Archives de la Ville de Montréal LES QUARTIERS MUNICIPAUX DE LA VILLE DE MONTREAL
Archives de la Ville de Montréal Juillet 1973 A. D. 1831. ANNO PRIMO GULIELMI IV. c. 54.
C A P. LIV.
Acte pour incorporer la Cité de Montréal
3lme. Mars, 1831. Présenté pour la Sanction de Sa Majesté, et réservé "pour la signification du plai sir de Sa Majesté sur icelui." 12e. Avril, 1832.- Sanctionné par Sa Majesté dans son Conseil. Se . Juin, 1832 .- La Sanction Royale déclarée par Proclamation de Son Excellence le Gouverneur en Chef.
III. Et qu'il soit de plus statué par l'autorité s usdite, que pour les fins de cet Acte, la dite Cité de Montréal sera divisée en huit quartiers de la manière ci-après mentionnée, et qu' i l sera établi un Conseil de Ville composé de seize Membres de l a dite Corporation, dont sept formeront un Quorum, les dits Membres qualifiés, choisis et élus comme il sera ci-après expliqué, et que le dit Conseil de Ville aura le pouvoir d'élire chaque année un Maire qui sera Membre obligé du Quorum, excepté dans le cas d'absence indispensable, tel qu'il e s t pourvu ci-après, et d'élire et nommer tels Officiers que le dit Conseil de Ville pourra juger nécessaires, et auxquels il pourra allouer telle rémunération ou salaire annuel sur les fonds de la dite Corporation qui lui para1tra juste et raisonnable.
Même si l'avènement des districts électoraux dans la vil le de Montréal date du 22 juin 1940 (4 Geo r ge VI chap. 75), les limites des quartiers municipaux ont servi pour la représentation des électeurs au Conseil de Ville jusqu'à l'élection de 1962.
Les limites des quartiers municipaux sont aussi utilisées pour déterminer des terri toires dans la préparation des règlements de zonage.
Archives de la Ville de Montréal 1 \ \ '\
·. . .•·. . '
(.) -en ~ ) .z:::) I <(
.'
--
...... _., ,, , .~ Archives.... de• la... '· ' .,.,Ville ...... de1 Montréal
2 QUARTIER AHUNTSIC
Village d'Ahuntsic
Ce village avait été érigé en municipa lité le 21 janvier 1897. Annexé à la ville de Montréal le 4 juin 1910, il forme le quartier Ahuntsic.
Ahuntsic est le nom du jeune indien néophyte martyrisé par des Hurons en 1625 et jeté, en même temps que le Père Nicolas Viel, dans les rapides de l a rivière des Prairies appelés aujourd'hui Sault-au-Récollet.
Bordeaux
Le 4 juin 1910, le quartier Bordeaux est formé du territoire de la ville de Bordeaux annexée et d'une partie du territoire de la paroisse de Saint-Laurent. On y ajoute une deuxième partie de ce territoire le 19 février 1914.
La municipalité du village de Saint-Joseph-de-Bordeaux avait été érigée le 21 mars 1898. En 1906, ce village prenait la désignation de Village de Bordeaux et, le 14 mars 1907, celle de ville de Bordeaux.
Bordeaux était le lieu d'origine du Comte Daeylar, riche personnage français, propriétaire de la ferme Jubinville, dans la paroisse du Sault-au-Récollet.
Quartier Ahuntsic-Bordeaux
Le 9 mars 1916, on réunit les quartiers Ahuntsic et Bordeaux auxquels on ajoute la partie nord du quartier Saint-Denis.
Viennent s 'ajouter au quartier Ahuntsic-Bordeaux, les territoires suivants:
Ville de Cartierville 22 décembre 1916 Ville du Sault-au-Récollet 22 décembre 1916 Partie de la Montée de Saint-Laurent 9 février 1918.
Cartierville
Détaché de la paroisse de Saint-Laurent, le village de Cartierville avait été fondé le 15 mars 1906 et baptisé ainsi en l'honneur de Sir Georges-Etienne Cartier.
En 1912, le village de Cartierville prenait le titre de ville.
Archives de la Ville de Montréal 3 Sault-au-Récollet
La vieille paroisse du Sault-au-Récollet est une de nos localités montréalaises très riche en histoire.
De 1696 à 1721, les Sulpiciens y dirigèrent une mission qu'ils nommèrent "Notre-Dame-de-Lorette"" La municipalité du Sault-au-Récollet, comprenant la paroisse telle qu'érigée canoniquement, fut fondée le 1er juillet 1845. La municipalité du village du Sault-au-Récollet fut érigée le 11 avril 1910 et devenait la ville du Sault-au-Récollet le 19 février 1914. Cette dernière était annexée à Montréal le 22 décembre 1916. Enfin, ce qui restait du territoire de la paroisse du Sault-au-Récollet fut constitué en ville sous le nom de Montréal-Nord, le 5 mars 1915.
Ce vaste territoire fut la source de plusieurs villages ou municipalités ;------~do_nLla_nlaj_eur_e_par_tie_aont- Ahuntsic Le 19 mars 1921, les quartiers mun~c~paux sont numérotés de 1 à 35. Le 21. mars 1922, le quartier numéro 35 anciennement Ahuntsic-Bordeaux devient le quartier Ahuntsic. On ajoute subséquemment partie de la paroisse Saint-Laurent le 19 février 1932 et suite à un échange de terrains, partie de Ville Saint-Laurent le 23 janvier 1952. Les lles suivantes dans la rivière des Prairies sont comprises dans le quartier Ahuntsic: Perry, de la Visitation, aux pins, aux sergents, du cheval de terre, lle numéro 2635 de la paroisse Saint-Laurent. Archives de la Ville de Montréal 4 BOURGET QUAIH1ER DE LORlttiiER N QUARTIER LA FOHTAINE \~\"\. ~ r:;" ... ~ ...., Cil- oC :e...... , z: 4 c/) ex u.J ;::) a "'....c Archives de la Ville de Montréal 1 1 5 QUARTIER BOURGET Rappelle le souvenir de Monseigneur Ignace Bourget, deuxième évêque de Montréal, né en 1799, décédé le 8 juin 1885. Le 19 mars 1921, l'ancien quartier Papineau fut divisé en deux sections: les quartiers numéros 8 et 9. L'année suivante, le quartier numéro 8 prit la désignation de quartier Bourget. Archives de la Ville de Montréal 6 CREMAZIE .... z: Archives de la Ville de Montréal 7 QUARTIER CREMAZIE Le quartier Crémazie a été formé d'une partie des anciens quartiers Saint-Louis et Saint-Laurent, le 19 mars 1921. Il reçut le nom de Crémazie le 21 mars 1922 en souvenir du poète canadien-français Octave Crémazie dont la mémoire est perpétuée par un monument érigé en 1906 au carré Saint-Louis, déplacé au rond-point Crémazie en 1971. Quartier numéro 6 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922 . Archives de la Ville de Montréal 8 DE LORIMIER N -- -H-----1 "' :r:.... Cl ...... a ""' ""= 1 / 1r ,;,;;, ';;;;;,;);~>11 r;;.; n n n n n n n n 1 QUAUTIH LAFOIITAIIH QUAPTIU 80ua6ET QUART,IER SA Jill- EU~ÈH _, """ Archives de la Ville de Montréal 9 QUARTIER DE LORIMIER Le quartier de Lorimier prit naissance lors de l'annexion du territoire de l'ancienne municipalité du Village de Lorimier. En 1921, le territoire du quartier existant est démembré pour former partie des quartiers Montcalm, Rosemont, Bourget et Saint-Eusèbe, En plus d'une partie dn territoire initial, le quartier de Lorimier actuel est formé d'une partie des anciens quartiers Saint-Denis. et Saint-Jean-Baptiste. Ce quartier porte le nom "de Lorimier" en souvenir de Chevalier die ~~~~~~~~~-b.eri:m:ter,----bri:gadier -g"néralaes patriotes en 1837, exécuté à Montréal sur la Place des Patriotes, le 15 février 1839. Village de Lorimier Le Village de Lorimier incorporé le 12 janvier 1895, était formé d'une partie du territoire de l'ancien village de la CÔte-de-la-Visitation, (voir Rosemont) • Quartier numéro 28 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 10 \ HOCHELAGA Village d 1 De 1883 a d 1 Hoche a~ En 1916 QUARTitR SAII1Tf ~MA~H QUARTIEQ , quartie l SAI rt T- fU Sf.&f. Le quar Les his 01 Le Père u "Oshe1a, a11 embuscao ·· .,., D'autre pa 0 corrupt: ...... r-- c:: r-n s. c::=: JI::' ,....,< ,....- Jg ~ :a::- ....., Quartie1 r ::z ,...,Xt c::> - :z- r-- \ :. l> c - c::: :z,.., ,....,~ -::z :z lrlJ 1 JI 1 f QUADTIER MAISOftftfUVE Archives de la Ville de Montréal 11 LA FONTAINE N . -- .-,~ 1 ~ a 1 ~ ""' ~ ' = "' ~ ...... C> - - ~ = ~ 0 - ;;; a = -~ ~ = - ' =: c ~ '~ ~ - -' - a = ~ ~ A P ' = ~ ffi nA ~ - ...... w c -~ z:: c - =c = ..~ < - ~ ;:: ""'.... _ _.J L.. '-..J ~ill D~ ""~ .....- ]' "" ""'= ""' ~~~'DDo" ] =-J -:::::::=- u RUE Df • ,, ! 13 Archives de la Ville de Montréal QUARTIER LA FONTAINE Actuellement, le territoire du quartier La Fontaine occupe la majeure partie de l'ancien quartier La Fontaine désigné jusqu'en 1903 sous le nom de Saint-Jacques-Nord, et une partie des anciens quartiers Papineau et Saint-Jean-Baptiste. Le quartier La Fontaine perpétue le souvenir de Sir Louis-Hyppolyte La Fontaine. Quartier numéro 15 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922 . 1 Archives de la Ville de Montréal 14 LAURIER N ~ QUAR Tit.l ~AINT ·MIC~HL 1 L [_j~ ~ uu uuuLJiuu L 1 - ~:lï!P~ p nD D- D1! ~: 1 J-, D[]!n o~ o~ L z= =:J L==:J L-J U oul a a1"' ... , Lm! !!_ .. U . ~ 1 ..., c::t ------1- ~ .....~ c:::o 1 -z::: ..:( ...... V') -Cj QUAUllfA QUARTIER SAIHT- ANOR! SAINT. LOUI S QUAQTifR HINT - JEA N· &APT lSTt 15 Archives de la Ville de Montréal QUARTIER LAURIER Municipalité du village de Saint-Louis-du-Mile-End Ville de Saint-Louis La municipalité du village de Saint-Louis-du-Mile-End érigée le 9 mars 1878 fut constituée en corporation sous le nom de "Ville Saint-Louis" le 21 décembre 1895. Le 29 mai 1909, ce territoire est annexé à la ville de Montréal et prend la désignation de quartier Laurier en souvenir de Sir Wilfrid Laurier ( 18l,.l-1919) • Depuis 1921, on retrouve sur cet ancien territoire, en plus du quartier Laurier actuel, le qillitti~x_Sain_t_--Michel_e_t_une_grande______partie du quartier Saint-Jean. Mile-End Le nom de Mile-End, attaché à l'ancienne ville de Saint-Louis, proviendrait de la distance qui existait entre les anciennes limites de la ville de Montréal et un champ de courses, peut-être le plus ancien au Canada. Ce terrain occupait au siècle dernier l'espace compris entre le boulevard Saint-Joseph, l'avenue du Mont-Royal, la rue Berri et la rue Mentana. Quartier numéro 26 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 16 MAISONNEUVE ~n . /V QUlllltl lllfMinl J Wi.JUI PUt MAIJIIIN!IIVl tJJ,/1 ~IWfllli ./l'If! 1 ! ! 