SÖNDAG 20 JUNI 2010 DAGENS NYHETER

Bröllopsbloggare. Annette Kullenberg sågar hovsamheten. Sid 8

”27 Club”. Freddie Wadling hyllar döda rockikoner. Sid 5 Katie Meluas nya explosiva stil. Sid 2 • Skilsmässolåtarna när kärleken har sinat. Sid 6 • Fyndig bersåfars på Fredriksdalsteatern. Sid 13

FOTO: MAGNUS HALLGREN Cirkus Slussen. I morgon, måndag, spikas planerna för Slussens ombyggnad. Turerna har varit många och missnöjet växer med det senaste förslaget. Maria Schottenius har granskat den snåriga beslutsgången. Reportage, sidan 10–12.

Prag 2 nätter fr. 1792:- Just nu 300 kr rabatt! Flyg med Czech Airlines + Pyramida aaa+. Vid bokning ange rabattkod: PRAG och lösenord: AT10. Boka på airtours.se eller tel. 08-566 103 00. www.airtours.se Avresa från Arlanda 1/7-31/8. Del i dubbelrum med frukostbuffé och avdragen rabatt. Extranatt från 230:-.

•2 2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 NYHETER FOTO: SOTHEBY’S/AP FOTO:

miljoner kronor. Det såldes John Lennons 9,4 handskrivna låttext ”A day in the life” för, enligt BBC. Pappersarket med blå skrift och röda korrigeringar såldes på Sotheby’s auktions- hus i New York för ett mycket högre pris än väntat. Låten avslutar Beatles skiva ”Sgt Pepper’s lonely hearts club band”. DN Billgrenstaty mötte bröllopsbesökare KONST. En ny skulptur av Ernst Billgren har i dagarna mon- terats på Skeppsbron, precis nedanför Slottet och Storkyr- kan. Den nästan tre meter höga och tre ton tunga brons- skulpturen ”Kyrka” lär ha setts av många miljoner tittare som följde prinsessbröllopet både på tv och på plats i Stockholm. DN Ny lag ska stoppa franska fi ldelare UPPHOVSRÄTT. Snaran runt illegala fi ldelare dras åt. Upp- hovsrättshavare i Frankrike För första gången fi ck skivinspelningen ta sin tid, säger Katie Melua om nysläppta ”The House”. FOTO: BERIT ROALD/SCANPIX ska automatiskt kunna få ut uppgifter om misstänkta il- legala fi ldelares identitet. Det har den franska datainspek- tionsmyndigheten bestämt, skriver Billboard. Myndighe- tens beslut betyder att den Katie Meluas nya hårt kritiserade så kallade Ha- dopilagen, där en tredje var- ning betyder avstängning från internet, nu blir verklighet. DN sound har bluesrötter Kulturstödet sänks Den brittisk-georgiska sångerskan Katie Under processen med ”The Hou- traditionen brukar männen svara i Storbritannien se” skrev hon poesi, bara för att för körsång; kvinnor sjunger solo, kasta det mesta av materialet. oftast sorgsna sånger om kärleken, KULTURPOLITIK. Institutio- Melua har tagit nya kliv i sin karriär. Hennes ner som Royal Shakespeare Varför det? Varför försökte du inte livet och döden. Company, National Theatre färska album ”The House” har klättrat högt sätta musik till dikterna? – Det närmaste jag kan beskriva och Royal Opera House kla- på listorna i fl era länder, bland annat Sverige. – Nja, det funkar inte så, inte för det är ett slags blues, säger hon. rar sig undan yxhugget som mig i varje fall. Jag har upptäckt På ”The House” fi nns också engelska staten förväntades I höst kommer hon till Cirkus i Stockholm. att i arbetet med sånger ska man stråk av blues, inbäddad i teckno utdela till kulturen. Totalt ska skriva mindre, säger hon och cite- och elektronisk musik. Det är här kulturbudgeten skäras med rar parollen ”less is more”. som Orbits infl ytande kommer in, 270 miljoner kronor. Men LONDON. Katie Melua har gjort sig tidigare arbete. Melua gav sig själv även om Katie Melua har skrivit Arts Council, motsvarigheten känd för sin vackra röst och sin tid efter intensiva år. MEN POESIN HJÄLPTE henne att be- sångerna. till det svenska Kulturrådet, vemodiga mjukpop, inte minst i – För första gången fi ck det ta arbeta en del mörka känslor från Hon ser inte ett dugg orolig ut skjuter till hälften av beloppet storsäljande hitsingeln ”Nine Mil- den tid det tar. Det kändes som om det förfl utna som hon behövde få där hon sitter i ett rum på ett lyx- ur sina reserver, så att ingen lion Bicycles ”. På den nya plattan, jag var instängd i den där inspel- ur sig. Fragment av en av dikterna hotell i London och talar med mig. av de över 800 institutioner ”The House”, är rösten sig lik – men ningsstudion i en evighet. återfi nns också på skivan. Men hon är spänd på vad hennes som får stöd ska behöva sänka musiken är annorlunda, elektrisk, Katie Melua började sjunga re- fans tycker om den nya plattan – så sin budget med mer än 0,5 explosiv. En kritiker har beskrivit EN ANNAN FÖRKLARING är att hon har dan som barn i Georgien, ett land olikt allt de tidigare har hört från procent. För operan betyder det nya albumets första singel, samarbetat med William Orbit, hennes familj tvingades lämna henne. det en åstramning med två ”The Flood”, som ”arabiskinfl u- som varit producent åt Madonna. 1993, när det slets sönder av inbör- DAN LUCAS miljoner kronor. erad Bondmusik”. Det gjorde Orbit utbränd och han deskrig. Georgien har dock påver- DN:s korrespondent Och visst ligger det en del i det. hade egentligen dragit sig tillbaka kat henne. I den georgiska sång- [email protected] DN Men Katie Melua själv säger att det när han fi ck lyssna på Katie Meluas KULTURREDAKTIONEN inte alls var meningen. sånger och fastnade. Tillsammans – Nej, jag försökte inte göra den satte de sig i en inspelningsstudio Chef för Kultur redaktionen: Björn Ketevan ”Katie” Melua blev snabbt stor Wiman. Tf editionschef: Åsa Beckman. annorlunda, den är vad den är i fl era månader för att förverkliga Tf kritikchef: Niklas Wahllöf. Nyhets- bara, säger hon om ”The House”. sångerna Melua hade i huvudet. Född: I Kutaisi i Georgien 1984. första albumet ”Call off the search” och nöjeschef: Axel Björklund. – Den kreativa processen är ju Katie Melua blir lyrisk när hon Uppväxt: Familjen lämnade Geor- 2003. Med uppföljarna ”Piece by Hemsida: dn.se/kultur Redaktionen: mystisk, men det här var sådant talar om Orbit – som är mer än dub- gien 1993 under det georgiska in- piece” 2005 och ”Pictures” 2007 08-738 10 05 E-post: [email protected] jag bara hade här inne, fortsätter belt så gammal som den georgisk- bördeskriget och fl yttade till Belfast har hon blivit den bäst säljande [email protected] [email protected] fi lm@dn. hon och pekar på huvudet. födda sångerskan. Han har tagit i Nordirland. Melua bor sedan 1997 kvinnliga artisten i Storbritannien. se [email protected] kulturdebatt@dn. se [email protected] [email protected] Det fi nns dock en väsentlig skill- hennes musik till en annan nivå. i London. Aktuell: Med nya albumet ”The [email protected] För insänt material nad i sättet att skriva låtarna till – Och nu är han en av mina bästa Musiken: Började skriva jazzinfl u- House”. Spelar på Cirkus i Stock- ansvaras ej. ”The House”, jämfört med hennes vänner, säger hon fnissande. erad pop år 2001. Slog igenom med holm den 29 november. •2 4 SÖNDAG 20 JUNI 2010 NYHETER

”27 Club” är en klubb tillägnad rock- och bluesmusiker som alla dött vid 27 års ålder. Jimi Hendrix, Janis Joplin och Jim Morrison FOTO: AP FOTO: är några av dem. Nu får klubben en egen musikal, med manus av K09 FOTO: Jonas Inde. Freddie Wadling har en av huvudrollerna.

Robert Brian Johnson Jones FOTO: UPI FOTO: I döda musikers sällskap WESTER OLLE FOTO: LISTAN ÖVER STORA ARTISTER som len ”27 Club” på teater Maxim till- sätt, mer ”opera- kropp och svårigheter att gå. Men dött blott, och just, 27 år gamla är sammans med bland andra Louise tiskt” och med en arbeta måste man för att inte ligga märkligt lång och rymmer namn Hoffsten, Conny Bloom, Markus mer surrealistisk staten till last, säger han som har Jimi Janis som Brian Jones, Robert Johnson, Fagerwall och Jan Åström. För klang. statlig inkomstgaranti men som Hendrix Joplin Kurt Cobain och ovan nämnda manus står Jonas Inde, som just Han lockades aldrig tar ledigt. Jimi Hendrix, Janis Joplin och nu skriver på ett berättelse för den genast av pro- FOTO: AP FOTO: Jim Morrison. Brinnande, självför- låtlista som ska framföras: jektet när Louise FEMENIA/SCANPIX MARC FOTO: FREDDIE WADLING SÄGER om dro- brännande, ojämförbara bilder på – Jag har bara fl oskler att bjuda Hoffsten ringde gerna, ”fast det kanske du inte

stjärnhimlen. på, säger han: det handlar om liv (”vi är bägge ska skriva”, att de också har hjälpt MARK JTERRILL FOTO: – Sådana människor får en att och död, mord, självmord och an- bluesmännis- Jonas Inde honom. inse hur lite man har gjort i livet. nat glatt som lämpar sig för en kväll kor. Och nu går – Jag var mutist i sju år och sedan De har präglat musikhistorien, som på Öfvre Östermalm. vi bägge med käpp. Det kan inte rökte jag hasch. Det var haschet är mycket mer global än den poli- gå annat än käpprätt …!”), främst som skapade mitt yrke, säger han tiska historien, och bygger mer på INDE GÖR SJÄLV EN ROLL, om än utan för att det handlar om döden. och tar en klunk öl. Jim Kurt myter. Och de har betytt oerhört krav på musikaliska prestationer. – Döden är alltid rolig att pilla Han beskriver skoltiden i fem- Morrison Cobain mycket för mig, förstås, säger Fred- Tvärtom blir det för Wadling: med. tiotalets Göteborg som vidrig. Han die Wadling. – Jag ska göra något ur The Doors För bilden av den passionerade, minns inte när han slutade tala, I höst pendlar han mellan Långe- debutalbum ”The end” och Nirva- självdestruktiva artisten i 27-klub- men vet att han var 14, 15 när han Start för ”27 Club” drag utanför Göteborg och huvud- nas ”Smells like teen spirit”, men ben är inget annat än en romanti- till slut bröt tystnaden. Han har få 29 september staden, för att medverka i musika- jag vill göra dem på ett annorlunda sering, menar Jonas Inde: minnen från den tysta tiden, en tid – Det här är människor med mer utan språk och ett minne som inte ”27 Club” har premiär på teater eller mindre spektakulära själsliv registrerade. Det han minns är fi l- Maxim på Karlaplan i Stockholm, som kan frestas att medicinera. merna han upptäckte – fi lm kunde den 29 september. Oftast med hjälp av droger. han ta in utan att den krävde hans Bland artister som avlidit 27 FRÅN GENERATION – Kurt Cobains liv, fortsätter röst, förklarar han och gnolar led- år gamla fi nns bland andra: TILL GENERATION Inde, var ett solkigt sjukdomstill- motivet till ”Den tredje mannen”, Alexandre Levy (1864–1892 ); stånd som det inte fanns något gla- den första fi lm han såg. Robert Johnson (1911–38); Brian DRIVE mouröst i över huvud taget. Det var – Jag har adhd också, fortsätter Jones (1942–69); Jimi Hendrix (1942–70); Janis Joplin (1943–70); Köp 1 valfritt plagg till fullt pris en man som levde i helvetet utan han sedan sitt resonerande kring så får du köpa nästa plagg för att någonsin kunna ta sig upp, en drogerna, men får medicin nu och Jim Morrison (1943–71); Ron man som inte tyckte att någonting den hjälper mig mycket. Tidigare McKernan (1945–73); Chris Bell • MODE (1951-78); Kurt Cobain (1967–94); AN DR var roligt – inte framgångarna, inte självmedicinerade jag med amfe- L IV P E Richey James Edwards N scenen. Allt var bara skit. tamin. E O (1967–95). D D Han nämner fl era kolleger med O E

N Freddie Wadling är född 1951 E JONAS INDE SÄGER att hans egna er- bokstavsdiagnoser och säger att P

V

I L i Göteborg, där han bor med A farenheter av alkoholism, psykos ”man får mer förståelse för varan-

R N Handgjorda vapenringar

D och djup depression (inklusive ett dras grej när man vet”. Drogerna sin hustru och tre katter. Har en

E

•

D med gravyr i guld eller

M självmordsförsök för sju år sedan) har förstås också varit till skada, är bakgrund i punken och har under

O

O

M ädelsten. decennierna spelat i banden

D

gör att han kan relatera till ämnena han noga med att påpeka.

• E

D

N Cortex, Lädernunnan, Blue for

R

1:-A han skriver om, även om de känns Själv fyller han sextio nästa år

I

L

V

P

E

N

O E D avlägsna i dag. och har med god marginal passerat Two och Fläskkvartetten. Har – Vad man ofta glömmer är att den magiska gränsen. även medverkat i fi lm och teater, Gäller plagget med lägst pris. människor som begår självmord är – Alltid retar det någon. Det och är verksam som konstnär. Biblioteksgatan 10 just mordiska. Att skjuta skallen av gick inte att ta kål på mig, jag har Jonas Inde är född 1967, Tel 08-611 25 66, 611 25 88 Odenplan, Karlbergsvägen 16 sig, som Cobain, är en väldigt bru- till och med försökt själv men det uppvuxen i Umeå men bosatt i Tel. 08-343838·www.modedrive.se www.joveniajuveler.se tal handling. har aldrig funkat. Fast en gång Stockholm. Var länge medlem Också Freddie Wadling kan möj- var jag död i några minuter, un- i Killinggänget, som han dock ligen själv identifi era sig med det der en magsårsoperation på Sab- lämnade 2004. Skådespelare Konstskolan ger hårda livet, med en lång, seglivad batsberg. och författare. Reseskildringen karriär bakom sig och alltjämt SANNA TORÉN BJÖRLING ”Too fast for love” skrevs år 2004 dig utrymme för jobbande, trots en numera sliten [email protected] efter en djup depression. kreativitet! Välkommen Blekinges Internationella Festspel Dags att söka till Konstskolans på vernissage! Dans och Cirkushögskolan söker ettåriga studiemedelsberättigade Tisdag 1 juni kl 17.00 Lyckå heltidsutbildningar - Konst- och Kungstensg. 45 Kammarmusik Formlinjen. 4-11 juli Festival Schumann, Mahler, Stravinskij, Schönberg - författarträffar m bla En administrativ Lena Einhorn, Lars Gustafsson - LyckåAkademien mm. - vägen ut - leaving home - handläggare www.lyckafestival.com ANSÖK NU! Det fi nns fortfarande några platser kvar!

Vildvuxen trädgård? Tel 08-562 274 00 Yrkes & Hantverkshjälp www.doch.se hittar du i DN. Sveriges största morgontidning. •2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTUR 5

H.H. Sakya Trizin 10–11 juli 2010 i Stockholm Kalachakra Tibetansk buddhistisk meditation Information: www.sakya.se Varmt välkommen!

Tillväxt- och Regional utveckling söker Utvecklingsstrateg Kultur

Vi söker dig som vill arbeta med utveckling, planering och uppföljning av den regionala kulturpolitiken och kulturverksamheten.

Läs mer på www.lg.se/jobb

BISKOPS-ARNÖ MITT NAMN VAR JAN FRIDEGÅRD SOMMARTEATER 12 JUNI – 10 JULI

Nyskriven pjäs om för fattaren Jan Fridegård med bl.a Jan Boholm och Marika Lagercrantz i rollerna. Information 0171 826 99 eller www.biskopsarno.se. Freddie Wadling medverkar i höstens musikal ”27 Club” på Maximteatern i Stockholm. FOTO: ANETTE NANTELL

Dagens DN-kortserbjudande: FAUST PÅ FOLKOPERAN OM KAMPEN MELLAN GOTT OCH ONT Gud och Djävulen slår vad om huruvida det goda eller Boka tidigt och få 25% rabatt med DN-kortet på utvalda datum. det onda är starkast i människan. Några personer i DN-kortspris: 25% rabatt på ordinarie pris (ord pris 260-420 kr). ett litet kvarter i Paris blir utvalda för experimentet. Datum: 17/9 kl 19, 18/9 kl 18, 19/9 kl 16 samt 22, 23 och 24/9 kl 19. Plats: Folkoperan, Hornsgatan 72, Stockholm. Musiken i operan Faust är innerligt vacker. Den tar Bokning: www.folkoperan.se/forestallningar/faust/biljetter tag djupt ner i själen. Operan har fl era kända arior, eller 08-616 07 50. Uppge kampanjkod ”FAUST2010”. bland annat Marguerites juvelaria och Fausts stora Max 6 biljetter/DN-kort. Kan ej kombineras med andra rabatter. tenoraria. Begränsat antal biljetter. Läs mer: www.folkoperan.se Musik: Charles Gounod. Regi: Mira Bartov. Musikalisk ledare: Joakim Unander.

