AF-S NIKKOR 80-400Mm F/4.5-5.6G ED VR • - Tenir L’Objectif Et L’Appareil Photo Au Sec

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

AF-S NIKKOR 80-400Mm F/4.5-5.6G ED VR • - Tenir L’Objectif Et L’Appareil Photo Au Sec • Mettre immédiatement l’appareil hors tension en cas de dysfonctionnement. Si vous détectez de la A 警告 ■ フードの使い方 - Keep the sun well out of the frame when shooting backlit subjects. Sun- • If the camera is equipped with a built-in fl ash, vibration reduction will be ■ Verres de visée ■ Enfoque ■ Especifi caciones fumée ou une odeur inhabituelle provenant de l’équipement, débranchez immédiatement 画像に悪影響を及ぼす光線をカットし、レンズ面の保護にも役立ちます。 light focused into the camera when the sun is in or close to the frame disabled while the fl ash charges. Les appareils photo suivants sont compatibles avec un grand nombre de verres de visée adaptés Los modos de enfoque compatibles se muestran en la siguiente tabla (para más información Tipo Objetivo tipo G AF-S con CPU incorporado y montura F J 水につけたり、水をかけたり、雨にぬらしたりしないこと ON l’adaptateur secteur et retirez l’accumulateur de l’appareil photo, tout en prenant soin de ne à diff érentes situations. sobre los modos de enfoque de la cámara, consulte el manual de la cámara). could cause a fi re. • is generally recommended when the camera is mounted on a mono- pas vous brûler. Poursuivre son utilisation peut provoquer un incendie ou des blessures. Après Longitud focal 80 – 400 mm 発火したり感電の原因となります。 取り付け方 Verre EC-B Modo de Modo de enfoque del objetivo 水かけ禁止 OFF avoir retiré l’accumulateur, confi ez l’équipement à un centre Nikon agréé pour le faire vérifi er. Diafragma máximo f/4.5 – 5.6 • - If the lens will not be used for an extended period, attach the front and pod or a tripod with an unsecured head, although may be preferred Appareil photo A B C E EC-E G1 G2 G3 G4 J L M U enfoque 引火・爆発のおそれのある場所では使わない フード着脱指標(●)とフード取り付け指 • Ne pas utiliser en présence de gaz infl ammable. L’utilisation d’équipement électronique en présence Construcción de objetivo 20 elementos en 12 grupos (incluyendo 4 elementos de objetivo ED, 1 elemento rear lens caps and store the lens out of direct sunlight. If left in direct depending shooting conditions and the type of tripod. Cámara de cámara A/M M/A M F プロパンガス、ガソリン、可燃性スプレーなどの引火性ガスや粉塵 標( )を合わせて、フード着脱指標とフー d’un gaz infl ammable peut provoquer une explosion ou un incendie. F6 — — ——— — de objetivo súper ED y elementos de objetivo con revestimiento de nanocristal) sunlight, the lens could focus the sun’s rays onto fl ammable objects, Autofoco con Autofoco con Enfoque 使用禁止 の発生する場所で使用すると、爆発や火災の原因になります。 ドセット指標( ̶)が合うように回転さ ■ • Ne pas regarder le soleil avec l’objectif ou le viseur de l’appareil photo. Regarder le soleil ou toute autre source Cámaras digitales réfl ex de objetivo único de Ángulo de visión • Cámaras D-SLR de formato FX y SLR de película Nikon: 30° 10 – 6° 10 The Lens Hood * anulación anulación manual manual con せてください。(e)。 causing fi re. lumineuse intense avec l’objectif ou le viseur peut provoquer des troubles de la vision irréversibles. F5+ DP-30 Nikon, F6, F5, Serie F4, F100, F90X/N90s , AF • Cámaras D-SLR de formato DX Nikon: 20° – 4° (–0,5) * * * manual (prioridad telémetro F レンズまたはカメラで直接太陽や強い光を見ないこと The lens hoods protect the lens and block stray light that would otherwise • Tenir éloigné des enfants. Le non-respect de cette précaution peut provoquer des blessures. Serie F90/N90 , Serie F/N80 , Serie F/N75 , Escala de la distancia focal Graduado en milímetros (80, 105, 135, 200, 300, 400) • Do not carry tripods with a lens or camera attached. You could trip or acciden- Serie F70/N70 *, Serie F/N65 *, Pronea 600i/6i *, (prioridad AF) manual) electrónico 失明や視力障害の原因となります。 