1 . 1 1 < i 17 rtfUVf !liNT - liUHNt Archives de la Ville de Montréal QUARTIER MAISONNEUVE Annexé à la ville de Montréal le 9 février 1918, le territoire de la Cité de Maisonneuve est fusionné à celui du quartier Mercier pour former le quartier Mercier-Maisonneuve. Cité de Maisonneuve La partie du territoire de la municipalité d'Hochelaga qui n'avait pas été annexée à la ville de Montréal est érigée sous le nom de Maisonneuve par proclamation du Lieutenant-gouverneur le 27 décembre 1883 et demeure sous l'opération de l'Acte d'Incorporation 46 Victoria Chap. 82 du 30 mars 1883, Viauville Appellation populaire d'une partie du territoire dont le nom a été donné en l'honneur de Charles-Théodore Viau, bienfaiteur de la paroisse Saint-Clément. En 1921, l'ancien territoire de la municipalité annexée redevient le quartier Maisonneuve à l'exception d'une partie qui est intégrée au quartier Rosemon:t, Quartier numéro 19 du 19 maJ;s 1921 au 22 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 18 a:: w -(.) a:: w ~ : < \ < 1 "' -. 19 Archives de la Ville de Montréal UIIIIIOI'IO'O'' QUARTIER MERCIER Municipalité de la paroisse de Saint-François-d'Assise-de-la-Longue-Pointe Le quartier Mercier représente une partie du territoire de l'ancienne municipalité de la paroisse de Saint-François-d'Assise-de-la-Longue-Pointe érigée le l.er juillet 1845 (Acte 8 Victoria chap. 40) • Ville de la Longue-Point~ La Ville de la Longue-Pointe est incorporée le ll> mars 1907. Un point de terre sur la rive-nord du Saint-Laurent en face des 1les de Boucherville, a donné le nom de Longue-Pointe à la paroisse et à la municipalité. Tétreaultville Le 14 mars 1907, une partie du territoire de la Longue-Pointe était détachée pour former le village de Tétreaultville nommé en l'honneur de M. Pierre Tétreault, grand propriétaire foncier et bienfaiteur de cette localité. Beaurivage Le 30 mars 1898, le territoire de la Longue-Pointe était morcelé par 1 1 érection de la "Corporation du Village de Beaurivage". Le 4 juin 1910, les villages de la Longue-Pointe, de Tétreaultville et de Beaurivage étaient annexés à la ville de Montréal sous la désignation de quartier Longue-Pointe. Le 5 mars 1915, ce nom était changé en celui de Mercier, en souvenir de l'honorable Honoré Mercier (5 George V chap. 89 art, 16). Ce quartier portera les noms de Mercier-Maisonneuve, quartier numéro 19, Enfin, en 1922, il reprendra le nom de Mercier. (voir quartier Maisonneuve) , Municipalité de la paroisse Saint-Jean-de-Dieu Cette municipalité est érigée le 29 octobre 1898. Parties de son terri toire. sont annexées à la ville de Montréal les 18 février 1954, 23 février 1956 et 24 avril 1963. A la suite de la dernière annexion, il a été statué que toute cession entra1nera, ipso facto, l'annexion à la ville de Montréal et fera partie du quartier Mercier. Gamelin Le nom de Gamelin a été donné au bureau de poste en souvenir de dame Veuve Jean-Baptiste Gamelin, fondatrice de la communauté des Soeurs de la Providence en 1843, Archives de la Ville de Montréal20 MONTCALM N ' . ' ! 1 ' 1 ) \ 1 1 ' 1 Archives de la Ville de Montréal 1 21 QUARTIER MONTCALM A l'instar de plusieurs de nos quartiers mun1c1paux, le quartier Montcalm fut créé en 1921 par suite d'un morcellement des quartiers Saint-Denis et de Lorimier. Ce quartier rappelle le souvenir du marquis de Montcalm. Quartier numéro 32 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 22 MONT-ROYAL - ' 1 Archives de la Ville de Montréal 23 QUARTIER MONT-ROYAL Ce quartier comprend dans ses limites le territoire des anciennes villes de Notre-Dame-des-Neiges et de la Côte-des-Neiges. 1 1,, Corporation du Village de la CÔte-des-Neiges A l'origine les deux municipalités n'en formaient qu'une incorporée le 2.5 août 1862 sous la désigna ti on de "Corporation du Village de la Côte-des-Neiges". Village de Notre-Dame-des-Neiges Ouest Ville de la ci\te-des-Neiges Ville de Notre-Dame-des-Neiges Le 21 mars 1889, le territoire de ce village était démembré comme suit: a) La partie nord était érigée en municipalité et prenait le nom de Village de Notre-Dame-des-Neiges Ouest, lequel en 1907 devenait la ville de la Côte-des-Neiges dont le territoire fut annexé à la ville de Montréal, le 4 juin 1910, pour devenir le quartier Côte-des-Neiges. b) Le 21 mars 1889, la ville de Notre-Dame-des-Neiges a été. formée de la partie sud de l'ancien village de CÔte-des-Neiges. Le 25 avril 1908, Notre-Dame-des-Neiges était annexée au territoire montréalais et prenait la désignation de quartier Mont-Royal. Le 29 mai 1909, on annexe au quartier Mont-Royal un territoire de la Ville d'Outremont connu sous le nom de "Carrière de J.a Cité de !1ontréal". Le 9 mars 1916, les quartiers Mont-Royal et Côte-des-Neiges sont fusionnés au quartier Notre-Dame-de-Grâce. Le 19 mars 1921, on détache de nouveau l'ancien quartier Notre-Dame-de-Grâce et le territoire des anciens quartiers CÔte-des-Neiges et Mont-Royal conserve le nom de ce dernier. On ajoute successivement à ce territoire: Ville Mont-Royal (échange) 10 mars 1949 Partie de la Municipalité de la paroisse 18 février 1954 Notre-Dame-de-Liesse Cimetière Mont-Royal 22 février 1961, Quartier numéro 24 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. i Archives de la Ville de Montréal24 1 i NOTRE-DAME-DE-GRACE ~IIi Il 'Il! Hill ·IH r { 1 . l 1 Archives de la Ville de Montréal 25 QUARTIER NOTRE-~ME-DE-GRACE Village de la CÔte-Saint-Antoine Village de Notre-Dame-de-Grâce Ouest Ville de Notre-Dame-de-Grâce I,e 28 décembre 1876, le Village de Notre-Dame-de-Grâce Ouest devient une nouvelle municipalité formée d'une partie du territoire de Notre-Dame-de-Grâce et de CÔte-Saint-Antoine. La paroisse avait été fondée par les Sulpiciens en 1850, Cette ville incorporée le 9 mars 1906, est annexée à la ville de Montréal le 4 juin 1910, et devient le quartier Notre-Dame-de-Grâce. De 1916 à 1921, les quartiers Mont-Royal et Côte-des-Neiges y sont fusionnés o Quartier numéro 23 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922" Archives de la Ville de Montréal26 ....."' QUARliER VILLE- MARIE QUARTifR SAIIiT-JAtDUfS ,j ~RU! \ IDE tAi 1 l>L!WATIDN i IIUt 1 liil'!i!lill D[] UIT"I:~f [_ 1\ m Ptmts ~ ...... 10 iJ \L \JUE:; DlltOURl \ ~ r-~',_---- co c;:. = .:;:. . 10~ erm::::J liWIIDO!i ~ L .... .,? ...... ~ ('"' Q~ 1'1::: \~ tJ ~ m~l PLAIN 1 L -..... V' 1 ""' "U , ""'"""t, 1\~ J 1~ ) r~--fl~~_j L:; tvtlln ,.,lllua\ PAPin ;;:: ~:: ~ 1 • )> ~ 1 ,\lili~~ . '2 ""' ""c:::: ·~ \l D [J ê~J::~;t, ... -o ' o 1 E:J D - ""...... ~ \Ü D ~ iiliJ F ;; m \ @noRtON 1~~ -~~~ C z .:::;. (Tl ~ ~ )> ....-' c \ lV!ftUf Of lOIIMIU n[ · 1 1 n QUARTifR SAIMH-MARIE \ ::z Archives de la Ville de Montréal ÇYARTIER PAPINEAU En 1903, le nom du quartier Sainte-Marie Ouest est changé en celui de Papineau. Le 19 mars 1921, le quartier est divisé en deux sections: les quartiers numéros 8 et 9. Le 21 mars 1922, le quartier numéro 9 reprend la désignation de Papineau. 1 i ' Archives de la Ville de Montréal 28 PREFONTAINE AVlftUt QUARTIER ROH MO l'Il oc .,~ OC~::> -c .... e z:: a ~ Q E z:: = .... -0 -~ .,.."" 0 ~ - - E - ~ "'3 ~ ·- ~ ~ "":Il r ~ ~ ~ ~ ;;; ~ ~ <: ..c ~ "' - u ..."" ~ ,_ ~ ~ ... ~ ~ ~ '" ~ ~ ~ ~ ::: ~ ~ "" - ~ ... ~ Q ::::0 ~ ~ ~ ;·-· Q ~ "" ~ QUARTIER HINT-tUHH QUAUTIER ~nCHELAoA 29 Archives de la Ville de Montréal QUARTIER PREFONTAINE Le quarti.er Préfontaine a été formé en 1921 d'une partie. du territoire du quartier Hochelaga. Son nom nous rappelle 1 'honorable Raymond Préfontaine, maire des villes Hochelaga en 1878 et Montréal de 1898 à 1902. Quartier numéro 17 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal30 en IJJ "î -ct: <(- ct: 0.. en1 IJJ cw ct: -IJJ 1 > ~ -et:: ~ Archives de la Ville de Montréal 31 QUARTIER RIVIERE-DES-PRAIRIES La municipalité de la paroisse de Rivière-des-Prairies a été érigée en vertu de l'Acte 8 Victoria chap. 40, le 1er juillet 1845. Le 20 juillet 1963, en vertu de l'Acte 9-10 Elizabeth II, la ville de Rivière-des-Prairies est annexée à la ville de Montréal et devient le quartier Rivière-des -Prairies. D'après "Relation de 1640", la rivière des Prairies doit son nom à un jeune français du nom de 11 Des Prairies" qui remonta cette rivière au début même des établissements qui se firent dans 1 '1le de Montréal. Hack River Le nom de Hack River donné par les Anglais pour rivière des Prairies, plus prosa'l.que, semble être la traduction du nom sauv 32 Archives de la Ville de Montréal ST-ANDRE Î . , o' OU'mEMOtiT L__ _ Cl Tt ·,, QUARTIER ~T • ROYAL M 0 Ni QUARTiER ST·LAI..fŒNT OUART1i!:fl ST • GEORGES w 0 ·w "0 N QUARTIER SYE ~c\JNÉGOtŒ QUARTI[fl ST • ..IOSEP!