Erbjudanden med e-post? Anmäl dig och läs mer om aktuella förmåner på DN.se/dnkortet

•2 6 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTURSÖNDAG INGÅNG

Skilsmässoartister: Norah Jones, Fleetwood Mac, Marvin Gaye, Ulf Lundell och Nina Simone. Framför Fleetwood Mac; Daniel och Victoria. Och om kärleken skulle Tecken på att man inte är ensam. glömt bort hur du lät/ Och ingen Lyckligt gifta. Nu ja. Men vad händer om Inte ens som monark. talar längre om dig med mig.” kärleken tar slut? Var kan Victoria och Daniel INGEN ANNANSTANS än i popmusiken NÄR VICTORIA DRAR UT på ensamma då fi nna identifi kation? I musiken så klart. Till erbjuds så många genvägar till kat- promenader i slottsparken kan hon harsis. Men det behövs en guide. ha countrypopprinsessan Sandy snyfttunga verser kan de mima och yla ut. Daniel och Victoria behöver låt- Poseys lika smäktande som nöd- SÅ FICK DE VARANDRA TILL SIST, Vic- och ”Separation – psykologen sva- listor. rimmande ”Shattered” med rader toria och Daniel. rar”. Färdvägen mellan hemmet i Sannolikt skulle Daniel ha lätt- som: ”Ashes, my dreams are ashes/ Må de leva lyckliga i alla sina Hagaparken och i förhandlingarna tast. Popens sorgesång över dödför- Tears fall in splashes.” Prinsessan dagar. i Stockholms rådhus skulle stängas klarad kärlek är till stora delar skri- kan sedan se sig förundrat om i Men givetvis fi nns orosmoln även av för trafi k och kantas av tusentals ven av och för självömkande män. grönskan och spä på med Skeeter på en kunglig kärlekshimmel. Och twittrare: ”Vickan ser bestämd ut, Och när Daniel sitter i sitt gamla Davis frågor: ”Why do the birds go om, Gud och författningen förbju- Danne osäker.” gym och hukar över det havere- on singing?/ Why do the stars glow de, söndagens bröllopsbaksmälla Men framför allt skulle två männi- rade livsprojektet, kan han spela above?/ Don’t they know it’s the växer till ett tärande tvivel, om Vic- skor vara trötta och ledsna, kanske Ulf Lundells ”Den vassa eggen”, SÖNDAG 20 JUNI end of the world?/ It ended when toria och Daniel inte alls fi nner sig upprörda, defi nitivt olyckliga. svensk musiks kanske mest enhet- NIKLAS WAHLLÖF I lost your love.” vara skapta för varandra och Haga Gedigna studier visar att i ett dy- liga separationsepos, där upphovs- Medarbetare på DN:s kulturredaktion. Och Daniel kan böja nacken till slott gradvis förvandlades till de likt läge är det inte tystnad som man mannen väser bittra skilsmässobe- 2010 års, kanske historiens, allra högljudda grälens eller den bittra behöver. Skulle det ofattbara inträf- traktelser på rad. Ännu tidigare än ödsligaste skilsmässolåt ”I let her tystnadens borg, skulle inte bara en fa är det inte heller, vad än landets Lundell skrev Peter Himmelstrand in” av Steve Mason: nationell snopenhet av oöverträf- samtliga åtta poesidebattörer an- ödesmättade ”Alla har glömt”, och fade mått följa. Rikets undersåtar ser, separationsdikter som hjälper här kan Victoria hitta uttolkare ur And to the childen that I never had skulle få uppleva en ny mediehyste- parterna att gå vidare. Det Victoria det egna könet; såväl Towa Carson Here is the love, I was your dad ri, med följetongen ”Den kungliga och Daniel behöver då är omedelbar som Anne-Lie Rydé har framfört ra- There is a reason that I never got skilsmässan” i tv, dagspressen skul- identifi kation med olycksbröder derna ”Sen du for har min spegel to hold you tight le trycka specialbilagor med rubri- och systrar, från lättfattliga exem- glömt bort hur du såg ut/ Nu får But What it is kerna ”Bodelning – så fungerar det” pel till existentiella djupdykningar. den aldrig se dig/ Telefonen har I’ll never know

SJU KULTURHÄNDELSER I VECKAN

TEATER KONST Ö(des)drama Sanna sagor? Nu sparkar sommarteatrarna På Loui- i gång sina repertoarer. Först ut siana i

FOTO: BENGT WANSELIUS BENGT FOTO: är Romateatern på Gotland som Danmark i sommar ger William Shake- visas i speares ”Macbeth” i regi av FOTO: JULIA MUSTONEN/HENRIK MÅWE som- FILM Thomas Segerström. SAUBER/WIKIPEDIA WOLFGANG FOTO: MUSIK mar den

Ännu en Beck I rollen som Duncans fältherre Scheja på museum franska FOTO: LOUISIANA MUSEUM OF MODERN ART Dags igen för kommissarie Macbeth ses Daniel Larsson och Pianisten Staffan Scheja spelar konst- Martin Beck och hans kolleger i de övriga rollerna bland andra verk av tre av romantikens mäs- nären Sophie Calles fotografi er, att utreda en serie mord. Denna Louise Ryme, Conny Vakare, Mat- tare, nämligen Johannes Brahms, texter och installationer. Calle gång med kopplingar till såväl tias Lech och Nina Pontén. Pjäsen, Robert Schumann och Frédéric mixar det privata med det kollek- åklagar ämbetet som mc-klubbar. som för övrigt skrevs år 1606, ges Chopin i Nationalmuseums sats- tiva, fi ktion med verklighet i sina Regi: Harald Hamrell. nu mellan 23/6–18/8. ning på sommarnattskonserter. fotonoveller. ”Beck – levande begravd” måndag ”Macbeth” Romateatern onsdag Romateatern sätter upp Macbeth. Nationalmuseum onsdag Sophie Calle Louisiana onsdag •2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTUR 7

VECKANS KULTURPERSON

Årslångt hyllande av popikon: Bara en tidsfråga innan Michael Jackson börjar ifrågasättas igen.

PÅ MIDSOMMARAFTON ÄR det ett år brytande rivningar av barriärer sen Michael Jackson dog, femtio mellan vitt och svart i musiken. år gammal, bara ett par veckor Den som vill kan jämföra med hur

före premiären på sin storslaget JOEL RYAN FOTO: Olof Palme under en tid efter sin anlagda comeback- och avskeds- död enbart omtalades som en hyl- show. Genom musikvärlden gick lad världshjälte, det omfattande en chockvåg – förutom hos den lil- Palmehatet kunde knappt ens la minoritet som uppspelt kraxade nämnas just då. ”vad var det vi sa, det här skulle han aldrig ha pallat”. PÅ FJOLÅRETS Roskildefestival såg Själv blev jag livrädd att de se- jag hur var och varannan artist nare rösterna skulle komma att vek en del av sin konsert åt att dominera eftermälet. Det hade ju hylla Michael Jackson. Från indie- gått så lång tid sen Michael Jack- poppens förste strulputte Pete Do- son verkligen var en kreativt fram- Veckans kulturperson: herty till präktighetsapostlarna stående sång- och dansman, och Michael Jackson. Coldplay, från rapparen Kanye det hade rullat så plågsamt många West till den västafrikanska blås- säsonger av den freakshow som Apropå: orkestern Gangbé Brass Band. hans offentliga liv hade förvand- På fredag är det ett år sedan Strax därefter råkade jag be- lats till. popikonen dog. fi nna mig vid O2-arenan i London just den kväll då Michael Jackson NÅGOT HELT ANNAT HÄNDE. Världen skulle ha haft premiär på sin ”This tycktes nästan helt sluta tala karriären som vuxen gick alltid is it”-show. Och utanför arena-

FOTO: CHARLES SYKES, KEITH SRAKOCIC, NANCY KAYE, PONTUS LUNDAHL, ANDERS WIKLUND, AP om pedofi lanklagelser, bisarra enerverande långsamt, med allt komplexet var det fullt av folk som familjekonstellationer, världs- större prestationsångest för varje skapade sin egen minnesfestival. frånvänt beteende och en lyx- utgåva. Inget han gjorde kunde ju Klädde sig efter honom, sjöng berusad privatekonomi i fritt ändå tävla med hans fenomenala hans låtar på en tillfällig scen, fall. För att inte tala om bristen 80-tal – då han gav ut endast två klottrade minnesord, lämnade på musikalisk leverans. Jämför album, men två album som de- blommor – eller bara grät. man Michael Jacksons ställning fi nierade en hel epok (möjligen Nu visar det sig att han drog in i popmusikens hierarki med vad tillsammans med vuxendebuten sisådär en miljard dollar under sitt han faktiskt har gett ut infi nner ”Off the wall” från 1979). första år som död, nästan femtio sig lätt en sorts svindel. Ett över- gånger mer än under sitt sista år sina … fl öd av material fi nns bara från ANDRA HALVÅRET 2009 blev i stället i livet. Det är nog bara en tidsfrå- There was so much love from your skilsmässokaos på ”Tunnel of love”. när han var barnstjärna i den till en sorts tävling i att betyga ga innan han börjar ifrågasättas mother to be De kan, precis när dörren till slottet hårt drillade syskongruppen sin vördnad för Michael Jackson. igen. I let it out slängts igen så stuckaturen i hallen Jackson 5, och ännu inte hade Att erkänna hans betydelse som NILS HANSSON I couldn’t let it in skakar, yla med i Glasvegas ”Fuck visat sin sanna potential. Solo- artist, hans genialitet, hans ban- [email protected] She had to say goodbye, she only you, it’s over” och de kan hitta all- comes in my dreams deles färska olyckssyskon i The Na- Can’t get her out, can’t let her in tional och ”Anyone’s gost”. De kan VECKAN MED WIMAN vända sig till Bob Dylans ”Blood Det är inte otroligt att en prins i on the tracks”, Fleetwood Macs Glöm inte Neda då – och borde göra det också på sin blogg om ett ”Herrefolk det tredje årtusendet skulle ha lätt- ”Rumours”, Norah Jones ”The Agha-Soltan i dag i dag. med rätt att döda”: ”Vi får hoppas tare att göra Steve Mason till olycks- fall”, Ushers ”Raymond vs. Ray- Inte heller den ytterst ansvarige att Judarna kommer till insikt om broder än, säg, Bo Setterlind. mond”, Richard & Linda Thomp- I dag delas äntligen morgongåvan för Nedas död, den iranske presi- att alla människor är lika mycket Och skulle en tronarvinge ha sons ”Shoot out the lights”, Marvin ut på Drottningholm, efter en lika denten Mahmoud Ahmadinejad, värda – oberoende av ras och kommit in i bilden kan Tammy Gayes ”Here my dear”, eller Ryan långdragen som välbevakad pro- har fått den uppmärksamhet han etnisk hemvist.” Wynette skänka tips på hur parets Adams ”Heartbreaker”– alla är de cess, som paradoxalt nog tycks förtjänar, trots att han är en av de Likheterna mellan en lokalpo- gräl bör gå till med lilla Christina uttalade skilsmässoalbum. ha fått en majoritet av Sveriges dolda maktfaktorerna i skeen- litiker från Östhammar och den Margareta Blanchefl or Bernadotte Men om behovet av igenkän- befolkning att tröttna på både det kring de senaste veckornas iranske premiärministern bör nog i samma rum – bokstavera svårig- ning och trygghet kommer åter, kungahuset och det mediala en- omfattande debatt om attackerna inte överdrivas, även om Ahmadi- heterna som i Wynettes låt ”D-I-V- om prinsen och prinsessan börjar gagemanget kring detsamma. mot Ship to Gaza och staten Isra- nejads lediga poplinjacka kan leda O-R-C-E”. längta tillbaka till varandra, stäm- En av de händelser som i dag els rätt att existera. tankarna i den riktningen. mer återträff på Koppartältens kafé därför uppmärksammas mindre Förintelseförnekaren Ahma- Bo Anderssons in- BÅDE DANIEL OCH VICTORIA kan, för- i Hagaparken och sätter sig med än den möjligen skulle är årsda- dinejad anser som bekant inte lägg är i dag raderat. stås på var sitt håll, mima med till bryggkaffe och mazarin, kan Daniel gen av mordet på Neda Agha-Sol- att någon sådan rätt fi nns för den Judehatet – värl- Ian Curtis mörkerprofetior i Joy Di- le försiktigt och ge ena hörluren till tan, som för exakt ett år sedan judiska staten. Vilket hans regim den över – lever visions ”Love will tear us apart”, de Victoria. Och sätta i gång Tinder- gav fysisk gestalt åt den gröna gör sitt bästa för att bevisa. vidare. kan öva på avskedsbrevet till Nina sticks ”Can we start again?” revolutionen i Iran. Bilderna på I veckan skrev också – som av BJÖRN WIMAN Simones ”Don’t smoke in bed”, NIKLAS WAHLLÖF hur hon avlivades av en krypskytt en händelse – den socialdemo- Kulturchef känna igen sig i Bruce Springsteens [email protected] ur Basijmilisen skakade världen kratiske politikern Bo Andersson [email protected]

RADIO DANS I hängmattan … Baryshnikovs liv ”Sommar” i radions P 1 är kanske Saknar ni dansföreställningar i inte en kulturhändelse men en och sommar så fi nns bot. Dels ger Mo-

annan av sommarpratarna tillhör FREDRIK SANDBERG FOTO: derna dansteatern föreställningar

kultursfären. Så varför inte lyssna LEFTERIS PITARAKIS/AP FOTO: måndag–fredag 21/6–9/7 signerade på till exempel Amanda Jensen Stina Nyberg, Rosalinda Goldberg CAVANAUGH/AP MATTHEW FOTO: (8/7), Meta Velander (10/7), Aris TEATER och Sandra Lolax. Trion utgår från Fioretos (16/7), Karin Johannisson Mer Shakespeare en text, en sång, en dans eller per- (26/7), Pija Lindenbaum (29/7), Mer teater. Västanå teater ger fomance och prövar olika metoder Birgitta Stenberg (4/8, bilden), i sommar Shakespeares ”En mid- att gestalta dessa. En metod om Peter Andersson (7/8), Vanna Ro- sommarnattsdröm” och det tradi- dagen är mottot. senberg (11/8), Monika Fagerholm tionsenligt i Berättarladan. Dels visar Dansmuseet fi lm hela (14/8), Johannes Anyuru (16/8) På scen bland andra Jakob Hult- sommaren, exempelvis ”Bio graphy och Niklas Rådström (22/8). crantz Hansson och Hanna Kulle. Baryshnikov” (bilden) på lördagar. ”Sommar” P 1 start lördag Västanå teater premiär lördag Dansmuseet lördag •2 8 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTURSÖNDAG INTERVJU Carin Ståhlberg möter Annette