cause fl are or ghosting. • Suivre les précautions ci-dessous lors de la manipulation de l’objectif et de l’appareil photo : F5+ DA-30 Información de distancia Salida a cámara 使用禁止 tally strike others, resulting in injury. (+1,0) (–0,5) (+0,5) Pronea S MF AF-S NIKKOR 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR • - Tenir l’objectif et l’appareil photo au sec. Le non-respect de cette précaution peut provoquer Enfoque manual Zoom Zoom manual usando el anillo del zoom independiente フード先端を強くつかむと着脱が困難になります。着脱の際は、フード取り付 • Do not leave the lens where it will be exposed to extremely high temperatures, such : Recommandé. * * * A 注意 Attaching the Hood un incendie ou un choc électrique. Serie F60/N60 , Serie F/N55 , Serie F50/N50 , (telémetro electrónico disponible con todas las け指標( )付近を持って回転させてください。 * * * Enfoque Sistema de Enfoque Interno (IF) de Nikon con autofoco controlado por : Vignettage visible dans le viseur (les photos ne sont pas aff ectées). F-801s/N8008s , F-801/N8008 , F-601M/N6000 , AF, MF * Nano Crystal Coat as in an enclosed automobile or in direct sunlight. Failure to observe this precau- Align the lens hood mounting mark (●) - Ne pas manipuler l’objectif ou l’appareil photo avec des mains mouillées. Le non-respect de cámaras excepto F-601M/N6000 ) medio de Silent Wave Motor (motor de onda silenciosa) y anillo de ぬれた手でさわらないこと • フードが正しく取り付けられないと画像にケラレを生じますのでご注意ください。 — : Non compatible avec l’appareil photo. F-401x/N5005 *, F-401s/N4004s *, F-401/N4004 * I tion could adversely aff ect the lens’ internal parts, causing fi re. cette précaution peut provoquer un choc électrique. enfoque por separado para el enfoque manual 感電の原因になることがあります。 • 収納時はフードを逆向きにしてレンズに取り付けられます。 with the lens hood alignment mark ( ) - Ne pas inclure le soleil dans le cadrage lors de la prise de vue de sujets en contre-jour. La ( ) : Les chiff res entre parenthèses donnent la correction d’exposition pour la mesure * Solo las cámaras de la serie N y Pronea 6i vendidas en Estados Unidos. 感電注意 Reducción de la vibración Desplazamiento de lente usando voice coil motors (VCMs) and then rotate the hood (w) until the concentration de la lumière du soleil dans l’appareil photo lorsque le soleil est dans ou à pondérée centrale. Sélectionnez « Activ.: autre » pour le Réglage personnalisé b6 ■ Parts of the Lens (Figure 1) (« Plage visée ») lors de l’ajustement de la correction d’exposition pour l’appareil Modos A/M y M/A Indicador de distancia de Jp 製品は、幼児の手の届くところに置かない 取り外し方 ● proximité du champ de l’image peut provoquer un incendie. 1,5 m a infi nito (∞) 使用説明書 A mark is aligned with the lens hood photo F6 ; remarquez qu’avec les verres autres que B ou E, « Activ.: autre » doit être • M/A: El autofoco puede anularse girando el anillo de enfoque del objetivo. enfoque ケガの原因になることがあります。 • フードロック解除ボタンを押さえ(q)、 q Lens hood mounting mark !3 Focus limit switch - Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’objectif pendant une période prolongée, fi xez les 保管注意 lock mark (—). sélectionné, et ce même lorsque la valeur pour la correction d’exposition est de 0. • A/M: Tal y como se ha mencionado anteriormente, excepto que el anillo Distancia de enfoque mínima • AF: 1,75 m (5,74 pie) desde el plano focal en todas las posiciones En User’s Manual 矢印の方向に回転させて(w)、取り外し w Zoom ring !4 Vibration reduction ON/OFF switch bouchons avant et arrière et rangez l’objectif hors de la lumière directe du soleil. Si l’objectif La correction d’exposition pour l’appareil photo F5 peut être ajustée en utilisant le 逆光撮影では、太陽を画角から充分にずらすこと est laissé en contact direct avec la lumière du soleil, les rayons peuvent toucher des objets de enfoque debe ser girado aún más antes de que el autofoco se anule, de zoom ます(e)。 e Focal length scale !5 Vibration reduction mode switch When attaching or removing the hood, hold it near the symbol on its Réglage personnalisé 18 ; consultez le manuel de l’appareil photo pour plus de détails. evitando cambios accidentales en el enfoque a causa de una operación del • MF: 1,5 m (4,92 pie) desde el plano focal en todas las posiciones de zoom A 太陽光がカメラ内部で焦点を結び、火災の原因になることがあります。 