N°473 7 JOURS DE TÉLÉ | DU 11 AU 17 JUILLET 2015

RÉGIONS

GILLES BOULEAU CHRISTIAN ETCHEBEST « Jauger le rapport « je ne suis pas entre un pays venu en voulant et son armée » tout casser » TF1 | MARDI 08.45 TF1 | JEUDI 20.55

SÉRIE GRANTCHESTER Père et fl ic FRANCE 3 | DIM. 20.50

STEPHEN AMELL Super-héros zéro défaut MERCREDI 15 JUILLET | 20.55

www.tvrégions.com

TVR473-COUVERTURE.indd 1 26/06/15 13:22 CRT LORRAINE_TVR470_BEAUTE09/06/1516:09Page32 seprendreaujeu.fr

- 277150 -© photo : G.Pecqueur TVR473-ACTU TELE_Page en cours... 1 (3) sur 1) 26/06/15 12:32 Page3

Audience télé ACTUS & ÉCHOS 2790000 télé TÉLÉSPECTATEURS La victoire de l’équipe de France de football féminin face à la Corée du Sud en huitième de finale de la Coupe du monde a été suivie par près de trois millions de téléspectateurs en deuxième partie de soirée. Un nouveau record historique pour W9 ! Christian Etchebest «je ne suis pas venu avec l’envie de tout casser» DIVERTISSEMENT JEUDI À 20H55 Avec Gilles Goujon et Yannick Delpech, le célèbre cuisinier, TÉLÉ CINÉ WEB RADIO PRESSE… repéré sur M6 dans les années 2000, fait partie de la nouvelle formule du concours culinaire de TF1 « MasterChef ». Son Baromètre objectif principal : la « transmission » de son art. des médias Comment vous situez-vous dans compte-gouttes, comme une cerise sur le MONSIEUR LE DIRECTEUR ce jury par rapport à vos deux gâteau. Mon métier, c’est de m’occuper de mes 40 salariés. Au bout des huit Le journaliste et animateur Michel comparses ? semaines de tournage, j’étais content de Field a été choisi Nous sommes très complémentaires, rentrer. J’ai adoré participer à l’émission, par la nouvelle nos parcours sont différents, même si on c’est une belle exposition, et c’est sympa pré sidente de a tous des entreprises à faire tourner ! de rencontrer des amateurs de ce niveau. France Télévi- Tout s’est passé dans la bonne humeur. sions Delphine Je ne suis pas venu dans l’émission avec l’envie de tout casser… Au contraire, Vous êtes monté en puissance Ernotte pour dans votre activité au fil des diriger la chaîne nous sommes dans la transmission, l’ex- plication, la bienveillance. années. Quel conseil avez-vous France 5 en lieu donné aux concurrents ? et place de De ne pas aller trop vite. J’ai mis quinze Pierre Block de Friberg, en place Ce jury-là est-il moins méchant ans à apprendre vraiment mon métier. depuis 2010. que le précédent ? Je ne pense pas qu’il était méchant. Je Il ne faut pas qu’ils ouvrent un restaurant RESQUILLEUSES connais bien Yves Camdeborde, il ne l’est tout de suite en sortant de MasterChef. Touche pas à mon poste !, Alcaline pas. C’est lui qui m’a appris mon métier… Ce métier est loin d’être facile. et Envoyé Spécial font partie des De notre côté, on a été plutôt bienveillant. On a fait progresser les candidats. Pouvez-vous nous citer quelques émissions pointées du doigt par la bonnes raisons de regarder Master - Société des auteurs, compositeurs Chef cette saison ? et éditeurs de musique (Sacem) pour Sur M6, vous avez co-animé Il y a de la bonne humeur, de la transmis- non paiement des droits de diffusion Panique en cuisine, participé à La sion et des rencontres formidables. S’il des titres musicaux qu’elles utilisent. plus belle région de France. C’est votre nouveau métier, la télé ? y a une nouvelle saison l’an prochain, je La télévision, ça me plaît, mais au signe tout de suite !

DOC. MERCREDI À 20H50 ATHLÉTISME : D’AMBITIEUX FRANÇAIS AU MEETING DE MONACO L’APPEL DE LA FORÊT Les plus grands athlètes français du moment fouleront la piste du stade Après Des volcans et des hommes, Dans le secret des Louis-II de Monaco, où la Ligue de diamant fait étape le 17 juillet pour bâtisseurs, Au cœur de la faune sauvage et La vie cachée des ce qui s’annonce comme une répétition générale, quelques semaines montagnes, Jamy Gourmaud propose un cinquième volet de seulement avant le début des Championnats du monde de Pékin. Le sa série documentaire consacrée aux beautés de notre planète. perchiste recordman du monde Renaud Lavillenie sera bien sûr au Au cours de ce nouveau périple, l’ancien animateur de C’est rendez-vous, au même titre que Pierre-Ambroise Bosse, de retour dans pas sorcier nous emmène à la découverte des forêts, qui recou- l’enceinte monégasque un an après y avoir battu le record de France du vrent encore, malgré leur surexploitation, un tiers de la surface 800 m. Désireux de rééditer sa belle performance enregistrée au meeting terrestre. Cap dans un premier temps sur l’incontournable de Rome le 4 juin dernier (2e du 100 m en 9’’98), le sprinteur Jimmy Amazonie, puis sur l’Australie orientale, où se trouve une forêt Vicaut ne manquera pas non plus d’ambition. Benjamin Compaoré capable de résister au feu… Le dernier numéro en date du (champion d’Europe du triple saut), Cindy Billaud (100 m haies) et Melina Monde de Jamy, diffusé le 22 avril 2015, avait réussi à attirer l’at- Robert-Michon (disque) complètent cette belle délégation tricolore. tention d’un peu moins de deux millions de téléspectateurs. SPORT VENDREDI À 21H00 3 TVR473-AVENUE DES STARS_Page en cours... 1 (4) sur 2) 26/06/15 14:30 Page4 AVENUE DESstars Mika En toute décontraction Le chanteur libanais prend son rôle de coach de The Voice avec philoso- phie : « Le statut, ce n’est rien, c’est une illusion, promet-il. Je donne des conseils à ceux qui veulent bien les entendre, avec ma franchise. Mais je ne me regarde jamais à la télévision, et je m’expri- me comme si je parlais à un musicien dans un pub ou un studio d’enregistrement ».

Valérie Damidot D’un monde à l’autre On en sait plus sur le rôle que tiendra l’ancienne animatrice de M6 sur l’antenne de NRJ12. Elle devrait en effet hériter des rênes d’une émission… scientifique ! Las Vegas Academy Benoît Poelvoorde Camouflet Papa, pas pour lui Déjà marquée par des À l’entendre, le comédien belge audiences décevantes, n’est pas prêt de fonder une famille : l’émission de téléréalité de « Je n’aurai pas d’enfants, a-t-il W9 doit subir un nouveau confié sur le plateau de C à vous. Je revers avec l’annulation du ne veux pas mettre quelqu’un dans concert prévu initialement l’embarras. Faire un enfant, c’est le 30 juin au Casino de comme amener quelqu’un à une Paris, qui devait mettre en soirée où il n’a pas été invité. » scène les candidats.

