DOCSLIB.ORG

English to Bengali Alphabet Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
English to Bengali Alphabet Pdf English to bengali alphabet pdf Continue The home page of the ☰Vokabularia Maniums Fras Grammar More If you are trying to learn the Bengali alphabet you will find some useful resources including a course on pronunciation, and the sound of all letters ... to help you with your Bengali grammar. Try to concentrate on the lesson and remember the sounds. Also be sure to check out the rest of our other lessons listed on Learn Bengali. Enjoy the rest of the lesson! Studying the Bengali alphabet is very important because its structure is used in daily conversation. Without it, you won't be able to say the words correctly, even if you know how to write those words. The better you pronounce the letter with the word, the more you realize that you will speak Bengali. Below is a table showing the Bengal alphabet and how it is pronounced in English, and finally examples of how these letters will sound if you put them in the word. Bengal alphabetEnglish SoundPronunciation Sample kক As 'k' in kite khখ Related Sound 'k', 'h' 'kh' gগ As 'g' in Gun ghঘ Related Sound 'G', 'h' 'gh' ņঙ As 'gn' in a gnome chচ As 'ch' in a chair chhছ As 'ch' as in a chair jজ As 'j' in a jug jhঝ This is produced using naval sounds while the tongue touches the upper mouth nঞ just like a 'gn' gnome with a slight movement up ţট ţhঠ t' đড As 'd' in the dark đhঢ The Associated Sound 'd' and 'h' 'dh' nণ Nasal Sound, When the tongue touches a little from the teeth tত Soft sound 't', used in Bharata thথ As 'y' in the thermo dদ As 'y' in dhধ sound is made by connecting soft 'd' and 'h' nন as 'n' in a person pপ as 'p' in push phফ 'F' sound' If pronounced with closed lips bব as a 'b' in the ban bhভ The combined sound of 'b' and 'h' 'bh' mম as 'm' in mass jয as 'y' in the yacht rর as 'r' in the run lল as 'l' in love sh and sশ as 'sh' in the frame shষ 's' when the tongue touches the roots of teeth w and sস How 's' in the sound of hহ as 'h' in has e and - ŗ ŗh Vowels অ as 'a' in mal আ Stressed অ ই How I in the sick ঈ As f in eke উ As 'u' in Ubuntu ঊ How 'ou' in you ঋ How 'ri' in the risk of ৠ Double sound ri এ As f in par se ঐ How as well as ও as 'o' in the go ঔ stressed and long sound 'o' Bengal pronunciation seen. how the letter is written and can be uttered but there is nothing better than to hear the sound of letters in video or audio. Below you can hear the letters above being pronounced, just click the playback button: the alphabet and its pronunciation have a very important role in Bengali. Once you're done with the Bangla alphabet, you can check out the rest our Bengali lessons here: Learn Bengali. Don't forget the bookmark on this page. Links above, just a small sample of our lessons, please open the menu on the left side to see all the links. The © 2019 MYLANGUAGES.ORG. asxsaxAXA should not be confused with the Bengal-Assam scenario. This article contains a list of general references, but it remains largely unverified because it does not have enough relevant link. Please help improve this article by entering more accurate quotes. (November 2018) (Learn how and when to delete this message template) Bengal abugidaBangla abugidaType Abugida LanguagesBengali, SanskritTime period of the 11th century to the presentParent SystemsProto-Sinai scripta- Phoenician alphabet, a-Aramaic alphabet, a'Brahmi scriptGupta scriptSiddhamGaudi script 2Bengali-Assam3' Bengal AbugidaSister systemsAssameseDirectupleft-to-rightISO 15924Beng 325Unicode aliasBengaliUnicode rangeU-0980-U'09FF (a) Semitic origin of brahmic scripts is not agreed everywhere. This article contains phonetic IPA symbols. Without proper rendering support instead of Unicode characters, you can see question marks, boxes, or other symbols. For an introductory guide to IPA symbols, see Help:IPA. This article contains Bengali text. Without proper