Aktivregion Oberfranken Aktivregion Oberfranken Aktivregion Oberfranken
schaftlichen Nutzung jeder zeit mit Fahr - Wanderer: Grußwort Anfahrtsskizze zeugen oder Gegenständen entspr echen Lassen Sie Wanderern bitte generell den der üblichen Bewir tschaftungsmassnah- Vortritt, und machen Sie sich bemerkbar men zu rechnen! beim Annähern, denn Wanderer sind die MOUNTAINBIKING Schwächeren. Seien Sie vor allem auf Natur: schmalen W egabschnitten und ber gab Das Fahr en abseits von W egen zerstör t besonders nachsichtig. Über holen Sie Flora und Fauna, ist deshalb gesetzlich grundsätzlich im Schrittempo, oder Fränkische Schweiz verboten und kann in Bayern mit einem mögen Sie vorbeirasende Autos? Bußgeld von bis zu DM 10.000,-- geahn - det werden! Wetter: Heiligenstadt i. OFr. Bei extrem nassem oder extr em trocke- nem Boden ist der Untergrund am anfäl- Viel Spaß beim Mountainbiking r und um Heiligenstadt wünscht Ihnen Geschwindigkeit: Ihr Auf land- und forstwir tschaftlichen ligsten für Erosion! Seien Sie bitte beson-
Wegen gilt gener ell eine gesetzliche ders umsichtig und richten Sie Ihr Fahr - Dr. Werner Schnappauf verhalten danach, d.h. nicht mit blockie - Staatsminister Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h; Vorsitzender des Forums Zukunft Oberfranken e.V. ein Überschr eiten kann bei einem renden Reifen br emsen und die Reifen möglichst nicht durchdrehen lassen. Infos: Wir möchten allen Beteiligten danken, die zum Unfall entsprechende Folgen haben! Gelingen des Projektes beigetragen haben. Tourist-Information Markt Heiligenstadt Das Projekt wurde maßgeblich realisiert von Jagd: Spuren: Tel.: 09198 / 929924 - Forum Zukunft Oberfranken - Markt Heiligenstadt i.OFr. In den frühen Mor gen- oder Abend - Versuchen Sie Reifenspur en zu ver mei- Fax: 09198 / 929940 - Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club e.V. stunden ist das W ild am aktivsten! Um den, soweit das möglich ist. Umfahr en E-mail: [email protected] In Zusammenarbeit mit den r egionalen Forst- und Störungen zu vermeiden, die sich nach - Sie feuchte Stellen. V ersuchen Sie ein - Homepage: www.markt-heiligenstadt.de Naturschutzbehörden, Gebietsausschuss Fränkische haltig auf das V erhalten der W ildtiere fach die Räder rollen zu lassen! Schweiz, Jäger - und Jagdschutzverbände, Bauer n- auswirken, nicht in der Nacht und nicht Tourismuszentrale Ebermannstadt: verbände, Hotel- und Gaststättenverbände, Radclubs, zu den Dämmer ungszeiten (1 Stunde Grundstückseigentümer und -anlieger sowie dem Sicherheit: Tel.: 09194 / 797779 Fränkische Schweiz Verein ist es gelungen attraktive vor Sonnenauf- und –untergang) fahren! Fahren Sie nur auf ausgewiesenen Fax: 09194 / 797776 Mountainbike-Touren im Naturpark Fränkische Wegen, vorausschauend und defensiv . E-mail: [email protected] Schweiz – Veldensteiner Forst zu realisieren. Forst: Kontrollieren Sie Ihr funktionier endes Homepage: www.fraenkische-schweiz.com Sollten Sie Anr egungen, Beschwer den oder Lob Bike in jeder Situation. haben, so teilen Sie dies bitte unser er T ourist Sind W arnschilder oder Absper rungen Information mit, denn wir sind ständig bemüht die auf W egen angebracht, wer den Forst - Wünsche unserer Gäste zu erfüllen. arbeiten durchgeführt. Sollten Sie diese Impressum Warnung ignorier en und ein Unfall ist Fazit: Herausgeber: Kartographie/Bearbeitung/Herstellung: Grobes Fehlver halten oder Mißach - Forum Zukunft Oberfranken e.V., Galli Verlag, 86558 Hohenwart, Tel. 08443/8916, die Folge, sind Sie haftbar! Maximilianstraße 6, 95444 Bayreuth, Telefax: 08443/8917, E-Mail: [email protected], 3 tung bestehender Vorschriften wirken Ansprechpartner: Geschäftsführerin Internet: galli-verlag.de Mountainbike-Routen Graphik/Layout: Monika Behr sich direkt auf uns Biker