Agenda im März 2019 Ilanz/Glion – Sagogn – Sevgein – Schluein | Pfarreiblatt Graubünden

ILANZ/GLION – Welt». Vielleicht entdeckt man dadurch gerechte Welt». – «Communablamein eine ganz neue Lebensqualität. Manch­ per dunnas fermas – Communablamein SAGOGN – SEVGEIN – mal ist weniger eben einfach mehr. per in mund pli gest». SCHLUEIN Cun mesjamna dalla tschendra en­ Zu diesem Motto gibt der Fastenka­ tscheiva la Cureisma. Ella cuozza tochen lender, den Sie erhalten, Impulse und Pastgas. Duront quellas jamnas sepre­ Anregungen. parein nus per la celebraziun dils pli Sie erhalten die Fastenagenda, einen centrals misteris da nossa cardientscha, kurzen Projektbeschrieb und das Opfer­ la passiun, mort e levada dil Cristus. täschchen in Ilanz per Post zugesandt. 40 ei ina cefra biblica. Igl Emprem Schenken Sie dieser Sendung Ihre Auf­ Testament raquenta che Moses ed Elja merksamkeit. Diese Unterlagen liegen hagien fatg gigina ed abstinenza duront auch in der Kirche auf. Das Fastenop­ 40 dis per seprofundar en Diu e sia fer wird am Palmsonntag, 14. April, veglia. El Niev Testament vegn rappor­ aufgenommen. Sie können aber auch tau che Jesus hagi giginau 40 dis el Ihren Beitrag direkt an «Fastenopfer» desiert all’entschatta da sia veta publica. einzahlen. Einzahlungscheine liegen in Kath. Pfarramt Ilanz Die Fastenzeit möchte uns helfen, un­ der Kirche auf. Glennerstrasse 5, 7130 Ilanz sere für Leib und Seele manchmal sehr A Sagogn survegnis Vus quei material Telefon 081 925 14 13 ungesunde Lebensweise zu überdenken per posta, a Sevgein/Castrisch vegn el [email protected] und umzukehren. Dabei werden wir repartius ed a Schluein eis el d’anflar sin www.pfarrei-ilanz.ch feststellen, dass wir manchmal sehr ina meisa odem baselgia. Ei vala la peina egoistisch und lebensfeindlich handeln. da leger e studegiar quels documents. Alfred Cavelti, Pfarrer Dann ist es Zeit, umzudenken und L’unfrenda vegn prida si en tuttas pleivs Natel 079 428 40 04 umzukehren. da Dumengia da Palmas, ils 14 d’avrel. Von Herzen wünsche ich euch allen eine Tgi che vul pagar direct sia contribu­ Marcus Flury, mitarbeitender Priester gnadenreiche Fastenzeit. ziun, sa sesurvir dil cedel da paga­ Telefon 081 544 58 24 In grazius temps da Cureisma. ment ell’agenda ni prender in tal odem Natel 079 703 54 82 sur Alfred Cavelti baselgia. [email protected] Neues Fastentuch Benny Meier Goll, Religionspädagoge Dieses Jahr wurde ein neues Fastentuch Natel 079 741 92 25 geschaffen, das in allen vier Kirchen zu [email protected] betrachten ist. Eine Beschreibung liegt daneben oder darunter. Auch wird in der Armin Cavelti, Seelsorgehelfer Liturgie zwischendurch darauf Bezug Natel 079 651 30 11 genommen. [email protected] Krankensalbung – S. Ieli Am Krankensonntag feiern wir zusam­ men mit der Uniun da Lourdes Surselva Grusswort – Plaid sin via Der Mensch ist umso reicher, je mehr den Gottesdienst um 13.45 Uhr in der Dinge er lassen kann. Pfarrkirche Ilanz. In diesem Gottes­ Cars parochians, liebe Pfarreiangehörige Henry David Thoreau dienst, der von Pfarrer Cavelti und sur Marcus gefeiert wird, wird das Sakra­ Ob es Fleisch ist, auf das man verzich­ ment der Kranken gespendet. Alle, tet, Kaffee oder Nikotin, Süssigkeiten die unter körperlichen und seelischen oder Alkohol, Autofahren oder Compu­ Mitteilungen Belastungen zu leiden haben, sind ein­ terspielen – das Fasten scheint wieder geladen, dieses Sakrament der Stärkung modern zu werden. Und das nicht Fastenopfer – Unfrenda da zu empfangen. unbedingt nur für (streng) gläubige Men­ Cureisma Am Mittwoch, 13. März, um 15 Uhr schen. Laut einer Umfrage wollen ca. Seit 50 Jahren engagieren sich «Fasten­ wird im Rahmen der Eucharistiefeier die­ 11,5 Mio. Menschen pro Jahr während opfer», «Brot für alle» und später auch ses Sakrament im Altersheim gespendet. der Fastenzeit auf bestimmte Nah­ «Partner sein» mit der Ökumenischen rungs­ und Genussmittel verzichten. Der Kampagne für eine gerechte Welt. Regionale Beichtgelegenheit bewusste Verzicht kann sowohl Körper Der Einsatz für die Rechte und Würde Wie gewohnt gibt es an den Samstagen als auch Geist wirklich guttun. Das Fas­ der Menschen zieht sich wie ein roter der Fastenzeit am Nachmittag zwischen ten wird im Christentum erweitert durch Faden durch ihre Arbeit. So auch in der 14.30 und 15.30 die Gelegenheit zu Beten und Almosen geben. Wenn man diesjährigen Jubiläumskampagne, in der einer persönlichen Beichte in der Pfarr­ seine Alltagsgewohnheiten überdenkt Frauen und ihr Einsatz für die Men­ kirche in Ilanz. Die Liste der Priester, die und bewusst neu ordnet, schafft man schenrechte im Zentrum stehen. So lau­ für die Beichte zur Verfügung stehen, Platz für Veränderungen und Perspektiv­ tet das diesjährige Motto «Gemeinsam findet man auf dem Plakat, das vor oder wechsel. Es bleibt Zeit für «Gott und die für starke Frauen – Gemeinsam für eine in allen vier Kirchen ausgehängt wird. Pfarreiblatt Graubünden | Ilanz/Glion Agenda im März 2019