rendering support, you can see question marks, boxes, or other symbols. Part of a series about the Culture Of History of Bengali People Bengali Renaissance List of Bengali Languages Dialects Vocabulary Grammar Bengali Language Movement Bengali Language Movement (Manbhum) Bengali Language Movement (Barak Valley) Bengali Language Movement (North Depriq) Tradition of Bengali Hindu wedding Bengali Muslim wedding Gaye holud Panji Bha Walima Mythology and FolkloreWe Chand Sadagar Bonbibi Oladya Satya Pir Manasa Lors Thakurmar Julie Molla Nasiruddin Alyla Kitchen Festivals Durga_Puja Shakta Kali Puja Pohelah Poush Mela Nabanna Ekushey Book Fair Calcutta Book Fair Arts West Bengal Patachitra Chalchitra Manasa Chali Bangladesh Art Bengal School of Art Kaligat Painting Literature Charyapada Shreekrishna Kirtana Mantane-Kaavia Vaishnava Padavali Laila Majnu Puthi Genres Poetry Novels Science Fiction Folk Literature Tarja institution Of the Literary institution Bangiya Sahitya Paris Paschimbanga Rabindra Purascar Bangla Academy Literary Award Ananda Puraskar Music and Performing Arts Music Performing Arts Folk genres Agami-Vijaya Bhawaya Bhawaya Gombhira Kawigan Maimansingha Gitica Dedication Baul Bhandari Shreekrishna Kirtana Classical genres Bishnupur Garana Modern genres Bengal band Bangladesh rock music Bengal People Rabindra Sanjit Nazrul Giti Dwijendrala Ray Ramprasad Saint Lalon Lalon Raja Polligeeti Tools Bansuri Dhak Harmonium Dance Alkap Alkap Jatra Group Theatre of The Calcutta Organizations of the Indian People's Theatre Association People Gerasim Lebedev Media Cinema BangladeshCinema West Bengal Sport Kabaddi Boli Hela Latkhila Chaturaṅga Ho Ho Vte Part series on the culture of the history of Bangladesh Peoples Names Diaspora List of Languages Script Dialects Vocabulary Grammar Bengali Language Movement Tradition of Mythology and Folklore Mythology folklore Behula Bonbibi Oladeki Satya Pier Manasa Thakurmar Jhuli CuisineEntre Bakarkhani Main Dish Beef Hatkor Haji biryani Kala Bhuna Dessert Ras Malay Monda Rosolilla Chomchom Jalebi Sandesh Drinks Seven Color Tea Sharbat Festivals Eid al-Adha Eid al-Fitr Puja Nohela Pohela Poichakh Pohela Falgud Architecture Architecture Architecture Architecture Literature Literature People's Charyapada Kissa Jangnam Mangal-Kavia Puthi Vaishnava Padavali Genresli Bengal studies poetry Novela Science Fiction Institutes Bangla Oscar Bangla Oscar Literary Award Ekushey Padak Music and Performing Arts Music Performing ArtsDancia Manipuri Dance Alkap Theatre in Bangladesh Jatra People Abdullah Al Mamun Syed Shamsul Media Radio Television Movie Monuments World Heritage Sites Symbols Flag Sheet Weapons Bangladesh List portalvte Brahimic script Brahmy script and his descendants Of North Brahmich Gupta Sharada Lash Gurmuhi Khodaki Hudabadi Multani Mahadani Devisha Takri Dogri Siddhaṃ Nagari Devangaari Gujarati Modi Nandinagari Kayeti Assameze Anga Lipi Tirhuta Oydia Karani Carani Meitei Nepali Bhujdimol Ranjana Soyombo Prakalit Tibetan Lepcha Limbu (Fa Ghas-pa zanabazar Square Hangul (possibly) Chang-Shung Marchen Marchung Pungs-Chung Drusha Bhaixuki Kalinga Tocharyan Dhyan Dhives Akuru Saurashtra Khmer La thai Tai Viet Cham Kavi Bali Batak Javan Sundan Lontara Makasar Rennang Rejang Baibayin Buhid Hanunuo Tagbanwa Coolan Old Mon Wattenutou Kolejutu Malyanma Sinhala Bhattiprolu Kadamba Telugu-Kannada Goikanadi Telugu Pu Burmese Ahom Chakma S'Gow Karen Shan Lik-Tai Tai Tae Taham New Tai Lu Lu Inte Bengal alphabet or Alphabet Bangla or Bengali alphabet (Bengali: বাংলা বণম ালা, Bengali bangla b'rn'ma is an alphabet used to write Bengali and historically used for Sanskrit writing in Bengal. It is one of the most widely accepted writing systems in the world (used by more than 265 million people). From a class point of view, the Bengali script is abugid, i.e. its vowels are mostly implemented not as independent letters, but as a diacritic that alters