(J0329

LA BIBLIOTECA LUIS - ANGEL ABANGO DEL BANCO DE LA REPUBLICA Presento en su SALA DE CONCIERTOS A

ADOLFO ODNOPOSOFF (CELLISTA) . y BERTA HUBE'RMAN (PIANO)

BOGOTA, D. E. - Barrio de La Candelaria Miércoles 19 de junio de 1974 Hora: 6:45 p.m.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, . ADOLFO ODNOPOSOFF

EL MAS PROMINENTE VIOLONCELLISTA LATINOAMERICANO

Adolfo Odnoposoff nació en ÚRep. Argenti­ na) donde inició sus estudios de violoncello a la edad de cinco años trasladándose a Europa muy joven donde estudió con Emmanuel Feuermann y Paul Grümmer en Berlín y con en París. Desde sus primeras presentaciones obtuvo éxitos resonan­ tes, siendo consagrado por la crítica más autorizada de todas las naciones que visitó. Sus actuaciones a través de la Amé­ rica Latina son numerosísimas, así como en Europa y los EE.UU. de Norte América. También ha tomado parte en muchos Festivales Internacionales mencionando especialmen­ te los "Festivales Casals". Como solista en conciertos sinfóni• cos ha actuado bajo la dirección de los más eminentes direc­ tores como , , Rafael Kubelik, Juan José Castro, , Víctor Tevah, Luis Herrera de la Fuente, Carlos Chávez, y otros; también tocó con el famoso compositor Aram Khacnaturian interpretando su concierto. Su extraordinaria técnica, temperamento apasionado y profunda personalidad le han ganado numerosos amigos en­ tre los distinguidos compositores de Latinoamérica, José Ar­ dévol y Aurelio de la Vega de , Roque Cordero de Pana­ má, Rodolfo Halffter, Eduardo Mata, Luis Sandi y Tapia­ Colman de México, Guillermo Gretzer, Floro Ugarte. Antonio Táurielo de , Luis Antonio RamÍrez y Héctor Cam­ pos Parsi de quienes le han dedicado varias de sus composiciones. Continuamente alterna su labor docente con el concertis­ mo y acaba de regresar de una extensa y exitosa gira por la Unión Soviética. La crítica internacional lo considera unánimemente como "el poeta del violoncello". En la actualidad es profesor de vidioncello y Música de Cámara en el Conservatorio de Música de Puerto Rico cuyo presidente y fundador es el Maestro . BERTA HUBERMAN nació en París, Francia. Luego pasó a La Habana, donde estudió bajo la dirección del pianista Joa­ quín. Nin. Más tarde,' en México, se dedicó especialmente a la enseñanza pianística de niños con extraordinario éxito. En la, actl1alidad es profesora del Departamento de Música de la Facultad ele Humanidades de la Universidad de Puerto Rico.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA

SONATA EN MI MENOR, Opus 38 Johannes Brahmns Allegro non troppo (1833-1897) Allegretto quasi menuetto Alegro PAMPEANA Núm. 2 Lento et rubato - Alegro (1916- ) Lento ed essaltato Vivacc

INTRODUCCION y POLONESA Núm. 3 Federico Chopín (1810-1849)

INTERMEDIO

REVERIE Pablo Casals (1876-1973)

-RONDO, Opus 94 Anton Dvorak (1841-1904)

EL TRENCITO DE CAIPIRA Héctor Villaobos (1887 -1959)

r TERMEZZO (1867-1916)

CAPRICHO, Opus 5, Nún1. 1 Paul Hindemitb (1895-1963)

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROXIMOS CONCIERTOS

Miércoles 26 de junio WLADIMIR BAKK Pianista soviético

( t

Miércoles 3 de julio LILY KRAUSS Insigne pianista

Martes 9 de julio LUIGI BIANCHI Viola y LESLIE WRIGHT Piano

Miércoles 17 de julio CUARTETO BEETHOVEN DI ROMA

Miércoles 24 de julio LUIS BIAVA violinista con HAROLD MARTINA pianista

Miércoles 31 de julio ( ' NELSON FREYRE Pianista

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.