Kullenberg. Hon började sin karriär som hovreporter, men tror inte på rojalism och spår att det här kungliga bröllopet var rikets sista. nnette Kullenberg, in- ett orimligt lapptäcke av problem. I VM ett annat uppdrag. Då stod de i Slottet, i fortfarande har monarki då? Nää, säger biten republikan, har vet man att det är en domare och exakt valvet, och skrev ned namn på dem som Annette Kullenberg. den senaste veckan hur många spelare som ingår i ett lag. 1974 kom till kungens middagar. Ett rojalis- Att Daniel Westling nu blivit prins bröllopsbloggat. På Annette Kullenberg går oftast på utkom hennes tiskt Galapetter-uppdrag. tycker hon är helt okej. Kunde Napo- sin Expressenblogg tvärs. Hon skräder inte orden när hon första bok av två Annette Kullenberg har också skri- leon välja en vanlig man av folket och har hon ironiserat vänt på perspektivet eller fått syn på om överklassen, vit om kungens systrars bröllop, utom ”upphöja” honom, kan väl kungen. över brudtärnors icke-oskuld, om kons- någonting som vi andra missat. Hen- ”Överklassen prinsessan Christinas. Och när Kons- – Ja, ge honom en prinstitel! Vad är A i Sverige”. ten att manövrera en kunglig slup, Carl nes iakttagelser är skarpa och pennan tantin II av Grekland gifte sig med det med det? Det här är ju en enda stor XVI Gustafs brudöverlämnande och vass, tvärt emot den påstridiga vimsig- danska prinsessan Anne-Marie 1964 maskerad. konstaterat att ”monarkin är en liten het som en del tycker att hon utstrå- fl ög hon ner till Aten för att rapportera Har du intervjuat någon av kungafamiljen cirkus som håller öppet året runt”. lar. De som på nätet kommenterar tv- 33 900 på plats. någon gång? – Bröllopet är en pseudohändelse. debattprogram där hon medverkat – Så om det är någon som slitit för – Ja, drottning Silvia, i Barcelona, träffar har Någon rojalistisk yra kan man inte med att ”en galen tant satt hela tiden Europas kungligheter så är det jag! vid Paralympics. Det var en regelrätt namnet Annette tala om. Medierna har massivt bom- och vrålskrek”. utbrister hon och tar en sista tugga av intervju men efter det har jag skrivit Kullenberg barderat folk om bröllopet och då kan gösen på tallriken. stenhårda artiklar om kungahuset. på Google. de inte undgå att tycka något. Men en ANNETTE KULLENBERG har skrivit två Skillnaden mellan hennes skriverier Skulle du vilja intervjua någon av dem? yra? Nää. böcker om överklassen och fl ertalet om kungahuset då och nu är rätt his- – Nej, jag gör inga intervjuer. Det är Hon ser misstroget på mig. Solen gånger gisslat kungahuset och monar- nande. Ta till exempel hennes påstå- inte meningsfullt, de är så medieträ- kvällsgassar och hon är nu, efter en kin. Hon är mer än bekant med ämnet, ende i en krönika i Aftonbladet 2002 nade. De säger ingenting. Sådana där nästan avslutad middag på en krog på uppvuxen som hon är i en högborgerlig att prinsessan Madeleine hade alko- intervjuer är så ... lagom ... det fi nns en Söder, redo att svara på mina frågor. familj. Pappan var vd för Sveriges köp- holproblem. Tidningsledningen gick likriktning i Sverige. Det blir sött och Mitt försök att börja intervjua henne mannaförbund, en hängiven högerman in och ändrade i krönikan, vilket med- lent som messmör. Men Maradona kan i väntan på den beställda maten fi ck och ordförande i kommittén för fi ran- förde att Annette Kullenberg slutade jag tänka mig att intervjua eftersom hennes ögon att smalna och solen att gå det av Gustaf V:s 90-årsdag. Mamman 71år fyllde hon på tidningen. han inte bryr sig om vad han säger, utan i moln. Den typen av svensk effektivitet var folkpartist, Segerstedtsliberal. i januari. – Men Svenska Dagbladet då är inte alltid fi nner ett eget sätt att framföra ogillar hon. – Min pappa hade en djup vördnad Svenska Dagbladet nu, konstaterar hon sina skämt, sina oförskämdheter. Och intervjua förresten. När det gäl- för kungen. På den 6 juni gick han till irriterat. Jag var en blivande stjärnre- – Mycket som skrivits om bröllopet ler Annette Kullenberg är det ungefär Stadion där kungen utdelade fanor och porter, jag stannade på Svenska Dag- och monarkin har varit för långtråkigt. som att försöka manövrera en egensin- nationaldagen fi rades. Jag minns när bladet i fem år och fl yttade sedan till Utslätande, säger hon och beställer in nig sluproddare. Hon tar egna årtag när vår nuvarande kung föddes. Då sam- 2002 Veckojournalen. Det är ändå roligt att en kaffe. hon får ett infall och samtalet driver lades rojalisterna i Stadshusets träd- slutade hon på ha varit med om det där, men det är Annette Kullenberg ser som sin jour- förtöjningslöst hit och dit hur jag än gård och jag var med och höll pappa i Aftonbladet efter presshistoria. nalistiska uppgift att analysera vad försöker hålla stadig kurs. handen. Alla väntade på om det skulle 25 år. som egentligen händer, och att inte – Jag tror bröllopet var början till skjutas 20 eller 21 skott i salut. 20 för en INGEN LÄSARE av Annette Kullenbergs hyckla. avskaffandet av monarkin, säger hon prinsessa, 21 för en prins. Det var otro- krönikor tvivlar i dag på vilken falang Många blir arga på det du skriver. Mycket och drar ett halsbloss på sin cigarrett. ligt spännande, Sibylla hade ju fött fyra hon tillhör. Ett tag var hon också med arga. Hur är det att ta emot den ilskan? Kommentarerna från vanligt folk är ju: döttrar, skulle nu monarkin räddas? i Republikanska föreningen men gick – Det här att vara känd är väldigt ”Kungen borde själv betala för bröllo- När 21 skott sköts blev rojalisterna eufo- ur. jobbigt. Jag har blivit fysiskt angripen pet. Det fi ck ju vi göra!” Svenskar pra- riska. Sådan rojalism fi nns inte längre, – Där sitter bara riksdagsmän som utomhus och är därför rätt skygg. Jag tar mycket om pengar; vad saker och konstaterar Annette Kullenberg. vill profi lera sig på frågan, säger hon åker aldrig tunnelbana. Men en del ting kostar. Se bara på valdebatten. Vad Sedan berättar hon att hon blev ut- och lägger ut texten om det omoralis- vill bara prata om vad jag skrivit. Det handlar den om? Skatterna! Vart tog skälld av sin kamrats mamma för att ka i att dess ordförande, Peter Althin är ovanligt att inte någon har kommit framtiden och tredje världen vägen? hon några år senare bar en röd kappa i egenskap av kristdemokrat därmed fram nu när vi sitter här. när Gustaf V hade dött. Året var 1950, inte värnar partiets traditionella vär- Hon beställer in ännu en kaffe. Det HON FORTSÄTTER utan märkbar inand- hon var 11 år. En röd kappa, när kungen den: familjen och kungahuset. har gått tre timmar sedan vi satte oss ning: dött. Det gick inte an. Du vill att monarkin avskaffas, när och ner och hon spänner ögonen i mig och – ... och så detta med Svanberg. Jag hur ska det ske? säger att hon nu faktiskt har missat Spa- upplever att det fi nns en svensk aggres- NÄR HON SOM UNG JOURNALIST kom till – Att få allmänheten att inse att mo- niens VM-match mot Schweiz. På gatan sivitet hos folk som inte fanns förr. En Svenska Dagbladet i början av 60-talet narkin är förlegad klarar kungahuset står hennes taxi och väntar. inneboende ilska och nu ska Carl-Hen- ingick bevakning av hovet i arbetet. Det själva. Nu reser brudparet på smekmå- ric Svanberg vara ställföreträdare för bestod av att två journalister och en fo- nad och då kommer svenska folket att gå den ilskan. Svanberg har konkurrerat tograf intervjuade unga adelsfröknar in i en semester- och midsommardvala med bröllopsbevakningen, slår hon som skulle introduceras vid hovet. In- med många shots. Då uppstår en jag-är- fast. tervjuerna gjordes vid en traditionsen- mätt-känsla som på annandag jul. Men är det inte fotbolls-VM som konkur- lig tebjudning på Slottet. – Det här bröllopet ... Det var sista rerat med bröllopet? – Då skulle man bära hatt och jag gången det hände. Bernadotterna sitter – Nej, VM är ett slags avkoppling. fi ck Svenskan att betala våra hattar. länge, alltså blir Victoria inte drottning Bröllopet var så komplicerat: klänning- Jag hade samma hatt i fl era år. förrän hon är 60 och sedan lever hon CARIN STÅHLBERG arna, rodden, gästlistan, festmenyerna, Valvstupstående kallade journalister till hon är 90 år. Kan du tänka dig att vi [email protected] 08-738 10 42

Annette Kullenberg har skrivit två böcker om överklassen Född: 1939. Författarskap i urval: ”Vänd på Syster till: Advokaten Claes Borg- ett liv utan musik ”Musik är basen Bor: Stockholms innerstad. dig” (1967), ”Överklassen i Sverige” ström och före detta DN-journalisten för allting”. Yrke: Journalist, krönikör, författare. (1974), ”Urp, sa överklassen” (1995), och prästen Kerstin Vinterhed. Stänger av: ”Det är jag bra på: Har arbetat på Svenska Dagbladet, ”Palme och kvinnorna” (1996), ”Jag Läser just nu: Johan Svedjedals telefon, radio och tv. Jag är emot att Johan Svedjedals trilogi. Veckojournalen, SE, Vi och Aftonbla- var självlockig, moderlös, gripande trilogi om Carl Jonas Almqvist. det ska hända någonting hela tiden.” det. Numera verksam på Expressen och ett monster av förljugenhet, en Lyssnar på: Medeltidsmusik; Gio- Gillar: Äta middag med goda vänner och alla aforismer, talesätt och där hon bland annat fram till och med biografi om Marianne Höök” (2008). vanni Pierluigi da Palestrina, Orlando på en bra krog. klokord.” i dag skrivit en bröllopsblogg. Även Familj: Tre barn – Ylva, Ulrika och di Lasso samt Bachs ”Brandenburg- Ogillar: Köpcentrum. Råd till en rojalist: Tänk själv! krönikör i Stockholm City. Kalle. konserterna”. Har svårt att tänka sig Motto: ”Nej, tycker illa om motton Råd till en republikan: Ha tålamod! •2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTUR 9

”Intresset för monarkin minskar. Vi kan inte hålla på med kungar och prinsessor i dagens läge. De kommer att avskaffa sig själva, FOTO: ROGER TURESSON believe me”, säger Annette Kullenberg som bröllopsbloggat den senaste veckan. •2 10 SÖNDAG 20 JUNI 2010

Vid Katarinahissen ska marknivån höjas 1,5–1,9 meter. Ska vi stå ut med att Katarinahissen stympas ovan jord och resten grävs ned? skriver Maria Schottenius. FOTO: MAGNUS HALLGREN •2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTUR 11 KULTURSÖNDAG REPORTAGE

Frågan om Slussens ombyggnad har varit akut under ett decennium. Två gånger har staden utrett om det FOTO: MAGNUS HALLGREN är möjligt att restaurera Slussen. Båda förslagen förkastades. Slaget om Slussen I morgon är det en ödesdag för Slussen. Då klubbas Det hela är som en mardröm. Ska vi aktiva i rollistan. Rollinnehavarna har bygga om Slussen efter ett förslag som 1642 dock skiftat, bara Handläggaren tre huvuddragen i dess framtida utformning. Men för- ingen vill ha? Drottning Kristina gånger. Ska vi verkligen stå ut med att Ka- anlägger den Politikerna har också varit viktiga, slaget är katastrofalt, menar många. Hur kunde det tarinahissen stympas ovan jord, resten förs ta Slussen. det är hos dem besluten ska förankras. är nergrävd i ett schakt? Och att man Men de är sällan pålitliga. De byts ut vid hända? Maria Schottenius har hittat några svar från Gamla Stan i stället för en sluttning val, de klättrar runt mellan nämnder men ännu fl er frågor. möter en jättehög vägg på Södersidan? 1935 och uppdrag och är angelägna om fol- Att utsikten mot vattnet från Söder- Slussen invigs, kets gunst för att få väljare. Därför kan ”LÖNTAGARFONDER är ett jävla skit, men Den gången vann Foster och Berg med malmstorg och Ryssgården försvinner arkitekt är Tage det från politikerhåll dyka upp hemma- nu har vi baxat dem ända hit.” det förslag som nu ska byggas. på grund av den nya markhöjden, och William Olsson. snickrade förslag som häromveckan En pressfotograf förevigade den Eller? att det brakar en motorväg in i Gamla när Socialdemokraterna i Stockholm dåvarande fi nansminister Kjell-Olof Det börjar sprida sig ett tvivel som Stan? plötsligt levererade ett eget Slussen, Feldts poetiska klagan under riks- liknar desperation. Inte bara bland 1990 och rörde till det. dagsdebatten om löntagarfondernas lekmän, Slussenkramare och fackfolk, JAG HAR NYSTAT i turerna kring Slussen En idétävling om Det fi nns dessutom en berörings- införande den 20 december, 1983, och utan också bland dem som utåt stått och fi nner en väv av kompromissande Slussen inleds, ångest hos politikerna. Efter vandali- förslaget tvärdog. upp för förslaget. ”Vi går långsamt mot politiker och tjänstemän, som i tio år Alexis Pontvik seringen av Klarakvarteren aktar sig Hade en pressfotograf varit med på en stadsbyggnadskatastrof med oöver- undan för undan bytts ut. Få av dem vinner, men en politiker från att gå till historien som politikerhearingen på Moderna Museet skådliga konsekvenser”, skrev Ola An- har hela bilden. fi nanskris kom- de som saboterade Slussen. häromveckan skulle han eller hon kan- dersson, arkitekturskribent i Svenska Huvudrollerna i detta spel om Slus- mer i vägen. ske fångat ett liknande klotter. Dagbladet i torsdags. sen innehas av stadens politiker och DET HAR HELA TIDEN funnits en stor och ”Slussenförslaget är ett jävla skit, Hemska tanke. Är detta verkligen stadens tjänstemän i form av ”Samrå- med tiden växande och högröstad men nu har vi baxat det ända hit.” rätt förslag? det”, sammansatt av representanter för 2003 grupp som vill bevara Slussen som den En enda person, bland alla de ansva- stadsbyggnadskontoret, exploaterings- Tävling om Slus- är. Ola Andersson på Svenska Dagbla- I MORGON KLUBBAR kommunfullmäktige riga och före detta ansvariga jag talat kontoret och trafi kkontoret. sens utformning. det (17/6) är en av dem. ”Att ersätta igenom beslutet att Slussen ska byg- med i detta mångåriga projekt, tycker Stadsbyggnadsdirektören Ingela en lösning som bevisat sin duglighet gas om till en kostnad av 8 miljarder förslaget är bra. De andra vill inte fram- Lindh har varit drivande inåt, men hål- med en ny lösning som är feltänkt från kronor. Arkitekter är Foster + Partners träda med namn, men åsikten är tydlig. lit låg profi l utåt. Hon har nyligen slu- 2004 början är inte framsteg.” och Berg Arkitektkontor. Det är skarpt Förslaget har alldeles för stora och av- tat. Stadsarkitekten, som normalt sett Nyrens arkitekt- Även om det är lika dyrt att restau- läge. Ändå har aldrig frågan om Slus- görande problem. Den massiva kritiken yttrar sig om byggnader i staden, Per kontor vinner rera som att bygga nytt har många upp- sen känts svajigare. kan inte avfärdas. Och nu gungar det Kallstenius, och som nu går i pension, tävlingen med fattat värdet av Tage William-Olssons Nu är det 2010. Frågan om Slussens ordentligt. har inte engagerat sig i Slussen. Han förslaget ”Ström- Slussen som så stort att en replica är ombyggnad har varit akut på grund av Allt fl er lyfter fram Nyréns förslag, har i stället ägnat sig åt Stadsbibliote- mar”. Senare det enda rätta. Fyrklövern, en 75-årig förfall under ett decennium. 2004 var det som DN:s arkitekturkritiker Peder kets utbyggnad. (Även det en interna- omdöpt till Nya genial konstruktion för trafi kgenom- det stor tävling. Nyréns arkitektkontor Alton förespråkat men som fördes åt tionell tävling, som slirat av vägen.) Slussen. Klöver- strömning är ett monument över mo- vann. sidan 2008. Var inte det bättre? Känsli- Den person som verkligen hållit i ar- bladsmodellen dernismen med optimismen och bi- Men så gick något snett och 2008 gare i förhållande till platsen? Tog hand betet med Slussenprojektet är ”Hand- utreds. Går det lismen. Målad av X:et, älskad, diktad blev det ytterligare en internationell om de problem som Foster + Partners läggaren”. Så i verkligheten är det Sam- att rekonstruera och besjungen. Numera också tävling, kallad ”parallelluppdraget”. nu kritiseras för. rådet och Handläggaren som är mest Slussen? nergången och söndervittrad. •2 12 SÖNDAG 20 JUNI 2010 FOTO: MAGNUS HALLGREN MAGNUS FOTO: FOTO:ROBERTO ALVAREZ ILLUSTRATION: BERIT BERGQVIST BERIT ILLUSTRATION: ALVAREZ FOTO:ROBERTO T V BEARBETAD AV FREDRIK FALK AV BEARBETAD V T ILLUSTRATION: FOSTER + PARTNER, PARTNER, + FOSTER ILLUSTRATION:

2004 vann Nyréns med förslaget överst. I mitten förslaget från Foster Tage William-Olssons 75 år gamla fyrklöver är ett monument över modernismen. Nederst till vänster en bild av + Partners och Berg Arkitektkontor som vann 2008. Nederst Peter hur Foster och Bergs plan bryter kontakten med vattnet, höjer marknivån och skymmer sikten. Nederst till höger Myndes backe i dag och som det blir enligt det liggande förslaget. är Foster + Partners säljbild av förändringen, den presentation som ligger på Stockholms stads hemsida.

Från vinst till förlust. Nyréns förslag Johan Nyrén å sin sida var irrite- der byggs för. Men byggnaderna verkar rad, blockerad. Trött på alla byten av 2005 förhandlingsbara. De skulle dessutom levde mellan 2004 och 2008. Sen handläggare med nya agendor. Det Nu fi nns två bara ge 10 procent av kostnaden på 8 var ingen kreativ gemenskap. Dålig alternativ. Nyréns miljarder. slocknade det på handläggarens bord. personkemi. Nya Slussen Den dramatiska höjningen av mar- Nyréns förslag levde mellan 2004 och ”Nybyggt ken är dock katastrofal, menar de fl esta och 2008. Sen slocknade det på hand- bevarande”, en fackmän jag talat med. Från Ryssgår- Idén att bevara gamla Slussen byggnader och träklossar. Den slaktas läggare Wickströms bord. Det hade inte rekonstruktion av den blir det ett högt golv norrut bort till är utredd två gånger och förkas- så sakteliga. tillräcklig ”knorr”, var argumentet. klöverbladslös- en brant avsats. Inga nivåskiktningar tad. White arkitekter har båda gång- – Ja, vi är lite tilltufsade, säger vd:n Och plötsligt, med en dags varsel för ningen av White som gör att mark och vatten möts. Även erna gjort förslaget om bevarande, på Mats Norrbom. Nyréns, blev det presskonferens där in- arkitekter. om man inte bygger för utsikten kom- stadens uppdrag. Och frågan är, sorry – Vi överlevde tre handläggare, säger ternationella storheter inbjöds – däri- mer utsikten att försvinna på grund av Ola Andersson, om inte det slaget är landskapsarkitekten Bengt Isling. Men bland Foster + Partners. Scenbyte. Bort markhöjden. förlorat. Jag hör på de gamla Slussen- stupade på den fjärde. med det gamla, in med ny glamour, nya 2007 Efter att ha lyssnat och läst på är krigarna, som tog heder och ära av Jo- stjärnor på himlen mellan Mälaren och Beslut att Nya detta avgörande, som jag ser det. Att han Nyréns förslag när det begav sig FÖRSLAGET SOM VANN, och försvann, Saltsjön. Ord som världsklass, interna- Slussen går bygga för utsikten med byggnader är 2004, att de börjar ge upp om replica av presenterades 2004, behandlades och tionell prestige förgyllde och motive- vidare. korkat på alla sätt. Det beslutet kan Slussen och är på väg att retirera. De- kompletterades av Johan Nyrén och rade skiftet. man dock backa ifrån. En klump är re- ras gamla hatobjekt är ändå det minst hans team 2007 efter synpunkter från – Jag blev förbannad och ledsen. Det dan bortförhandlad. Men om man inte dåliga. Samrådet och politikerna. var tråkigt, snöpligt. Det tar tid att för- 2008 tar ner markhöjden på södersidan är ut- Varför föstes det då undan? 2008 är ett ödesår i denna historia, värva kunskap. Synd att ingen ville an- Omtag. Fem blickarna mot vatten och omgivningar I mars 2004 smällde champagnekor- och det har med de superviktiga hand- vända sig av den, säger Johan Nyrén. arkitektkontor får borta ändå. karna på Nyréns arkitektkontor. Arki- läggarna att göra. Förste Slussenhand- parallelluppdrag Den fjärde Slussenhandläggaren he- tekttävlingen om Slussen var avgjord läggaren var Leif Blomquist från Stads- I DAG, TVÅ ÅR SENARE, är det alltså frågan hur Nya Slussen ter Martin Schröder. Han är trevlig och och Nyréns hade vunnit. Gratulatio- byggnadskontoret. Han slutade och om vad som blir kvar av förslaget från ska utvecklas. diplomatisk och har ett av stans tuffas- nerna vällde in. lämnade över till Jan-Inghe Hagström, Foster och Berg när bristerna påpekas te jobb just nu. Han har tagit hand om I juni 2010, sex år senare, medan sy- planarkitekt och pappa till Hammarby med skarpa argument och höga röster. stockholmarnas synpunkter och tagit rerna sänker sina lila doftbomber över sjöstad, som har ett gott rykte ifråga Skönhetsrådet dömer ut det i sitt svar: 2009 till sig av kritiken, och vill tillsammans Stockholm är det inte lika uppåt på Ny- om stadsplanering. Han avled plötsligt ”Skönhetsrådet tvingas konstatera att Foster + Partners med Samrådet utreda vidare så det blir réns arkitektkontor. I varje fall inte om i hjärtinfarkt. Då kom Ulla-Britt Wick- det planförslag som nu är ute på sam- och Berg Arki- riktigt bra till slut. Det fi nns ännu ut- man kommer in på ämnet Slussen. ström. Och Johan Nyrén fi ck den tredje råd uppvisar så många brister och grava tektkontor vinner. rymme för justeringar. Men ni vann ju. Vad hände? handläggaren på tre år. problem att det i nuvarande form inte Schröder jobbar på uppdrag av de – Bra fråga. Nyréns förslag hade justerats. Man kan läggas till grund för det fortsatta ansvariga politikerna och han tror på Jag sitter med fyra bittra män och öppnade upp på Södersidan med trap- arbetet.” Magnus Rörby, sekreterare i 2010 förslaget. Av alla dem jag har talat med några kasserade Slussenskisser i ett por och terrasseringar. Vattenspeglar- Skönhetsrådet, poängterar markhöj- I morgon den är han den ende. konferensrum i kontorets brutalsnygga na hade minskats på begäran, det hade den på Söder, bebyggelsen som block- 21 juni beslutar MARIA SCHOTTENIUS fabrikslokal på Nackagatan på Söder, blivit mer däck och mötesplatser. Men erar utblickarna, och bron: ”Vi kan inte kommunfullmäk- [email protected] med tusentals kubikmeter luft. Det vin- var det riktigt bra? Tillräckligt bra? ha en autostrada som dundrar ner från tige att gå vidare I morgon kl 18 debatteras Slussen på nande förslaget i form av en övergiven Hade det nerv? Ulla-Britt Wickström Söder in mot Gamla Stan.” med Foster och Galleri Kontrast, Hornsgatan 8 i Stock- trämodell står utanför dörren. Kollegor ville något mer, men visste inte riktigt Mycket av kritiken har handlat om Bergs förslag. holm, där det också visas en fotoutställ- har börjat plocka små bitar av den, mini- vad. En visionär idé? byggnaderna. Att utsikterna från Sö- ning om Slussen. •2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 KULTUR 13 KRITIK SCEN

Den sekelgamla amerikanska succépjäsen ”Gröna hissen” har förskånskats för Fredriks- dals klassiska utomhusteater. Personkemin mellan Eva Rydberg och Johan Ulveson är förträffl ig, skriver Rikard Loman. Ulveson ger farsen fi ness TEATER gamla succépjäs, är det emellertid ett treårigt äktenskap. ”Gröna hissen” av Avery Hopwood Alice (Anna-Lena Hemström) har Översättning och bearbetning: Jan tröttnat på sin pålitlige men förut- Richter. Regi: Anders Albien. Scenografi : sägbare Bosse (Johan Ulveson). Sture och Emanuel Petersson. Medver- Hon håller så smått på att kasta sig kande: Anna-Lena Hemström, Johan i armarna på en annan man. Bosse Ulveson, Eva Rydberg, Fredrik Dolk, Birgitta Rydberg, Mikael Ahlberg m fl . söker å sin sida tröst hos vännen Scen: Fredriksdalsteatern, Helsingborg. John (Fredrik Dolk) som rekom- menderar sin egen metod: att an- SOM RECENSENT FÖREDRAR man i tyda otrohet och låta svartsjukan regel det aparta och avvikande rädda äktenskapet. Bosse väljer framför det som liknar allt annat dock att ”kompromettera sig” med man redan har sett. Innanför ber- Johns fru Wiwianne (Eva Rydberg). såerna på Fredriksdals klassiska Tillsammans övar de förförelse utan utomhusteater i Helsingborg har att på allvar förföra någon och där- man emellertid ingen riktig gläd- med är otrohetskarusellen i gång. je av sina kritikerideal. En som- marföreställning på denna plats ”GRÖNA HISSEN” ÄR EN effektiv och är inte lyckad om den inte lyckas fyndig pjäs, även om den inte är appellera till den trogna publik skriven för Fredriksdal, bara lätt- som kommer år efter år och som tare förskånskad. I jämförelse med minns och jämför, inte bara Eva tidigare somrar är det lika mycket Rydbergs sjutton (!) somrar som societet i år, lite mera frack, och chef utan även Nils Poppes många mycket mindre sång och dans. sommarframträdanden dessförin- Spelscenerna mellan Johan Ulve- nan. sons Bosse och Eva Rydbergs Wi- Eva Rydberg och Johan Ulveson i årets komiska otrohetskarusell FOTO: MIKAEL BOHLIN Publiken vill kort sagt känna wianne dominerar helt och hållet. på Fredriksdalsteatern i Helsingborg. igen sig och redan under Poppes tid Det är egentligen bara Birgitta Ryd- var verksamheten inriktad mot tra- berg som annars sticker ut i rollen ditionsbevarande. Oro för föränd- som husan Brita. kar lyckas Bosse och Wiwianne uppskattar mest i årets uppsättning. står på spel, och för en gångs skull ring är i själva verket ett återkom- För ett tiotal år sedan spelade åtminstone lura sina respektive. Han lägger så mycket egen prägel önskar nog de fl esta förändringen mande inslag i många av de pjäser Rydberg i Malmö mot Sven Melan- Alla vi andra ser ett oerhört kyskt och fi ness i rollen att man gärna – Bosse och Wiwianne – mer än en som spelas här. I regel handlar det der i samma pjäs. De extra åren har sidsprång. överser med pjäsens nattståndna återgång till det som var. I övrigt om att rädda något som riskerar att gjort Rydberg ännu mindre trovär- moral och äktenskapsråd. är det mesta sig likt på Fredriksdal gå förlorat. Ofta är det en plats, en dig – och ännu mera komisk – i den PERSONKEMIN MELLAN Rydberg och Som helhet ger ”Gröna hissen” ett och det är ju en väldig tur! idyll. I ”Gröna hissen”, amerikanen romantiska rollen, men med hjälp Ulveson är förträffl ig och Ulveson något krympt, halvskaligt intryck. RIKARD LOMAN Avery Hopwoods snart hundra år av champagne och gröna drin- hör till de nymodigheter som jag Det är ”bara” ett förhållande som [email protected]

och pyroteknik. Deras pepprande Pansarvagnarnas afton. Fulländad stridsvagnsrock med fyrverkerier är onekligen en fi n uppvärmning Rammsteinshow festivalens höjdpunkt. innan den tyska industrimetal- maskinen rullar i gång. MUSIK Haparanda har snott namnet från Rammstein låter fl aggridån falla Schwarzeneggerrullen ”Rovdju- under öppningslåten ”Rammlied” Metaltown/Dag 1 Medverkande: Rammstein, Brian ”Head” ret” och soundet från Rammstein, och kör i stort sett samma show Welch, John Garcia, Sabaton, Raubtier fast sjunger på norrländska. Trion som i vintras med några mindre m fl . Scen: Frihamnen, Göteborg. piskar upp en veritabel masspsykos modifi kationer. De eldfängda in- och är bättre på heroiska refräng- dustriromantikerna från Berlin vi- Industriromantikerna Rammstein rymmer allt från stöveltramp till sturm BRIAN ”HEAD” WELCH introducerar er än på gitarrsolon men ljudet är sar vid det här laget upp en närmast und drang på festivalspelningen i Göteborg. FOTO: TOMMY SÖDERGREN/ROCKFOTO avgiftningshymnen ”Flush” som en rätt kasst. Dessutom är det lite väl oöverträffad kreativitet live och kärlekssång om toaletter. För fem mycket redneckvarning med en talar 60/70-talsmodellerna känns och bildade Queens of the Stone utomhusformatet gör om möjligt år sedan bytte han drogerna mot trummis i sydstatsfl agga eftersom Chryslerkärran rätt synonym med Age men Garcia har åter hittat festivalspelningen ännu mer full- Gud, lämnade bandet Korn och le- Raubtier saknar Rammsteins otve- stonerrock-vokalisten John Gar- körglädjen i Kyussmaterialet med ändad än konserten på Globen. vererar numera lika tindrande som tydiga sinne för satir. cias kultförklarade Kyuss. I början handplockade musiker i baksätet Kanske för att det visuella avstån- tung nu-metal på egen hand. av 90-talet var bandet en del av och gör en taggad spelning innan det ställer musiken mer i förgrun- Annars är det pansarvagnarnas NÄR METALTOWN ORDNADE en om- desert rock-fenomenet (folk som bulldozerbanden tar vid igen. den med sin svårslagna blandning afton på hårdrocksfestivalen Me- röstning på hemsidan om vilket ordnade spelningar och fester i av humor och tysk effektivitet, från taltown och Close-Up-tältet känns fordon som är mest metal kom ökenområden med dieselgenera- HEAVY METALSEXTETTEN Sabaton stöveltramp till sturm und drang. ytterst underdimensionerat för bulldozern på andra plats, tätt ef- torer som strömförsörjning). Kyus- från Falun har en fäbless för his- JOHANNA PAULSSON Raubtier. Industrimetalbandet från ter Dodge Charger. Och så länge vi skollegan Josh Homme gick vidare toriska slag, pansarbataljoner [email protected] •2 14 SÖNDAG 20 JUNI 2010

Svenskan sitter i svängelse. REDAKTÖR: OVE SÄVERMAN REDIGERING: SARA HÖRBERG TEL RED 08-738 10 19, E-POST: [email protected]

Aldrig mer i fred HANS LINDSTRÖM bland undrar jag om det fi nns några avlägsna ställen kvar på jorden. Jag talar om glömda resmål som charterindustrin inte hittat eftersom de aldrig haft något att erbjuda besökare utifrån. De har inte haft värst mycket att erbjuda lokalbefolk- ningenI heller vilket på sitt sätt är ännu en poäng. Det var destina- tioner som fanns förr i tiden i ett ingenstans som jag för egen del alltid funnit storartat lockande. Jag talar om namnlösa små plejs bortom tysta avfolkningsbyg- der, eller möjligen bortom bygder som aldrig befolkats en gång, ensliga, hukande mänskliga Jag tror att jag förtätningar vid en mörk fl od, under en rad åsar med förstår att det är vanvårdad blandskog och en förvänd, romantisk tystnad. Grå himmel, en grå drömsyn jag bär med vind över vattnet, lukt av an- nalkande snöväder redan i mig, en litet udda läng- slutet av september. tan till ödsligheten och Jag vet att jag kanske en trygghet i dessa orter borde tala med min doktor om min fascination inför den bortom allt. sortens glesbygd, den sor- tens byar eller mycket små städer. Jag tror att jag förstår att det är en förvänd, romantisk drömsyn jag bär med mig, en litet udda längtan till ödsligheten och en trygghet i dessa orter bortom allt. Men jag är inte säker på att det är någon idé med terapeutiska samtal för jag börjar förtvivla om att dessa platser ska få fi n- nas kvar. Ty som jag begriper det så kan ingen människa längre gömma sig. Varje by, också de som var avlägsna till alldeles nyss, kan numera identifi eras i en handvändning och det satellitnavi- geringssystem som varenda människa har i sin mobiltelefon note- rar utan att jag ber om det latitud och longitud. Och per Googles fl ygbilder som gratis serveras mig på min datorskärm i hemmet kan jag granska det som förr doldes i den allt förlåtande avläg- Kalle Sändares alla sidor senheten. Jag kan se vem som parkerat fel på en tvärgata eller ”Är det sant att det vem som inte öst sin båt ordentligt. Vare sig jag vill eller inte. hängs svarta gardi- Detta är på en gång nuet och framtiden, jag ser det och jag ser ner för fönstren när att det fungerar och det oroar mig. För jag inser planet fl yger över att det lilla hus bortom skogen där jag hålls då NoN:s BOKLÅDA främmande territo- och då är någon annans avlägsenhet och före- rium?” Porträtt per gnist mål för Googles automatiserade och mekaniska Ett exempel ur Ovanstående bilder nyfi kenhet. Någon ser mig närhelst. Utan att fråga telefonbusaren Kalle Sändares äro ett prov på vad mig om lov. fatabur. Obegripligt för den oin- den unga danska Kan man få vilja vara i fred på sin ålders höst. vigde, halsbrytande för fansen. urmakaren Th. An- Hemma eller någonstans långt borta. I prästbetyget hette han Carl- dersens metod för Axel Thernberg (1931–2008). telegrafi sk reproduk- MATS LUNDEGÅRD Han hann producera sig på inte tion av bilder förmår. mindre än 21 lp/cd-album. Hela Den unga damens HELFLINTIGA JAMARE halva Nöjes-Sverige har skrattat porträtt är nämligen telegraferat Hårlösa sfi nxkatter rapporteras nu vara högsta åt Sändares absurda telefonsam- med gnist genom luften från Jyl- mode på Storholmen där de säljs för 35 000 Kalle Sändare. FOTO: SCANPIX tal och hans poesi – mannen var lands västkust till radiostationen i kronor och skrämmer i väg möss bara genom tyst som en mussla om såväl Lyngby på Själland. Därunder fi nner att visa sig. också diktare, i samma absurdis- tiska skola som Beckett och Lasse artisteri som privatliv. Carlsson man ett porträtt av f. rikskanslern Bauer, som befordrats på samma O’Månsson. har intervjuat klasskamrater, luftiga väg. Hr Andersens uppfi n- Krisad kommunikation Fredrik Lindström skriver ett lumparpolare, musikantkolleger, ning som vitsordas av danska vasst förord till ”Väggen är klar ex-fruar, barn och skivprodu- experter på området, har de bästa – världens första bok om Kalle center och har lyckats få fram en utsikter att få en vidsträckt praktisk Sändare” (Reverb mångsidig bild av denna nöjes- användning, påstås det. Metoden förlag) av journa- branschens märkligaste fi gur. är nämligen både enkel och billig listen Lars Carls- Det handlar inte om något och kan användas både med och son, som tydligen idolporträtt. Carlsson väjer inte utan tråd. Resultatet ser ju inte häl- är envisheten för de mer tragiska sidorna hos ler så galet ut. själv. Carl-Axel Thernberg. NAMN OCH NYTT Thernberg var BERTIL MOLLBERGER DEN 20 JUNI 1920

KUPPENS OKEJ DÅ Billigast stanna hemma VÅDOR Den raglande man som på ett iögonfallande Frånsett bagage, kläder, Den pape- sätt startade bilen vid Mjölby polishus där han goja på en stoppades och visade sig vara gravt rattfull, solglasögon och pub i engelska har enligt Östgöta-Corren erkänt gärningen. solkräm är Weymouth själva paketre- som dricker UTJÄMNING UPPÅT san till solen relativt billig, har vodka och Som tack för körningar för längesedan i man kommit fram till i England. Bara en liten glipa kvar av kommunikation med omvärlden. Ann badar i öl har nu lärt Newquay, Cornwall, har en dam testamen- Stephenson, Stockholm, passerade institutets igenspikade fönster sig skrika ”Come terat hela sin egendom, värd 2, 8 miljoner Bankerna tjänar på gungor och på Östgötagatan. on, England”. kronor, till taxichauffören. karuseller. Var ska vi Boka & tävla om en sova inatt? iPad!

Sov gott på vägen!