the vowel inherent in the basic letter to which they are added. The Bengal script is written from left to right and has no separate writing cases. This is recognizable, like other brahmic scenarios, Distinctive horizontal line, মাা and matras running along the top of the letters that bind them together. The Bengal scenario, however, is less flea-like and more tortuous. The characters of the Bengal script can be divided into vowels and vowels of diacritics/signs, consonants and consonants, diacritic and other symbols, numbers and punctuation. Vowels and Consonant are used as an alphabet as well as diacritic signs. The Vowels Bengal script has a total of 9 vowels graph, each called রবণ vowel letter. Svarobarno represent six of the seven main Bengali vowels, as well as two vowels of diphthong. All of them are used in both Bengali and Assam languages. অ (র অ ball, vocals) /ɔ/ sounds like the default Inherent vowel for the entire Bengali script. Bengal, Assamese and Odian, which are Eastern languages, have this meaning for the inherent vowel, while other languages using Brahmic scripts have a vowel for their own. Although the open-middle front of the unrounded vowels /ɛ/ is one of the seven main vowel sounds in standard Bengali, no different vowel symbol was highlighted for it in the script because there is no /ɛ/sound in Sanskrit, the main written language when the script was conceived. As a result, sound is ortographically marketed by several means in modern Bengali atography, usually using some combination of এ e (র এ ball e, vocalic e/, অ, আ a (র আ sh'r a) /a/ and যফলা j'la (diacritic form of consonants য j). There are two graphems for vowel sounds and two graphems for vowel sounds. The redundancy stems from the time when this script was used to write Sanskrit, language that had short and long vowels: ই i ( ই r'ssh i, short i) /i/ and ঈ (দীঘ ঈ dirgo, long i) /iː/, and উ u ( উ r'shsh'u) /u/ and ঊ (দীঘ ঊ dirgh'u) /uː/u/ The letters are preserved in The Bengali font with their traditional names, despite the fact that they are no longer pronounced differently in regular speech.
Load more

Recommended publications
  • Annual Bulletin
    Director / President's Note Since 2004, Purba Paschim beginning to roll, the philosophical base has been leading us in making better productions, arranging theatre workshops, seminar, exhibition, social awareness with our artists, members along with reputed theatre personalities, artistes, writers of fame, who have been interacted with us. Apart, every year we are publishing an Annual Theatre Magazine with rich contents and photographs. We also have been able to hold the Twelveth Annual Theatre Festival in November 2019. We are happy to revive this year one of our remarkable production ‘Potol Babu Film Star’ and this production had visited Darshana, Bangladesh in Anirban Theatre Festival along with other shows. It is needless to mention that with the revival of this production we have been able to perform more than 180 shows till it's first premiere a decade ago. Moreover, our regular productions 'Ek Mancha Ek Jibon' and 'Athoijol' have simultaneously been performed in different stages both from our end and also invitation. We have invited Mr Manish Mitra, to prepare a workshop based production involving our talents ‘O' Rom Mone Hoi’ and it also have been successfully staged and performed 11 shows. Purba Paschim have been invited in various theatre festival in different states of the country and different parts of West Bengal, amongst Paschimbanga Natya Academy. The most vital thing of our group is getting an invitation to prepare a special production on the Bi Centenary of Iswar Chandra Vidyasagar specially his meeting with Sri Ramakrishna Dev. Eastern Zonal Cultural Centre invited Purba Paschim and ‘ Yugo Drashta’ (Man of the Epoch) written by Ujjwal Chattopadhyay and directed by Soumitra Mitra was staged at EZCC auditorium in Kolkata.
    [Show full text]
  • S Play: Bhanga Bhanga Chhobi
    Girish Karnad’s Play: Bhanga Bhanga Chhobi Playwright: Girish Karnad Translator: Srotoswini Dey Director: Tulika Das Group: Kolkata Bohuswar, Kolkata Language: Bengali Duration: 1 hr 10 mins The Play The play opens with Manjula Ray in a television studio, giving one of her countless interviews. Manjula is a successful Bengali writer whose first novel in English has got favourable reviews from the West. She talks about her life and her darling husband Pramod, and fondly reminisces about Malini, her wheel-chair bound sister. After the interview, Manjula is ready to leave the studio but is confronted by an image. Gradually Manjula starts unfolding her life showing two facets of the same character. The conversations between the character on stage and the chhaya-murti go on and Manjula peels layer after layer, revealing raw emotions and complexities of the relationship between Manjula, Promod and Malini. We can relate to both Manjula and Malini… all of us being flawed in some way or the other, and that’s what makes us human. Director’s Note I wanted to explore the text of Girish Karnad’s Broken Images with my own understanding of Manjula, the lady portraying two facets of the same character. Despite all her shortcomings and flaws, she did not degenerate into a stereotypical vamp. Although she had made unforgivable mistakes, wasn’t there enough reason for her to exercise duplicity and betrayal? I found myself asking this question and wanting to see the larger picture through another prism. It has taken years for the Bengali stage to come up with an adaptation of the 2004 play.
    [Show full text]
  • Hindi Theater Is Not Seen in Any Other Theatre
    NATYA SHODH SANSTHAN DISCUSSION ON HINDI THEATRE FROM THE COLLECTIONS OF NATYA SHODH SANSTHAN AUDIO LIBRARY THE PRESENT SCENARIO OF HINDI THEATRE IN CALCUTTA ON th 15 May 1983 AT NATYA SHODH SANSTHAN PARTICIPANTS PRATIBHA AGRAWAL, SAMIK BANDYOPADHYAY, SHIV KUMAR JOSHI, SHYAMANAND JALAN, MANAMOHON THAKORE SHEO KUMAR JHUNJHUNWALA, SWRAN CHOWDHURY, TAPAS SEN, BIMAL LATH, GAYANWATI LATH, SURESH DUTT, PRAMOD SHROFF NATYA SHODH SANSTHAN EE 8, SECTOR 2, SALT LAKE, KOLKATA 91 MAIL : [email protected] Phone (033)23217667 1 NATYA SHODH SANSTHAN Pratibha Agrawal We are recording the discussion on “The present scenario of the Hindi Theatre in Calcutta”. The participants include – Kishen Kumar, Shymanand Jalan, Shiv Kumar Joshi, Shiv Kumar Jhunjhunwala, Manamohan Thakore1, Samik Banerjee, Dharani Ghosh, Usha Ganguly2 and Bimal Lath. We welcome all of you on behalf of Natya Shodh Sansthan. For quite some time we, the actors, directors, critics and the members of the audience have been appreciating and at the same time complaining about the plays that are being staged in Calcutta in the languages that are being practiced in Calcutta, be it in Hindi, English, Bangla or any other language. We felt that if we, the practitioners should sit down and talk about the various issues that are bothering us, we may be able to solve some of the problems and several issues may be resolved. Often it so happens that the artists take one side and the critics-audience occupies the other. There is a clear division – one group which creates and the other who criticizes. Many a time this proves to be useful and necessary as well.
