DOCSLIB.ORG

For Second Reading Read

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
For Second Reading Read 185 2010 ˦ˬȗ˔ˬȼ˜ə 08 186 43/20, ǩ˃˃˧ ˳˚˳˖˦ ɣȘ˘˳ɏ ʱƯ ˞˳Ę ȝ˗˫˘ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ˡ˫ˉ˚ú˥ ˞ˬƯƱ˞˫ ʻ˞ ǟˡˠ ˳ˠʣ˖˫ ˃Ʈ˳Ʈ ʯɬɞǐ Ư˧ú Ư˦˪˳˦ʢ ʻˁ ˣˡ ˁː˫ ˣˬǐƝ. ʻɪˎ ˞˫ ˁ˫əˠ˫ˢ ˳ɏ ˳˘ʣʆŹ ʯ˔ˡ, ˚ˬˣˬƯ ɒNJ˗ˠ ǧ˞˫ ûɝ˞ˎƮ, ˳ȳ˖ ɫ ƯȬƟ ˡˎ ʻú ˳˦ʢ˦Ʈ ˁˡ ˁ˫əˠ˫ˢˠ ˝˫ˡˣ ʆŹ˘ ˞˫˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˳˚ʥNJ˃ɣˁ ˁ˫əˠ ˦ʭˣə˗˘ˠ ˁˡ˫ ˳˞˳˧ˠ ɫ˞ ˦˙˧˫Ʈ Ƚ˦ ˞ˬƯˣˡ˒ ˁɢ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˳ɢˁȼ ˉˠɪĀ˞ ˃˞˫ļĽ˳Ę ʈ˞˘ʆɜ ˞˧˔˫ ʾɬǦˎ ˖ˬȾ˞ˎ, ʯǝˁˡ˒ˠˎ ˜˫˗˫ ûɝ˞ˎ, ʵNJ˳˄ʤ˥˒ ˞ə˖˘ˠ ˳˦ʤǎʆ ˣ˳ˡǦƱˣú ʱNJ˖ˬɐ ɪ˞˦˫ ʱ˔. ˳˦ʤǎʆ ˜ˢ˚ƴˠú ûɝ˞ˎ, ʯ˚ˡ˫˗ˁɞˣǦˎ ɚˁˣˡ˒ Ǐ˞ˎ, ˡˉ˳ɏ ˳NJ˚˨ ˳˘ʣ˞ˬƯ ˜ˣƮ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ʻ˳ˡʏˣ ʯ˚˧˫˦˫Ʈ˞ˁ ýƟ˳ˁʣɢ˳ˢˎ ɪûƞ˞ˎ ˳˧ʤ ˈǦ˖˳ˠǦ ˜ˢˠˎ ˚Ʈ ɭ ʰƜƍ ˳˚ʤ˦˪ˎə ʱƯ ˜ˣƮ ʾɬǦ ˚ˣ˦˫ ʱ˔. ˘ȿƮ ʻˣˬǧ ûʆǐ ˳˚ˡ˨˫ ˖ˬȾ˞ˎ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˳˚ʤ˦˪ˎˡˠú ʯ˳ȗ ˁ˫əˠ˫ˢ˳ɏ ˳˘ʣƯȪƝ. ˳˚ʤ˦˪ˎə ˚ɝú˥˫ ûɝ˳ȼ ȿˣ˫˳ˣǦ ˚ˬȽƝ ʻ˞ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁƜː˫ˠ˞ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˡ˳Ÿ ˳ˣ˘˦˪ ˣ˘ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ʯǩˣ ˞˧ˉ˘ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ʱƯ ˞˳Ę ʆˠɥ˞ ɣȘ ˳ɢ˂˘, ˚ˣƮ˘˫ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˔ˣǐˡˎƮ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˁ˨ ɒƱˣ ˚ɜ˃˒ˁ ˠǦƴ, ˁ˜Ɗ, ˡ˫úˁ ʰǎˠ ˚ɝú˥˫ ˁˡ˘ ˢǏ. ˳˦ʤǎʆ ʱ˔. ˳ˠʤŏ˔ ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˜ˢ˚ƴˠú ˳˧ʤ ˳˘ʣ˞ˬƯˣ ʻ˳˦ʢ ˚ɝú˥˫ ûɝ˞ ˞˧ˉ˘ Șʘ˜˙ˣ ɪɞNJ˗ ˚˫əˤ˪ˣˠ ˣˬɚǎ ʯə˕ ˁ˕˘ ˳˖ȽǦ ˞˧ ˉ˘˔˫ˣ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ˞˳Ę ˁˎɒƱ ˦˙˧˫ ˁˡ˘ ʯǧʆ ˜ˢ˚˭˞ú ˳˘ʣ˞ˆ ˠˬɫ˞ˎ ʵƮ˦˫˧ ˁˡ˘ ˜ˣ ˳˚˳˘˘ˣ˫. ˳˞˞ ˳ˢ˦ ˞˞ ˦ˢˁȽ. ʻ˳˦ʢ˞ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˞Ǧƶˣˡˠý ˣ˘ ˞˳Ę ˦ʭ˳ˤʤ˗˘˳ˠǦ ʯ˳ȗú˥˫ ˁˡǦ˳Ǧ ʯƯ˃ɞ ˉ˘˫ǝ˚ƯƱ˞˫˳Ę ȝ˗˫˘ ˞˧ˉ˘ ˦ȼ˜Ǧ˗˔˫ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ʯˣ˦ˡˠûǦ ˳˔ʣˡˣ ǧˢ ˁ˫ˢˠ Ǐə˄ ˁˡ ˃ˬǨ˞ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ǧˠȽ˔ ˚ɜǎ Ⱦ ˨ˆ ʱƱʚ ɫ˳˞Ǧ ˞˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˣˡȝ˦˫˖ ˜ˡ˚˔˨ ˳ˢ˦ ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡ˒ˠ ˚ˬˣˬƮ˳ˣǩ ʱ˔. ʯ˚˳Ę ʰƜƍĀ˞ ʵɢˢʭ˄˘ˠ ˁˡ ʱ˔. ˳ȼ Șʘ˜˙ˣ ʾ˜Ʊ˞˫˳˃Ʈ, ˳ȼ ˃ɞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ʯǩˣ ȝ˫˳NJɵˠ ˦˝˫ ˞Ǧƶˣˡˠýˎ, ˚˨˫Ʈ ˦˝˫ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ˳ɩƮ ʯˣ˗˫˘ˠˎ ˳ˠʣȿ ˁˡ˘ ʯ˔ˡ ʯ˖˫˨ ˞Ǧƶˣˡˠýˎ ˧˫ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˞Ǧƶˣˡˠýˎ ʿ˘˭ ˔ˡȼ ˣ˫ˡ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁˬ˙ˣ˫ ˁɞƟ ɪ˞˦˘ ˳ˢ˦ ʳɢˢ˫ ʆŹȽ. ˦˪ƱƯɐ. ˃˒˘ú ˞˧ˉ˘ ˁˬ˞ˬƮ˳˔Ǧ ˳Ʈɝ ˚Ʈ ɪˠ ˧ˬûɐ. ʻ˳˧Ʈ ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ˚˞˒ú ˳Ʈɝ ˚Ʈ ɪˠ ˧ˬû ˣ˫ˡ ˃˒˘ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞˫ ˳˖ˁˁˎ ʇ˞˫ ˁˡ ʱ˔. ˳˞˞ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘˳ˠǦ ʯ˳ȗúɿ˔ ʻú ʯˡȿ˒ú ˘ȼ ˳˞˞ ˜˫˗˫ˣ ʳˣƮ ûɝ˞ɐ. ˖˧˧Ʈˣ˘ ʰƜƍĀ˞ (Mr. Speaker) ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˠˎ˳Ʈ ȘʏŻˣǩ ˢˬȬˣ˫ ɭ ʰƜƍĀ˞ ˳˧ʣ˙ɐ. ˃ɞ ˞ǦƶƱ˞˫ ˳ȼ ˦ȼ˜Ǧ˗˳ˠǦ ʯ˖ ʵ˳NJ ˚ˬȽ˒ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦˝˫ˣ ʻʏ ˦ʭɒƯˠ ˧˫ ˚Ʈ ˁˡ˘ ʰˁ˫ˡˠ ˳˜ʣ˳˧ʤ ˞˫ ˧ȿ ɬ˒˫. ʼ ǧ˦˫ ˳˞ˠ ˣˡȝ˦˫˖ Șʘ˜˙ ˁ˫ˡˁ ˦˝˫ˣˎ ˦ʭüə˒ ˁˎɒƮ˔ú ɭ ˳˧ɐǦ ʻˠ ȝ˫˳ˠʤęˁˣ āˠ˫Ʈ˞ˁ ˠˣǦ˳Ǧ ˘ˬ˧ˬ. ûɝ˞ˎ ʯ˚˧ʈ ɪˠ. ʼ ǧ˦˫ ˚ʈ ęˠ ˁ˫ˢˠ Ʊ˨ ɪɪ˗ ˚ɜ˚˫ˢ˘ ˧˫ ǨƯ˞ˠ ˃ˬˎɥ ʱƯ ɬ˒˫. ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˕˫˪ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˚ʈ ęˠ ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡ˒˳ɏǏ ˞ʏǦ˖ ĽǦ˔˘ ʳǎɜ ˖ˬú˞ ȝƯ˚ƮƯ ȝˁ˫ˤ˘ˠ ʳǎɜ˚Ʈ ˁˡȽǦ ʻƱ˞˫ ˚˘Ʈ ˳ˁŻȼ˚˔ ȝˁ˫ˤ ˁˡ ʆŹ˳ɏ ɪ˗˫ˠˁ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˝˫ˡˁ˫ˡ ǟˡˠú ˜ˣˎ ˚Ʈ ˁˡ˘ ˜ˣƮ, ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˦ˬʆˣ˫ˡˣˢˎ ˦˧˝˫ę ˳ˣȽǦ ɪ˗˫ˠˁˠ ˦˧ ˣɕˣ˦˪˕˫˖˫ˠˁˠ ʯ˔ˡ ˦˧Őˣ˘ˠ ˤúƯ˞Ʈ ˁˡ˘ ˜ˣƮˠ. ˳ˠʤŏ˔ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˣɣǦ ʯ˳ȗú˥˫ EIGHTEENTH AMENDMENT TO THE ˁˡǦ˳Ǧ ûʆˠȼ ȚNJ˃ˢ˳ˠýˎ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˖ˬɜˠ ˧ˬû ˣ˫ˡ CONSTITUTION BILL ˃˒˘ ˳˖ˁˁˎ ʇ˞˫ ûɝ˞ ʳˣƮ ûɝ˞Ʈ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ ˞˫˦ Ʊ˘ˁˎ ˣˡú ˚˫əɣ˳ȼǦƱˣˎ ˚ˬȽƞ˞ˎ ɪǝɪ˗˫˘ ˦ˬˢʇ˞Ʈ, ˳˖ˣ˘ ˣˡ ûˠɫ˳ȼ ǧ˳ˠʤ˃ˠ ûˠˣ˘ ˢǏ. ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦˝˫ˣ ˘ˬˣ˔ ǧəˣˇ˘ˠ ˁˡ ʻʏ ˦ʭɒƯˠ Order for Second Reading read. ˦ˡˢ ˁˡ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˦˝˫ˣú ȘʏŻɫ˞ ˞ĵǦ ȝ˫˳ˠʤęˁ ʰˠ˔˘ˠˁ ˡ˫ȿˣú ˦ˬˁʇ˞Ʈ, ʯ˞˫˔ɕ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˦˧ ˡ˫ˉɕ [ț. ˝˫. 9.46] ˳˦ʢˣ˫ ˳ˁʣȽ˥Ǧ ˦˝˫˳ɩ ˜ˢ˔ˢ ˧˫ ˁ˫əˠ ˝˫ˡˠ ˘ˬˣ˔ ˚ˬ˧ˬǎɣ ûɝ˞ú ˞ĵǦ ˚ˣƮ˘˫ ˜˫˗ˁ ˦˧ ˃ˬˎɥ ʳˣƮ ûɝ˞Ʈ, ˃ɞ ǎ.ȿ. ˉˠˡƮ˘ ˞˧˔˫ (ʯĞ˫˞˫˔ɕƱ˞˫ ˦˧ ȬNJ˗ ˳˚ʣɣ˦˪˚Ư ʱƱʚ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˡ˫ˉɕ ˳˦ʢˣˁ ˃˒ˠˎ ˤ˫˦˘ ˧˫ ʰ˃Ƚˁ ˁˎɒƱ ʯ˞˫˔ɕƱ˞˫) ʱƱ˨Ʈ ûɝ˞ ˦˧ ˉ˫Ưˁ ˳˚ʣɣ˦˪ ˳ˁʣȽ˦˳ȼ ˜ˢ˔ˢ ˘ˬˣ˔ ɪĞ˧ ûɝ˞Ʈ ˦˧ ˞ˬƯˣˡ˒ ˳ˁʣȽ˦˳ȼ ˜ˢ˔ˢ ˧˫ ˦ʭɒƯˠ ˘ˬˣ˔ ɪĞ˧ ûɝ˞Ʈ ˠ˘ ˁɞƟˠ. (The Hon. D.M. Jayaratne - Prime Minister, Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs) ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, "˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˚˘Ʈ ˳ˁŻȼ˚˔ ʯ˖ ǎ˘ ˚˫əɣ˳ȼǦƱˣˎ ʳǎɜ˚Ʈ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˚˘Ʈ ˳ˁŻȼ˚˔ ˳˖ˣ˘ ˣˡ ûˠɪˠ ɒƱˠ" ɐ ˞˞ ûɝ˞ˎ ʯˣ˦˪˕˫ˣ ˢˬȫ˞ Șʘ˜˙ˣ ˞˞ ˳˜˳˧ɪǦ ˦Ʊˎˎ ˚Ʈ ˳ˠʤˉ˘˫ ˁˡ˘ˣ˫. ˳ˣȽ. ˳˞˞ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˡ˳Ÿ ȝˉ˫˔Ǧƴˣ˫˖ˠ ˔˧ɬɞ ûɝ˞ˎƮ, ˡ˫ˉɕ ˚ɜ˚˫ˢ˘ˠ ˁ˫əˠú˥˞ ûɝ˞ˎƮ, ˡ˳Ÿ ˦ʭˣə˗˘ 1978 Ǐ ˳Ŏ.