•2 24 SÖNDAG 20 JUNI 2010

SERIEANSVARIG: BEATA HOLMQUIST, TEL 08-738 12 01, SERIER E-POST [email protected]

AV ULF LUNDKVIST

MEDELÅLDERS PLUS AV SVEN-BERTIL BÄRNARP

TUULA AV ARJA KAJERMO

•2 www.tuula.se SÖNDAG 20 JUNI 2010 25

91,4 91,6 94,2 97,3 97,8 98,3 99,9 101,1 107,1 88,0 88,2 88,9 89,6 90,2 90,5 92,4 93,8 94,5 94,6 95,3 96,2 98,5 99,3 101,4 101,9 105,1 107,5 103,3 103,7 104,3 104,7 105,5 105,9 106,3 106,7

MRS BMU SR P1 CITY 1 SR P6 SR P2 SR P3 VINYL HIT FM CITY 2 SR P4 NACKA TYRESÖ LIDINGÖ RIX FM STUDIO ENERGY BANDIT 95,2 (101,6 102,5) 96,9 (100,1 102,3) HANINGE STAR FM SYDVÄST JÄRFÄLLA TV & RADIO THE VOICE SOLLENTUNA RADIO NORD SR METROPOL RADIO VIKING SKÄRGÅRDSR. RADIO SYDOST MIX MEGAPOL RADIO SIGTUNA Kan avlyssnas P4 UPPL. LUGNA FAVORITER ROCKKLASSIKER RADIO ÖSTERÅKER i mobiltelefon RADIOKANALER I STOCKHOLM P4 SÖRML. SOLNA/SUNDBYBERG

RADIO I DAG FILM I DAG

14.00 Om musik: Hugo Alfvén CANAL+ FIRST 9.55 Små skandaler. Brittisk komedi TV 1000 ACTION

FOTO: SR symfonikern – En italiensk 7.00 Cardboard memories. Dramako- från 2008. 11.30 Flintstones. Komedi 6.00 Once upon a time in Mexico. resa. Det tredje programmet av fyra medi från 2008. 8.30 Franklin och från 1994. 13.00 Miss Pettigrew lives Actionäventyr från 2003. 8.00 Decep- av Curt Carlsson. Även på tisdag sköldpaddesjön. Kanadensisk familje- for a day. Brittisk komedi från 2008. tion. Thriller från 2008. 10.00 Nothing 12.30. film från 2006. 9.45 Frozen river. 14.30 Sunshine cleaning. Dramakome- but the truth. Rysare från 2008. 12.00 15.00 Kalejdoskop. Från onsda- Drama från 2008. 11.20 Rocknrolla. di från 2008. 16.00 Big love. Dramase- Desperado. Thriller från 1995. 14.00 gen. Brittisk action från 2008. 13.10 Pride rie från 2009. 20.00 Monk. Kriminal- The forbidden kingdom. Actionkomedi 16.30 Eldorado. Med Kjell Alinge. and glory. Thriller från 2008. 15.15 serie från 2009. 20.45 Entourage. från 2008. 16.00 Final fantasy. Tecknat Från torsdagen. Flickvänner från förr. Romantisk komedi Komediserie från 2009. 21.15 Entou- science fiction-äventyr från 2001. 18.00 Ekonyheter. från 2009. 17.00 Milk. Drama från rage. Komediserie från 2009. 22.00 30 18.00 Jag vet fortfarande vad du gjor- 2008. 19.10 Mumien – drakkejsarens 18.03 Summertime. Med Lars Rock. Komediserie från 2009. 22.30 de förra sommaren. Skräckthriller från grav. Äventyr från 2008 med Brendan Funny or die. Komediserie från 2010. 1998. 20.00 B13 – 13th district. Westin. Fraser, Jet Li och Maria Bello. 21.00 23.00 Big love. Dramaserie från 2009. Fransk science fiction-action från 2004. 19.00 Musihkka – om stor The year of getting to know us. Drama- 3.00 Numb. Kanadensisk-amerikansk 22.00 Pineapple express. Actionkome- musik på små språk. I tio pro- komedi från 2008 med Jimmy Fallon, dramakomedi från 2007. 4.35–6.10 di från 2008. 0.00 A fairy’s tail. Erotik gram ska vi följa programledarna Sharon Stone och Lucy Liu. 22.35 In your dreams. Brittisk romantisk från 2002. 2.00 Sunny. Erotik från Petra Quiding och Helena Lopac på Dumpa honom! Komedi från 2009. komedi från 2007. 2005. 4.00–6.00 Léon. Thriller från en musikresa genom minoritetssprå- 0.40 Friday the 13th. Skräckfilm från 1994. SF-KANALEN Programledaren Andreas Matz ger oss åtta album som kens Europa. I det första går resan 2009. 2.25 Skjult. Norsk skräckfilm till Skottland där det trots att allt från 2009. 4.00 Wallander: Prästen. 6.30 Kalle Blomkvist – mästerdetekti- TV 1000 CLASSIC skakat världen. färre talar skotsk gaeliska, finns ett Svenskt kriminaldrama från 2009. ven lever farligt. Familjefilm från 1996. 8.00 Utmaningen. Drama från 1979. rikt musikliv på ursprungsspråket. 5.25–7.00 It’s a free world. Brittiskt 8.00 Kalle Blomkvist och Rasmus. 10.00 Den hemliga formeln. Tysk-ame- När hårdrocken var ung 20.00 P2 live världens liv. Finskt drama från 2007. Familjefilm från 1997. 9.30 Emil i Lön- rikansk deckare från 1980. 12.00 Loo- på Stallet. Minna Weurlander, solo CANAL+ HITS neberga. Familjeserie från 1971. kin’ to get out. Komedi från 1982. Hårdrocken fyller 40 år och P 4 fi rar med att plocka fram accordeon. Äijä, folkligt flerstämmigt 11.30 Allra käraste syster. Barnfilm 14.00 McLintock. Västernkomedi från 7.55 Max Pinlig. Dansk familjefilm från från 1988. 12.00 Jönssonligan får 1963. 16.10 Livet från den ljusa sidan. åtta album som skapat, skakat och förändrat hård- från hela världen. Med Mats Einars- 2008. 9.35 Honeydripper. Drama från son. Från 4/10 2009. guldfeber. Komedi från 1984. 13.45 Dramakomedi från 1997. 18.30 Patty. rocken. Först ut är Black Sabbaths legendariska skiva 2007. 11.40 Braveheart. Äventyr från Svenska hjältar. Drama från 1997. Komedi från 1953. 20.10 The yakuza. ”Paranoid”. Det var Black Sabbaths andra album och 21.30 P2 live klassiskt: Kon- 1995. 14.40 Marriage. Dramakomedi 15.45 Det nya landet. Drama från Mysteriethriller från 1971. 22.00 Djäv- sert med Radiokören – den från 2007. 16.10 Sleepwalking. Drama släpptes 1970. ”Paranoid” ses av många som den första 2000. 18.00 Jordgubbar med riktig larna. Brittiskt skräckdrama från 1971. vackraste av vårar. Jan Lundgren, från 2008. 17.50 State of play. Thriller mjölk. Dramakomedi från 2001. 19.25 0.00 Love for the first time. Erotik från riktiga hårdrockplattan. Visserligen hade Black Sab- piano, Georg Riedel, bas och Jan från 2009. 20.00 Yes man. Komedi Kajsa Kavat. Barnfilm från 1989. 2008. 2.00–3.30 Lesbian fantasies. baths debutalbum från samma år lagt grunden men det Allan, trumpet. Dirigent: Robert Sund. från 2008 med Jim Carrey, Zooey 20.00 En förälskelse. Drama från Erotik från 2009. Deschanel och Bradley Cooper. 22.00 var fortfarande starkt infl uerat av den rådande blues- Musik av bl a Nils Lindberg, Jaakko 2001. 21.35 Paradiset. Thriller från Mäntyjärvi och Georg Riedel. Konsert Behind enemy lines. Krigsthriller från 2003. 23.25 Dag och natt. Drama från TV 1000 NORDIC rocktrenden, ”Paranoid” var något helt nytt. Här sätts 20/5, Berwaldhallen. 2001. 0.00 Svenska män föredrar 2004. 1.00 Carambole. Thriller från 7.00 Orps: The movie. Norsk familjeko- standarden för hur gitarr-riffen ska spelas och här sås 23.10 Johann Sebastian Bach. blondiner. Svensk erotik från 2007. 2005. 2.45 Smultronstället. Drama medi från 2009. 9.00 På rymmen med 2.25 Ossessione. Erotik från 2005. från 1957. 4.15– 6.00 Ogifta par – en Pippi Långstrump. Svensk familjefilm fröet till det vi i dag kallar döds- och black metal. Pro- Violinkonsert nr 1 a-moll. Solist: Vik- 4.00 24-timmarsjakten. Äventyr från toria Mullova. Concerto Köln. Diri- film som skiljer sig. Komedi från 1997. från 1970. 11.00 Tsatsiki – vänner för gramledare: Andreas Matz. 1987. 5.55–7.20 En tjej i rött. Komedi alltid. Svensk familjefilm från 2001. gent: Markus Hoffmann. Från österri- från 1984. SHOWTIME ”Dist special – åtta album som skakade världen” P 4 22.30 kiska radion. 13.00 Orps: The movie. Norsk familje- 23.25 Frédéric Chopin. Tolv ety- CANAL+ ACTION 7.00 The understudy. Komedi från komedi från 2009. 15.00 Skrållan, 2008. 9.00 Right at your door. Drama Ruskprick och Knorrhane. Svensk famil- der opus 25. Artur Pizarro, piano. 7.10 Eye in the sky. Hongkong-thriller från 2006. 11.00 Framed. Action från jefilm från 1967. 17.00 Olsenbanden Från portugisiska radion. från 2007. 8.40 Wallander: Tjuven. SR P1 2002. 13.00 Invincible. Action från jr. og det sorte gullet. Norskt famil- 18.00 Medierna. Från i lördags. Svenskt kriminaldrama från 2009. 0.00–6.00 Notturno. Musik i nat- 2001. 15.00 Oskyldiga lögner. Brittisk jedrama från 2009. 19.00 Yatzy. 5.55 Sjöväder. 18.35 Vetenskapsradion: Språ- 10.10 Wallander: Cellisten. Svenskt ten. Med Bodil Asketorp. thriller från 1995. 17.00 Day night day Norskt drama från 2009. 21.00 Blin- ket. Från i tisdags. kriminaldrama från 2009. 11.40 Häm- 6.00 Ekonyheter. SR P3 night. Drama från 2006. 19.00 Utbry- kande lyktor. Dansk-svensk actionko- 6.03 Andliga sånger. 19.00 Ekonyheter. narna. Action från 1998. 13.10 Ashes 6.03 Morgonmusik. of time redux. Hongkong-action från taren. Drama från 1982. 21.00 Flykten medi från 2000. 23.00 Beck: Lockpoj- 6.45 Vid dagens början. Från 19.03 Barnen. Barnen och prin- från helvetet. Italiensk skräckfilm från ken. Svensk-tysk-danskt kriminaldrama 7.40 UR: Mega. 2008. 14.40 Boarding gate. Fransk 12/6. sessorna. Med Cecilia Josefson. Från 1977. 23.00 Highway. Drama från från 1997. 1.00 Moa. Svenskt biogra- 8.05 Morgonpasset helg. Med thriller från 2007. 16.25 Resan till jor- 6.55 Landväder. i fredags. 2002. 1.00 Standoff. Thriller från 1998. fiskt drama från 1986. 3.00 Blinkande Soraya Hashim, Åsa Karlsson. dens medelpunkt. Äventyr från 2009. 7.00 Ekonyheter.Väder. 19.35 Vetenskapsradion: 18.00 Behind enemy lines: Colombia. 3.00 Confession of pain. Hongkong- lyktor. Dansk-svensk actionkomedi från Historia. 11.03 Digilistan. Med Stefan Lin- drama från 2006. 5.00–7.00 2000. 5.00–7.00 Zingo. Svensk kome- 7.03 Kropp & själ. Från i tisdags. Bröllopet i Coburg. Med Krigsthriller från 2009. 19.35 King of Tobias Svanelid. Från i torsdags. deberg. the hill. Spansk thriller från 2007 med Mardrömmen. Science fiction från di från 1998. 7.55 Land- och sjöväder. Även natten mot onsdag 01.03. 14.03 P3 planet. 1990. 8.00 Ekonyheter. Leonardo Sbaraglia, María Valverde TV 1000 FAMILY 20.00 Ekonyheter. 16.03 Söndag med Saman. Sön- och Thomas Riordan. 21.00 Incredible TCM 8.05 Vetenskapsradions vecko- 20.03 Radioteatern klassiker: dagshäng med sköna människor. Hulk. Action från 2008 med Edward 7.00 Bratz – the movie. Komedimusi- 6.00 9.00 magasin. Från i fredags. Iwona. 16.45 Dagens eko. Väder. Norton, Tim Roth och Liv Tyler. 22.50 Skojare från Texas. Komedi från kal från 2007. Tutenstein: Clash Av Withold Gombrowicz. I 1963. 7.45 Uppviglaren. Drama från of the Pharaohs. Animation från 2003. 8.30 Livet & döden. Från i går. nyöversättning av Anders Bodegård. 18.03 P3 Text. På café med poeten Wanted. Action från 2008. 0.40 Kung- Även i morgon 23.30. fu nurses a go-go. Erotik från 2008. 1965. 9.35 Screening room. Dokumen- 11.00 The Duke. Brittisk-kanadensisk Regi: Åsa Melldahl. ”Jag är rik nog och författaren Kristian Lundberg. tär. 10.05 Förbjuden värld. Fantasy dramakomedi från 1999. 13.00 Robby 9.00 Ekonyheter. att förlova mig med den mest exem- Med Daniel Boyacioglu. Även på lör- 2.45 All the boys love Mandy Lane. Rysare från 2006. 4.15 JCVD – i huvu- från 1956. 11.45 Grottmannen. Kome- och Marlowe. Familjedrama från 2008. 9.03 Godmorgon, världen! Även pellösa misär. Varför ska jag bara dag 20.03. di från 1981. 13.20 Så vanns Vilda 15.00 Pippi Långstrump på de sju 22.05. falla för skönhet? Var står det skri- det på Van Damme. Belgisk action från 20.03 Verkligheten i P3. Med 2008. 5.50–7.25 Den du fruktar. västern. Västern från 1962. 15.50 Inte haven. Svensk familjefilm från 1970. 10.00 Ekonyheter. vet?” Kungen är förbluffad, Kammar- Shang Imam. Dansk thriller från 2008. för pengar. Drama från 1960. 17.35 17.00 High school musical 3: Senior 11.00 Ekonyheter. herrn är förvånad, Drottningen förfä- 22.05 P3 soul. Med Mats Nileskär. Ben Hur. Drama från 1959. 21.00 Love year. Dramamusikalkomedi från 2008. 11.03 Högmässa. rad och hela hovet skakar av skratt 0.03–6.00 Vaken. CANAL+ DRAMA is all there is. Komedi från 1996. 19.00 Chihuahuan från Beverly Hills. 12.00 Publicerat. Från i går. Även och förvirring. Prins Filip har friat till SR P4 STHLM 7.15 En förlorad värld. Brittiskt drama 22.45 Slaves of New York. Komedi Äventyrskomedi från 2008. 21.00 natten mot tisdag 01.03. Iwona. Och denna negativa hona är från 2008. 9.25 Slumdog millionaire. från 1989. 0.50 Han som älskade livet. Neverwas. Mystiskt drama från 2005. 6.03 Country. Med Kalle Oldby. Drama från 1956. 3.00 Örnnästet. 23.00 Wooly boys. Komedi från 2001. 12.20 SR Minnen. Även 21.35. ett monster som har nåt man inte Brittiskt drama från 2008. 11.25 Nät- kan svälja, nånting man inte står ut 7.03 UR: Mifforadio: Morgon- Krigsdrama från 1969. 5.30–6.00 1.00–2.30 College road trip. Komedi 12.30 Luncheko. terna vid havet. Drama från 2008. med, hon är en varelse som måste show om framtiden. 13.00 Global metal. Kanadensisk Screening room. Dokumentär. från 2008. 12.50 Land- och sjöväder. utplånas? Med bland andra: Stina 8.05 P4 morgon hos Björn dokumentär från 2008. 14.35 Duplici- TV 1000 TV 4 FILM 12.55 Utrikeskrönika. Ekblad, Rebecka Hemse, Christoffer Ranelid. ty. Thriller från 2009. 16.40 Hur man 6.00 Happy-go-lucky. Brittisk dramako- 6.00–7.35 Ensam är pest. Dramako- 13.00 Krig under ytan. Följ med Svensson, Jan Åström, Claes Måns- 10.03 UR: Pop och politik: gör ett amerikanskt lapptäcke. Drama- Ekots Jesper Lindau till den georgis- son, Andreas Rothlin Svensson och komedi från 1995. 18.40 Julia. medi från 2008. 8.00 Brudens bäste medi från 1983. 11.25 Adjö till gänget. Folkhemmet. SeriestartMed Anna man. Komedi från 2008. 10.00 The Dramakomedi från 1974. 12.50 Get ka utbrytarrepubliken Abchazien. Ett Johan Lindell. Från 18/6. Även 27/6 Charlotta Gunnarson. Fransk-amerikanskt drama från 2008. land som inte syns på kartan och 00.15. 21.00 Flashbacks of a fool. Brittiskt promotion. Komedi från 2008. 12.00 over it! Romantisk komedi från 2001. 10.45 Unga Radioteatern: Buss drama från 2008. 22.50 Alla presiden- 21. Drama från 2008. 14.00 Birds of 14.15 Fullt hus. Komedi från 2003. som inte erkänns av andra än Ryss- 21.23 Efter föreställningen: 103: Katastrofboken. land och en handfull andra. Möt tens män. Thriller från 1976. 1.05 Jag America. Dramakomedi från 2008. 15.55 Trogen tjur sökes. Komedi från Det fula. Ett program av Marie 11.03 Svensktoppen. har älskat dig så länge. Franskt drama 16.00 The house bunny. Komedi från 2001. 17.30 Aldrig i livet. Dramakome- Sveta, Poncho och Timur på en resa i Wennersten Miss Universum och en 2008. 18.00 Rachel getting married. di från 1976. 19.05 Tootsie. Komedi ett osynligt men påtagligt land. – 12.03 Elfving möter Lars Nitt- från 2008. 3.00 Eichmann – dödens gitarrist. Med Tom Sandqvist. Från ve. underskrift. Brittisk-ungerskt drama Drama från 2008. 20.00 Not easily från 1982. 21.00 Arlington Road. Thril- Programmet nominerades i år till 18/6. Även 27/ 6 01.35. från 2007. 4.40–6.10 Det sista offret. broken. Drama från 2009. 22.00 The ler från 1999. 22.55 The talented Mr Röda Korsets journalistpris. Från jul- 13.03 P4 extra söndag. Med 21.35 SR Minnen. Vi var där. Från Lotte Nord. Thriller från 2008. battle of red cliff. Kinesiskt krigsäven- Ripley. Dramathriller från 1999. 1.15 helgen 2009. Även i morgon 10.30 12.20. tyr från 2008. 0.30 Girls paradise. Ero- Skenet bedrar. Thriller från 1993. 3.00 och natten mot tisdag 00.30. 14.58 Rapport från fotbolls- CANAL+ SERIES tik från 2002. 2.00 Impact point. Thril- Trauma. Brittisk thriller från 2004. 21.45 Vid dagens slut. Med VM Slovakien-Paraguay. 13.30 Radiokorrespondenter- Maria Ivarsson, miljövetare i Göte- 7.00 Fanboys. Komedi från 2008. 8.25 ler från 2008. 4.00–6.00 Not easily 4.35–6.00 I Kina käkar de hundar. na. Även i morgon 21.03. 15.03 Sportextra. Med fotbolls- Alvin & gänget. Familjefilm från 2007. broken. Drama från 2009. Dansk action från 1999. borg. VM Italien-Nya Zeeland och superet- 14.00 Ekonyheter. 21.50 Land- och sjöväder. 14.03 Plånboken. Från 17/6. tan i fotboll. Med Mats Fagerström, 22.00 Ekonyheter. Väder. Jenny Rask, Susanna Andrén. 15.00 Ekonyheter. Väder. NORDISKA KANALER 22.05 Godmorgon, världen! 19.30 P4 Dans. Med Thomas Deut- 15.03 Dokumentärredaktio- Sveriges Radios veckomagasin om gen. nen: Darwins – eller konsten NRK 1 DR 1 veckan som gått och veckan som 20.30 Sportextra. Med fotbolls- Verdens værste naturkatastrofer. 0.05 att klättra i träd. Vi klättrar i Dar- kommer med reportage, intervjuer, VM Brasilien-Elfenbenskusten. 7.00 Handy Manny. 7.25 Grønn glede. 7.00 Morgenhår. 7.01 Handy Manny. På farten i Indien. 0.30–1.25 Slæg- wins familjeträd och på en gren hittar kommentarer och satir. Från i morse. 7.55 Norge rundt. 8.20 Svampe. 9.40 7.25 Magnus og Myggen. 7.35 Gurli tens spor. vi Chris Darwin, ättling till den store 22.30 P4 Musik: Dist special: Bandet. 10.00 Fredag i hagen. 10.30 Gris. 7.40–7.50 Den fortryllede karru- 23.00 Ekonyheter. Åtta album som skakade värl- TV FINLAND Charles Darwin. Ett program om hur 0.00 Ekonyheter. Folk: Rotnorsk glamour. 11.00 Drau- sel. 7.55 Timmy-tid. 8.05 Lille Nørd. den. Med Black Sabbath. men om Koenigsegg. 12.00 Det kong- 8.35 Store Nørd. 8.55 Spiderman. 7.00 Tv-nyheter. 7.05 Mimi & Kuku. släktskapet med en av världens mest 0.03 Dokumentärredaktionen: kända vetenskapsmän har påverkat 0.03–6.00 Vaken. elige slott. 13.00 Kakekongene. 9.20 Splint & Co. 9.45 Oggy og 7.25 Katten Frasse. 7.35 Taotao, den Kroppar, vinter, röster. Från 6/6. den excentriske Chris Darwin. Även SR METROPOL 14.25 På innsida av det danske kong- kakerlakkerne. 9.50 ICarly. 10.15 Isas lilla pandan. 8.00 Katten också! 8.15 1.00 Ekonyheter. ehuset. 14.55 Kronprinsessen og kon- stepz. 10.30 Ninja Turtles. 10.55 Mini- Betongspräckare. 8.20 Lulu och kon. 26/6 20.03. 10.03 Dejan med helgupplagan. 15.55 Sjöväder. 1.03–1.35 Radioteatern sam- geriket. 15.55 VG-lista Topp 20 fra sekterne. 11.00 Kampen mod krybet. 8.25 Roy, tecknad hjälte. 9.00 Gud- tid: Vox humana. Från 1956, 1998 12.03 Eye n’I. 15.03 Metropolmu- Rådhusplassen. 18.00 Dyreklinikken. 12.00 DR Update – nyheder og vejr. stjänst: Sääksmäki församlings 670-års 16.00 Ekonyheter. och 12/6. sik. 16.45–17.00 Dagens eko. 18.30 Åpen himmel: Samisk kirkeliv. 12.10 Boxen. 12.25 Tandlægen. mässa. 10.00–10.05 Tv-nyheter. 16.03 Kulturradion: Kino. Med SR P2 STHLM SR P6 19.00 Søndagsrevyen. 19.45 Sports- 12.55 Bryllup i det svenske kongehus – 14.55 Sommartid. 15.25 Kunskapens Roger Wilson. Från i fredags. revyen. 20.05 Det fantastiske livet. sammendrag. 13.20 Det kongelige slot. prinsessa. 15.40 Tuomioja och Aalto- 6.00 SR Klassiskt Aurora. 7.00 SR Sisuradio. 11.00 SR Värl- 16.45 Dagens eko. Med väder. den. 15.00 SR Sameradion. 16.00 20.55 På innsida av det danske kong- 14.20 Mr Bean. 14.45 Robin Hood. Setälä, bakom boken. 16.05 Trädgårds- ehuset. Dokumentarserie. Del 7 av 7. 15.30 VM 2010 studiet. 16.00 Fod- drömmar. 16.35 Härlig gård. 17.00 Tv- 17.00 Radiosporten. 9.00 Ekonyheter. SR Sisuradio. 17.00 Radio Romano. 21.25 Poirot: Problem til sjøs. Britisk bold: Italien–New Zealand. VM. 18.00 nyheter. 17.10 Sportrutan. 17.20 Arto 17.03 Filosofiska rummet. Kon- 9.03 Alltid på en söndag. 18.00 SR Världen. 19.30–21.00 SR servatism. Tredje programmet i en 11.00 Klingan. krimserie. 22.20 Friidrett: EM for Bryllup i Sverige. 18.30 TV Avisen med Nybergs sommarjobbsblues. 18.05 på ryska. 20.00–20.30 SR på soma- landslag: Høydepunkter. 23.05 Kvelds- sport og vejret. 19.00 Hvor er vi lan- Sommar rum. 18.30 TV-nytt. 18.40 serie om fem politiska ideologier. 12.00 Ekonyheter. liska. 21.00 SR på engelska. 21.30 nytt. 23.20 Saddams hus. Amerikansk det? 19.30 VM 2010 studiet. 19.55 3. Eldtrappan. 19.30 Tv-nyheter. 19.45 Med Roland Poirier Martinsson, 12.03 P2 Arkiv klassiskt. Johan SR på romani. 22.30 BBC world ser- dramaserie. Del 2 av 4. 0.20 Luftam- Halvleg ved Krabbe & Mølby. 20.00 Sportrutan. 20.10 Fatta micken. 21.00 Rakel Chukri och Magnus Jiborn. Med Korssell letar guldkorn i grammofo- vice. 0.00 BBC world service. 3.00 bulansen. 0.50 Armstrong og Miller. Camilla Läckbergs Prædikanten. 21.00 Nyheter. 21.20–22.35 Som- Lars Mogensen. Även 25/6. narkivet. I dag: Volkmar Andreae Radio Canada International. 4.00– 1.20 Blues jukeboks. 3.00–6.30 21 Søndag. 21.40 Taggart: Snærende markrysset. 5.50–8.30 17.45 Dagens eko. Med väder. dirigerar Bruckner. 6.00 BBC world service. Norsk på norsk jukeboks. bånd. 22.50 VM 2010 studiet. 23.20 Ettans morgon-tv. •2 26 SÖNDAG 20 JUNI 2010 TV & ANDRA MEDIER

