/Kwiecień 2019, NR 1 (4) Pismo bezpłatne ISSN 2083 -1846

W tym numerze m.in.: Pozyskano środki na re- 2 mont świetlicy w Sątopach– Samulewie.

Rozpoczęły się prace po- 2 rządkowe wokół Bramy Lidzbarskiej.

W Urzędzie Miejskim 2 wdrożone zostaną e-usługi.

Perspektywy doprowadze- 3 nia gazu ziemnego do Bisz- WYDARZENIA: INWESTYCJE: tynka. Dzień Sołtysa Podpisano umowę na remont świetlicy w Sątopach– Samulewie Burmistrz podpisał list 3 intencyjny ze Stowarzysze- niem Inicjatyw Rolno– Gospodarczych.

Projekt edukacyjny Gminy 3 Bisztynek pozytywnie oce- niony. fot. Urząd Marszałkowski Województwa Spotkanie informacyjne z Warmińsko- Mazurskiego 3 fot. Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rolnictwa Biuro Projektów LGD. 29 kwietnia br. grupa 12 sołtysów Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko- Mazurskiego O planowanej instalacji do 4 wraz z Burmistrzem Bisztynka 21 lutego br. Burmistrz Bisztynka Marek Dominiak przetwarzania odpadów Markiem Dominiakiem wzięła przy ul. Wojska Polskiego. podpisał umowę z Marszałkiem Województwa War- udział w Samorządowym Dniu mińsko- Mazurskiego Gustawem Markiem Brzezi- Wybory Sołtysów VIII ka- 6 Sołtysa organizowanym po raz nem dla operacji pod nazwą "Razem możemy wię- dencji. kolejny przez Marszałka Woje- cej! - stworzenie miejsca sprzyjającego aktywności, wództwa Warmińsko- Mazur- integracji i współpracy mieszkańców Sołectwa Sąto- Samorządowy Dzień Sołty- 6 skiego Gustawa Marka Brzezi- py- Samulewo". /str. 2 sa. na. / str. 4 Klub Morsów „Przerębel” 7 obchodził 15 jubileusz. WYDARZENIA: OSP zwycięzcą III 8 Po raz czwarty zagrali dla życia. Halowego Turnieju piłki nożnej. 2-3 marca br. w Szkole Podstawowej im. Ziemi Warmińskiej w Bisztynku odbył się Młodzież zapobiega poża- 8 IV Charytatywny Turniej Piłki Nożnej rom– sukces Gminy Biszty- nek. „Gramy dla życia” zorganizowany przez Stowarzyszenie „Przestrzeń”. / str. 7 Przygarnij psa! 12 Fot. UM Bisztynek

Str. 2 INWESTYCJE Pozyskano środki na remont świetlicy w Sątopach– Samulewie. 21 lutego br. Burmistrz Bisztynka Marek Dominiak podpisał umowę z Marszałkiem Województwa War- mińsko- Mazurskiego Gustawem Markiem Brzezinem o przyznanie pomocy w ramach Programu rozwoju ogólnodostępnej i niekomercyjnej infrastruktury tury- stycznej lub rekreacyjnej lub kulturalnej dla operacji pod nazwą "Razem możemy więcej! - stworzenie miejsca sprzyjającego aktywności, integracji i współpracy mieszkańców Sołectwa Sątopy- Sa- mulewo". Projekt został złożony za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Warmiński Zakątek”. Inwe- stycja przewiduje przebudowę obiektu użyteczności publicznej w zakresie pierwszego piętra (budynek OSP Sątopy-Samulewo). Wartość projektu oszacowana została na kwotę około 343.000,00 zł przy dofinanso- waniu w kwocie 99.993,00zł./ Ł. Hołowieszko fot. Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich i Rolnictwa Biuro Projektów Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko- Mazurskiego

Rozpoczęły się prace porządkowe wokół Bramy Lidzbarskiej. Dobiegają końca prace związane z realizacją projektu pn. „Młodzieżowy Klub Integra- cji Społecznej – adaptacja Bramy Lidzbarskiej wraz z zagospodarowaniem oto- czenia”. 18 marca br. podpisa- no umowę na wykonanie zada- nia „Roboty branży drogo- wej”. Wykonawcą przedsię- Fot. UM Bisztynek Fot. UM Bisztynek wzięcia jest Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. z Lidzbarka Warmińskiego. Za- kres robót obejmuje prace ziemne, utwardzenie nawierzch- ni placów i chodników kamie- niem polnym, kostką granitową, wykonanie parkingów z płyt ażurowych i dróg asfaltowych. Wartość umowy to 67- 4.535,73zł. 9 kwietnia br. Bur- mistrz Marek Dominiak podpisał umowę na wykonanie trawni- Fot. UM Bisztynek Fot. UM Bisztynek ków oraz niskich nasadzeń wraz z małą architekturą i Zielone Centrum z Bisztynka– placem zabaw. Wykonawcą Kolonii. Wartość umowy to jest firma Monika Małolepsza– 133 041,17zł. / Ł. Hołowieszko