    [Show full text]
  • List of Empanelled Artist
    INDIAN COUNCIL FOR CULTURAL RELATIONS EMPANELMENT ARTISTS S.No. Name of Artist/Group State Date of Genre Contact Details Year of Current Last Cooling off Social Media Presence Birth Empanelment Category/ Sponsorsred Over Level by ICCR Yes/No 1 Ananda Shankar Jayant Telangana 27-09-1961 Bharatanatyam Tel: +91-40-23548384 2007 Outstanding Yes https://www.youtube.com/watch?v=vwH8YJH4iVY Cell: +91-9848016039 September 2004- https://www.youtube.com/watch?v=Vrts4yX0NOQ [email protected] San Jose, Panama, https://www.youtube.com/watch?v=YDwKHb4F4tk [email protected] Tegucigalpa, https://www.youtube.com/watch?v=SIh4lOqFa7o Guatemala City, https://www.youtube.com/watch?v=MiOhl5brqYc Quito & Argentina https://www.youtube.com/watch?v=COv7medCkW8 2 Bali Vyjayantimala Tamilnadu 13-08-1936 Bharatanatyam Tel: +91-44-24993433 Outstanding No Yes https://www.youtube.com/watch?v=wbT7vkbpkx4 +91-44-24992667 https://www.youtube.com/watch?v=zKvILzX5mX4 [email protected] https://www.youtube.com/watch?v=kyQAisJKlVs https://www.youtube.com/watch?v=q6S7GLiZtYQ https://www.youtube.com/watch?v=WBPKiWdEtHI 3 Sucheta Bhide Maharashtra 06-12-1948 Bharatanatyam Cell: +91-8605953615 Outstanding 24 June – 18 July, Yes https://www.youtube.com/watch?v=WTj_D-q-oGM suchetachapekar@hotmail 2015 Brazil (TG) https://www.youtube.com/watch?v=UOhzx_npilY .com https://www.youtube.com/watch?v=SgXsRIOFIQ0 https://www.youtube.com/watch?v=lSepFLNVelI 4 C.V.Chandershekar Tamilnadu 12-05-1935 Bharatanatyam Tel: +91-44- 24522797 1998 Outstanding 13 – 17 July 2017- No https://www.youtube.com/watch?v=Ec4OrzIwnWQ
    [Show full text]
  • Setting the Stage: a Materialist Semiotic Analysis Of
    SETTING THE STAGE: A MATERIALIST SEMIOTIC ANALYSIS OF CONTEMPORARY BENGALI GROUP THEATRE FROM KOLKATA, INDIA by ARNAB BANERJI (Under the Direction of Farley Richmond) ABSTRACT This dissertation studies select performance examples from various group theatre companies in Kolkata, India during a fieldwork conducted in Kolkata between August 2012 and July 2013 using the materialist semiotic performance analysis. Research into Bengali group theatre has overlooked the effect of the conditions of production and reception on meaning making in theatre. Extant research focuses on the history of the group theatre, individuals, groups, and the socially conscious and political nature of this theatre. The unique nature of this theatre culture (or any other theatre culture) can only be understood fully if the conditions within which such theatre is produced and received studied along with the performance event itself. This dissertation is an attempt to fill this lacuna in Bengali group theatre scholarship. Materialist semiotic performance analysis serves as the theoretical framework for this study. The materialist semiotic performance analysis is a theoretical tool that examines the theatre event by locating it within definite material conditions of production and reception like organization, funding, training, availability of spaces and the public discourse on theatre. The data presented in this dissertation was gathered in Kolkata using: auto-ethnography, participant observation, sample survey, and archival research. The conditions of production and reception are each examined and presented in isolation followed by case studies. The case studies bring the elements studied in the preceding section together to demonstrate how they function together in a performance event. The studies represent the vast array of theatre in Kolkata and allow the findings from the second part of the dissertation to be tested across a variety of conditions of production and reception.