aus! Prof. Dr. Gabi Troeger-Weiß, Wir radeln durch ruhige Laubwälder, idyllische Täler, emporragende Reiter: Tel. 0175/4059157, Telefax: 0921/4609853, Auszüge und V eröffentlichungen aus diesem Objekt nur mit Strecken wer den geschlossen und E-Mail: [email protected] Felsen und malerische Dörfer in der Fränkischen Schweiz. Pferde sind enor m schreckhaft! Werden Genehmigung von For um Zukunft Ober franken und des Galli unser Image sinkt, nicht nur am Or t Markt Heiligenstadt Verlages. Die Benutzung der Radroute erfolgt auf eigene Gefahr. Marktplatz 20, 91332 Heiligenstadt sie ner vös, sind Ihr e eigene und die Alle Angaben wur den sor gfältig er hoben - Änder ungen und des Geschehens. Tel. 09198/92990, Telefax 09198/929940 Sicherheit des Reiters stark gefähr det. Irrtum vorbehalten. -Printed in Germany- Auflage Herbst 2000 Konzept für Route und Faltblatt/Text/Fotos: Nähern Sie sich langsam, und machen ADFC, Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club, Das Projekt Aktivregion Oberfranken wird Sie rechtzeitig auf sich aufmerksam. Landesverband Bayern gefördert aus Mitteln der EU-Gemeinschafts - Routenausarbeitung/Beschilderungskonzept: initiative Leader ll Dirk Vollmer/Romanus Scholz Das Faltblatt ist erhältlich bei den Landratsämtern Bamberg und Faltblattkonzeption/Text/Fotos: Forchheim, bei den Touristeninformationen und beim Dirk Vollmer/Paul Bickelbacher/Alexandra Weiss Forum Zukunft Oberfranken. Aktivregion Oberfranken MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt Forum Zukunft Oberfranken Übersichtskarte MTB Touren Aktivregion Oberfranken Aktivregion Oberfranken
Liebe Biker, beeinträchtigt wer den. Sensible Ber ei- km hm abfallende Wegkanten, Schranken, etc.) che wurden in begründeten Fällen aus - Route 1: Geisberg 46,9 883 zu r echnen. Die W ege unterliegen kei - die Fränkische Schweiz ist ein ideales geklammert. Lokale Gastr onomie, Ein - Route 2: Altenberg 48,5 991 nen besonder en Instandhaltungsmaß - Urlaubsgebiet um spor tlich-aktiv die zelhandel und touristische Sehens - Route 3: Matzenstein 33,0 559 nahmen. vielfältige Natur zu erleben. Auf eng - würdigkeiten sind in den Routenverlauf Gesamt: 128,4 2.433 Die Grundstücksbesitzer, Wegebetreiber, stem Raum sind Felstür me, gewundene eingebunden, um das Naturerlebnis mit Planer und der T ourismusverband Täler, Hochflächen, Felder und ausge - einer schmackhaften V erpflegung, aus- Bei jedem einzelnen Rundkurs besteht übernehmen keinerlei Haftung für den dehnte Wälder vereint. Sie sind eingela- reichender Getränkeversor gung und die Möglichkeit abzukür zen, damit bie - Zustand der Wege oder etwaige Unfälle. den die r eizvolle und abwechslungs - attraktiven Highlights zu verknüpfen. tet sich auch Anfänger n, konditionell Eine Unfall- und/oder Haftpflicht - reiche Landschaft des Naturparks zu Hierfür verlaufen die Strecken ab und an Schwächeren und Familien die Chance, versicherung kann im Notfall gute Dien- erkunden. auch auf asphaltier ten Wegen. Rund um unsere Region mit dem Mountainbike ste leisten. die Mountainbike-Routen gibt es ausr ei- zu entdecken! Bei mutwilligen Zerstör ungen oder chend radlerfreundliche Beherbergungs- Die Strecken sind durchgehend beschil- Fehlverhalten können Schadenersatz - betriebe - Kontakt über die Tourist-Info. dert und er möglichen eine einfache ansprüche erhoben werden. Orientierung im Gelände. Die Routen Die Ausweisung, Beschr eibung und sind nur in eine Fahrtrichtung beschrie- Unterhaltung der Str ecken er hebt kei - Routenübersicht: ben und markier t, um eventuelle Bege - nen Anspruch auf Vollständigkeit. gnungskonflikte zu ver meiden. Nicht an Die Anr eise mit öf fentlichen Verkehrs- Alle Touren sind für spor tlich ambition- jeder Wegegabelung (ungeeignete Pfade, mitteln ist erwünscht und