Sport Wegweiser Für Den Kreis Recklinghausen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Sport Wegweiser für den Kreis Recklinghausen Hltern m See Dorsten Oer- Eren- Dtteln Mrl schw c Wltrop Recl n- Herten husen Cstrop- Gldbec Ruxel Stand: 11/2019 Sports directory (for the) district of Recklinghausen لوحة ارشادات الرياضة لدائرة ريكلنهاوزن Arabisch // Englisch // Deutsch Finanzierung durch Mittel des Programms »Komm an NRW«. IMPRESSUM Gestaltung: Druckerei Peters • Inh. Volker Koehn Diese Broschüre wurde vom Schulstraße 17 Kreissportbund Recklinghausen 45665 Recklinghausen erstellt. Übersetzungen: Kreisportbund Recklinghausen e.V. Alpers Translation Hennewiger Weg 18 Große-Perdekamp-Straße 6 45721 Haltern am See 45657 Recklinghausen SPORTWEGWEISER FÜR DEN KREIS RECKLINGHAUSEN ■ Vorwort Vorwort des Präsidenten Sehr geehrte Damen und Herren liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde, bei den im Kreis Recklinghausen ansässigen gemeinwohlorientierten Sportver- einen finden Sie eine große Vielfalt an Sportangeboten. Der Kreissportbund Recklinghausen will Menschen für das Sporttreiben im Verein begeistern. Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen den Zugang zu den Vereinen und in das Vereinsleben erleichtern – insbesondere für Personen, die bisher noch keinen persönlichen Kontakt zum Vereinssport hatten. Sie finden eine Auflistung der weitreichenden Angebotspalette der im Kreis Recklinghausen ansässigen Sport- vereine. Der organisierte Sport bietet für alle interessierten Personen Möglichkeiten der Teilhabe, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung. Sprachbarrieren und kulturelle Unterschiede rücken beim Sport in den Hintergrund oder wer- den komplett überwunden. Aus dem gemeinsamen Vereinsleben entstehen Be- kanntschaften und Freundschaften, die weit über das eigentliche Sporttreiben hinausgehen. Der organisierte Sport ist ein wichtiger Gesellschaftsakteur, der Integration lebt, ohne einen formalen Integrationscharakter zu haben. Gleichzeitig ist er ein wichtiger Sozialakteur, der die unterschiedlichsten Menschen miteinander verbindet. Vielfalt findet sich nicht nur in den inhaltlich weit aufgefächerten Angeboten der Sportvereine des Kreises Recklinghausen, sondern auch bei den Sporttrei- benden selbst, die unabhängig von Alter, Geschlecht, körperlicher Fitness und sozialem Status gemeinsam aktiv sind. In den Stadtsportverbänden und Sportämtern der Städte im Kreis Recklinghau- sen finden Sie Ansprechpartner/innen, die die Vereinswelt vor Ort gut kennen und Ihnen gerne bei der Suche nach einem für Sie geeigneten Sportangebot helfen. Ich wünsche allen Sportinteressierten viel Spaß beim Lesen und bin zuversicht- lich, dass Sie ein für Sie passendes Sportangebot und vielleicht sogar Ihren neu- en „Heimatverein“ finden. Mit sportlichen Grüßen Rainer Peters • Präsident • Kreissportbund Recklinghausen e.V. 3 ■ Einleitung SPORTWEGWEISER FÜR DEN KREIS RECKLINGHAUSEN Einleitung In dieser Broschüre finden Sie alle wesentlichen Informationen zum Vereins- sport im Kreis Recklinghausen. Sie erfahren, welche Sportarten angeboten wer- den, wie Sie Kontakt zu Vereinen aufnehmen können und wie eine Teilnahme am Sport, ermöglicht werden kann. Zentral ist die aufgeführte Übersicht zu den Sportangeboten des Kreises. Die Vereine sind in alphabetischer Reihenfolge den verschiedenen Kreisstädten zugeordnet. Eine Übersicht zu Ansprechpartnern in den jeweiligen Städten fin- den Sie zu Beginn jedes Stadtregisters. Die Broschüre wurde im Rahmen des Programms „Integration durch Sport“ er- stellt und soll besonders den Menschen einen Überblick zum Vereinssport im Kreis Recklinghausen bieten, die bisher keinen oder nur sehr wenig Kontakt mit dem organisierten Sport in Deutschland hatten. Zugewanderten Menschen bie- ten wir am Ende jedes Kapitels eine kurze Zusammenfassung der Inhalte in Ara- bisch und Englisch. Die Sportangebote in den einzelnen Städten sind mit Hilfe von Piktogrammen dargestellt. Eine mehrsprachige Legende finden Sie am Ende der Broschüre. The brochure provides information on: Kreissportbund Recklinghausen The district of Recklinghausen Organised sports in general Contact persons and sporting offers in the towns نظرة حول كتيب املعلومات يخرب كتيب املعلومات حول: الرابطة الرياضية لدائرة ريكلنغهاوزن دائرة ريكلنغهاوزن الرياضة العامة بشكل عام املحاورين والعروض الرياضية يف املدن INHALTSVERZEICHNIS 1. Informationen zu Kreissportbund und Kreis 1.1 Über den Kreissportbund Recklinghausen Der Kreissportbund Recklinghausen e.V. ist die Dachorganisation des organisier- ten Sports im Kreis Recklinghausen. Er vertritt die Interessen seiner Mitglieder in sportpolitischen Belangen auf Kreis- und Landesebene. Der Kreissportbund Recklinghausen wirkt aktiv in kommunalen Ausschüssen und Arbeitsgemein- schaften mit. 538 Vereine des Kreises, mit ca. 130.000 Mitgliedern, sind dem Kreissportbund Recklinghausen e.V. zugehörig. 