-1 Archives de la Ville de Montréal 35 ROSE MONT '' 1 ' • • ' 1 1 USINE ANGUS 1 . 33 Archives de la Ville de Montréal QUARTIER ROSEMONT Village de la CÔte-de-la-Visitation Y}llage de la Petite-CÔte Municipalité du Village de Rosemont Le 12 janvier 1895 est érigée la municipalité du Village de la Petite-CÔte comprenant la terre Crawford dont une partie fut détachée pour constituer la municipalité du Village de Rosemont le 20 mai 1905. A l'origine, ce territoire faisait partie du Village de la CÔte-de-la-Visitation érigé le 25 octobre 1870. Les 2 avril 1906 et 25 avril 1908, parties de son territoire sont annexées et intégrées respectivement aux quartiers Sainte-Marie et Saint-Denis. Le 4 juin 1910, le village était annexé à la ville de Montréal et prenait le nom de quartier Rosemont, Ce nom aurait été choisi par Monsieur u.-H. Dandurand, en souvenir de sa mère, dame Rose Dandurand, née Phillips. Intégré au quartier Hochelaga de 191.6 à 1921. Quartier numéro 33 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 34 QUARTIER SAINT-ANDRE C'est en 1903 qu'il fut décidé de donner le nom de Saint-André a' un quartier municipal de Montréal, afin d'honorer le patron des citoyens d'origine écossaise, Antérieurement, le quartier Saint-André était connu sous la désignation de Saint-Antoine Sud, et ce, depuis l'année 1899, alors que le territoire de l'ancien quartier Saint-Antoine fut morcelé en trois sections appelées Saint-Antoine Sud, Saint-Antoine Ouest et Saint-Antoine Est, Quartier numéro 13 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. 36 Archives de la Ville de Montréal lJ.Jz z <( \ 1 lJ.J 1- (/) """"-" Archives de la Ville de Montréal 37 QUARTIER SAINTE-ANNE Le quartier Sainte-Anne fut créé en 1832 lors de l'Incorporation de Montréal. Le territoire de la ville fut, dès lors, divisé en huit quartiers municipaux et l'ancien faubourg Sainte-Anne devint quartier. En 18Lf0, nouvel acte d'Incorporation pour Montréal. Le quartier Sainte-Anne disparaît et son territoire fait partie du nouveau quartier de la Reine. En 1.845, nouvelle division du territoire montréalais en neuf quartiers. Le quartier de la Reine cesse d'exister et l'on fait renaître l'ancien quartier Sainte-Anne. Pointe Saint-Charles L'origine du nom de la Pointe Saint-Charles, comprise dans les limites du quartier Sainte-Anne, remonte au début de la colonie. Elle fut ainsi désignée en mémoire de Charles Le Moyne, Sieur de Longueuil et premier concessionnaire, en 1654, de la terre appelée "La Pointe-Saint-Charles". Le nom de Sainte-Anne fut attaché à cette localité dès 1697 alors que Pierre Le Ber, frère de la célèbre recluse Jeanne Le Ber, fit élever une chapelle à la Pointe Saint-Charles, en l'honneur de Sainte-Anne. Depuis ce temps, le quartier a conservé sensiblement les mêmes limites. Quartier numéro 2 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal38 STE-CUNEGONDE QUUTIU SAinT· AHDAt o z: < 1 "' ...... Archives de la Ville de Montréal QUARTIER SAINTE-CUNEGONDE Municipalité du Village de Sainte-Cunégonde Village de Sainte-Cunégonde Ville de Sainte-Cunégonde L'ancienne ville de Sainte-Cunégonde fut à l'origine un modeste village érigé le 28 décembre 1876, Acte 40 Victoria chap. 42. Il prit le nom de la paroisse religieuse de Sainte-Cunégonde fondée le 11 décembre 1875, alors que l'on détachait une partie du territoire de la paroisse de Saint-Henri-des-Tanneries le 24 décembre 1875, Acte 39 Victoria chap. 36. Le 10 juin 1884, en vertu de l'Acte 47 Victoria chap. 90, le village fut érigé en ville. Cité de Sainte-Cunégonde Le 2 avril 1890, en vertu de l'Acte 53 Victoria chap. 70, la ville fut incorporée en cité. L'annexion de la Cité de Sainte-Cunégonde à la ville de Montréal remonte au 4 décembre 1905. C'est alors que le quartier Sainte-Cunégonde prit naissance. De 1916 à 1921, ce territoire est intégré au quartier Saint-Joseph. Depuis 1921, en plus du territoire de l'ancienne municipalité de Sainte-Cunégonde, le quartier comprend une partie de l'ancien quartier Saint-Henri. Quartier numéro 12 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 40 ST-DENIS N QUARTIER S . Al/'IT ~ÉDOUARD ...... Do~~UDD> . "" "'"" ~~onoo·: .... û~ëiJ u ,· •.• ••..•.•• ·:·:· - :ii... _....;l=:!..l!~n=-~r~]! Li[] QBD J0 JO ~ ~ ...~ ... ------ ....... : !J7 ~' : :.... -5 ~.. ~.., = ~• ;,_ ·= ,_...... u .., 1 : ~ D ~~[] QUARTIH Hllll·JUII· BAPTISTE 1 Archives de la Ville de Montréal 1 41 QUARTIER SAINT-DENIS Village de la CÔte-Saint-Louis Cette municipalité incorporée le 20 octobre 1846 était communément appelée "La Tannerie des Bel laires", propriété de la famille Plessis-Bélair. Ville de la CÔte-Saint-Louis Erigée en ville le 2 avril 1890 (53 Victoria chap. 75). Village des Pieds-Noirs La CÔte ou le Coteau Saint-Louis était également connu sous le nom de "Village des Pieds-Noirs". Une bonne partie de sa population se compo sait d'honnêtes travailleurs qui gagnaient dnrement leur vie à extraire la pierre des carrières du voisinage. Ces gens sont demeurés célèbres dans l'histoire populaire, par leur endurance, leur jovialité et leur amour de la bagarre. Le récit de leurs exploits contre les "Bas-de-Soie" du Griffintown et les "Nombrils-Jaunes" de Saint-Lonis-du-Mile-End remplirait nn volume. Ces carriers, appelés à travailler douze heures par jour sur la pierre dure et chauffée par le soleil, ne trouvaient rien de plus agréable, le soir venu, que de se déchausser et de se mettre les pieds au frais, La douche et l'eau courante étaient des luxes inconnus au siècle dernier et les passants pouvaient facilement apercevoir les carriers, installés pour la plupart au seuil des portes, les pieds nus qu'ils n'avaient pas blancs comme neige: d'oÙ le sobriquet "Pieds-Noirs". Le quartier Saint-Denis est formé par suite de l'annexion de la ville de la Côte-Saint-Louis le 4 décembre 1893. La paroisse Saint-Denis a été fondée le 19 décembre 1898. Viennent s'ajouter à ce quartier, les territoires: Municipalité du Village de Villeray 13 novembre 1905 Parties de la paroisse du Sault 5 novembre 1906 au-Récollet 25 avril 1908 Partie de la paroisse de Saint-Laurent 14 mars 1907 Partie du village de Rosemont 25 avril 1908. La partie nord du quartier est intégrée au quartier Ahuntsic-Bordeaux en 1916. En 1921, on en réduit le territoire pour former le quartier Saint-Edouard et une partie des quartiers Montcalm et de Lorimiero Archives de la Ville de Montréal 42 ST-EDOUARD N QUARTIER VILLERAY w ~ ~ " ~ • -~ ~ ..~ r. -• ~ ~ ~ ~ u ~ >= ~ > ... r .... ~ -: ... c a ... ;;. D 0 ... ~ ... ~ ~ u 0 ~ .... a ~ & • - c :::;; r. :: "' r - ~ :Il E ... ;;; ~ - -c ~ .... ~ - ~ ~ :: ..... u ... z: - ,_<-> ..,cc ...... ""C> .... a ... :::;; ...... • D = = ... =~ ..... • a > "" .,. = c .... 1- ""= "" "" ="" ""' ·~.. =c ~= ~ QUARTIER DE LDR 1M 1 fR Archives de la Ville de Montréal 43 QUARTIER SAINT-EDOUARD Le quartier Saint-Edouard prit naissance en 1921 et fut formé d'une partie du territoire de l'ancien quartier Saint-Denis. Désigné en souvenir de Monseigneur Edouard-Charles Fabre, troisième évêque de Montréal. Vers 1895, une soixantaine de familles venaient s'installer au nord des voies du Pacifique, sur les anciennes propriétés Comte et Hughes acquises et ouvertes au public par deux cOmpagnies d'immeubles dites du "Boulevard Saint-Denis" et du "Parc Amherst". Ces familles sollicitèrent et obtinrent la création de la paroisse Saint-Edouard dont le territoire fut détaché de la paroisse de Saint-Enfant-Jésus-du-Mile-End, le 14 décembre 1895. Quartier numéro 31 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 44 ST-EUSEBE N i 1 ...... -... -~ ] ~:IlL JmH-r~~~ 1 iii n QUARTIER SAinll·l-H~Il Archives de la\ Ville de Montréal 45 QUARTIER SAINT-EUSEBE Le nom du quartier Saint-Eusèbe provient de celui de la paroisse de Saint-Eusèbe-de-Verceil, comprise dans les limites du quartier créé en 1921. Le territoire de ce quartier fut formé d'une partie de l'ancien quartier Sainte-Marie. La paroisse Saint-Eusèbe-de-Verceil fut érigée canoniquement le 14 août 1897. Son territoire faisait partie de la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul de Montréal. Quartier numéro 16 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 46 1 1 -J LLJ a:- ~ ~ co -~ <{ -~ ;;; (!) ~ ::: ~ ~ ,..!. -~ Cl) - i 1 -- 47 z ---- Archives de la Ville de Montréal :.