W Urzędzie Miejskim wdrożone zostaną e-usługi. 26 marca br. podpisana została umowa na realizację pro- jektu: „Wdrożenie e-usług w Gminie Bisztynek”. Dostawcą sprzętu informatycznego jest firma ATURI Pa- weł Maćkiewicz z Mrągowa,. Firmą odpowiedzialną za wdrożenie e-usług jest ZETO PROJEKT Sp. z o.o. z Olsz- tyna, która dostarczy licencje , wdroży platformę e-usług, zmodernizuje systemy dziedzinowe, dostarczy i wdroży licencje elektronicznego systemu obiegu dokumentów, opracuje i wdroży e-usługi na platformie 4PD i 3PD oraz Fot. UM Bisztynek przeprowadzi szkolenia dla pracowników. Wartość pro- jektu to ponad 733 tys. zł. przy 85 % dofinansowaniu z RPO Województwa Warmińsko– Mazurskiego/ Ł.. Hoło- wieszko Str. 3 INWESTYCJE Perspektywy doprowadzenia gazu Burmistrz Bisztynka podpisał list intencyjny ze Sto- ziemnego do Bisztynka. warzyszeniem Inicjatyw Rolno– Gospodarczych. Gaz ziemny to paliwo ekologiczne, wydajne i wy- Burmistrz Bisztynka podpisał list intencyjny odnośnie woli współpracy ze Sto- godne. Używanie go w gospodarstwach domowych warzyszeniem Inicjatyw Rolno – Gospodarczych ,,Agroport”. Jest to klaster , wpływa na poprawę standardu życia (gaz ziemny który skupia prawie 100 podmiotów gospodarczych ; współpracujących z sobą dostarczany za pośrednictwem sieci gazowej jest placówek naukowych, samorządów oraz producentów sektora rolnego. Dzia- wygodniejszy w użyciu i nie wymaga magazynowania, ła na terenie województwa warmińsko- mazurskiego oraz na Podlasiu. Stowa- jest około dwukrotnie tańszy niż gaz z butli. Ponadto rzyszenie to promuje krajową produkcję źródeł białka roślinnego poprzez stwarza możliwość stosowania nowoczesnych tech- uprawę roślin strączkowych, która wyparłaby z naszego rynku import białka nologii wytwarzania energii (w placówkach użytku paszowego, głównie poekstrakcyjnej śruty sojowej o około 50 proc. Zajmuje publicznego tj. szkoły, instytucje, urzędy itp.) i co się pomocą rolnikom w wymianie handlowej, organizuje szkolenia i realizuje ważne – chroni środowisko naturalne (praktycznie nowe inwestycje, np. biogazownie rolnicze służące do produkcji biogazu z brak zanieczyszczeń w porównaniu z innymi nośnika- biomasy roślinnej, odchodów zwierzęcych lub odpadów organicznych. / B. mi energii). Aby gazyfikacja Bisztynka była możliwa Dąbrowska potrzebni są odbiorcy, którzy zadeklarują chęć pod- łączenia do sieci. Niewątpliwie bodźcem zachęcają- cym byłyby środki zewnętrzne na gazyfikację. Bur- mistrz Bisztynka 7 stycznia br. uczestniczył w konfe- rencji poświęconej regionalnym konsultacjom spo- łecznym Krajowej Strategii Rozwoju Regionalnego 2030 (KSRR 2030) organizowanej przez Urząd Mar- szałkowski Województwa Warmińsko- Mazurskiego przy współpracy z Ministerstwem Inwestycji i Roz- woju. W spotkaniu uczestniczyli P. Małgorzata Zie- lińska Podsekretarz Stanu Ministerstwa Inwestycji i Rozwoju, P. Daniel Baliński Zastępca Dyrektora De- partamentu Strategii Rozwoju w Ministerstwie In- westycji i Rozwoju, P.Gustaw Marek Brzezin Marsza- Fot. UM Bisztynek łek Województwa Warmińsko- Mazurskiego oraz P. Lidia Wójtowicz Dyrektor Departamentu Polityki Projekt edukacyjny złożony przez Gminę Bisztynek Regionalnej. Na pytanie Burmistrza Marka Dominia- ka o to, czy będą środki na ww. działania P. Daniel został pozytywnie oceniony. Baliński odpowiedział twierdząco odwołując się do 13 lutego br. przeszedł pozytywnie weryfikację projekt konkursowy zapisów KSRR 2030. 11 stycznia br. odbyło się spo- "Klucz do kompetencji - wsparcie kompetencji kluczowych w szko- tkanie z przedstawicielem Polskiej Spółki Gazownic- łach podstawowych Gminy Bisztynek" złożony w ramach RPO Woj. twa Oddział Gazowniczy w Olsztynie P. Pawłem W-M na lata 2014-2022 w osi priorytetowej RPWM.02.00.00 kadry Olender, który zwrócił m.in. uwagę na większe bez- dla gospodarki. Projekt będzie realizowany od 1 sierpnia 2019 do 28 lutego pieczeństwo gazu ziemnego w porównaniu do gazu 2021. Wartość projektu ogółem 995 192,50 zł, wnioskowane dofinansowanie propan-butan. Gaz ten jest lżejszy od powietrza i w 945 432,87 zł. Projekt powstał i będzie realizowany z partnerem - Project sytuacjach awaryjnych ulatnia się w górę, zaś propan- HUB sp. z o.o. z Poznania. W ramach projektu uczniowie wezmą udział w butan gromadzi się przy ziemi. Burmistrz Bisztynka zajęciach dydaktyczno-wyrównawczych dodatkowo organizowanych poza wyraził zainteresowanie podłączeniem obiektów lekcjami - rozwijających zainteresowania i uzdolnienia, nakierowanych na gminnych do wybudowanej sieci. Niemniej jednak przedmioty przyrodnicze, językowe i matematyczne. Najlepsi otrzymają zanim do tego dojdzie potrzebna jest analiza opłacal- wsparcie stypendialne Ponadto nauczyciele wezmą udział w szkoleniach. Pra- ności wykonania sieci gazowej w oparciu o przewi- cownie szkolne przyrodnicze i ICT( Technologie Informacyjne i Komunikacyj- dywane zapotrzebowanie na gaz. Analiza zostanie ne) zostaną doposażone w pomoce do nabywania i rozwijania umiejętności wykonana w oparciu o ankiety oraz obecne faktycz- przez eksperyment. /W. Mońka ne zużycie w poszczególnych kotłowniach. W przy- padku braku opłacalności budowy sieci gazowej po- między istniejącą infrastrukturą w miejscowości Są- Spotkanie informacyjne z LGD. topy- Samulewo i Sątopy, a Bisztynkiem brana będzie 7 lutego br. odbyło się spotkanie z przedstawicielkami Lokalnej Grupy Dzia- pod uwagę stacja rozprężenia gazu skroplonego łania „Warmiński Zakątek” na czele z Prezes Małgorzatą Ofierską nt możliwo- LNG. Tego typu instalacja zlokalizowana byłaby w ści pozyskania środków właśnie za pośrednictwem lokalnej grupy. Podczas okolicy miasta na działce o powierzchni ok. 20 arów, spotkania skierowanego do osób fizycznych, nieaktywnych zawodowo, długo- natomiast podłączenie odbiorców miałoby miejsce za trwale bezrobotnych, Stowarzyszeń i grup nieformalnych przedstawione zo- pomocą klasycznej sieci rozprowadzeniowej na tere- stały programy, z którym będzie możliwość pozyskania środków zewnętrz- nie miasta. To rozwiązanie byłoby traktowane jako nych./ J. Kobryń model przejściowy, do czasu wybudowania tradycyj- nej sieci gazowej w sytuacji wzrostu zapotrzebowa- nia na paliwo gazowe. W celu realizacji zamierzenia strony zdecydowały o podpisaniu listu intencyjnego i w przyszłości planują spotkanie informacyjne z mieszkańcami Bisztynka. / Ł. Hołowieszko