infl ammables, provoquant ainsi un incendie. Fr Manuel d’utilisation r Focal length mark !6 Zoom lock switch base and avoid gripping it too tightly. Vignetting may occur if the hood is Cellule vide : L’utilisation ne convient pas avec cet objectif. Veuillez remarquer cependant anillo de enfoque no intencionada. Cuchillas del diafragma 9 (apertura de diafragma redondeada) 使用注意 画角から太陽をわずかに外しても火災の原因になることがあります。 • Ne pas porter un trépied sur lequel un objectif ou l’appareil photo est fi xé. Vous risqueriez de trébucher que les verres de type M peuvent être utilisés pour la microphotographie et la A/M M/A Diafragma Completamente automático 使用しないときは、レンズにキャップを付けるか、太陽光のあたらな t Focus distance indicator !7 Lens hood not correctly attached. ou de frapper accidentellement des personnes, provoquant ainsi des blessures. macrophotographie avec un grossissement de 1 : 1 ou plus. z Deslice el interruptor de modo de enfoque del objetivo a o . Es Manual del usuario Alcance de apertura • Distancia focal de 80 mm: f/4.5 a f/32 A い所に保管すること y Focus distance mark !8 Lens hood alignment mark • Ne pas laisser l’objectif là où il serait exposé à des températures élevées, comme une voiture fermée ou à la Remarque : L’appareil photo F5 prend en charge la mesure matricielle avec les verres de visée A, B, E, x Enfoque. • Distancia focal de 400 mm: f/5.6 a f/40 保管注意 太陽光が焦点を結び、火災の原因になることがあります。 The hood can be reversed and mounted on the lens when not in use. lumière directe du soleil. Le non-respect de cette précaution peut avoir des répercussions sur les EC-B/EC-E, J, et L uniquement. Ck 使用说明书 u Focus ring !9 Lens hood lock mark Si lo desea, el autofoco puede ser controlado manualmente girando el anillo de enfoque El diafragma mínimo visualizado puede variar dependiendo del parties internes de l’objectif, pouvant provoquer un incendie. del objetivo mientras pulsa el disparador hasta la mitad (o, si la cámara está equipada 三脚にカメラやレンズを取り付けたまま移動しないこと ■ ファインダースクリーンとの組み合わせ i Lens rotation index @0 Lens hood lock release button Detaching the Hood tamaño del incremento de la exposición seleccionado con la cámara.
Recommended publications
  • Nikon F6 Vs Canon EOS-1V Vs Leica R9
    Battle of the Titans: NIKON F6 vs. CANON EOS-1v vs. LEICA R9 Shutter Release, April 2005 Revised March 2007 Canon got the better of Nikon and Leica on Internet forums in 2004 with regard to film cameras. If ad hoc quips about the world’s leading 35mm SLR cameras were to be believed, Canon had pulled ahead in optics and overall speed of operation. As to Leica, well, the legendary mark had already had its day and is a stodgy if reliable instrument years behind Canon and Nikon. The stereotypes were flat-out wrong, even before the introduction of the new Nikon F6 in late 2004. The reality is that each manufacturer has selectively invested in features for different users. Canon has led in technology to steady hand-held telephoto lenses. The Leica R9 provides ultimate finessing of manual with automatic controls to a precision of 0.1 f-stop (in multi-pattern metering), and is arguably the most user-friendly of the three cameras. The Nikon F6 is a more versatile and lighter redesign of the F5 that pioneered the most advanced autoexposure system available, engineered for accuracy in extreme or peculiar lighting conditions where other cameras would fall short. Features in Common The three flagship models are equipped to enable excellence in most photographic situations. Together with their abundant selections of optics and all manner of gadgetry, the top-of-line Nikon, Canon and Leica cameras have been widely considered the best in 35mm film photography. The Nikon F6, Canon EOS-1v and Leica R9 offer: Evaluative autoexposure: The microcomputer in the camera assesses a scene through an array of sensors, and applies an ideal aperture and/or shutter speed as fast as 1/8000 sec.
