Our Lady of Perpetual Help Church

PARISH OFFICE HOURS BLESSED SACRAMENT EXPOSITION: Monday – Friday: 8:30am - 7:00pm 1st Friday of the month Saturday: 8:30am - 7:00pm 8:15am - 12 midnight Sunday: 8:30am - 7:00pm Monday - Friday Closed for lunch (Monday - Friday) 1:00pm - 2:00pm 6:00pm - 7:00pm

SCHEDULE OF MASSES CONFESSIONS: WEEKEND 1st Friday of the month Saturday: English 5:00pm 7:30pm - 12 midnight Spanish 7:00pm Mondays and Fridays Sunday: English 6:30am, 8:00am 6:00pm - 7:00pm 9:30am, 11:30am, 5:00pm Saturday Spanish 1:30pm, 7:00pm 3:45pm - 4:45pm WEEKDAY Morning Prayer: 7:55am (Monday - Friday) SACRAMENT OF THE SICK: Morning Mass: Monday - Saturday: 8:15am Please call the parish office. Mass in Spanish: Monday - Friday 7:00pm

10727 So. Downey Ave., Downey, CA. 90241 ■ www.olphdowney.com ■ Phone: (562) 923-3246 ■ Fax: (562) 862-7020 ■ Email: [email protected]

CLERGY Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda

Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji

Permanent Deacons: Carlos Origel Victor Ceja

STAFF Parish Business Manager: Betty Origel ext. 205 [email protected]

Secretary: Patricia Inzunza ext. 201 [email protected]

Bulletin Editor: Erika Sanchez ext. 221 [email protected]

Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas ext. 211 [email protected]

Director of Music: Amy Brent - ext. 211

RELIGIOUS EDUCATION (562) 862-7268 Monday - Thursday: 12:00pm - 8:30pm

OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey 562-869-9969 Monday - Thursday: 7:30am - 4:00pm Friday: 7:30am - 1:00pm

The Lord is my light and my salvation. Psalm 27

El Señor es mi luz y mi salvación. Salmo 27

SECOND SUNDAY OF LENT MARCH 17, 2019

SECOND SUNDAY OF LENT PAGE 2 PASTOR’S COLUMN

Dear Community of Our Lady of Perpetual Help,

“A deep, terrifying darkness enveloped him …” Genesis

Humanity is besieged by a terrible reality called sin. We are made beautifully, in the im- age of God, but our existence has been distorted by the mysterious reality of sin, of offen- sive selfishness. We see this in all the strife and suffering in the world. Death hangs over us constantly. The sacred time of Lent calls us to confront this reality personally and as a community. A deep relationship with God, with the Trinity, with our Lord Jesus Christ saves us, lifts us from the tragedy of sin. Only in God do we find salvation. As we encounter Him, He gives us His glory. The disciples in the Gospel, broken men, saw the glory of God.

“While Jesus was praying … His face changed in appearance and His clothing became dazzling white … the disciples saw His glory …” Luke

As we journey through life, on this earth, these spiritual moments fill us with Faith, Hope and Love. There is salvation! We are called to a full life as we move along towards Heaven.

“Our citizenship is in Heaven …” Philippians

Lord, be with us, teach us to pray!