Matthieu Delormeau Nouveau départ L’animateur de NRJ12 devrait Beyoncé connaître une rentrée placée Super-héroïne sous le signe du changement : La chanteuse américai- « J’ai prévenu la chaîne il y a ne est pressentie pour deux mois que je ne souhaitais incarner l’un des per- plus animer Le Mag, annonce- sonnages du prochain t-il. Quant à Tellement vrai, nous Avengers. avons fait le tour des sujets. J’ai envie d’évoluer et de montrer autre chose de moi. »

Jean Rochefort Patrick Bruel Céline Dion Démenti Non, le comédien de 85 ans n’a pas l’in- tention de mettre un terme à sa carrière, comme il avait pu le laisser entendre dans une interview accordée à Europe 1. « J’ai eu affaire à un vilain monsieur, qui m’a posé la question et je lui ai répondu, croyant avoir de l’humour : “Mais bien sûr!”, a-t-il déclaré sur BFMTV. J’ai été manipulé par une EN DEUIL espèce Envie d’ailleurs La chanteuse québécoise s’est dite « pro- d’espion L’interprète de Casser la voix a envie de se fondément attristée par la mort tragique de atroce mettre au rap et n’a pas peur de le faire James Horner », le compositeur de la et tout savoir. « J’ai produit le premier morceau bande originale du film Titanic, dont elle petit». de rap français quand j’avais 20 ans, du avait interprété le titre principal My Heart groupeChagrin d’amour, rappelle-t-il. Je Will Go On. « Il restera toujours un grand ne vois pas pourquoi on me regarde compositeur dans nos cœurs,poursuit-elle. bizarrement quand je veux faire un rap, James a joué un rôle important dans ma quand même ! » carrière. Il va nous manquer ». 4 TVR473-AVENUE DES STARS_Page en cours... 2 (5) sur 2) 26/06/15 14:30 Page5

Vis ma vie

DIMANCHE À 20H55 Nous faire vivre le quotidien de la police et de la gendarmerie via des personnalités en immersion, tel est le défi réussi de Michel Drucker dans SAMEDI À 20H50 cette émission exceptionnelle.

Carole Rousseau, sors de ce corps ! Voilà ce qu’on Florence Foresti aurait envie de dire à Michel Drucker, à l’initiative de cette incroyable soirée. Ici, pas de 90’ enquêtes ra- coleur, mais une formidable aventure à laquelle se sont prêtés quelques visages connus. En première Une femme accomplie ligne, Dany Boon, embarqué avec le Raid dans le Entourée de quelques-uns de ses amis humoristes, elle métro parisien. L’urgentiste Patrick Pelloux s’est nous offre un florilège de ses sketches, alors que s’achève- retrouvé avec la police scientifique à relever des ra en fin d’année sa dernière tournée. indices sur une scène de crime avant de regagner le Madame Foresti, Pôle judiciaire de la gendarmerie nationale pour les oresti rime définitivement avec parodie. Le 20 juin, elle s’est ainsi transfor- analyser. En bon « biker » qu’il est, Philippe Lellouche F mée… en Thierry Ardisson lors du prime time exceptionnel célébrant les a passé plusieurs heures avec les motards de la Pré- dix ans de Salut les Terrienssur Canal+. Dans son propre fauteuil, elle s’adres- fecture de police de Paris, tandis qu’Antoine Duléry sait à l’animateur devenu invité, en se moquant de ses mimiques, de ses problèmes de s’est rendu au commissariat de Villeurbanne. Plus vue, de ses inimitiés professionnelles. Il y a quelques mois, sa parfaite caricature de sexy, Laury Thilleman a accompagné la brigade flu- Jenifer dans The Voice puis plus récemment celle de Christine and the Queens, égale- viale... au fond de la Seine. Impensable défi pour ment pour Le Palmashow, ont fait l’unanimité. Ceux qui, parmi nous, ont une bonne Richard Berry dans une unité d’intervention de la mémoire se souviennent que déjà dans On n’est pas couché avec Laurent Ruquier, Force d’élite de la gendarmerie, où il a passé l’épreu- elle prenait la pause et était tour à tour Younelle Jospine, Anne-Sophie de la Coquillet- ve du tir de confiance, une cible placée sur son te ou bien encore Isabelle Adjani et Céline Dion. Quelques années plus tôt encore, elle ventre. Tandis que Shy’m retournait à l’école... de jouait même les « racailles » dans la Bern Académie de 20h10 pétantes ! Si elle aime police, Laëtitia Milot intégrait à cheval la Garde tant être quelqu’un d’autre, serait-ce parce qu’elle a du mal à être elle-même ? républicaine, en pleines répétitions du défilé du Treize ans de thérapie l’ont pourtant aidée à s’assumer en tant qu’« humoriste préférée 14 Juillet. Entre deux chansons, depuis le ministère des Français» à en croire différents sondages. Sa plus grande qualité ? L’humilité. À tel de l’Intérieur, Michel Drucker revient donc sur point que le spectacle qu’elle présente en ce moment a été testé presque en petit ces moments d’exception et témoigne de sa mission comité dans un restaurant-théâtre de Lyon, sa ville natale. « Pour savoir si elle est dans personnelle auprès le vrai, elle a besoin de sentir les gens. Une fois le stade de l’écriture passé, elle fonc- des «Anges de la tionne à l’instinct », explique son co-auteur Pascal Sirieis. Elle qui, plus jeune, n’avait route», des gendar- pas confiance en elle, se fait désormais appeler Madame Foresti sur les affiches ! C’est mes de haute mon- là le signe d’une maturité évidente, elle qui reconnaît volontiers avoir connu « Madonna tagne, ainsi que de jeune et Michael Jackson noir ». Comme en écho, à 42 ans, elle a un nouvel amoureux ceux du 36, quai des et est une maman exemplaire, fière de sa fille de sept ans. Mal servie jusqu’à présent Orfèvres avec Daniel par le cinéma (on oubliera vite King Guillaume en 2009, Hollywoo en 2011 et Barbecue Auteuil. Rangez les en 2013), elle espère bientôt réussir de nouveaux défis sur grand écran. Elle aura le tisanes et méfiez- temps de s’y consacrer à la fin de sa tournée qui s’achèvera à La Halle Tony Garnier à vous des montées Lyon le 19 décembre et Bercy les 22 et 23 décembre. d’adrénaline. 5 TVR473-NOUVEAUTES_Page en cours... 1 (6) sur 1) 26/06/15 12:33 Page6

