Sentierone Di Montevecchia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
green, healthy, smart land IAT - Ufficio Informazioni Turistiche IAT - Tourist Information Office Piazza XX Settembre, 23 - Lecco Tel. +39 0341 295720 - Fax +39 0341 295730 [email protected] www.lakecomo.it LAGO Le altre carte tematiche/ other maps by Expolake Lecco: DI Iniziativa realizzata con il contributo di COMO Grigne Resegone Stampato secondo Campelli Stampato secondo ® la filosofia GreenPrinting® volta la filosofia GreenPrinting volta alla salvaguardia dell’ambiente attraverso alla salvaguardiaPizzo Tredell’ambiente signori attraverso Sentiero Parco Stampatol’uso di secondo materiali (lastre, carta, inchiostri l’uso di materiali (lastre, carta, inchiostriStampato secondo ® la filosofia GreenPrinting® volta lae filosofiaimballi) GreenPrinting a basso impattovolta ambientale, e imballi) a basso impatto ambientale, alla salvaguardia dell’ambienteLegnone attraverso Rotary Montebarro alla salvaguardia dell’ambiente attraverso oltre all’utilizzo di energia rinnovabile oltre all’utilizzol’uso didi materialienergia (lastre, rinnovabile carta, inchiostri l’uso di materiali (lastre, carta, inchiostri e imballi)e automezzi a basso impatto a metano. ambientale, ee imballi) automezzi a basso impattoa metano. ambientale, oltre all’utilizzo di energia rinnovabile oltre all’utilizzo di energia rinnovabile e automezzi a metano. e automezzi a metano. Si ringrazia le GEV del Parco Regionale di Montevecchia per la . ® ® collaborazione. Carta turistica ® ® ZeroEmissionProduct . escursionistica ZeroEmissionProduct . 2015 © Provincia di Lecco. Tutti i diritti riservati. Ideazione e grafica AGLA- A.G. Bellavite ha azzerato totalmente® A.G. Bellavite ha azzerato totalmente® ZeroEmissionProduct . ZeroEmissionProductle emissioni di Gas a effetto Serra. le emissioni di Gas a effetto Serra prodotte direttamente o indirettamente IA S.r.l. Lecco. Traduzione di Marie Weston. Stampa A.G. Bellavite. Vietata la Lecco prodotte direttamente o indirettamente A.G. Bellavite ha azzerato totalmente A.G. Bellavite ha azzerato totalmente per la realizzazione di questo prodotto. ZeroEmissionProduct le emissioniper dila realizzazione Gas a effetto di questo Serra prodotto. le emissioni di Gas a effetto Serra riproduzione e la duplicazione con qualsiasi mezzo. All rights reserved © Pro- Trekking map prodotte direttamente o indirettamente prodotte direttamente o indirettamente Finito di stampare nel mese per la realizzazione di questo prodotto. vince of Lecco. Reproductions and copies in whole and in part are strictly for- ZeroEmissionProduct per la realizzazione di questo prodotto. Finito di stampare nel mese di gennaio 2011 di gennaio 2011 ® bidden. All abuses shall be punishable by Law. Translation by Marie Weston. GreenPrinting GreenPrinting® 1:35.000 A.G.BELLAVITE srl, Missaglia (Lc) Finito di stampare nel mese A.G.BELLAVITEFinito di stampare srl, Missaglia nel (Lc)mese Il “Calendario 2012” è A.G. Bellavite ha azzerato totalmentedi le Gas emissioni a effetto Serraper prodotte la direttamente sua o realizzazione. indirettamente Malgrate di gennaio 2011 Sistemadi gennaio 2011geodetico mondiale WGS84, UTM Fuso 32 Curve di livello ® GreenPrinting WorldGreenPrinting Geodetic® System WGS84, UTM zone 32 ogni 50 m Sentiero/Footpath A.G.BELLAVITE srl, Missaglia (Lc) A.G.BELLAVITE srl, Missaglia (Lc) SOLO X A5 E Il “Calendario 2012” è A.G. Bellavite ha azzerato totalmentedi le Gas emissioni a effetto Serraper prodotte la direttamente sua o realizzazione. indirettamente FORMATI La frequentazioneINFERIORI della montagna richiede la dovuta preparazione ed attrezzatura; Valmadrera si raccomanda quindi di adottare sempre la massima prudenza. Nel caso di infortuni, Sentierone di errori di percorso,Stampato secondo la filosofia condizioni GreenPrinting® volta particolari del territorio non si assume alcun tipo di alla salvaguardia dell’ambienteSOLO attraverso l’uso X di materiali A5 (lastre, E carta, inchiostri responsabilitàe imballi) a basso impatto per ambientale, chi oltre consulta all’utilizzo di energia la rinnovabile presente guida. A.G.BELLAVITE A.G.BELLAVITE ® e automezzi a metano. ® FORMATI Montevecchia ® INFERIORI Visiting the mountains requires both appropriate equipment and preparation. We Parco Regionale GreenPrinting ® GreenPrinting ZeroEmissionProduct . GreenPrinting thereforeA.G. Bellavite recommend ha azzerato totalmente leyou emissioni to di Gas adopt a effetto Serra maximum caution at all times. No liability of any kindprodotte is assumed direttamente o indirettamente with respect per la realizzazione to di guide questo prodotto. users in case of accidents, route mistakes, or specific M.te BARRO Stampato secondo la filosofia GreenPrinting® volta territorialalla salvaguardia conditions.Finito