    [Show full text]
  • SEAGULL Theatre QUARTERLY 244 Theatrelog Issue 29/30 Jun 2001 Acknowledgements
    2 Acknowledgements 3 Introduction 7 ‘My kind of theatre is for the people’ KUMAR ROY 37 ‘And through the poetry we found a new direction’ SHYAMAL GHO S H 59 Minority Culture, Universal Voice RUDRAPRA S AD SEN G UPTA 81 ‘A different kind of confidence and strength’ Editor AS IT MU K HERJEE Anjum Katyal Editorial Consultant Samik Bandyopadhyay 99 Assistants Falling in Love with Theatre Paramita Banerjee ARUN MU K HERJEE Sumita Banerjee Sudeshna Banerjee Sunandini Banerjee 109 Padmini Ray Chaudhury ‘Your own language, your own style’ Vikram Iyengar BI B HA S H CHA K RA B ORTY Design Sunandini Banerjee 149 Photograph used on cover © Nemai Ghosh ‘That tiny cube of space’ MANOJ MITRA 175 ‘A theatre idiom of my own’ AS IT BO S E 197 The Totality of Theatre NIL K ANTHA SEN G UPTA 223 Conversations Published by Naveen Kishore 232 for The Seagull Foundation for the Arts, Appendix I 26 Circus Avenue, Calcutta 700017 Notes on Classic Playtexts Printed at Laurens & Co. 9 Crooked Lane, Calcutta 700 069 234 Appendix II Notes on major Bengali Productions 1944 –-2000 S T Q SEAGULL THeatRE QUARTERLY 244 Theatrelog Issue 29/30 Jun 2001 Acknowledgements Most of the material collected for documentation in this issue of STQ, had already been gathered when work for STQ 27/28 was in progress. We would like to acknowledge with deep gratitude the cooperation we have received from all the theatre directors featured in this issue. We would especially like to thank Shyamal Ghosh and Nilkantha Sengupta for providing a very interesting and rare set of photographs; Mohit Chattopadhyay, Bibhash Chakraborty and Asit Bose for patiently answering our queries; Alok Deb of Pratikriti for providing us the production details of Kenaram Becharam; Abhijit Kar Gupta of Chokh, who has readily answered/ provided the correct sources.
    [Show full text]
  • Cultural Filigree
    Cultural Filigree By Riffat Farjana ID: 10308018 Seminar II Submitted in partial fulfillment of the requirements For the degree of Bachelor of Architecture Department of Architecture BRAC University " — । , , — । ? - । । " ----------- Abstract Abstract " , । । , " ---- The project has been developed by connecting different urban cultural corridors by bringing the life and energy into the center of the city Bogra by making the 100 years old park more greener and more accommodating by active and passive participation of the users. The project can be described as a "PAST in the FUTURE" , a proper balance between nature and culture. The project is a raw interface between building and landscape where people and plan co-exist and can share the same surface at the same time creates a clear system of interaction between nature and the city. The project provides an opportunity to level the city at the same time be more closer to it. where the nature provides an unexpected contrast to the city keeping balance with the culture. Acknowledgement Acknowledgement I would like to begin by thanking almighty Allah for his mercy and for fulfilling all my wishes in life. All the grace to Allah for everything I have achieved till now. Again, I am thankful to Almighty for blessing me with a beautiful life with some people, who always guide me when I needed most ,in the form of my Abbu and Ammu to whom I am always thankful for their support , sacrifices and blessings , in the form of my Nanu (late Dr. Nurul Islam Chowdhury) to whom I am thankful for his blessings and for always being proud of me, even in times, when I didn‘t deserve such faith.
