quatre coins de la planète, avec à de l’enfer qui engloutiront la colonie israé - colère montante… Info ou intox, les pro - coup sûr, des poussées de violences imprévi - lienne la faisant payer enfin pour ses mul - chains jours/semaines nous le diront. Il y a néanmoins dans ce « jour sibles et inégalées… qu’essuiera en première tiples crimes et leur inadmissible impunité. Dans les pays traditionnellement alliés des historique » comme l’a désigné B. Netanyahu ligne le peuple palestinien, mais l’Etat sionis - Daniel Vanhove USA, les gouvernements ont fait part de leurs – et il a probablement toutes les raisons de le te poursuivra comme il le fait depuis toujours, Source : Mondialisation.ca

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 CULTURE 9 SORTIR patRiMoiNe du jaRdiN d’essai d’aLgeR GUERNICA Exposition Dialogue hispano-algérien sur le Guernica – 80e anniversaire du tableau – jusqu’au jeudi 25 janvier. Vernissage le mardi 12 décembre. Et projection du Des statues restaurées documentaire Variaciones de Guernica. Après des travaux de restauration, les statues de l’espace anglais au Jardin d’Essai d’El Hamma à 18h. Institut Cervantes d’Alger. Œuvres Alger ont retrouvé leur lustre d’antan. inspirées du tableau, signées les artistes Julio Lozano (photographe), Abderahma - es travaux de restauration de ces ne Aidoud, Djahida Houadef, Mouna statues, œuvres du sculpteur fran - Bennamani, Amor Idriss Lamine Dok - çais Emile Jean Joseph Gaudis - man, Abderahmane Cheref. sLard, représentant les traditions et us de différentes régions algériennes seront axés ANIMATION sur le nettoyage de toutes traces de 2e Semaine du film d’animation. Institut maquillage, d’écritures (symboles et français d’Alger. Entrée libre. dates) gribouillées par les visiteurs sur la Mardi 12. 14h : Le grand méchant renard statue La danseuse d’Ouled Naïl, la remi - et autres contes de Benjamin Renner et se en état de la flute cassée du musicien Patrick Imbert (Fr, 1h20, 2017). 16h : En amazigh et du sourire à la Saharienne qui sortant de l’école, autour de Prévert en peut de nouveau tendre le bras pour nouer présence de Delphine Maury. son foulard. Ces travaux, décidés suite à la Mercredi 13. 18h : Le roi et l’oiseau de dégradation des statues en raison d’actes Paul Grimault (Fr, 1h27, 1980) en présen - incivils de certains visiteurs, ont même ce de Carole Rouet. touché les statues en bronze des deux Jeudi 14. 18h : Wakfu, troisième saison de dames de la tribu d’Ouled Naïl. Ces Fabrice Nzinzi en présence du réalisateur. œuvres se dressent de nouveau main dans Samedi 16 décembre. 14h : Zombillénuim la main, comme si elles voulaient se pro - de Arthur de Pins et Alexis Ducord (Fr, téger contre tout malfaisant désirant de 1h18, 2017). nouveau les ternir. Les statues du jardin ont ainsi retrouvé leur lustre d’antan grâce ART à l’artiste sculpteur Ali Boukhalfa, qui a L’artiste Amina Benboureche expose passé plusieurs semaines à les réhabiliter. Cycles jusqu’au vendredi 15 décembre. Cet artiste a affirmé que l’état des statues Institut culturel italien d’Alger. Réalisa - datant des années 1920 était catastro - monde ». La réalisation de ce projet com - Harrach, de l’Institut national de la tion d’illustrations graphiques sur diffé - phique, le risque est de les voir « dispa - prend l’élaboration d’une carte végétale recherche forestière de Bainem, de l’Insti - rents supports. raitre complètement », rapporte l’Agence pour déterminer le lieu, la nature et l’état tut national de protection des végétaux presse service d’Algérie. De son côté, la de chaque plante. Le Conseil scientifique (INPV) et de trois chercheurs spécialisés. JAZZ chargée de la communication au niveau du du Jardin d’Essai est composé du Direc - Il doit veiller à actualiser les données non Quintette Jorge Pardo d’Espagne en Jardin d’El Hamma, Sanaa Djebali a pré - teur général du jardin, de représentants révisées depuis 1993, date du dernier concert jazz-flamenco. Le samedi 16 cisé que son administration a opté pour la des ministères de l’Agriculture et de l’en - recensement qui n’est pas présenté aux décembre. 19h. Ibn Zeydoun, Alger. préservation des statues par leur restaura - vironnement, de l’USTHB, de l’Ecole instances concernées. Accès : 500 DA. Interprétation des titres tion par un artiste sculpteur expérimenté, nationale supérieure agronomique d’El R. C de l’album Djinn aux rythmes du saxo - déplorant l’incivisme et l’inconscience de e phone, flûte, guitares basse et flamenca, certains visiteurs quant à la valeur de ces 18 FESTIVAL DE LA CULTURE ET DES ARTS percussions et du son électronique. œuvres d’art, qui contribuent à l’ancrage POPULAIRES SAHRAOUIS des traditions et us de l’Algérie. Aussi, THEATRE l’administration du Jardin d’Essai s’est OUVERTE ce samedi 09 décembre à Aousserd, la 18e édition du Festival de la culture Représentation de la pièce Babour eghraq attelée, depuis le début septembre dernier, et des arts populaires sahraouis sillonnera les cinq wilayas de la République arabe sah - de Slimane Benaïssa jusqu’au dimanche au recensement de son patrimoine naturel raouie démocratique (RASD). Pour le journaliste et ancien chargé de l’information au 17 décembre. Théâtre national algérien pour sa réintroduction sur la liste des jar - ministère sahraoui de la Culture, Nafai Ahmed Mohamed, cette manifestation annuel - Mahieddine-Bachtarzi d’Alger. 18h30. dins internationaux de renommée mondia - le « est la forteresse inébranlable qui se dresse devant les tentatives de l’occupant maro - Une œuvre classique jouée en trio avec le. D’après le Directeur général de ce jar - cain de dénaturer et d’effacer l’identité du peuple sahraoui, et ce, à travers la promotion humour sur la situation en Algérie. din, Boulahia Abdelkrim, ingénieur d’Etat de l’image d’une RASD à la culture riche et diversifiée », rapporte l’Agence presse ser - Accès : 500 DA. en agriculture et membre du Conseil vice d’Algérie. L’objectif de ce festival est la consécration de l’identité du peuple sah - scientifique, cet espace historique de 32 raoui, la promotion de sa culture, la préservation de son patrimoine et la réaffirmation de PATRIMOINE hectares n’est plus sur les listes de renom - la volonté de poursuivre la lutte pour l’indépendance. Ce festival proposera dans les Conférence Patrimoine et imaginaire mée mondiale, « il est retiré de la liste camps à ses invités des expositions de toiles et de tableaux autour des traditions et des esthétique par Ridha Djemai, docteur en après l’indépendance, alors que le jardin us sahraouis, des spectacles artistiques, non sans affirmer la diversité culturelle du philosophie de l’art, spécialisé dans la est considéré comme l’un des plus beau au peuple sahraoui et son attachement à l’identité nationale. peinture à l’université d’Alexandrie en Egypte, artiste plasticien et calligraphe. Samedi 23 décembre. 11h. Dar essouf- uNiveRsité aMitié des peupLes de MosCou Ecole nationale de conservation et restau - ration des biens culturels. Casbah d’Al - ger.

Une semaine tuniso-algérienne PEINTURE LA CULTURE MAGHRÉBINE siens et algériens répondaient L’artiste plasticien Hakim Sultan Khelifa est à l’honneur à l’université avec une pointe de fierté aux expose Mon parcours à travers l’Algérie Amitié des Peuples de Mos - questions des visiteurs venus jusqu’au samedi 23 décembre. Galerie cou, dans le contexte de la découvrir quelques caractéris - d’art couleurs et patrimoine. El Biar, Semaine culturelle algéro- tiques les deux pays maghré - Alger. tunisienne, clôturée dans la bins. Une centaine d’Algé - soirée de ce samedi 09 riens, un peu moins de Tuni - COURT-METRAGE décembre par un gala artis - siens, étudient dans différentes Nuit du court-métrage. Le samedi 23 tique animée par les étudiants spécialités, dans les universi - décembre. 18h. Institut français d’Alger. des deux pays. tés de Moscou. L’université Séances de projection gratuites. Initiale - La soirée musicale, agrémen - Patrice-Lumumba de l’Amitié ment lancé par le Centre national du ciné - tée notamment d’une pièce de des peuples rassemble près de ma et de l’image animée en France en théâtre sur la lutte commune 8.000 étudiants de 146 pays. 2011, l’événement est célébré dans plus algéro-tunisienne contre le Elle dispose de dix facultés de 50 pays. colonialisme, a été très appré - donné un aperçu, aussi modes - rentes facultés, les étudiants principales (droit, économie, ciée par l’assistance composée te soit-il, sur la culture quasi russes et étrangers ont pu sciences physiques et mathé - ECOLE d’étudiants de divers pays, commune des deux « voisins découvrir les multiples matiques, lettres, sciences Ouverture d’une nouvelle école de mais également des représen - maghrébins ». Cette soirée est facettes de la culture algérien - humaines et sociales, génie, musique et de théâtre pour enfants et tants des ambassades d’Algé - venue couronner une série ne et tunisienne. Le pavillon médecine, agriculture, écolo - adultes de l’établissement Arts et Culture rie et de Tunisie à Moscou, et d’expositions organisées quo - de chacun des deux pays était gie), outre trois facultés de for - d’Alger avec les frères Ahmed et Mou - du vice-recteur de l’université, tidiennement, durant les six joliment décoré avec les cou - mation continue spécialisée, loud Ibari. Chaabi, andalou, guitare clas - Alexander Vitalivitch Erma - jours de la manifestation, à tra - leurs nationales, des objets de trois unités communes de for - sique et d’autres instruments. Cheraga- kov. Un défilé de mode pré - vers une dizaine de facultés l’artisanat, peintures et gra - mation universitaire, sept ins - Alger (rue Belahcen). Inscriptions : 02 sentant différentes tenues ves - dépendant de l’université Ami - vures, manuels d’histoire, de tituts, trente-trois centres photos d’identité, extrait de naissance, timentaires tunisiennes et algé - tié des Peuples. Lors de ces tourisme, etc. Habillés en cos - d’études et de recherches et certificat médical, frais annuels d’inscrip - riennes, des chants et danses expositions organisées au tume traditionnel pour la cir - 150 laboratoires. tion (selon la discipline), autorisation du terroir des deux pays, ont niveau des halls des diffé - constance, les étudiants tuni - APS légalisée du tuteur pour les enfants.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 [email protected] 10 SANTÉ seLoN Le pR MoKhtaR hasBeLLaoui Le projet de la loi sanitaire complètera le cadre juridique pour le développement de la greffe Le projet de la nouvelle loi sanitaire actualisera et complètera le cadre juridique pour le développement de la greffe et offrira toutes les conditions règlementaires pour “le passage à un niveau supérieur”, a indiqué à Alger le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière Mokhtar Hasbellaoui.