Monsignor Lorenzo

MARCH 17, 2019 PAGE 3

Use creative problem solving to find new ways Lent is the Chrisan season of preparaon before to protect children Easter. The Lenten season is a me when many Chris- In the Protecng God’s Children program, adults ans observe a period of fasng, repentance, modera- learn how to idenfy potenal signs of abuse and how on, self-denial and spiritual discipline. The purpose is to to pick up on red flag behaviors that indicate a potenal set aside me for reflecon on Jesus Christ—his suffer- predator, even before abuse happens. Another tool in ing and his sacrifice, his life, death, burial, and resurrec- the arsenal of child protecon is creave problem solv- on. The significance of the 40-day period of Lent is ing, where adults learn to think outside the box when it based on two episodes of spiritual tesng in the Bible: comes to finding soluons for protecng children. One the 40 years of wilderness wanderings by the Israelites very effecve creave problem-solving tool is to refocus aer the exodus from Egypt (Numbers 33:38 and Deu- the group’s thinking, turning it away from the perceived teronomy 1:3) and the temptaon of Jesus aer he “problem” and producvely more toward a collabora- spent 40 days fasng in the wilderness (Mahew 4:1-11; ve soluon. Consider the challenge of how to deal with Mark 1:12-13; Luke 4:1-13). registered sex offenders whose children aend the Ash Wednesday marks the first day, or the start of the school or parcipate in religious educaon at the parish. season of Lent, which begins 40 days prior to Easter Rather than discuss the topic, the leader might ask par- (Technically 46, as Sundays are not included in the cipants to finish the following sentences, “Wouldn’t it count). Officially named "Day of Ashes," the exact date be awful if…” and “Wouldn’t it be wonderful if…” Once changes each year because Easter and its surrounding everyone has provided responses, the group can look holidays are movable feasts. These 40 days should be a through the answers to find connecng themes that me of conversion for each of us. Let us all use this me may provide a previously untried soluon. as a means for growth and change in our lives and make this Easter a true resurrecon experience in our own personal life.

OPPORTUNITIES FOR HOLINESS

It often seems that everyday life can’t allow for a deep connection with God. When we are at work, or play, or at rest, we can do all things in a holy way. Each hour brings its chances for patience, kind- For those suffering illness, ness, unselfishness, and other virtues. and those in need of our For those who have gone before us “Let us then with confidence draw near to the throne prayers Sr. Nieves Garcia Jose Segura of grace, that we may receive mercy and find grace Jose Mazon Lidia Segura to help in time of need” Pat Wilson Frances Jordan Hebrews 4:16  Rosita Mayorga Robert Mescavage © Copyright 2019 Success Publishing & Media. LLC Norma Apostol Jesus Manuel Bojórquez Loya L. Tanguay Victor Joaquin Jr. Vivian Osterhout Madalyn Poer STEWARDSHIP Carloa Hardy Ethel Pohlen We would like to thank all of our parishioners, ministries and visitors Ed Camp Jeff Gehl for being generous with your weekly donations. Elaine Kresan May God bless you for your continued support. Karla Garcia Collection for Weekend of March 10, 2019 Kerri Grothe Balayan Sunday Collection $16,445 Cindy Vracin Electronic Collection $3,174 Liz Mallinedo Lord, Hear our prayers. Ash Wednesday $373 Carole Kelly School Support $156 Tere de Pinto Capital Improvements $3,000

