Largometrajes 2014 Feature Films
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RASTRES DE SÀNDAL TRACES OF SANDALWOOD Otros títulos/Other titles: RASTROS DE SÁNDALO Dirigido por/Directed by MARÍA RIPOLL Productora/Production Company: PONTAS FILMS, S.L. Seneca, 31 Principal. 08006 Barcelona. Tel.: +34 93 218 22 12 / 647 85 98 88. www.pontasfilms.com ; [email protected] Con la participación de/With the participation of: TELEVISIÓ DE CATALUNYA, TVE TELEVISIÓN ESPAÑOLA. Director: MARÍA RIPOLL. Producción/Producer: ANNA SOLER-PONT. Producción ejecutiva/Executive Producers: RICARD DOMINGO, ALBERT ESPEL, MARC DE GOUVENAIN, ANNA SOLER-PONT. Dirección de producción/Line Producer: JOSEP AMORÓS. Guión/Screenplay: ANNA SOLER-PONT. BASADA EN LA NOVELA DE ASHA MIRÓ Y ANNA SOLER-PONT Fotografía/Photography: RAQUEL FERNÁNDEZ NÚÑEZ. Música/Score: ZELTIA MONTES, SIMON SMITH. Diseño de producción/Head Production Design: ANNA PUJOL TAULER. Vestuario/Costume Design: ANNA GÜELL, SHAHNAZ VAHANVATY. Montaje/Editing: IRENE BLECUA. Sonido directo/Sound Mixer: EVA VALIÑO. Casting: LUCI LENOX, VISHAL GUPTA. Intérpretes/Cast: NANDITA DAS (Mina), AINA CLOTET (Paula), NABY DAKHLI (Prakesh), GODELIV VAN DEN BRANDT, VAIBHAVI HANKARE (Young Mina), SUBODH MASKARA (SanJay), ROSA NOVELL (Madre de Paula / Paula's Mother), GAL SOLER, MARINA GATELL. Largometraje/Feature Film. Género/Genre: Drama. Duración/Running time: 95 minutos. Web: www.facebook.com/rastresdesandal ; Fechas de rodaje/Shooting dates: 25/11/2013 - 28/01/2014. tracesofsandalwood.wordpress.com/ Estreno en España/Spain Release: 26/11/2014. Lugares de rodaje/Locations: Barcelona, Mumbai (India). Premios/Awards: 70 edición de las Medallas CEC 2015 MeJor guión adaptado/Best Screenplay - Adapted (Ex aequo) VII Premios Gaudí 2015 Gaudi Awards (Spain) Mejor película en lengua catalana / Best Feature Film (Catalan Language) Montreal World Film Festival 2014 Premio del Público / Audience Award Festival de Cinema en Català de Roda de Berà, Tarragona (FIC CAT 2015) Premio del Público / Audience Award. Festivales/Festivals: SEMINCI 2014 Semana Internacional de Cine de Valladolid Sección oficial Fuera de competición Montreal World Film Festival 2014 MOST FESTIVAL- Penedès Wine & Cava International Film festival 2014. A pesar de su fama y fortuna, Mina, una exitosa actriz india que vive en Bombay, no puede olvidar a su hermana pequeña Sita, de Distribución nacional/Spain Distribution: PONTAS FILMS, S.L. quien se vio obligada a separarse después de la muerte de su Seneca, 31 Principal. 08006 Barcelona. Tel.: +34 93 218 22 12 / 647 85 madre en una aldea. Treinta años más tarde, Mina finalmente se 98 88. www.pontasfilms.com ; [email protected]. enterará de que Sita está bien y vive en Barcelona. Sin embargo, Ventas internacionales/International Sales: IMAGINA los padres adoptivos de Sita han borrado todas las huellas de su pasado. Ahora se llama Paula, trabaja como bióloga investigadora INTERNATIONAL SALES, S.L.U. Ctra. Fuencarral-Alcobendas, km. y no tiene ningún recuerdo de su pasado indio, ni de Mina. 12,450. 