mit den zwei ierte Mountainbiker konzipier t, bei Holzrückegassen) ist ein Schild ange - überregionalen Bahnhöfen, For chheim denen nicht allein der konditionelle bracht. Bitte so lange auf dem "Haupt - und Bamber g in umittelbar er Umge - Aspekt dominiert, sondern auch ein aus- weg" bleiben, bis ein Schild die nächste bung problemlos möglich. Ab Bamber g geprägtes V erständnis für die Belange Richtungsänderung angibt. besteht direkt am Bahnhof die Möglich- von Flora und Fauna vor handen ist. Im Auf eine pauschale Kategorisier ung der keit der Fahr radmitnahme mit OVF bis Routenverlauf sind ver einzelt fahr tech- Routen nach Schwierigkeitsgraden und Heiligenstadt. Ab For chheim geht es die Angabe der Fahr zeit wur de bewusst Die Topographie weist um Heiligenstadt nisch anspr uchsvollere T eilstrecken mit dem Zug weiter bis Eber mannstadt zwar keine ausgespr ochen gr oßen verzichtet, da jeder Biker individuelle Lei- und von dor t auch mit OVF oder mit integriert. W er nicht sicher im Sattel Höhenunterschiede auf (329 m – 585 m stungsmerkmale aufweist. Der Str ecken- dem Rad die letzten Meter auf dem sitzt – bitte Absteigen und schieben! ü. NN.), ermöglicht es aber dennoch bei charakter ist in den Routenbeschrei- Leinleitertal-Radweg. Ein weiter er ausgedehnten T ouren ausr eichend bungen der Einzelblätter dar gestellt. regionaler Bahnhof liegt in Buttenheim Höhenmeter zu sammeln. Bitte beachten Sie die Hinweisschilder direkt an der Strecke. Wir haben ein Routennetz aus 3 Rund - und die W egweisung. Befahren Sie nur kursen entwickelt. Die Farbgebung der gekennzeichnete W ege. Seien Sie sich Routen bezeichnet hierbei keinen bewusst, dass überall, auch in den Gefahren: Schwierigkeitsgrad! Die intakte Kultur - Wäldern, immer mit KFZ-V erkehr, Rei - und Naturlandschaft rund um Heiligen- tern oder Wanderern zu rechnen ist. Achten Sie zu Ihr er eigenen Sicher heit stadt bietet hervorragende Ausgangsbe- auf Schranken, Absper rungen, andere dingungen für das Mountainbiking. Hinweise: Wegenutzer und Fahr zeuge aller Ar t. Aber auch W anderer, Radwander er, Fahren Sie vorausschauend und mit Naturfreunde, Jäger und Angler fühlen Die Benutzung der ausgewiesenen angepasster Geschwindigkeit, um im sich in der unberühr ten Landschaft seit Mountainbike-Routen erfolgt auf eigene Notfall rechtzeitig reagieren zu können Jahren zu Hause. Deshalb sind die Gefahr. Es ist jeder zeit mit wege- bzw . – zu Ihr er eigenen und zur Sicher heit Touren so gestaltet, dass die Bedür fnis- aktivitätsüblichen Gefahr en (z.B. lose der anderen Wegenutzer! se der Biker befriedigt und gleichzeitig Gesteinsbrocken, Schlaglöcher , Äste, Auf land- und forstwir tschaftlich ge - andere Naturaktivisten möglichst wenig Baumstämmen, Geländestufen, steil nutzten Wegen, ist im Rahmen der wirt-
MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt
Aktivregion Oberfranken
Route 3 "Matzenstein" Aussicht ,Felsen. Die eigentliche Route führt auf Asphalt über Siegritz zum Üblitzberg. Die- Kilometer: 33,0 sen umr unden wir und radeln zwischen den Höhendifferenz (auf ) 559 Fluren auf einem unebenen, sich sehr schön bergab schlängelnden W eg, der stellenweise Trailcharakter hat. Wir radeln am Heiligestädter See vorbei das Wenige Meter nach Draisendor f quer en wir Leinleitertal aufwär ts. Am Or tsrand von die Aufseß auf einer kleinen Brücke und fol - Zoggendorf führ t die Str ecke ber gauf. Über gen dem T alverlauf aufwär ts. Nach einem einen W irtschaftsweg geht es Richtung sehr kurzen Anstieg geht es über geschotter te Pfarrholz. Es folgt ein kur zer Anstieg auf Forstwege durch Laubwälder nach Neudorf. einem Trail. Kurz nach Verlassen der asphal - Kurz nach der Ortschaft verläuft ein Trail zwi- tierten Straße sehen wir r echts im Laubwald schen Felder n