SECOND SUNDAY OF LENT PAGE 4 MILITARY PRAYER LIST

Please pray for our men and women serving our country. To include a family member’s name please email [email protected]. Please include Office (562) 862-7268 family member name and where they are stationed. Monday - Thursday 12:00pm - 8:30pm YEAR 2 FIRST COMMUNION Kevin Amador Jesus Aven Nieves Robert C. Cadena MARCH EVENT USS Carney DDG64, Spain US Navy, North Carolina US Navy, San Diego, CA Jesse Chavez Frederick McDonald LCPL Alfonso C. Rodriguez Camp Pendleton, Oceanside US Navy, Coronado USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA EUCHARIST PARENT EXPERIENCE Jorge Paz Jake Spieckerman CPL Joey Starr USMC Camp Pendelton, Oceanside, C Naval base, San Diego US Marine, San Diego, CA Michael Alexander Vega Joseph Scott LCPL Isaiah San Nicholas Tuesday, March 26 choose 1 US Army, Germany US Marine, Camp Pendleton USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA Daniel Villanueva Lisa Scott LCPL Gilbert Sosa Tuesday, April 2 to attend USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA US Army, Ft Drum, New York US Army National Guard, Los Alamitos Javier Garcia PFC Josh Sanchez Brett Baldwin USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA 7:45 pm ‐ 9:00 pm Air Force, Colorado US Marines, San Diego, Ca CPL Logan Sutte Shane Hale Brian Eric Brooks USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA Church US Navy, Norfolk, Virginia US Army, Santa Monica, CA LCPL Jose Rodriguez Andrew Goodman Adrian Ariesteo Sandoval USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA US Marines, Okinawa, Japan US Air Force, Mississippi CPL Trevor Thiel There is nothing more fulfilling than experiencing Jadin Sanchez Joseph Perez USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA Lackland Air Force, Texas US Marines, San Diego LCPL Jacob McCarty and understanding how the Eucharist es into our Kadin Sanchez Jason Martin USMC Camp Pendelton, Oceanside, CA everyday lives. No children please. This is mandato- Lackland Air Force, Texas US Army, N. Carolina (Syria) Andrew Moreno Col. Tomas Dorame Heydt Quinn US Army, Fort Jackson, SC ry event for all PARENTS of year 2 students. US Army, Washington D.C. US Army, Oahu Hawaii Joseph Curbelo Mikel Sambrano US Army National Guard, Ft. Gordon, GA Jorge Luiz Olmos US Army, North Carolina US Navy, Coronado Island Rick Moody ■■■■■■■■■■■■ Timothy Arthur Untalan Justin Aragon US Marine, Quantico, VA US Marine, Twenty-Nine Palms US Army, JBLM Tacoma, WA Peter Rodan Jennaline Reyer Jasper Aragon Air Force, Shepherd TX Sunday, March 31 is Sunday US Army, Irwin Base, Ca US Army, Fort Bliss, El Paso PFC Jonathan Frank Medrano Javier Ovando Allen Florence USMC Camp Le Jeune, NC 11:15am – 12:00 noon US Marine Corp, Japan US Navy Reserve, Coronado Isle Camille Islas OLPH School Auditorium Jose Alfredo Jimenez James Granger US Navy, Japan US Army, Oklahoma US Army, Mare Island, San Diego Hector Escobar Fernando Jantes Eulalio Unzueta US Army, Ft. Hood, Texas Theme: Healing and Protecng Vicms of Abuse US Marine Corp, San Diego US Army, Camp Zama, Japan Pvt. Kristopher Montes C.J. Herrera Javier Angulo US Army, Ft Leonard Wood, MO

US Army, N. Carolina, Qataar Air Force, Barksdale, Louisiana Danniel Sapien Our Catechists and students will rally together to Elizabeth Morales Craig M. Steele US Army, Ft. Bliss, Texas US Navy, Virginia Beach US Navy, Biloxi, Mississippi pray the rosary to honor and pray for the vicms of Rodrigo Miranda Vince Mendez US Air Force, Beals, CA abuse. Together, we can ensure that all children are US Navy, Vanderberg Lord, hold our troops in your loving hands. Protect them as they protect safe from sexual abuse and can provide assistance us. Bless them and their families. We ask this in the name of thy Son, and support to vicms who are on the path to heal- Jesus Christ, our Lord and Savior. Amen ing. This rosary will help by offering them to God through Mary our Mother who offers her loving pro- tecon to all her children. Each of us, as members of our Catholic community, can contribute to their ARE YOU DISABLED healing by remembering in our prayers, all survivors. OR SHUT-IN? All are welcome to join us! OULD YOU LIKE US W TO BRING YOU HOLY COMMUNION?

If you answered yes, please call Isabel Valles at 562-923- PAPAL INTENTION FOR MARCH 3246 to make arrangements. Evangelization - Christian Communities This service is for those who are temporarily

That Christian communities, especially those or permanently disabled or shut-in because of who are persecuted, feel that they are close to illness. Christ and have their rights respected.