28049 Madrid. Tel.: +34 91 728 57 38. Fax: +34 91 728 57 39 . Enfrentada a las impactantes verdades de su pasado, Paula www.imaginasales.tv/ ; [email protected]. comienza un largo viaje de autodescubrimiento, con la ayuda en el camino de su incipiente romance con Prakash, un guapo MARIA RIPOLL JULIA (1963 Barcelona)/Filmografía/Filmography: inmigrante indio. Una historia de esperanza y amor entre Bombay Cortometrajes/Short films: y Barcelona, en un viaje de ida y vuelta desde la India hasta el Mediterráneo. 0 - THE LIVING EASY ; UNDERCURRENT ; DRINK UP 1987 - BAR Despite her fame and fortune, Mina, a successful Indian actress in 1994 - KILL ME LATER Mumbai, can't forget her little sister Sita, from whom she was forced to separate after their mother's death in a village. Thirty years later she Largometrajes/Feature films: will finally find out that Sita is alive and well in Barcelona. However, Sita's adoptive parents have erased all traces of her past. She is now 1996 - EL DOMINIO DE LOS SENTIDOS (Capítulo/Segment called Paula, works as a researcher in Biology and has no recollection EL OÍDO) of her Indian background, let alone of Mina. Faced with the shocking truths of her past, Paula begins a long journey of self-discovery, aided 1998 - LLUVIA EN LOS ZAPATOS along the way by her budding romance with the handsome Indian © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte 2001 immigrant Prakash. A story of hope and love across Mumbai and - TORTILLA SOUP Barcelona. From India to the Mediterranean and all the way back. 2003 - UTOPÍA 2006 - TU VIDA EN 65 MINUTOS 2014 - RASTRES DE SÀNDAL © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte RELATOS SALVAJES WILD TALES (España/Spain 39%-Argentina 61%) Dirigido por/Directed by DAMIÁN SZIFRÓN Productoras/Production Companies: EL DESEO D.A., S.L. (39%) Francisco Navacerrada, 24. 28028 Madrid. Tel.: +34 91 724 81 99. Fax: +34 91 355 74 67. www.eldeseo.es ; [email protected] CAPITAL INTELECTUAL (KRAMER & SIGMAN FILMS). (Argentina) Con la participación de/With the participation of: TVE TELEVISIÓN ESPAÑOLA, CANAL+ ESPAÑA, TELEVISIÓN FEDERAL TELEFÉ (ARGENTINA), CORNER (ARGENTINA), BELOCOPITT (ARGENTINA), ICAA, INCAA. Director: DAMIÁN SZIFRÓN. Producción/Producers: HUGO SIGMAN, MATÍAS MOSTEIRÍN, AGUSTÍN ALMÓDOVAR, PEDRO ALMÓDOVAR, ESTHER GARCÍA. Producción ejecutiva/Executive Producers: LETICIA CRISTI, POLA ZITO. Coproducción/Co-producer: ALEX KUSCHEVATZY. Producción asociada/Associate Producers: CLAUDIO F. BELOCOPITT, GERARDO ROZÍN. Guión/Screenplay: DAMIÁN SZIFRÓN. Fotografía/Photography: JAVIER JULIÁ. Música/Score: GUSTAVO SANTAOLALLA. Dirección artística/Production Design: CLARA NOTARI. Vestuario/Costume Design: RUTH FISCHERMAN. Montaje/Editing: DAMIÁN SZIFRÓN, PABLO BARBIERI CARRERA. Sonido/Sound: JOSÉ LUÍS DÍAZ. Ayudante de dirección/Assistant Director: CRISTINA TREBOTIC, NATALIA URRUTY. Casting: JAVIER BRAIER. Maquillaje/Make-up: MARISA AMENTA. Efectos especiales/Special Effects: EDUARDO PUGA, FEDERICO RANSENBERG. Supervisión postproducción/Post-Production Supervisor: EZEQUIEL ROSSI. Web: www.relatos-salvajes.com/ Intérpretes/Cast: RICARDO DARÍN, DIEGO PERETTI, DARÍO GRANDINETTI, LEONARDO SBARAGLIA, RITA CORTESE, JULIETA ZYLBERBERG, ÉRICA RIVAS, ÓSCAR MARTÍNEZ, MARÍA ONETTO, OSMAR NÚÑEZ, NANCY DUPLÁA, GERMÁN DE SILVA, MARÍA MARULL, MARCELO POZZI. Largometraje/Feature Film. Scope 