    [Show full text]
  • Additional Information on 10Mm F5.6 OP-Fisheye Nikkor Lens
    Additional Information on 10mm f5.6 OP-Fisheye Nikkor Lens 10mm f/5.6 OP FISHEYE-NIKKOR Originally introduced in 1968 and was discontinued eight years later in the mid of 1976. This is a highly specialized lens that offers unique orthographic projection (OP) characteristics producing a circular image of 180 degree . The image reproduced, however, is larger in the center and gradually becomes more compressed toward the periphery than the images produced by other Fisheye-Nikkors. To meet the exacting OP requirements, an aspherical front lens is employed. This projection formula provides a special configuration through which the luminance of a place is measured. When the light source is photographed with the OP Fisheye-Nikkor, the proportion of the image area of the light source to the total area represents the luminance or brightness of the place. This proportion is called the "configuration factor" or "sky factor" when the light source is the sky. This feature is effectively applied to architectural design, civic improvement, street lighting, fire safety studies and other specialized applications. The lens is also useful in advertising photography to emphasize the main subject by taking advantage of the OP characteristics. Another characteristic of the OP design is that subjects of the same brightness are reproduced with equal density, no matter where they are positioned in the picture. Therefore, even with the use of narrow latitude color film, uniform image brightness is obtained over the entire circular field. A fixed-focus lens, it requires the mirror to be in the "up" locked position before mounting. An accessory viewfinder, which can also be used on the 6mm f/5.6 Fisheye- Nikkor, is available.
    [Show full text]
  • The Resurgence of Film by Becky Danese One Hundred Reasons to Celebrate News from Gray Levett by Gillian Greenwood Latest Lens Releases and Much, Much More
    gazette The Periodical for the Nikon Devotee Founded 1992 • Issue no. 69 Nikon D850 Overview The Resurgence of Film by Becky Danese One Hundred Reasons to Celebrate News from Gray Levett by Gillian Greenwood Latest Lens Releases and much, much more... Grays of Westminster • 40 Churton Street • Pimlico • London SW1V 2LP • England T: 020-7828 4925 • [email protected] • www.graysofwestminster.co.uk The Grays of Westminster Gazette 1 from Gray Levett Gray from Welcome many dealers offering the same type News Why Nikon?... of precision photographic equipment I am often asked why I chose the as Grays of Westminster. There was Nikon brand both personally and nothing to distinguish us from dozens professionally. This is best answered of other camera stores. I considered by telling you about an interview I that a change of course might well gave to Nikon Japan for their 100th avoid the company being caught up in Anniversary website. The interviewer the decline and financial loss that was A Century of Nikon began by asking me to name the first decimating many of the businesses at Nikon I had ever held. the time. A very warm welcome to this edition of the Grays of Westminster Gazette. I remembered the moment very clearly. It was in the late 1960s; I was working as a young sales assistant in a camera shop called N Hartle Photographic on the south coast of England. One day a customer walked in and asked me to help him with his camera. It was a brand new black Nikon F Photomic FTn fitted with an F-36 motor-drive unit and he did not know how to load the batteries into the motor drive.