Nouveautés ENTRETIEN

Gilles Bouleau

MARDI À 08H45 « Jauger le rapport entre un pays et son armée » Le présentateur du 20 Heures de la Une détaille le dispositif mis en place par la chaîne pour le défilé du 14 Juillet. Quels seront les temps forts du défi- Père et flic DIMANCHE À 20H50 lé du 14 Juillet ? Il y en aura plusieurs : l’anniversaire connu de Série britannique à succès, met en scène tous les collégiens et lycéens, les soixante- Grantchester dix ans de la fin de la Seconde Guerre mon- un duo d’enquêteurs pas comme les autres, composé diale ainsi que les soixante-quinze ans de d’un inspecteur de police et d’un… pasteur ! l’ordre de la Libération créé par le général de Gaulle. Les compagnons de la Libération Après Père et Maire, Sœur avec 6,6 millions de téléspectateurs. sont encore une quinzaine, le plus jeune a A Thérèse.com, Ainsi soient-ils, Parmi eux, nombreux sont ceux qui ont 89 ans, et ils ont des personnalités excep- Louis Page ou Les oiseaux se trouvé des points de ressemblance tionnelles. Ils raconteront ce que signifient, cachent pour mourir, France 3 apporte entre Grantchester et Inspecteur pour eux, le 14 Juillet, la guerre et la paix. une pierre de plus à l’édifice déjà Morse. Une comparaison à laquelle Leur témoignage est très touchant. conséquent des séries télé mettant en n’adhère pas forcément James Norton, scène un homme de Dieu. Jeune l’interprète du pasteur Sidney Cham- Quels moyens ont été mis en place pasteur féru de jazz et ancien officier de bers : « Contrairement aux enquêtes pour suivre l’événement ? la garde écossaise, Sidney Chambers de Morse, qui reposent avant tout Afin d’allier la mémoire, l’événement et le fait ici équipe avec Geordie Keating, un sur l’identité des criminels, celles de spectacle, nous serons à bord d’un Alphajet inspecteur ronchon amateur d’opérette Grantchester nous poussent davan- de la patrouille de France avec Denis dans l’Angleterre des années 1950. À tage à nous interroger sur les mobiles Brogniart ! La patrouille sera déployée en eux deux, ils forment une redoutable des criminels. On a souvent affaire à forme de croix de Lorraine pour célébrer les paire d’enquêteurs, à même de résou- des crimes passionnels. » Véritable soixante-dix ans de la fin de la guerre. De dre les crimes qui remettent en cause la révélation de la série, le comédien âgé même, Louis Bodin nous fera partager le quiétude de Grantchester, charmant d’à peine trente ans apporte tout son quotidien des marins à bord d’une grande village du Cambridgeshire qui a pour charme à ce personnage ambivalent, frégate en Méditerranée. particularité, du fait de sa proximité porté par une foi inébranlable, et guidé avec Cambridge, d’abriter le plus grand par une énergie folle. « La plupart du Quel est votre secret pour partager nombre de Prix Nobel au monde. temps, je devais porter un costume au mieux cet événement avec les Adaptée des nouvelles de James noir, tout en étant amené à courir ou à téléspectateurs ? Murcie, Les Mystères de Grantchester, me battre. Le contraste est saisissant Il faut avoir à l’esprit que l’on s’adresse à un cette fiction a rencontré un franc mais je crois que ça fonctionne bien », public multiple : à des jeunes qui découvrent succès de l’autre côté de la Manche ajoute-t-il. On confirme ! le 14 Juillet pour la première fois et à des per- sonnes férues de défilés militaires. Heureu- D’une chaîne à l’autre sement, le 14 Juillet s’inscrit toujours dans un contexte géopolitique. La France est en Animé sur TF1 par Christophe Dechavanne jus- guerre lorsqu’elle intervient à l’étranger, qu’en février 2014, Une famille en or change de comme au Sahel actuellement, avec l’opéra- chaîne et de présentateur. Pendant l’été, le jeu aura tion Barkhane, et lorsqu’elle est menacée, pour mission de booster l’avant-soirée de TMC. Les en témoignent les attentats de début janvier. rênes de cette nouvelle version ont été confiées à Jamais depuis la guerre d’Algérie, il n’y a eu Arnaud Tsamere, visiblement peu échaudé par ses autant de soldats déployés sur le territoire débuts ratés d’animateur aux commandes de français. Ils veillent sur des bâtiments, des Canapé quiz, déprogrammé en mars 2014 après monuments publics, des écoles, des lieux moins d’un mois d’antenne. Le principe n’a pas de culte… Ce 14 Juillet reflétera forcément changé : chaque jour, deux familles s’affrontent cette réalité. Je pense que dans la ferveur autour de questions posées à un panel de 100 per- des spectateurs pour les soldats, il y a aussi sonnes. Il s’agit pour les équipes de retrouver les ré- le remerciement. Cela permet de jauger le LUNDI À 20H05 ponses les plus souvent citées par ce panel. rapport entre un pays et son armée. 6

TVR473-A LA UNE_Page en cours... 1 (8) sur 2) 26/06/15 12:31 Page8

À LA UNE Stephen Amell Super-héros zéro défaut

aussi médiatisée que son papa… En vacances à Marbella, il a légendé une photo de lui avec son bébé : « Traverser la moitié la planète est facile grâce à ça », explique-t-il. Le 8 mai dernier, SÉRIE MERCREDI À 20H55 juste après avoir soufflé sa trente- quatrième bougie, il a d’ailleurs Figure de proue de la série de TF1, expliqué que sa petite tribu était sa l’acteur à la plastique incendiaire priorité « Merci beaucoup pour tous vos est aussi à la ville un homme vœux d’anniversaire. Je me sens terri- modèle et un artiste engagé. blement aimé. Toutefois… Ma famille Portrait de celui qui fait littérale- m’a énormément manqué ces dernières ment fantasmer ses fans. semaines. Les circonstances ont fait que nous sommes sur des côtes opposées. orte de Robin des bois des Quand mon emploi du temps de tour- temps modernes, le justicier nage s’allège miraculeusement, je file S Oliver Queen allie dans Arrow le directement à l’aéroport et saute dans physique et l’âme, avec un sens le premier avion. » des valeurs aussi musclé que ses im- peccables pectoraux. Si l’archer en- Ses cordes sensibles chante le public américain depuis main- Mais Cassandra et Mavi ne sont pas les tenant trois saisons, il le doit aussi lar- seules femmes de sa vie puisque gement à la personnalité de son inter- Stephen Amell est également très prète, Stephen Amell. Super-héros à proche de sa maman, qu’il a beaucoup l’écran comme en dehors, le comédien soutenue quand celle-ci a souffert de coche toutes les cases du mâle idéal. plusieurs tumeurs successives au D’abord parce sous ses muscles joli- sein. Parce qu’il a pu constater dans ment dessinés, se cache un tempéra- l’intimité le choc que génère cette ment authentiquement romantique. Il maladie et les ravages qu’elle pro- est tellement fou amoureux de sa chère voque, l’acteur a d’ailleurs fondé il et tendre Cassandra Jean, ex-reine de y a quelques année une associa- beauté et mannequin vedette, qu’il n’a tion, F*ck Cancer, pour laquelle il pas hésité à l’épouser deux fois. Après organise de nombreuses soirées un premier passage devant l’autel fin caritatives, des récoltes de fonds 2012 dans les Caraïbes, il lui a redit oui et édite des tee-shirts et pulls à en mai 2013 à La Nouvelle-Orléans. son effigie, qui se vendent d’ailleurs comme des petits pains… Il est né le divin enfant Et ce n’est pas tout puisqu’il est Compagnon rêvé, Stephen Amell se aussi impliqué aux côtés de Stand présente également en père parfait. For Silence, un groupe anti-intimida- Depuis l’arrivée de Mavi, sa fille, qui a tion, et Paws & Stripes, une structure aujourd’hui 21mois, la star, très pré- qui aide les anciens combattants sente sur les réseaux sociaux, ne perd blessés en leur donnant des chiens pas une occasion d’exhiber sous dressés. Enfin, celui que l’on verra toutes les coutures sa ravissante pro- bientôt au cinéma dans Ninja géniture. Mavi qui regarde la télé, Mavi Turtles 2 est aussi un fervent défen- sur la plage, Mavi en « backstage » avec seur de la cause homosexuelle. ses parents VIP : la fillette est presque Il y a quelques semaines, l’ancien 8 TVR473-A LA UNE_A LA UNE 30/06/15 09:45 Page9