ILANZ/GLION 2. Fastensonntag Dienstag Sonntag, 17. März 06.30 Uhr Laudes und Betrachtung 09.30 Uhr Eucharistiefeier 17.40 Uhr Vesper und Eucharistiefeier 11.00 Eucharistiefeier in portu­ Mittwoch giesischer Sprache 06.30 Uhr Wortgottesfeier 17.00 Uhr Kreuzwegandacht 17.40 Uhr Vesper und Betrachtung

Fest des heiligen Joseph Dienstag, 19. März 19.00 Uhr Eucharistiefeier Stiftmessen

Donnerstag, 21. März Sonntag, 10. März 09.00 Uhr Eucharistiefeier Donat und Eugenia Cadruvi-Sonder; Gottesdienste Maurus Caduff-Solèr; Julius Calivers- 3. Fastensonntag Spescha Freitag, 1. März Samstag, 23. März 19.00 Uhr Gottesdienst zum Weltge­ 11.00 Uhr Taufe von Loris Damian Sonntag, 17. März betstag in der Pfarrkirche, Spescha Stefania Capaul-Pelican; Casper und Anna anschliessend Kaffee und 15.30 Uhr Eucharistiefeier in der Spescha-Coray; Maria Flepp-Steiner Kuchen im Pfarreisaal Spitalkapelle Sonntag, 24. März Samstag, 30. März 8. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr Eucharistiefeier Anselm Quinter-Portmann Tag der Kranken 09.30 Uhr Sunntigsfiir im Samstag, 2. März Pfarreizentrum 15.30 Uhr Eucharistiefeier in der Spitalkapelle, mitgestaltet Mittwoch, 27. März Heimgegangen vom Chor d’affons Surselva 15.00 Uhr Eucharistiefeier im Sonntag, 3. März Altersheim Keine Eucharistie um 9.30 Uhr 13.45 Uhr Eucharistiefeier des Lourdes­ Donnerstag, 28. März vereins mit Feier der 09.00 Uhr Eucharistiefeier Krankensalbung 4. Fastensonntag – Suppentag Aschermittwoch, 6. März Samstag, 30. März Fast- und Abstinenztag 17.00 Uhr Eucharistiefeier 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Jahresgedächtnis Daniela Segnung und Auflegung der Quinter Margrith Wyrsch-Wigger Asche Sonntag, 31. März geboren am 18.03.1924 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst gestorben am 16.01.2019 Donnerstag, 7. März mit Pfarrerin Maria Wüthrich Da casa Val Lumnezia Keine Eucharistiefeier und Pfarrer Alfred Cavelti 17.00 Uhr Kreuzwegandacht Sr. Augustina Wick 1. Fastensonntag geboren am 19.11.1929 Sonntag, 10. März gestorben am 19.01.2019 09.30 Uhr Eucharistiefeier Jahresgedächtnis Tina Rosenkranzgebet Barla Sonder-Soliva Monsch-Scandella Jeweils Montag und Mittwoch geboren am 31.01.1926 um 17 Uhr im Pfarreizentrum. gestorben am 23.01.2019 Mittwoch, 13. März Altersheim Ilanz 15.00 Uhr Eucharistiefeier mit Feier der Krankensalbung im Kloster der Sigisbert Solèr Altersheim Dominikanerinnen geboren am 14.06.1953 gestorben am 25.01.2019 Donnerstag, 14. März Sonntag Altersheim Ilanz 09.00 Uhr Eucharistiefeier 07.30 Uhr Laudes 10.00 Uhr Eucharistiefeier Alice Riedi-Ebnöther Freitag, 15. März 17.40 Uhr Vesper geboren am 10.12.1931 19.00 Uhr Taizé-Gebet in Sagogn Montag, Donnerstag, Freitag und gestorben am 02.02.2019 Samstag Seniorenzentrum Cadonau Chur 06.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier 17.40 Uhr Vesper Agenda im März 2019 Ilanz/Glion – Sagogn | Pfarreiblatt Graubünden

