185 2010 ˦ˬȗ˔ˬȼ˜ə 08 186 43/20, ǩ˃˃˧ ˳˚˳˖˦ ɣȘ˘˳ɏ ʱƯ ˞˳Ę ȝ˗˫˘ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ˡ˫ˉ˚ú˥ ˞ˬƯƱ˞˫ ʻ˞ ǟˡˠ ˳ˠʣ˖˫ ˃Ʈ˳Ʈ ʯɬɞǐ Ư˧ú Ư˦˪˳˦ʢ ʻˁ ˣˡ ˁː˫ ˣˬǐƝ. ʻɪˎ ˞˫ ˁ˫əˠ˫ˢ ˳ɏ ˳˘ʣʆŹ ʯ˔ˡ, ˚ˬˣˬƯ ɒNJ˗ˠ ǧ˞˫ ûɝ˞ˎƮ, ˳ȳ˖ ɫ ƯȬƟ ˡˎ ʻú ˳˦ʢ˦Ʈ ˁˡ ˁ˫əˠ˫ˢˠ ˝˫ˡˣ ʆŹ˘ ˞˫˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˳˚ʥNJ˃ɣˁ ˁ˫əˠ ˦ʭˣə˗˘ˠ ˁˡ˫ ˳˞˳˧ˠ ɫ˞ ˦˙˧˫Ʈ Ƚ˦ ˞ˬƯˣˡ˒ ˁɢ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˳ɢˁȼ ˉˠɪĀ˞ ˃˞˫ļĽ˳Ę ʈ˞˘ʆɜ ˞˧˔˫ ʾɬǦˎ ˖ˬȾ˞ˎ, ʯǝˁˡ˒ˠˎ ˜˫˗˫ ûɝ˞ˎ, ʵNJ˳˄ʤ˥˒ ˞ə˖˘ˠ ˳˦ʤǎʆ ˣ˳ˡǦƱˣú ʱNJ˖ˬɐ ɪ˞˦˫ ʱ˔. ˳˦ʤǎʆ ˜ˢ˚ƴˠú ûɝ˞ˎ, ʯ˚ˡ˫˗ˁɞˣǦˎ ɚˁˣˡ˒ Ǐ˞ˎ, ˡˉ˳ɏ ˳NJ˚˨ ˳˘ʣ˞ˬƯ ˜ˣƮ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ʻ˳ˡʏˣ ʯ˚˧˫˦˫Ʈ˞ˁ ýƟ˳ˁʣɢ˳ˢˎ ɪûƞ˞ˎ ˳˧ʤ ˈǦ˖˳ˠǦ ˜ˢˠˎ ˚Ʈ ɭ ʰƜƍ ˳˚ʤ˦˪ˎə ʱƯ ˜ˣƮ ʾɬǦ ˚ˣ˦˫ ʱ˔. ˘ȿƮ ʻˣˬǧ ûʆǐ ˳˚ˡ˨˫ ˖ˬȾ˞ˎ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˳˚ʤ˦˪ˎˡˠú ʯ˳ȗ ˁ˫əˠ˫ˢ˳ɏ ˳˘ʣƯȪƝ. ˳˚ʤ˦˪ˎə ˚ɝú˥˫ ûɝ˳ȼ ȿˣ˫˳ˣǦ ˚ˬȽƝ ʻ˞ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁƜː˫ˠ˞ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˡ˳Ÿ ˳ˣ˘˦˪ ˣ˘ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ʯǩˣ ˞˧ˉ˘ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ʱƯ ˞˳Ę ʆˠɥ˞ ɣȘ ˳ɢ˂˘, ˚ˣƮ˘˫ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˔ˣǐˡˎƮ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˁ˨ ɒƱˣ ˚ɜ˃˒ˁ ˠǦƴ, ˁ˜Ɗ, ˡ˫úˁ ʰǎˠ ˚ɝú˥˫ ˁˡ˘ ˢǏ. ˳˦ʤǎʆ ʱ˔. ˳ˠʤŏ˔ ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˜ˢ˚ƴˠú ˳˧ʤ ˳˘ʣ˞ˬƯˣ ʻ˳˦ʢ ˚ɝú˥˫ ûɝ˞ ˞˧ˉ˘ Șʘ˜˙ˣ ɪɞNJ˗ ˚˫əˤ˪ˣˠ ˣˬɚǎ ʯə˕ ˁ˕˘ ˳˖ȽǦ ˞˧ ˉ˘˔˫ˣ ǧ˳ˠʤŏ˔ˠý ˳ˢ˦ ˞˳Ę ˁˎɒƱ ˦˙˧˫ ˁˡ˘ ʯǧʆ ˜ˢ˚˭˞ú ˳˘ʣ˞ˆ ˠˬɫ˞ˎ ʵƮ˦˫˧ ˁˡ˘ ˜ˣ ˳˚˳˘˘ˣ˫. ˳˞˞ ˳ˢ˦ ˞˞ ˦ˢˁȽ. ʻ˳˦ʢ˞ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˞Ǧƶˣˡˠý ˣ˘ ˞˳Ę ˦ʭ˳ˤʤ˗˘˳ˠǦ ʯ˳ȗú˥˫ ˁˡǦ˳Ǧ ʯƯ˃ɞ ˉ˘˫ǝ˚ƯƱ˞˫˳Ę ȝ˗˫˘ ˞˧ˉ˘ ˦ȼ˜Ǧ˗˔˫ ˁ˫əˠ˫ˢˠˎ ʯˣ˦ˡˠûǦ ˳˔ʣˡˣ ǧˢ ˁ˫ˢˠ Ǐə˄ ˁˡ ˃ˬǨ˞ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ǧˠȽ˔ ˚ɜǎ Ⱦ ˨ˆ ʱƱʚ ɫ˳˞Ǧ ˞˳Ę ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˣˡȝ˦˫˖ ˜ˡ˚˔˨ ˳ˢ˦ ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡ˒ˠ ˚ˬˣˬƮ˳ˣǩ ʱ˔. ʯ˚˳Ę ʰƜƍĀ˞ ʵɢˢʭ˄˘ˠ ˁˡ ʱ˔. ˳ȼ Șʘ˜˙ˣ ʾ˜Ʊ˞˫˳˃Ʈ, ˳ȼ ˃ɞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ʯǩˣ ȝ˫˳NJɵˠ ˦˝˫ ˞Ǧƶˣˡˠýˎ, ˚˨˫Ʈ ˦˝˫ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ˳ɩƮ ʯˣ˗˫˘ˠˎ ˳ˠʣȿ ˁˡ˘ ʯ˔ˡ ʯ˖˫˨ ˞Ǧƶˣˡˠýˎ ˧˫ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˞Ǧƶˣˡˠýˎ ʿ˘˭ ˔ˡȼ ˣ˫ˡ ǧˢ˗˫ɜǦ ˁˬ˙ˣ˫ ˁɞƟ ɪ˞˦˘ ˳ˢ˦ ʳɢˢ˫ ʆŹȽ. ˦˪ƱƯɐ. ˃˒˘ú ˞˧ˉ˘ ˁˬ˞ˬƮ˳˔Ǧ ˳Ʈɝ ˚Ʈ ɪˠ ˧ˬûɐ. ʻ˳˧Ʈ ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ˎ ˚˞˒ú ˳Ʈɝ ˚Ʈ ɪˠ ˧ˬû ˣ˫ˡ ˃˒˘ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞˫ ˳˖ˁˁˎ ʇ˞˫ ˁˡ ʱ˔. ˳˞˞ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘˳ˠǦ ʯ˳ȗúɿ˔ ʻú ʯˡȿ˒ú ˘ȼ ˳˞˞ ˜˫˗˫ˣ ʳˣƮ ûɝ˞ɐ. ˖˧˧Ʈˣ˘ ʰƜƍĀ˞ (Mr. Speaker) ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˠˎ˳Ʈ ȘʏŻˣǩ ˢˬȬˣ˫ ɭ ʰƜƍĀ˞ ˳˧ʣ˙ɐ. ˃ɞ ˞ǦƶƱ˞˫ ˳ȼ ˦ȼ˜Ǧ˗˳ˠǦ ʯ˖ ʵ˳NJ ˚ˬȽ˒ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦˝˫ˣ ʻʏ ˦ʭɒƯˠ ˧˫ ˚Ʈ ˁˡ˘ ʰˁ˫ˡˠ ˳˜ʣ˳˧ʤ ˞˫ ˧ȿ ɬ˒˫. ʼ ǧ˦˫ ˳˞ˠ ˣˡȝ˦˫˖ Șʘ˜˙ ˁ˫ˡˁ ˦˝˫ˣˎ ˦ʭüə˒ ˁˎɒƮ˔ú ɭ ˳˧ɐǦ ʻˠ ȝ˫˳ˠʤęˁˣ āˠ˫Ʈ˞ˁ ˠˣǦ˳Ǧ ˘ˬ˧ˬ. ûɝ˞ˎ ʯ˚˧ʈ ɪˠ. ʼ ǧ˦˫ ˚ʈ ęˠ ˁ˫ˢˠ Ʊ˨ ɪɪ˗ ˚ɜ˚˫ˢ˘ ˧˫ ǨƯ˞ˠ ˃ˬˎɥ ʱƯ ɬ˒˫. ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˕˫˪ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˚ʈ ęˠ ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡ˒˳ɏǏ ˞ʏǦ˖ ĽǦ˔˘ ʳǎɜ ˖ˬú˞ ȝƯ˚ƮƯ ȝˁ˫ˤ˘ˠ ʳǎɜ˚Ʈ ˁˡȽǦ ʻƱ˞˫ ˚˘Ʈ ˳ˁŻȼ˚˔ ȝˁ˫ˤ ˁˡ ʆŹ˳ɏ ɪ˗˫ˠˁ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˝˫ˡˁ˫ˡ ǟˡˠú ˜ˣˎ ˚Ʈ ˁˡ˘ ˜ˣƮ, ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˦ˬʆˣ˫ˡˣˢˎ ˦˧˝˫ę ˳ˣȽǦ ɪ˗˫ˠˁˠ ˦˧ ˣɕˣ˦˪˕˫˖˫ˠˁˠ ʯ˔ˡ ˦˧Őˣ˘ˠ ˤúƯ˞Ʈ ˁˡ˘ ˜ˣƮˠ. ˳ˠʤŏ˔ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˣɣǦ ʯ˳ȗú˥˫ EIGHTEENTH AMENDMENT TO THE ˁˡǦ˳Ǧ ûʆˠȼ ȚNJ˃ˢ˳ˠýˎ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˖ˬɜˠ ˧ˬû ˣ˫ˡ CONSTITUTION BILL ˃˒˘ ˳˖ˁˁˎ ʇ˞˫ ûɝ˞ ʳˣƮ ûɝ˞Ʈ, ˉ˘˫ǝ˚Ưˣˡˠ˫ ˞˫˦ Ʊ˘ˁˎ ˣˡú ˚˫əɣ˳ȼǦƱˣˎ ˚ˬȽƞ˞ˎ ɪǝɪ˗˫˘ ˦ˬˢʇ˞Ʈ, ˳˖ˣ˘ ˣˡ ûˠɫ˳ȼ ǧ˳ˠʤ˃ˠ ûˠˣ˘ ˢǏ. ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦˝˫ˣ ˘ˬˣ˔ ǧəˣˇ˘ˠ ˁˡ ʻʏ ˦ʭɒƯˠ Order for Second Reading read. ˦ˡˢ ˁˡ ˚˫əɣ˳ȼǦƱ ˦˝˫ˣú ȘʏŻɫ˞ ˞ĵǦ ȝ˫˳ˠʤęˁ ʰˠ˔˘ˠˁ ˡ˫ȿˣú ˦ˬˁʇ˞Ʈ, ʯ˞˫˔ɕ ˞Ɯːˢ˳ɏ ˦˧ ˡ˫ˉɕ [ț. ˝˫. 9.46] ˳˦ʢˣ˫ ˳ˁʣȽ˥Ǧ ˦˝˫˳ɩ ˜ˢ˔ˢ ˧˫ ˁ˫əˠ ˝˫ˡˠ ˘ˬˣ˔ ˚ˬ˧ˬǎɣ ûɝ˞ú ˞ĵǦ ˚ˣƮ˘˫ ˜˫˗ˁ ˦˧ ˃ˬˎɥ ʳˣƮ ûɝ˞Ʈ, ˃ɞ ǎ.ȿ. ˉˠˡƮ˘ ˞˧˔˫ (ʯĞ˫˞˫˔ɕƱ˞˫ ˦˧ ȬNJ˗ ˳˚ʣɣ˦˪˚Ư ʱƱʚ ˳˚ʣɣ˦˪ ǧˢ˗˫ɜǦ ˡ˫ˉɕ ˳˦ʢˣˁ ˃˒ˠˎ ˤ˫˦˘ ˧˫ ʰ˃Ƚˁ ˁˎɒƱ ʯ˞˫˔ɕƱ˞˫) ʱƱ˨Ʈ ûɝ˞ ˦˧ ˉ˫Ưˁ ˳˚ʣɣ˦˪ ˳ˁʣȽ˦˳ȼ ˜ˢ˔ˢ ˘ˬˣ˔ ɪĞ˧ ûɝ˞Ʈ ˦˧ ˞ˬƯˣˡ˒ ˳ˁʣȽ˦˳ȼ ˜ˢ˔ˢ ˧˫ ˦ʭɒƯˠ ˘ˬˣ˔ ɪĞ˧ ûɝ˞Ʈ ˠ˘ ˁɞƟˠ. (The Hon. D.M. Jayaratne - Prime Minister, Minister of Buddha Sasana and Religious Affairs) ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, "˖˧ʯˎˣ˘ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˚˘Ʈ ˳ˁŻȼ˚˔ ʯ˖ ǎ˘ ˚˫əɣ˳ȼǦƱˣˎ ʳǎɜ˚Ʈ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˚˘Ʈ ˳ˁŻȼ˚˔ ˳˖ˣ˘ ˣˡ ûˠɪˠ ɒƱˠ" ɐ ˞˞ ûɝ˞ˎ ʯˣ˦˪˕˫ˣ ˢˬȫ˞ Șʘ˜˙ˣ ˞˞ ˳˜˳˧ɪǦ ˦Ʊˎˎ ˚Ʈ ˳ˠʤˉ˘˫ ˁˡ˘ˣ˫. ˳ˣȽ. ˳˞˞ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˡ˳Ÿ ȝˉ˫˔Ǧƴˣ˫˖ˠ ˔˧ɬɞ ûɝ˞ˎƮ, ˡ˫ˉɕ ˚ɜ˚˫ˢ˘ˠ ˁ˫əˠú˥˞ ûɝ˞ˎƮ, ˡ˳Ÿ ˦ʭˣə˗˘ 1978 Ǐ ˳Ŏ.