    [Show full text]
  • Annual Report 17-18 Full Chap Final Tracing.Pmd
    VISVA-BHARATI Annual Report 2017-2018 Santiniketan 2018 YATRA VISVAM BHAVATYEKANIDAM (Where the World makes its home in a single nest) “ Visva-Bharati represents India where she has her wealth of mind which is for all. Visva-Bharati acknowledges India's obligation to offer to others the hospitality of her best culture and India's right to accept from others their best ” -Rabindranath Tagore Dee®ee³e& MeebefleefveJesÀleve - 731235 Þeer vejsbê ceesoer efkeMkeYeejleer SANTINIKETAN - 731235 efpe.keerjYetce, heefM®ece yebieeue, Yeejle ACHARYA (CHANCELLOR) VISVA-BHARATI DIST. BIRBHUM, WEST BENGAL, INDIA SHRI NARENDRA MODI (Established by the Parliament of India under heÀesve Tel: +91-3463-262 451/261 531 Visva-Bharati Act XXIX of 1951 hewÀJeÌme Fax: +91-3463-262 672 Ghee®ee³e& Vide Notification No. : 40-5/50 G.3 Dt. 14 May, 1951) F&-cesue E-mail : [email protected] Òees. meyegpeJeÀefue mesve Website: www.visva-bharati.ac.in UPACHARYA (VICE-CHANCELLOR) (Offig.) mebmLeeheJeÀ PROF. SABUJKOLI SEN jkeervêveeLe þeJegÀj FOUNDED BY RABINDRANATH TAGORE FOREWORD meb./No._________________ efoveebJeÀ/Date._________________ For Rabindranath Tagore, the University was the most vibrant part of a nation’s cultural and educational life. In his desire to fashion a holistic self that was culturally, ecologically and ethically enriched, he saw Visva-Bharati as a utopia of the cross cultural encounter. During the course of the last year, the Visva-Bharati fraternity has been relentlessly pursuing this dream. The recent convocation, where the Chancellor Shri Narendra Modi graced the occasion has energized the Univer- sity community, especially because this was the Acharya’s visit after 10 years.
    [Show full text]
  • Introduction to a Film on Female Genital Circumcision by It’S Lead Meenal Kapoor
    Introduction to a Film on Female Genital Circumcision by it’s lead Meenal Kapoor [ratings] The film is based on an important issue which has been overlooked because of ignorance about the subject. This film fills that void. It creates awareness about the urgency for banning the horrid medieval practice. Meenal’s performance holds the film together. The intensity with which she has delineated her character reflects on a conviction in the actor about the theme of the film. One must also congratulate the Director for communicating about the practice in such a short film. – Editor Female Genital Circumcision or FGC as it is commonly known is India’s best kept secret. This tradition is practiced in 21st century India within a small and conservative community of Dawoodi Bohras. This is a curse to any women and must be banished. We have made this film to bring awareness to our fellow citizens to abolish this draconian era act which has no place in our society. This short film ‘Female Khatna’, directed by Shashank Upadhyay, is on Female Genital Mutilation (FGM) or also known as Female Genital Circumcision (FGC). Similar to circumcision of boy’s FGM, it’s a reality that is still practiced in our country albeit by a small minority community. Our team received threats from several people demanding to drop the film, they infact have vowed to cut the young director’s throat. However, he is determined to release this movie which focuses on the draconian era practice of circumcision of little girls often between the age of 6 to 12 years.
    [Show full text]
  • Manipuri Theatre in Bangladesh— in a Quest for Identity
    ICH Communities started the Manipuri eatre group when I was years this production: sixty-ve songs were set based on Manipuri old. Our rst production was held in Ghoramara, and the Natapala . ree krishnas , three radhas , and three barai were experience and feelings of it were inexplicable. e word set in the production for the demands of acting variety I‘theatre’ was alien to us until then. We realized that the vil- of the play. lagers were not accustomed to such an indigenous production. We took the name Manipuri eatre so that it blends with It was not like traditional folk theatre on religious tales—the the ethos of the Manipuri community. In ", three plays subject delved into vagaries of everyday life and struggle. were staged in the Manipuri eatre Festival—it was a com- Manipuri Theatre in Bangladesh— However, the idea was incepted in a casual way. At that age, plete Manipuri eatre Festival. e group gradually started our usual recreation was sports or picnic. Drama production to get noticed throughout Bangladesh. Fourteen national had never been an option. e idea came from watching tradi- dailies printed reports with photos. e themes were varied: In a Quest for Identity tional Manipuri religious drama Ras Leela . Chandrakala was the story of poor Chandrakala’s struggle in For the rst production, we collectively wrote an eight- life and Ami Ahilei was the story of children and youth. Shuvashis Sinha page script at a friend’s Laxmi Narayan temple. We sat In %, we received a fund of &, Bangladeshi Taka Founder, Manipuri Theatre together in candle light and started reading the script.