entlang der Hochspan - eine typische Felsfor mation: die "Pfar r- nungsleitung, der sich beim folgenden waldfelsen". Waldstück zum Singletrail wandelt. Auf einem kur zen Grastrail r ollen wir leicht Anschließend geht es in Richtung Pavillon bergab aus dem W ald. W iesen und Acker - (Jugendzeltplatz mit Grillmöglichkeit, Felsen, flächen wechseln ständig mit W aldstücken. Aussicht in das Leinleiter tal und auf Der W eg ist stellenweise r echt r uppig und Heiligenstadt). sehr naturnah! Danach queren wir eine Straße und gelangen Nach Er reichen einer weiter en Straße folgt am W ilschweingehege vorbei, über eine ein gut ausgebauter W eg, der nach einigen kurze Singletrail-Abfahr t auf Asphalt zum Metern ein schönes Panorama über die Ausgangspunkt. V or der letzten Abfahr t lohnt Höhen der Fränkischen Schweiz bietet. sich ein Blick auf das Schloß Greifenstein. Bereits wenige Meter nach der Abfahr t Richtung Dür rbrunn zweigt die Route links ab. Hinter V olkmannsreuth folgt eine lange Trail-Passage, mit einer ca. 100m langen Abfahrt Geröll (!), an einer imposanten Felsformation vorbei und abschließend auf einem Singletrail. Vorsicht! An dessen Ende mündet die Strecke gefährlich in eine vielbe - fahren Straße ein. Nach V eilbronn fahr en wir ins W erntal. Bereits nach wenigen Meter n geht es auf einem T rail steil ber gauf, eine Straße wir d überquert (Vorsicht!) und anschließend setzt sich der T rail fort. Wer möchte kann auf der Variante: Straße bis zur nächsten Abzweigung fahr en. Wem die Strecke zu lang ist, der kann direkt am Vor Erreichen der Anhöhe biegt man rechts in Ortsbeginn von V eilbronn dem Leinleiter tal- einen Feldweg ein. Es geht am Waldrand ent- Radweg flußaufwärts folgen. lang, vorbei am Fr oschstein. Kur z darauf zweigt ein lohnenswerter Abstecher zum Für- ther Haus (Naturfreunde)ab - beeindruckende
MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt
Aktivregion Oberfranken
Route 2 "Altenberg" der schöne Aussicht). Über weitgehend ge - schotterte Landwir tschaftswege geht es nach Kilometer: 48,5 Buttenheim (2 Biergärten), weiter bis Gunzen- Höhendifferenz (auf ) 991 dorf und auf der Or tsverbindungsstraße nach Stackendorf. Es folgt ein länger er, asphaltier- ter Anstieg hoch auf den Kautschenberg. Direkt Direkt beim Parkplatz am Heiligenstädter See bei der Ankunft auf der Hochfläche r echts ab fahren wir auf einen Singletrail ber gan. Auf über einen T rail, anschließend parallel der halber Höhe des Talhangs über Schotterwege, Hochspannungsleitung auf Schotter . Es folgt um auf dem Panoramaweg, ein T rail-Tunnel eine Abfahrt auf Asphalt ins Fahr ental, erneut aus Bäumen und Büschen (W anderer!), sehenswerte Felsformationen. Burggrub zu erreichen.Im Ort quert man das Gerade im Tal angekommen, wartet der letzte Leinleitertal. Erst auf Asphalt- später auf ge - Anstieg, der nach einer Bachdur chfahrt zum schotterten Forstwegen geht es in den bewal- Trail wird. Das ursprüngliche T al mit scheuen, deten Altenber g mit klassischen Felsen der seltenen T ierarten er fordert Rücksichtnahme! Region. Anschließend r echts ab auf eine Oben angekommen, auf As phalt nach Kalten - kurze Trail-Abfahrt. Vorbei an einem ehema - eggolsfeld, dir ekt nach dem Or t auf ge - ligen Wasserhäuschen und auf dem nächsten schottertem W irtschaftsweg zum nächsten Gras-Singletrail am W aldrand entlang ber g- Trail. W er noch nicht genug hat, kann am auf nach Ober ngrub. Anschließend auf ge - Ende des Trails auf Route 1 wechseln! schotterten W irtschaftswegen dur ch eine Ansonsten durch einen schönen Laubwald, an typische Feldlandschaft der Hochebenen. An den Pfarrwaldfelsen vorbei, über einen letzten einer großen, freistehenden Linde vorbei und kurzen Trail bergab in Richtung Heiligenstadt. nach einer kur zen Abfahr t dur