e qui nous réunit aujour - sants rénaux et d’insuffisants hépatiques, d’hui c’est le développe - pour ne parler que de ces deux patholo - ment de la greffe. Le projet gies”. “Dans le domaine de la greffe de d“e la nC ouvelle loi sanitaire, actuellement cornée par contre, l’activité réalisée est en cours de discussion et d’enrichissement globalement à la hauteur des besoins au niveau de l’Assemblée populaire natio - même si de gros efforts restent à réaliser nale, va actualiser et compléter le cadre pour passer progressivement des greffons juridique et offrir ainsi toutes les condi - importés au prélèvement sur donneurs tions règlementaires permettant le passage décédés”, a-t-il fait observer, estimant que à un niveau supérieur”, a souligné le “la greffe de la moelle osseuse gagnerait à ministre à l’ouverture d’un séminaire sur se développer davantage car les besoins l’évaluation annuelle de la transplantation sont énormes”. d’organes. Dans ce cadre, il est estimé Selon le ministre, en matière de greffe qu’”il faudra organiser (le passage) géné - rénale, la moyenne annuelle tourne autour ralisé au prélèvement d’organes à partir de de 230 greffes/an “dans le meilleur des donneurs en état de mort encéphalique”, cas”, qualifiant ce nombre de “très peu” précisant qu’”il ne faudra surtout pas du fait des demandes éligibles potentielles attendre la promulgation de la loi pour le qui se comptent par “plusieurs milliers”. faire.” En ce sens, le ministre a recom - “Nous pouvons faire mieux sachant que le mandé “la coordination hospitalière qui meilleur bilan est présenté par la jeune doit permettre à tous les intervenants de équipe de Batna, dont le dynamisme maitriser tous les codes et protocoles en la sont aujourd’hui réunis pour mettre en un “moment charnière”, appelant les diffé - gagnerait à toucher les équipes de centres matière”, ajoutant qu’”il est évident que le place une stratégie globale d’organisation rents partenaires à “s’organiser pour assu - plus anciens et souvent mieux équipés”, a- geste du prélèvement et celui de la greffe de la greffe pour que cette dernière ne soit rer un développement durable de la greffe t-il dit, félicitant ainsi cette équipe qui ne peuvent se faire durablement que dans plus le produit d’initiatives individuelles, d’organes, de tissus et de cellules”. vient de dépasser sa 200ème greffe rénale. le cadre d’un projet d’établissement impli - mais bel et bien la résultante d’un plan “Un développement qui ne fera plus de la M. Hasbellaoui a également relevé que la quant tous les acteurs.” M. Hasbellaoui a d’action global et intégré”, a précisé le greffe hépatique un évènement exception - greffe à partir de donneurs vivants com - recommandé aussi que l’organisation hos - ministre, mettant l’accent sur “un plan qui nel, mais qui devra toucher à termes tous mence à montrer “ses limites objectives”, pitalière connaisse une “adaptation pour devra accorder une large place à la mise à les organes et tous les tissus”, a précisé M. estimant que “la seule alternative réside une plus grande efficacité” à l’effet d’in - niveau des connaissances, à la sensibilisa - Hasbellaoui. Cependant, il a relevé que dans la mise en place d’un cadre organisa - fluer positivement sur les proches du don - tion et à la mise en place de projets struc - malgré les avancées enregistrées dans le tionnel adéquat assurant le développement neur potentiel. «Avec la mise en place turés, organisés autour de réseaux de prise domaine de la transplantation d’organes, de la greffe d’organes, de tissus et de cel - effective de l’Agence nationale des en charge et de centres référentiels”. Pour “l’activité de greffe est en-deçà des lules à partir de donneurs en état de mort greffes, nous estimons que les moyens le ministre, la greffe en Algérie se situe à besoins au regard du nombre d’insuffi - encéphalique”. piqûRes de tiques: Cas record de méningites en 2017 EN 2017, au moins 257 personnes ont entre 52, en 2002, et 257 cette année, groupes à risque. Parmi ceux-ci figurent revanche plutôt bas pour 2017. Ces don - été atteints de méningite suite à une piqû - écrit l’OFSP dans son dernier bulletin. les personnes habitant ou séjournant dans nées sont disponibles depuis 2008. Cette re de tique. Il s’agit d’un record, selon les Octobre dernier a également connu un les régions connues pour abriter des année, on estime à 23’000 le nombre de derniers chiffres publiés par l’ Office pic mensuel, le plus élevé depuis 2000, tiques infectées par le virus de la MEVE, consultations médicales pour une piqûre fédéral de la Santé publique (OFSP). La avec 36 cas. notamment celles qui se rendent souvent de tique, une valeur moyenne (29’000 en seule prévention possible est le vaccin. Les chiffres fluctuent cependant forte - en forêt. 2016). Le nombre de cas annuels de méningo- ment sur une saison et d’une année à Avec 8000 cas aigus, les chiffres de la La saison pendant laquelle les tiques sont encéphalite verno-estivale (MEVE) l’autre. La seule mesure de prévention borréliose, maladie également transmise particulièrement actives s’étend de mars depuis le début de ce siècle a oscillé efficace est le vaccin, recommandé aux par les piqûres de tiques, sont en à novembre. Un nouveau médicament ralentit la progression de la sclérose en plaques BONNE NOUVELLE pour les milliers de personnes tou - démontrent une réduction des lésions. Pour l’instant, il prendre des pilules ou de se présenter chaque mois pour chées par la sclérose en plaques. Santé Canada a approu - est disponible uniquement pour les personnes touchées faire des injections», de dire le Dr Prat. On ne sait pas vé un médicament qui réduit considérablement les pous - par la forme récurrente rémittente de la maladie. combien coûtera le médicament ni quand le fabricant, sées de la maladie. «En rémission, donc, les symptômes disparaissent. La Roche Canada, déposera une demande, afin qu’il soit «Je ne pouvais plus me tenir sur mes deux jambes. Mes plupart du temps, ces patients-là sont des patients qui remboursé par le régime public d’assurance médicaments mains ne fonctionnaient plus. J’avais de la misère à par - marchent dans la rue ou des gens que vous connaissez. du Québec. ler», explique Louise Patenaude, atteinte de sclérose en On ne peut même pas s’apercevoir qu’ils ont la sclérose plaques depuis l’âge de 49 ans. Elle en a aujourd’hui 70. en plaques, sauf quand ils font une poussée», ajoute le Dr RENDEZ VOUS SCIENTIFIQUE Le nouveau médicament que vient d’approuver Santé Prat. «Ce même traitement-là, ailleurs dans le monde, a -1e Congrès international de Chirurgie Générale de Canada suscite beaucoup d’espoir pour les 20 000 Qué - été approuvé pour la forme de la SP progressive primaire. Sétif - 16 septembre 2017 à Sétif bécois et les 100 000 Canadiens touchés par la maladie. Et, ça, c’est une grande nouveauté, qui va créer beaucoup -15ème congrès national de cœliochirurgie - 4 et 5 «C’est un médicament qui permet de réduire beaucoup d’espoir», affirme Louis Adam, directeur général de Sclé - octobre 2017 à Blida l’activité de la maladie. Donc, il diminue le nombre de rose en plaques section Québec. Mme Patenaude souffre -Workshop sur la recherche en cancérologie - 25 au 27 poussées que les patients vont faire dans une année, le de la forme progressive et craint les effets secondaires. octobre 2017 à Taghit nombre de symptômes, la durée des symptômes. C’est un «Plus ils trouvent des médicaments nouveaux, meilleurs -14ème Congrès National d’Hématologie - 26 au 28 médicament qui diminue aussi le handicap à long terme», ils sont. Parce que, les premiers, ça n’allait pas du tout», octobre 2017 à Constantine de dire le neurologue et chercheur au CHUM Alexandre ajoute-t-elle. -3 e journées de Sidi Bel Abbès - 6 et 7 décembre 2017 Prat. «C’est un médicament qui se donne seulement deux fois - Sidi Bel Abbès Une quarantaine de patients du Québec ont participé aux par année, par voie intraveineuse. C’est un des gros avan - -6ème journée de chirurgie de l’hôpital militaire - 12 études cliniques. Les examens par imagerie médicale tages du médicament. Les patients n’ont pas besoin de décembre 2017 à Constantine