dell’ambiente di stampare nel meseattraverso l’uso di materiali (lastre, carta, inchiostri di gennaio 2011 A.G.BELLAVITE A.G.BELLAVITE e imballi) a basso impatto ambientale, oltre all’utilizzo di energia rinnovabile ® ® ® A.G.BELLAVITE A.G.BELLAVITE GreenPrinting M.te Barro ® e automezzi a metano. ® A.G.BELLAVITE srl, Missaglia (Lc) 922m ® INTRODUZIONE ALLA CARTOGRAFIA INTRODUCTION GreenPrinting GreenPrinting Il Sentierone è un percorso per molti da scoprire, l’occasione per un nuovo approccio The Sentierone is a proposal for a new approach to the area of Lecco, still unknown among the A.G.BELLAVITE A.G.BELLAVITE ® ® GreenPrinting ® Civate GreenPrinting al territorio lecchese,ZeroEmissionProduct ovvero l’opportunitàStampato. secondo di percorrerlo interamente a piedi, come un most: the opportunity to travel through it on foot, as an extended walk along a unique path, or ® GreenPrinting A.G. Bellavite ha azzerato totalmentela lefilosofia emissioni GreenPrinting di Gas volta a effetto Serra lungo prodottecammino direttamente e un o unicoindirettamente sentieroalla salvaguardia per la realizzazione dell’ambiente- eventualmente attraverso di questo prodotto. con l’ausilio di mezzi pubblici - dalla eventually by taking public transport, from Brianza to upper Lake Como. Once there the path Printed according to GreenPrinting® l’uso di materiali (lastre, carta, inchiostri Pescate Questo calendario è stato stampatovolta secondo alla la salvaguardia filosofia dell’ambiente attraverso l’uso di materiali oltre all’utilizzo di energia rinnovabile e automezzi a metano. (lastre, carta, inchiostri e imballi) a basso impatto ambientale, philosophy, aimed at environment protection e imballi) a basso impatto ambientale, GreenPrinting GreenPrinting through the use of materialsBrianza with low environmental all’Alto Lago. Da qui oltresi all’utilizzopuò anche di energia rinnovabile proseguire oltre il confine tra Italia e Svizzera. can go across the Italy and Switzerland border. impact (such as plates, paper, inks and packing), e automezzi a metano. as well as the use of renewable energy and CNG vehicles. Finito di stampare nel mese SENTIERI ALL’INTERNOdi DELgennaio PARCO 2011 DI MONTEVECCHIA E DELLA VALLE DEL CURONE A.G.BELLAVITE LAGO A.G.BELLAVITE ® ® ® GreenPrintingZeroEmissionProduct®. ® A.G. Bellavite ha azzerato totalmente DISTANZA DISLIVELLO DIFFICOLTA’ ORE ZeroEmissionProductNUMERO. SENTIEROA.G.BELLAVITE srl,ITINERARIO Missaglia (Lc) A.G. Bellavite totally resets le emissioni di Gas a effetto Serra DI its greenhouse effect gas emissions prodotte direttamente o indirettamente directly or indirectly produced for its output. per la realizzazione di questo prodotto. 3,5 Km Circa 4 m. ‘E’ 1h Segnavia 3 Osnago FS – Curone (Bestec) Sala A.G.BELLAVITE srl, Missaglia (Lc) GARLATE A.G.BELLAVITE 1,5 Km 22 m ‘E’ A.G.BELLAVITE 30 min GreenPrinting ® GreenPrinting ® Segnavia 1 Bestec - Pestalotto al Barro Segnavia 9 Pestalotto – Montevecchia alta 1,8 Km 160 m ‘E’ 40 min A.G.BELLAVITE A.G.BELLAVITE Cesana ® ® Prepress, press and bindery: Finito di stampare nel mese 1,1 Km 140 m ‘E’ 20 min GreenPrinting GreenPrinting Segnavia 2 Montevecchia alta – Cà Soldato ® di marzo 2011 Stampato secondo Brianza GreenPrinting ® la filosofia GreenPrinting® volta A.G.BELLAVITE srl, Missaglia (Lc) GreenPrinting 1,5 Km 45 m ‘E’ 30 min Segnavia 11 A.G.BELLAVITECà Soldato srl, Missagliaalla salvaguardia –(Lc) Cipressi dell’ambiente attraverso Printed according to GreenPrinting® l’uso di materiali (lastre, carta, inchiostri 3,8 Km 19 m ‘E’ 1h Galbiate Questo calendario è stato stampatovolta secondo alla la salvaguardia filosofia dell’ambiente attraverso(lastre, l’uso carta, di inchiostri materiali e imballi)oltre a all’utilizzo basso di impatto energia ambientale, rinnovabile e automezzi a metano. philosophy, aimed at Segnaviaenvironment protection 2 (102) Cipressi –e Mondonicoimballi) a basso impatto ambientale, GreenPrinting GreenPrinting through the use of materials with low environmental oltre all’utilizzo di energia rinnovabile impact (such as plates, paper, inks and packing), e automezzi a metano. Bosisio as well as the use of renewableINFORMAZIONI energy and CNG vehicles. SINTETICHE BRIEF DESCRIPTION colophon bellavite 0E.indd 1 3) Percorso molto semplice di pianura che porta24-01-2011 ad 17:07:58 attraversare coltivi e nuclei rurali isolati 3) Very simple, flat pathParini leading through farmlands and isolated rural hamlets characterized LAGO Garlate for agricultural settlements still in use. At times on road. Walkable all throughout the year. caratteristici per gli insediamenti agricoli attualmente presenti. A tratti su strada comunale. Vercurago Percorribile tutto l’anno. 1) Percorso semplice di pianura che porta ad attraversare coltivi e 1) Simple flat path leading through farmlands and