Fot. UM Bisztynek Str. 4 INFORMACJE O planowanej instalacji do przetwarzania odpadów przy ul. Wojska Polskiego 9.

10 kwietnia br. odbyło się z inicjatywy jest rozpatrzyć sprawę na podstawie co zgodnie z ustawą Prawo Ochro- Burmistrza Marka Dominiaka spotkanie z posiadanego materiału dowodowego ny Środowiska oznacza, iż nie wy- udziałem pracowników urzędu z miesz- w sprawie wydania decyzji. maga posiadania na ich emisję po- kańcami Bisztynka, którzy niepokojąc się Instalacja o mocy przerobowej 2,5 Mg/h zwoleń. W obliczeniach uwzględniono charakterem i skalą planowanej inwestycji przetwarzać ma około 15 tys. Mg odpadów również ruch pojazdów ciężarowych w ilości postanowili zasięgnąć informacji u źródła. tworzyw sztucznych rocznie, produkując 12 pojazdów ciężarowych (6 przywóz odpa- Mieszkańcy prosząc o spotkanie wysłuchali taką samą ilość granulatu tworzyw sztucz- dów 6 wywóz produktów). Pojazdy poruszać obszernych wyjaśnień ze strony prowa- nych. Planuje się zatrudnienie około 19 się będą wyłącznie w porze dziennej. dzących tą sprawę urzędników. Niniejszy pracowników (4 osoby – magazyn, 3 osoby artykuł oraz dokumentacja zgromadzona Działalność taka może być prowadzona w sprawie budowy instalacji zbierania oraz – biuro, po 3 osoby na zmianie – produk- przez Inwestora po załatwieniu niezbęd- przetwarzania odpadów z tworzyw cja). nych spraw formalno– prawnych, m.in.: sztucznych innych niż niebezpieczne Planowane są następujące procesy 1. uzyskaniu decyzji o środowiskowych umożliwi mieszkańcom zrozumienie cha- uwarunkowaniach realizacji przedsię- technologiczne: wzięcia (1 etap procedury, nieupraw- rakteru inwestycji oraz skomplikowanej  przywóz wyselekcjonowanych odpadów niający do rozpoczęcia realizacji inwe- procedury, której podlegają tego typu tworzyw sztucznych z zakładów pro- stycji, a jedynie pozwalający na wystą- przedsięwzięcia. Tylko rzetelna ocena dukcyjnych lub ze stacji ich zbierania. skali i celu tej inwestycji oraz ściśle okre- Odpady magazynowane będą na placu pienie o dalszą dokumentację); 2. uzyskanie zezwolenia na użytkowanie ślona ustawowo rola burmistrza – gospo- magazynowym w workach typu BIG- darza gminy pozwoli mieszkańcom zrozu- obiektu oraz prowadzenie prac bu- BAG lub w zamykanych pojemnikach. mieć bez emocji i niedomówień etap pro-  ręczne sortowanie odpadów w hali pro- dowlanych, 3. uzyskanie pozwolenia na zbieranie i cedury, na którym się znajdujemy oraz dukcyjnej. Na etapie tym wydzielane są przetwarzanie odpadów zdefiniować wobec niej własne stanowi- odpady tworzyw sztucznych, które mają (poprzedzone kontrolą pracowników sko. być poddane dodatkowo procesowi Starostwa oraz Państwowej Straży Pełnomocnik Inwestora 30.03.2018 r. mycia. Następnie posegregowane odpa- zwrócił się do Urzędu Miejskiego w Bisz- dy poddawane są procesowi mielenia w Pożarnej). Na dzień oddania Biuletynu do dru- tynku z wnioskiem o wydanie decyzji o młynie wodnym lub strzępienia folii ku Inwestor nie uzyskał jeszcze środowiskowych uwarunkowaniach reali- (zagęszczenie). Mycie odpadów następu- żadnego z dokumentów opisanych zacji przedsięwzięcia polegającego na ad- je w bezodpływowej myjce w celu od- aptacji istniejącej hali produkcyjnej na po- dzielenie ewentualnych zanieczyszczeń powyżej w punktach 1-3. trzeby instalacji zbierania oraz przetwarza- Przeprowadzone obliczenia i anali- nia odpadów innych niż niebezpieczne. (głownie piasku i ziemi). za akustyczna, wykazały, że plano- Celem realizacji przedsięwzięcia jest uru-  przetwarzanie odpadów metodą recy- wana inwestycja nie będzie powo- chomienie zakładu zajmującego się pro- klingu - proces ten obejmuje ogrzanie dowała ponadnormatywnego od- O dukcją granulatów tworzyw sztucznych na do temperatury około 180 C (tj. do działywania hałasu na tereny za- bazie przetwarzanych odpadów. momentu osiągnięcia plastyczności mieszkałe znajdujące się w pobliżu. Po uzupełnieniu brakujących dokumentów przez tworzywo sztuczne bez utraty Emisja hałasu nie przekracza do- przez Pełnomocnika, dnia 08.05.2018 r. struktury sieciowej, tj. dużo poniżej puszczalnych poziomów hałasu dla wszczęto postępowanie administracyjne, temperatury degradacji łańcucha). Na- zabudowy jednorodzinnej zarówno zawiadamiając jednocześnie strony postę- stępnie uplastycznione tworzywo w porze dziennej, jak i w porze powania – właścicieli terenów grani- sztuczne jest mechanicznie zagęszczane nocnej, co oznacza spełnienie usta- czących z planowana inwestycją, jak za pomocą prasy ślimakowej, skąd wy- wowych wymagań odnośnie do- również podając informację do pu- dostaje się z niego w formie granulatu, puszczalnych wartości. W poszczególnych rozdziałach Raportu blicznej wiadomości poprzez za- który jest natychmiast schładzany. Go- mieszczenie na tablicy ogłoszeń za pomocą obliczeń wykonanych na towy granulat jest magazynowany oraz Urzędu Miejskiego w Bisztynku oraz akredytowanym oprogramowaniu wyka- przekazany do sprzedaży. na stronie internetowej Biuletynu zano, że realizacja inwestycji nie wpłynie niekorzystnie na żaden komponent śro- Informacji Publicznej Gminy Biszty- Ze względu na dostępność na rynku two- dowiska. Przy zastosowaniu rozwią- nek. rzyw sztucznych zakłada się, iż głównie Na każdym kolejnym etapie postępowania zań zgodnych z obowiązującymi przerabiany będzie polietylen i polipropy- strony oraz społeczeństwo były każdora- przepisami i opisanych w Raporcie, len (80%) – są to surowce, z których pro- zowo powiadamiane zgodnie z wymaga- planowane przedsięwzięcie inwe- niami ustawy - w formie zawiadomień. dukowane są np. butelki na wodę i przed- stycyjne nie będzie naruszać intere- Dodatkowo, po przedłożeniu przez mioty codziennego użytku. sów osób trzecich. Z Raportem oddziaływania przedsięwzię- Pełnomocnika Raportu o oddziały- W wyniku przeprowadzonego proce- waniu przedsięwzięcia na środowi- cia na środowisko zapoznać się można w su modelowania rozprzestrzeniania sko, dnia 02.01.2019 r. wszczęto pro- Urzędzie Miejskim w godzinach pracy się zanieczyszczeń nie zaobserwowa- cedurę konsultacji społecznych, urzędu (7.15 – 15.15), pok. nr 2. /W. umożliwiając każdej zainteresowanej no przekroczenia dopuszczalnego Mońka osobie wypowiedzenie się co do do- poziomu substancji w powietrzu. kumentacji zgromadzonej w sprawie Emisja zanieczyszczeń z zakładu nie w terminie 30 dni od dnia publikacji spowoduje przekroczenia norm dla zawiadomienia. Urząd obowiązany wszystkich analizowanych substancji, Str. 5 INFORMACJE