Mercato télé Les premiers transferts Du côté de NRJ12 et du groupe M6, on voit déjà se dessiner le visage Stephen Amell et sa fille Mavi à Marbella que prendra la grille de programmes à la rentrée. dieu pinceaux, marteau et colle Loyal de Nouvelle Star prendra les comédien des séries gays Queer As Folk A glycéro ! Lassée d’être can- manettes d’une version rajeunie de et Dante’s Cove n’a pas hésité à remettre tonnée à D&Co, Valérie Damidot l’antique Académie des 9 et d’un jeu de en place la célèbre présentatrice Chelsea a planté les premières banderilles du culture générale, peut-être inspirée du Handler, qui s’est sentie obligée de rap- mercato télé en annonçant, à la surprise concept du jeude France2 La Course en peler que Stephen était hétérosexuel et générale, qu’elle rejoignait NRJ 12 à la tête. Changement d’herbage également que « les gens devaient éviter de (le) rentrée. Le moins que l’on puisse dire, pour Sidonie Bonnec, qui quitte ses draguer si ce sont des hommes ». Il lui a c’est que l’ancienne « maroufleuse en magazines d’investigation de W9 pour rétorqué du tac au tac : « Les gens chef » de M6 a choisi de définitivement endosser le rôle prestigieux d’animatrice peuvent me draguer s’ils en ont envie. » tourner la page puisqu’elle a accepté de des Maternelles sur France 5. Une parti- Avec son grand cœur et ses idées larges, prendre les rênes, dès la rentrée, d’un tion taillée sur mesure pour la jolie rien d’étonnant donc à ce que notre magazine… scientifique, adapté d’un blonde, qui a mis au monde son premier apollon ne laisse personne de marbre ! format britannique. M6 n’a pas tardé à enfant, une petite Bonnie-Rose, il y a de révéler l’identité de celle qui aura la cela dix mois… Pour prendre la place lourde tâche de prendre la suite de Miss laissée vacante, W9 est allée chercher la Damidot aux commandes de son émis- présentatrice des journaux du week-end sion de décoration : il s’agit de Sophie de la maison-mère M6, Nathalie Renoux, Ferjani, déjà vue dans Maison à vendre qui hérite donc d’Enquêtes criminelles. au côté de Stéphane Plaza. Décidem- Quant à Faustine Bollaert, pas de grande ment très active sur le marché des trans- révolution à l’horizon puisqu’elle reste ferts, NRJ12, visiblement désireuse fidèle à M6. Mais alors qu’elle se faisait d’opérer un virage éditorial marqué par rare à l’antenne depuis l’arrêt prématuré une programmation moins « téléréalité » de Rising Star, elle devrait retrouver un et plus généraliste, a également mis la surplus d’exposition cet automne avec main sur un autre poids lourd du PAF en l’arrivée de la nouvelle saison du Meilleur la personne de Benjamin Castaldi. Déçu Pâtissier et la suite des Incroyables par son bref séjour sur D8, l’ex-Monsieur championnats de W9.

Stephen Amell et sa maman SPECTACLE MARDI À 20H50 Feu d’artifice musical Les amateurs de grande musique seront servis avec la retransmission en direct, le soir du 14 juillet, du concert lyrique donné aux pieds de la tour Eiffel pour célébrer comme il se doit la fête natio nale. Aux commandes de ce spectacle que l’on espère grandiose, on retrouve sans surprise Stéphane Bern, grand amateur de musique classique, qui a récemment sorti un album réunissant le meilleur des musiques royales. L’Orchestre national de France, le chœur et la maîtrise de Radio France accompagneront sur scène de prestigieux chanteurs lyriques comme Joyce DiDonato, Julie Fuchs, Sonya Yoncheva, Fabio Sartori ou encore Bryn Terfel, le tout filmé par un dispositif exceptionnel composé de 22 caméras, dont une placée à bord d’un hélicoptère…