MARCH 17, 2019 PAGE 5

TAKE A STEP DA UN PASO How do you listen to God? While it might seem ¿Cómo escuchas a Dios? Aunque pueda parecer as though it is impossible to hear God’s voice, the como si fuera imposible escuchar la voz de Dios, more we listen, the more auned we become to mientras más la escuchemos, más acostumbrados hearing. We listen in prayer, in reading the Bible estaremos a prestar atención. La escuchamos en la and hearing sacred scripture, in the homily, and in oración, al leer la Biblia y cuando escuchamos la Es- the prayers during Mass. We listen in the compan- critura Sagrada, en la homilía y en las oraciones du- ionship of other faith-filled friends who share their rante la Misa. Escuchamos en la compañía de otros hopes and dreams with us, and who help us discern amigos en la fe que comparten sus esperanzas y what God may be calling us to do. Abram heard sueños con nosotros, y que nos ayudan a discernir a God’s voice and opened himself to the unknown. lo que Dios pueda estar llamándonos a hacer. Peter, James, and John followed Jesus, even while Abram escuchó la voz de Dios y se abrió a lo desco- sll unsure about him or his mission. Each took nocido. Pedro, Sanago y Juan siguieron a Jesús, steps toward faith, and in faith followed God’s way. incluso mientras todavía estaban inseguros de él y Whether in mes of certainty, when it seems God is de su misión. Cada uno dio un paso de fe, y con fe everywhere we look, or in those periods when we siguieron el camino de Dios. Ya sea en empo de yearn to know that God is with us, we are called to cerdumbre, cuando parece que Dios está en los listen, to trust, and to take steps of faith, modeling lugares donde buscamos o en esos periodos cuando our lives on the life and call of Jesus Christ. añoramos saber que Dios está con nosotros, esta- mos llamados a escuchar, confiar y a dar pasos de OR A LEAP fe, modelando nuestras vidas en la vida y llamado At mes, the steps we take feel more like leaps de Jesucristo. of faith. While we might be called to “walk the O UN SALTO walk” of faith in our daily lives, as the apostles and A veces, los pasos que tomamos se sienten más co- countless other disciples have throughout the ages, mo saltos de fe. Aunque podríamos estar llamados a there are moments when we may need to step out “caminar el camino” de fe en nuestras vidas diarias, into an unknown future, as did Abram before us. como los apóstoles y un sin número de otros discí- The glimpses of God’s presence and glory experi- pulos que lo han hecho a lo largo del empo, hay enced by Abram and the disciples provided needed momentos cuando quizá necesitamos andar hacia encouragement at pivotal moments, and especially un futuro desconocido, así como Abram lo hizo an- when it seemed for a while that God was absent. tes que nosotros. Los destellos de la presencia y glo- The glimpses we perceive in those moments of ria de Dios experimentados por Abram y los discípu- closeness with God help us to remain on Christ’s los necesitaron apoyo en momentos decisivos, y es- path, especially when we are unsure of what to do pecialmente cuando parece que por un empo Dios next. With the psalmist, take a leap of faith and find estuvo ausente. Los destellos que percibimos en hope in the Lord: “The L is my light and my sal- esos momentos de cercanía con Dios nos ayudan a vaon; whom should I fear? The L is my life’s permanecer en el camino de Cristo, especialmente refuge; of whom should I be afraid?” cuando estamos inseguros de lo que sigue por ha- Copyright © J. S. Paluch Co., Inc cer. Con el salmista, tomamos un salto de fe y en- contramos esperanza en el Señor: “El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién temeré? El Señor es el refugio de mi vida, ¿a quién temeré?” Copyright © J. S. Paluch Co., Inc

SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA PÁGINA 8 COLUMNA DEL PASTOR Querida Comunidad de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro,

“Una profunda, asombrosa oscuridad lo arropó …” Génesis

La humanidad está sitiada por una terrible realidad que es el pecado. Fuimos hechos maravillosamente, a imagen de Dios, pero nuestra existencia ha sido distorsionada por el misterio del pecado, por un egoísmo ofensivo. Se ve esto en la lucha y sufrimiento en el mundo. La muerte está sobre nosotros siempre. El sagrado tiempo de Cuaresma nos llama a confrontar esta realidad personalmente y como comunidad. La relación profunda con Dios, con la Trinidad, con nuestro Señor Jesucristo nos salva, nos levanta de la tragedia del pecado. Solamente en Dios encontramos salvación. Al en- contrarnos con El, El nos da Su gloria. Los discípulos en los Evangelios, hombres débiles, vieron la Gloria de Dios.

“Orando Jesús … su rostro cambió en apariencia y sus vestiduras se hicieron blancas y relampagueantes … los discípulos vieron la Gloria de Jesús …” Lucas

Al caminar por la vida, en este mundo, estos momentos espirituales nos llenan de Fe, Esperanza y Amor. ¡Hay salvación! Dios nos invita a una vida completa en nuestro camino hacia el Cielo.