• QUARTIER SAINT-GABRIEL Ferme ou Fort Saint-Gabriel Les Messieurs de Saint-Sulpice possédaient, en cet endroit, au début de la colonie, une ferme appelée "Ferme ou Fort Saint-Gabriel", Cet établissement servait d'avant-poste au défrichement du centre et avait été construit par l'Abbé Gabriel de Queylus, premier supérieur des Sulpiciens au pays. Village Saint-Gabriel Le 28 décembre 1874, l'on donnait le nom de Village Saint-Gabriel à une nouvelle municipalité dont le territoire fut détaché de la paroisse de Montréal. Treize ans plus tard, soit le 25 mai 1887, le Village Saint-Gabriel était annexé à la ville de Montréal et prenait, dès lors, la désignation de quartier Saint-Gabriel. Le quartier Saint-Gabriel porte un nom historique dont l'origine remonte aux premières années de la fondation de Montréal. Le 9 mars 1916, on y intègre les territoires des quartiers Emard et Saint-PauL En 1921, il reprend presque ses limites initiales, Quartier numéro 11 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 48 ST-GEORGES Archives de la Ville de Montréal 49 QUARTIER SAINT-GEORGES Le quartier Saint-Georges existe depuis l'année 1903 et fut ainsi désigné afin d'honorer le patron des citoyens d'origine anglaise. Il portait antérieurement le nom de Saint-Antoine Est, créé en 1899 lorsque le quartier Saint-Antoine fut morcelé en trois sections appelées à former les quartiers Saint-Antoine Sud (aujourd'hui Saint-Joseph), Saint-Antoine Ouest (maintenant Saint-André) et enfin Saint-Antoine Est. Le 9 mars 1916, on y joint le territoire du quartier Ouest. L'ancien quartier Saint-Antoine avait pris naissance en 1832 lorsque, pour la première fois, le territoire montréa1ais était divisé en quartiers municipaux et que le faubourg Saint-Antoine devenait un quartier de la ville. Quartier numéro 4 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 50 ST- HENRI N lill If II!TMOURT 1 hU Till ROll! · lUE· Il· il ÀCl -~ 1 ' . Archives de la Ville de Montréal 51 QUARTIER SAINT-HENRI Saint-Henri-des-Tanneries Cette partie de la ville située à 1 1 ouest de la rue Fulford et au sud de la CÔte-Saint-Antoine occupe presqu'entièrement l'étendue des anciens fiefs Saint-Joseph et Saint-Augustin et était connue, jadis, sous le nom des 11 Tanneries" ou 11 Tanneries du Coteau Saint-Pierre" puis "Tanneries des Roland" et ensuite "Saint-Henri-des-Tanneries". Monsieur E.-z. Massicotte, historien, rattache le nom de Saint-Henri 'a 1 'Abbé Henri-Auguste Roux, Supérieur des Sulpiciens et curé en titre de la grande paroisse Notre-Dame-de-Montréal. Municipalité de Ville Saint-Henri Ville de Saint-Henri Le 23 février 1875, Saint-Henri. était érigée en municipalité de ville en vertu de la loi 38, Victoria chap. 72. La ville de Saint-Henri était incorporée le 28 décembre 1876 en vertu de l'Acte 40 Victoria chap. 49. Cité de Saint-Henri Le 8 janvier 1894, la ville devenait Cité de Saint-Henri laquelle, le 30 octobre 1905, était annexée à la ville de Montréal. En 1921, on lui soustrait une partie de son territoire qui sera rattachée au quartier Sainte-Cunégonde. Quartier numéro 22 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 52 ST-JACQUES "' i ' ' ...... c -""' ...... ,...... ::1!... "" ...... ""- ...... -.... -....., .,.= l :n nn ri h.:::-:,~:=:::;-;:::IIY n~n.::::::::r-:-'=----~--. 1 QUUTIU VILLt·MARIE j . Archives de la Ville de Montréal 1 53 QUARTIER SAINT-JACQUES De 1840 à 1845, Montréal se composait de six quartiers muntcJ.paux, soit les quartiers Est, Centre, Ouest, Queen, Saint-Laurent et Sainte-Marie, En 1845, le nombre des quartiers était porté à neuf. En 1899, le quartier Saint-Jacques était divisé en deux sections appelées Saint-Jacques Nord et Saint-Jacques Sud. En 1903, les quartiers Saint-Jacques Nord et Saint-Jacques Sud devenaient respectivement les quartiers La Fontaine et Saint-Jacques. Le 19 mars 1916, on ajoute au quartier Saint-Jacques les territoires des quartiers Est et Centre, En 1921, le nombre des quartiers est porté à 35. Le quartier actuel est formé de parties des anciens quartiers Saint-Jacques et La Fontaine, La partie sud du quartier Saint-Jacques devient Ville-Marie, /-- Le quartier doit son nom à celui de l'église Saint-Jacques-le-Majeur, construite en 1823, à l'angle des rues Sainte-Catherine et Saint-Denis. Cette première cathédrale de Montréal fut mise sous le patronage de Saint-Jacques en hommage à Monseigneur Jean-Jacques Lartigue, premier évêque de Montréal. Ce temple était détruit au cours du grand incendie du 8 juillet 1852. La paroisse Saint-Jacques a été érigée canoniquement le 25 septembre 1866. Quartier numéro 7 du 19 mars 1921 au 21 mars 1.922, Archives de la Ville de Montréal 54 ST -JEAN Archives de la Ville de Montréal . 55 QUARTIER SAINT-JEAN L'existence du quartier Saint-Jean remonte à l'année 1921, alors que l'on détacha une partie du territoire des quartiers Laurier et Ahuntsic-Bordeaux pour en former le quartier Saint-Jean, La paroisse Saint-Jean-de-la-Croix comprise dans les limi tes de ce quartier fut érigée canoniquement le 19 avril 1900, Monsieur l'Abbé Jean-Baptiste Jobin en fut le curé fondateur. Le nom de Saint-Jean attribué à ce quartier rappellerait celui de la paroisse. Quartier numéro 30 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922, Archives de la Ville de Montréal 56 ST-JEAN-BAPTISTE • N 1' ' ' ' QUARTIER SAINT ·LOUI~ QUARTIER '~LA FONTAIIH ~ ~ Archives de la Ville de Montréal i 57 QUARTIER SAINT-JEAN-BAPTISTE Village Saint-Jean-Baptiste Le 5 janvier 1861, par suite d'un démembrement du territoire du Village de la CÔte-Saint-Louis, J'on érigeait une nouvelle municipalité sous la désignation du Village de Saint-Jean-Baptiste. Annexée à la ville de Montréal le 15 janvier 1886, cette municipalité prit le nom de quartier Saint-Jean-Baptiste. Depuis ce temps, ce quartier a conservé sensiblement les mêmes limites sauf de 1903 à 1906, période oÙ on lui soustrait le territoire du quartier Duvernay. Quartier numéro 25 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 58 ST-JOSEPH N ..~ :§ ...~ ~"' "'' ~ 1!; ' ....,... ~ ~ ~ ..' 59 Archives de la Ville de Montréal \ QUARTIER SAINT-JOSEPH Faubourg Saint-Joseph ou "des Récollets" On appelait "Faubourg Saint-Joseph", cette partie de la ville qui s'étendait de la rue McGill vers l'ouest, au sud de la rue Saint-Antoine. La majeure partie de ce faubourg occupait le fief concédé -a Jeanne-Mance qui l'avait mis sous le patronage de Saint-Joseph. En 1832, le faubourg Saint-Joseph ou "des Récollets" devint le quartier Saint-Joseph. En 1840, la ville de Montréal fut divisée en six quartiers. L'ancien quartier Saint-Joseph fut intégré successivement aux quartiers de la Reine, Saint-Antoine et Saint-Antoine Sud. Ce dernier prit le nom de Saint-Joseph en 1903. De 1916 à 1921, on y joint le quartier Sainte-Cunégonde, Quartier numéro 3 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal60 \ 1 1 ' 1 ' Archives de la Ville de Montréal i 61 QUARTIER SAINT-LAURENT Faubourg Saint-Laurent En 1832, l'ancien faubourg Saint-Laurent devenait le quartier Saint-Laurent. L'archiviste E.-z. Massicotte écrit dans un article du Bulletin des Recherches historiques de juin 1942 "qu'assez tôt ce coin de la ville fut nonnné: "le faubourg Saint-Laurent"." Un faubourg ne tarda pas à s'établir en bordure du chemin Saint-Laurent dont il prit la désignation. Dès son ouverture, qui remonterait presqu'au début de la colonie, cette voie conduisait alors au village de Saint-Laurent. Il était d'usage de donner aux principales voies de communications le nom de l'endroit de destination. Le territoire actuel est formé d'une partie des anciens quartiers Saint-Laurent et Saint-Louis. A même le territoire de l'ancien quartier Saint-Laurent, on a formé partie des quartiers Crémazie et Saint-Louis. Quartier numéro 5 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal62 ST-LOUIS QUAITitl LAUliH ft ...... ~ ....• ~ ...- .::: -...... ""' ""dl QUARlltR ~AiftT -LAUREftT Archives de la Ville de Montréal 63 QUARTIER SAINT-LOUIS Faubourg Saint-Louis L'existence du quartier Saint-Louis remonte à l'année 1832. Il est formé du territoire de 1' ancien faubourg Saint-Louis et d'une partie du territoire du faubourg Saint-Laurent. En 1840, Montréal était divisée en six quartiers et l'on ne fit pas renaltre le quartier Saint-Louis qui reviendra en 1845 alors que le nombre des quartiers est porté à 9. Au cours des années qui suivirent, les limites du quartier Saint-Louis furent modifiées et son territoire considérablement réduit. L'espace de terrain couvert par ce quartier se retrouve sur l'emplacement de l'ancien faubourg Saint-Laurent plutôt que sur celui de l'ancien faubourg Saint-Louis dont il a conservé le nom. Depuis 1921, le territoire actuel est formé d'une partie des anciens quartiers Saint-Louis et Saint-Laurent. A même le territoire de l'ancien quartier Saint-Louis, on a formé partie des quartiers Saint-Laurent et Crémazie. Quartier numéro 14 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal64 STE- MARIE N QUARTIER [jOUI CJDD D~D : • i ' . ex' ! ""' ' 1 ! Archives de la Ville de Montréal 65 1 QUARTIER SAINTE-MARIE Formé à 1' origine du territoire de 1' ancien faubourg Sainte-Marie ou de Québec, le quartier Sainte-Marie est loin d'avoir conservé la superficie qu'il possédait lorsqu'il fut créé en 1832. Faubourg de Québec "Du côté est, le mur des fortifications venait aboutir à une large porte qui s'ouvrait sur la route rurale. Officiellement, on la nommait Saint-Martin, mais le peuple préférait dire: 11 la porte du chemin de Québec". Et le faubourg qui, petit à petit, se forma dans cette localité, fut en conséquence appelé "le faubourg de Québec"." (E.