    [Show full text]
  • Micro-Nikkor
    日本語 はじめに 注記 Micro-Nikkor このたびは、マイクロニッコールレンズをお買いあげい ●AI方式で露出計連動レバーがハネ上げ式のカメラボディにこのレ この目盛により、先に倍率を決めてから撮影することもできます。 TTL露出計付きでない場合 レンズ取り扱い上のご注意 アクセサリー ただきありがとうございます。 ンズを取り付ける場合は、カメラボディの露出計連動レバーが正し たとえば、1:5の倍率で撮影したいときは、内側の目盛の5を距離 レンズを繰り出し、撮影倍率を増大すると、像の明るさは減少しま ご使用の前に以下の「安全上のご注意」及び製品の使用 シンナーやベンジンを使用しないこ 別売りアクセサリー い位置にあるか確認して取り付けてください。また、従来のTTL露 指標(白線)に合わせておき、カメラを前後してピントを合わせま す。TTL露出計を使わない場合は、撮影倍率に応じて露出の増加(露 警告 説明書をよくお読みのうえ、十分に理解してから正しく と オート接写リング PK-13 お使いください。お読みになった後は、お使いになる方 出計付きカメラボディに取り付ける場合は、露出計と連動させるた す。裏面の被写界深度表をご覧になれば、各倍率での撮影距離を簡 出倍数)を考慮する必要があります。下の表は、撮影倍率1/10以上の 使用禁止 火災や健康障害の原因となります。 52mm ねじ込み式フィルター がいつでも見られる所に必ず保管してください。なお、 めに必ず開放F値のセットを行ってください。(いずれの場合も詳細 単に求めることができます。 ときの露出倍数および絞りを開く量を示します。露出倍数は、次式 52mm ねじ込みフード HN-3 55mm カメラ本体の使用説明書に記載されている「安全上のご 製品を破損します。 はカメラボディの使用説明書をご参照ください。) により計算されます。 ソフトケース CL-0915 注意」も併せてお読みください。 2 被写界深度 露出倍数=(1+M) M:撮影倍率 ●レンズの清掃は、ホコリを拭う程度にしてください。万一指紋や汗 「安全上のご注意」 ピント合わせ 被写体の前後のどの範囲が鮮明に写るかという被写界深度の範囲は 絞りはそのままで、シャッタースピードを変えて補正をしたい場合 がついたときは、柔らかい清潔な木綿の布に市販のレンズクリーナ ●分解したり修理・改造をしないでください。 ピント合わせは、ファインダーを覗いて像が鮮明になるまで距離リ 、鏡筒の距離指標線(白色)の両側の被写界深度目盛線によって示さ は、シャッタースピードに露出倍数をかけることにより計算できま を少量湿らせ、中心から外側へ渦巻状に、拭きムラ、拭き残りのな ●使用しないときは、レンズにキャップをつけるか太陽 f/2.8 ングを回します。レンズ単体では無限遠(∞)から0.25m(倍率は1: れます。この深度線は、絞りリングの絞り値と同じ色で示されてい す。たとえば、撮影倍率1/1のときのシャッタースピードが1/8秒で 光の当たらない所に保管してください。 いように注意しながら軽く拭きます。 付属アクセサリー Accessoires standard 2)まで、オート接写リングPK-13、あるいはAiテレコンバーター ます。被写界深度は、この2本の線が示す距離目盛で読むことがで あれば、補正後のシャッタースピードは、1/8×4=1/2秒となります。 ●レンズ表面の汚れや傷を防ぐために、NCフィルターの使用をおすす このレンズは、ニコンFマウントのカメラボディに装着 TC-201Sを併用するとさらに近接して等倍までの撮影ができます。 きます。ただし、この深度線は、撮影距離無限遠から60cmまでの範
    [Show full text]
  • Company Profile 2012E
    Company Profile 2012 Contents 3 Nikon’s Philosophy and Vision 4 Message from the President 6 Nikon’s Aim: Technology that Inspires the Spirit 8 Nikon’s Aim: Technology that Moves Society Forward 10 Overview of Nikon Businesses 12 Precision Equipment Business 14 Imaging Products Business 16 Instruments Business 18 Other Businesses 20 Global Network 22 Marketing 24 Research and Development 26 Manufacturing 28 CSR (Corporate Social Responsibility) 30 Environmental Activities 32 Social Contribution and Cultural Activities 34 Corporate History 2 Nikon’s Philosophy and Vision Our Philosophy Trustworthiness and Creativity Our corporate philosophy is “Trustworthiness and Creativity.” These are simple words, but they are not easily put into practice. These important words represent unchanging principles to which we will always be dedicated. Our Aspirations Meeting needs. Exceeding expectations. “Our Aspirations” mean not only to meet the needs of customers but also to provide customers with new value that exceeds their expectations. “Meeting needs. Exceeding expectations.” is our vision for the future. Our Commitments Be proactive Be broad-minded and well-informed in order to act quickly and resolutely. Communicate well Harmonize diverse skills by thinking out of the box and communicating effectively with others. Seek new knowledge Pioneer new potential through self-study and insatiable curiosity. Display integrity Work with diligence and sincerity as a responsible individual. These are the everyday policies we live by to realize our aspirations. 3 4 Message from the President Strengthening our foundations through sustainable growth. In 2011, we were forced to deal with two crucial tasks: recovering from the damage caused by the Great East Japan Earthquake and restoring our digital SLR camera manufacturing subsidiary in Thailand, which had been damaged by severe flooding.