Burmistrz Bisztynka zaprasza do udziału w konkursie „Miasto i Bisztynek w kwiatach” I. Cel konkursu: Celem konkursu jest:  promocja prac przynoszących postęp na rzecz estetyzacji Gminy i Miasta Bisztynek,  aktywizacja lokalnej społeczności do podejmowania działań poprawiających wygląd najbliższego otoczenia,  poprawa stanu ekologicznego,

II. Organizatorzy: Urząd Miejski w Bisztynku

III. Zasady udziału w konkursie: 1. Konkurs kierowany jest do wszystkich mieszkańców Gminy i Miasta Bisztynek z wyłączeniem obiektów gminnych jednostek organizacyjnych i spółek gminnych. 2. Zgłoszenia w konkursie dotyczą: posesji, obiektów użytkowych, miejsc publicznych lub okien, balkonów i tarasów. 3. Pod pojęciem:  Posesja rozumie się grunt przylegający bezpośrednio do budynku mieszkalnego stanowiący własność lub użytkowa- ny na podstawie innego tytułu prawnego,  Obiekt użytkowy rozumie się obiekt, w którym prowadzona jest działalność gospodarcza.  Miejsce publiczne rozumie się tereny będące własnością Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego służące zaspokojeniu potrzeb mieszkańców, a w szczególności grunt przylegający do budynku wydzielony po tzw. obrysie, niezagospodarowane tereny zieleni. Zagospodarowanie terenu odbywa się za zgodą właściciela gruntu. 4. Warunkiem uczestnictwa jest pisemne zgłoszenie, które należy dostarczyć w nieprzekraczalnym terminie do dnia 28 czerwca 2019r. do siedziby Urzędu Miejskiego w Bisztynku lub siedziby Spółdzielni Mieszkaniowej „Sątopy” w Sątopach– Samulewie. 5. W konkursie mogą brać udział osoby, które przez ostatnie dwa lata w nim nie uczestniczyły. 6. W sytuacji kiedy obiekt uczestniczył w konkursie, wygląd i wprowadzone zamiany są porównywane do okresu ostatniej oceny. 7. Osoba biorąca udział w konkursie może zgłosić obiekt tylko w jednej kategorii.

Regulamin i zgłoszenia do konkursu dostępne są w Urzędzie Miejskim w Bisztynku i Spółdzielni Mieszkaniowej „Sątopy” w Sątopach-Samulewie oraz na stronie internetowej: www.bisztynek.pl w zakładce Aktualności.