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 PUBLICITÉ 11

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 JUDO / 23E ÉDITION SPORTS DU TOURNOI INTERNATIONAL DE 12 SOUSSE (1 re JOURNÉE) : foRuM NatioNaL des athLètes aLgéRieNs: 5 médailles pour l’algérie, dont une en argent LA SÉLECTION algérienne Plusieurs panels au menu (garçons/filles) de judo a décroché cinq médailles (une en argent et 4 en bronze) è lors de la première journée du Tournoi international de Sousse, disputée samedi de la 2 édition en Tunisie. La médaille d’argent a été décrochée par Amina Belkadi dans la Les droits et catégorie des moins de 63 kg, au moment devoirs des sa compatriote Sarah Kerdjadj s’est athlètes, leur contentée de la médaille de bronze chez les moins de 70 kg. Les trois autres entourage, les médailles de bronze ont été moissonnées dispositions de par les garçons, en l’occurrence : Moha - leur reconversion med Mahnane et Belhadj Sedria dans la en carrière catégorie des moins de 60 kg, ainsi que professionnelle, Soheib Bourrmad, chez les moins de 66 kg. La compétition, devant se clôturer leur relation avec dimanche, a été outrageusement dominée la presse, ainsi que par les judokas tunisiens, ayant raflé la le Dopage, fléau quasi totalité des titres, aussi bien chez social, ont été les les garçons que chez les filles. termes abordés lors du second ECHECS / CHAMPIONNAT Forum national des D’AFRIQUE DE JEUNES athlètes algériens, CATÉGORIES : organisé par le L’algérie termine à la Comité olympique et sportif algériens première place avec 12 (COA) samedi à médailles, dont 5 en or Zéralda (Alger). AVEC UNE MOISSON de 12 médailles (5 or, 3 argent et 4 bronze), les échiphiles es travaux de cette deuxième édi - reconversion de cet athlète qui a laissé mencer à l’entame de la carrière, il faut algériens se sont adjugés la première tion du Forum, marqués par la pré - tout derrière lui (famille, études,...) pour arriver à concilier le projet sportif et le place du classement général du Cham - sence du président du COA Musta - faire honneur à son pays». «Cette vérité projet social (formation, école, vie pro - pionnat d’Afrique des jeunes catégories pLha Berraf, des athlètes olympiens et plu - fait mal et tout le monde est responsable fessionnelle..ect), dans un cadre juridique (U8, U10, U12, U14, U16, U18) filles et sieurs personnalités du mouvement spor - de cette situation qu’ont vécu beaucoup qui doit suivre cette reconversion, et cela garçons, disputé du 2 au 9 décembre à tif algérien, ont permis aux présents, cha - d’anciens athlètes et que vivent encore est du ressort du ministère», se sont Giza en Egypte, a appris l’APS auprès de cun dans son panel, de donner un aperçu, d’autres», a regretté Boulmerka. Pour accordés à dire les présents. Les fédéra - la Fédération algérienne de la discipli - entre autres, sur le vécu du sport algérien, l’ancien directeur des sports au Ministère tions ont été mises à l’index, par les plu - ne.Cette belle prouesse est liée principa - à travers les performances des uns et des de la jeunesse et des sports (MJS), Mokh - sieurs observateurs, lesquels déplorent lement aux filles de la famille Nassr qui autres, les problèmes rencontrés dans leur tar Boudina, le texte de l’athlète de l’élite leur absence totale .D’autre part, les par - ont remporté 3 médailles d’or et une en vie pendant et après leur carrière sporti - et du haut niveau existe depuis 2000. Il ticipants à cette deuxième édition du argent, grâce à Ryma (or en U8), Lina (or ve. Le chapitre de la reconversion des avait été modifié à deux reprises en 2007 Forum national des athlètes algériens ont en U14), Rania (or en U16) et Manel athlètes, après leur carrière sportive et les et en 2015. regretté le «différend actuel» entre la (argent en U12).Les autres médailles d’or dispositifs de cette reconversion ont été Plusieurs intervenants ont estimé que la tutelle, les fédérations sportives et le algériennes ont été remportées par Lina débattus par les présents. L’ancienne reconversion des athlètes en fin de par - comité olympique et sportif national, une Lagab (U10) et Ziad Cheikh Boukal championne olympique du 1500m, Has - cours est une «problématique» qui est situation qui ne servira pas le sport algé - (U14), alors que les médailles d’argent siba Boulmerka a estimé que «rien n’a été beaucoup plus «complexe» que certains rien à quelques mois de plusieurs impor - ont été décrochées par Ilina Hadjout (U8) fait par les pouvoirs publics pour la le pensent. Celle-ci selon eux, doit com - tantes échéances internationales. et Sofiane Benyahia (U12).Les médailles de bronze sont revenues à Assia Maakni (U18), Aghiles Aoudia (U8), Abdellah Amrane (U10), Wassel Bousmaha (U12). Athlétisme: Noureddine Morceli décoré de Le retour au pays de la délégation algé - rienne encadrée par les entraineurs natio - l’ordre du mérite olympique par le COA naux Krim Belkacem, Abderahmen Bous - L’ANCIEN champion du Monde et Olym - pion qui a beaucoup donné à l’Algérie, reprendre la place qui est la sienne grâce maha et Nacer Nassr est prévu lundi. pique du 1500m en athlétisme, Noureddi - surtout dans les moments difficiles que le à l’apport de tous ses acteurs et déci - ne Morceli a été décoré de l’ordre du pays avait vécu», a déclaré Mustapha deurs», a-t-il dit. Noureddine Morceli, mérité olympique du Comité olympique Berraf. Pour sa part, Noureddine Morceli, âgé de 47 ans est un spécialiste des BASKET-BALL / et sportif algérien (COA), samedi à très ému comme à son habitude, a remer - courses de demi-fond. Il remporté entre NATIONALE 1 Zéralda, en marge du 2è Forum des ath - cié le président du COA et son équipe 1991-1995, quatre titres de Champions MESSIEURS (8E lètes algériens. pour cette distinction qui restera graver du Monde du 1500m dont un en salle, JOURNÉE) : La distinction a été remise à l’ancien dans sa mémoire.»Je suis très heureux et devenant le premier sportif algérien mes - champion algérien, par le président du ému par le geste du Comité olympique et sieurs à remporter un titre olympique, L’us sétif bat le Comité olympique et sportif algérien sportif algérien et à sa tête son président, lors des jeux Olympiques de 1996 à Wo Boufarik (69-58) (COA), Mustapha Berraf qui a tenu à Mustapha Berraf qui a toujours porté le Atlanta. Il a également à son actif sept rendre un vibrant hommage au «cham - devoir national dans son cœur. Il n’a records du Monde (cinq en plein air et L’US SÉTIF s’est imposée devant le WO pion des Champions». « Par cet ordre du jamais lésiné sur les moyens pour aider le deux en salle) sur des distances allant du Boufarik sur le score de 69 à 58 en match mérite olympique, on fait de Noureddine sport et les sportifs algériens à s’affir - 1500m au 3000m. Il avait été également de clôture de la 8e journée du Champion - Morceli l’ambassadeur du COA en Algé - mer», a indiqué Morceli, tout en expri - élu plusieurs fois meilleur athlète algé - nat d’Algérie de basket-ball, Nationale 1 rie et à l’étranger. C’est un grand cham - mant son souhait de voir le sport algérien rien , toutes disciplines confondues. (messieurs), disputé samedi à Sétif. Grace à ce succès, l’US Sétif rejoint l’USM Blida à la deuxième place du classement Championnat national d’endurance : avec 14 points, alors que le WO Boufarik occupe la 3e place avec 13 points. La 8e journée, tronquée de deux rencontres Domination des cavaliers de Tiaret avait débuté vendredi avec le déroule - LES CAVALIERS de la wilaya de Tiaret ont troisième sur le cheval «Grat».Le club est classé premier sur «Falah» devançant ment de cinq matchs. La 9e journée du dominé le championnat national d’enduran - équestre «Emir Abdelkader» de Tiaret a Hamza Benouared du même club sur le che - Championnat aura lieu mardi. ce, qui a pris fin samedi au centre équestre dominé l’épreuve de 60 km où les 1ère et val «Asmarani», alors que Moussa Bediar RÉSULTATS: «Emir Abdelkader» de Tiaret. Le cavalier 2ème places ont été remportées par Noured - du club équestre «Emir Abdelkader» de Tia - RC Constantine - CSC Gué de Constantine 69-64 Youcef Safi de Tiaret enfourchant la montu - dine Rebai sur le cheval «Melk Meharidj» ret sur «La belle Sersou» s’est classé 3ème. NA Husseïn-Dey - PS El Eulma 85-70 re «Olivia» a remporté le titre de l’épreuve devançant Djamel Rebai sur le cheval «Tar - Cette compétition de deux jours a été orga - OMS Miliana - USM Blida 57-78 de 90 kilomètres qui a débuté vendredi soir gui» et Fawzi Mahboub du club de Blida nisée par le club équestre «Emir Abdelka - CRB Dar El-Beïda - O Batna 67-52 à Tiaret, devançant Abdelmoumen Mah - montant le cheval «Wadoud».Les éléments der» de Tiaret en hommage au regretté Mus - USM Alger - IR Bordj Bou Arréridj 57-68 boub du club «Lassanda de Blida» montant du club de la ligue de Blida se sont illustrés tapha Tayeb Metidji avec la participation de US Sétif - WO Boufarik 69-58 le cheval «Zagreb» et le cavalier Abdennour lors de ce championnat d’endurance sur la six équipes et 40 cavaliers des wilayas de Asli du club équestre «Emir Abdelkader» distance de 40 km où Mohamed Hamimed Tiaret et de Blida.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 PORTS S MATCH AMICAL ALGÉRIE - EMIRATS e 13 14 jouRNée du ChaMpioNNat NatioNaL de Ligue 1 MoBiLis (aCte 3) ARABES UNIS : MADJER CONVOQUE 21 JOUEURS LOCAUX (FAF) Le CR Belouizdad de mal VINGT ET UN (21) joueurs locaux ont été convoqués par le sélectionneur national, Rabah Madjer, en prévision du match ami - cal contre les Emirats Arabes Unis, prévu en pis, l’US Biskra fait de la résistance le 23 décembre courant à Dubaï, a annon - Rien ne va plus à Belouizdad, les Rouge et Blanc de Laâkiba jouent et ne gagnent plus. Pas la cé samedi la Fédération algérienne de moindre victoire depuis la troisième journée, et cela n’est plus du goût des supporters qui ne savent football (FAF).»La sélection nationale des plus à quel saint se vouer devant une situation qui va de mal en pis pour le président Bouhafs et son joueurs locaux commencera par effectuer un stage de préparation à partir du 17 entraîneur Todorov, tous les deux pointés du doigt. décembre, au Centre technique national (CTN) de Sidi-Moussa» a ajouté l’instan - e Samedi, en match décalé sur la ce fédérale dans un bref communiqué, pelouse du stade du 20-Août 55 publié sur son site officiel. Avec six pour le compte de la 14e journée, joueurs convoqués, l’USM Alger est le lCe Chabab a une fois de plus déçu ses fans club le mieux représenté dans ce stage, en s’inclinant dans le match qu’il ne fallait suivi de l’Entente de Sétif et du CS surtout pas perdre face au voisin et éter - Constantine, avec 4 joueurs chacun. nelle bête noire, le NA Hussein Dey. Un derby qui aura surtout valu par sa seconde LISTE DES JOUEURS CONVOQUÉS : mi-temps. La première est à mettre aux Faouzi Chaouchi, Rachid Ahmed Bouhenna oubliettes pour les deux camps, et ce au (MC Alger), Abdelkader Salhi, Ali grand dam d’un nombreux public. Les Lakroum (CR Belouizdad), Abdelkader Bedra - Sang et Or, la pression passée, ont attendu ne, Akram Djahnit, Mohamed l’après-pause pour passer à l’attaque. Les Khouthir Ziti, Abdelmoumene Djabou (ES poulains de Dziri Bilal n’ont en effet pas Sétif), Mokhtar Benmoussa, Farouk attendu très longtemps pour trouver la Chafaï, Mohamed Benkhemmassa, Abder - faille et prendre l’ascendant sur un adver - raouf Benguit, Ayoub Abdellaoui, Oussama saire trop stérile. Les Sang et Or, affichant Darfalou (USM Alger), Islam Arous, Farid El une solidarité sans faille et plus réalistes, Mellali (Paradou AC), Mohamed ont ouvert la marque par Brahimi (53’). Walid Benchérifa, Sid-Ali Lamri, Abdennour K.-o. debout, le Chabab a plié le second Belkheir, Mohamed-Lamine Abid genou quelques minutes après soit à la (CS Constantine), Salim Boukhenchouche (JS 69’, non sans mettre en valeur l’excellent Kabylie). coaching de Bilal Dziri. Son joker de luxe, le jeune Khacef, pétri de qualités s’en est allé, après un joli service de Gasmi, ins - pour venir à bout des visiteurs et engran - d’hiver malgré le nul (1-1), concédé à ESS/LA DIRECTION crire un but d’anthologie qui scellera le ger trois précieux points dans la course au domicile face à la lanterne rouge, l’USM DU CLUB DÉMENT sort de la partie à la 69e minute.Un pré - maintien, pour occuper actuellement la Blida. TOUT DÉPART DE cieux succès pour le Nasria, qui confirme 13e place avec 14 unités. Les Biskris ont S. S. L’ENTRAINEUR une fois de plus sa suprématie sur le Cha - d’abord ouvert la marque par Berbèche RÉSULTATS COMPLETS : bab et gagne, pour l’occasion, du galon en (3’), avant que les poulains du coach Ché - CR Belouizdad - NA Hussein Dey 0 - 2 KHIREDDINE MADOUI rejoignant le 7e rang aux côtés de sa victi - rif El-Ouazzani ne réussissent à remettre US Biskra - USM Bel Abbès 2 - 1 me du jour et du Paradou AC avec 18 uni - les pendules à l’heure par Khali (13’). Olympique Médéa - Paradou AC 1 - 0 L A D I R ECTION de l’entente de Sétif a tés au compteur. L’autre rencontre du jour Mais c’était sans compter sur la rage de MC Oran - JS Saoura 1 - 0 d é m enti catégoriquement les informations ayant mis aux prises, à Biskra et à huis vaincre des Biskris, qui ont réussi à USM Alger - JS Kabylie 0 - 0 relayées par certains médias à l’issue du clos, l’USB locale et l’USMB Abbès s’est reprendre l’avantage à la 70e minute, CS Constantine - USM Blida 1 - 1 match de la 14e journée ESS-DRBT (2/0) soldée par la victoire des Ziban. Ces der - grâce à Chaouti. Pour rappel, la veille t en ES Sétif - DRB Tadjenant 2 - 0 sur un éventuel départ de l’entraineur Khi - niers, dos au mur et sans l’apport de leur haut du tableau, le CS Constantine s’est MC Alger - USM Harrach 2 - 0 reddine Madoui. Selon la même source, précieux public, ont fait de la résistance offert le titre symbolique de champion «Khireddine Madoui restera à la tête de la barre technique du club Sétifien au moins jusqu’au match face à l’USMA» (match FAF : Un Symposium pour «le renouveau du football retard comptant pour la 8e journée) prévu mardi au stade du 8 mai 45 de Sétif, après algérien» les 11-12 décembre à Aïn Bénian il se réunira avec l’état-major du club pour HUIT (8) THÉMATIQUES seront débattues le football algérien, avant de proposer des - Les réformes juridiques et les relations décider de son avenir .Madoui aurait, à au cours d’un Symposium, prévu les 11- remèdes efficients à travers des recom - avec les médias et les l’issue du match face au DRBT ,fait part à 12 décembre 2017 au Centre international mandations, en associant toutes les parties institutions sa direction de sa volonté de quitter le club des conférences Abdelatif-Rahal (Alger) prenantes : famille du football, spécia - - La médecine du football et la lutte anti - pour prendre en mains l’Etoile sportive du pour enclencher «le renouveau du football listes, scientifiques et pouvoir publics» a dopage Sahel (D1 Tunisie), au moment où le pré - algérien», a annoncé samedi la Fédération jouté l’instance fédérale dans son commu - Parmi les communicants qui intervien - sident de l’ESS , Hassan Hemar avait algérienne de football (FAF).»Le Sympo - niqué. Les huit thématiques prévues dront pendant ce Symposium, Boualem affirmé jeudi à la presse que Madoui irait sium sur le renouveau du football algérien seront débattues à travers huit ateliers, à Charef, Mohamed El Morro et Reda au terme de son contrat soit jusqu’en aura lieu les 11 et 12 décembre 2017 au savoir : Abdouche, en présence du ministre de la 2020. Centre international des conférences - La Formation et le Développement, Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, Abdelatif-Rahal, sis au Club-des-Pins, à - Le football amateur du président de la Fédération algérienne Alger» a indiqué la FAF dans un commu - - Le professionnalisme, le financement, le de football, Kheireddine Zetchi, et d’un LEICESTER CITY : niqué, publié sur son site officiel. Ce sym - Sponsoring et les Droits TV représentant de la MAHREZ SIGNE SON posium, placé sous le haut-patronage du - L’arbitrage Direction Générale de la Sûreté Nationale QUATRIÈME BUT Président de la République, Abdelaziz - La moralisation du football et la lutte (DGSN).»Le symposium sera clôturé DE LA SAISON Bouteflika «a pour objectif d’établir un contre la violence mardi soir, vers 19h00, par une cérémonie diagnostic sur les problèmes qui rongent - La problématique des infrastructures d’hommages» a conclu la FAF. LE MILIEU OFFENSIF international algé - rien de Leicester City Riyad Mahrez a LIGUE 2 MOBILIS/ JSM SKIKDA : signé samedi soir son quatrième but de la saison, lors de la victoire décrochée en séparation à l’amiable entre la jsM skikda et le coach didier gomez Bouzidi déplacement face à Newcastle United (2- pour lui succéder 3), en match comptant pour la 16e journée du championnat d’Angleterre de football. LA JSM SKIKDA a décidé de se séparer à l’amiable de son ner au terme de la 3e journée.’’Le club a choisi de confier la Bien servi dans l’axe par le défenseur entraîneur franco-portugais Didier Gomes da Rosa, au lendemain barre technique à Bouzidi. Il sera présent à Skikda dès lundi’’, a nigérian Onyinye Ndidi, le joueur algérien de la défaite concédée sur le terrain du MO Bejaia (1-0) comp - fait savoir le président des ‘’noir’’ et ‘’blanc’’.Par ailleurs, la est allé battre le portier des «Magpies» tant pour la 14e journée du championnat de Ligue 2 Mobilis de direction skikdie prévoit de recruter trois nouveaux joueurs lors Karl Darlow d’un tir puissant du pied football, a-t-on appris dimanche auprès du président du club du prochain mercato hivernal.»Nous avons un programme pour gauche. En seconde période, les coéqui - Noureddine Bouchoul.’’Nous avons décidé de se séparer à renforcer l’équipe lors du prochain mercato, il y aura trois nou - piers de Jamie Vardy ont réussi à faire la l’amiable de l’entraineur Didier Gomes. Cette décision a été velles recrues. Normalement nous allons engager un défenseur différence. Le N.26 des «Foxes» signe du prise par le club suite aux derniers mauvais résultats concédés axial, un milieu de terrain et un attaquant’’, a précisé Bouchoul. coup son quatrième but depuis le début de lors des quatre derniers match avec un bilan maigre d’un seul Au terme de la 14e journée, la JSMS pointe à la 6e place au clas - l’exercice après avoir fait parler la poudre point récolté contre trois défaites’’, a indiqué Bouchoul à sement avec 23 points, à huit longueurs du leader l’AS Ain M’li - face à West Bromwich, Stoke City et Tot - l’APS.Selon la même source, le technicien Youcef Bouzidi a été la. Lors de la 15e et dernier journée de la phase aller prévu ven - tenham .L’autre international algérien de contacté pour remplacer Gomez. Bouzidi a débuté la saison en dredi prochain, la JSMS recevra le MC El Eulma (13e / 13 Leicester l’attaquant Islam Slimani n’a cours sur le banc du RC Relizane (Ligue 2) avant de démission - points). pas été convoqué pour cette rencontre.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 D’ICI DE Là Qui veut ache1te4 r un village allemand? COMMENT FAIRE POUR RÉCUPÉRER PLUS VITE SON BAGAGE EN SORTANT DE L'AVION?