1:2,35. Género/Genre: Suspense / Drama / Comedia / Comedy. Duración/Running time: 122 minutos. Fechas de rodaje/Shooting dates: 08/04/2013 - 01/07/2013. Estreno en España/Spain Release: 17/10/2014. Lugares de rodaje/Locations: Argentina. Premios/Awards: 29 Premios Goya 2015 Mejor película hispanoamericana / Best Latin American Film XX Premio José María Forqué 2015 Premio al mejor largometraJe latinoamericano / Best Latin American Film Festival de San Sebastián 2014 Premio del Público película europea / Audience Award European Film National Board of Review (NBR) 2014 Premio MeJor Película La película consta de seis episodios que alternan la intriga, la de habla no inglesa / Best Foreign Language Film comedia y la violencia. Sus personajes se verán empujados hacia Festival de Cine de Sarajevo 2014 Premio del Público / el abismo y hacia el innegable placer de perder el control, cruzando la delgada línea que separa la civilización de la barbarie. Audience Award Premios Óscar 2015 / Academy Awards, USA Nominada a la Mejor película extranjera (por Argentina) / Nominated Best Foreign Language Film of the Year (Argentina) Wild Tales is made up of six separate stories. The drive for success, Premios Sur de la Academia Argentina de Cine (10 Premios) vertigo, competition and the inequality of the world we live in causes many people to be stressed out or depressed. Some burst. This is a Mejor película, director, guión original, actor (Óscar Martínez), film about them. actriz (Erica Rivas), actor de reparto (Germán de Silva), fotografía, montaje, música y sonido Festival Internacional de Cine Fine Arts 2014 Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Interpretación femenina y Premio del Público Festival de Cine de Lima 2014 (Perú) Premio del Público / Audience Award Festival Internacional de Cine de São Paulo 2014 Premio del Público / Audience Award Havana Film Festival 2014 Mejor director / Best Director Oslo Films from the South Festival 2014 Premio del Público / Audience Award Festival de Cine de Biarritz 2014 Premio del Público y MeJor © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Actriz Palm Springs International Film Festival 2015 Directors to Watch Award 63 Premios Cóndor de Plata 2015 de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (7 premios) Mejor director, actor de reparto (Óscar Martínez), actriz de reparto (Érica Rivas), actor revelación ( Diego Gentile), montaje, sonido y música original. Festivales/Festivals: Festival de Cannes 2014 Selección Oficial Festival de San Sebastián 2014 Festival de Cine de Sarajevo 2014 Festival Internacional de Cine de Toronto 2014 Special Presentations Festival de Cine de Telluride 2014 Festival de Cine de Lima 2014 (Perú) Festival de Cine de Biarritz 2014 Festival de Cine de Londres 2014 Festival de Cine de Sitges 2014 Oficial Fantàstic Especials Festival Internacional de Cine de las Tres Fronteras 2014 Festival Internacional de Cine Fine Arts 2014 Festival Internacional de Cine Mediterraneo 2014 Festival Internacional de Cine de São Paulo 2014 Festival de Cine de La Habana 2014 Oslo Films from the South Festival 2014 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2014 Hamburg Film Festival 2014 Festival Internacional de