W związku ze złym stanem technicznym części urządzeń zabawowych na placu zabaw przy ulicy Plac Wolności mając na uwadze bezpieczeństwo użytkowników podjęto decyzję o czasowym zaka- zie wstępu na plac zabaw. Zdając sobie sprawę z konieczności funkcjonowania otwartego placu za- baw dla mieszkańców Bisztynka, podejmie działania mające na celu przywrócenie możliwości korzystania z infrastruktury. Str. 6 WYDARZENIA Wybory Sołtysów VIII kadencji. Samorządowy Dzień Sołtysa. Od 15 stycznia do 22 lutego br. zgodnie ze 29 kwietnia br. grupa 12 sołtysów wraz z Burmistrzem Bisztynka Markiem statutami sołectw odbywały się zebrania Dominiakiem wzięła udział w Samorządowym Dniu Sołtysa organizowanym wyborcze. Tym samym społeczności sołec- po raz kolejny przez Marszałka Województwa Warmińsko- Mazurskiego kie wybrały swoich przedstawicieli na VIII Gustawa Marka Brzezina. Zaproszeni goście składali życzenia sołtysom, doceniając ich pracę i poświęcenie. Blisko kadencję, która potrwa 5 lat tj. do 2024r. 100 sołtysów zostało wyróżnionych za zaangażowanie oraz rozwój swojej społeczności. W wyniku przeprowadzonych wyborów w 9 so- Osobą wyróżnioną był również sołtys naszej gminy Grzegorz Bugaj, Sołtys Sołectwa łectwach na 19 zmienili się Sołtysi, nie utworzyły . W sali Expo Mazury w Ostródzie można było obejrzeć stoiska regionalnych się Rady Osiedlowe. / B. Dąbrowska wystawców. Spotkanie uświetnił występ gwiazdy Disco Polo Zenona Martyniuka, który zaśpiewał swoje największe przeboje. / B. Dąbrowska Wykaz Sołtysów z terenu Gminy Bisztynek VIII kadencji 2019-2024

Jan Warcaba– Sołectwo Łędławki Bożena Depta– Sołectwo Paluzy Malwina Cywińska– Sołectwo Grzęda Adam Zapadka– Sołectwo Pleśno Anna Zapolska– Sołectwo Sławomir Piegat– Sołectwo Sątopy Artur Zagajewski– Sołectwo Nowa Wieś Reszelska Alina Kudlińska– Sołectwo Unikowo Grzegorz Bugaj– Sołectwo Troszkowo Cezary Iwaniak– Sołectwo Lądek

Bronisław Świetlikowski– Sołectwo Dąbrowa fot. Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko- Mazurskiego Ewelina Gruza– Sołectwo Księżno Grzegorz Majewski– Sołectwo Mariusz Rybiński– Sołectwo Sułowo Agnieszka Kołowrocka– Sołectwo Wozławki Dariusz Białousz– Sołectwo Warmiany Justyna Ciesielska– Sołectwo

Sołtysom życzymy odwagi i wytrwałości w konsekwentnym realizowaniu planów oraz gotowo- ści do rozwiązywania problemów. Aby okazany mandat zaufania procentował wspólnymi sukcesami całej społeczności, a społeczna akceptacja była źródłem motywacji do pracy.

Fot. UM Bisztynek

Od lewej: P. Bronisław Świetlikowski (Sołtys Dąbro- wy), P. Alina Kudlińska (Sołtys Unikowa), P. Ewelina Gruza (Sołtys Księżna), P. Franciszka Duda (Przedstawiciel Sątop– Samulewa), P. Grzegorz Majewski (Sołtys Prosit), P. Bożena Depta (Sołtys Pa- luz), P. Izabela Zapolska (Przedstawiciel Wojkowa), Burmistrz Bisztynka Ma- rek , P. Bożena Dąbrowska (Pracownik Urzędu Miej- skiego), P. Grzegorz Bugaj (Sołtys Troszkowa), P. Anna Kiełpińska (Sołtys Sątop– Samulewa), P. Jan Warcaba (Sołtys Łędławek) P. Justyna Ciesielska (Sołtys Troks), P. Mariusz Rybiński (Sołtys Sułowa)

Fot. UM Bisztynek Str. 7 WYDARZENIA Klub Morsów „Przerębel” obchodził 15 jubileusz. 23 lutego br. Klub Mor- morsów w Stowarzyszenie. sów „Przerębel” im. Podziękowano Panu Grzego- Krzysztofa Matysiaka w rzowi Szmit za udostępnianie Bisztynku obchodził Jubi- prywatnego stawu na zimowe leusz 15-lecia powstania. kąpiele. W jego imieniu pa- W jubileuszowej kąpieli miątkowy grawerton odebrała uczestniczyli członkowie z mama- Apolonia Szmit. Podzię- zaprzyjaźnionych klubów: kowania skierowano także do „Pozytywni” Dobre Miasto, tych, którzy wspierają Klub: P. Biskupieckie Morsy, Morsy z Marcinowi Kozoń- za wielolet- Jeziora Kraksy Biskupiec, nią pomoc w organizacji trans- morsy Lidzbark Warmiński, portu i P. Arkadiuszowi Maron „Polar” , Morsy , - za udostępnienie posesji w Olsztyński Klub Morsów Iglo- miejscowości Lutry do zimo- o, Kętrzyńskie morsy, Nor- wych kąpieli. Po jubileuszowej dowe Morsy Wejherowo, kąpieli na wszystkich czekał Fot. UM Bisztynek Kościerski Klub morsów gorący poczęstunek: grochów- „Forrest Gump”, Błękitne ka, kiełbaski z ogniska, pieczo- Morsy Łeba, Morsy Jeziorany ny dzik, a także kiełbasa z dzika i Morsy Reszel. Wszystkich oraz tort. miłośników lodowej kąpieli Klub Morsów „Przerębel” dopingowali mieszkańcy Bisz- dziękuje wszystkim sponso- tynka. Przybyłych powitali rom, którzy udzielili wsparcia wspólnie Burmistrz Bisztynka w organizacji jubileuszu. /J. Marek Dominiak, niegdyś Kobryń Prezes Klubu Morsów i ak- tywny Mors oraz Prezes Klu- bu Agnieszka Romanowska, której burmistrz podziękował za objęcie funkcji prezesa oraz doprowadzenie do prze- kształcenia nieformalnej grupy Fot. UM Bisztynek

Fot. UM Bisztynek Fot. UM Bisztynek

Fot. UM Bisztynek Fot. UM Bisztynek Str. 8 WYDARZENIA OSP Paluzy zwycięzcą III Halowego Turnieju drużyn OSP.