9 TVR473-SANTE_Page en cours... 1 (10) sur 1) 26/06/15 12:56 Page10

SANTÉ DÉCOUVERTE

Yeux & UV Les bons réflexes Le plein d’oxygène pour se préserver Que faire à la Véritables bombes à retardement, les rayons solaires fragilisent l’œil et favorisent l’apparition de montagne cet été ? certaines maladies oculaires. Mode d’emploi pour s’en prémunir. Loin des plages surpeuplées et de l’effervescence des villes, les massifs francais proposent à ceux qui n été, le port des lunettes solaires doit aller de pair s’y aventurent une infinité d’activités. Explications. E avec l’utilisation de la crème du même nom. Les i deux tiers des Français ne conçoivent de passer leurs ultra-violets sont en effet susceptibles d’endomma- S congés qu’au bord de la mer, la montagne garde ses ger nos yeux, à la fois directement et par réverbération : ainsi fidèles. Un sondage IFOP paru l’an dernier a démon- l’eau réfléchit 5 à 10 % des UV, le sable environ 20 % alors tré qu’ils étaient près de 20 % à vouloir rejoindre les sommets que la neige en renvoie 80 %, que la météo soit clémente ou pendant les grandes vacances. Il faut dire que nos hauteurs pas ( même les ciels très nuageux laissent passer les rayons). hexagonales offrent de sublimes panoramas et la possibilité Parmi ces derniers, les UVA sont particulièrement dangereux de s’adonner à de nombreux loisirs, à des prix nettement plus pour la rétine alors que les UVB et les UVC attaquent plutôt la doux que pendant la saison hivernale. Si les Alpes, les Pyré- cornée, Ces agressions exposent vos yeux à divers périls : sur nées, les Vosges, le Jura et le Massif central offrent ainsi un le court terme, on risque une photokératoconjonctivite, cadre idéal pour les amateurs de randonnée, ils proposent brûlure de l’œil qui provoque des sensations de gêne oculaire beaucoup d’autres possibilités de se divertir et de bouger. et des troubles visuels pendant quelques jours. Chacun ses gôuts Lésions fatales Des promenades peuvent être effectuées à cheval à la Plagne Ces agressions oculaires augmentent aussi la possibilité de ou aux Orcières. Dans le lac d’Annecy, les férus de plongée développer une dégénérescence maculaire optique, altéra- peuvent explorer les nombreuses épaves qui y gisent, notam- tion de la rétine qui peut causer une perte de la vision centra- ment les restes du France, dernier bateau à aubes construit le, ou une cataracte, c’est à dire une opacification du cristallin dans l’Hexagone. Toujours dans le domaine aquatique, il est conduisant, si elle n’est pas opérée, à la cécité. Quel que soit possible de s’adonner au paddle, sport qui consiste à ramer votre lieu de vacances, prévoyez donc de partir bien équipé. debout sur une planche, à Serre-Ponçon ou à Tignes. Riche Dotez-vous d’une monture dont les verres arborent l’estam- d’un « bike park », incluant cent kilomètres de pistes pour pille CE ou NF, d’un indice de filtration 3 minimum, surtout si adeptes de tous niveaux, la station de Tignes est par ailleurs vous partez en bord de mer et en montage. Veillez enfin à ce un paradis pour les vététistes. Pour ceux qui préfèrent les que vos lunettes soient suffisamment larges, afin de ne pas efforts plus light, d’autres stations prévoient des vélos à assis- laisser passer les rayons sur les côtés. tance électrique. Il en est ainsi à Notre-Dame-de-Bellecombe, Morzine, La Bresse ou Saint-Lary-Soulan… Mise aux verres Si vous les achetez chez un opticien, vos lunettes de Envoyez-vous en l’air soleil peuvent s’adapter au millimètre à vos besoins. Il Mixant les sensations de la randonnée, de l’alpinisme est possible d’abord de choisir le type de verre : les cor- et de l’escalade, la via ferrata, discipline dans laquelle il recteurs s’adapteront à vos défauts visuels, les polari- faut accomplir un parcours sportif sur des parois ro- sants minorent la réverbération, affinent le contraste et cheuses équipées d’éléments métalliques, est de plus sont idéaux pour le sport alors que les photochro- en plus populaire en France. Aujourd’hui, un centaine miques se teintent selon la luminosité. On peut aussi d’itinéraires de ce type existe en France. Parmi ceux- opter pour différents coloris de verre : les gris respec- ci, certains sont prévus pour les pratiquants aguerris, tent la vision naturelle des couleurs, les jaunes rédui- d’autres pour un public plus familial. sent l’éblouissement et les bruns sont polyvalents. Renseignements sur www.viaferrata-fr.net. pub Telephant-iphone_PUB 29/08/11 11:14 Page1 TVR473-CUISINE_Page en cours... 1 (12) sur 1) 26/06/15 12:56 Page12

CUISINE Écrire,Publier,être lu... La Compagnie Littéraire

Vous êtes auteur et vous voulez être publié Le saumon fumé L’été, ce poisson accompagne idéalement salades, bagels et tartines gourmandes. La Compagnie Littéraire rès apprécié pour les grandes occasions, le saumon T fumé apportera une touche de fraîcheur à tous vos la matérialisation de votre plume plats estivaux. Le saumon est un poisson gras, source naturelle de phosphore, de vitamine D, d’oméga 3 et de protéine. Il est important de bien le choisir. Le poisson doit être salé à sec, il faut donc éviter celui qui a trempé dans la saumure, beaucoup trop pâteux. Sa couleur rose pale, voire devis avec contrat, m

o beige, est naturelle, contrairement à la couleur orange c

protection légale de l’œuvre, . obtenue à partir de colorant. Le fumage est réalisé au bois de e

mise en pages,impression r hêtre. Pour être sûr de la provenance du saumon, choisir le i

livraison chez vous de la quantité a poisson dans la gamme bio ou Label Rouge. r

souhaitée par l’auteur, e t t

élaboration d’une affiche et i Recettes express : l

- Remplacez les lardons traditionnels des pâtes à la

d’un bon de souscription, e i carbonara par des lamelles de saumon fumé ou ajoutez calcul du prix de vente et étude n

g des dés de saumon fumé dans une salade de pâtes au

de rentabilité, a

p basilic, avec quelques tomates cerises coupées en deux, le présentation sur notre site internet,

m tout arrosé d’huile d’olive.

diffusion sur les bases de données o c professionnelles du livre : . Électre, Fnac.com, Amazon, w Yaourt express tomate, w

Dilicom... w basilic et saumon fumé PRÉPARATION : 20MN / POUR 4 PERSONNES Ingrédients : 4 yaourts nature en pots de verre • 2 tomates bien mûres • 4 feuilles de basilic • 4 tranches de saumon (100gr) • Huile d’olive • Sel, poivre Videz les yaourts dans un saladier et ajoutez-y le basilic ciselé. Assaisonnez légèrement de sel et de poivre. Mélangez le tout et conservez le mélange au frais, le temps de la préparation à venir. Nettoyez soigneusement les pots et réservez-les. Émondez les tomates, puis hachez-les grossièrement. Assaisonnez de sel et de poivre et d’une cuillère d’huile d’olive. Dans les 4 pots de yaourt, répartissez successivement, la tomate, le yaourt au basilic et les tranches de saumon. Astuce : cette recette, facile à réaliser, permet de préparer de jolies verrines pour un cocktail ou une entrée rafraîchissante pour l’été. Variantes : Remplacez le basilic par de l’aneth et ajoutez quelques dés de poivron ou de concombre. Recette du chef Yves Camdeborde

Carte blanche à Yves Camdeborde Cette nouvelle collection de livres invite de grands chefs La Compagnie Littéraire dans votre cuisine avec des recettes astucieuses, à la portée de tous. Vous pourrez ainsi épater les amis avec 11/13, rue Vernier-75017 PARIS les tomates farcies à l’effiloché d’aile de raie, les filets Tél :01 58 05 36 22 d’agneau en papillotes d’herbes ou encore un crumble [email protected] de fraises et de rhubarbe. Une cuisine tendance, gour- mande, sans chichi. Aux éditions : J’ai Lu. 6€90 pub TV Régions_PUB 29/08/11 15:12 Page1 Mots fléchés ••• Isabelle Carré •••

Reconstituez le titre du film dans lequel cette vedette apparaît.