-Z. Massicotte, Cahier des Dix, 1936) • En 1899, on divise le territoire pour former les quartiers Sainte Marie Ouest et Sainte-Marie Est. En 1903, Sainte-Marie Ouest devenait le qLmrtier Papineau tandis que Sainte-Marie Est reprenait le nom de Sainte-Marie. Le 2 avril 1906, on intègre à ce quartier partie du village de Rosemonto Le 9 mars 1916, une partie du quartier Hochelaga est intégrée au quartier Sainte-Marie, En 1921, à même l'ancien quartier, on forme le quartier Sainte-Marie actuel et le quartier Saint-Eusèbe, Quartier numéro 10 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal66 ST-MICHEL N ' ' uu ~ ~ u ~ z:: r :;: c .. .. • .. ~ 0 c :;; - - - ~ ... ~ E ~ Q ~ - ~ ·~ -Q > - - " ~ - ~ ;:it & - w ~- ~ ~ .... ~ - - ~· -~ ~ - - ::: =•~ ~ 3 "'- ... "' ~ - .. "~ - ,_ c ;:; Q ~ -"' ~ ~ :;; - -"' ~ ::;: ;; 3 > ~ = - ~ co - - - - .., "'~ ~ ~ Q Q 3 - - -"' ~ Q ~ z: - Q .. :; -= ~ ~ .... - - c- = - ~ ~ -> - "' > ' > > "" - -~ - - - -z: QUART lB lAURIER Archives de la Ville de Montréal 67 \ QUARTIER SAINT-MICHEL L'existence du quartier Saint-Michel date de l'année 1921 alors que la Législature de Québec décrétait que le nombre des quartiers municipaux de Montréal serait porté à trente-cinq. Il fut formé d'une partie du territoire du quartier Laurier. Quant à l'origine du nom de Saint-Michel qu'on lui attribua en 1922, il semble bien que l'on ait voulu honorer la paroisse Saint-Michel-Archange comprise dans ses limites et fondée en 1902 pour desservir les catholiques de langue anglaise. Quartier numéro 29 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal 68 \ . ST -MICHEL-NORD QU.liHI(R 114UIHS!U . i ' ' OUUTitll JlOSUAONT ri Archives de la Ville de Montréal 69 ; QUARTIER SAINT-MICHEL-NORD On a ainsi nommé le territoire occupé par Ville Saint-Michel à la suite de son annexion à la ville de Montréal, sanctionnée le 24 octobre 1968" Saint-Michel-de-Laval Le village érigé le 6 novembre 1912 et portant le nom Saint-Michel de-Laval fut formé du démembrement des paroisses du Sault-au-Récollet et de Saint-Léonard-de-Port-Maurice (érigée en municipalité de Village Saint-Léonard-de-Port-Maurice le 7 avril 1886 et incorporée en Ville de Saint-Léonard-de-Port-Maurice le 5 mars 1915), L'incorporation de Ville Saint-Michel date du 5 mars 1915 (5 George V, chap. 109). Le nom de Saint-Michel a été donné à la ville parce que lors de la fondation, la plupart des habitants habitaient la côte Saint-Michel et la montée Saint-Michel. Ce nom de côte Saint-Michel avait été donné par les Sulpiciens, alors seigneurs de l'Ile de Montréal, pour désigner un des rangs de leur seigneurie. (Extrait: "Dictionnaire historique et géographique des paroisses, missions et municipalités de la Province de Québec" par Hormisdas Magnan - 1925). Archives de la Ville de Montréal70 1 ! i\ ; §= . " . ..J :::::> <{ a.. 1 ·;; 1- " CJ) : z Archives de la Ville de Montréal 71 \ \ 1. QUARTIER SAINT-PAUL Village de la Côte-Saint-Paul Le quartier Saint-Paul tel qu'il existe présentement fut formé du territoire de Ville Emard et de Ville Saint-Paul, annexées toutes deux à la ville de Montréal le 4 juin 1910, A l'origine, ces deux municipalités n'en formaient qu'une appelée Village de la CÔte-Saint-Paul lors de son érection le 1er janvier 1875. Ville de la Côte-Saint-Paul Le 8 janvier 1894, la partie est du Village de la CÔte-Saint-Paul était érigée en municipalité distincte, sous le nom de Ville de la CÔte• Saint-Paul. Ville Saint-Paul Le 9 janvier 1897, la Ville de la CÔte-Saint-Paul prenait la désignation de Ville de Saint-Paul, Municipalité du Village de la CÔte-Saint-Paul Village de Boulevard Saint-Paul Ville Emard La section ouest du Village de la CÔte-Saint-Paul, tel qu'érigé en 1875, prit le titre de municipalité de la paroisse de la CÔte-Saint-Paul le 9 mars 1878, puis celui de municipalité du Village de Boulevard Saint-Paul, le 13 octobre 1902 et enfin, celui de Ville Emard le 25 avril 1908, Quartier Saint-Paul Quartier Emard Le 4 juin 191.0, Ville de Saint-Paul et Ville Emard sont annexées et prennent la désignation de quartiers Saint-Paul et Emard, Quartier Saint-Gabriel En 1916, le nombre des quartiers municipaux de Montréal était réduit à vingt. Le territoire des quartiers Emard et Saint-Paul fut rattaché au quartier Saint-Gabriel. Archives de la Ville de Montréal72 Quartier Saint-Paul En 1921, lorsque Montréal fut divisée en trente-cinq quartiers, le quartier Saint-Gabriel fut démembré. L'on détacha de son territoire l'étendue de terrain occupée jadis par les anciens quartiers Emard et Saint-Paul pour en former le quartier Saint-Paul. Quartier numéro 21 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. Archives de la Ville de Montréal73 SARAGUAY -----~ ( t ( •••• --~·~ OÇJ ÎU AVX CIIATI ,. u ••• ... "' .. ,.''. ' - Archives de la Ville de Montréal 74 1 !\ QUARTIER SARAGUAY Village de Saraguay Le village de Saraguay a été détaché de Saint-Laurent et érigé en municipalité le 19 février 1914, en vertu de l'Acte 4 George V, chap. 96. Le 25 avril 1964, en vertu de 1 'Ac te 11-12 Elizabeth II, le territoire du village de Saraguay est annexé à la ville de Montréal pour former le quartier Saraguay. Chemin des Cageux Le mot Saraguay veut dire "chemin des cageux" ou "chemin des flotteurs". Il rappelle l'âge d'or du commerce de bois. "Lorsque les radeaux ou 11 trains de bois" descendaient la rivière Ottawa, il était nécessaire de se procurer des hommes (cageux) additionne.ls pour les guider à travers les rapides. Ces hommes s'embarquaient à la tête des courants et, après avoir piloté leur radeau, ils débarquaient au pied des rapides pour remonter ensuite en voiture au bord de la rivière par la route qui forme aujourd'hui le chemin de Saraguay, pour attendre l'arrivée d'un autre radeau.". (Extrait: Paroisses, missions et municipalités de la Province de Québec - 1925 - par Hormisdas Magnan). Archives de la Ville de Montréal75 \ w -0:: <( ~ 1 w _j ! 1 ....J -> Archives de la Ville de Montréal 76 QUARTIER VILLE-MARIE Quartier Est En 1832, lors de la première incorporation, le territoire de Montréal fut divisé en huit quartiers. L'espace de terrain que couvrait l'ancienne ville fortifiée forme les quartiers Est et Ouest. Quartier Centre En 1840, le nombre des quartiers municipaux est réduit à six et le territoire du "Vieux Montréal" actuel fut divisé en trois quartiers: Est, Centre et Ouest. En 1906, le quartier Ouest est intégré au quartier Saint-Georges et les quartiers Est' et Centre au quartier Saint-Jacques, En 1921, le nombre de quartiers est porté à trente--cinq, Le quartier Ville-Marie fut formé de la partie sud du quartier~ Saint-Jacques,,/' Les lles Sainte-Hélène, Ronde, Verte et Notre-Dame font partie du quartier. Quartier numéro 1 du 19 mars 1921 au 21 mars 1922. 1 1 1 Archives de la Ville de Montréal77 \ VILLE RAY Ulllltl AIIUTSIC i- " : " 1 \ 1 78 Archives de la Ville de Montréal 1 QUARTIER VILLERAY Village de Villeray Le 30 septembre 1896 était érigée la municipalité du village de Villeray dont le nom rappelle Louis Rouer de Villeray, Sieur d'Artigny, membre du Conseil souverain de la Nouvelle-France en 16630 Le 13 novembre 1905, le village de Villeray était annexé à la ville de Montréal et son territoire était intégré à celui du quartier Saint-Denis. En 1916, ce territoire fait partie du quartier Ahuntsic-Bordeaux. En 1922, l'on fit revivre le nom de Villeray en l'attribuant au quartier numéro 34 créé l'année précédente et comprenant dans ses limites 1' ancien village de Villeray. Archives de la Ville de Montréal 79 NOMBRE DES QUARTIERS MUNICIPAUX DE LA VILLE DE MONTREAL, DEPUIS SA PREMIERE INCORPORATION EN 1832 A N N E E NOMBRE 1832. 8 1840 6 1845 9 1883 10 ' ' 1885 11 1887 12 1893 13 1899 17 1903 18 1905 20 1908 21 1909 22 1910 31 1916 20 1921 35 1963 36 1964 37 ', 1968 38 ' 1 1 ' Archives de la Ville de Montréal80 MODIFICATIONS AUX DIVISIONS DU TERRITOIRE DE LA VILLE EN QUARTIERS DEPUIS SA PREMIERE INCORPORATION EN 1832 5 juin 1832 Est, Ouest, Ste··Anne, St-Joseph, St-Antoine, 1 Guil. IV, ch. 54 St-Laurent, St-Louis et Ste-Marie - ( 8) 1840 - Est, Centre, Ouest, de la Reine, St-Laurent 1, Vi ct. ch. 36 et Ste-Marie - ( 6) 1845 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Antoine, 8 Vict. ch. 59 St-Laurent, St-Louis, St-Jacques et Ste-Marie - (9) 22 décembre 1883 - Est, Centre, Ouest, Ste··Anne, St-Antoine, St-Laurent, St-Lou:is, St-Jacques, Ste-Marie et Hochelaga - ( 10) 15 janvier 1886 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Antoine, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, Ste-Marie, Hochelaga et St-Jean-Baptiste - (11) 1887 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Antoine, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean-Baptiste et St-Gabriel - (12) 1893 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Antoi.ne, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean-Baptiste, St-Gabriel et St-Denis (1) - (13) ( 1) Annexion de la Ville de la Côte-S t-Louis le 4 décembre 1893 sous le nom de quartier St-Denis. 1899 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Antoine Sud, 62 Vict. ch. 58 St-Antoine Ouest, St-Antoine Est, St-I.aurent, St-Louis, St-Jacques Sud, St-Jacques Nord, Ste-Marie Ouest, Ste-Marie Est, Hochelaga, St-Jean-Baptiste, St-Gabriel et St-Denis - (17) 25 avril 1903 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Joseph, St-André, 3 Ed. VII, ch. 62 St-Georges, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, La Fontaine, Papineau, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean-Baptiste, Duvernay, St-Gabriel et St-Denis - (18) Archives de la Ville de Montréal81 ~ 1 ~u;g~~?