    [Show full text]
  • Nikon Cover-Artw
    Nikon 100% !"#$%&'( Nikon Range finder !"#$%&!"'(%&!" Coolpix !"#$%&' 219 !"#$%&' 1988 !"#$%&'()*+,-./ Nikon !" 100% !"#$%&'() Nikon !! !"#$%&'( !"# !"# !"#$%&'( 1 Copyright© 1988 - 2006, POP ART GROUP LTD !" !"#$%&'()*+,-./$)012345-6'(7899:;<5=>6?@ABCDEF0G84HIA !" #$ %& ! '()*+,-./012345,-6789:;<=>?@AB,-/0;8C(DEFG:USNET !"#$%&'()* !"#$%&'() *+,-./'(012/'32,456789:'(;<=2>6?@A) BC +DE8 !"#$!%&'!%('!)*+ Nikon !"#$%&'()* ISBN 978 962 8701 50 6 19885 ! 19896 !"#$%&'( 19903 !"#$!% 19917 !"91 !" 19932 ! 19946 ! 19969 !"#$!%&' 200511 !"#$%& PHOTO MAGAZINE (POP ART GROUP LTD) !"#$%&'479 !"1103 Tel: 2815 4284 Fax: 2815 1521 !"#$%&'() !"#$%&'4 !"#$%&B1A ! !"#$%& !"#$%220-248 !"#$161609-1616 !"#$% !"# !"#$27 !"#$%&'12 !"#$ Alan Ling !"#$ Ng Kwan Wai ! !"#$%&'()*+, !"!#$%&2815 4284 Printed & Published in Hong Kong SAR !"#$%&'()*+,-./Nikon !"#$%&' 2 Nikomat EL !"#$%&'( )*+,"-./0123#4*(56"7 !"#$%&Nikomat EL !"#$%&'()'* !"#$%&'AE-1XD-7 !"#$%&'()Nikon FE !"#$%&'()*+,-./0'12"3456+789:345 !"#$%&'()Nikon !"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-./0123456789:%;<=> !"#$%&'(&)*+,-./01+234 !"#56$%+78 !"#$% !m at !"#$Nikon ! !"#$%&'!()* !"# Nikon FENikomat EL !"#$ !"#$%&'()*+,-."/01*Nikomat EL ! !"#$%#&'()*+,(-Nikomat EL !"#$%&'(# Nikon FE !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()*+,-./01234Nikomat EL !" !"!#$%&'()$*+,-./01$2+3/!4567 20051122 3 `lkqbkqp ___________________________________________________ 10 Nikonos-V ____________________________________________ 30 Nikonos RS ___________________________________________
    [Show full text]
  • Melbourne Street Photography 2015
    Melbourne Street Photography 2015 Melbourne Street Photography Melbourne Street Photography 2015. 1 2 Contents Urbanity Image Review #10 7 Is it a bench or street photography? 8 Mamiya 7II Rangefinder Review 11 Juxtaposition – Cheap Shots! 15 Selfie Respect 16 Contrasting Time 17 How to lead a more interesting life through Street 19 Photography&... Working on Selfie Respect… Street Photography Self Portra... 23 Compact Cameras – Undiscovered Brilliance 36 Project : Pablo Picasso’s “The Bull” ... 38 SITHOM Exhibition – An Interview with Andrew Wilson 41 SITHOM Exhibition – An Interview with Eko Julianto 44 Compact Obsession Continues… 47 SITHOM Exhibition – An Interview with Lois Romer 48 SITHOM Exhibition – An Interview with M.Turker Emeklier 51 Film Never Die – Melbourne’s Polaroid Heart 57 Mr Xpan – Fotodudenz (Matthew Joseph) Interview 64 Hong Kong Analogue Camera Trail Preview Video 73 Hong Kong Analogue Camera Trail Introduction 74 Hong Kong Analogue Camera Trail – Dot Well Camera &#8... 76 Hong Kong Analogue Camera Trail – All Good Friend Camera ... 81 SITHOM Exhibition – An Interview with Zoë Mongey 85 Hong Kong Analogue Camera Trail – M&K Kamera &amp... 89 Hong Kong Analogue Camera Trail – David Chan – ... 93 3 Hong Kong Analogue Camera Trail – Sencery – Cha... 102 Trent Parke – The Black Rose Exhibition Visit –... 104 Hong Kong Analogue Camera Trail – Shogun Camera &#821... 109 Hong Kong Analogue Camera Trail – Matsuya Camera &#82... 114 Minox 35GT 117 Polaroid Resurrection – Exhibition Review 122 Hong Kong Analogue Camera Trail – Camera Film Photo 126 Hong Kong Analogue Camera Trail – Filme 133 Hong Kong Analogue Camera Trail – Lee Wai Commercial 137 Buil... Hong Kong Analogue Camera Trail – Breguet Camera 138 Hong Kong Analogue Camera Trail – C9.99 Antique Cameras 141 Hong Kong Analogue Camera Trail – M&K Kamera Lee ..