Den oförliknelige FILM I DAG MED HANS KRONBRINK Stephen Fry gör rollen som den vänligt hu- moristiske advokaten SCANPIX FOTO: Peter Kingdom som hellre hjälper behövan- de än tjänar pengar. Cynda Williams och Billy Bob Thornton.

THRILLER ”One false move” I rollerna bl a: Bill Paxton, Cynda Williams, Michael Beach, Billy Bob Thornton. Regi: Carl Franklin. 1992. ”Serien är en hyllning till engelskheten”, säger Stephen Fry som spelar Två män och en kvinna utför ett massmord och huvudrollen i den brittiska publiksuccén ”Kingdom”. FOTO: PORTMAN FILM 4¤ fl yr med ett parti kokain. Snart är deras bilder i alla medier och de jagas av polis. Man skulle kunna av- färda Carl Franklins regidebut som ännu en brutal knark- fi lm, men för varje minut fi lmen rullar blir den mindre och mindre av polisthriller och mer av mänsklig studie och England i ett nötskal debutanten Franklin håller stilen ända in i mål. SVT 1 0.40 ”KINGDOM” ÄR DEN dubbelbottnade popularitet beror både på den lant- att han tog livet av sig. Men i varje titeln på denna serie i Kanal 9, som liga miljön och alla de excentriska ka- avsnitt dyker det upp tecken på att KOMEDI visar de tolv första avsnitten med raktärer som befolkar ”Kingdom”. han är vid liv. ”Systrar i jeans” start i kväll. Serien har gjort succé i – Serien är en hyllning till engelsk- ”Jag tänker på honom varje dag”, I rollerna bl a Blake Lively (”Gossip girl”), Amber Tamblyn, America Storbritannien med tittarsiffror på heten. Och staden där den utspelas säger Peter i ett ovanligt känslosamt Ferrera (”Ugly Betty”). Regi: Ken Kwapis. 2005. över fem miljoner. är ett mikrokosmos av England, sä- ögonblick i seriens första avsnitt. Det börjar som en långsökt historia om ett par Efter att ha sett det första avsnittet ger han i en intervju från förra året i 3# jeans, som av outgrundlig anledning passar perfekt kommer jag på mig med att jämföra nättidningen MailOnline. Själv har ”KINGDOM” ÄR INSPELAD i den lilla sta- till fyra tajta tjejkompisar med helt olika fysiono- ”Kingdom” med den svenska serien Fry gjort sig oanträffbar medan han den Swaffham i grevskapet Norfolk i mier. När de skiljs åt för en sommar skickas jeansen runt ”Livet i Fagervik”, också om en liten skriver andra delen av sin självbio- East Anglia, där Stephen Fry själv är mellan dem i hopp om att de ska ge lycka. Halvvägs änd- advokatfi rma i småstad, även den grafi . uppvuxen. Han är väl förtrogen både rar fi lmen karaktär och man blir plötsligt lite engagerad. omåttligt populär även om Peter ”Kingdom” befolkas av diverse med miljön och karaktärerna. Kanal 5 21.00 Kingdom får lite mer dramatiska fall udda karaktärer, oftast respektfullt Stephen Fry erkänner likheten på halsen än sin svenska motsvarig- behandlade, fast ibland med en viss med sin rollfi gur. Det var en viss DRAMA het Johan. ironi, av huvudpersonen Peter King- Monty Python-medlem som upplyste ”Möt Joe Black” Stephen Fry själv tror att seriens dom. honom om den. I rollerna bl a: Brad Pitt, Anthonhy Hopkins, Claire Forlani, Marcia – John Cleese sa en gång till mig att Gay Harden. Regi: Martin Brest. 1998. DET ÄR LÄTT FÖR OSS svenskar att få för jag aldrig skulle bli lycklig om jag inte Pitt som Dödsängeln i människokropp och Hop- sig att alla excentriker i England be- slutade vara så förbannat artig jämt. 2” kins som rik magnat som får en hjärtattack och Stephen Fry slog handlas väl även i verkliga livet. Och det stämmer; liksom Peter King- gör en deal med Dödsängeln. Brad Pitt är fl era igenom på 80-talet Så är dock inte fallet, hävdar Ste- dom har jag ägnat en stor del av mitt nummer för liten för sin roll, ett faktum som blir markant phen Fry. liv åt att försöka vara som andra vill när han spelar mot en klockren Hopkins. Föddes i Hampstead, London 1957. – Rika människor som beter sig att jag ska vara, i stället för att vara TV 8 20.00 Är 194 centimeter lång. konstigt överser man med och kallar den jag själv vill, säger Stephen Fry Hugh Laurie, i dag berömd för rollen excentriska, men fattiga som beter som lyssnade till och så småningom ROMANTISK KOMEDI som doktor Gregory House i tv-serien sig lika underligt undviker man; de också lydde John Cleeses råd. Vil- ”Smekmånaden” ”House”, är en av hans bästa vänner. anses vara tokiga. Det är så typiskt ket fi ck den ångestfyllde Fry att må I rollerna bl a: Brittany Murphy, Ashton Kutcher, Christian Kane. De slog båda igenom på 1980-talet engelskt. mycket, mycket bättre. Regi: Shawn Levy. 2003. i sketchprogrammet ”A bit of Fry and Som en röd tråd genom serien TOMAS LISINSKI Bröllopsresa med två makar från helt skilda miljöer. Laurie”. ”Kingdom” går också Peter Kingdoms [email protected] 08-738 12 59 1! Två ointressanta personligheter och man undrar Spelade huvudrollen i fi lmerna försök att hitta sin bror Simon som snart varför man ska hänga med på deras resa. ”Peter’s friends” (1992) och ”Wilde” försvunnit spårlöst till havs fl era år ”Kingdom” (1:12) TV 4+ 21.00 (1997). tidigare. De som kände Simon tror ! Kanal 9 20.00 [email protected]

Så fungerar tv-tablåerna: R = repris, T = textade program och/eller text-tv-textat och f = fi lm. Programinformation: SVT 1/SVT 2 08-784 20 00. TV 3 08-562 023 00. TV 4 020-44 44 44. Showview kanalnummer: SVT 1 001, SVT 2 005, TV 3 009, TV 4 010, Kanal 5 014. Kanal 5 08-520 555 55. SR 08-784 84 84, [email protected]

FLER TV-KANALER

ANIMAL PLANET Polen 1970. 20.00 Kartagos under- The restaurant uk. 1.00 The Jonathan 17.00 Cops with cameras. 18.00 18.50 Barbro Lindgren. Reportage. 6.00 Lemur Street. 6.25 Familjen gång. 21.00 Amerikanska inbördeskri- Ross show. 1.50 Benidorm. 2.40 Tidsresenärerna. 19.05 I own Bri- Gobitar ur Babel. Möte med författaren Morrhår: Hemma hos surikaterna. get. 22.00 Belcanto – de stora teno- Hustle. 3.30 Dalziel and Pascoe. 4.20 tain’s best home. 20.00 Kingdom. Barbro Lindgren, som är mest berömd 6.50 Världens skojigaste djur. 7.45 rerna. 22.30 Global Axess. 23.00 Vad The weakest link. 5.05–6.10 My hero. 21.00 Law & order: Special victims för sina egensinniga barnböcker. Nu är Djurpolisen i Sydafrika. 8.40 Apornas gör vi med tiden? 0.00 Tjeckisten. unit. 21.55 Murdoch mysteries. hon aktuell med en argsint vuxenbok. värld. 9.05 Corwin på äventyr. 9.55 1.30–2.30 Kilar: Fredsmässa. 5.30– DISCOVERY 22.55 The return of Sherlock Holmes. 19.00 Världen: Transit Dubai. Samhäll- Djurpolisen i Miami. 10.50 Austin Ste- 6.30 Penderecki: Credo. 6.00 How stuff works. 6.25 John Wil- 0.05 Top gear. 1.10 Ett fall för Dalziel sprogram. Dubais befolkning är unik då vens: Snakemaster. 11.45 Djurpolisen. son’s Fishing World. 7.20 Framtidens & Pascoe. 3.20 Later with Jools. 4.25 den till 80 procent består av tillfälliga 12.40 Gorillaskolan. 13.35 Safari- BARNKANALEN bilar. 8.15 Bygga för framtiden. 9.05 Primeval. 5.10–5.55 The human invandrare. 20.00 Bilden av vilden. systrar. 14.30 Allt om hundar. 15.25 I 5.30–15.00 Bolibompa. 5.30 Frank- Mythbusters. 10.00 Twist the throttle. camera. Dokumentärserie. Bushmännens hem- lejonflocken. 16.20 Striden om apor- lin. 5.55 Jasper Pingvin. 6.00 I dröm- 11.00 Extrema bilar. 12.00 Ameri- lighet. 21.00 De tusen kajmanernas nas stad. 17.15 Djurens överlevnads- marnas trädgård. 6.30 Max och Ruby. 15.00 Jesper älskar innebandy. kanska choppers. 14.00 Bygga för KUNSKAPSKANALEN sjö. Naturfilm från 2007. Amazonas kaj- guide. 18.10 Orangutangernas ö. 6.55 Yoko! Jakamoko! Toto! 7.00 ”Expedition vildmark”. framtiden. 15.00 How stuff works. 10.00–16.00 UR samtiden. Samtal maner är dåligt kända. Biologen Sonia 18.40 Allt för människoapor. 20.05 Timmy lamm. 7.10 Showtajm. 7.15 16.00 Svärdfiskarna. 17.00 American och talare i tiden. Föreläsningar och Canot vill täppa igen kunskapsluckorna. Otämjt & oklippt. 21.55 Djurpolisen i Fifi och blomsterfröna. 7.25 Blå ko. loggers. 18.00 Skitiga jobb. 19.00 Så seminarier från lärosäten och arenor – Under torrtiden är arbetet enkelt. Philadelphia. 22.50 Orangutangernas 7.30 Sagoboken. 7.40 Räkna med 17.30 Karamelli. 17.45 Sagoträdet. funkar det! 20.00 Så funkar maskiner- vetenskap och kunskap. 10.00 Rework 21.50 Kustlinjer: Europas kuster från ö. 23.15 Allt för människoapor. 0.40 skägg. 7.45 Småkryp. 7.50 Fåret 18.00 Nicke Nyfiken. 18.25 Bella och na. 21.00 Mythbusters. 23.00 Extrem the world – att bygga en hållbar värld. luften. Kortfilm. Gdansk, stad med anor. Otämjt & oklippt. 2.30 Djurpolisen i Shaun. 8.00 Musses klubbhus. 8.25 Gustav. 18.30 Sagoberättaren. 19.00 ingenjörskonst. 0.00 Surviving Disas- Ett globalt möte med konkret fokus: 22.00 Antikens försvunna städer. Philadelphia. 3.25 Allt för människoa- Världens bästa storasyster. 8.35 Barbacka äventyr. 19.30 Elefantprin- ter. 1.00 Whale wars. 2.00 Myth- hur skapas morgondagens jobb i ett Dokumentärserie. Följer de arkeologis- por. 4.20 Djurpolisen i Sydafrika. 5.10 Creepschool. 9.00 Disneydags. 9.50 sessan. Australisk serie från 2008. busters. 3.00 Extrema bilar. 3.55 hållbart samhälle? 16.00 Tema: Pop ka och historiska spåren för att kunna Räddningsaktion i Australien. 5.35– Fåret Shaun. 10.00 Magiska Max. 19.55–20.00 Bernard. Spansk serie. Twist the throttle. 4.45 Framtidens och politik. Dokumentär. Med start vid gräva upp några av antikens största 6.00 Den ohämmade veterinären. 10.15 Vi på Saltkråkan. 10.45 Seasi- bilar. 5.35–6.00 John Wilson’s Fishing året 1954 och rockens födelse stegar försvunna städer. 22.55 Fem minuter de hotell. 10.55 Guppy. 11.10 Piggley BBC ENTERTAINMENT World. vi framåt årtionde för årtionde för att klimat. Kortfilm. Om det nya vädret och AXESS TV Winks äventyr. 11.30 Boom Shakalack. 6.25 Blackadder the third. 7.25 beskriva hur musik och samhälle påver- dess effekter. 23.00 Löftenas land. 6.00 Gala från Berlin 2007. 7.30 12.00 De tre vännerna och Jerry. Blackadder goes forth. 8.55 Easten- KANAL 9 kat varandra. 18.00 Inför: några fil- Dokumentärserie. Mer arga än rädda. Påbjudande tystnad. 9.00 Experiment- 12.20 Noaks ö. 12.45 Skunk Fu. ders. 10.55 Doctor Who. 12.30 Top 6.15 Martha Stewart show. 7.00 Sub- mer av Malin Skjöld. Malin Skjöld är en 23.50 Byta järnväg. Reportage. Med doktorer. 10.00 Maktens män. 11.00 13.00 I Mumindalen. 13.20 Den teck- gear. 13.20 The restaurant uk. 15.00 marine. 7.25–8.00 Trawlermen. 8.50 filmare med en mycket personlig berät- en halvmeter mellan varje syll, går det Jazzens historia. 12.20 Carmen. nade Mr Bean. 13.45 Planet Sketch. My hero. 17.30 Doctor Who. 19.00 Ett nytt liv på landet. 9.40 Drömmar- tarstil och en underfundig humor. I åt nästan 45.000 syllar, de tre milen 15.20 Kvinnliga äventyrare. 16.20 14.00 Zombie hotell. 14.30 Chuck Lark rise to Candleford. 19.55 Black- nas tid. 11.25 The human camera. kväll visar vi filmen Bland annat rosor mellan Alvesta och Lammhult, som just Penderecki: Credo. 17.20 Arkeologi. Finn. 15.00 Expedition vildmark. 15.30 adder the third. 20.55 Blackadder 12.20 Yentl. 14.50 Human ape. från 2004. 18.05 Bland annat rosor. fått ny räls. 0.00–1.00 Edwall och 18.20 Bröderna Karamazov. 19.15 Busigt värre. 17.15 Isas moves. goes forth. 22.30 Top gear. 23.20 15.55 Submarine. 16.25 Trawlermen. Svensk dokumentärfilm från 2004. hans värld. Dokumentär. •2 SÖNDAG 20 JUNI 2010 TV & RADIO 27