ʰə. ˉˠˣə˗˘ ˞ˬƯƱ˞˫ ɪʆǦ ˧ǿǦˣ˫ ˳˖˘ ˢ˖ āˠ˫ˣɣˠ ˤúƯ˞Ʈ ûɝ˞ˎƮ ʳˣ˧ɢ ˣ˘ ˜ˣ ˞˳Ę ˖ˬƋ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣˎ ʯǩˣ ɼ ˢʭˁ˫˳ɩ Țˡˣˬʆ˳ˠýˎ ɪˤ˪ˣ˫˦ˠɐ. ˡ˳Ÿ ʯ˘˫˃˔ˠ ˃ˬ˘ ʈ˝ˣ˫Ǐˣ ʆ˔˘, ˡ˳Ÿ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˖ˬɜˠ ˧ˬû ˣ˫ˡ ˃˒˘ ˣ˫ˡ ˳˖ˁˁ ʵ˚ɜ˞ˠˁˎ ˉ˘˔˫ˣ˳Ę ˠ˧˚˔ ˃ˬ˘ ʆ˔˘, ˉ˘˔˫ ˚ˡ˞˫ǝ˚˔ɕˠˎ ˃ɞ ˠˎƮ ˁˡ˘ ˢǏ. 1978 ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˦ˁ˦˪ ˁˡ ʱƮ˳Ʈ ˁˡ˘ ˦˭˞ ˳ˁ˳˘ú˞ ˳ȼ ˚˘˔ ʯ˃ˠ ˁˡǩ ʱ˔ˬɐ ˞˳Ę ˡ˳Ÿ ˉ˘˔˫ˣ˳Ę ʯˣˤɕ˔˫ˣǦˎ ˃ˬ˨˳˚˘ ˚ɜǎ ˳˘ʣˣ, ˳Ŏ.ʰə. ɪˤ˪ˣ˫˦ˠɐ. ˉˠˣə˗˘ ˞˧Ʈ˞ˠ˫ˎ ˃ˬ˨˳˚˘ ˚ɜǎˠ. ȚNJ˃ˢˠýˎ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˖ˬɝ˞ˎ ˧ˬû ˁ˫ˢˠ ˣ˫ˡ ˳˖ˁˁˎ ʇ˞˫ ɭ˳ɏƮ ʼ ʯǩˣˠ. ʼ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ʯ˖ ˞˞ ˳˜ʣ˳˧ʣ˞ ˦Ǧ˳˔ʤ˥ ˳ˣ˘ˣ˫. ǧ˦˫ ʻƱ˞˫˳Ę ʰƜƍ ˁ˫ˢˠ Ʊ˨˞ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ 16 ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ʯ˳ȗ ʏ˔ˣƮ ˞Ǧƶˣɞ 16 ˳˖˳˘ú ˣ˔˫ˣú ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ûɝ˞ˎ ʆǐ ɪˠ. ʱ˔ˬȼ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˚Ż ˚˞˒ ˳˞˞ ˚˘˔ˎ ˦˧˳ˠʤ˃ˠ ˢ˜˫ Ǐ˞ˎ ˖ˬǦ ˁˬ˞ˬƮ˔ ȝˁ˫ˤ ȚNJ˃ˢ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ˦˙˧˫ ˁ˨ ʼˣ˫ˠ. ˉ˘˫ǝ˚Ư ˞ʏǦ˖ ˁˡˢ˫ Ư˳˜˘ˣ˫. ʾ˜Ʊ˞˫ ʼˁ ˖Ǧ˘ˣ˫. ʯ˖ ˳˞˔ˬ˘ˎ ˚ˬȽƝˢ˫ 187 ˚˫əɣ˳ȼǦƱˣ 188 [˃ɞ ǎ. ȿ. ˉˠˡƮ˘ ˞˧˔˫] ˖ˬǦ ʯ˳ȗ ʵ˦˦˪ ʯ˗ɕ˫˚˘ ʱ˞ƯƱ˞˫ ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ʳ˙ˢ˫ɐ ʰ˳ɩ. ʱɪɢˢ˫ ʯ˚ˎ ʼ ˦˧˳ˠʤ˃ˠ ǐǦ˘˫. ʻƱ˞˫ˎ ʆŹ˘ ˞Ǧƶˣɞ ˣ˫˳Ę˞, ˔ˣƮ ˞Ǧƶˣɞ ʻǦ˘ ʆŹ˘ˣ˫. ʵ˦˦˪ ʯ˗ɕ˫˚˘ˠ˞ ˝˫ˡ ǐǦ˘˫. ʼ ˣ˫˳Ę˞ ˳ˉʣǦ˦˪ˎǦ ȝ˘˫Ǧǐ ˳˞ʣˁ˖, ˘ȼ ûɩ˳ˣʣƮ ˞ˎ ʾú˳ˁʤ˞ ˘ȼ Źˁ ûˠǦ˘ ˞ǦƶƱ˞˫ ʰˣ˫. ʻƱ˞˫ˎ ˳ˣ˳˨˙ ʯʭˤˠ ˝˫ˡ ǐǦ˘˫. ˳ȼ ˣ˫˳Ę ȚʚˣǦˁ˞ú ˘ˬ˧ˬ. ʻƱ˞Ǧˢ˫ ʯ˖ ʻ˘ˣ˫. ˦˞˧ˡ ˞Ǧƶˣɞ, ˔˞Ǧˎ ˁˡǦ˘ ȚʚˣǦ ˳˦ʢˣ˫ˣú ˡˎ ˉ˫Ưˠ ˳ˣǩ˳ˣǦ ˞Ǧƶˣɜˠú ʯƯ˃ɞ ˉ˘˫ǝ˚ƯƱ˞˫Ʈ ʻúˁ ʴ˳ɏ ˡ˫Ƶ˳ɏƮ āˠ˫Ʈ˞ˁ ûɝ˞ˎ ʯƯ˃ɞ ˉ˘˫ǝ˚ƯƱ˞˫ ʯȘƮ ʻúˁ ʰȚ ʆˠɥ ˦˫ˁļˈ˫ ˁˡˢ˫ ˳ȼ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ Șʘ˜˙ˣ ʯˣ˳˜ʤ˗ ˁˡ ˳˃˘, ˳˖˘˫ˎ˞ ʻˁ ˧˫ ˦˞˫˘ˣ āˠ˫ ˁ˨˫. ʻƱ˞˫ ʯȘ ʾú˳ˁʤˎ˞ ˳ȼ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠˎ ˦˧˳ˠʤ˃ˠ ˳˖Ǧ˘ ʉ˖˫˘ȼ ˳ˣˢ˫ ʆŹ˘ˣ˫. ʼ ȝˁ˫ˤ ˁ˳˨ʢ ʯɥƯǦ ʰˣ˫ ûˠˢ˫ ˃˒Ǧ ˃Ǧ˘ ʻ˚˫, ˳ˣ˘ ɪǝˠˎ ˞Ǧƶˣɞ 160ˁˎ ˣː˫ ˣˬƋ ˦ʭ˂ɕ˫ˣûǦ ˳˞˞ ˚ú˥ˠûǦ ʰˣ˫ ûˠˢ˫ ˃˒Ǧ ˃Ǧ˘ ʻ˚˫, ʯȘ ˚ˡ˒ ˞Ǧƶˣɞ, ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˉˠĞ˧˒ˠ ˁˡǦ˘ ȚʚˣǦˠ ûˠ˘ ʻˁ ʯ˖ ʯ˚ˎ ʯȘ ˚ˡ˒ ˚˫úɿˁ˳ˠʤ ʻ˳˧˞ ûˠˢ˫ ʏ˔Ǧ˘ ʻ˚˫, ʼ ʱɪɢˢ˫ ˦˪ǂˡ˦˫ˡˣ ȝˁ˫ˤ ˁˡǦ˘ ȚʚˣǦˁ˞ Ư˳˜˘ˣ˫. ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ʳǦ˘ ʆˠɥ ˳˖˘˫ˎ˞ ˳˃ʥˡˣǨˠ ɪǝˠˎ ˦ˢˁ˫, ʯ˳ȗ ȽƴˠǦ ˚ú˥˳ɏ ˦˝˫˚ƯƱ˞˫ ʻú ˣ˔˫ˣú ûɩˣ˫, ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˧ˬŹˠˎ ˦ˢˁ˫ ʯȘ ʻˁˎ ˳˦ʢˣˠ ˁˡǦ˘ ʿ˘˭ ûˠˢ˫ɐ. ʼ ʯǩˣ ˚ú˥˳ɏ ʯˠ Ȫɣ ˜˫ ˃Ǧ˘ˣ˫, ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ˖ú˥ ʯˠ ʻƱ˞˫ ʾɬǦˎ ˳˖Ǧ˘ Ư˳˜˘ ˔ˬǦ ˢ˜˫ ǐǦ˘˫. ʯ˳ȗ ˃˫Ƚƞ ʰƜƍˣˎ ʱɪǎǦ ʳǦ˘ˣ˫ˠ ûˠ˫. ʼ ˁ˕˫ˣ ûˠǦ˳Ǧ ʯȘ ˳ˢʣý˳Ę ʱ˞ƯƱ˞˫ ˜ˢǦ˘, ʻƱ˞˫ˎ ʳ˦˪˳˦ɢˢ˫ Ǐˢ˫ ƯȬ˒ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˚˫əɣ˳ȼǦƱ˳ɩ ˧ˬǦ˦˫Ɗ ˣ˫ə˔˫˳ˣǦ ˜ˢǦ˘ ʱ˞Ư ˚˖ɪˠ Ăː˫ ʱ˞Ư ˚˖ɪˠɐ. ʻƱ˞˫ ʼˁƮ ˳˧ʣ˙ˎ Ăː˫ ȚʚˣǦ. ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ˖ú˥˳ˠʤ ʰƜƍˣˎ ʱɪƮ ˁˡˢ˫ ˳˚Ǧǩˣ˫. ʴˎ ˚˦˪˳˦ʢ ˖ˬǦ ʻƱ˞˫ˎ ˁȼˁɞ ʱ˞Ư ʳǦ˘ˣ˫, ʼ ǧ˦˫ ʰƜƍˣ ˳˧ʣ˙ˎ ˁˡ˘ˣ˫ ûˠˢ˫ ûɩˣ˫. ʳƯǦ ˚˖ɪˠ Ǐˢ˫ Ư˳˜˘ˣ˫. ˜ˢǦ˘ ʼˁ ˳ˁʣļˇˡ ˔ƮƮˣˠú˖ ˞˞ ʯ˧˘ˣ˫ ʻƱ˞˫˳˃Ǧ, ʻ˔˳ˁʣˎ ʼ ˖ú˥˳ˠʤ ˖ ˘ˬˣ˔Ʈ ʯ˚ˎ ûˠˢ˫. ʻ˔˳ˁʣˎ ʯ˳ȗ ˜Ǧǐˢ ě˒ˣə˗˘ ʱ˞ƯƱ˞˫, ˜ˢǦ˘. ʻǦ˘ ˠǦ˳Ǧ, ʯ˚ˎ support ʻˁ ˳˖Ǧ˘ ˠǦ˳Ǧ ûˠˢ˫. ʻƱ˞˫ˎ ˳ˣ˳˨˙ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ǐǦ˘˫. ʻƱ˞˫ ˳ˣ˳˨˙ ʻ˳˧˞ ˘ȼ ʼ˳ú ʳƱɞ ˳ˣˢ˫ ʳǦ˳Ǧ ʯ˖ú˥˳ˠʤ ˖ ûˠ˘ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ˧ɜˠˎ ˁˡ ˳˃˘ ęˠ˫. ˖ˬǦ ʻƱ˞˫ˎ ʯ˗ɕ˫˚˘ ȝˤ˪˘ˠ ˞Ʊ ˳ˣ˘ˣ˫. ʻƱ˞Ǧˢ˫ ʆˠɥ ˳˖˘˫˞ ʴ˳ɏ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ˢ˜˫ Ǐˢ˫ Ư˳˜˘ˣ˫. ʼ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ˡ˳Ÿ Ư˳˜˘ ˦ȼțə˒˳ˠǦ ˁʚ ʱǿ˞ ʱ˙ ˳˃˘ ʯˡ ʯȼ˜ˢ˳ȼ ˣ˫Ƌ ˳ˣˢ˫ ȝ˗˫˘ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠú. ˳˞Ǧ˘ ˳ȼ ˔ƮƮˣˠ ʯ˖ ˜ˢǦ˘. ˣˬɪɣ ʆŹˠ˫. ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˞˞Ʈ ʻ˔ˬ˘ˎ ęˠ˫. ęʏɢˢ˫ ˁə˞˫Ǧ˔ ʯ˞˫˔ɕƱ˞˫ ˜ˢǦ˘. ʻ˔˳ˁʣˎ ˳˞˳˧˞ ˜ˬɥˣ˫˞ ʱ˧ˬɩˣ˫ "˳ȼ ɛ Ư˦˪˳˦ʢƮ ˣ˫Ƌ ˳ˣˢ˫ ʳǦ˘ ȚʚˣǦ ˖?" ûˠˢ˫. ʯ˳ȗ ˚ú˥˳ɏ ʏˎȚ ˖ú˥ ˳˧ʣ˙ ˞Ǧƶˣɞ Źˁ ʰƜƍˣˎ ʻ˔˳ˁʣˎ ûɩˣ˫ "˘ˬ˧ˬ, ˘ˬ˧ˬ ʯȘ ɛˎ ǧ˙˫ ˃Ǧ˘ˣ˫" ûˠˢ˫. ęʏɢˢ˫ ʰƜƍ˳ɩ ˣˬː ˁˡ˘ˣ˫ ûˠˢ˫ ʯˡ ûˠȚ ˁ˕˫˳ɩ ʯȘ ˜ˢˢ˫ ʰˣ˫. ˧ˬ˜ˬɐ ɪ˚ú˥ ˘˫ˠˁƱ˞˫ ʼˣ˫ ʾú˳ˁʤ˞ Șʘ ʱƮ˔ýƮ Ư˳˜˘ˣ˫. ʱƮ˔ ʯȘ ʼˁ Șʘ˃Ʈ˔˫. ʻ˔˳ˁʣˎ ʯ˳ȗ ʯˡǦ ˘ˬ˧ˬ.
Load more

Recommended publications
  • Interim Report
    INTERIM REPORT ON ELECTION-RELATED VIOLENCE: GENERAL ELECTION 2004 2ND APRIL 2004 Election Day Violations Figure 1 COMPARISON OF ELECTION DAY INCIDENTS: ELECTION DAY 2004 WITH A) POLLING DAY - PRESIDENTIAL ELECTION 1999 B) POLLING DAY - GENERAL ELECTION 2001 General A Election B 2004 General Election 368 incidents 2004 (20%) 368 incidents (27%) Presidential Election 1999 General 973 incidents (73%) Election 2001 1473 (80%) Total number of incidents in both elections 1341 Total number of incidents in both elections 1841 2004 General Election Campaign Source: Centre for Monitoring Election Violence (CMEV) Releases and Reports