    [Show full text]
  • Fact Book 2009(English)
    Fact Book 2009 English Edition Contents Nikon in Profile.............................................. 1 Consolidated Financial Results...................... 2 Non-Consolidated Financial Results .............10 Industry Review by Business Segment..........12 Structure of Nikon Group .............................16 Directors, Auditors and Officers ...................17 Nikon Group Companies ...............................18 History ............................................................20 Nikon in Profile Corporate Data Company Name NIKON CORPORATION Capital ¥65,475 million (As of March 31, 2009) Head Office Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan Net Sales ¥879,719 million (consolidated) (For the year ended March 31, 2009) ¥663,945 million (non-consolidated) tel: +81-3-3214-5311 Representative Number of Employees 23,759 (consolidated) (As of March 31, 2009) Director, President, 5,143 (non-consolidated) CEO and COO Michio Kariya Outline of Business Manufacture and sales of optical instruments Date of Establishment July 25, 1917 Plants in Profile Name Address Telephone Activities Ohi Plant 6-3, NishiOhi 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo +81-3-3773-1111 Development of basic technology, 140-8601, Japan development and designing of products for Imaging Company Yokohama Plant 471, Nagaodai-cho, Sakae-ku, Yokohama, +81-45-852-2111 Development, designing and Kanagawa, 244-8533, Japan manufacture of products for Instruments Company and of LCD steppers and scanners Sagamihara Plant 10-1, Asamizodai 1-chome, Sagamihara,
    [Show full text]
  • Nikkor Lenses (Catalog 2006)
    Specifications and designs are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. © 1998-2006 NIKON CORPORATION Other Nikon product brochures Nikon offers comprehensive brochures on all of our digital imaging products. Please consult your nearest authorized dealer, or check your local Nikon website via http://nikonimaging.com/global/about/worldwide.htm D2Xs D2Hs D200 D70s D50 Total Digital COOLPIX Lineup F6 Imaging System You can also download brochures at http://www.nikonimaging.com/global/products/brochure/ Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan http://nikonimaging.com/ En Printed in Japan Code No. 8CE30300 (0606/Q)K Nikkor Lenses — Seamless Performance, Abs olute Precision, and Total Reliability hen it comes to choosing photographic equipment, Nikon‘s total commitment to controlling every aspect of lens designed to function seamlessly with Nikon SLRs in a synergy such as 3D Colour Matrix Metering and i-TTL Balanced Fill- perhaps the most important decision a photographer manufacturing. By selecting only the finest raw materials and of purpose that is simply unparallelled. This is exemplified most Flash, you can be sure to find an array of Nikkor lenses that faces is which lens system to use. For the majority of employing the most advanced processing and design tech- clearly in the legendary Nikon F mount. For even the most can handle these advances too. W professional photographers, that choice is simple: niques, Nikon produces the precision-crafted lens elements that advanced Nikkor lenses incorporate this standard that has Once you see for yourself how smoothly the Nikon-Nikkor Nikkor.
    [Show full text]
  • My Nikon Cameras 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980
    Nikkormat FTn [4153002] 1972 – 2020 135mm Film SLR | 24 x 36 mm | 1967–1975 Nikon F100 [2131820] The Nikkormat FT was an all-metal, mechanically (springs, 1999 – 2020 gears, levers) controlled, manual focus SLR with match- 135mm Film SLR | 24 x 36 mm | 1999–2006 Nikon D800E [6010886] needle exposure control, manufactured in Japan from 1965 to 1967. It was available in two colors: black with The Nikon F100 is a 35mm film-based single-lens reflex 2012 – 2015 chrome trim and all black. camera body introduced in 1999. It is often thought of as 36.3 MP Full frame | 7360 x 4912 | 35.9 x 24 mm a scaled-down version of the Nikon F5, and as a The Nikkormat FTn was manufactured from 1967 to 1975. precursor to the Nikon F6. The F100 was discontinued, The D800E is a specialized version which uses a new It simplified the lens mounting procedure of the rabbit ear along with most other Nikon film cameras, in 2006. optical anti-aliasing filter with no low-pass filter effect (no Nikkor lenses. blurring) to obtain the sharpest images possible. Nikon claims that possible aliasing effects (moiré) can be lessened by software-processing in camera or external programs like Nikon's Capture NX2. Reviewers have pointed out that whilst increased moiré is difficult to remove in post-processing, it is relatively easy Nikon D70 [4011021] to combat while photo-taking (such as by changing the angle, aperture or position). Furthermore, moire is rarely 2004 – 2006 found in photos (besides man-made, repeated patterns 6.24 MP DX CCD | 3008 x 2000 | 23.7 x 15.6 mm such as in architecture).