4 SPORTWEGWEISER FÜR DEN KREIS RECKLINGHAUSEN ■ Kapitel 1 Introduction 1.1 About KSB The KSB [Kreissportbund - district sports association] represents the sports inter- ests of its members on district level. It organises projects throughout the dis- trict, distributes subsidies in the framework of the representing programmes and offers qualification in sports throughout the district. الجمل الرئيسية املقدمة حول الرابطة الرياضية الدائرية متثل الرابطة الرياضية الدائرية للمصالح الرياضية ألعضاءها عىل مستوى الدائرة. تنظم الرابطة الشاريع ومتنح الدعم املادي يف إطار الربامج التي تراها مناسبة وتقدم إمكانيات التأهيالت الرياضية يف كل مناطق الدائرة. Der Kreissportbund Recklinghausen arbeitet aktiv in den folgenden Themenfeldern: ■ Kinder- und Jugendsport NRW Bewegt seine Kinder ist ein Programm, das zum Ziel hat, die Bewegungs- möglichkeiten und -angebote für Kinder und Jugendliche auszubauen. Der Kreissportbund und vor allem die Sportjugend im Kreissportbund Reckling- hausen arbeiten dazu in vier Schwerpunktbereichen. • Kinder und Jugendarbeit im Sportverein • Zusammenarbeit Sportverein und KITA • Zusammenarbeit Sportverein und Schule • Kommunale Entwicklungsplanung Die Sportjugend im Kreis unterstützt die Sportvereine vor Ort bei ihrer Arbeit im Primar- und Sekundarbereich der Schulen, besonders im Bereich des offenen Ganztags und regt Sporthelferausbildungen sowie die Einbindung von Sport- helfern in den Sportverein an. Im Bereich der Kindertagesstätten/Kindertages- pflege unterstützt die Sportjugend Kooperationen mit Vereinen und arbeitet an der Umsetzung des Programms „anerkannter Bewegungskindergarten des LSB-NRW“ mit. Auch außerhalb von Schule und KITA ist Bewegung, Spiel und Sport die vorrangige Freizeitbeschäftigung von Kindern und Jugendlichen. Hier vermittelten Vereine Gestaltungsmöglichkeiten, Bedürfnisorientierung, infor- melles Lernen und Selbstentfaltung. Der Kreissportbund und die Sportjugend im Kreissportbund fördern dementsprechend die Partizipation von Jugendlichen in den Vereinen. ■ Sport für Ältere Der demographische und gesellschaftliche Wandel ist auch im organisierten Sport angekommen und fordert die Sportverbände und Sportvereine zum Han- deln auf. Die ältere Generation ist für die Sportvereine eine Investition mit Zu- 5 ■ Kapitel 1 SPORTWEGWEISER FÜR DEN KREIS RECKLINGHAUSEN kunft. „Bewegt ÄLTER werden in NRW“ heißt das Programm des Landessportbun- des. Bewegung ist ein wesentlicher Schlüsselfaktor und ein wichtiger Baustein für ein gesundes Altern. Körperliche Aktivität und regelmäßige Bewegung för- dern die Gesundheit und zählen zu den wichtigsten Einflussfaktoren für die Le- bensqualität und das eigene Wohlbefinden. Viele ältere Menschen haben in den letzten Jahren bereits den Weg in die Sportvereine gefunden und nutzten die vielfältigen Angebote. Gerade im Alter hilft individuell angepasste Bewegung, die Gesundheit zu erhalten und zu fördern. Der Sport der Älteren orientiert sich an den Bedürfnissen und Alltagsabläufen der älteren Menschen und gibt Hilfen zum selbstbestimmten Handeln und für die richtige Ernährung. Der Sport der Älteren ist eine wichtige Komponente vom Übergang aus dem Arbeitsleben in den Ruhestand. Auch generationsübergrei- fende Angebote helfen den Älteren, aktiv zu bleiben und dabei zu sein. Auch Sport für Hochaltrige wird immer mehr umgesetzt. Zahlreiche Vereine im Kreis Recklinghausen bieten mittlerweile speziell auf diese sehr differenzierte Ziel- gruppe zugeschnittene Kurse für Bewegung, Fitness und Tanz an. ■ Gesundheitssport Bewegung und Sport fördern das Wohlbefinden, die Lebensqualität sowie die Leistungsfähigkeit und damit wichtige Aspekte der menschlichen Gesundheit. Bewegung, Spiel und Sport leisten entscheidende Beiträge zu Bildungsprozes- sen. Die positiven gesundheitlichen Wirkungen von körperlicher Aktivität sind aus präventiver, rehabilitativer und psychosozialer Sicht unumstritten. Der Lan- dessportbund Nordrhein-Westfalen legt mit dem Programm „Bewegt GESUND bleiben in NRW“ einen Handlungsrahmen zur systematischen Weiterentwick- lung des gesundheitsorientierten Sports in Nordrhein-Westfalen vor und damit zur Förderung der Gesundheit der Menschen in NRW durch mehr Bewegung. Unser gemeinsames Ziel ist es, mit den Anforderungen aus den Bereichen Ge- sundheitsförderung, Prävention und Rehabilitation die Lebensqualität der Bür- ger/innen im Kreis zu erhalten und noch zu verbessern, damit Krankheiten gar nicht erst entstehen. ■ Qualifizierung im Sport Der Kreissportbund Recklinghausen bietet Qualifizierungsangebote für unter- schiedlichste Zielgruppen und Aufgabenbereiche. Jeder, der in einem Verein als Übungsleiter tätig werden möchte, benötigt dazu eine entsprechende Qualifi- kation. Dabei steht der Kreissportbund Recklinghausen bei der Suche nach den entsprechenden Lehrgängen