Taufe Frauenverein: 18. Ordentliche Generalversammlung SAGOGN Die diesjährige Generalversammlung des Frauenvereins Ilanz findet am Freitag, 15. März 2019, um 20 Uhr im katholi­ schen Pfarreisaal statt. Die Traktandenliste erscheint im «Fegl ufficial dalla Surselva», wird per Mail zu­ gesandt und in den Schaukästen beider Pfarreien ausgehängt. Loris Damian Spescha Eine Anmeldung ist notwendig bis am geboren am 25. Oktober 2018 8. März 2019 bei Lucrezia Berther: Taufe am 23. März 2019 081 925 43 46/076 368 65 87 (bitte auch aufs Band sprechen), E­Mail: Eltern: Michael und Nicole Spescha­ info@frauenverein­ilanz.ch oder über Arpagaus, Valserstrasse 49 www.frauenverein­ilanz.ch.

Gottes Segen begleite Loris, seine Eltern und seine Schwester in eine glückliche Die Taizé-Feier Zukunft. in der Kirche von Sagogn ist jeweils sehr Messas besinnlich und wohltuend. Am Freitag, 15. März, um 19 Uhr findet wieder eine Venderdis, ils 1 da mars solche Feier statt. Herzliche Einladung. 19.00 Celebraziun dil Di Mundial Mitteilungen d’oraziun ell’aula dalla casa da scola Weltgebetstag Ordentliche Der Weltgebetstag, der traditionell am Kirchgemeindeversammlung 8. Dumengia ordinaria ersten Freitag des Monats März statt­ Montag, 18. März 2019, Dumengia, ils 3 da mars findet, geht bis ins 19. Jahrhundert um 20.15 Uhr im Pfarreisaal 10.15 Survetsch divin eucaristic zurück und steht für eine der grössten, mf Arnold e Josefina weltweiten ökumenischen Basisbewe­ Traktanden: Graf­Bacchini; Dumeni e gungen von Frauen. Der Weltgebetstag 1. Begrüssung und Eröffnung, Tina Cavelti­Bacchini wird mittlerweile in über 170 Ländern Wahl zweier Stimmenzähler 11.15 Batten Leonardo Tropea gefeiert. Vor Ort, auch bei uns, bereiten 2. Feststellung der Genehmigung Frauen unterschiedlicher Konfessionen des Protokolls der ordentlichen Mardis, ils 5 da mars gemeinsam die Gestaltung und Durch­ Kirchgemeindeversammlung vom Negina messa führung der Gottesdienste vor. Die 19. März 2018 Liturgie für die Feier schreiben jedes 3. Jahresbericht des Präsidenten Mesjamna dalla tschendra, Jahr Frauen aus einem anderen Land 4. Jahresrechnung 2018 ils 6 da mars der Welt. In diesem Jahr stammt sie von a) Bericht des Kirchgemeindevor­ 19.00 Messa cun imposiziun dalla Frauen aus Slowenien und steht unter stands tschendra a Glion dem Motto: «Kommt, alles ist bereit.» b) Bericht der Geschäftsprüfungs­ Die Weltgebetsfeier findet dieses Jahr kommission 1. Dumengia da Cureisma um 19 Uhr in der katholischen Pfarrkir­ c) Genehmigung der Jahresrechnung Dumengia, ils 10 da mars che statt. Im Anschluss an den Gottes­ 5. Voranschlag zur Verwaltungs 10.45 Messa cun benedicziun ed dienst sind die Teilnehmenden zu einem rechnung 2019 imposiziun dalla tschendra Zusammensein im Pfarreisaal eingeladen. 6. Festlegung des Steuerfusses für 2020 mf Gion Balzer e Marionna 7. Wahl e n Cavelti­Coray; Tresa 8. Anträge Haltiner­Venzin; Mariuschla Seniorenfasnacht 9. Mitteilungen und Varia Cavelti Montag, 4. März 2019, ab 14 Uhr in der Cafeteria der ARGO. Ilanz, 4. Februar 2019 Mardis, ils 12 da mars Zu diesem fröhlichen Nachmittag mit Der Kirchgemeindevorstand Negina messa Musik und Unterhaltung sind alle Se­ niorinnen und Senioren ab 60 herzlich Venderdis, ils 15 da mars eingeladen. Wir freuen uns, wenn viele Der Suppentag 19.00 Oraziun da Taizé kommen. Wer eine Fahrgelegenheit findet statt am Sonntag, 31. März 2019. braucht, gebe diesen Wunsch bei der Nach dem ökumenischen Gottesdienst Sonda, ils 16 da mars Anmeldung ab. um 11 Uhr organisiert die Missionsgrup­ 15.00 Batten Niculin, Onna e Die Anmeldung muss bis 1. März pe einen Suppenzmittag im Pfarreisaal. Madlaina Caminada abgegeben werden bei: Herzliche Einladung. Maria Caduff 081 925 38 20 Isabella Jemmi 081 925 46 91