CANAPÉ b POINTE b TRAVAUX b REMÈDE b LE DIABLE b OFFICES b AVANCE b 104 DE REPOS DE TERRE D’ÉCOLE À BOIRE DIVINS D’ARGENT DONC PARTIR PRÈS CONTRE SAIN EN ÉCLATS ABJURÉ DU SOL TITANE INDIENS a d d d d d d

1 RÉDUIT c IL EST c EN POUDRE POUR L’IN- MÉPRI- TERVENTION SABLE 10 DE L’ÉTAT 3 a AJOUTA c MANCHE c DU TANIN SUR COURT UNION NOTE 2 D’ETATS 6 SÉVÈRE c d c c d VENUS D’UN AMOUR DÉPOUIL- PIÈCE ENDROIT DE ZEUS LÉES D’ARMURE TRÈS FROID a d c PERCEP- SUR UN TIONS DE DIPLÔME BOUCHE 4 INFINITIF c PERSONNEL c d RÉFLÉCHI PREMIÈRE PAGE RONGEUR a a

SIX c TRÈS FAISANT UN MAIGRE EXERCICE DE MATHS SUDISTE 11 a d a

7 CITÉ c ANCIENNE CONDIMENT AMOU- REUSES SURFACE DE JARDIN a d a © EPP

TITRE DU FILM : – – – – – – – – – – – – – ORDINA- c MEUBLE b SOLDAT b VAPO- b b TEUR DE REPOS REUSE SA VIE EST COURS DISPARAÎT QUI VOIE COUP AUSTÈRE D’IRLANDE DÉMANGE À SUIVRE DE FROID LÉGUME

a d d d d VILLE d BALNÉAIRE DU 13 MORBIHAN ESCLAVE c c c d À SPARTE ARGENT RÉALISÉ

FRÈRE HABITANT ENDOSSA DE JACOB a NETTOYA- c d d GES INTÉRIEURS 8 ERBIUM 9 GREFFE c d c POINT FLEUR VOLÉES EN ÉTOILE 12 5 a c CHEMIN c RACCOURCI LE LONG DU COURS

TVBASE_TVREGIONS_2015_29.inddISABELLE CARRÉ 1 05/06/15 14:05

solution : ENTRE SES MAINS Vos jeux PYRAMIDE pyramide Trois définitions doivent quiz Troissuffire définitions pour monter doivent la pyramide. suffire pour monter la pyramide. 049 1- Un homme à la 1- mer. Un homme à la mer. 3- Peinture. 3- Peinture. 5- Huche à pain. 5- Huche à pain. Découvrez le nom d’une ville PartezPartez du du premier premier mot mot et etremontez remontez jusqu’au jusqu’au sommet sommet suisse située dans la vallée de enen éliminant éliminant à àchaque chaque étageétage une lettrelettre dudu motmot précédent. la Töss, centre industriel de précédent.

grande importance. Inscrivez la © Lotharingia - FOTOLIA lettre correspondant à la bonne réponse dans la case portant le numéro de la question.

1) Quand la Suisse a-t-elle renoncé à toute politique étrangère ? W - En 1515, à Marignan. S - Pendant la Révolution française. A - En 1914, au début de la Première Guerre mondiale. R 2) La Confédération suisse est divisée en 23… N - Départements. E - Länder. I - Cantons. MR 3) L’un de ces trois écrivains n’est pas d’origine suisse. Lequel ? N - Alexandre Dumas. Combien de coccinelles la balance Z - Blaise Cendrars. MA - MAI - MAIE - MARIEéquilibreront - MARINE - RANIMER - MARINIER U - Jean-Jacques Rousseau. la troisième balance ?

4) Quelle est la capitale de la Suisse ? R - Genève. T - Berne. I - Lausanne.

5) Le drapeau suisse possède une particularité commune avec celui du Vatican. Laquelle ? O - Ce sont les seuls à posséder une croix. E - Ce sont les seuls drapeaux carrés. G - Ce sont les seuls à posséder un fond rouge.

6) Quel nom portaient les Suisses au temps des Romains ? U - Les Arvernes. N - Les Sudètes. R - Les Helvètes.

7) Lequel de ces fromages n’est pas une spécialité suisse ? T - Le brillat-savarin. N - L’emmental.

E - L’appenzell. ••• solutions •••

6 coccinelles 6

LE ETE T RE TE

8) En quelle année le droit de vote fut-il accordé aux femmes AS

La balance : : balance La

TE RI ME TE EN

en Suisse ? ES

S NT EME V LA AU

A - 1921. ES

E RE GC EA OT

S - 1951. IL

C SE EU IN IG UR PR

H - 1971. MARINIER - RANIMER AS LGL PC

MARIE - MARINE - - MARINE - MARIE

SE RE LA

MA - MAI - MAIE - - MAIE - MAI - MA

AU

9) Lequel de ces lacs la Suisse partage-t-elle avec l’Italie ? R

: Pyramide

SE EE CL

C - Le lac de Constance. MAINS SES ENTRE

NV

U - Le lac Majeur. I

AT ER

E - Le lac de Côme. UN

SE ER

SE EN RI BE SI ST

ES NU IO RE 10) Genève est célèbre pour son horlogerie. Zurich est DU

WINTERTHUR

ET AS IS AN LT réputée pour… VI

Quiz : : Quiz

TE IS TAT E PE

R - Ses filatures de la soie. RA

UR TE BA RO SAPP

H - Ses porcelaines. DE

SMP TP

N - Sa lutherie. MC 104 Mots fléchés : fléchés Mots 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 APEI Jeux - Les jeux de l’écrit et du web.

TVBASE_TVREGIONS_2015_29.indd 2 05/06/15 14:05 TVR473-TF1-SAM-11-07-15_Page en cours... 1 (16) sur 1) 30/06/15 14:32 Page16

SAMEDI 11 JUILLET z 5H58 ‡21H52 St Benoît Yoann Gourcuff a 29 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou Jeunesse 8.10 Té- 7.00 Télématin Mag. 9.55 6.35 Ludo 8.15 Samedi 8.10 M6 boutique 10.25 6.45 Téléachat Mag. 8.45 léshopping - Samedi Mag. Fais pas ci, fais pas ça Ludo 12.00 12/13 12.55 Cinésix HD Mag. 10.30 The Musketeers Série 10.10 L’affiche de la Série 10.50 Un mot Village départ Mag. 13.50 Raising Hope HD Série 13.05 TMC infos 13.15 semaine Mag. 10.25 Spé- peut en cacher un autre Cyclisme Tour de France. 8e 11.10 L’amour est dans le Londres, police judiciaire 2 ciale bêtisier Divertis. 12.00 Jeu 11.25 Les z’amours Jeu etape : Rennes-Mûr de Bre- pré HD Téléréalité 12.45 Le Série. «Bonnie & Clyde» • Les 12 coups de midi ! Jeu 11.55 Tout le monde veut tagne (181,5km) 15.00 En 12.45 13.05 Scènes de «Le deal» • «Fille de joie» • 13.00 Le 13h 13.20 Repor- prendre sa place Jeu 13.00 course sur France 3. A ménages HD Série 13.45 «Meurtre par imprudence» tages Mag. 15.15 José- 13 heures 13.25 13h15, le Enghien-les-Bains. Nouveau look pour une nou- • «Le vice et la vertu». Avec phine, ange gardien  samedi... Magazine. 15.20 Les carnets de Julie velle vie HD Divertis. Bradley Walsh, Jamie Série. «Un frère pour Ben». 14.55 Cyclisme 17.15 Personne n’y avait 17.40 Un trésor dans Bamber, Ben Daniels. 17.00 Nos chers Tour de France. 8e pensé ! Jeu. votre maison HD 18.00 Beauté fatale 2 voisins HD Série. étape : Rennes-Mûr de 17.55 Questions pour un Mag. «Vianney, Téléfilm. Thriller de Avec Martin Lamotte. Bretagne (181,5km). super champion Jeu. Lucille, Clément et Claude-Michel Rome 17.50 50 mn Inside Mag. 17.35 Vélo club Magazine. 18.45 Le Tour de France à Valérie» • «Florence (fr., 2009). 1h40. «L’actu» • «Le mag». 18.45 Mot de passe Jeu. la voile Magazine. et Philippe». 19.40 Les mystères 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 de l’amour  20.40 Loto Jeu. 20.40 Parents mode 20.05 Tout le sport Mag. 20.10 Scènes de ménages Série. «Mensonges 20.50 Nos chers voisins d’emploi Série. 20.20 Zorro Série. HD Série. ou vérités». 20.55 DIVERTIS. 20.55 JEU 20.50 DOC. 20.55 SÉRIE 20.50 SÉRIE