are signed by the three Co-Convenors, Ms. Sunila Abeysekera, Mr Sunanda Deshapriya and Dr Paikiasothy Saravanamuttu. CMEV Monitors sign a pledge affirming their commitment to independent, non partisan monitoring and are trained before deployment. In addition to local Monitors at all levels, CMEV also deploys International Observers to work with its local Monitors in the INTERIM REPORT field, two weeks to ten days before polling day and on polling day. International Observers are recruited from international civil society organizations and have worked in the human rights and nd ELECTION DAY 2 APRIL 2004 development fields as practitioners, activists and academics. The Centre for Monitoring Election Violence (CMEV) was On Election Day, CMEV deployed 4347 Monitors including 25 formed in 1997 by the Centre for Policy Alternatives (CPA), the International Observers. CMEV monitored a total of 6,215 Free Media Movement (FMM) and the Coalition Against Political polling centres or 58.2% of the total of 10,670 polling centres. Violence as an independent non-partisan organization to monitor the incidence of election – related violence.
    [Show full text]
  • Hansard (213-16)
    213 වන කාණ්ඩය - 16 වන කලාපය 2012 ෙදසැම්බර් 08 වන ෙසනසුරාදා ெதாகுதி 213 - இல. 16 2012 சம்பர் 08, சனிக்கிழைம Volume 213 - No. 16 Saturday, 08th December, 2012 පාලෙනත වාද (හැනසා) பாராமன்ற விவாதங்கள் (ஹன்சாட்) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) ල වාතාව அதிகார அறிக்ைக OFFICIAL REPORT (අෙශෝධිත පිටපත /பிைழ தித்தப்படாத /Uncorrected) අන්තර්ගත පධාන කරුණු නිෙව්දන : විෙශෂේ ෙවෙළඳ භාණ්ඩ බදු පනත : ෙපොදු රාජ මණ්ඩලීය පාර්ලිෙම්න්තු සංගමය, අන්තර් නියමය පාර්ලිෙම්න්තු සංගමය සහ “සාක්” පාර්ලිෙම්න්තු සංගමෙය් ඒකාබද්ධ වාර්ෂික මහා සභා රැස්වීම නිෂපාදන් බදු (විෙශෂේ විධිවිධාන) පනත : ශී ලංකා පජාතාන්තික සමාජවාදී ජනරජෙය් නිෙයෝගය ෙශෂේ ඨාධිකරණෙය්් අග විනිශචයකාර් ධුරෙයන් ගරු (ආචාර්ය) ශිරානි ඒ. බණ්ඩාරනායක මහත්මිය ඉවත් කිරීම සුරාබදු ආඥාපනත : සඳහා අතිගරු ජනාධිපතිවරයා ෙවත පාර්ලිෙම්න්තුෙව් නියමය ෙයෝජනා සම්මතයක් ඉදිරිපත් කිරීම පිණිස ආණ්ඩුකම වවසථාෙව්් 107(2) වවසථාව් පකාර ෙයෝජනාව පිළිබඳ විෙශෂේ කාරක සභාෙව් වාර්තාව ෙර්ගු ආඥාපනත : ෙයෝජනාව පශනවලට් වාචික පිළිතුරු වරාය හා ගුවන් ෙතොටුෙපොළ සංවර්ධන බදු පනත : ශී ලංකාෙව් පථම චන්දිකාව ගුවන්ගත කිරීම: නිෙයෝගය විදුලි සංෙද්ශ හා ෙතොරතුරු තාක්ෂණ අමාතතුමාෙග් පකාශය ශී ලංකා අපනයන සංවර්ධන පනත : විසර්ජන පනත් ෙකටුම්පත, 2013 - [විසිතුන්වන ෙවන් කළ නිෙයෝගය දිනය]: [ශීර්ෂ 102, 237-252, 280, 296, 323, 324 (මුදල් හා කමසම්පාදන);] - කාරක සභාෙව්දී සලකා බලන ලදී.