LE VILLAGE D'ALWINE situé à une centaine de kilomètres de Berlin sera mis en vente aux enchères ce samedi. Une affaire? Samedi, la dizaine de maisons, en plus des Les conseils d'un bagagiste. parmi les premières à en être extrai - cabanes, garages et terrains alentours, soit envi - Après avoir passé une ou plusieurs te. Si par crainte de rater votre avion, ron 16'800 m2, seront mis en vente, selon le heures à bord d'un avion, on a géné - vous préférez ne pas prendre le catalogue publié par la société Karhausen à ralement une seule envie: récupérer risque d'un enregistrement tardif, Berlin. au plus vite son bagage pour pouvoir vous pouvez aussi demander à Prix de départ pour ce "lotissement aux allures quitter l'aéroport. Mais parfois, l'at - l'agent qui enregistre les bagages de de village" comptant une vingtaine d'habitants tente devant le tapis roulant sur vous laisser enregistrer votre sac à la lequel défilent les valises avant que porte d'embarquement. L'inconvé - Comme plusieurs média locaux l'ont rapporté, leurs propriétaires ne remettent la nient de cette méthode est de ne pas son état de délabrement est caractéristique de la main dessus peut se révéler intermi - pouvoir emporter dans cette valise majeure partie de l'Allemagne communiste. nable. La meilleure façon d'éviter de contenants liquides supérieurs à "Je suis retraité, mon voisin est retraité, eux cela est encore de ne pas enregistrer 100 ml puisque vous devrez passer aussi ils sont tous les deux retraités", énumère de valise et de se contenter d'un les douanes avec celle-ci. M. Urbanek en pointant un couple de l'autre bagage à main. Cependant, si vous Autre astuce, une étiquette "fragile" côté de la rue. La mise aux enchères peut être ne pouvez pas vous permettre de apposée sur votre valise par l'agent une chance pour Alwine car aucune commune voyager léger, il existe quelques d'enregistrement à votre demande des environs n'est prête à investir, et les habi - astuces pour s'assurer que votre permet en principe à votre bagage de bagage soit parmi les premiers à être se retrouver au-dessus des autres et sorti de la soute et disposé sur le donc d'être sorti plus rapidement. retraités pour la plupart: "Il y a beaucoup de tapis. Pour maximiser votre chance que les personnes intéressées", assure à l'AFP Matthias Ces conseils ont été donnés par Tho - agents de l'aéroport accèdent à vos Knake, directeur de Karhausen, qui dit n'avoir mas Lo Sciuto, bagagiste dans un souhaits, Thomas Lo Sciuto a un der - encore "jamais vendu tout un village". aéroport régional américain, sur le nier conseil: soyez gentils avec eux. Un bout d'histoire allemande site Quora. Le premier d'entre eux Le plus sympathique vous vous C'est un véritable bout d'histoire allemande qui est d'enregistrer votre bagage le plus montrerez, le plus de chances vous sera mis à disposition du plus offrant. Pendant tard possible. De cette façon, votre aurez d'obtenir ce que vous voulez la Seconde Guerre mondiale, les jeunesses hit - valise figurera parmi les dernières à (mais ça, ça vaut à peu près pour lériennes venaient s'entraîner dans les environs être chargée dans la soute et dès lors, tout). d'Alwine, situé à 120 km au sud de la capitale.

LES AMÉRINDIENS N’ÉTAIENT PAS CONSIDÉRÉS COMME CITOYENS AMÉRICAINS JUSQU’EN 1924 !

tants n'ont pas assez d'argent pour prendre en charge les énormes coûts nécessaires à sa sur - vie. Les habitants sont partis, aucun n'est revenu "Les résidents de régions économiquement sous-développées se sentent livrés à eux mêmes", souligne Andreas Claus, maire sans étiquette de la ville de Übigau-Wahrenbrück, dont dépend le hameau. Aujourd'hui encore, l'est du pays est loin d'avoir atteint la prospérité de l'ouest, en matière de salaires ou encore de Cela semble ironique qu’un groupe de personnes qui occupait déjà la terre retraites. qui est maintenant connue comme les États-Unis d’Amérique n’étaient pas Le village comptait encore une cinquantaine considérés comme des citoyens de ce pays jusqu’à l’apparition de la Loi d'âmes au moment de la réunification avec la Snyder, ou la Loi sur la citoyenneté indienne de 1924. RFA en 1990. Mais l'usine de charbon qui pos - Le nombre d’Américains autochtones avait considérablement diminué à sédait la bourgade a fermé ses portes un an plus cette époque-là, il y avait seulement environ 300.000 Américains natifs aux tard, provoquant l'exode des jeunes vers les États-Unis à l’époque. grandes villes de l'Ouest. Aucun n'est revenu. Fait intéressant, la Loi Snyder a seulement affecté la citoyenneté à 125.000 Alwine avait déjà été cédé en 2000 à deux amérindiens sur les 300.000. Le reste avait reçu la citoyenneté par d’autres investisseurs privés pour un Deutsche Mark moyens comme par exemple la participation dans les forces armées. Des prisonniers de guerre y furent aussi incar - symbolique. Ceux-ci n'ont toutefois rien fait Et, malgré le fait que tous les Indiens d’Amérique sont devenus des citoyens cérés. pour enrayer le déclin du hameau. Mais les américains à ce moment-là, ils n’ont disposé du droit de vote qu’en 1948, Alwine compte actuellement une vingtaine de habitants espèrent bien que le nouveau proprié - parce que plusieurs États ont refusé de leur accorder ce dernier. résidents, lesquels sont pour la plupart retraités. taire s'en chargera.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 TÉCH JI 15 CoNtRôLe paReNtaL suR YoutuBe : comment le rendre plus sûr ETHEREUM : pour les enfants ? pour le fondateur YouTube est une plateforme de divertissement puissante et très attirante pour les enfants mais qui du projet, la bulle est demande à être encadrée de très près par les parents. Voici nos conseils pour une utilisation plus sûre réelle avec le contrôle parental. INTERROGÉ par des médias israé - ouTube compte plus liens, Vitalik Buterin s’est exprimé d'un milliard d'utilisa - sur la récente popularité des ICO. teurs. Chaque minute, Selon le fondateur du projet Ethe - lY'équivalent de 400 heures de reum, l’enthousiasme actuel ne fera vidéos sont ajoutées sur le site. Un pas long feu et l’écosystème devra à enrichissement qui ne peut être terme se réguler.Les Initial Coin totalement modéré par des Offering (ICO) ont la côte ces der - humains avant sa mise en ligne. niers mois. Ce mécanisme a été popu - Google réagit après coup, une fois larisé au sein de l’écosystème Ethe - qu'un contenu fait l'objet d'un reum et représente aujourd’hui une signalement. De fait, c'est aux alternative aux levées de fonds tradi - internautes de savoir séparer le tionnelles pour les start-ups évoluant bon grain de l'ivraie. Une nécessi - dans l’univers des technologies té incontournable lorsqu'il s'agit blockchain. Cette technique permet à des enfants. Car le foisonnement une start-up de mettre en vente des « de YouTube et la puissance des tokens » ayant différentes propriétés outils de recommandation peuvent et fonctions. Les utilisateurs qui sou - faire remonter des contenus totale - haitent soutenir le projet peuvent ment inadaptés, voire dangereux. acheter et revendre ces tokens et ainsi Dans ses conditions d'utilisation, financer le développement de la YouTube rappelle que le service société les ayant émises, ou spéculer n'est pas destiné aux enfants âgés sur la montée ou perte de valeur de de moins de 13 ans. « Si vous êtes ces différents tokens.La valeur réelle âgé de moins de 13 ans, veuillez de ces différents tokens est générale - ne pas utiliser le Service ». Heu - ment hypothétique et se base souvent reusement, il existe un certain sur les seules promesses de la société nombre d'outils faciles à mettre en Si vous accédez à YouTube depuis rer que personne ne puisse modi - mètres > Paramètres généraux et émettrice, qui compte sur l’argent place pour sécuriser et contrôler un navigateur Internet, faites défi - fier ce réglage, cliquez sur le lien activer le mode restreint. ainsi réuni pour financer son projet. l'usage de YouTube qui devra dans ler la page d'accueil vers le bas Verrouiller le mode restreint sur ce « Aucun filtre n'est fiable à 100 %, Ce mécanisme est devenu extrême - tous les cas se faire sous la super - jusqu'à trouver les boutons navigateur. Cela empêchera toute mais celui-ci vous aidera à éviter ment populaire, car il a permis à de vision d'un adulte. Langue, Pays, Historique et Mode modification du paramètre sur ce la plupart des contenus inappro - nombreuses sociétés de lever des restreint. Cliquez sur ce dernier et navigateur. priés », précise cependant Google. sommes conséquentes. ACTIVEZ LE MODE RESTREINT cochez l'option Activer. Dans l'application mobile de You - Il faut donc aller plus loin... Mais pour le fondateur d’Ethereum, ET VERROUILLEZ-LE Si vous voulez en plus vous assu - Tube, il faut se rendre dans Para - Vitalik Buterin, l’écosystème est aujourd’hui « en pleine bulle » et le retour de bâton risque de faire des dégâts. Les propos de Buterin sont Au Japon, un drone pour chasser les rapportés par le site Finances Magnates, qui reprend des informa - tions obtenues par le quotidien israé - employés qui travaillent trop lien TheMarker. Selon lui, l’actuelle popularité des ICO va conduire le FAISANT PARTIE intégrante de la culture d'en - marché à se remettre en question face treprise au Japon, les heures supplémentaires à la profusion de nouveaux tokens engendrent de graves problèmes de société et émis par des sociétés dont le projet de santé publique. Une entreprise pense pou - n’est pas toujours évident. voir y remédier avec un drone qui patrouille dans les bureaux et incite les bourreaux de tra - ICO MAIS PAS TROP vail à partir. « Cela serait une erreur de sous-esti - Au Japon, le présentéisme est perçu comme un mer l’utilité des ICO ou de dire signe de loyauté envers l'employeur. Accumu - qu’elles sont néfastes. Les ICO sont ler les heures supplémentaires fait partie inté - intéressantes, car elles permettent de grante de la culture d'entreprise pour les sala - facilement financer des projets open riés nippons, qui estiment ainsi faire preuve de source, ce qui n’est habituellement leur dévouement. Il n'est pas rare que des tra - pas évident. J’ai crée Ethereum grâce vailleurs cumulent jusqu'à 100 heures supplé - à une ICO. Ce que nous voyons mentaires par mois ! aujourd’hui, ce sont des gens qui Ce comportement peut avoir des conséquences poussent ce concept trop loin et cer - dramatiques, qui vont du burn out en passant tains projets émettent des tokens, non par l'accident vasculaire cérébral (AVC), la pas parce que cela a du sens, mais crise cardiaque voire, dans les cas les plus parce que cela leur permet d’avoir un extrêmes, le suicide. En octobre dernier, on produit à vendre » a-t-il expliqué. apprenait qu'une journaliste de la chaîne de Le fondateur explique que ce phéno - télévision NHK âgée de 31 ans était morte mène de bulle n’a rien de surprenant d'une crise cardiaque en 2013 après avoir dans un secteur des cryptomonnaies enchaîné 159 heures supplémentaires en un encore très jeune. Il s’attend à ce que mois avec seulement deux jours de repos. de nombreux projets s’effondrent, le temps que les investisseurs aient Le présentéisme a fait 191 victimes en 2016 développé des outils et des méthodes L'entreprise de BTP Taisei et le fabricant de Japon pour signifier la fermeture des magasins. afin de mieux identifier les projets Selon le gouvernement nippon, cette mort par drones Blue Innovation ont créé un quadrico - Le drone nommé T-Frend peut naviguer de pérennes et les différencier de ceux surmenage, nommée « karoshi » en japonais, a ptère capable de patrouiller dans les bureaux et façon autonome sans GPS en suivant un par - voués à l’échec. Mais le Russo-Cana - fait 191 victimes en 2016. Les autorités se bat - d'encourager les salariés à quitter les lieux à cours préprogrammé. Ses concepteurs pensent dien est conscient du risque que cela tent depuis des années contre ce problème. Cer - partir d'une certaine heure. Comment ? En que la diffusion d'une musique associée au peut représenter pour Ethereum dans taines entreprises ont recours à des vigiles qui jouant un morceau de musique traditionnelle bourdonnement de l'appareil perturbera la son ensemble : « Si trop d’ICO se sol - incitent les salariés présentéistes à quitter leur nommé « Hotaru no Hikari ». Il s'agit d'une concentration des travailleurs et les incitera à dent par un échec, cela représente un poste au-delà d'une certaine heure. Mais au adaptation de la chanson écossaise « Auld Lang partir. Il sera proposé à partir d'avril 2018 sous risque pour Ethereum. Nous devons pays où la robotique est très prisée, c'est à des Syne », connue en France sous le titre « Ce la forme d'un service de location facturé envi - éviter de trop mettre en avant ces pro - drones que l'on veut confier cette mission. n'est qu'un au revoir », et qui est très utilisée au ron 400 euros par mois. jets. »