    [Show full text]
  • Nikon F6 SLR Camera Brochure
    Nikon F6 Specifications Type of camera: Integral-motor autofocus 35mm single-lens Flash ready-light: Lights up when the compatible Nikon Test 1 reflex with electronically controlled focal-plane shutter Speedlight attached is fully charged; blinks (3 seconds after Using an AF-S VR 24-120mm f/.3.5-5.6G ED-IF lens, Vibration Reduction Exposure modes: Programmed Auto (Flexible Program possi- flash) for full output warning function on, in Continuous Servo AF with film advance mode at S and shut- ble), Shutter-Priority Auto, Aperture-Priority Auto and Manual Sync terminal: ISO519 terminal, lock screw provided ter speed of 1/250 second. After lightly pressing the shutter release button for 8 seconds, autofocus operation covers the full range from infinity (∞) to Picture format: 24 x 36mm (standard 35mm film format) Creative Lighting System: Advanced Wireless Lighting, AUTO the closest distance and back to infinity (∞) before each shot. After the Lens mount: Nikon F mount (with AF coupling, AF contacts) FP High-Speed Sync, Modeling flash, FV Lock and Wide Area AF- exposure meter automatically turns off, the same operation follows for the Assist Illuminator available with SB-800/600 Speedlights Lenses usable: Nikkor and Nikon lenses having Nikon F mount* next shot. * With limitations; see chart on page 13 Self-timer: Electronically controlled; timer duration: 10 seconds Battery/Temperature 20˚C (68˚F) –10˚C (14˚F) CR123A 3V lithium 15 6 Viewfinder: Fixed eye-level pentaprism, built-in diopter adjust- Depth-of-field preview button: Press to stop-down
    [Show full text]
  • Photographer
    Syllabus For the trade of PHOTOGRAPHER (SEMESTER PATTERN) UNDER CRAFTSMAN TRAINING SCHEME Designed in: 2013 By Goverenment. of India CENTRAL STAFF TRAINING AND RESEARCH INSTITUTE Directorate General of Employment & Training Ministry of Labour & Employment EN 81, SECTOR – V, SALT LAKE CITY, Kolkata – 700 091. 1 List of members of Trade Committee meeting for the trade of Photographer held on 15-12-2011, at Chandigrah. Sl.No Name & Designation Organisation Remarks S/Shri/Smt 1. Sukhdev Singh Joint Director, Chairman Advanced Training Institute, Gobind Nagr, Kanpur PIN 208022 2. C Suchindran Delhi Photography Club Member Building No 2, Top floor Haus Khas Village New DELHI PIN 110016 3. Dr. Swinder Singh Professor Member Photography wing, Punjab University Chandigarh. 4. Jesu Jaskanwar Singh Assistant Professor Member Photography wing, Punjab University Chandigarh. 5. Inderjit Singh Khera Retired Principal, ITI Member Aman Colony, Defance Bandh Near Old Income tax Office Sirhind Mandi, distt Patiala. Pin. 140406 6. Nirmal Singh Vocational Instructor Member Govt ITI RAJPURA, Distt Patiala (Pb) Pin 140401 7. Ajay Thakur Vocational Instructor Member Govt ITI Mandi (HP) pin 175001 8. Opinder Saini Photographer business Man Member 124 Gurbax colony Patiala. 147001 9. Tejbans Singh Jauhar Tejees Studio-17, Member (Photographic Lab owner) SCO 11, Sector 17E Chandigarh Pin 160017 10. Vikram walia Photographer business Man Member 230 phase 1 Mohali 11. H S Nigam Photographic Instructor, Member Advanced Training Institute, Gobind Nagr, Kanpur PIN 208022 2 List of members attended the Workshop to finalize the syllabi of existing CTS into Semester Pattern held from 6th to 10th May’2013 at CSTARI, Kolkata.
    [Show full text]