Fot. UM Bisztynek

9 lutego br. miały miej- zdobyło OSP Paluzy, otrzymując (OSP Paluzy), najlepszym za- które wzięły udział w turnieju sce zmagania piłkarskie Puchar Burmistrza Bisztynka. wodnikiem Dawid Busz (OSP otrzymały upominki w postaci drużyn OSP. Zwycięzcą Puchary oraz pamiątkowe dyplo- Troszkowo). Uhonorowani piłek oraz pamiątkowe statuetki i trzeciego już turnieju my wręczali: Burmistrz Bisztynka pamiątkowymi statuetkami dyplomy. III Halowy Turniej dru- zostało OSP Paluzy. W Marek Dominiak, Wiceprezes zostali: najstarszy zawodnik: żyn SOP został zorganizowany z turnieju rywalizowało 7 dru- Zarządu Powiatowego Z OSP Leszek Kiriaka (OSP Reszel), inicjatywy Komendanta Gminny Z żyn: OSP Sątopy- Samulewo, Leonard Boiwko, Komendant oraz najmłodsi zawodnicy: OSP w Bisztynku przy wsparciu OSP Reszel, OSP Unikowo, Gminny OSP Piotr Cierpicki oraz Paweł Moskalik (OSP Uniko- Gminy Bisztynek, Komendy Po- OSP Bisztynek, OSP Sępo- Prezes Gminny Z OSP Jerzy Par- wo) i Dominik Ziółkowski wiatowej PSP w Bartoszycach, pol, OSP Troszkowo i OSP ciak. Najlepszym strzelcem tur- (OSP Sątopy- Samulewo). Na Prezesa Z OSP RP w Bartoszy- Paluzy. W systemie gry nieju został Łukasz Pawłowski wszystkich zawodników po cach, Spółki „Sękity” oraz P. Jana „każdy z każdym” najwięk- (OSP Sępopol), najlepszym bram- turnieju czekał gorący poczę- Jaciwa. / T.Gach szą ilość punktów i I miejsce karzem został Patryk Depta stunek. Wszystkie drużyny,

Młodzież zapobiega pożarom– sukces Gminy Bisztynek. 12 marca br. odbyły się eliminacje gminne 42 edycji Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapo- biega Pożarom”. Eliminacje odbyły się w Szkole Podstawowej w Bisztynku, w których uczestniczyło 17 osób w tym: grupa młodsza (klasy I-VI) – 6 osób, grupa starsza (klasy VII- VIII + gimnazjum III klasa) – 11 osób reprezentując szkoły w Bisztynku, Grzędzie i Sąto- pach. Każdy z uczestników musiał odpowiedzieć na 30 pytań testowych, po ich rozwiązaniu i policzeniu punktów w grupie starszej I miejsce zajęła Ola Gach z liczbą punktów 28 (Gimnazjum Bisztynek), II miejsce zajął Igor Flaczyński – 21 pkt. (SP Sątopy), III miejsce zajęła Wiktoria Małolepsza – 20 pkt. (Gimnazjum Bisztynek). W młodszej grupie pierwsze trzy osoby uzyskały identyczną ilość punk- tów po 27 i potrzebna była dogrywka z pytaniami ustnymi. W dogrywce najlepiej odpowiadał Mateusz Bichta tym samym zajmując I miejsce, II miejsce zajęła Oliwia Rybińska, III miejsce zajęła Oliwia Hołoweńczak wszyscy z SP Bisztynek. Pierwsza trójka obu grup reprezentowała Gminę Bisztynek w eliminacjach powiatowych 27 marca br. w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Bartoszycach. Eliminacje powiatowe polegały na rozwiązaniu testu składającego się z 30 pytań zamkniętych oraz 3 otwartych. Uczestnicy turnieju musieli wykazać się znajomością m.in. przepisów przeciwpożarowych, zasad postępowania na wypadek pożaru, wiedzą na temat sprzętu i techniki pożarniczej, organizacji ochrony przeciwpożarowej oraz historii pożarnictwa w Polsce. W I grupie wiekowej, nasi reprezentanci zajęli 1,2,3 miejsce!!! 1 miejsce -Mateusz Bichta; 2 miejsce - Oliwia Rybińska, 3 miejsce - Oliwia Hołoweńczak. W II grupie bezkonkurencyjna okazała się Aleksandra Gach i zajęła I miejsce, a drugi był Igor Flaczyński z Sątop. W tej grupie udział brała również Wiktoria Małolepsza, która ostatecznie zajęła dobre 4 miejsce. Mateusz i Ola będą reprezentowali nasz powiat w eliminacjach wojewódzkich. Życzymy im sukcesów! / J. Godlewska,