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 16 SCIENCES La Nasa en route vers Uranus et Neptune ? Alors qu'une des dernières décisions du programme robuste d'exploration robotique de Jupiter et de Saturne est attendue au cours de ces prochains mois, avec peut-être un atterrissage sur une des lunes de ces deux planètes, les priorités scientifiques de la Nasa vont changer. Suivant les recommandations d'un rapport qu'elle a rédigé, le feu vert à une mission ambitieuse à destination d'Uranus ou de Neptune, voire des deux, pourrait être donné durant la décennie 2022-2032. l y a quelques jours, l'Agence spatia - leuse primordiale ». D'après ces deux le européenne (ESA) a présenté sa chercheurs, une fois la nébuleuse dissipée, sonde BepiColombo qui sera lancée il est en effet « impossible pour les deux eIn octobre 2018 à destination de Mercure. planètes de mettre en place leurs enve - Après Mariner 10 et Messenger, elle sera loppes gazeuses ». Leurs travaux sur ces la troisième mission de l'Histoire à desti - deux planètes publiés dans The Astrophy - nation de la planète la plus proche du sical Journal en septembre 2014 (dispo - Soleil. Dans notre Système solaire, deux nible sur arXiv)) suggèrent « qu'Uranus et autres planètes ont été encore moins visi - Neptune se sont formés principalement à tées : Uranus et Neptune. partir des glaces du monoxyde de carbone, Ces deux autres planètes gazeuses ont été dans la zone lointaine où les températures survolées, après Jupiter et Saturne, respec - sont assez faibles pour condenser cet élé - tivement en 1986 et 1989 par la sonde ment chimique ». à vérifier donc. Voyager 2. Autres incertitudes, à l'exception de l'hy - Trente ans plus tard, la Nasa s'y intéresse drogène et de l'hélium, les autres compo - de nouveau. En effet, un rapport rendu sants de l'atmosphère de Neptune sont mal public détaille l'intérêt scientifique de les recensés. Sa magnétosphère aussi est mal étudier et propose plusieurs concepts de comprise. Quant à Uranus, l'hydrogène et missions, de plus ou moins deux milliards l'hélium présents dans son atmosphère le de dollars, avec des charges utiles de 50 à sont dans des proportions voisines de 150 kg, qui iraient explorer une ou peut- Jupiter et du Soleil. Sa magnétosphère être les deux planètes à l'aide d'orbiteurs, apparaît très complexe et change de struc - de survols à très faibles distances et de ture au cours de l'année à cause de l'incli - sondes qui plongeraient dans leurs atmo - naison de son champ magnétique. L'origi - sphères respectives. ne des anneaux de ces deux planètes est Pour financer cette mission, si elle se également mal connue. Enfin, alors que concrétise, la Nasa pourrait s'associer avec Jupiter et Saturne possèdent un nombre d'autres agences spatiales. Dans ce très important de satellites, 69 pour Jupiter contexte, le projet Uranus Pathfinder, pro - et 62 pour Saturne, Uranus n'en possède posé en 2010 par le Mullard Space Scien - que 27, et Neptune 14. ce Laboratory à l'ESA, pourrait être de Un autre facteur souligne l'importance de nouveau proposé. à l'époque, bien qu'il ait mieux les comprendre. Comme le mon - reçu une excellente évaluation scienti - trent les observations les plus récentes, les fique, il n'avait pas été retenu en raison de planètes géantes de glace sont extrême - difficultés technologiques et de la nécessi - Jupiter est connue pour sa Grande Tache ment fréquentes dans la Galaxie. En effet, té d'utiliser un générateur nucléaire. Rouge. Neptune aussi en possède une mais la majorité des exoplanètes découvertes Aujourd'hui, trois points-clés soulignent de couleur sombre. @ Nasa sont de ce type. Par analogie, l'étude de l'importance d'envoyer une mission à des - ces deux mondes permettra de mieux tination d'au moins une de ces deux Aujourd'hui, les scientifiques sont dans pour former Uranus et Neptune suffisam - caractériser cette population récurrente géantes de glace : l'expectative. En raison des caractéris - ment vite avant la dissipation de la nébu - dans la Voie lactée. tiques particulières d'Uranus et de Neptu - Uranus et Neptune représentent une classe ne, ils ne savent pas précisément comment de planète fondamentalement très diffé - et où se sont formées ces deux planètes ni CE QU'IL FAUT RETENIR rente des deux autres géantes du Système comment elles ont migré à leur emplace - solaire (Jupiter et Saturne) et des planètes ment actuel. Uranus et Neptune sont deux planètes très mal connues. telluriques ; Les observations du Système solaire Seule la sonde Voyager 2 leur a rendu visite brièvement des études suggèrent qu'elles ont toutes les externe et les modèles antérieurs qui en 1986 et 1989. deux un océan liquide représentant envi - décrivent leur formation ne « permettent ron les deux tiers de leur masse ; pas d'expliquer comment celles-ci se sont La Nasa souhaite une mission très ambitieuse de plus ou les modèles de structure interne n'arrivent formées dans la zone où elles se trouvent moins deux milliards de dollars embarquant entre 50 et pas à expliquer toutes les observations. aujourd'hui », nous explique Jean-Marc 150 kg d'instruments scientifiques. Petit, chercheur au CNRS, et Mohamad DE GRANDES INCERTITUDES À Ali-Dib, chercheur postdoctoral. Située Uranus et Neptune posséderaient chacune un océan de LEVER SUR L’HISTOIRE DE LEUR très loin du Soleil, cette zone ne « conte - diamant sur lequel flottent des icebergs de diamant. FORMATION nait pas assez de blocs de construction Le T-Rex ne pouvait pas courir à plus de 20 km/h ! LA COURSE poursuite entre un T-Rex et le 4x4 transpor - pitoyable dinosaure ne lui permettait pas de dépasser les tant Jeff Goldblum est l'une des scènes cultes du film 30 km/h. Jurassic Park. Pourtant, des chercheurs britanniques affir - ment aujourd'hui qu'elle est totalement irréaliste. En effet, La fin du mythe du prédateur de poursuite selon leurs simulations, l'impitoyable dinosaure n'était Et, en ajoutant à cela le paramètre du poids, les cher - tout simplement pas capable de courir à plus de 20 km/h. cheurs de l'université de Manchester ont conclu qu'au- Selon les modèles biomécaniques classiquement appli - delà de 20 km/h, le Tyrannosaurus rex avait toutes les qués au Tyrannosaurus rex, celui-ci aurait été capable de chances de se casser les pattes. De quoi mettre fin au courir jusqu'à plus de 70 km/h. Mais, en examinant la mythe du prédateur de poursuite redoutable. Pour échap - question de manière plus approfondie, des chercheurs de per au T-Rex, il suffisait à ses proies de courir un peu plus l'université de Manchester (Royaume-Uni) affirment vite... aujourd'hui que, compte tenu de sa morphologie, le T-Rex L'étude menée par les chercheurs britanniques porte spé - aurait en réalité été bien incapable de dépasser une vitesse Le squelette du T-Rex n’était pas suffisamment cifiquement sur le T-Rex. de course de 20 km/h. résistant pour supporter une course rapide. Elle laisse toutefois supposer que d'autres grands dino - Pour arriver à cette conclusion, ils ont eu recours au High © Université de Manchester saures évoluant sur deux pattes, tels que le Gigantosau - Performance Computing (HPC), comprenez au calcul rus, le Mapusaurus ou encore l'Acrocanthosaurus, ont pu haute performance. Cette méthode leur a permis d'obtenir dynamique multicorps et l'analyse de stress squelettique. rencontrer les mêmes difficultés. Des suppositions qui un modèle biomécanique inédit, combinant l'analyse Leur résultat est sans appel : la force musculaire de l'im - devront bien sûr être vérifiées.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 ENVIRONNEMENT 17 Un iceberg géant se détache

La fissure s'allongeait depuisd sone l'Antarctique apparition, en 2010. Elle a presque rejoint l'océan Austral, à 200 kilomètres de son point de départ, libérant un iceberg de 6600 kilomètres carrés. C'est plus que la superficie de l'Île-du-Prince-Édouard. Selon l'Agence spatiale européenne, qui suit la situation avec son satellite Sentinel-1, ce nouvel iceberg sera l'un des plus gros jamais observé.

LA FISSURE Elle fait 100 mètres de largeur et toute la hauteur de la barrière de glace, soit plus de 200 mètres. Elle est apparue en novembre 2010. Elle s'est allongée vers le nord à des vitesses variables. En décembre 2016, elle a grandi de 18 kilomètres. Et de 17 kilomètres entre le 25 et le 31 mai 2017. Au cours des derniers jours, elle a atteint 200 kilo - mètres de long, et il ne restait qu'un lien de 5 kilomètres avec le continent. Pendant ce temps, à l'extrémité sud, la fissure s'élargissait et la masse de glace s'éloignait rapide - ment, à raison de 8 à 10 mètres par jour entre le 21 et le 27 juin.