TV I DAG TV I MORGON

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Sport. 6.28 Go- morron Sverige. 10.30 Gomorron Sve- rige. 11.15 Landet runt. 12.00 Rap- 6.00 Situation senior (R) [7533] 8.00 Bolibompa 6.15 Ensamma hemma 5.55 Barnprogram 6.05 Entertainment now port. 12.05–12.35 Sportspegeln. 6.30 Uppdrag granskning 8.00 Musses klubbhus (R) 8.25 (R) [3373662] 5.55 Thomas tåget (R) 6.10 Dora (R) Brittisk nöjesserie. [6906643] 13.00 Fotboll: Portugal–Nordkorea 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sve- (R, T) [56372] Världens bästa storasyster 8.35 7.05 Nanny (R) [4742020] utforskaren (R) 6.35 Bakugan 6.30 Jamies restaurant rige. 16.55 Det kungliga bröllopet – 7.30 Kunskap och vetande Creepschool (R, T) [32109] 8.00 Lois & Clark [143020] 6.40 Leon (R) 7.00 Pokémon 7.20 Australien [2535488] sammandrag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Även senare i dag. [9730] 9.00–9.55 Disneydags 9.00 Jims värld (R) [129440] Smartskalle (R, T) [46433310] 7.20 Vänner [8099020] Rapport med A-ekonomi. 18.10 Regio- 8.00 Fashion (R, T) [7759] (R, T) ”Händige Manny”, ”Phineas 10.00 Simpsons (R) [791556] 7.58 Nyhetsmorgon söndag 8.10–9.00 Biggest loser nala nyheter. 18.15 Det goda livet. 8.30 Antikmagasinet och Ferb” samt en klassisk teck- 10.30 Scrubs (R) [709575] [370906198] [1420117] 19.05 Så såg vi sommaren då. 19.15 (R, T) [1310] nad film. [5890339] 11.00 Top model Kanada 11.30 Postkodlotteriets 9.25 Everwood [3159136] Regionala nyheter. 19.30 Rapport med 9.00 Rapport [61488] 11.15 Harry och Charles (R) [76807285] sommarvinnare 10.15 Gilmore girls [3980001] A-ekonomi. 20.00 Fotboll: Spanien– 9.05 Det goda livet (R, T) Danske prins Carl (Charles) 14.55 Extreme home Svenskt spelprogram från 2010. 11.10 Summerland [6986662] Honduras22.30 VM-magasinet. 23.15 (R) [5087827] blir erbjuden den norska tronen. makeover [5293778] [6963846] 12.05 Secret life of the brain Larry Flynt – skandalernas man. 1.20 10.00 Sommarandakt från Maud (Harry) blir till sig över för- 15.55 Kniven mot strupen 11.40 Framtiden för prins (R) [5166440] Istället för Sommar. 2.20 Landet runt. Tavelsjö slaget, men Carl vill ha betänke- (R) [6953759] William och prins Harry 13.05 Blind (R) [2083042] 3.05 Sverige! 3.35–4.00 Andra (R, T) Även 21/6. [5317] tid. [9292440] 16.55 Lyxfällan (R) [3900488] (R) Brittisk dokumentär från 14.05 Outsiders: Makalösa världskrigets avgörande uppdrag. 10.30 Landet runt 12.05 Köping Hillbillies 2008. Här tittar man närmare på barn [8429339] 5.15–6.00 Sportspegeln. (R, T) [2214001] (R, T) Dokumentärserie. Även hur de brittiska prinsarna Willi- 15.10 Trinny och Susannah 11.15 Kronprinsessan Victorias 23/6. [222310] ams och Harrys liv ser ut. De två stylar Amerika [4386469] SVT 2 fond (R) [6916846] 12.35 Vit som blod syns överallt tillsammans med 16.10 Ugly Betty 16.35Trädgårdsfredag. 17.05 Som- 11.30 Sverige! (R, T) [2662] (R, T) Dokumentär. [7073001] sina kungliga vänner. [1594952] (R) Betty upptäcker en ny desig- marandakt från Tavelsjö. 17.35 Nyhets- 12.00 Rapport [88117] 13.35 Rewind 12.40 Vingården ner och bestämmer sig för att tecken. 17.45 Uutiset. 18.00 Vilsna 12.05 Kronprinsessan och (R) Även 22/6. [886827] (R, T) Svenskt program från 2010. satsa på henne men hon stöter äventyrare. 18.50 Vildfår i havsbandet. kungariket (R, T) [6543285] 14.30 Vem vet mest? Vinexperten Bengt Frithiofsson på stark konkurrens från Marc. 18.55 Oddasat. 19.00 Vem vet mest? 13.00 Festföreställning (R, T) Frågesport. [2906469] reser runt och besöker berömda [3010020] 19.30 Fotboll: Spanien–Honduras Konserthuset (R) [3834662] 17.00 UR: Family Foster slott, vingårdar och möter vinkul- 20.00 Vetenskapens värld sommar. 14.40 Gammal kärlek rostar (R) Språkserie. Del 1 av 7. Sydaf- turens personligheter. [8446469] 21.00 Aktuellt. 21.30 Ingen bor i sko- aldrig (R) [6237662] rika. På sin resa bland de eng- 13.00 Fotboll gen. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala 15.25 Rapport [9164317] elsktalande delarna på vår jord 13.00 Studio: Fotbolls-VM 13.30 nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kultur- 15.30 Fotboll: Italien–Nya kommer Keith och Julia Foster till Fotboll 14.20 Studio: Fotbolls-VM nyheterna. 22.45 Sopranos. 23.45– Zeeland [2961285] 14.30 Fotboll 15.30 Studio: Fot- 0.15 Aldrig mer fängelse. Sydafrika. [5223] 20.00 Zambranos och Deleos 18.00 Rapport (T) [11730] bolls-VM [37980117] 17.30 UR: Hemlös flirt blir uppenbar för alla. TV 3 18.10 Regionala nyheter (R, T) Samhällsprogram. Del 1 av 16.00 Sex år och fast i en 60- [4278020] 10. Barn utan hem. Inför det årings kropp 6.15 Ska du säga. 6.40 Nanny. 7.30 18.15 Landet runt europeiska året för bekämpning 17.55 Norska Hollywoodfruar (R) Brittisk dokumentär från Jims värld. 8.25 Alla älskar Raymond. (T) Veckokrönika. Även 21/6, av fattigdom och socialt utanför- (R) [8477391] 2009. För barn som lider av den 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 23/6 och 25/6. [7095827] skap 2010, tittar vi här närmare 18.55 Keno [9554933] genetiska sjukdomen progeria 11.15 Funniest pets and people. 12.10 Cityakuten. 13.05 Oprah Win- 19.00 Sverige! på hemlösheten i Sverige. [8310] 19.00 Top model 13 innebär det att kroppen åldras i (T) Anna Blomberg berättar om (R) De sista två tjejerna filmas förtid. [3238952] frey show. 14.00 Masterchef Australia. 18.00 Fotboll: Italien–Nya 14.30 Funniest pets and people. hur hon lyckats ta sig fram i den Zeeland för covergirlreklamen och gör en 17.05 Vinnare: V65 [653407] 19.55 Indianer lär Jamie tuffa och manliga humorbran- sista catwalkshow inför domarna 17.55 Sverigelotteriet 15.00The Tyra Banks show. 15.55 Direkt. VM. Grupp F. Från Oliver om deras matkultur. Project runway. 16.55 Design: Simon & schen. Även 21/6, 25/6. [759] Nelspruit, Sydafrika. [6339] innan en vinnare koras. Gäst: Svenskt spelprogram från 2010. Tomas. 17.55 Navy CIS. 18.55 Keno. 19.30 Rapport (T) [13049] 18.30 Vem vet mest? Eddie Murphy. [361339] [1475759] 19.00 How I met your mother. 19.30 2 19.55 Regionala nyheter (R, T) Frågesport. [4730] 20.00 Miami medical 18.00 Schwarzenegger och 17.05 Grey’s anatomy 1/2 män. 20.00Top model 13. 21.00 [2398204] 19.00 Högt spel med Leif Ove Teamet lägger märke till likheter jag (R) En hämndlysten mördare som Norska Hollywoodfruar. 22.00 Secret 20.00 Cleo Andsnes mellan offren från en bröllopsfest Svensk dokumentär från 2010. är ute efter Derek härjar på sjuk- lives of women. 23.00 Sex and the city. (R, T) Svensk komediserie från Norsk musikdokumentär från och sig själva. Zambranos och Om styrkelyftaren Johnny huset. [399662] 0.10 2 1/2 män. 0.35 How I met your 2002. Del 1 av 9. Cleo är en 2009. ”Klassisk musik behöver Deleos flirt blir uppenbar för alla Wahlqvist. Johnny bor hos sin 18.00 One Tree Hill mother. 1.05 Jims värld. 1.35 Alla äls- ensamstående storstadskvinna i nya plattformar att presentera på sjukhuset. [350223] pappa och mamma på deras gård Familjen måste fatta ett tufft kar Raymond. 2.35 Xena – krigarprin- sina bästa år. När sonen flyttar sig på”, säger världspianisten 21.00 This is it i Gärsnäs på Österlen. Johnny beslut på grund av Nathans och sessan. 3.30 Bionic woman. 4.15 Ru- hemifrån vänds hennes inrutade Leif Ove Andsnes. [6914] Amerikansk dokumentär från har tränat bänkpress sedan han Haleys karriärer. [589049] naway. 5.05 Drew Carey. 5.30–6.15 liv upp och ner. [643] 20.00 Istället för Sommar 2009. Filmen följer musiklegen- var tio år. Nu vid 36-års ålder 18.55 Real housewives of Montel Williams show. 20.30 Sportspegeln (R, T) Svensk dokumentär från den Michael Jackson backstage väger han drygt 170 kilo och har New York (T) Även 21/6. [914] 2010. Tom Alandh gör ett ”Som- under förberedelserna inför tur- som mest lyft 341 kilo. Hans mål Simon och Alex fortsätter att roa TV 4 21.00 Det kungliga bröllopet mar”-program – i tv. Även 21/6, nén This is it, strax innan han är att bli bäst i världen. [958914] sig i lyxiga Hamptons. Jill börjar 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. – sammandrag 24/6 och 26/6. [2198] dog. [4124285] 19.00 Nyheterna [512556] planera sin välgörenhetsgala och 10.55Tillbaka till Aidensfield. 11.55 (T) Höjdpunkter från lördagens 21.00 Aktuellt (T) [58662] 23.25 Tarzan och den förlora- 19.20 Sporten [344933] ber tjejerna om hjälp. [1823169] Hem till gården. 13.00–13.25 kronprinsessbröllop. Även 21/6 21.15 Världens modernaste de staden 19.30 Fotboll 19.55 Jamies Amerika Trav14.25 Alarm 112. 14.55 Parker- och 26/6. [91469] land Amerikansk-tysk-australiskt 19.30 Studio: Fotbolls-VM 20.30 Jamie Oliver reser till Arizona för ingskriget. 15.30 Fotboll: Chile– 22.00 Fängslad utomlands (R, T) Reportageserie från 2006. f actionäventyr från 1998. Tarzan Fotboll 21.20 Studio: Fotbolls-VM att besöka Navajoindianernas Schweiz 19.00 Nyheter. 19.30 c/o Se- Dansk dokumentärserie från Veckans program handlar om var- tvingas återvända till djungeln för 21.30 Fotboll 22.25 Studio: Fot- reservat. [7743952] gemyhr. 20.00 Lotta på Liseberg. 2008. Del 2 av 2. Mer än 100 för vi skiljer så hårt på arbete att förhindra Nigel Ravens från bolls-VM [13817049] 21.00 Systrar i jeans 21.30 Van Veeteren – Borkmanns danska medborgare sitter fängs- och fritid i Sverige, mycket mer att bränna ner allt och mörda fol- 22.55 Nyheterna [8532310] Amerikansk äventyrskomedi från punkt. 22.00 Nyheter. 22.20 Van Vee- lade utanför Danmarks gränser. än vad man gör i de flesta andra ket på jakt efter den förlorade 23.00 Mayday f 2005. Väninnorna Carmen, Brid- teren – Borkmanns punkt, forts. 23.40 Mads Bjørn-Nielsen var en av kulturer. Gäster: historikern Peter staden. I rollerna: Casper Van (R) Kanadensisk dokumentärserie get, Lena och Tibby har hängt American idol. 0.40Will & Grace. 1.00 dem. [407] Englund, Lena Sundström, förfat- Dien, Jane March, Steven Wad- från 2006. [808575] ihop i hela livet, och nu ska de för Dharma & Greg. 1.20 Arkiv X. 2.10The 22.30 VM-magasinet tare, journalist. Även 23/6 och dington. Regi: Carl Schenkel. 0.05 24 första gången tillbringa sommar- District. 3.00 Anna Pihl. 3.40 Survivor. (T) Gäst: Henrik Rydström, lag- 27/6. [835943] [1023310] Det förestående terrorhotet blir lovet på olika håll. I rollerna: 5.15–5.50 ’Allå, ’allå, ’emliga armén. kapten Kalmar FF (Italien-Nya 22.00 Uppdrag: Rädda 1.05 I skottlinjen mer och mer verkligt och natio- Amber Tamblyn, Alexis Bledel, KANAL 5 Zeeland). [26933] världen Amerikanskt thrillerdrama från nella säkerhetsmyndigheten, America Ferrera. Regi: Ken Kwa- 23.15 Resan till livets kärna f 1993. En yrkesmördare hotar att NSA, kopplas in. [2088044] pis. [6857198] 6.15 Entertainment now. 6.45 Unga (T) Kanadensisk dokumentär från mödrar. 7.35 So you think you can (R) [4690020] 2009. Om inte politikerna kan avrätta presidenten och agenten 1.05 Flashforward (R) [3448247] 23.20 Eleventh hour 0.10 Bergen – Kirkenes t/r Frank Morgan måste skydda 2.25 CBS 60 minutes [4176537] Under en trafikrapport uppifrån dance. 9.00–10.00 Quizzo. 10.30 Is rädda världen, vem ska då göra she really going out with him? 10.55 (R) [47624] det? Miljöaktivisten Michel Rioux honom till varje pris. I rollerna: 3.10 Scrooged – spökenas luften blir plötsligt en fullt frist 0.40 One false move Clint Eastwood, John Malkovich, hämnd helikopterpilot blind och kraschar. Gary. 11.50 Desperate housewives. ger sig ut på en resa för att träf- 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Amerikansk thriller från 1991. fa dem som försöker. Även 23/6 Rene Russo. Regi: Wolfgang Amerikansk skräckkomedi från Dr Jacob Hood och FBI-agenten f I rollerna: Bill Paxton, Cynda Wil- Petersen. [66983781] f 1988. I rollerna: Bill Murray, Unga mödrar. 14.40Trinny och Susan- och 25/6. [86049] Rachel Young utreder mysteriet. nah stylar Amerika. 15.40 Förhäxad. liams. Regi: Carl Franklin. 23.00 Rapport (T) [46812] 3.15 The hunt for the BTK Karen Allen. Regi: Richard Don- [6371575] 16.35 America’s funniest home videos. [5474082] 23.10 Ingen bor i skogen killer ner. [4956995] 0.15 CSI (R) [2452570] 17.05 Las Vegas. 18.00 Christine. 2.25 Larry Sanders show (R, T) Kvällens avsnitt handlar om f Amerikanskt thrillerdrama från 4.50 Kvinnor som mördar 1.15 Inside [3575266] 18.30 Vänner. 19.00 Färjan. 20.00 [1459063] ”speed dating”, naturlig skönhet 2005. I rollerna: Robert Forster, (R) Amerikansk dokumentärserie 2.15 Sanningens ögonblick Roomservice. 21.00 CSI NY. 22.00 2.55–3.35 1800-talet ut-och- och drömmen om att få börja om Gregg Henry, Michael Michele. från 2007. Sjuksköterskan Michel- (T) [4826179] Sunny standup. 22.30The life & times in (R) [4996353] i naturen. [9544223] Regi: Stephen T. Kay. [6303439] le Michaels var utled på sitt liv 3.15 Skins [4002976] of Tim. 23.00 CSI NY. 0.00 Criminal 4.15 Kampen för det fria 23.40–0.10 Aldrig mer 4.40 The Commander och gav sin make en dödlig injek- 4.10 The E! True Hollywood minds. 0.55 MacGyver. 2.00 Sista tan- ordet (R) [1058402] fängelse (R) [2490179] tion. [8743315] Story (R) [7740711] gon i Paris. 4.30 Förhäxad. 5.15 Ellen 5.30–6.00 Kunskap och (R) Dansk dokumentärserie från 5.30–6.15 Montel Williams 5.15–5.50 ’Allå, ’allå, ’emliga 4.55 Biggest loser (R) [7726131] DeGeneres show. 5.55–6.20 Is she vetande (R) [9737537] 2008. [3670914] show (R) [1633841] armén (R) [38814179] 5.40–6.05 Vänner (R) [2665889] really going out with him?