Ce soir tout est Fort Boyard Roberto Alagna : The Glades HD Hercule Poirot permis avec Arthur Présentation : Olivier ma vie est «Glade-iators». «Le vallon». «Spéciale été» Minne. un opéra Saison 4, 6/13. Saison 9, 3/4. Présentation : Arthur. Sous la houlette de l’hu- D’Andy Sommer. Avec Matt Passmore. Avec David Suchet. Arthur accueille sur son moriste Florent Peyre, Ambassadeur de l'art Une employée de banque Hercule Poirot enquête plateau de nombreuses l’agriculteur Thierry Olive, lyrique français, Roberto est retrouvée morte dans sur l'assassinat d'un personnalités. «Qui suis- les chanteuses Camille Alagna est un chanteur le coffre-fort de l’établisse- médecin, John Christow. je?», «La sérénade», «Le Lou et Zaho, le chanteur moderne, curieux, qui a ment. La victime était éga- Tué par balles, l'homme chorégraphe», «Articule», Florent Mothe et l’anima- révolutionné la façon de lement coach et cham- est retrouvé au bord de la «Remix» ou encore le trice Karima Charni joue- chanter l'opéra. Ce film se pionne de derby au sein de piscine dans la propriété célèbre «Décor penché» : ront au profit de l’associa- propose de découvrir ce l’équipe des Glade-iators du «Vallon» où il passait le les invités vont se frotter tion «Marion Citro». Et Roberto Alagna là. Il nous où Jim va mener l’enquête. week-end en compagnie aux épreuves embléma- comme à chaque fois, emmènera du Metropoli- «L’arnaque». de son épouse. En arrivant tiques de l’émission. Pour Fauve Hautot, Pascal tan Opera de New York à Saison 4, 7/13. sur les lieux du crime, pimenter l’épreuve, Arthur Olmeta, Élodie Gossuin, l'Opéra Garnier de Paris Jim enquête au cœur d’un Hercule Poirot constate va leur demander de réali- Ariane Brodier et Brahim où il s'est produit cette camp de tziganes à la que les acteurs de ce ser «Le photomime»... en Zaibat seront là pour pro- année, pour la première suite de ce qui semble drame semblent jouer une version penchée! téger le trésor. fois de sa carrière. être un meurtre rituel. pièce de théâtre. 23.30 SÉRIE 23.10 TALK-SHOW 22.20 OPÉRA 22.40 SÉRIE 22.40 SÉRIE

New York, On n’est pas Carmen The Glades HD Hercule Poirot unité spéciale 2 couché Opéra. Chef d’orchestre : «La guerre des restau- «Mort sur le Nil». «A son corps défen- «Les plus belles nuits» Mikko Franck (2015). rants». Saison 3, 5/10. Saison 9, 3/4. dant». Présentation : L. Ruquier. 2h30. Avec Kate Aldrich, Avec Matt Passmore. Avec David Suchet. Saison 2, 10/21. Au programme, les meil- Jonas Kaufmann, Hélène Jim enquête sur la mort Une blonde millionnaire Avec Christopher Meloni, leurs moments de cette Guilmette, Inva Mula, d'un restaurateur ambu- qui épouse le fiancé de sa Mariska Hargitay, Mi- saison au cours de la- Marie Karall. lant. Il soupçonne tout meilleure amie, ce n'est chelle Monaghan. quelle Laurent Ruquier a Arrêtée à la suite d’une d'abord Lana Kim, princi- pas très correct. Et Une étudiante est retrou- reçu des personnalités querelle, Carmen, bohé- pale concurrente de la même si l'amie en ques- vée évanouie en pleine politiques, des artistes mienne au fort caractère, victime, avant de se re- tion semble se résigner, la rue. La jeune femme a vi- venus de différents hori- séduit le brigadier Don trouver au milieu d'une nouvelle mariée a bien des siblement été violée. zons, des sportifs. José. querelle politique. raisons d'être inquiète. 0.20 New York, unité spé- 1.45 Les choses qui restent 1.00 Soir/3 1.20 Les 13es 23.30 The Glades HD 2 0.30 Hercule Poirot - ciale 2 Série. Avec Christo- Série 3.20 Dans le secret Victoires du jazz Cérémonie Série 2.05 Sons of Série. «La troisième fille». pher Meloni 3.00 50 mn de... l’accès aux soins en 3.25 Rimbaud, le roman de Anarchy HD 4 Série. Avec David Suchet, Hugh Inside Magazine. danger Documentaire. Harar Documentaire. «L’échange». Fraser, David Yelland. LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 18.35 Cité gagnant Mag. 6.00 Week-end première 7.00 La matinale week-end 16.05 Famille d’accueil Série 10.10 Top clip 11.30 Top 19.05 Entre les lignes Mag. 10.00 Non stop week-end 10.00 CQFD Magazine. Pré- 17.45 L’envers du paradis France 12.40 Top clip 14.00 20.05 J’aimerais vous y voir 14.00 Non stop week-end sentation : Florent Peiffer Série doc. 18.35 Cancún, 7 Le Starmix Divertis. 18.00 Mag. 20.30 Culture T Mag. 14h-18h 18.00 7 jours BFM 11.00 La Newsroom week- jours, 7 nuits Doc. 19.40 Top D17 18.55 Top France 21.00 Bibliothèque Médicis 20.00 Le 20h week-end end Mag. Présentation : Infô soir 19.55 H Série 20.45 19.55 Top club 20.50 Michael Mag. 22.00 Devises citoyen - 21.00 News week-end Ma- Claire-Elisabeth Beaufort H Série 23.10 Lost : les dis- Jackson : la fabuleuse his- nes, les monnaies locales gazine 22.00 Hondelatte 17.00 La Newsroom week- parus 2 Série 2.00 Jeux du toire du Roi de la pop Doc. Doc. 23.00 Le débat 23.45 direct Talk-show 0.00 Le end 18.00 Intégrale week- Pacifique À Port Moresby 22.45 30 ans de tubes : Déshabillons-les Débat. journal de la nuit week-end end 0.00 L’édition de la nuit (Papouasie-Nouvelle-Guinée). Michael Jackson Divertis. 16 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-SAM-11-07-15_Page en cours... 1 (17) sur 1) 30/06/15 14:30 Page17