LA BARRIÈRE L'iceberg Larsen C est formé d'un grand morceau de ce qu'on appelle une barrière de glace. Ces barrières se for - ment quand les glaciers continentaux s'avancent dans l'Université de Leeds, sur le site de l'Agence spatiale Ça augmente les inquiétudes sur la stabilité de l'Antarc - l'océan. Ces barrières retiennent les glaciers en amont. européenne. Il pourrait se briser en morceaux, ou les cou - tique de l'Ouest. On a encore des difficultés à prévoir et à Quand elles disparaissent, les glaciers dévalent plus rapi - rants pourraient l'emporter en entier ou en pièces déta - simuler la fonte des glaciers. Mais si on considérait que dement vers l'océan, ce qui contribue à la hausse du chées vers le nord, aussi loin que les îles Malouines. » les glaciers du Groenland et de l'Antarctique étaient plus niveau de la mer. Cette accélération a été observée depuis stables, depuis une dizaine d'années, on s'est aperçu que la désintégration de la barrière Larsen B, en 2002. L'IMPACT ce n'était pas le cas. » Les barrières de glace sont flottantes, donc leur fonte L'AVENIR n'ajoute pas ou peu au niveau des océans. Cependant, si « ÇA PROGRESSE ET C'EST PRÉOCCUPANT » Selon l'Agence spatiale européenne, il faudra suivre la les glaciers en amont des barrières dévalent plus vite, la « C'est la continuation d'une tendance qui s'est amorcée trajectoire de cet iceberg géant, qui pourrait devenir une hausse du niveau des océans va s'accélérer. « Si on extra - depuis plusieurs décennies dans la péninsule Antarctique, menace à la navigation dans les mers australes. Dans le pole dans le futur, ce qui se passe avec Larsen est un pré - dit Christophe Kinnard, glaciologue et professeur à l'Uni - cas de Larsen en 1995 et de Larsen B en 2002, la barrière curseur de ce qui va se passer avec les barrières de Ronne versité du Québec à Trois-Rivières. En 1995, il y a eu Lar - de glace s'était désintégrée au lieu de se détacher d'un et de Ross, qui retiennent beaucoup plus de glace, dit sen A, puis Larsen B en 2002, et maintenant, Larsen C. Ça morceau. « Pour ce qui est de Larsen C, nous ne sommes Christophe Kinnard, glaciologue et professeur à l'Univer - progresse, et c'est ça qui est préoccupant. » pas sûrs de ce qui va arriver, a affirmé Anna Hogg, de sité du Québec à Trois-Rivières. MaRChé du CaRBoNe: le PQ exige des consultations L'OPPOSITION OFFICIELLE à Québec réclame des consultations sur l'avenir de la bourse du carbone, la stratégie principale de réduction des gaz à effet de serre (GES) du gouvernement Couillard. Le Parti québécois (PQ) est appuyé dans sa demande par des organismes tels que Greenpeace et la Fondation David Suzuki, qui émet toutefois des réserves. En vertu du Plan d'action sur les change - ments climatiques 2013-2020, le gouver - nement devra bientôt adopter une nouvelle réglementation sur le marché du carbone et l'opposition péquiste ne veut pas de consultations restreintes en vase clos sur cet enjeu important. Dans une entrevue avec La Presse cana - dienne, le porte-parole du Parti québécois en matière d'environnement, Sylvain Gau - dreault, a fait valoir qu'à mi-chemin dans le plan d'action 2013-2020, il est temps de s'asseoir et d'en discuter, puisqu'on sait déjà que le Québec « n'atteindra pas ses cibles » de réduction de GES. Il a aussi rappelé que les grandes entre - prises qui participent au marché du carbo - Greenpeace Canada soutient la demande stratégie climat du Québec. quelque sorte une bourse d'échange de ne « demandent de la prévisibilité » et du Parti québécois. Dans un courriel trans - Son directeur général pour le Québec, permis de polluer à laquelle participent les veulent savoir à quoi s'attendre après mis à La Presse canadienne, le respon - Karel Mayrand, émet des craintes : entreprises qui émettent plus de 25 000 2020. sable climat-énergie de l'organisation, l'échéancier est serré et il faut que les dis - tonnes de GES par an. Le député de Jonquière estime qu'une Patrick Bonin, a indiqué qu'il faut faire le cussions servent à bonifier le marché exis - Le plafond d'émissions autorisé par Qué - commission parlementaire serait la bonne bilan de la mise en place du marché du tant, et non à l'entraver. bec diminue d'année en année depuis formule pour entendre dès l'automne pro - carbone et se pencher sur les hypothèses à Le Marché du carbone, dont le nom offi - 2015, donc les entreprises sont encoura - chain les différents acteurs, autant les spé - venir. La Fondation David Suzuki exige ciel est le Système de plafonnement et gées à réduire leurs émissions en reven - cialistes, les groupes écologistes que les aussi des consultations, mais veut qu'elles d'échange de droits d'émission de gaz à dant leurs crédits carbone à des entreprises entreprises. portent plus largement sur l'ensemble de la effet de serre du Québec (SPEDE), est en plus polluantes.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net fondé le 28 mars 1990 18 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la presse tahar-djaout 1, rue Bachir-attar, place du 1 er -Mai 16016 alger LLoue loecal 40 M 2, Forfait + tél. : Ler e Forfait + 1 étage, rue Larbi (021) 67.07.48/49 Ben Midi Alger CE (021) 67.15.45 *uNe petite aNNoNCe de 4 LigNes doNt ChaCuNe CoMpReNdRait - 26 sigNes (espaCe CoMpRis) ON NN (021) 67.31.83 Tel : 0771 13 66 82 L’A (070 25.19.19 fax : EMPLOI DEMANDES à 200 DA (021) 67.07.46 à 200 RDEPUBALIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET ***** J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérience POPULAIRE ETUDE et SUIVI, maitrise BIE WILAYA D’ALGER edité par la saRL AUTOCADE - ARCHICAD, cherche CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE groupe presse et emploi. Télé. : (0554) 38.01.70. Communication au DE BAB EL OUED capital de J.F., 24 ans, licence en droit, COMMUNE DE BAB EL-OUED sérieuse et dynamique 9 764 000 da ***** cherche emploi dans le N° 1895/2017 domaine ou autres. Tél. 0561.92.15.91. Directeur AVIS N° 38/2017 Général J. H., architecte avec expérien - aLi MeCheRi ce maîtrise logiciel de dessin LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE POPULAIRE Directeur 2D 3D cherche emploi en sous- de la publication traitance avec Bet, ou en suivi COMMUNALE DE BAB EL OUED INFORME SES de chantier. ADMINISTRES QU’IL SERA PROCEDE A UNE BoudjedRi tahaR Tél. : (0773) 51.40.25 ENQUETE PUBLIQUE (COMMODO-INCOMMODO) (KaMeL MaNsaRi) Em ail : [email protected] CONCERNANT LA CREATION D’UNE ACTIVITE ***** COMMERCIALE A USAGE DE : J.H., 34 ans superviseur HSE, IMPRESSION cherche emploi dans une société Centre : sia nationale ou privée ou étrangère. CAFETERIA Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) ouest : sio 39.96.59. AU PROFIT DE : SERRADJ TOUFIK YANIS est : sie SITUE AU : 10 RUE ABDERRAHMANE HAMI BAB EL siMpRaL J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor - OUED ****** matique, ayant un diplôme «Agent FLASHAGE technique en informatique », exp 6 MONSIEUR : LANNABI SAID EST DESIGNE EN QUALITE DE COMMISSAIRE ENQUETEUR POUR Centre, est : Lji ans. Ayant exercé les métiers d’in - ****** fographe, de photograph e pendant RECEVOIR DURANT TOUTE LA DUREE DE DIFFUSION 5 ans et agent de saisie de dans un L’ENQUETE DU 10/12/2017 AU 24/12/2017 LES cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 DECLARATIONS ET OBSERVATIONS DES RIVERAINS Centre : Cidp. AU COMMERCE SUR LES AVANTAGES ET ouest : sedoR. J. F., licenciée en sciences juri - est : eurl Kdp diques et administratives, ayant INCONVENIENTS DE L’ACTIVITE DONT IL S’AGIT. Le président de ****** le certificat d'aptitude à la pro - PUBLICITÉ l’Assemblée Populaire Communale fession d'avocat (CAPA), 5 ans Régie pub ji d’expérience dans le domaine de Bab El Oued administratif. Cherche travail Tél. : (021) dans le domaine ou autre. 66.26.13 Tél., (0664) 52.12.40. REF : 12/17 Fax : (021) 66.06.10 pub@jeune- JF. 25 ans sérieuse, titulaire independant.net d’une licence en commerce International cherche Emploi. Tél : (0665) 53.77.86 CONTACTEZ AUSSI ANEP J. H., ingénieur d’état en 1 rue Pasteur, planification et statistique, Alger expérience dans la planification et Tél. : 021 73 76 78 le suivi des projets, attestation de 021 73 71 28 maîtrise Ms Project, , SPSS et XL stat, dégagé vis-à-vis du service 021 73 30 43 nationale. Fax : 021 73 95 59 Tél. : (0553) 63.53.37 ****** BUREAUX H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, RÉGIONAUX éxpérimenté, cherche emploi dans société publique ou étrangère, • annaba Alger et ses environs. 3, rue ibn Tél. (0560) 72.67.07 Khaldoun, annaba Mob. : J. H., âgée de 24 ans, titulaire (0662) 18.41.81 d’une licence en sciences de Fax : gestion, option finance cherche un emploi dans le domaine. (038) 80.20.36 Tél. : (0550) 71.01.18 • tizi ouzou 6, rue Capitaine Menuisier maîtrisant le travail sur si abdallah bois, vernissage et autres, cherche 15 000 emploi à temps plein ou à mi-temps tizi ouzou pour villas ou appartements ou autres. Tél. : Tél. : (0773) 03.55.91 (026) 22.95.62 Fax : J.F., 23 ans, licencier en psychologie (026) 22.95.62 chimique, 6 mois de stage pratique au • Constantine sein de l’hôpi tal Mustapha, un mois Maison de la de stage mémoire à CPMC centre persse ahmed Pierre Marie Curie. Elément sérieux taâkoucht, et ambitieux, bonne condition phy - sique, maîtrise l’outil informatique. Constantine Télé. : (0551) 12.48.14. Tél-Fax : (031) 66.32.64 J. H., 35 ans, licence en finance + • Bejaïa tech en informatique, exp 2 ans, Bejaïa : Centre assistant administratif principal au Commercial ministère + 03 ans chargé de saBRaChou, recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 quartier sghir Dame cherche emploi comme Bureau N°10 garde-malade, Alger N° Tél : Tél : (0560).30.08.96 034-12-66-21 Email : [email protected] J. H., cherche emploi comme récep - • tipasa tionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. B.p. 66-a 42 000 tipasa Jeune fille, licenciée en interprétariat Tél. : et traduction (arabe, français, anglais) (024) 43.60.26 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 © 1990-2017 H âgé de 43 ans, marié avec 02 Jeune-Indépendant. Tous enfants, sérieux, cherche droits réservés. Reproduction emploi comme c hauffeur dans partielle ou totale, par une entreprise nationale ou quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation multinationale, expérimenté et expresse de la Direction. bonne présentation. Les documents remis, Contacter : (0560).72.67.07 envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent H. 50 ans, BEB, cherche faire l'objet d'aucune emploi comme gérant de com - réclamation, sauf accord merce ou équivalant écrit préalable. Tél : (0541).89.99.37

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 FEMMES HYPERTENSION : 19 LES ALIMENTS DANGEREUX CHARCUTERIES, Moutarde, cornichons, saumon fumé… Ils contiennent de grosses quantités de FROMAGES ET Comment Lutter Contre sel et font bondir la tension ! Médisite FRITURES FAVORISENT fait le point sur les aliments pièges. LE RÉVEIL PENDANT La Chute De Cheveux ? hypertension HTA Voilà plusieurs jours que vous remarquez LA NUIT que vous perdez plus de che - Moutarde, cornichons, olives… veux que d’habitude ? Pas attention ! d’inquiétude : la perte de cheveux passagère arrive à Pour faire baisser sa ten - de nombreuses femmes… Et sion, ne pas toucher à la il existe quelques bonnes salière durant le repas astuces à adopter au plus vite est une bonne chose. Le pour y remédier ! hic, c’est que le sel se cache en grande quantité Les facteurs de la chute dans de nombreux de cheveux condiments courants !

Certains facteurs favorisent la Poissons : des taux démesurés chute des cheveux, quel que de sel ! Un repas trop riche et trop proche de soit l'âge. A chaque boulever - l'heure du coucher ralentit la digestion, sement hormonal, par exemple, Saumon, hareng, sardines… Si les pois - retarde l’endormissement et favorise les on peut observer une chute de cheveux Pour retrouver une chevelure dense et en sons gras sont particulièrement recom - insomnies. Une étude brésilienne plus ou moins importante : fin de grosses - pleine santé, suivez les conseils beauté mandés dans le cadre d'un régime anti- menée sur 52 personnes a démontré que se, ménopause, changement de pilule, etc. que nous vous proposons. Première chose hypertension (comme ils sont riches en plus celles-ci mangeaient gras, plus Certains médicaments entraînent égale - à faire : investir dans une lotion antichute omega 3, ils protègent les artères des elles se levaient la nuit et plus elles se ment une perte de cheveux : en cas de de cheveux et/ou faire une cure de vita - maladies cardio-vasculaires), il ne faut retournaient pendant leur sommeil . doute, pensez à vérifier la notice ! Autre mines, notamment B5 et B8. Ensuite, pas les consommer les yeux fermés ! facteur responsable de la perte de cheveux : ménagez-vous et adoptez un mode de vie Quand ils sont vendus préalablement Les conseils du nutritionniste : Il faut la cigarette qui présente un effet nocif sur plus sain. Une bonne alimentation combi - fumés ou cuisinés, ils peuvent contenir éviter les aliments riches en graisses la vascularisation du cuir chevelu. née à la pratique régulière d’un sport vous des taux impressionnants de sel. Ainsi, saturées (ex : charcuteries, beurre, fro - permettra d’éviter les carences et de vous dans 30g de saumon fumé, on peut trou - mages, fritures, sauces) et en graisses Résultat ? libérer du stress. ver 400mg de sodium ! trans (ex : margarine, beignets, gâteaux Les cheveux sont mal alimentés en nutri - Lorsque vous vous coiffez, effectuez éga - industriels, biscuits) le soir. Pour s'en - ments et tombent les uns après les autres. lement vos gestes avec douceur : inutile Apéritif : le sel partout ? dormir de manière optimale, il est Une bonne raison d’arrêter de fumer ! Le de tirer sur votre chevelure pour obtenir conseillé de se coucher 2 à 3 heures stress, lui aussi, peut participer à la chute une jolie queue de cheval ! Privilégiez les Cacahuètes, pistaches, olives, chips, après le repas. des cheveux. Vous avez eu une période de shampooings doux et veillez à limiter les biscuits, boudins… Les amuse-gueules stress importante il y a quelques mois ? séchages à vitesse maximum. Enfin, si la regorgent de sel ! Pas facile donc de A savoir : Les personnes souffrant C’est peut-être la raison de votre perte de situation persiste, prenez le temps de profiter de l'apéritif quand on est sujet à d’obésité abdominale ont généralement cheveux ! Enfin, sachez que le début de consulter un dermatologue. Ce profes - l’hypertension ! des problèmes de sommeil à cause des l’automne est un moment de l’année par - sionnel pourra alors vous indiquer si votre reflux gastro-oesophagiens. Dans ce ticulièrement propice à la chute des che - perte de cheveux est normale ou plus Fruits et légumes : halte aux cas, il est conseillé de traiter les veux. inquiétante, et vous orienter alors vers des boîtes et aux soupes en troubles du sommeil en traitant d’abord solutions adaptées (greffe de cheveux, par sachets ! la surcharge pondérale. Comment protéger sa chevelure ? exemple). Si les fruits et légumes sont recomman - dés en cas d’hypertension, il ne faut pas les consommer sous n’importe quelle MAQUILLER UNE pour uniformiser la peau. Puis on vient forme ! Les boîtes de conserves ou corriger les petites rougeurs avec un bocaux de verre sont certes pratiques PEAU ACNÉIQUE correcteur. Enfin, si on a la peau vrai - mais riches en sel du fait de leur mode On porte un grand intérêt à la composi - ment grasse, on dépose un peu de de préparation. On compte ainsi entre 2 tion des produits de teint et on privilé - poudre sur la zone T (menton, nez, et 3g de sodium par boîte classique. gie les produits formulés pour les peaux front). Quant aux soupes déshydratées en à tendance acnéique : il existe des sachet, c’est encore pire ! Elles gammes dédiées dans de nombreuses BONUS PRATIQUE : on peut avoir contiennent en moyenne 4 à 5g de marques. Leurs formules offrent une dans son sac des papiers matifiants sodium pour 100g ! bonne couvrance tout en évitant de bou - qu’on tapote sur les zones grasses du cher les pores. visage pendant la journée. Contraire - Pain et biscottes : à bannir ? On commence par le teint en appliquant ment à un coton, le papier matifiant une très légère couche de fond de teint n’enlève pas le maquillage. Le pain et les biscottes représentent en moyenne 30% des apports en sodium de l'alimentation des Français (étude Su.Vi.Max (2)). C'est la première sour - ce de sodium lorsqu'on a une alimenta - tion classique. Une baguette de pain, Gâteau aux amandes par exemple, contient en moyenne 2,7g et graines de sésames de sodium . Ingrédients :

- 125g de beurre ramolli - 125g d'amandes Poisson au four - 50g de graines de sésames grillés - 80g de sucre glacé Les ingrédients - 1/4 verre à thé d'huile - 1 sachet de sucre vanillé _ Un poisson (700g à 1Kg). - 1 sachet de levure pâtissière graines de sésames et la levure, ajouter _ 3grosses tomates (coupées en ron - - 1/4 cuillère à café de cannelle en poudre la farine tamisée peu à peu et pétrir bien delles). - 1 pincée de sel jusqu’à l’obtention d’une pâte souple et _ 3poivrons verts (coupés en carrés). - La farine selon le mélange lisse. _ 4 ou 5 gousses d'ail écrasées. - 200g de sucre glacé pour garnir - Former de cette pâte des boules de la _ 5càs de persil haché. taille de cerise, disposer-les au fur et à _ 3càs de cumin. Préparation mesure sur une tôle du four recouverte _ 3càs de piment doux. de papier sulfurisé, presser sur chaque _ 3càs de piment fort moulu. - Moudre les amandes et les graines de boules avec un moule sculpté pour faire _ Sel. mettre ensuite le poisson, les poivrons et sésames dans un moulin électrique. ressortir les motifs décoratifs. _ 1 Demi citron (Jus + Pulpe). ensuite la marinade - Travailler dans une jatte le beurre et le - Faire cuire dans un four moyennement _ Demi tasse d'huile d'olive. (Persil+ail+sel+cumin+piment sucre glacé jusqu’à ce qu’ils forment un chaud jusqu'à ce qu'elles commencent à doux+piment fort+citron+huile d'olive), mélange crémeux, ajouter l'huile bien dorer, sortir-les du four et rouler-les Les étapes et un verre d'eau. Mettre au four jusqu'à mélanger, ajouter le sucre vanillé, la chaud dans le sucre glacé. cuisson et obtention d'une belle couleur. cannelle et le sel, bien travailler l'en - - Conserver-les dans une boîte bien fer - _Dans un plat allant au four, mettre un Servir avec une salade verte et du riz (La semble, ajouter le mélange d'amandes- mée. tapis de tomates coupées en rondelles, recette viendra prochainement).

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 20 DÉTENTE Mots fléchés n° 1766 Mots croisés 9/13 n° 1766

1 2 3 4 5 6 7 8 9 è è 1

Créatures

è 2 è Manque Pomme

è 3 Petit tour

è 4 è Pose Danse

è 5 è Quart chaud Œil de larve 6 Vin blanc è

è 7 è Napperons Dés de porc 8 Fatigantes è è

Officier 9 Bœuf è Confusion 10 è

è è Egalisa 11 Métal Possessif è 12 è è Obscurité Restaurée 13 Ville du Maroc è Pulsions è Entendue è Trè ipots HORIZONTALEMENT

è 1. Devancer - 2. Prodigieux - Trou mural - 3. Arriva - Mille-

pattes - 4. Brève liaison - Ils ne vont pas sans les autres - Sa è Perroquets fièvre est contagieuse - 5. Griller - 6. Après sigma - Exception - Immeuble nels - 7. En bonne santé - 8. Note de musique - Garçon de Fils arabe è courses - Cri d'admiration - 9. Brouillard urbain - Cervidé

è scandinave - 10. Recours à une juridiction supérieure - Sans è Eclairer eux, pas d'âge - 11. Ville du Kenya - 12. Soutien de vaisseau - Cours courts Récepteur radio - 13. Laps de temps - Flaires. Fragment è VERTICALEMENT Avè alé 1. Drôle - 2. Instruisit - Gaffe - 3. A elle - Fus au courant - è Approuve - 4. Accessoires de rats - Capitale du Maghreb - 5.

D'être Il ignore la presse - Chaîne sans fin - Assortiment - 6. Pays è Biffé è nordique - Véhicule urbain - 7. Support de chef - Lentille - Unau Toison du mouton - 8. Accablé de chagrin - Cri de bûcheron -

è Parfois devant l'année - 9. Crier comme une bête - Comman -

ditaires. è Pascal Récipient SOLUTION N° 1 765 A elle è HORIZONTALEMENT ELAVE - EUT TOPOS - ARS - FLUTISTES NEGOCE - NE VOS ALLO - IENA TRES - SUIS I - EBAUBI - SOLUTION MOTS FLECHES N° 1765 VAMPER - AH VERTICALEMENT BEC - Horizontalement Verticalement ON - OBEI - A SIRE - LACAI - ES ROSSA - DER FAVORABLE - TE - IDENTITE - ASA - ULEMA MENT U EPITAPHE PEAN - CAL NUES - VOS EQUIPEMENTS - A - SU - REG - MES B - CABANE - LLANOS - ETA - ENA - EMEUS - QUOI - SUC ESTER - IL TI - AMIBE PUREES - OUIES PS - LC - RAVI - E LE - RICTUS LER UNI URNES - RH M - OSER - E SERIE - ET ION - ATONE - RE HURLAI - GOBEE ETES - AISE ULM - SAC - SAHARA - IE - NULLE EON - GAG - - SENSEES TIENNES - SAIN ECHELLE - SETS MAT - BIT - N ETAGE SENTES

Mots croisés 9/9 n° 1766 Soduku 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SOLUTION 4 9 6 3 N°1 765 8 1 6 5 2 1 HORIZONTALEMENT 2 ATTRIBUTS 2 9 3 PERIME - GI PEU - BRAVE PPoouurr jjoouueerr 7 9 2 6 3 E - EPUCE - G SALI - ERIE ALLEGROS - aauu SSoodduukkuu 4 2 7 4 NIECE - SEC - Placer un chiffre de 1 à 9 TA - ENCORE dans chaque case vide 1 8 5 4 ISO - SALES -Chaque ligne, chaque colonne et chaque carré 4 5 VERTICALEMENT de neuf cases, délimité APPESANTI par un trait plus gras, 3 6 2 7 6 TEE - ALIAS doivent contenir les TRUELLE - O chiffres de 1 à 9 RI - PIECE - -Chaque chiffre ne doit 6 4 3 2 1 7 5 8 9 IMBU - GENS 7 BERCER - CA apparaître qu'une fois dans 1 5 2 8 3 9 6 7 4 U - AEROSOL la ligne, la colonne TGV - ISERE et la région S 8 9 7 4 6 5 2 1 3 8 SIEGE - CES Le total des chiffres o de chaque région doit ll 7 3 6 9 5 8 1 4 2 être égal à 45 u 9 t 5 1 4 6 7 2 3 9 8 HORIZONTALEMENT ii 1. Matamores - 2. Superficie - Dernier cri - 3. Salé et séché à la fumée - Particule nucléaire - 4. Gâteau - Orifice o 2 8 9 1 4 3 7 5 6 - 5. Egouttoir - Chat - 6. Nigaudes - 7. Produit de teinturerie - Ancienne mesure de capacité - 8. Mélo pour gei - n sha - Forme d'auxiliaire - Largeur d'étoffe - 9. Celés - Appuis. s 3 2 1 7 9 4 8 6 5 VERTICALEMENT 9 7 5 3 8 6 4 2 1 1. Attachant - 2. Beau parleur - Tricheur - 3. Nombre de preuve - Contracté - 4. Larcin - 5. Pointus - Sur la table de dessin - 6. Il suit la tétée - Ajourne - 7. Dans une alternative - Bien charpenté - 8. Habilla - Rivière d'Asie - 9. 4 6 8 5 2 1 9 3 7 Poissons osseux.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 DÉTENTE 21

Mots fléchés n° 1911 Mots croisés 9/13 n° 1911 è Congédier

Fantasque 1 2 3 4 5 6 7 8 9 è

è è Camarade 1 Bronza

Parfoisè pronom 2 è Gallium 3 Bout de pis è

è Cohésion è 4 Eau d'Asie

è è Pénètre 5

Rigolé è Enrôle 6 Laminé è

Rémunère

è 7

è è è

è Domptée Princes arabes 8 Bœuf sauvage Pascal Trou Edentés è è

è 9 è Petites brises Rythmait 10 Stoppe è è

11 è Liquidai Contrôle Actinium è 12 è Courroies 13 Découvert è

Défè alqua HORIZONTALEMENT è 1. Aïeul - 2. Récolté - 3. Entreprenant - Oblige - 4. Traite - Perroquet ment - 5. Il fait réflexion - Bassins - 6. La nuit y tombe plus Cyclade è tôt - Un peu léger - 7. Charme - Poussé - 8. Lits ambulants - 9. Guignols - 10. Cru - Exsude - 11. Pas dans son assiette

Arè gon - Suites de notes - 12. Commencée - Rides concentriques è - 13. Appareil d'extraction.

Couler è Ados è Vieux do VERTICALEMENT

è 1. Guitares populaires - Vainc - 2. Désagréables au goût -

Digérées - 3. Intervention - Gitanes - 4. Porter préjudice - è Fleuve d'Afrique Cellule femelle - 5. Désavantagé - Son cours est capricieux Assaisonner - 6. Seizième grecque - Traces - Cancre - 7. Confédérée - Réfléchi è Lie - 8. Assujettir - Doses - 9. Cri - Pièces de cuivre - Elle porte la culotte. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1910 SOLUTION N° 1 910 Horizontalement Verticalement HORIZONTALEMENT IMITE - TOP TEST RU - ESSAYE NEE - TULIPES - I - PHALERE EDENTE - T O - MIETTE - PEREMPTOIRE LE - STERNE - CF REPONDANT ETIREES - E ERES - AMES DENTS - ENA - PAUSE - AH MENEE - RE IVES - ION PARADERA - VUS E - ASE - ATTIRE SENTIMENT SAM ERES - ASO PRO - RAI - RU - ECRUE HUE - ENORME - T RASE - RI - TOUT TE - MENTHE ATRE - TRES VERTICALEMENT ASTRAL - ENTA - RA - ESSEN TARANT - G EST - FETE ASSENE - AISE - EHONTE - GENEE ME REE - TSAR - RETARDATAIRES DEPLU - LOB N - HERON - ETETEE- ARMU - DOYEN A - AILE - NU RE Mots croisés 9/9 n° 1911 TARTINE - D TEES - BUDA - PI - REPARTI - EN PEST SOLUTION ART - PANDA ORME - LIT - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1 910 HORIZONTALEMENT 1 SODUKU 140 DETORSION 7 8 2 3 2 OURSE - RUE PEU - CHAIR 5 6 3 A - ECHOS - V 1 8 7 6 MALLES - AI PPoouurr jjoouueerr 9 8 4 IULE - POIS 3 8 7 9 1 N - ERMITE - aauu SSoodduukkuu 8 5 5 EN - CACTUS - Placer un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide 1 4 6 SUCS - ECOLE -Chaque ligne, chaque 9 2 1 8 7 6 colonne et chaque carré VERTICALEMENT de neuf cases, délimité 5 4 7 par un trait plus gras, doivent contenir les chiffres DOPAMINES de 1 à 9 1 9 4 8 7 3 5 6 2 8 -Chaque chiffre ne doit 7 3 6 2 5 1 8 4 9 EUE - AU - NU apparaître qu'une fois dans S TRUELLE - C la ligne, la colonne 8 5 2 9 4 6 1 3 7 9 et la région O 2 7 9 5 3 4 6 8 1 HORIZONTALEMENT OS - CLERCS Le total des chiffres L 1. Ponctualité - 2. Socle d'une colonne - 3. Collège - 4. Se replie - Note de de chaque région doit U RECHE - MA - 5 4 1 6 8 7 9 2 3 musique - 5. Petit lien - Largeur d'étoffe - Accord à Moscou - 6. Caché - Cama - être égal à 45 T rade - 7. Pourvoir - 8. Mariée - 9. Unité de mesure - Daïra grecque. S - HOSPICE II 3 6 8 1 9 2 7 5 4 O 6 1 7 4 2 5 3 9 8 VERTICALEMENT IRAS - OTTO N 1. Dépourvues de naturel - 2. Condition - Lettre d'Athènes - Coule dans une botte N - 3. Restaurant - Paysan sud-américain - 4. Merveilleux - 5. Désabusée - Vieilles OUI - AIEUL S 4 8 5 3 1 9 2 7 6 pratiques - 6. Bonne à jeter - Socle - 7. Fin de messe - Stimulée - 8. Possessif - 9 2 3 7 6 8 4 1 5 Manque - 9. Génie des bois - Lac américain. NERVIS - SE

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 22 PUBLICITÉ

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 TÉLÉVISION LUNDI 23 21.00 : Les Chamois 21.00 : Jean-Philippe

SÉRIE HUMORISTIQUE - France (2017) 1 saison / 2 épisodes COMÉDIE - France (2006) Dylan Bernard et sa bien-aimée, Emma Leroy, sont déterminés à passer leur vie Fabrice, la cinquantaine, est un inconditionnel du chanteur Johnny Hallyday, à en rendre sa ensemble. Mais leurs parents ignorent leur relation. Dylan est le fils de Krystel femme jalouse. Un soir de déprime, il s'enivre dans un bar, hurle dans la rue et prend un Bernard, déléguée syndicale qui malmène Etienne Leroy, père de la jeune femme et coup de poing? A son réveil, personne n'a entendu parler de Johnny Hallyday ! C'est un cau - patron. Pour leur annoncer la grande nouvelle, le couple organise une rencontre chemar pour ce fan privé de sa raison d'être. Jusqu'au soir où il rencontre Jean-Philippe entre les deux familles lors d'un séjour au ski. Dylan et Emma espèrent que le cadre contribuera à désamorcer la situation. Smet, vieux patron d'un bowling de banlieue.