~?~ffg~~~~H~g~ ~ - N~ • ~ ~N =~ ~~"~ ~ ~ ~~ ~~ ~"-~::~~ ~ G IJ) z 0 ~ ~~ >< w ~ z "( z ~ <{ 1 IJ) z 0 > § "rn • 0 Ë E ([] lll i5 I •= ru .... rn 't • .0 ' "0 ~ ~ Ill =- QI 0 g QJ u [ tl ~ ~ tl > Archives de la Ville de Montréal ANNEXIONS À LA VILLE DE MDNTR~AL DÉPUIS 1883 ··aïlnexion en vertu de villes, mu.nicipalités, paroisses, etc. règlements ou statuts date nom donné lors de l'annexion remarques AHUNTSIC (Mun. du Village de) 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Ahuntsic BEAU RIVAGE de la Longue-Poin1:e 1 Geo. V ch. 48 sec, 1 4juin 1910 Partie du Quartier Longue-Pointe {Corp. du Viii. de) BORDEAUX (Ville de) 1 Geo.V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Bordeaux Avec partie de ia paroisse St~Laurent CARTIERVlLLE (Ville de) 7 Geo. V ch. 60 sec. 1 22 déc. 1916 Quartier Ahuntsic-Bcrdeaux (partïe) CÔTE-DES-NEIGES (Ville de la) 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Côte-des-Neiges CÔTE-ST-LOUIS (Ville de la) Règlement 211 (1) 4 déc. 1893 Quartier St-Denis App.V. Côte-St:-L. 4 oct, 1893 Elec. c.St·L. 22 nov. 1893. CÔTE-ST-LUC (partie du Village de la} 2 Gao. V ch. 56 sec. 1 3 avr. 1912 Quartier Nctre-Dsme-de-Grâce (partie) Cad. 70, 71, 143, 148, 152 à 154, 164 p. de M'tl DE LORIMIER (Village de) 9 Ed. VIl ch, 81 sec. 1 29mai 1909 Quartier de Lorimier ÉMARD (Municipali1:é de Ville) 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Émard HOCHELAGA (Ville de) (partie) Règlement 39 (2) 3 oct. 1883 Quartier Ho_chelaga App. Mt! 12 nov. 1883 Élee. Hochelaga 23 nov. 1883 proclama1:ion Lieut.-gouverneur 22 déc. 1883 LA SALLE (Ville de) 1-2 Eliz.ll ch. 65 sec. 36 16jan. 1953 Quartier St-Paul Échange de territoire- effectif 30 avril 1954 LONGUE-POINTE (Ville de la) 1 Geo.V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Longue-Pointe Avec la corp. du Viii. de Beaurivage de la L.-Pointe et !a Mun. du Village de Tétreaul~ilie MAISONNEUVE (Ville de) 8 Geo.V ch. 84sec. 1 9fév. 1918 Quartier Mercier-Maisonneuve (partie) MONT-ROYAL (Cimetière) 9-10 Eliz,ll ch. 97 art. 28 22 fév. 1961 Quartier Mont-Royal Cad. 8 et 9, paroisse de Montréal MONT-ROY AL (Ville) (échange) 13 Geo.VI Ch. 73 10mars1949 Quartier Mont-Royal Voir acte d'échange 18 mars 1947 NOTRE-DAME-DE-GRACE (Ville de) 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Notre-Dame-de-Grâce NOTRE·DAME·DE·LIESSE (Mun. de la Paroisse) 2-3 Eliz.ll ch. 66 sec. 17 18 fév. 1954 Quartier Mont-Royal 78,79 Par. de Mtl P. 573,574,575 Par. de S1:-Laurent NOTRE-DAME-DES-NEIGES (Ville de) 8 Ed.VIl ch. 85 sec. 1 25 avr. 1908 Quartier Mont-Royal OUTREMONT (partie de la Ville de) 9 Ed.VII ch. 81 sec. 1 29 ma'i 1909 Quartier Mont:-Royal.(partie) cad. 26 du Village de la Côte-des-Neiges (Carrière de la Cit:é de Montréal) ERRY Ole) {Ville de Bordeaux) 1 Gao. V ch. 48 art. 7 4juin 1910 1 Quart;ec A hu n«;c 9--1 0 EJiz.ll chap. 97 art. 2 RIVIÈRE-DES-PRAIRIES (Ville de) Règ. 2840 Gazette du Qué. 20 juil. 1963 Quartier Rivière-des-Prairies lois 1 '1-12 Eliz. li cha p. 70 art:. 52 24 avril 1963 ROSEMONT (partie du Village de) Règlement 353 ( 1) 2 avr. 1906 Quartier S1:e-Marie (partie) App. Village Ros. 4 déc. 1905 Élee. Ros. 12 jan. 1906 Cad. 172 du Village lnc. de la Côt:e-de-la-Visit. ROSEMONT (partie du Village de} 8 Ed,VII ch. 85 seç, 1 25 o:~vr. 1908 1 Quartier Si:-Denis (partie) Cad. 208 à 211 Village inc. de la Côte--de-la-Visit. ROSEMONT (Village de~ 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Rcsemont SARAGUAY (Village de} Règ. 2926 Gazette du Qué. 25 avr. 1964 Quartier Saraguay Lois 12-13 Eiiz.!l chap. 71 art. 25 5 mars 1964 STE-CUNÉGONDE (Ville de) Règlement 350 (1) 4 déc. 1905 Quartier Ste-Cunégonde App. Ste-Cun. 28 sept. 1905 Élee. Ste-C.'·21 nov. 1905 ST-GABRIEL (Municipalité du Village de) Règlement 45 (2) 25 mai 1887 Quartier St-Gabriel App. Mt! 30 mai 1887 Élee. St-G. 22 juin 1887 Conseillers asse:-mentés le 8 août: 1887 STE-HÉLÈNE (Ile) Acquisition par la Ville le 23 décembre 1908 ST-HENRI (Ville de} Règlement 342 (1) 30 oct. 1905 Quartier St-Henri App. V .St-H. 9 août: 1905 Elec. S1:-Henri 16 oct. 1905 ST-JEAN-BAPTISTE (Ville) Règlement 27 (2) 24 oct. 1884 j Quartier St-Jean-Baptiste Amendé 7 déc. 1885 - App. Mtl 28 déc. 1885 Electeurs St-Jean-Baptiste 15 janvier 1886 ST-JEAN-DE-O!EU (Mun. de la Paroisse) 2-3 Eliz.ll ch. 66 sec. 16 18fév. 1954 Quartier Mercier Partie du lot no 332 Longue-Pointe etc. ST-JEAN-DE-DIEU (Mun. de la Paroisse) 4-5 Eliz.l! ch. 69 art. 66 23 fév. 1956 Quartier Mercier P. 331, P. 337 etc, Longue-Pointe ST-JEAN-DE-OIEU (Mun. de la Paroisse) 11-12 Eliz.ll ch. 70art.57 24 avr. 1963 Quartier Mercier Cad. P. 332, P. 335 et 335A Par. Longue-Pointe ST-LAURENT {partie de la Paroisse) 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Bordeaux (partie) Cad.341 à 343-343A-344 à 35()-635 à 637-P.638 à P.642 ST-LAURENT {partie de la Paroisse) 7 Ed.VII ch, 63 sec. 1 14 mars 1907 Quartier St:-Deni~ (partie) ST-LAURENT {partie de la Paroisse) 4 Geo.V ch. 73 sec. 3 ar. 2 19 fév. 1914 Quartier Bordeaux (partie) Cad. 633 et 634 paroisse St-Laurent ST-LAUAENT (partie de la Montée) 8 Geo. V ch. 84 sec. 1 9fév. 1918 Quartier Ahuntsic~Bordeaux (partie) ST-LAURENT (partie de la Paroisse) 22 Geo.V ch. 105 sec. 3 19 fév. 1932 Quartier A hu ntsic Cad. 264, 265, 354 et: P. 2638 C.N.R. ST-LAURENT (Ville de) 15-16 Gao. V ch. 65 sec. 6 23jan. 1952 Quartier Ahuntsic Éch. terr. en force 1 mai 1953 rés. cons. 22 avri11953 ST-LOUIS {Ville) Règlement: 211 (1) 29 mai 1909 Quartier Laurier Annexion en vigueur le 31 décembre 1909 ST-MICHEL (Cité de) Règlement 3720- Bill 76 24 oct.. 1968 Quartier St-Michei-Nord ~Eiiz.ll chap. 94 (24 octobre 1968) sanc. Lieut,-gouverneur 17 $T-PAUL. (Ville) 1 Geo;. V ch. 48 sec. 1 4juir. 1910 Quartier St:-Paul i SAULT-AU-RÉCOLLET (partie Paroisse du) Règlement 360 ( 1 ) 5 nov. 1906 Quartier 51:-Denis (partie) App. s.-au-R. 22 août 1906 Elec. S.-au-R. 11 oct. 1906 SAULT-AU-RÉCOLLET (partie Paroisse du} 8 Ed.Vll ch. 85 sec, 1 25 avr. 1908 Quartier St-Denis (partie) SAULT-Au-RÉCOLLET (Ville du) 7 Geo. V ch. 60 sec. 1 22 déc. 1916 Quartier Ahuntsic-Bordeaux (partie) TETREAULTV ILLE (Mun. du Village de) 1 Geo. V ch. 48 sec. 1 4juin 1910 Quartier Longue-Pointe (partie) VILLERAY (Municipalité du Village de) Règlement 334 { 1) 13 nov. 1905 Quartier St-Denis (partie) App. Villeray 7 juillet 1905 Élee. Vil!. 11 sept:;1905 1 (1) règlement adopté par la ville de Montréal (2) règlement adopté par la MunicipaliTé annexée Archives de la Ville de Montréal I N D E X "A" PAGE AHUNTSIC, Indien 3 AHUNTSIC, District 88 Municipalité d' 3 Plan du quartier 2 Quartier 3, 4 Village d 1 3 AHUNTSIC-BORDFAUX, Quartier 3, 4, 42' 56' 79 ANGlAISE, catholiques de langue 68 citoyens d'origine 50 ANNEXIONS, tableau 89' 90 ARMAND, le Père, missionnaire 12 "B" BACK RIVER 32 BAS-DE-SOIE, les 42 BEAURIVAGE, Corporation du Village de 20 BELLAIRES, la Tannerie des 42 BERRI, rue 16 BOIS, le commerce de 75 BORDEAUX, Quartier 3 Village de 3 Ville de 3 BOUCHERVILLE, les Îles de 20 BOULEVARD SAINT-DENIS, Compagnies d'immeubles du 44 BOURGET, Monseigneur Ignace, deuxième évêque de Montréal 6 BOURGET, Plan du quartier 5 Quartier 6 BUREAU DE POSTE GAMELIN 20 Archives de la Ville de Montréal "C" PAGE CAGEUX, le chemin des 75 CARRIERE de la Cité de Montréal 24 CARTIER, Sir Georges-Etienne 3 CARTIERVILLE, Village de 3 Ville de 3 CENTRE, Quartier 54, 77 CHAMP DE COURSES 16 CHEMIN DES CAGEUX 75 CHEMIN DES FLOTTEURS 75 CHEVAL DE TERRE, 1le du 4 CHEVALIER DE LORIMIER 10 CIMETIERE MONT-ROYAL 24 COMMERCE DE BOIS 75 COMMUNAUTE des Soeurs de la Providence 20 COMTE & HUGHES, les propriétés 44 COTEAU SAINT-LOUIS 42 COTEAU SAINT-PIERRE, Tanneries du 52 COTE-DE-LA-VISITATION, Village de la 10, 34 COTE-DES-NEIGES, Corporation du Village de la 24 District 88 Quartier 24, 26 Village de la 24 Ville de la 24 COTE-SAINT-ANTOINE 52 COTE-SAINT-ANTOINE, Municipalité de la 26 Village de la 26 COTE-SAINT-LOUIS, Village de la 42, 58 Ville de la 42 COTE-SAINT-PAUL, Municipalité de la Paroisse de la 72 Municipalité du Village de la 72 Village de la 72 Ville de la 72 CRAWFORD, la terre 34 CREMAZIE, Octave, poète 8 CREMAZIE, Monument 8 Plan du quartier 7 Quartier 8, 62, 64 Rond-point 8 Archives de la Ville de Montréal "D" PAGE DAEYIAR, Comte 3 DANDURAND, dame Rose, née Phillips 34 U .-H .. 