“Somos ciudadanos del Cielo …” Filipenses

¡ Señor, quédate con nosotros, enséñanos a orar!

Monseñor Lorenzo

DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO - VER LA PAGINA 8

17 DE MARZO, 2019 PÁGINA 7

VIACRUCIS TODOS LOS VIERNES DE CUARESMA

La Cuaresma es la temporada crisana de preparación an- tes de la Pascua. La temporada de Cuaresma es un momento en que muchos crisanos observan un período de ayuno, arrepenmiento, moderación, abnegación y disciplina espiri- tual El propósito es reservar un empo para reflexión sobre Jesucristo, su sufrimiento y su sacrificio, su vida, muerte, se- 12:15 pm Tradicional (ingles) pultura y resurrección. El significado de el período de 40 días

de Cuaresma se basa en dos episodios de prueba espiritual en 7:30pm Varios estilos del Viacrucis serán celebrados por la Biblia: los 40 años de desierto. Las andanzas de los israelitas nuestros diversos ministerios. Estas Estaciones de la Cruz después del éxodo de Egipto (Números 33:38 y Deuteronomio serán bilingües. 1: 3) y la tentación de Jesús después de pasar 40 días ayunan- Según el Calendario Siguiente: do en el desierto. (Mateo 4: 1-11; Marcos 1: 12-13; Lucas 4: 1- 22 de marzo - Grupo Estudio de la Biblia 13). 29 de marzo - Escuela de OLPH El Miércoles de Ceniza marca el primer día, o el comienzo 5 de abril - Diácono Carlos y Diácono Victor de la temporada de Cuaresma, que comienza 40 días antes de la Pascua (Técnicamente 46, como los domingos no están in- 12 de abril - Grupo de Jóvenes Adultos cluidos en el recuento). Oficialmente nombrado "Día de las cenizas," la fecha exacta cambia cada año porque la Pascua y sus fesvidades son móviles. Estas 40 días debe ser un empo de conversión para cada uno de nosotros. Dejar todo y usar este empo como un medio para el crecimiento y el cambio en nuestra vida y haz de esta Pascua una verdadera experiencia de resurrección en nuestra propia vida personal . Utilice la solución creativa de problemas para encontrar nuevas formas de proteger a los niños

En el programa Protegiendo a los niños de Dios, los adultos aprenden cómo idenficar posibles signos de abuso y cómo detectar comportamientos que indi- quen la existencia de un posible depredador, incluso antes de que ocurra el abuso. Otra herramienta pre- venva de protección infanl es la solución creava Domingo, 31 de marzo, tendremos una colecta espe- de problemas, donde los adultos aprenden a pensar cial para Catholic Relief Services. El CRS ayuda a seis agen- de manera innovadora cuando se trata de encontrar cias católicas que trabajan para servir a nuestros herma- soluciones para proteger a los niños. Una herramienta nos y hermanas en necesidad en todo el mundo. creava muy efecva es reenfocar el pensamiento del A través de la ayuda humanitaria, reasentamiento de grupo, alejándolo del “problema” percibido y orien- personas y familias desplazadas, abogando por las victi- tándolo producvamente hacia una solución colabo- mas, la colecta de CRS nos permite ver cada encuentro rava. Considere el desao de cómo tratar con los con una persona que sufre como una oportunidad para delincuentes sexuales registrados, cuyos hijos asisten ayudar a Jesús disfrazado. a la escuela o parcipan en la educación religiosa en la parroquia. En lugar de discur el tema, el líder podría Evento para celebrar el pedirles a los parcipantes que terminen las siguien- Día de las Madres tes oraciones: “¿No sería horrible si ...” y “¿No sería Sábado, 4 de mayo maravilloso si ...” Una vez que todos hayan respondi- 9:30am - 3:30pm do, el grupo puede revisar las respuestas para encon- Celebrando a Todas Las Mujeres trar temas de conexión que pueden proporcionar una Invitada de honor: solución no probada anteriormente. Sandy Caldera Boletos $50.