21.00 : Une merveilleuse 21.00 : Mariés au premier histoire du temps regard

BIOGRAPHIE - Grande-Bretagne (2014) TÉLÉRÉALITÉ - France (2017) 2 saisons / 17 épisodes A Cambridge, en 1963, Stephen Hawking, étudiant en cosmologie, fait Les couples qui ont mêlé leur destin amoureux à cette expérience coordonnée par la sexologue Cathe - la connaissance de Jane Wilde, étudiante en art. Le coup de foudre est rine Solano et les psychologues, Pascal de Sutter et Jean-Luc Beaumont, font le point après plusieurs presque immédiat. Le jeune homme, particulièrement brillant, semaines de vie commune. Les jeunes époux doivent décider s'ils restent ensemble. Après le mariage impressionne ses professeurs et notamment Dennis Sciama. Peu de de Charlène et Florian, Caroline et Raphaël, qui ont un taux de compatibilité de 73 %, se sont dit temps après, Stephen apprend qu'il est atteint de la maladie de Charcot, oui. Quant à Marie et Fabien, fraîchement unis, ils sont partis pour la capitale du Portugal, Lisbon - qui entraine une progressive perte de l'élocution et de la motricité. ne. Mais la situation s'est vite révélée tendue entre eux... Mais le jeune homme ne renonce pas.

21.05 : Paris, etc. 21.00 : Violette

BIOGRAPHIE - France (2013) SÉRIE DRAMATIQUE - France (2017) 1 saison / 12 épisodes Durant l'Occupation, Violette Leduc vit avec Maurice, un romancier homo - Après avoir passé la nuit avec Jaja, Allison est mal à l'aise. Elle avoue à sa parte - sexuel qui la pousse à écrire. Mal dans sa peau et frustrée, elle finit par naire avoir été dégoûtée par cette expérience homosexuelle. Mathilde arrive en coucher sa colère sur le papier. Quelque temps après, à Paris, Violette fait retard à sa convocation au palais de justice. Pour se donner du courage avant de du marché noir. Fascinée par Simone de Beauvoir, elle lui confie son pre - se rendre chez son ex-mari, Gil boit plusieurs verres de vin dès le petit déjeuner. Il mier manuscrit. La romancière la met en contact avec un éditeur. Mais le la menace de révéler à leurs enfants la raison pour laquelle elle les a abandonnés. livre ne rencontre aucun succès. Toujours en quête de reconnaissance, Vio - lette est désespérée.

Le jeuNe iNdépeNdaNt # 5952 du LuNdi 11 déCeMBRe 2017 HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 05:52 12:23 14:55 17:17 18:43 05:56 12:27 15:01 17:23 18:49 06:11 12:42 15:14 17:36 19:02 05:55 12:33 15:17 17:39 19:00 06:17 12:49 15:23 17:45 19:10 06:21 12:53 15:28 17:50 19:15 06:24 12:56 15:32 17:54 19:19

Maximales Minimales N° 5952 — LUNDI 22 RABIE EL AWAL 1438 LE JEUNE Alger 21° 12° Oran 23° 10° Constantine 18° 5° Ouargla 19° 7° IwNww.jeune-inDdependanEt.net P E N [email protected] et sahaRa oCCideNtaL CRIMINALITÉ trois narcotrafiquants interceptés à tlemcen Les familles des disparus condamnent TROIS narcotrafiquants ont été interceptés et 19 kilogrammes de kif traité saisis ce samedi à le silence international Tlemcen par un détachement de l’Armée nationale populaire et des Le président de l’Association éléments de la Gendarmerie des familles des prisonniers et nationale, a indiqué hier le ministère de la Défense nationale disparus sahraouis, Omar (MDN) dans un communiqué. Abdeslam, a condamné samedi «Dans le cadre de la lutte contre la dernier le silence international contrebande et la criminalité face aux exactions, à organisée, un détachement de l’oppression, à la persécution et l’Armée nationale populaire et des éléments de la Gendarmerie à la torture dont est victime le nationale a intercepté, le 9 peuple sahraoui dans les décembre 2017 à Tlemcen, trois territoires occupés, accusant narcotrafiquants et saisi (19) des pays étrangers, kilogrammes de kif traité, tandis à l’instar de la France et de qu’un autre détachement a saisi, à l’Espagne, de soutenir Tamanrasset, (12) détecteurs de métaux, trois groupes électrogènes l’occupation marocaine. et un marteau-piqueur», précise la même source. S. T.

ntervenant lors de la Confé - claires à ce propos. Le président occidental par l’occupant maro - lant que les territoires occupés rence internationale de soli - de l’Association des familles des cain, tout en dénonçant les socié - sont soumis à un réel blocus, il a POURSUIVANT darité avec la jeunesse sah - prisonniers et disparus sahraouis tés multinationales impliquées, et souligné que plus de 200 per - SES OPÉRATIONS rIaouie, organisée en marge de la a fait état de la coopération avec ce à travers des manifestations sonnes ont été interdites d’accès, ooredoo hôte du CRB 9e édition du Congrès de l’Union des organisations internationales dans ce sens. dénonçant par-là même la poli - de la jeunesse sahraouie (UJSA - pour la création d’une banque Le militant des droits de l’homme tique des colons marocains dans POURSUIVANT sa stratégie de RIO) sous le thème «L’implica - ADN permettant l’identification et ex-détenu du groupe Gdeim les territoires sahraouis occupés, proximité envers les clubs de tion politique de la jeunesse», M. des cadavres découverts dans les Izik, Hassane Alia, a évoqué les et ce à travers l’exclusion des football qu’il sponsorise, une Abdeslam a affirmé que «le charniers, précisant que 15 ont tortures subies avec ses compa - Sahraouis du droit au logement et délégation de Ooredoo a effectué, peuple sahraoui est victime de été découverts dans les territoires gnons après des arrestations arbi - à l’emploi, notamment les étu - samedi dernier, une visite de toutes sortes d’exactions, d’op - occupés. traires et des simulacres de pro - diants, privés de la poursuite de courtoisie au Chabab Riadhi de pression, de persécution et de tor - Pour sa part, un membre de cès, exprimant son inquiétude leurs études du fait de leur acti - Belouizdad (CRB). ture de la part de l’occupant l’Union des étudiants sahraouis, face à la détérioration de l’état de visme, outre la torture que subis - Lors de ce déplacement au quartier marocain dans un silence interna - Mahfoud Mohamed Lamine santé des 30 détenus sahraouis sent les manifestants pacifiques. de Belouizdad, la délégation a eu tional systématique et un soutien Bechri, a annoncé le lancement croupissant dans les prisons M. Alia a appelé la communauté des échanges avec le staff dirigeant de l’Espagne et de la France». d’une campagne nationale marocaines et dans la prison internationale à assumer son rôle de ce prestigieux club de la Il a rappelé, en outre, le pillage regroupant toutes les compo - noire (carcel negra) à El-Ayoune et à contribuer à la levée du blo - capitale et assisté au derby algérois continu des ressources naturelles santes du peuple sahraoui pour le occupée, notamment après leur cus imposé sur les territoires sah - qui a mis aux prises le club de « par l’occupant marocain alors sensibiliser sur le pillage des res - grève de la faim qui a coûté la vie raouis occupés. Laâkiba « au NA Hussein Day, au que les résolutions de l’ONU sont sources naturelles du Sahara à plusieurs prisonniers. Rappe - H. B. stade du 20 août 1955. Les membres de la délégation de Ooredoo ont, également, exprimé BaRRage tiChi-haf à Béjaïa leur soutien et encouragements aux joueurs et au staff technique et administratif, pour cette saison sportive 2017-2018. Le niveau d’eau s’améliore Il y a lieu de rappeler que Ooredoo LE SPECTRE de la sécheresse semble levé du 13 au 16 novembre et du 2 au 4 décembre, est loin de la moyenne mais l’eau continue est depuis 2008 le Sponsor officiel après les intempéries qui ont affecté la wilaya se remplit doucement. Ainsi, suite aux pluies d’affluer dans le bassin. Il faut noter que «le du CRB, qui a enrichi son palmarès de Béjaïa la semaine passée. La détresse enregistrées du 13 au 16 novembre, le barrage barrage reçoit un apport d’environ 3,5 mil - en remportant deux Coupes hydrique, après cette période, semble oubliée, a emmagasiné 2 millions de mètres cubes, soit lions de mètres cubes d’eau par mois», nous d’Algérie en 2009 et 2017. du moins pour le moment. Le niveau d’eau du une réserve de consommation d’au moins 15 dit-on. Durant le dernier épisode pluviomé - Ooredoo a également remis un bus barrage Tichi-Haf semble reprendre après les jours, sachant que la consommation des com - trique du 2 au 4 décembre, le barrage a récep - habillé aux couleurs du CRB pour deux derniers épisodes pluviométriques. munes raccordées au barrage Tichi-Haf se tionné 450 000 m3. Il est utile de noter, par apporter le confort et le bien-être Même si cela reste insuffisant, ce barrage, qui situe entre 120 000 et 130 000 M3. Le barrage ailleurs, que le niveau d’eau est actuellement nécessaires aux joueurs et au staff était à son plus bas niveau durant plusieurs a stocké 29,5 millions de mètres cubes pour à 35% environ, soit une réserve de 28,05 mil - technique lors de leurs mois, soit avant les épisodes pluviométriques une capacité de 83 millions environ. Ce qui lions de mètres cubes. N. B. déplacements.

hommage On ne peut rien contre la volonté divine. qu’elle nous a inculquées, elle qui a vécu même après avoir rendu le dernier souffle. Dieu a décidé de la rappeler à Lui même une vie pleine. S’est sacrifiée sans se Dans un ultime regard qui en disait long si on a peine à y croire. Notre maman, soucier de toutes ces maladies chroniques sur la bonté extraordinaire dont elle a su grand-mère chérie n’est plus. Elle est qui la rongeaient. Contre lesquelles elle entourer, comme rarement, sa grande partie en luttant jusqu’au bout contre la n’a jamais baissé les bras. S’est dépensée famille et illumine maintenant nos cœurs mort. Nous quitte (c’était le lundi 04 sans compter pour ceux qu’elle a toujours et guide nos chemins. Elle est partie en décembre dernier) de sa belle mort. aimés. L’aiment, l’adulent et la chérissent silence. En femme hors du commun. Comme elle aura vécu toute sa vie. depuis toujours. On écrit cet hommage Fière du devoir accompli. La famille Azizi, Longue de dons de soi, d’affection, de sans y croire mais on se rappellera cette parents et alliés, demandent à tous ceux dignité. Une école de courage. immense, exceptionnelle Dame au grand qui l’ont côtoyée et connue d’unir leurs Notre maman, grand-mère chérie, EL cœur qui a su, du haut de ses 87 bougies, prières et d’avoir une pieuse pensée pour HADJA TASSADIT, ÉPOUSE FEU veiller sur nous tous sans se soucier, elle. Que Le Tout Puissant L’accueille en AZIZI RABAH , n’est plus. Mais tellement jamais, des vicissitudes de la vie avant de Son Vaste Paradis. A Dieu nous présente dans nos cœurs et nos maisons fermer, pour l’éternité, ces yeux clairs appartenons et à Lui nous retournons. pour nous rappeler toutes les leçons de vie pétillants de vie. Belle comme une reine