34 DE LA REINE, Quartier 38, 60 DE LORIMIER, Le Chevalier 10 DE LORIMIER, Municipalité du Village 10 Plan du quartier 9 Quartier 10, 22, 42 Village 10 DES PRAIRIES, jeune français 32 DES RECOLLETS, Faubourg 60 DESROCHERS, René, prêtre 32 DISTRICTS ELECTORAUX 87' 88 DISTRICTS ELECTORAUX, re: élection 1 DUVERNAY, Quartier 58 "E" ECOSSAISE, citoyens d'origine 36 EMARD, Quartier 48, 72, 73 Ville 72 EST, Quartier 54, 77 "F" FABRE, Monseigneur Edouard-Charles, troisième évêque de Mtl 44 FAUBOURG DE QUEBEC 66 i DES RECOLLETS 60 SAINTE-ANNE 38 SAINT-ANTOINE 50 SAINT-JOSEPH 60 SAINT-LAURENT 62 SAINT-LOUIS 64 SAINTE-MARIE 66 FERME JUBINVILLE 3 SAINT-GABRIEL 48 Archives de la Ville de Montréal "F" PAGE FIEF SAINT-AUGUSTIN 52 SAINT-JOSEPH 52 FLEUVE SAINT-LAURENT 32 FLOTTEURS, le chemin des 75 FORT SAINT-GABRIEL 48 FORTIFICATIONS, les 66, 77 FULFORD, rue 52 GAMELIN, bureau de poste 20 dame veuve Jean-Baptiste 20 GRIFFINTOWN 42 HOCHELAGA, Etymologie du mot 12 Municipalité d 1 18 Plan du quartier l.1 Quartier 12, 30, 34, 66 Village d 1 12 HUGHES & COMTE, les propriétés 44 HURONS, les 3 "ru ILE aux pins 4 aux sergents 4 de Boucherville 20 de la Visitation 4 de Montréal 32, 70 du cheval de terre 4 Notre-Dame 77 numéro 2635 de la paroisse Saint-Laurent 4 Perry 4 Ronde 77 Sainte-Hélène 77 Verte 77 Archives de la Ville de Montréal "I" PAGE INCENDIE du 8 juillet 1852 54 INCORPORATION VOIR: municipalités concernées INCORPORATION DE MONTREAL 1, 38, 77 INDIEN AHUNTSIC 3 tl J" JEANNE-MANCE 60 JOBIN, Abbé Jean-Baptiste 56 JUBINVILLE, la ferme 3 "V' LA FONTAINE, Sir Louis-Hyppolyte 14 LA FONTAINE, Plan du quartier 13 Quartier 14, 54 LARTIGUE, Monseigneur Jean-Jacques, premier évêque de Montréal 54 LAURIER, Plan du quartier 15 Quartier 16, 56, 68 LAURIER, Sir Wilfrid 16 LAVAL, District 88 LA VISITATION, Paroisse 32 LE BER, Jeanne 38 Pierre 38 LE MOYNE, Charles, Sieur de Longueuil 38 LIEUTENANT-GOUVERNEUR, proclamation du 18 LONGUE-POINTE, Municipalité de la 20 Paroisse de la 20 Quartier 20 Village de la 20 Ville de la 20 Archives de la Ville de Montréal "M" PAGE MAGNAN, Hormisdas 70, 75 MAINVILLE, l'Abbé 12 MAISONNEUVE, Cité de 18 District 88 Plan du quartier 17 Quartier 18, 20 MARQUIS DE MONTCALM 22 MASSICOTTE, E o ·Zo, historien 52, 62, 66 McGILL, rue 60 MENTANA, rue 16 MERCIER, l'honorable Honoré 20 MERCIER, District 88 Plan du quartier 19 Quartier 18, 20 MERCIER-MAISONNEUVE, Quartier 18, 20 MISSION Notre-Dame-de-Lorette 4 MONTCALM, Marquis de 22 MONTCALM, Plan du quartier 21 Quartier 10, 22, 42 MONTR~L, Carrière de la Cité de 24 Ile de 32, 70 Incorporation de 1, 38, 77 Première cathédrale 54 MONTREAL-NORD, Ville de 4 MONT-ROYAL, Avenue du 16 Cimetière 24 Plan du quartier 23 Quartier 24, 26 Ville 24 MONUMENT CREMAZIE 8 1 i Archives de la Ville de Montréal "N" PAGE NOMBRILS-JAUNES, les 42 NOTRE· DI\.ME, Ile 77 1 1 ' NOTRE-il&ME-DE-GRACE, District 88 Paroisse 26 Plan du quartier 25 Quartier 2lf, 26 Ville de 26 NOTRE-DAME•DE•GRACE-OUEST, Village de 26 NOTRE-MME-DE-LIESSE, Municipalité de la Paroisse 24 NOTRE-DAME-DE-LORETTE, Mission 4 NOTRE-DAME··DE-MONTREAL, Paroisse 52 NOTRE-MME-DES-NEIGES, Ville de 24 NOTRE-MME-DES-NEIGES-OUEST, Village de 24 NOUVELLE-FRANCE, Conseil souverain de la 79 "O" OSERAKE 12 OS HELA GA 12 OSHINAGA 12 OTTAWA, la rivière 75 OUEST, Quartier 50, 54, 77 OUTREMONT, Ville d' 24 "P" PACIFIQUE, les voies du 44 PAPINEAU, District 88 Plan du quartier 27 Quartier 6, 14, 28, 66 PARC AMHERST, Compagnies d'immeubles du 44 PATRIOTES, Place des 10 PERRY, Ile 4 PETITE-COTE, Municipalité du Village de la 34 Village de la 34 PHILLIPS, dame Rose Dandurand née 34 Archives de la Ville de Montréal Hpli PAGE PIEDS•NOIRS, Village des 42 PINS, Ile aux 4 PLACE DES PATRIOTES 10 PIAN quartier Ahuntsic 2 Bourget 5 Crémazie 7 De T...orimier 9 Hochelaga 11 La Fontaine 13 Laurier 15 Maisonneuve 17 Mercier 19 Montcalm 21 Mont-Royal 23 Notre-Dame-de-Grâce 25 Papineau 27 Préfontaine 29 Rivière-des-Prairies 31 Rosemont 33 Sa int•André 35 Sainte-Anne 37 Sainte-Cunégonde 39 Saint-Denis 41 Saint-Edouard 43 Saint-Eusèbe 45 Saint-Gabriel '•7 Saint-Georges 49 Saint-Henri 51 Saint-Jacques 53 Saint-Jean 55 Saint-Jean-Baptiste 57 Saint-Joseph 59 Saint-Laurent 61 Saint-Louis 63 Sainte-Marie 65 Saint-Michel 67 Saint-Michel-Nord 69 Saint-Paul 71 Sara guay 74 Ville-Marie 76 Villeray 78 Archives de la Ville de Montréal "P" PAGE PLESSIS-BELAIR, la famille 42 POINTE SAINT-CHARLES 38 POINTE SAINT-CHARLES, chapelle 38 PORTE du Chemin de Québec, la 66 PORTE Saint-Martin, la 66 PREFONTAINE, Plan du quartier 29 Quartier 30 PREFONTAINE, l'honorable Raymond 30 "Q" QUARTIERS MUNICIPAUX, re: Annexions 89, 90 modifications 81 à 86 nombre 80 re: Règlements de zonage 1 1 à 35 85 QUEBEC, Faubourg de 66 Porte du Chemin de 66 QUEEN, Quartier 54 QUEYLUS, l'Abbé Gabriel de 48 "R" RIVIERE DES PRAIRIES, la 3, 4, 32 RIVIERE-DES-PRAIRIES, Municipalité de la Paroisse de 32 Plan du quartier 31 Quartier 32 Ville de 32 RIVIERE OTTAWA 75 ROLAND, Tanneries des 52 RONDE, Ile 77 ROND-POINT CREMAZIE 8 Archives de la Ville de Montréal "Rn PAGE ROSEMONT, District 88 Municipalité du Village de 34 Plan du quartier 33 Quartier 10, 12, 18, 34 Village de 42, 66 ROUX, l'Abbé Henri-Auguste 52 "S" SAINT-ANDRE, Plan du quartier 35 Quartier 36, 50 SAINTE-ANNE, District 88 Faubourg 38 Plan du quartier 37 Quartier 38 SAINT-ANTOINE, Faubourg 50 Quartier 36, 50, 60 Rue 60 SAINT-ANTOINE EST, Quartier 36, 50 SAINT-ANTOINE OUEST, Quartier 36, 50 SAINT-ANTOINE SUD, Quartier 36, 50, 60 SAINT-AUGUSTIN, Fief 52 SAINTE-CATHERINE, rue 54 SAINT-CLEMENT, paroisse 18 SAINTE-CUNEGONDE, Cité de 40 Municipalité de 40 Municipalité du Village de 40 Paroisse de 40 Plan du quartier 39 Quartier 40, 52, 60 Village de 40 Ville de 40 SAINT-DENIS, Paroisse 42 Plan du quartier 41 Quartier 3, 10, 22, 34, 42, lf4, 79 Rue 54 Archives de la Ville de Montréal "S" PAGE SAINT-EDOUARD, District 88 Paroisse 44 Plan du quartier 43 Quartier 42, 44 SAINT-ENFANT•JESUS•DU·MILE-END, paroisse 44 SAINT-EUSEBE, Plan du quartier 45 Quartier 10, 46' 66 SAINT-EUSEBE-DE-VERCEIL, paroisse de 46 SAINT-FRANCOIS-D'ASSISE-DE-LA-LONGUE-POINTE, Municipalité de la Paroisse de 20 SAINT-GABRIEL, Ferme ou Fort 48 Plan du quartier 47 Quartier 48, 72, 73 Village 48 SAINT-GEORGES, Plan du quartier 49 Quartier 50, 77 SAINTE·HELENE, Ile 77 SAINT-HENRI, Cité de 52 District 88 Municipalité de Ville 52 Plan du quartier 51 Quartier 40, 52 Ville de 52 SAINT-HENRI-DES-TANNERIES 52 SAINT·HENRI•DES·TA.NNERIES, paroisse de 40 SAINT-JACQUES, District 88 Plan du quartier 53 Quartier 54, 77 SAINT-JACQUES-LE-MAJEUR, église 54 SAINT·JACQUESCNORD, Quartier 14, 54 SAINT-JACQUES SUD, Quartier 54 SAINT-JEAN, Plan du quartier 55 Quartier 16, 56 Archives de la Ville de Montréal "811 PAGE SAINT-JEAN-BAPTISTE, Plan du quartier 57 Quartier 10, 14, 58 Village de 58 SAINT-JEAN-DE-DIEU, Municipalité de la Paroisse 20 SAINT-JEAN-DE-LA-CROIX, paroisse 56 SAINT-JOSEPH, Boulevard 16 Faubourg 60 Fief 52 Plan du quartier 59 Quartier 40, 50, 60 SAINT-JOSEPH-DE-BORDEAUX, Municipalité du Village de 3 SAINT-LAURENT, Chemin 62 Faubourg 62, 64 Fleuve 32 Ile no 2635 de la Paroisse de 4 Montée de 3 Paroisse de 3, 4, 42 Plan du quartier 61 Quartier 8, 54, 62' 64 Village de 62 Ville 4 SAINT-LEONARD-DE-PORT-MAURICE, Municipalité de Village 70 Paroisse 70 Ville de 70 SAINT-LOUIS, District 88 Faubourg 64 Plan du quartier 63 Quartier 8, 62, 64 Ville de 16 SAINT-LOUIS-DU-MILE-END, Municipalité du Village de 16, 42 SAINTE-MARIE, Faubourg 66 Plan du quartier 65 Quartier 12, 34, 46, 54, 66 SAINTE-MARIE EST, Quartier 66 SAINTE-MARIE OUEST, Quartier 28, 66 SAINT-MARTIN, la porte 66 Archives de la Ville de Montréal "s" PAGE SAINT-MICHEL, CÔte 70 Montée 70 Plan du quartier 67 Quartier 16, 68 Ville 70 SAINT-MICHEL-ARCHANGE, paroisse 68 SAINT-MICHEL-DE-LAVAL, Village 70 SAINT-MICHEL-NORD, Plan du quartier 69 Quartier 70 SAINT-PAUL, Plan du quartier 71 Quartier 48, 72, 73 Village de Boulevard 72 Ville 72 SAINT-SULPICE, les Messieurs de 48 SAINT-VINCENT-DE-PAUL DE MONTREAL, paroisse de 46 SARAGUAY, Chemin de 75 Municipalité du Village de 75 Plan du quartier 74 Quartier 75 Village de 75 SAULT-AU-RECOLLET, Le 3, 32 Municipalité du 4 Municipalité du Village du 4 Paroisse du 3, 4, 42, 70 Ville du 3, 4 SERGENTS, Ile aux 4 SNOWDON, District 88 SOEURS DE LA PROVIDENCE, Communauté des 20 SULPICIENS, les 4, 26, 48, 52, 70 "T" TANNERIE des Bellaires 42 TANNERIES, les 52 TANNERIES des Roland 52 TANNERIES du Coteau Saint-Pierre 52 TERRE CRAWFORD 34 TETREAULT, Pierre 20 TETREAULTVILLE, village de 20 Archives de la Ville de Montréal "V'' PAGE VERTE, Ile 77 VIAU, Charles-Théodore 18 VIAUVILLE 18 VIEL, le Père Nicolas 3 VIEUX MONTREAL, le 77 VILLE-MARIE, Plan du quartier 76 Quartier 54, 77 VILLERAY, District ! 88 Municipalité du Village de 42 Plan du quartier 78 Quartier 79 Village de 79 VILLERAY, Louis -Rouer de, Sieur d'Artigny 79 VISITATION, Ile de la 4 Archives de la Ville de Montréal B I B L I 0 G R A P H I E Chartes de la ville de Montréal Statuts du Québec Paroisses, missions et municipalités de la province de Québec - 1' 1925 - Hormisdas Magnan 1 Municipalités et paroisses dans la province de Québec - 1896 -C.-E. Deschamps Montréal - Historique de ses quartiers municipaux - 1965 - Paul Gauthier Procès-verbaux des municipalités annexées Procès-verbaux du conseil Procès-verbaux du comité exécutif 1 1 Le Sault-au-Récollet (Paroisse La Visitation) - 1736-1936 - René Desrochers, prêtre Bulle.tin des recherches historiques - Juin 1942 - E.