    [Show full text]
  • CURRICULAM VITAE Educational Qualification Service Experience
    Page 1 of 12 CURRICULAM VITAE Dr. MOLOY RAKSHIT Date of Birth : 3rd June 1977 Gender : Male Father’s Name : Late Mrityunjoy Rakshit Mother’s Name : Archana Rakshit Permanent Address : Vill.—Mogalmari P.O.—Sehara Bazar Dist.—Burdwan Pin Code—713423 Address for Communication : 3 – Peary Charan Sarkar Street Eden Hindu Hostel, Kolkata-73 Contact No. (Mob) : 94329 38155 / 9477440219 E-mail ID : [email protected] Languages Known : Bengali English & Hindi Educational Qualification Madhyamik : Passed in 1993 under WBBSE, Marks obtained 51.77% Higher Secondary : Passed in 1995 under WBCHSE, Marks obtained 56.10% B.A : in Bengali : Passed in 1998 from The University of Burdwan, Marks obtained 60% (1st Class 2nd) M.A : Passed in 1993 from The University of Burdwan, Marks obtained 64.11% (1st in 1st Class ) UGC NET : Qualified in Dec-2000 & June 2001 Ph.D : Obtained Ph.D Degree in 2005 from The University of Burdwan, topic of research : Raktakarabi : Rupe, Rupantare Service Experience 1. Assistant Teacher in Bengali at Sanctoria High School, through W. B. School Service Commission. Service period : 15/02/2001— 05/05/2005 2. Lecturer in Bengali at Balurghat Mahila Mahavidyalaya, through W.B. College Service Commission Service period : 06/05/2005—28/06/2007 3. Lecturer in Bengali at Presidency College through W.B. Public Service Commission. Service period : 29/06/2007—31/01/2013 4. Assistant Professor of Bengali at Presidency University, Kolkata, gate oJ foininD : 01/02/2013 Page 2 of 12 Teaching Experience 1. Bengali : U.G. Level—10.5 Years (from 6/5/2005—continue) 2.
    [Show full text]
  • Ruddhasangeet by Shri Bratya Basu,Kinu Kaharer Thetar by Manoj
    Kartik The Play & Director’s Note This play has a storyline that could have been based on tomorrow morning's newspaper headlines. Using the wonderful theatrical device of three actors playing the central character of Kartik, we are able to enter his fractured world. We simultaneously see him as he was before the accident that changed his life; we also see him as he is immediately after the accident, recovering in hospital, at home and in school; as well as when he is an adult. The play brings together the present, past and uture in a seamless whole. It has been a fascinating journey with the actors and my own team. We have interviewed teenagers, their parents and teachers; watched their interactions in school, home and on the metro; created improvisations; spent hours mastering the intricate choreography; enjoyed the shopping for clothes that capture today's Delhi; and worked hard at creating over 36 characters, played by just 14 actors! The Director Educationist, theatre director and activist, Feisal Alkazi lives and works in New Delhi. Over the past forty years he has carved his own niche with his group, Ruchika. He has directed over 200 plays with adults in Hindi, English and Urdu. Most recently, two plays, Noor and A Quiet Desire, written by him have been produced. In addition, he has directed over 100 productions for schools all over India. Ruchika also runs a training program in theatre for children since 1997. Feisal has written 24 books as well and is a counsellor with Sanjivani. In the field of disability, he has directed 30 films and produced several plays.
    [Show full text]