    [Show full text]
  • Monthly Report of the Consultative Committees (November – 2014)
    අංක இல 7 (2) No. හවැ පා ෙ ෙ පළවැ සැවාරය උපෙශක කාරක සභා මාක වා තාව (2014 --- ෙන$වැ බ ෙන$වැ බ )))) ஏழாவP பாராfமyறwதிy YதலாவP Buடwெதாட} ஆேலாசைனp Ahpகளிy மாதாxத அறிpைக ((( நவ{ப} மாத{ ––– 2014 ))) First Session of the Seventh Parliament Monthly Report of the Consultative Committees (November – 2014) උපෙශක කාරක සභා මාක වා තාව (2014 ෙන$වැ බ ) අ)මැ*ය ලැ,ම මත මාක වා තාවට ඇළ කරන ලද කාරක සභා කා ය සටහ පහත දැ0ෙ . උපෙශක කාරක සභාෙ නම 1නය 1 ෙ2ය ෛවද4 2014.08.20 2 ජල ස පාදන හා ජලාපවාහන (8ෙශ9ෂ සභාව) 2014.09.23 3 = ක මා ත සංව ධන 2014.09.23 4 ?න@ථාපන හා බ ධනාගාර C*සංස්කරණ 2014.10.09 5 ක ක@ හා ක ක@ සබඳතා 2014.10.10 6 වනGH ස ප සංර0ෂණ 2014.10.10 7 8ෙශ9ෂ ව4ාපෘ* 2014.10.10 8 තා0ෂණ හා ප ෙJෂණ 2014.10.10 9 දK හා Lම ස පාදන 2014.10.21 10 Mවර හා ජලජ ස ප සංව ධන 2014.10.23 11 ජල ස පාදන හා ජලාපවාහන 2014.10.27 12 සංස්කෘ*ක හා කලා 2014.10.28 13 පළා පාලන හා පළා සභා 2014.11.05 14 පPසර හා ?න ජනQය බලශ0* 2014.11.05 15 RS අපනයන ෙභTග Cව ධන 2014.11.05 16 Uඩා 2014.11.05 17 8ෙශ WXයා Cව ධන හා Rභසාධන 2014.11.10 18 ෙසYඛ4 2014.11.13 19 ජා*ක භාෂා හා සමාජ ඒකාබධතා 2014.11.18 20 ස Cදා\ක ක මා ත හා ]ඩා ව4වසාය සංව ධන 2014.11.19 21 ක මා ත හා වා^ජ 2014.11.20 22 ප_ ස ප හා `ාaය Cජා සංව ධන 2014.11.21 23 අධ4ාපන 2014.11.21 (2) උපෙශක කාරක සභා මාක වා තාව (2014 ෙන$වැ බ ) ෙ2ය ෛවද4 කටb cdබඳ උපෙශක කාරක සභාෙ දහසයවැ Wස්Hම --- 2014 අෙගTස් 202020 පැeණ f කාරක සgක ම h ග@ සා ද 1සානායක මහතා (සභාප*) ග@ මi ද අමරHර මහතා ග@ අෙශT0 අෙjංහ මහතා පැeණ f කාරක සgක ෙන$වන ම h ග@ Rස ත ?ංkලෙ මහතා ග@ එ .එK.ඒ.එ .
    [Show full text]
  • Sri Lanka's Potemkin Peace: Democracy Under Fire
    Sri Lanka’s Potemkin Peace: Democracy Under Fire Asia Report N°253 | 13 November 2013 International Crisis Group Headquarters Avenue Louise 149 1050 Brussels, Belgium Tel: +32 2 502 90 38 Fax: +32 2 502 50 38 [email protected] Table of Contents Executive Summary ................................................................................................................... i Recommendations..................................................................................................................... iii I. Introduction ..................................................................................................................... 1 II. Northern Province Elections and the Future of Devolution ............................................ 2 A. Implementing the Thirteenth Amendment? ............................................................. 3 B. Northern Militarisation and Pre-Election Violations ................................................ 4 C. The Challenges of Victory .......................................................................................... 6 1. Internal TNA discontent ...................................................................................... 6 2. Sinhalese fears and charges of separatism ........................................................... 8 3. The TNA’s Tamil nationalist critics ...................................................................... 9 D. The Legal and Constitutional Battleground .............................................................. 12 E. A Short-
    [Show full text]
  • First Parliament (House of Representatives) 1947 - 1952 R
    Deputy Speakers and Chairmen of Committees First Parliament (House of Representatives) 1947 - 1952 R. A. de Mel, M.P. 14 October 1947 - 23 August 1948 (Colombo South) H. W. Amarasuriya, M.P. 02 September 1948 - 14 December 1948 (Baddegama) Hon. Sir Albert F. Periris, M.P. 15 December 1948 - 13 February 1951 (Nattandiya) H. S. Ismail, MBE, M.P. 14 February 1951 - 08 April 1952 (Puttalam) Second Parliament (House of 1952 - 1956 Representatives) H. S. Ismail, MBE, M.P. 10 June 1952 - 18 February 1956 (Puttalam) Third Parliament (House of Representatives) 1956 - 1959 Piyasena Tennakoon, M.P. 20 April 1956 - 16 September 1958 (Kandy) R. S. Pelpola, M.P. 18 September 1958 - 05 December 1959 (Gampola) Fourth Parliament (House of March - April 1960 Representatives) R. S. Pelpola, M.P. 30 March 1960 - 23 April 1960 (Nawalapitiya) Fifth Parliament (House of Representatives) 1960 - 1964 Hugh Fernando, M.P. 05 August 1960 - 23 January 1964 (Wennappuwa) D. A. Rajapakse, M.P. 11 February 1964 - 12 November 1964 (Beliatte) Sixth Parliament (House of Representatives) 1965 - 1970 C. S. Shirley Corea, M.P. 05 April 1965 - 27 September 1967 (Chilaw) Deputy Speakers and Chairmen of Committees Sir Razik Fareed, OBE, M.P. 28 September 1967 - 28 February 1968 (Appointed Member) M. Sivasithamparam, M.P. 08 March 1968 - 25 March 1970 (Uduppiddi) Seventh Parliament (House of 1970 - 1972 Representatives) I. A. Cader, M.P. 07 June 1970 - 22 May 1972 (Beruwala) First National State Assembly 1972 - 1977 I. A. Cader, M.P. 22 May 1972 - 18 May 1977 (Beruwala) Second National State Assembly 1977 - 1978 M.