ch ein W ald- stück eine Kreisstraße queren. Nach ca. 200m eröffnet sich ein wunderschöner Blick auf Felsformationen an gegenüberliegenden Hän- gen und die vorgelagerte Landschaft. Nach zwei kur zen Anstiegen hoch auf den Wachknock (Sendemast) geht es nach Kälber - berg (erneut schöne Fernsicht auf das Weltkul- turerbe Bamberg, die sich kur z vor Hochstall wiederholt). Es folgt eine Abfahr t auf Schotter durch einen malerischen Laubwald mit beeindruckenden Felsfor mationen hinunter ins Weichselbachtal. Auf Asphalt nach Frankendor f - eine r egel- rechte Bilderbuch-Or tschaft mit Fachwerk - Varianten: Der Rundkurs kann an mehr eren häusern, Bach und Sandsteinkir che! Ein stel- Stellen abgekürzt werden: lenweise recht ruppiger Anstieg auf Schotter -nach Oberngrub über W irtschaftswege Rich- verläuft vorbei an alten Bierkeller n. Am tung Kalteneggolsfeld Gipfel des Senftenber gs auf dem Höhenweg -in Frankendor f auf Or tsverbindungsstraße führen Schotter-, später Gras- bzw . Er dtrail- nach Stackendorf abschnitte vorbei an weiter en Felsenkeller n - nach Abfahr t Senftenber g weiter ber gab bis hinunter zum idyllischen Biergarten (wie- nach Stackendorf
MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt
Aktivregion Oberfranken
Route 1 "Geisberg" Rücksicht! Vor Lindach stößt die Route auf den "alten" Kilometer: 46,9 Streckenverlauf. Lindach wird durchquert, um Höhendifferenz (auf ) 883 über eine weiter e, r uppige Trail-Abfahrt und eine flache Schotterpassage den Anstieg zum Seigelstein in Angriff zu nehmen. Oben ange - Vom Heiligenstädter See im Leinleitertal fährt kommen, folgt wieder eine Trail-Passage. man auf Asphalt bis Neumühle, weiter Der geschotterte Weg der "Weg der 7 Schmer- Richtung Reckendor f, zunächst auf Asphalt zen Mariens" mit Gedenksteinen, führt vorbei und dann nach einem erstem kleinen Anstieg am Seigelstein und er neut öf fnet sich der im Wald auf Schotter. Blick ins Leinleitertal. Hinter Reckendor f geht es zum Anstieg auf Von Oberleinleiter geht es auf dem Radweg den Eichenber g, vorbei an einem Flur - nach Burggrub und anschließend auf dem von bereinigungsdenkmal und am Waldrand ent- Bäumen und Büschen umschlossenen Pano - lang bis zur Schwedenschanze, bei der sich ramaweg (T rail) Richtung Heiligenstadt – wegen der beeindr uckenden Aussicht ins Vorsicht Spaziergänger! Leinleitertal ein Abstecher zum Kr euzstein Bevor der Ausgangspunkt erreicht wird, bietet empfiehlt. sich aber mals eine beeindr uckende Aussicht Wenige Meter weiter liegen zwei ehemalige auf Schloss Greifenstein. Es wartet ein letzter Basaltbrüche fast direkt an der Strecke. Weiter Singletrail. über die Acker fächen, dann einige Meter auf Asphalt und schließlich auf einem W aldweg mit Trailcharakter zum Her oldstein (schönes Panorama). Weiter auf einem Gras-Trail. Nach der folgenden kur zen Abfahr t sind bereits die Häuser von Hohenpölz zu erken - nen, die Route führt jedoch weiter bergab zum Ausläufer des Leinleiter tales. Nach wenigen Metern auf dem Main-Donau-W anderweg schließt ein kur zer Anstieg, erst Gras-T rail, dann Asphalt, an. Zwischen den Feldern der landwirtschaftlich genutzten Hochfläche hindur ch führ t die Route über einen weiter en T rail nach Geisdorf. Auf der asphaltier ten Or tsverbindung fähr t Variante: man bis Her zogenreuth. An der schönen Kurz nach Her zogenreuth kann dir ekt nach Dorfkirche lohnt ein Blick zurück auf die Lindach gefahr en wer den (28,9km, 497hm- Hügel der Fränkischen Schweiz. bergauf). Die nächsten Kilometer verlaufen im ausge - dehnten Laubwaldgebiet des Geisber ges: erst eben, dann über eine T rail-Abfahrt nach Melkendorf, gefolgt von einem langgezogenen Anstieg auf Schotter. Im Geisber g ist Muf felwild heimisch – bitte
MTB-Routen Fränkische Schweiz – Heiligenstadt