Pfarreiblatt Graubünden | Sagogn – Sevgein Agenda im März 2019

2. Dumengia da Cureisma La benedicziun dil Segner accumpogni SEVGEIN Dumengia, ils 17 da mars quels affons e lur famiglias en in venti­ 10.15 Survetsch divin eucaristic reivel avegnir. 17.00 Via dalla Crusch

Gliendisdis, ils 18 da mars 15.00 Festivar cun affons en Communicaziuns baselgia reformada Oraziun da Taizé Fiasta da Sogn Giusep Venderdis, ils 15 da mars, allas 19.00 Mardis, ils 19 da mars essas Vus envidai da prender part alla 10.15 Survetsch divin eucaristic devoziun cun cants ed oraziun da Taizé. mf Albina Chistell­Bergamin Gl’ei mintgamai ina fetg digna e pla­ scheivla ura da reflexiun ed oraziun. 3. Dumengia da Cureisma Cordiala invitaziun. Di da suppa Dumengia, ils 24 da mars Messas 11.00 Survetsch divin ecumen en Di da suppa halla polivalenta cun ser Dumengia, ils 24 da mars 2019 Venderdis, ils 1 da mars Daniel Hanselmann e sur 19.00 Celebraziun dil Di Mundial Alfred Cavelti d’oraziun a Castrisch 11.00 Bien gi Segner en scoletta 8. Dumengia ordinaria Mardis, ils 26 da mars Dumengia, ils 3 da mars 09.30 Messa en caplutta 10.00 Survetsch divin dil Plaid

4. Dumengia da Cureisma Mesjamna dalla tschendra, Dumengia, ils 31 da mars ils 6 da mars 09.30 Celebraziun dalla penetien­ 09.00 Messa cun benedicziun ed zia e dall’ eucaristia Allas 11.00 festivein nus il survetsch imposiziun dalla tschendra mf Mengia e Dumeni divin ensemen cun la pleiv reformada en Cavelti­Cavelti halla polivalenta. Ils chors­baselgia reuni 1. Dumengia da Cureisma embelleschan la liturgia. Ils affons han Dumengia, ils 10 da mars lur agen survetsch divin el local dalla 11.00 Survetsch divin eucaristic scoletta. mf Alexander Cadalbert­ Batten Suenter dat ei suppa, preparada dall’uniun Walder da dunnas, zatgei dultsch, e leutier aua, te e caffè. Il recav va allas acziuns «Unfrenda Mardis, ils 12 da mars da Cureisma» e «Paun per tuts» 10.00 Survetsch divin da scola a Cordialmein essas Vus tuttas e tuts Castrisch envidai da festivar quella dumengia en cuminonza ecumena. Venderdis, ils 15 da mars 19.00 Oraziun da Taizé a Sagogn