    [Show full text]
  • Justice Delayed, Justice Denied? the Search for Accountability for Alleged Wartime Atrocities Committed in Sri Lanka
    Pace International Law Review Volume 33 Issue 2 Spring 2021 Article 3 May 2021 Justice Delayed, Justice Denied? The Search for Accountability for Alleged Wartime Atrocities Committed in Sri Lanka Aloka Wanigasuriya University of Copenhagen, Faculty of Law Follow this and additional works at: https://digitalcommons.pace.edu/pilr Part of the Criminal Law Commons, Criminal Procedure Commons, Human Rights Law Commons, International Humanitarian Law Commons, International Law Commons, Law and Politics Commons, and the Military, War, and Peace Commons Recommended Citation Aloka Wanigasuriya, Justice Delayed, Justice Denied? The Search for Accountability for Alleged Wartime Atrocities Committed in Sri Lanka, 33 Pace Int'l L. Rev. 219 (2021) Available at: https://digitalcommons.pace.edu/pilr/vol33/iss2/3 This Article is brought to you for free and open access by the School of Law at DigitalCommons@Pace. It has been accepted for inclusion in Pace International Law Review by an authorized administrator of DigitalCommons@Pace. For more information, please contact [email protected]. JUSTICE DELAYED, JUSTICE DENIED? THE SEARCH FOR ACCOUNTABILITY FOR ALLEGED WARTIME ATROCITIES COMMITTED IN SRI LANKA Aloka Wanigasuriya* TABLE OF CONTENTS I. Introduction .......................................................................... 221 II. National Action ..................................................................... 223 A. National Mechanisms............................................... 223 1. Human Rights Commission of Sri Lanka (HRCSL) ..............................................................
    [Show full text]
  • Reforming Sri Lankan Presidentialism: Provenance, Problems and Prospects Volume 2
    Reforming Sri Lankan Presidentialism: Provenance, Problems and Prospects Edited by Asanga Welikala Volume 2 18 Failure of Quasi-Gaullist Presidentialism in Sri Lanka Suri Ratnapala Constitutional Choices Sri Lanka’s Constitution combines a presidential system selectively borrowed from the Gaullist Constitution of France with a system of proportional representation in Parliament. The scheme of proportional representation replaced the ‘first past the post’ elections of the independence constitution and of the first republican constitution of 1972. It is strongly favoured by minority parties and several minor parties that owe their very existence to proportional representation. The elective executive presidency, at least initially, enjoyed substantial minority support as the president is directly elected by a national electorate, making it hard for a candidate to win without minority support. (Sri Lanka’s ethnic minorities constitute about 25 per cent of the population.) However, there is a growing national consensus that the quasi-Gaullist experiment has failed. All major political parties have called for its replacement while in opposition although in government, they are invariably seduced to silence by the fruits of office. Assuming that there is political will and ability to change the system, what alternative model should the nation embrace? Constitutions of nations in the modern era tend fall into four categories. 1.! Various forms of authoritarian government. These include absolute monarchies (emirates and sultanates of the Islamic world), personal dictatorships, oligarchies, theocracies (Iran) and single party rule (remaining real or nominal communist states). 2.! Parliamentary government based on the Westminster system with a largely ceremonial constitutional monarch or president. Most Western European countries, India, Japan, Israel and many former British colonies have this model with local variations.
    [Show full text]
  • Emmigration and Immigration Office Opened in Matara
    8 Wednesday 27th September, 2006 Somawansa’s SLFP comments highly inappropriate for his age - Anura Ven. Moderawane Sudharma Thera Chief Priest Sri Bodhirukkarama Thelulla Wellawaya, and his Tourism Minister, Anura Bandaranaike addressing the public after launching the Kahabilihena water supply project. ‘Dayaka Sabha’ have initiated the construction of a 163 feet high ‘Sky Chethiya’. Prime Minister Ratnasiri Wickramanayake laid the foundation stone for the new Chethiya while Ven. Sudharma Attanagalla: Tourism tected by the masses.The JVP party,,although I was the coor- Military offensives have its Thera looks on. -Pic. by H.M. Samarakoon Bandara, Badulla Corr. Minister Anura is incomparable to our party. dinator of SLFP-JVP merger. drawbacks. Sinhalese, Bandaranaike said it was His rude statement will- 88% of the Sri Lankan popu- Muslims and the Tamils highly unbecoming of an eld- boomerang’ on his party one lation belong to the two major should be unified under a sin- erly person like the JVP day”, Bandaranaike said at parties. The President has gle flag. For this to happen the leader Somawansa the opening of the Rs. 69 lakh, invited the opposition leader two major parties should be Amarasinghe, to describe the Kahambilihena and Hubutiya to cooperate to solve the eth- united.The JVP is not a politi- Estate employers give workers SLFP as a party, having con- rural water supply projects, to nic problem, within a unitary cal power. It won only a single nections with the oldest pro- supply water to 354 housing state. This attitude should be seat at the provincial council fession, in the world.