-z. Massicotte Archives de la Ville de Montréal Archives de la Ville de Montréal NOTE Au statut 3 Ed. VII, ch. 62, année 1903, on lit ce qui suit relativement aux quartiers municipaux de Montréal: "Dans la loi 62 Victoria, chapitre 58, ainsi que dans les lois qui l'amendent et dans les règles et règlements de la Cité, les mots: "quartier St-Antoine Sud" sont remplacés par les mots: "quartier St-Joseph"; les mots: "quartier St-Antoine Ouest" par les mots: "quartier St-André"; les mots: "quartier St-Antoine Est" par les mots: "quartier St-Georges"; le.s mots: "quartier Ste-Marie Ouest" par les mots: "quartier Papineau"; les mots: "quartier Ste-Marie Est" par les mots: "quartier Ste-Marie"; les mots: 11 quartier St-Jacques Nord" par les mots: "quartier La Fontaine"; les mots: "quartier St-Jacques Sud" par les mots: 11 "quartier St-Jacques , ANCIEN QUARTIER NOUVEAU QUARTIER St-Antoine Sud St-Joseph St-Antoine Ouest St-André St-Antoine Est St-Georges Ste-Marie Ouest Papineau Ste-Marie Est Ste-Marie St-Jacques Nord La Fontaine St-Jacques Sud St-Jacques 1905 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Joseph, St-André, St-Georges, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, La Fontaine, Papineau, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean-Baptiste, Duvernay, St-Gabriel, St-Denis, St-Henri et Ste-Cunégonde - ( 20) 1908 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Joseph, St-André, 8 Ed. VII, ch. 85 St-Georges, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, La Fontaine, Papineau, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean-Baptiste, Duvernay, St-Gabriel, St-Denis, St-Henri, Ste-Cunégonde et Mont-Royal - ( 21) Archives de la Ville de Montréal 82 29 mai 1909 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Joseph, St-André, 9 Ed. VII, ch. 81 St-Georges, St-Laurent, St-Louis, St-Jacques, La Fontaine, Papineau, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean·Baptiste, Duvernay, St-Gabriel, St-Denis, St•Henri, Ste-Cunégonde, de Lorimier et Mont-Royal - (22) 4 juin 1910 - Est, Centre, Ouest, Ste-Anne, St-Joseph, St-André, St•Georges, St•Laurent, St-Louis~~-Jacques, La Fontaine, Papineau, Ste-Marie, Hoi!helaga, St-Jean•Baptiste, Ste-Cunégonde, Duvernay, de Lorimier, Laurier, Ahuntsic, Bordeaux, Emard, Rosemont, 'Longue-Pointe, St-Paul, Notre-Dame-de Grâce, CÔte-des-Neiges, St-Gabriel, St-Denis, St-Henri et Mont-Royal - (31) 9 mars 1916 - Le territoire de la ville de Montréal est divisé en 6 Geo. V, ch. 44 vingt qua·rtiers municipaux, comme suit: 1 St•Jacques - comprenant les quartiers Est, Centre et St-Jacques; 2 St-Georges - comprenant les quartiers Ouest et St-Georges; 3 Ste-Anne - comprenant le quartier Ste-Anne; 4 St-Joseph - comprenant les quartiers St-Joseph et Ste-Cunégonde; 5 St-André - comprenant le quartier St-André.; 6 St-Laurent - comprenant le quartier St-Laurent; 7 St-Louis - comprenant le quartier St-Loui.s; 8 La Fontaine - comprenant le quartier La Fontaine; 9 Papineau - comprenant le quartier Papineau; 10 Ste-Marie - comprenant le quartier Ste-Marie et une partie du quartier Hochelaga; Archives de la Ville de Montréal83 1 1 11 Hochelaga - comprenant le quartier Rosemont et cette partie du quartier Hochelaga actuel non comprise dans le quartier Ste-Marie; 12 St-Jean-Baptiste - comprenant les quartiers St-Jean-Baptiste et Duvernay; 13 St-Gabriel - comprenant les quartiers St•Gabriel, Emard et St-Paul; 14 St-Denis - comprenant partie du quartier St-Denis actuel; 15 St-Henri - comprenant le quartier St-llenri; 16 Notre-Dame-de-Grâce - comprenant les quartiers Mont-Royal, Notre-Dame-de Grâce et Côte-des-Neiges; 17 de Lorimier - comprenant le quartier de Lorimier; 18 Laurier - comprenant le quartier Laurier; 19 Ahuntsic-Bordeaux - comprenant les q11artiers Ahuntsic et Bordeaux et cette partie du quartier St-Denis actuel non comprise dans le quartier St-Denis; 20 Mercier - comprenant le quartier Mercier. 1918 - St-Jacques, St-Georges, Ste-Anne, St-Joseph, St-André, St-Laurent, St-Louis, La Fontaine, Papineau, Ste-Marie, Hochelaga, St-Jean-Baptiste, St-Gabriel, St-Denis, St-Henri, Notre-Dame-de-Grâce, de Lorimier, Laurier, Ahuntsi.c-Bordea~ et Mercier-Maisonneuve - ( 20) 19 mars 1921 - La Cité de Montréal est divisée en trente-cinq 11 Geo. V, ch. 112 quartiers désignés sous les numéros 1 à 35 inclusivemento Archives de la Ville de Montréal 84 21 mars 1922 - Quartier numéro 1 quartier Ville-Marie 12 Geo. V, ch. 105 Quartier numéro 2 quartier Ste-Anne Quartier numéro 3 quartier St-Joseph Quartier numéro 4 quartier St-Georges Quartier numéro 5 quartier St-Laurent Quartier numéro 6 quartier Crémazie Quartier numéro 7 quartier St-Jacques - Quartier numéro 8 quartier Bourget Quartier numéro 9 quartier Papineau Quartier numéro 10 quartier Ste-Marie Quartier numéro 11 quartier St-Gabriel Quartier numéro 12 quartier Ste -Cunégonde Quartier numéro 13 quartier St-André Quartier numéro 14 quartier St-Louis Quartier numéro 15 quartier La Fontaine Quartier numéro 16 quartier St-Eusèbe Quartier numéro 17 quartier Préfontaine Quartier· numéro 18 quartier Hochelaga Quartier numéro 19 quartier Maisonneuve Quartier numéro 20 quartier Mercier Quartier numéro 21 quartier St-Paul Quartier numéro 22 quartier St-Henri Quartier numéro 23 quartier Notre-Dame-de-Grâce Quartier numéro 24 quartier Mont-Royal Quartier numéro 25 quartier St-Jean-Baptiste Quartier numéro 26 quartier Laurier Quartier numéro 27 quartier St-Denis Quartier numéro 28 quartier de Lorimier Quartier numéro 29 quartier St-M.ichel Quartier numéro 30 quartier St-Jean Quartier numéro 31 quarti.er St-Edouard Quartier numéro 32 quartier Montcalm Quartier numéro 33 quartier Rosemont Quartier numéro 34 quartier Villeray Quartier numéro 35 quartier Ahunts ic. 20 juillet 1963 - Ahuntsic, · Ste-Marie, Notre-Dame-de-Grâce, St-Paul, 11-12 Eliz. II St-Henri, Rosemont, Maisonneuve, Ville-Marie, Montcalm, Mercier, Papineau, St-Edouard, St-Jean, St-Jean-Baptiste, St-Gabriel, Hochelaga, Villeray, St-Jacques, Bourget, de "Lorimier, St-André, Mont-Royal, Crémazie, Ste-Cunégonde, Ste-Anne, St-Laurent, St-Eusèbe, St-Michel, St-Denis, St-Louis, Laurier, St-Joseph, Préfontaine, La Fontaine, St-Georges et Rivière-des-Prairies - (36) Archives de la Ville de Montréal85 25 avril 1964 - Ahuntsic, Ste-Marie, Notre-Dame-de-Grâce, St-Paul, 12-13 Eliz. II St-Henri, Rosemont, Maisonneuve, Ville-Marie, chap. 71 Montcalm, Mercier, Papineau, St-Edouard, St-Jean-Baptiste, St-Gabriel, Hochelaga, Villeray, St-Jacques, Bourget, de Lorimier, St-André, St-Jean, Mont-Royal, Crémazie, Ste-Cunégonde, Ste··Anne, St-Laurent, St-Eusèbe, St-Michel, St-Denis, St-Louis, Laurier, St-Joseph, Préfontaine, La Fontaine, St-Georges, Rivière-des-Prairies et Saraguay - (37) 24 octobre 1968 - Ahuntsic, Ste-Marie, Notre-Dame-de-Grâce, St-Paul, 17 Eliz. II St-Henri, Rosemont, Maisonneuve, Vi.lle-Marie, chap. 94 Montcalm, Mercier, Papineau, St-Edouard, St-Jean-Bapti.ste, St-Gabriel, Hochelaga, Villeray, St-Jacques, Bourget, de Lorimier, St-André, St-Jean, Mont-Royal, Crémazie, Ste-Cunégonde, Ste-Anne, S t-Laurent, S t-Eusèbe, St-Michel, St-Denis, S t-Louis, Laurier, St-Joseph, Préfontaine, La Fontaine, St-Georges, Rivière-des-Prairies, Saraguay et St-Michel-Nord - ( 38) Archives de la Ville de Montréal 86 DISTRICTS ELECTORAUX En vertu de la loi 4 George VI chap. 75 et à compter de l'élection du mois de décembre 1940, la Cité est divisée en onze districts désignés et décrits comme suit: District numéro un: les quartiers Saint-Paul, Saint-Henri et Sainte-Cunégonde; District numéro deux: les quartiers Saint-Gabriel, Sainte Anne et Saint-Joseph; District numéro trois: le quartier Notre-Dame-de-Grâce; District numéro quatre: les quartiers Mont-Royal, Saint André, Saint-Georges et Saint-Laurent; District numéro cinq: les quartiers Crémazie, Saint-Louis, Laurier et Saint-Michel; District numéro six: les quartiers Saint-Edouard, Saint-Jean et Montcalm; District numéro sept: les quartiers Saint-Denis et Delorimier; District numéro huit: les quartiers Saint-Jean-Baptiste, Lafontaine, Saint-Jacques, Ville-Marie et Bourget; District numéro neuf: les quartiers Rosemont, Saint-Eusèbe et Préfontaine; District numéro dix: les quartiers Papineau, Sainte-Marie, Hochelaga, Maisonneuve et Mercier; District numéro onze: les quartiers Villeray et Ahuntsic. Archives de la Ville de Montréal 87 Le 20 juin 1962 ( 10-11 Eliz. II cha p. 59) pour fins électorales, le territoire de la Cité est divisé en quinze districts: Saint-Henri Snowdon Saint-Edouard Villeray CÔte-des-Neiges Maisonneuve Sainte-Anne Notre-Dame-de-Grâce Saint-Louis Laval Sa iut-Jacques Mercier Rosemont Ahuntsic Papineau Et il est à souligner que lors de cette redistribution 1 1 on ne tient aucunement compte des limites des quartiers municipaux. Lors de leur annexion à la ville de Montréal, les territoires du Village de Saraguay et des Villes de Rivière-des-Prairies et de Saint-Michel devenaient quartiers municipaux et districts électoraux. Archives de la Ville de Montréal 88 '. \ \ 1 ', Le 6 juillet 1973 (loi du Québec, chap. ?n pour fins électorales, le territoire de la Ville de Montréal est divisé en dix-neuf districts: Ahuntsic CÔte-des-Neiges L' Acadi.e Marie-Victorin Maisonneuve Mercier N,-Dame-de-Grice Papineau Rivière-Des-PrRiries Rosemont Sa in te-Anne Saint-Edouard Saint··Henri Saint-Jacques Saint-Louis Saint-Michel Sara guay Snowdon Ville ray En vertu d'une loi sanctionnée le 23 juin 1978, la Commission permanente de la réforme des districts électoraux divise le territoire de la Ville en 54 districts. Archives de la Ville de Montréal89