SECOND SUNDAY OF LENT PAGE 8 Saturday, March 16 8:15 am  Nicole Nuyen DIRECTORY 5:00 pm Pro Populo (parishioners of OLPH) STAFF 7:00 pm Abram Ortiz Pastor: Monsignor Lorenzo Miranda Sunday, March 17 Associate Pastor: Rev. Ambrose Udoji 6:30 am  Matilde Arias Permanent Deacons: Carlos Origel 8:00 am  Victoria Isiordia de Pintado Victor Ceja

 Jose Luis Romero Parish Business Manager: Betty Origel - ext. 205 [email protected]

 Florentina Hernandez Secretary: Patricia Inzunza ext.201 [email protected] 9:30 am  Frances Jordan Bulletin Editor: Erika Sanchez - ext. 221 [email protected]  Victoria Augimeri Liturgy Coordinator: Theresa Nicholas ext. 211 [email protected] 11:30 am  David Giries Director of Music: Amy Brent - ext. 211  Frances Jordan Pastoral Council: Chair: John Saavedra ~ Co-Chair:Vicki Carnavale Finance Council: Chair: Ray Brown ~ Vice-Chair: Debbie Hale  Angel Kai Pelaez Regional Vocations Director: Rev. Angel Castro - St. Helen’s (562) 563-3522 Abram Ortiz 1:30 pm Josefina Torres RELIGIOUS EDUCATION OFFICE HOURS: Monday - Thursday (12:00pm - 8:30pm)  Ruben Angel Lugo (562) 862-7268

Laura Maldonado Director: Theresa Nicholas [email protected]  Rosa de Papaná Martinez Secretary: Mary Rogers [email protected]  Sergio Estrella Confirmation Coordinator: Daniel Rodriguez  Mike Garcia Communion Coordinator: Maria Estevez RCIA/RCIT Coordinator: Ruby Gaytan [email protected]  Elvira Jimenez  Pedro Cuvarrubias OLPH SCHOOL 10441 Downey Ave., Downey ~ (562) 869-9969  Sandra Hernandez 5:00 pm  Russell Davies De Leon PARISH MINISTRIES & ORGANIZATIONS Catholic Women’s Guild: 3rd Wednesday of month at 10 am School Hall  Frances Jordan Melodie Santana (562) 544-8188  Frank De Vela Armida Lugo (562) 715-6142 Sunday Scriptures Study Gino Bosdachin (562) 688-3836 7:00pm Sergio Garcia Little Rock Bible Study Richard Ching (562) 382-3360 Respect Life Committee  Mery Paz Linda Malme (562) 869-6491 Paul Lamotte (562) 869-1234

 Angel Frias Couples for Christ Los Padrinos Detention Ministry Sr. Teresa Doherty (562) 940-8711 Monday, March 18 Albert Mendoza (951) 264-1822 8:15 am  Maria Dolores Rodarte Ma Cecile Mendoza (562) 858-2326 Holy Hour Vigil 1st Friday Vigil 4:30-6:00pm 7:00 pm  Francisco Morales Nerita Agustion (213) 550-7162 John Kirschner (562) 923-1932 Tuesday, March 19 Filipino Community OLPH Young Adults Chito Romero (562) 413-7173 8:15 am  Matilde Nieto de Hidalgo Alex and Jackie Yepez (562) 964-7317  Madelin Potter Nely OLPH Men’s Group Rosemary (562) 773-4187  Sancha Navarro Martin (562) 416-1196

Jose & Elva Del Carpio MINISTERIO HISPANO

7:00 pm  Florentina Hernandez RESPONSABLES: COLABORADORES: Diácono Carlos Origel Maria Bertieri • Emma Romo • Aaron Lugo

Wednesday, March 20 Teresa Morales • Raquel Velazquez 8:15 am Sharon Draper CORO: 1:30 pm y 7 pm Efrain Andrade (562) 305-1927 APOSTOLADO DE LA CRUZ jueves 7 pm 7:00 pm  Alessandro Esquivel Emma Romo (562) 382-3188 ENSAYOS DE LOS COROS jueves 7 pm  David Santos ENCUENTRO MATRIMONIAL miércoles 7 pm GRUPO DE ORACIÓN lunes 7 pm Rafael y Rocio Romero (310) 692-5430