Fot. UM Bisztynek WYDARZENIA Str. 9 IV Charytatywny turniej „Gramy dla życia”. 2-3 marca 2019 r. w Szkole wszystkim osobom, które przyczyniły się do atrakcyjności wydarzenia oraz wszystkim wolonta- Podstawowej im. Ziemi War- riuszom, którzy poświęcili swój czas i włożyli serce, by wesprzeć Maksa i jego rodzinę. / mińskiej w Bisztynku odbył się Stowarzyszenie „Przestrzeń” IV Charytatywny Turniej Piłki Nożnej ”Gramy dla życia” zorganizowany przez Stowa- rzyszenie “Przestrzeń”. Wyda- rzenie miało na celu zebranie pie- niędzy na leczenie oraz rehabilita- cję 7-letniego Maksymiliana z Jezio- ran, który cierpi na zespół Wil- liamsa. Do zawodów przystąpiło 18 drużyn. Najlepszą okazała się Fot. UM Bisztynek drużyna “Mysterious” z Bisztynka. Fot. UM Bisztynek Nagrodę najlepszego bramkarza otrzymał Dominik Smereczeński z drużyny “FC Betlejem”, natomiast tytuł Króla Strzelców wywalczył Mateusz Ogonowski z drużyny WKS Polkajmy. Ogromną atrakcją okazał się mecz rozegrany przez dzieci przed samym meczem fina- łowym. Podczas dwóch dni turnie- ju wolontariusze zaangażowani w Fot. UM Bisztynek Fot. UM Bisztynek wydarzenie sprzedawali ciasta, napoje, książki oraz ciepłe kiełba- ski. Licytowane były vouchery m.in. na usługi fryzjerskie i gastro- nomiczne, tort, bilet na mecz siat- karski, a nawet bluza Przemysława Tytonia z jego autografem. Poza zbiórką dla Maksa wydarzenie dało możliwość pomocy innym osobom poprzez oddanie krwi, zarejestro- wanie się jako potencjalny dawca Fot. UM Bisztynek Fot. UM Bisztynek szpiku czy wypełnienie woli po- śmiertnego dawstwa narządów. Szczególne podziękowania pragnie- my skierować do sponsorów wyda- rzenia: Urzędu Miejskiego w Bisz- tynku, Komisji ds. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Spółce “Paluzy”, WM Studio Mebel, Wan- dW, a także do osób, które zorga- nizowały wydarzenie: Elizy Głód- pomysłodawczyni oraz Jakuba Zbrzyznego, Marty Winiarczyk,

Wiktorii Derbin. Dziękujemy Fot. UM Bisztynek

Fot. UMFot. UMw Bisztynku Bisztynek Str. 10 WYDARZENIA

SP Bisztynek. SP Bisztynek. Konkurs wiedzy o sporcie. Uczniowie docenieni w konkursie 22 marca br. w Szkole Podstawowej nr 1 w Bartoszycach plastycznym „Kocham Cię, Polsko” odbyły się eliminacje IV Konkursu Wiedzy o Sporcie. W Uczniowie klasy 6b i 7b Szkoły Podstawowej im. Ziemi War- pierwszym etapie do rywalizacji przystąpili uczniowie szkół podsta- mińskiej w Bisztynku wzięli udział w konkursie plastycznym wowych. Poznaliśmy również czterech finalistów kategorii open, któ- „Kocham Cię, Polsko" organizowanym na terenie całej Polski rzy 11 kwietnia spotkali się w wielkim finale. Wśród uczniów szkół przez Fundację Honor Pomagania Dzieciom. Celem konkursu podstawowych najwięcej punktów zdobył Kacper Krawczyk (SP7 było rozbudzanie kreatywności i twórczej inwencji dzieci Bartoszyce) wyprzedzając Michała Kalinowskiego, Filipa Raczkowskie- i młodzieży, rozwijanie indywidualnych zdolności plastycz- go, Filipa Bryl oraz Igora Uściniaka. Nagrody całej piątce wręczone nych, budzenie zainteresowania różnymi technikami plastycz- zostaną 11 kwietnia podczas wielkiego finału w BDK. Specjalną nagro- nymi, wzmacnianie wiary we własne możliwości oraz kształ- dę Dyrektora BOSiR otrzyma również Nikodem Kolibowski (kl. IV towanie i rozwijanie postaw patriotycznych. Prace wykona- SP Bisztynek), któremu do ścisłej piątki zabrakło zaledwie 1 pkt. ne pod kierunkiem Pani Marii Buszkiewicz zostały docenione. Wszyscy uczestnicy z kat. szkół podstawowych wraz z opiekunami Grupa uczennic z klasy 6b - Maja Kozoń, Aleksandra Male- pojadą w czerwcu na 21 Piknik Olimpijski do Warszawy. Organizato- szewska, Nikola Młyńska, Amelia Gronkiewicz i Kornelia rzy przygotowali również nagrody dla szkół. Puchar w kategorii naj- Mączarska - za wykonany wspólnymi siłami plakat otrzymała liczniejszej szkoły w kat. OPEN otrzyma Gim 2 Bartoszyce, natomiast II miejsce. Uczennica klasy 7b - Emilia Wróbel - swoją pracą puchar w kategorii najliczniejszej szkoły w kat. szkoły podstawowe zdobyła III miejsce. Nagrodą w konkursie - prócz nagród otrzyma SP Bisztynek. Finał odbył się 11 kwietnia br. w Bartoszyckim indywidualnych - było dofinansowanie tygodniowego wyjaz- Domu Kultury. Finał konkursu poprowadził Marek Jóźwik, olimpijczyk du uczniów z obu klas do Zakopanego. Wszyscy jesteśmy z Monachium 1972, znany komentator telewizyjny igrzysk olimpij- skich, mistrzostw świata i Europy w lekkiej atletyce oraz narciarstwie. z nich dumni. Gratulujemy uczniom! /J. Gos– Mączarska Gościem specjalnym finału był Antoni Pacyński, polski jeździec, olim- pijczyk z Meksyku 1968. /M. Marczak-Zień