ʰə. ˉˠˣə˗˘ ˞ˬƯƱ˞˫ ɪʆǦ ˧ǿǦˣ˫ ˳˖˘ ˢ˖ āˠ˫ˣɣˠ ˤúƯ˞Ʈ ûɝ˞ˎƮ ʳˣ˧ɢ ˣ˘ ˜ˣ ˞˳Ę ˖ˬƋ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣˎ ʯǩˣ ɼ ˢʭˁ˫˳ɩ Țˡˣˬʆ˳ˠýˎ ɪˤ˪ˣ˫˦ˠɐ. ˡ˳Ÿ ʯ˘˫˃˔ˠ ˃ˬ˘ ʈ˝ˣ˫Ǐˣ ʆ˔˘, ˡ˳Ÿ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˖ˬɜˠ ˧ˬû ˣ˫ˡ ˃˒˘ ˣ˫ˡ ˳˖ˁˁ ʵ˚ɜ˞ˠˁˎ ˉ˘˔˫ˣ˳Ę ˠ˧˚˔ ˃ˬ˘ ʆ˔˘, ˉ˘˔˫ ˚ˡ˞˫ǝ˚˔ɕˠˎ ˃ɞ ˠˎƮ ˁˡ˘ ˢǏ. 1978 ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ ˦ˁ˦˪ ˁˡ ʱƮ˳Ʈ ˁˡ˘ ˦˭˞ ˳ˁ˳˘ú˞ ˳ȼ ˚˘˔ ʯ˃ˠ ˁˡǩ ʱ˔ˬɐ ˞˳Ę ˡ˳Ÿ ˉ˘˔˫ˣ˳Ę ʯˣˤɕ˔˫ˣǦˎ ˃ˬ˨˳˚˘ ˚ɜǎ ˳˘ʣˣ, ˳Ŏ.ʰə. ɪˤ˪ˣ˫˦ˠɐ. ˉˠˣə˗˘ ˞˧Ʈ˞ˠ˫ˎ ˃ˬ˨˳˚˘ ˚ɜǎˠ. ȚNJ˃ˢˠýˎ ˉ˘˫ǝ˚Ư ǟˡˠ ˖ˬɝ˞ˎ ˧ˬû ˁ˫ˢˠ ˣ˫ˡ ˳˖ˁˁˎ ʇ˞˫ ɭ˳ɏƮ ʼ ʯǩˣˠ. ʼ ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ʯ˖ ˞˞ ˳˜ʣ˳˧ʣ˞ ˦Ǧ˳˔ʤ˥ ˳ˣ˘ˣ˫. ǧ˦˫ ʻƱ˞˫˳Ę ʰƜƍ ˁ˫ˢˠ Ʊ˨˞ ʰƜƍĀ˞ ˣɕˣ˦˪˕˫ˣ 16 ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ʯ˳ȗ ʏ˔ˣƮ ˞Ǧƶˣɞ 16 ˳˖˳˘ú ˣ˔˫ˣú ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ûɝ˞ˎ ʆǐ ɪˠ. ʱ˔ˬȼ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ ˚Ż ˚˞˒ ˳˞˞ ˚˘˔ˎ ˦˧˳ˠʤ˃ˠ ˢ˜˫ Ǐ˞ˎ ˖ˬǦ ˁˬ˞ˬƮ˔ ȝˁ˫ˤ ȚNJ˃ˢ ʯˣˤɕ˔˫ˣǦ ˦˙˧˫ ˁ˨ ʼˣ˫ˠ. ˉ˘˫ǝ˚Ư ˞ʏǦ˖ ˁˡˢ˫ Ư˳˜˘ˣ˫. ʾ˜Ʊ˞˫ ʼˁ ˖Ǧ˘ˣ˫. ʯ˖ ˳˞˔ˬ˘ˎ ˚ˬȽƝˢ˫ 187 ˚˫əɣ˳ȼǦƱˣ 188 [˃ɞ ǎ. ȿ. ˉˠˡƮ˘ ˞˧˔˫] ˖ˬǦ ʯ˳ȗ ʵ˦˦˪ ʯ˗ɕ˫˚˘ ʱ˞ƯƱ˞˫ ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ʳ˙ˢ˫ɐ ʰ˳ɩ. ʱɪɢˢ˫ ʯ˚ˎ ʼ ˦˧˳ˠʤ˃ˠ ǐǦ˘˫. ʻƱ˞˫ˎ ʆŹ˘ ˞Ǧƶˣɞ ˣ˫˳Ę˞, ˔ˣƮ ˞Ǧƶˣɞ ʻǦ˘ ʆŹ˘ˣ˫. ʵ˦˦˪ ʯ˗ɕ˫˚˘ˠ˞ ˝˫ˡ ǐǦ˘˫. ʼ ˣ˫˳Ę˞ ˳ˉʣǦ˦˪ˎǦ ȝ˘˫Ǧǐ ˳˞ʣˁ˖, ˘ȼ ûɩ˳ˣʣƮ ˞ˎ ʾú˳ˁʤ˞ ˘ȼ Źˁ ûˠǦ˘ ˞ǦƶƱ˞˫ ʰˣ˫. ʻƱ˞˫ˎ ˳ˣ˳˨˙ ʯʭˤˠ ˝˫ˡ ǐǦ˘˫. ˳ȼ ˣ˫˳Ę ȚʚˣǦˁ˞ú ˘ˬ˧ˬ. ʻƱ˞Ǧˢ˫ ʯ˖ ʻ˘ˣ˫. ˦˞˧ˡ ˞Ǧƶˣɞ, ˔˞Ǧˎ ˁˡǦ˘ ȚʚˣǦ ˳˦ʢˣ˫ˣú ˡˎ ˉ˫Ưˠ ˳ˣǩ˳ˣǦ ˞Ǧƶˣɜˠú ʯƯ˃ɞ ˉ˘˫ǝ˚ƯƱ˞˫Ʈ ʻúˁ ʴ˳ɏ ˡ˫Ƶ˳ɏƮ āˠ˫Ʈ˞ˁ ûɝ˞ˎ ʯƯ˃ɞ ˉ˘˫ǝ˚ƯƱ˞˫ ʯȘƮ ʻúˁ ʰȚ ʆˠɥ ˦˫ˁļˈ˫ ˁˡˢ˫ ˳ȼ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ Șʘ˜˙ˣ ʯˣ˳˜ʤ˗ ˁˡ ˳˃˘, ˳˖˘˫ˎ˞ ʻˁ ˧˫ ˦˞˫˘ˣ āˠ˫ ˁ˨˫. ʻƱ˞˫ ʯȘ ʾú˳ˁʤˎ˞ ˳ȼ ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠˎ ˦˧˳ˠʤ˃ˠ ˳˖Ǧ˘ ʉ˖˫˘ȼ ˳ˣˢ˫ ʆŹ˘ˣ˫. ʼ ȝˁ˫ˤ ˁ˳˨ʢ ʯɥƯǦ ʰˣ˫ ûˠˢ˫ ˃˒Ǧ ˃Ǧ˘ ʻ˚˫, ˳ˣ˘ ɪǝˠˎ ˞Ǧƶˣɞ 160ˁˎ ˣː˫ ˣˬƋ ˦ʭ˂ɕ˫ˣûǦ ˳˞˞ ˚ú˥ˠûǦ ʰˣ˫ ûˠˢ˫ ˃˒Ǧ ˃Ǧ˘ ʻ˚˫, ʯȘ ˚ˡ˒ ˞Ǧƶˣɞ, ˦ʭ˳ˤʤ˗˘ˠ ˉˠĞ˧˒ˠ ˁˡǦ˘ ȚʚˣǦˠ ûˠ˘ ʻˁ ʯ˖ ʯ˚ˎ ʯȘ ˚ˡ˒ ˚˫úɿˁ˳ˠʤ ʻ˳˧˞ ûˠˢ˫ ʏ˔Ǧ˘ ʻ˚˫, ʼ ʱɪɢˢ˫ ˦˪ǂˡ˦˫ˡˣ ȝˁ˫ˤ ˁˡǦ˘ ȚʚˣǦˁ˞ Ư˳˜˘ˣ˫. ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ʳǦ˘ ʆˠɥ ˳˖˘˫ˎ˞ ˳˃ʥˡˣǨˠ ɪǝˠˎ ˦ˢˁ˫, ʯ˳ȗ ȽƴˠǦ ˚ú˥˳ɏ ˦˝˫˚ƯƱ˞˫ ʻú ˣ˔˫ˣú ûɩˣ˫, ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˧ˬŹˠˎ ˦ˢˁ˫ ʯȘ ʻˁˎ ˳˦ʢˣˠ ˁˡǦ˘ ʿ˘˭ ûˠˢ˫ɐ. ʼ ʯǩˣ ˚ú˥˳ɏ ʯˠ Ȫɣ ˜˫ ˃Ǧ˘ˣ˫, ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ˖ú˥ ʯˠ ʻƱ˞˫ ʾɬǦˎ ˳˖Ǧ˘ Ư˳˜˘ ˔ˬǦ ˢ˜˫ ǐǦ˘˫. ʯ˳ȗ ˃˫Ƚƞ ʰƜƍˣˎ ʱɪǎǦ ʳǦ˘ˣ˫ˠ ûˠ˫. ʼ ˁ˕˫ˣ ûˠǦ˳Ǧ ʯȘ ˳ˢʣý˳Ę ʱ˞ƯƱ˞˫ ˜ˢǦ˘, ʻƱ˞˫ˎ ʳ˦˪˳˦ɢˢ˫ Ǐˢ˫ ƯȬ˒ ˳˘ʣ˳ˣɐ. ˚˫əɣ˳ȼǦƱ˳ɩ ˧ˬǦ˦˫Ɗ ˣ˫ə˔˫˳ˣǦ ˜ˢǦ˘ ʱ˞Ư ˚˖ɪˠ Ăː˫ ʱ˞Ư ˚˖ɪˠɐ. ʻƱ˞˫ ʼˁƮ ˳˧ʣ˙ˎ Ăː˫ ȚʚˣǦ. ʻú˦Ʈ ˉ˫Ưˁ ˚ú˥˳ɏ ˖ú˥˳ˠʤ ʰƜƍˣˎ ʱɪƮ ˁˡˢ˫ ˳˚Ǧǩˣ˫. ʴˎ ˚˦˪˳˦ʢ ˖ˬǦ ʻƱ˞˫ˎ ˁȼˁɞ ʱ˞Ư ʳǦ˘ˣ˫, ʼ ǧ˦˫ ʰƜƍˣ ˳˧ʣ˙ˎ ˁˡ˘ˣ˫ ûˠˢ˫ ûɩˣ˫. ʳƯǦ ˚˖ɪˠ Ǐˢ˫ Ư˳˜˘ˣ˫. ˜ˢǦ˘ ʼˁ ˳ˁʣļˇˡ ˔ƮƮˣˠú˖ ˞˞ ʯ˧˘ˣ˫ ʻƱ˞˫˳˃Ǧ, ʻ˔˳ˁʣˎ ʼ ˖ú˥˳ˠʤ ˖ ˘ˬˣ˔Ʈ ʯ˚ˎ ûˠˢ˫. ʻ˔˳ˁʣˎ ʯ˳ȗ ˜Ǧǐˢ ě˒ˣə˗˘ ʱ˞ƯƱ˞˫, ˜ˢǦ˘. ʻǦ˘ ˠǦ˳Ǧ, ʯ˚ˎ support ʻˁ ˳˖Ǧ˘ ˠǦ˳Ǧ ûˠˢ˫. ʻƱ˞˫ˎ ˳ˣ˳˨˙ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ǐǦ˘˫. ʻƱ˞˫ ˳ˣ˳˨˙ ʻ˳˧˞ ˘ȼ ʼ˳ú ʳƱɞ ˳ˣˢ˫ ʳǦ˳Ǧ ʯ˖ú˥˳ˠʤ ˖ ûˠ˘ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ˧ɜˠˎ ˁˡ ˳˃˘ ęˠ˫. ˖ˬǦ ʻƱ˞˫ˎ ʯ˗ɕ˫˚˘ ȝˤ˪˘ˠ ˞Ʊ ˳ˣ˘ˣ˫. ʻƱ˞Ǧˢ˫ ʆˠɥ ˳˖˘˫˞ ʴ˳ɏ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ˢ˜˫ Ǐˢ˫ Ư˳˜˘ˣ˫. ʼ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠ ˡ˳Ÿ Ư˳˜˘ ˦ȼțə˒˳ˠǦ ˁʚ ʱǿ˞ ʱ˙ ˳˃˘ ʯˡ ʯȼ˜ˢ˳ȼ ˣ˫Ƌ ˳ˣˢ˫ ȝ˗˫˘ ʯ˞˫˔ɕ˫ʭˤˠú. ˳˞Ǧ˘ ˳ȼ ˔ƮƮˣˠ ʯ˖ ˜ˢǦ˘. ˣˬɪɣ ʆŹˠ˫. ˃ɞ ˁ˕˫˘˫ˠˁƱ˞ǧ, ˞˞Ʈ ʻ˔ˬ˘ˎ ęˠ˫. ęʏɢˢ˫ ˁə˞˫Ǧ˔ ʯ˞˫˔ɕƱ˞˫ ˜ˢǦ˘. ʻ˔˳ˁʣˎ ˳˞˳˧˞ ˜ˬɥˣ˫˞ ʱ˧ˬɩˣ˫ "˳ȼ ɛ Ư˦˪˳˦ʢƮ ˣ˫Ƌ ˳ˣˢ˫ ʳǦ˘ ȚʚˣǦ ˖?" ûˠˢ˫. ʯ˳ȗ ˚ú˥˳ɏ ʏˎȚ ˖ú˥ ˳˧ʣ˙ ˞Ǧƶˣɞ Źˁ ʰƜƍˣˎ ʻ˔˳ˁʣˎ ûɩˣ˫ "˘ˬ˧ˬ, ˘ˬ˧ˬ ʯȘ ɛˎ ǧ˙˫ ˃Ǧ˘ˣ˫" ûˠˢ˫. ęʏɢˢ˫ ʰƜƍ˳ɩ ˣˬː ˁˡ˘ˣ˫ ûˠˢ˫ ʯˡ ûˠȚ ˁ˕˫˳ɩ ʯȘ ˜ˢˢ˫ ʰˣ˫. ˧ˬ˜ˬɐ ɪ˚ú˥ ˘˫ˠˁƱ˞˫ ʼˣ˫ ʾú˳ˁʤ˞ Șʘ ʱƮ˔ýƮ Ư˳˜˘ˣ˫. ʱƮ˔ ʯȘ ʼˁ Șʘ˃Ʈ˔˫. ʻ˔˳ˁʣˎ ʯ˳ȗ ʯˡǦ ˘ˬ˧ˬ.