NATIONAL GEOGRAPHIC för att överleva under vinterhalvåret. I Sportspegeln. 0.00 Rapport. 0.10 24 TV 4 PLUS Burn notice. 23.00 Shadow man. 0.55 Teknikens värld – allt om bilen. 9.25 6.00 Djurräddningsstyrkan. 6.30 veckans program beger sig Martin vision. 0.30 Rapport. 0.40 24 vision. 6.25 Torn. 7.15–9.00 Dr Phil. 11.00 How I met your mother. 1.25 How I Den nakna kocken. 10.00 Absolute Aptjuvar. 7.00 Berättelser från djur- Emtenäs till norra Jämtland för att 1.00 Rapport. 1.05 24 vision. 1.30 Colins och Justins heminredningskupp. met your mother. 1.55 Bullshit. 2.30 power. 10.30 Mauro & Pluras kök. parken. 7.30 Krokodilkrönikor. 8.00 spana efter ripor. 21.30 Köping Hillbil- Rapport. 1.35 24 vision. 2.00 Rap- 12.00 Dickinsons auktionsklipp. Amazing race. 3.20 Fear factor USA. 11.25 Shark tank. 12.20 The appren- Djurräddarna. 9.00 Monsterfiskar. lies. Dokumentärserie. Framtiden för port. 2.05 24 vision. 2.30 Rapport. 13.00 Bonde söker fru – Australien. 4.05 I want to work for Diddy. 4.50 tice UK. 13.30 Breaking into Tesco. 10.00 Äventyr sökes. 11.00 Farliga killarna i Köping Hillbillies ser olika ut. 2.35 24 vision. 3.00 Rapport. 3.05 14.00 Varning för övningsföräldrar. Deadliest catch. 5.40–6.00 All of us. 14.25 Antiques roadshow. 15.30 Min resor. 12.00 Hangarfartyg. 13.00 Liv- Medan Jocke ser Eddie växa upp till en 24 vision. 3.30 Rapport. 3.35 24 15.00 Spying on myself. 15.30 Mira- plats i solen. 16.00 Holiday show- sfarliga insatser. 14.00 Megafabriker. kopia av honom själv planerar Glenn vision. 4.00 Rapport. 4.05 24 vision. kelbröllop. 16.30 Världens adoptioner. TV 7 down. 17.00 Enkel biljett. 18.00 15.00 Megafabriker. 16.00 Mega- och Tessan för att bilda familj. Varför 4.30 Rapport. 4.35 24 vision. 5.00– 17.00 Love it or list it. 17.30 Leila 7.00–9.00 All over the guy. 11.00– Mauro & Pluras kök. 19.00 Celebrity fabriker. 17.00 Jorden i fokus. 18.00 ser andra Roger som dum i huvet och 5.05 Rapport. bakar. 18.05 Anna och kungen. 21.00 13.00 Beau Brummell: This charming masterchef Australia. 20.00 Möt Joe Rovdjur i krig. 19.00 Megafabriker. vad gör ”Norrland” i en traktorskopa? Smekmånaden. 22.00 Nyheterna och man. Brittiskt drama från 2006. 15.00 Black. 23.40 The closer. 0.35 Brott- 20.00 De dödas gåtor. 21.00 Feno- 22.00 Antikmagasinet. Antikexperten TV 4 FAKTA vädret. 22.15 Smekmånaden. 23.05 Cheats. Amerikansk komedi från 2002. skod: Försvunnen. 1.25 Dallas DNA. menala djur. 22.00 Fenomenala djur. Knut Knutson guidar oss genom histori- 6.00 Okänd diagnos. 6.45 Andra Sensing murder. 0.05 Ghost hunters. 17.00 Fame L.A. 18.00 Harlequin: 2.20 Enkel biljett. 3.20 The closer. 23.00 Fången på främmande mark. en och prylarna. I kväll om konstnären världskriget i frontlinjen. 7.10 Freds- 1.00 Hemsökta hus. 2.00 Lisa Willi- Diamond girl. Kanadensisk romantisk 4.05 Brottskod: Försvunnen. 0.00 Interpol utreder. 1.00 Jorden i GAN, Gösta Adrian-Nilsson, tänkare, styrkan. 7.55 Arns rike. 8.50 Alfahan- ams: Att leva bland döda. 2.50 Ghost film från 1998. 20.00 Sexual life. Ame- 5.00–6.00 Deutsche Welle journal. fokus. 2.00–6.00 Megafabriker. dandy, poet men framförallt en modern nen. 9.55 Strandpatrullen. 10.50 När- hunters. 5.05 Doctors. 5.50–6.15 rikansk komedi från 2005. 22.00 Come konstnär. Han fascinerades av de geo- bild: David Koresh. 11.55 Andar, finns Grannar. together. 0.00 Heaven or Vegas. 2.00 ZTV SVT 24 metriska formerna som han ansåg vara dom? 13.50 Dödstrött. 15.55 Strand- Fame L.A. 3.00 Harlequin: Diamond 10.00 Hitmix. 12.00 Färskingar. 20.00 Trädgårdsfredag. Svenskt träd- gudomliga. 22.30 Yoghurt. Novellfilm. patrullen. 17.00 Katarina den stora. TV 6 girl. 5.00–7.00 Cheats. 13.00 Hitmix. 15.00 Crossfade. gårdsprogram. Det är tredje veckan i Vi sitter i ett sammanträdesrum. Vi är 18.00 Katarina den stora. 19.00 8.25 All of us. 8.50 Scraphead Chal- 16.00 Hitmix. 19.15 Girl meets cow- juni. 20.30 Landgång. Matreseserie. med i en marknadsundersökning. Vi är Världens lyckligaste folk. 20.00 Den lenge. 9.45 Miami ink. 10.40 Skål. TV 8 boy. 20.05 Rocky & Drago. 21.00 Anne och German gör strandhugg i Sao här för att prata om yoghurt. Men försvinnande mannen. 21.00 Hitlers 11.10 Skål. 11.40 I want to work for 6.00 Deutsche Welle journal. 7.00 Steel. 23.20–4.55 Nattmix. 5.00– Luis. Ny proviant kommer ombord och ibland är det svårt att hålla sig till livvakter. 22.00 En mördare i familjen. Diddy. 12.30 Tattoo highway. 13.00 I Miljonlotteriet lyckohjulet. 8.25 10.00 Morronmix. Chitos utbildning kan börja på allvar ämnet. 23.00 Fängslad utomlands. 23.00 Katarina den stora. 0.00 survived a japanese game show. med specialkryddad pannbiff och lyxig Dansk reportageserie från 2008. Mer Brottsplats USA. 1.00 Polisstyrkan. 14.00 Erik & Mackan – Hela och Rena. fiskgratäng. 21.00 Mitt i naturen. än 100 danska medborgare sitter 2.00 En mördare i familjen. 3.00 Kri- 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. SPORT I TV hittar du på DN:s sportsidor Naturmagasin. Ripa. Äter som en varg fängslade utanför Danmarks gränser. minellt. 3.50 Brottsplats USA. 4.35 17.00 Deadliest catch. 18.00 Fear och bajsar som en elefant – så kan Mads Bjørn-Nielsen var en av dem. Han Det kungliga lasarettet. 5.05 Världens factor USA. 19.00 Amazing race. man lite skämtsamt beskriva en ripa. var 28 år och tidigare ostraffad när han hårdaste polisstyrkor. 5.50–6.35 20.00 How I met your mother. 21.00 KONTAKTA GÄRNA MATILDE SKÖLD, TEL RED 070-620 10 89 Ripor äter nämligen enorma mängder begick sitt livs misstag. 23.30 Okänd diagnos. 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 E-POST [email protected] •2 28 KULTUR SÖNDAG 20 JUNI 2010 Vinst varje dag! DAGENS 6 BÄSTA NÖJESTIPS I STOCKHOLM 20 JUNI 20.020 vinster denna vecka

MÅNDAG TISDAG ONSDAG TORSDAG

FOTO: CHRISTINE OLSSON FOTO: 291 31 DG, Kristianstad 374 94 EB, Trensum 112 18 ED, Stockholm 129 42 KL, Hägersten 10.000:- 10.000:- 10.000:- 10.000:- till alla med lott i till alla med lott i till alla med lott i till alla med lott i ovanstående postkod ovanstående postkod ovanstående postkod ovanstående postkod 291 31 Kristianstad 374 94 Trensum 112 18 Stockholm 129 42 Hägersten 1.000:- 1.000:- 1.000:- 1.000:- till alla övriga med lott i till alla övriga med lott i till alla övriga med lott i till alla övriga med lott i ovanstående postnummer ovanstående postnummer ovanstående postnummer ovanstående postnummer

FREDAG LÖRDAG SÖNDAG Lott nr 139 52 GA 271 har vunnit 824 92 BC, Hudiksvall Samtliga lottnummer 10.000:- med nedanstående 100.000:- + en Volvo V70 postkoder har vunnit till alla med lott i ovanstående postkod 1.000:- 514 33 KH 702 30 ED 824 92 Hudiksvall 515 61 FA 703 61 HH Magnus Carlson i Weeping Willows. 1.000:- 521 93 JL 722 17 ME 524 92 JH 723 40 AE till alla övriga med lott i 547 91 HG 723 43 IB ovanstående postnummer 553 36 ED 725 91 EK Rädda Hammarby! 564 34 FA 731 93 AA 571 42 GG 734 30 GC KLUBB Bajen, bärs och... stödgala för konkurshotade Hammarby. 571 43 HA 749 35 ZG 1 HIF-Syrianska på storbildskärm kl 18 och sen blir det musik med Magnus 112 49 QE 196 93 LL 294 32 JC 573 94 GD 753 11 IC Carlson & Weeping Willows, Moneybrother, Mange Schmidt med fl era. 100.000:- + en Volvo V70 2.0 Flexifuel värde ca 290.000:- 112 58 ID 197 93 FH 297 72 EJ 575 36 DA 753 26 DA Debaser Medis, t Medborgarplatsen, 17–01. 113 62 AB 211 29 LD 298 34 AJ 582 23 SQ 756 52 KE 139 52 GA, Värmdö 114 21 IC 211 49 CB 332 36 HK 582 36 NK 776 31 VA KLUBB 115 57 IB 216 19 FC 342 95 MB 582 47 DA 776 96 LE Imperiets sommarfest på 100.000:- 117 27 LC 217 66 TM 352 51 DE 582 52 MI 791 30 IE 117 33 JD 232 52 IB 355 91 KH 582 77 HA 795 91 IK uteserveringen. Beskåda till 7 lotter i ovanstående postkod 2 125 55 ME 235 39 DF 371 53 KE 586 65 YJ 811 60 RX FOTO: CESAR REIS fotoutställningen mellan turerna på 139 52 GA 271 139 52 GA 353 139 52 GA 276 126 39 FH 236 36 MA 374 92 DC 590 18 LL 824 40 JA dansgolvet. Restaurang Imperiet, 139 52 GA 345 139 52 GA 304 139 52 GA 306 131 31 DC 239 33 CA 385 98 CC 593 39 FB 853 50 JA Götgatan 28, t Slussen, kl 15. Mirandas saga. 139 52 GA 354 139 52 GA 271 139 52 GA 271 134 67 BL 240 36 LC 414 66 AB 595 43 GC 853 52 HU 136 46 PG 242 32 GB 415 20 KC 598 36 IF 857 51 BG SCEN BARN 141 71 JF 247 45 II 416 69 HH 612 92 IC 861 36 JA Solfest i Rålambshovsparken. ”Mirandas saga”. Föreställ- 100 000 kr/timmen 142 43 DF 252 34 ZK 422 45 CV 619 92 LE 870 32 HJ Utomhusteater med deltagare ningen bygger på Shakespeares 147 32 KA 254 64 FA 441 30 DI 622 70 NX 892 32 CG 3 5 149 34 EF 260 50 FE 448 30 IE 640 45 GL 914 32 PS från Bolivia, Peru, Chile och Ecuador. ”Stormen” och Per Åhlins fantas- Antal 152 52 KF 262 51 HE 451 40 BD 645 40 MF 957 95 KB Datum Klockan Ort Postkod lotter Skådespel och dans i det gröna. tiska fi lm ”Resan till Melonia”. Görel 155 30 GL 267 31 FA 457 32 CG 645 51 LB 961 49 FA Solfesten Inti Raymi, Rålambshovs- Crona regisserar. Haga Slottsgrund, 14/6 19:00 BJÄRNUM 280 20 CM 8 171 71 EA 271 40 HD 458 30 CE 646 34 DA 972 36 CE parken, t Fridhemsplan kl 15. Hagaparken, kl 15. 14/6 20:00 TYGELSJÖ 218 72 IE 9 177 35 GA 271 78 WN 461 51 LD 646 35 HF 976 32 KF 14/6 21:00 TOMELILLA 273 30 LG 13 14/6 22:00 UPPLANDS VÄSBY 194 73 IA 42 181 36 SU 272 32 KK 464 31 LB 661 40 JE 983 03 DA KONST KONST 15/6 19:00 LINKÖPING 582 17 EF 33 181 60 ZQ 281 52 DA 467 94 GG 665 94 CD Konstbussen i Bredäng. Be- ”The art of wrapping gar- 15/6 20:00 HALLSTAHAMMAR 734 38 KE 14 191 44 ID 291 47 IG 513 94 IC 688 91 MF 15/6 21:00 KRAMFORS 872 92 GD 3 4 sök det mobila galleriet Konst- 6 bage.” En utställning där vi 15/6 22:00 ÖRKELLJUNGA 286 34 ED 7 bussen som gör konsten tillgänglig lär oss konstfull sopsortering på 16/6 19:00 HALLSBERG 694 32 LB 5 Samtliga lotter med samma postnummer som ovan 16/6 20:00 UMEÅ 904 21 LB 3 för alla. Ett stort antal konstnärer japanskt vis. Elegant och intressant. 16/6 21:00 HABO 566 35 CE 6 (de fem första siffrorna) har vunnit ställer ut. Konstbussen, Bredängs- Demo Stockholm, Munkbrogatan 5, 16/6 22:00 VISBY 622 60 LY 53 vägen, t Bredäng, kl 19. t Gamla stan, kl 12. 17/6 19:00 STOCKHOLM 116 40 CD 21 150:- 17/6 20:00 GÖTEBORG 416 72 FD 8 17/6 21:00 ÅNGE 841 92 LA 16 17/6 22:00 BANDHAGEN 124 50 JF 38 MISSA INTE 18/6 19:00 INGARÖ 134 67 BF 1 18/6 20:00 LUDVIKA 771 42 KG 9 Krogkommissionen. Lyx, budget eller mittemellan? 18/6 21:00 STOCKHOLM 114 49 EA 63 På stans krogtestare har koll på restauranger i alla prisklasser och leder dig till rätt krog. Kolla alla krogtest på nätet.

PÅ STAN PÅ NÄTET PÅ STAN I MOBILEN Restauranger, krogtips, På stan- bloggen och de senaste nyheterna från På stan i din mobil. Knappa in 11 743 http://mobil.pastan.nu i mobilens webbläsare eller skicka ett sms Se veckans vinnare i ”PostkodLotteriets saker att upptäcka i Stockholm. med texten PÅSTAN till 72 444. Sommarvinnare” på söndagar i TV4, På stans kalendarium hjälper dig kl 11.30 samt 19.20. att hitta rätt. Rätta din lott på: postkodlotteriet.se

Kjell från Värmdö, här med Karl från Lotteriet och påstan.nu/bloggen dottern Frida, vann med sina två lotter stort i veckans ”Det är förstås ironiskt att militären talar om att fredagsdragning: 200 000 kr och bilen – en Volvo V70 försvara demokrati samtidigt som man antyder att Flexifuel, värd ca 290 000 kr.

alla inte har rätt att yttra sig.” / Fredrik Strage, fel ev. för Med reservation kl 14:18, 18 juni 2010. Anmäl dig direkt på postkodlotteriet.se/vinn eller ring 099-110 40!