Fot. S. Kirkuć

Fot. SP Bisztynek

Fot. S. Kirkuć

Fot. S. Kirkuć Fot. SP Bisztynek WYDARZENIA Str. 11 Koncert Damiana Giczewskiego. 6 kwietnia br. w OKiAL mieliśmy przyjemność gościć Lucynę Zołnierek- Fresznkowską, która akompaniowała Damianowi Giczewskiemu, mieszkańcowi Bisztynka, który ukończył Pań- stwową Szkołę Muzyczną I i II st. im. F. Chopina w Olsztynie, w klasie śpiewu solowego dr Ewy Alchimowicz-Wójcik (2018). Damian jest zdobywcą II miejsca w I Ogólnopolskim Festiwalu Wokal- nym im. Feliksa Nowowiejskiego w Olsztynie (2016) oraz I miejsca i nagrody specjalnej za najlepsze wykonanie utworu F. Nowowiejskiego w II edycji tego festiwalu. W 2018 roku został laureatem I stopnia w Mię- dzynarodowym Teatralnym Festiwalu - Konkursie "Rudy Klaun" w Ke- merowie (Federacja Rosyjska). Brał udział w kursach wokalnych: w Zi- mowych Kursach Wokalnych w Dusznikach Zdroju (2016- 218), Mię- dzynarodowych Mistrzowskich Kursach Wokalnych im. Jana Kiepury w Sosnowcu (2017). W latach 2012-2017 chórzysta Akademickiego Chóru im. prof. W. Wawrzyczka UWM w Olsztynie. Stypendysta Prezydenta Miasta (2017) oraz Marszałka Województwa Warmińsko- Mazurskiego (2018). W 2018 roku był chórzystą Polskiego Narodowego Chóru Młodzieżowego, z którym koncertował m. in. w Filharmonii Ber- lińskiej, Kolońskiej, Filharmonii Narodowej w Warszawie oraz Narodo- Australijczyk, GWYN ASHTON wystąpi w Bisztynku. Artysta gościł kilkakrotnie w Polsce w różnych projektach, w różnych wym Forum Muzyki. Obecnie Damian jest studentem studiów I stopnia konfiguracjach muzycznych, z muzykami zagranicznymi jak i pol- w Akademii Muzycznej im. St. Moniuszki w Gdańsku, w klasie śpiewu skimi w składzie zespołu towarzyszącego. Obecnie prezentuje solowego prof. Leszka Skrli. Ukończył studia I stopnia na kierunku logo- się jako jednoosobowy zespół bluesowy. Gwyn Ashton One pedia, na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim w Olsztynie (2018), a Man Band to solowy występ artysty, w trakcie którego miesza obecnie kontynuuje je na studiach II stopnia, realizując specjalizację logo- on alternatywny blues i boogie, grając na gitarze slide, gitarze pedia edukacyjna i artystyczna. Od lutego 2018r. współpracuje z trój- rezofonicznej, sześcio- i dwunastostrunowych gitarach, harmo- miejskim zespołem wokalnym Simultaneo. W Bisztynku wykonał utwory nijce oraz samodzielnie skonstruowanym instrumencie perkusyj- Moniuszki, Mozarta, Chopina, Czajkowskiego, Nowowiejskiego, Bairda, nym, który obsługuje nogą. Gwyn Ashton to wirtuoz bluesowej gitary, urodził się w Walii, skąd w połowie lat '60 przeniósł się Czyża./ J. Drozdowska do Australii. Na gitarze zaczął grać mając 11 lat, a inspirowali go tacy muzycy jak Chuck Berry, Buddy Holly, Johnny Winter, Jimi Już po raz czwarty w Ośrodku Kultu- Planeta Kobiet. Hendrix, Buddy Guy i przede wszystkim Rory Gallagher. Przez ry w Bisztynku można było wyjątko- wiele lat z własnym zespołem, ale także jako muzyk sesyjny i wo świętować Dzień Kobiet. Salę partner koncertowy największych australijskich gwiazd bluesa i wypełnioną po brzegi co chwila wy- rocka buduje opinię jednego z najwybitniejszych gitarzystów na pełniały wybuchy śmiechu, bądź bra- Antypodach oraz wspaniałego muzyka koncertowego. wa. Było nostalgicznie za sprawą Pawłą Adamejtisa, uczestnika progra- mu „Mam Talent”, który wzruszał i zachwycał swoim śpiewem, wyjątko- wą wrażliwością, barwą głosu i cu- downym repertuarem specjalnie do- branym na tę okazję. Wszyscy jednak czekali na to. co wydarzy się w dru- giej części programu, a tu działo się dużo. Pracownicy ośrodka kultury i biblioteki, poprzez śpiew i taniec pokazały różne oblicza kobiecości. Agnieszka Romanowska wyjątkowo lirycznie, nastrojowo przy gitarowym akompaniamencie zaśpiewała utwory dla pan i o paniach. Jednak chyba naj- bardziej w pamięci utkwił utwór, będący przeróbką znanego przeboju Pawła Domagały „weź nie pytaj”, który dedykowała swoim córkom. Niewątpliwie największym zaskocze- niem, nowością okazał się występ kabaretu MOPSKI, który obnażył kobiecą naturę i pokazał, że „każda potwora znajdzie swego amatora”. Niesamowite kreacje, na co dzień poważnych urzędników - pracowników MOPS, rozbawiły do łez i już dziś czekamy na więcej./ J. Drozdowska Str. 12 OGŁOSZENIA

PRZYGARNIJ PSA W galerii znajdują się zdjęcia psów, które poszukują domów. Psy zostały odłowione z terenu Gminy Bisztynek i znajdują się w Schronisku „Komunalnik” w Pudwągach. Jeśli któryś z psiaków zdobędzie Twoje serce napisz lub zadzwoń. tel. 89 521 64 15 email: [email protected]

Redakcja: Wydawca: Gmina Bisztynek Urząd Miejski w Bisztynku ul. Kościuszki 2 11-230 Bisztynek tel. 89 521 64 00 fax 89 718 86 03

http://bip.bisztynek.pl www.bisztynek.pl mail: [email protected]