Thursday, March 21 Humberto Ascani (562) 413-0912 CURSILLOS DE CRISTIANDAD 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH MINISTERIO DE DUELO Miguel y Teresa Vela (562) 879-9516 Lourdes Ceja (562) 450-8125 7:00 pm Maria E. Garcia DIVORCIADOS Y SEPARADOS MINISTERIO BIBLICO Maria Paredes (562) 397-6444 Friday, March 22 Violeta Galdamez (562) 334-7787 ROSARIO martes 6 pm 8:15 am Pro Populo (parishioners of OLPH) Martha Michell (805) 888-7141 Aaron Lugo (562) 806-9823 7:00 pm Pro Populo (parishioners of OLPH) SACRAMENTS & MORE Saturday, March 23 Baptism: Pre-baptismal Preparation Classes required for parents and godparents prior 8:15 am Raymundo & Carmela Berrellez to scheduling Baptism. It is highly recommended parents and godparents attend clas- Lulu Best ses BEFORE the child is born. 5:00 pm Nayeli Marriage: Call the parish office at least six (6) months (strongly recommend one (1) 7:00 pm  Manuela Chavez year) in advance to make arrangements. Sunday, March 24 6:30 am  Volodio Goudima Anointing of the Sick: Please call the parish office. To schedule a visit by a priest, we 8:00 am  Ellen Schisko highly recommend that you call early in the illness.

 Jean Whitmore Quinceañeras: Call the parish office at least six (6) months in advance to make ar- Greg & Ruth Aguilar rangements. The young lady must have received the Sacraments of Baptism and First Eucharist. It is highly recommended that the young lady be enrolled in Confirmation. 9:30 am Pro Populo (parishioners of OLPH) 11:30 am Abram Ortiz 1:30 pm  Ruben Angel Lugo Our Lady of Perpetual Help Novena First Friday of the Month

 Teresa Canizales Luquin Every Thursday after the Morning Mass Benediction: 12:00 midnight Leonna Bobadilla : 8:30 am - 12:00 am

Lionza Bobadilla 5:00 pm Pro Populo (parishioners of OLPH) www.olphdowney.com 7:00pm  Luis Leon [email protected]  Concepción Bouza Leiva

SECOND SUNDAY OF LENT PAGE 12 MARCH 17, 2019 EVERY FRIDAY DURING LENT OLPH Women’s Guild Wednesday, April 10 ~ 10am OLPH School Hall Menu includes an assortment of sweet and savory scones, assorted teas and champagne.

12:15pm Traditional (English) A Hat Contest with prizes awarded to the Preest, Most Original, Funniest and 7:30pm various styles of the Stations of the Cross will be prayed by our various ministries. These Sta- Most Display of Flowers (last tions of the Cross will be bilingual. Schedule below: year’s winning hats not eligible)

March 22 - Bible Study RSVP and payment March 29 - OLPH School due March 22 April 5 - Deacon Carlos and Deacon Victor Contact the Guild at (562) April 12 - Young Adults 367-5998. Ticket sales are final but transferable. $15 before March 22 and $20 aer

Mrs. Segura Please join us as we celebrate Mrs. Segura’s service to the students and families of Our Lady of Perpetual Help School.

Sunday, March 31, we will have a special Friday, June 14 collection for Catholic Relief Services. The is Retiring CRS funds six Catholic agencies that work to We are putting together a slideshow serve our suffering brothers and sisters of Mrs. Segura’s moments at OLPH. around the world. We are looking for your favorite Through humanitarian aid, resettling dis- pictures to be used in a slideshow - placed individuals and families and advocat- please email them to ing on behalf of victims, the CRS collection [email protected] allows us to see every encounter with a suf- fering person as an opportunity to help Jesus in disguise. Are you aware that one of the best ways to grow in the knowledge of our faith is to Mother’s Day Brunch 930AM listen to Catholic radio? Saturday, May 4 Relevant Radio has excel- 9:30am - 3:30pm lent programs for all those searching for the meaning of life. Keep your radios tuned in to 930AM or download Celebrating all women the free Relevant Radio app and get hooked on Catholic Speaker: Sandy Caldera radio. Tickets $50. May God bless you abundantly in wanng to grow your faith.