    [Show full text]
  • April - June 2015
    Issue No. 147 April - June 2015 National Anthem sung in Tamil The national anthem was sung in Tamil in the presence of President Maithripala Sirisena, Prime Minister Ranil Wickremesinghe and former President Chandrika Bandaranaike Kumaratunga at an event, where the lands taken over by the mili- tary to establish a High Security Zone were handed back to the legitimate owners at Valalaai, Valikamam East on 23rr March. Human Rights Review : April - June Institute of Human Rights 2 INSIDE THIS ISSUE: Editorial 03 The New government ♦ Extracts from an article by Faizer Shaheid - PTA ALWAYS DISCRIMINAED 06 ♦ Four cheers for judicial independence 07 ♦ Presidential powers and the craving to be slaves 08 ♦ 19th Amendment: Why this indecent haste? 09 ♦ Up to president to act on COPE report: DEW 10 ♦ Arjuna Mahendran's culpability proved! ♦ Sampanthan welcomes 19A 11 ♦ The politics, economics and fundamental rights of grand corruption in Sri Lanka ♦ Sobhitha Thera interviewed by Subashini Gunaratne 12 Situation in the North & East ♦ Return of the denied land 13 ♦ Now the war is over, where do they go? ♦ Northern Spring Programme... 86 villages still powerless 14 ♦ Protest in Mullaitivu against confiscated land ♦ Special Court to hear case: MS 15 ♦ Filling the vacuum Situation in the Hill Country ♦ Koslanda Tragedy turns calamity 16 Media Freedom ♦ Tamil journalists’ woes continue 16 Sri Lanka In the International scene ♦ US PRESSES GOVT....NOTIFY FAMILIES IMMEDIATELY OF LIVING POLITICAL 17 PRISONERS... ♦ TNA wants action on war crimes ♦ Excerpts
    [Show full text]
  • Flashback 2015 : Unity Govt., Global Help for Lanka's Recovery
    Flashback 2015 Unity Govt., global help for Lanka’s recovery JANUARY FEBRUARY 4-The 67th Independence Day was cel- 8 – Common opposition presi- ebrated at the Sri Jayewardenepura Parliamen- dential candidate Maithripala tary Grounds in Kotte under the patronage of Sirisena won a tightly-contested President Maithripala Sirisena. The theme was presidential race against war- ‘Piripun Maubimak – Abiman Heta Dinak’ (a winning President, Mahinda prosperous motherland, a dignified tomorrow) Rajapaksa 13 –The controversial Uma Oya project was 9 –President Maithripala temporarily suspended Sirisena took oath as the sixth 15 –President Maithripala Sirisena embarked Executive President of Sri Lanka, 12 – A 27-member Cabinet of against former Army Commander on his first official overseas visit to India after before the senior most Supreme Ministers was sworn in. Sarath Fonseka and to reinstate him assuming office as President. Court Judge, Justice K. Siripavan 13 –15 – Pope Francis made a as a General. at the Independence Square. three-day pastoral visit, primarily 28 –The Government declared MARCH Ranil Wickremesinghe was sworn for the canonization of the country’s the appointment of Mohan Peiris in as the Prime Minister. first Saint, Joseph Vaz, a revered as the Chief Justice was void in law 10 – The new government missionary from Goa, India. due to Dr. Shirani Bandaranayake MAY launched 13- Notorious underworld king- not being ‘lawfully impeached’ and pin and drug trafficker, Samantha therefore, a vacancy not having 2 –US Secretary of State John Kerry Kumara alias ‘Wele Suda’ was existed at any time. arrived in Sri Lanka on a two-day visit. arrested in Pakistan and brought to 29-Dr.
    [Show full text]
  • In the Court of Appeal of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
    IN THE COURT OF APPEAL OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA In the matter of an application for a mandate in the nature of Writ of Certiorari and Prohibition in terms of Article 140 of the Constitution CA (Writ) Application No: 148 /2012 J. M. Lakshman Jayasekara Director General, National Physical Planning Department 5th Floor, Sethsiti paya, Battaramulla. PETITIONER 1. S.M.Gotabaya Jayarathne, Secretary, Ministry of Construction, Engineering Services, Housing & Common Amenities, 5th Floor C,Sethsiripaya, Battaramulla. 1st RESPONDENT 1.A P.H.L. Wimalasiri Perera Secretary, Ministry of Construction, Engineering Services, Housing & Common Amenities, 5th Floor C,Sethsiripaya, Battaramulla Present Secretary ADDED 1A RESPONDENT 2. Vidyajothi Dr. Dayasiri Fernando, Chairman, 3. Palitha Kumarasinghe P.C, Member, 4. Mrs. Sirimavo A. Wijayaratne, Member, 5. Ananda Seneviratne, Member 6. N.H. Pathirana, Member, 7. S. Thillanadarajah, Member, 8. M.B.W. Ariyawansa, Member, 9. M.A.Mohomed Nahiya, Member, 10. P.M.L.C. Seneviratne Secretary, All of Public Services Commission, 177, Nawala Road, Colombo 5. 11. Attorney General Attorney General's department, Colombo 12. 12. Hon. Prime Minister D. M. Jayaratne Ministry of Buddha Sasana & Religious Affairs 13. Hon. Ratnasiri Wickramanayake Ministry of Good Governance & Infrastructure Facilities 14. Hon. D. E. W. Gunasekera Ministry of Human Resources 15. Hon. Athauda Seneviratne Ministry of Rural Affairs 16. Hon. P. Dayaratne Ministry of Food Security 17. Hon. A. H. M. Fowzie Ministry of Urban Affairs 18. Hon. S. B. Navinne Ministry of Consumer Welfare 19. Hon. Piyasena Gamage Ministry of National Resources 20. Hon. (Prof) Tissa Vitharana Ministry of Scientific Affairs 21.
    [Show full text]
  • Global Forum of Sri Lankan Scientists December 2011
    Science & Technology for Society Forum Sri Lanka - 07 -10 September 2016 SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR SOCIETY FORUM SRI LANKA 2016 07 September 2016 NELUM POKUNA MAHINDA RAJAPAKSA THEATRE 08 -10 September 2016 WATERS EDGE Ministry of Science Technology & Research Ministry of Science Technology & Research 2 Science & Technology for Society Forum Sri Lanka - 07 -10 September 2016 Ministry of Science Technology & Research 3rd Floor, Sethsiripaya Stage 1, Battaramulla, Sri Lanka Cover page design: Ms. Nadeeka Dissanayake Compiled by: Ms. Nadeeka Dissanayake, National Research Council (NRC) and Dr. M.C.N. Jayasuriya, Coordinating Secretariat for Science Technology and Innovation, Ministry of Science Technology and Research Ministry of Science Technology & Research 3 Science & Technology for Society Forum Sri Lanka - 07 -10 September 2016 President’s Message HIS EXCELLENCY MAITHRIPALA SIRISENA PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA It is with great pleasure that I welcome the delegates from many countries present at the Science and Technology for Society Sri Lanka Forum 2016. I have confidence that the interactions and deliberations at this Forum with scientists from different countries would result in gaining broader insights and resolutions that would enhance sharing and facilitation of scientific knowledge and would benefit everyone in the respective scientific fields. Our society is now in the process of accelerating its progression. In order to understand the real needs and to offer solutions to the societal demands, scientific and professional communities must work closer with their clientele as well as among themselves, and adopt an integrated perspective. This is what is happening at the Forum and what my government aspires to address the real needs of our society, to reach accelerated development in the future.
    [Show full text]