Luca Lombris Candeilas da Pastgas 2. Dumengia da Cureisma naschius ils 10 da matg 2018 La gruppa sociala ha ornau candeilas da Di da suppa Sevgein/Castrisch Batten ils 16 da fevrer 2019 Pastgas cul medem simbol sco quel dil Dumengia, ils 17 da mars Geniturs: Evelin e Rafael Lombris­Simmen tscheri en baselgia. 11.00 Survetsch divin ecumen Las candeilas vegnan vendidas per en baselgia a Castrisch Leonardo Tropea frs. 14.– a caschun dil Di da suppa en cun sur Alfred e ser Jakob, naschius ils 29 da zercladur 2018 halla polivalenta. suenter gentar da suppa Batten ils 3 da mars 2019 Geniturs: Claudio Tropea e Flurina Mesjamna, ils 20 da mars Winzap, Trin/Mulin Penetienzia 09.00 Messa da Sogn Giusep La Cureisma ei il temps da conversiun Niculin Caminada e penetienzia. Nus integrein la devoziun 3. Dumengia da Cureisma naschius ils 9 da mars 2009 da penetienzia ella messa da dumengia, Dumengia, ils 24 da mars ils 31 da mars, allas 9.30. 11.00 Survetsch divin eucaristic Onna e Madlaina Caminada Cordial invit da sepreparar internamein naschidas ils 7 da mars 2011 sin Pastgas. 4. Dumengia da Cureisma Batten ils 16 da mars 2019 «Seconverta e crei ella buna nova.» Sonda, ils 30 da mars Geniturs: Theres Jörger Caminada ed 17.00 Devoziun da penetienzia Anselm Caminada per affons

Agenda im März 2019 Sevgein – Schluein | Pfarreiblatt Graubünden

18.00 Celebraziun dalla penetien­ SCHLUEIN Mortori zia e dalla eucaristia mf Lisabeth Cadalbert e fargliuns

Communicaziuns

Di Mundial d’oraziun

Eduard Casutt naschius ils 2 da settember 1935 morts ils 22 da schaner 2019

Messas La glisch perpetna sclareschi ad el.

8. Dumengia ordinaria Dumengia, ils 3 da mars Venderdis, ils 1 da mars, ei allas 19.00 13.45 Messa cun celebraziun dil Commmunciaziuns il survetsch divin per il Di Mundial sacrament dils malsauns a d’oraziun en baselgia a Castrisch. Glion Radunonza generala da pleiv Dunnas ord la Slovenia han preparau Mardis, ils 12 da mars 2019, allas uonn la liturgia sut il motto «Vegni, tut ei Venderdis, ils 8 da mars 20.00 en Casa Communala. preparau». 09.00 Messa La gliesta da tractandas vegn publicada Cordial invit da prender part. el «Fegl Ufficial dalla Surselva». 1. Dumengia da Cureisma Cordial invit da prender part. Di da suppa Dumengia, ils 10 da mars Suprastonza da pleiv Dumengia, ils 17 da mars 2019, 09.30 Messa cun benedicziun ed a Castrisch imposiziun dalla tschendra mf Cornelia Cavelti-Korte­ Oraziun da Taizé kaas; Eugenia Cavelti- Venderdis, ils 15 da mars, allas 19.00 Cadalbert; Albin Cavelty- essas Vus envidai da prender part alla Waldispühl devoziun cun cants ed oraziun da Taizé en baselgia a Sagogn. Venderdis, ils 15 da mars Gl’ei mintgamai ina fetg digna e pla­ 19.00 Oraziun da Taizé a Sagogn scheivla ura da reflexiun ed oraziun. Cordial’ invitaziun. 2. Dumengia da Cureisma Allas 11.00 celebrein nus en cuminonza Sonda, ils 16 da mars cun la pleiv reformada il survetsch divin 19.00 Survetsch divin eucaristic S. Giusep e stein suenter ensemen per in sempel Trentavel Eduard Casutt ei buca firau a Schluein. Nus celebrein gentar. Cordial invit da prender part. la messa en sia honur venderdis, ils 22 Venderdis, ils 22 da mars da mars, allas 9.00. Penetienzia 09.00 Messa da s. Giusep La Cureisma ei il temps da conversiun e penetienzia. Sonda, ils 30 da mars, 3. Dumengia da Cureisma ein ils affons envidai allas 17.00 alla Dumengia, ils 24 da mars devoziun da penetienzia en baselgia a 09.30 Survetsch divin eucaristic Sevgein. La devoziun da penetienzia per mf Gheta Capaul-Came­ ils carschi integrein nus ella messa dalla nisch; Josef e Giacun dumengia ch’ei allas 18.00. Camenisch

Radunonza generala dalla 4. Dumengia da Cureisma pleiv catolica Sevgein/ Dumengia, ils 31 da mars Castrisch/Riein 09.30 Survetsch divin eucaristic Mesjamna, ils 10 d’avrel 2019, allas 20.15, en halla polivalenta a Sevgein. La gliesta da tractandas vegn publicada Sogn Giusep, spus da Maria, cun fi- duas gadas el Fegl Ufficial Surselva. donza e legria nus da cor tei salidein. Suprastonza da pleiv