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 10.20 Silence, ça pousse! 8.10 @ vos clips Clips 9.00 6.05 Violetta Série 7.40 Le 9.45 Le dernier radeau du 12.15 La table de Mimi Mag. 11.20 La maison Turbo HD Mag. 9.50 Hit poisson magique Téléfilm Monténégro HD Reportage Mag. 12.45 Le JT 13.00 Le France 5 Mag. 12.25 Les es- talent HD Mag. 10.50 Géné- 8.45 Les habits neufs de 10.30 Australie : un voyage Zapping Divertis. 13.10 Le capades de Petitrenaud ration Hit Machine Divertis. l’empereur Téléfilm 9.55 à travers le temps HD Série tube HD Mag. 13.55 L’effet Mag. 12.55 Devenir lion 12.40 Ma famille d’abord Sœur Thérèse.com - doc. 11.15 Par avion HD papillon HD Magazine. Série doc. 13.30 Les secrets HD Série. «D’amour Série 13.40 Une famille Série doc. 13.30 Le secret 14.30 Captain America, de l’Égypte antique Série et de blagues dans la tempête Téléfilm des montres suisses HD FILM le soldat de l’hiver Q doc. 14.25 Les 100 lieux fraîches» • «Bouya- 15.25 S.O.S. éruption en Reportage 14.25 Entre HD 2  Film. Action qu’il faut voir Série doc. chaka !» • «Une mau- plein vol Téléfilm. terre et ciel HD Série doc. de Anthony Russo, 15.25 Les dessous de… vaise note» • «Chéri- 17.10 Tempête de lave 15.25 Routes à hauts Joe Russo (amér., 16.15 Vu sur Terre nettes chéries» • «Le Téléfilm. Action de risques HD 2014, VM). 2h08. 17.15 Sauvés de silence est d’or» • «Dé- Sean Dwyer (can.- Série documentaire. 16.45 Athlétisme l’extinction Série doc. compression : impos- amér., 2008). 1h30. 18.20 Cuisines des terroirs Championnat de 18.05 Afrique sauvage sible» (1 et 2/2) • 18.55 Alerte solaire 2 HD Série doc. France Elite. 19.00 Le mystère «Les dégâts des gars» Téléfilm. Aventures de 18.50 Arte reportage Mag. 19.05 Salut les Terriens ! du dauphin rose Doc. • «Gym naze !». Paul Ziller (can.- 19.45 Arte journal Summer Talk-show. 20.00 Une maison, 16.20 Total Blackout HD amér., 2005). 1h25. 20.00 Personne ne bouge ! 20.20 Jamel Comedy Club un artiste Série doc. 17.30 Soda HD Série. 20.40 NT1 Infos 20.40 La minute vieille HD HD Divertissement. 20.35 MAGAZINE 20.50 SPECTACLE 20.50 MAGAZINE 20.45 DOC. 20.55 FILM

Échappées Florence Foresti Chroniques Le mystère Évasion Q HD belles & Friends HD criminelles 2 mérou HD 3  «Bienvenue au Pays Florence Foresti s’est en- Présentation : Magali De Gil Kebaïl (2015). Action de Mikael Hafs- basque !» tourée de ses amis humo- Lunel. Été 2014, sur l'atoll poly- tröm (amér., 2013, VM). Présentation : Raphaël ristes et présente des Au sommaire de l’émis- nésien de Fakarava. Le 1h54. Avec Sylvester de Casabianca. sketches, des chansons, sion: «Affaire Flactif : le biologiste marin, photo- Stallone, Faran Tahir. Au sommaire notam - des parodies, des imita- chalet de l'horreur» : c'est graphe et plongeur Un ingénieur spécialisé ment: «Biarritz, des pre- tions et un spectacle de au Grand-Bornand que la Laurent Ballesta parvient dans la conception de miers bains de mer à la danse... version Foresti famille Flactif disparaît en à observer, avec son prisons se trouve piégé vague surf» • «Made in bien sûr... Autour d’elle, 1993. Xavier, sa com- équipe, un rassemble- dans un pénitencier Pays Basque» • «Xareta : retrouvez des invités pres- pagne et leurs enfants ont ment de milliers de high-tech. sur la frontière» • «Les tigieux, notamment : été assassinés. • «Le mérous marbrés à un l Ce film plaira au fans fêtes de Bayonne». Franck Dubosc, Arthur. serial killer de Las Vegas». moment unique. des deux acteurs. 22.10 Les routes de l’impos- 23.15 Relooking extrême 3 22.40 Chroniques crimi- 22.15 Minijupe, tout court ! 22.50 Conversation secrète sible Série doc. 23.00 Terres Téléréalité. «Bieke et Lydia» • nelles Magazine. Au som- Documentaire 23.10 Berlin HD Magazine 23.40 Le de glace Série doc. 23.50 «Patricia et Eveline» • maire, notamment : «Affaire Live : Jonathan Jeremiah dernier pub avant la fin du Les secrets de l’Égypte «Sandra et Olivia» • «Anne- Chabert: une disparition HD Concert 0.10 La gifle HD monde Q Film 1.30 Palo antique Série documentaire. Marie et Arlette». mystérieuse». Série. Alto Q HD 3 Film. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.25 Galactik Football Série 6.30 Téléachat Mag. 9.00 Le 6.45 Téléachat Mag. 9.55 11.50 LoliRock 12.15 Les 20.55 Meurtres au 17.15 Redakai, les conqué- Zap Divertis. 13.40 Face au The Big Bang Theory Série Zouzous 13.45 Un gars, une paradis Série 23.00 rants du Kairu Série. mensonge 2 Téléfilm 15.20 13.40 The Middle Série. fille Série 15.45 Brooklyn Homo touristicus Doc. 17.40 Gawayn Meurtre en scène Téléfilm 16.25 Tellement vrai Nine-Nine Série. 0.30 19 trente Dessin animé. 17.00 La voix de l’innocence Mag. «Soleil, stars ou 18.25 Éric Antoine : «Mys- 18.30 Rekkit Dessin animé. 2  Téléfilm. camping : à chacun téric» Spectacle. LA DEUX 2 19.10 Le cheval c’est trop 18.45 L’avocat du démon ses vacances !». 20.00 Prenez garde 20.05 Arrow 2 Série génial ! Divertis.  Téléfilm. Drame de 18.25 Stargate Universe à Batman !  22.30 Le 12 minutes 19.25 Hubert et Takako Jeff Bleckner (amér., Série. «Une famille» • Série. «Fêlé» • 22.50 Les Vamps : Ah Dessin animé. 1998). 1h25. «Air» (1 et 2/3). «Risque zéro». ben les r’voilà Spectacle. 20.45 DIVERTIS. 20.55 SÉRIE 20.50 SÉRIE 20.50 DOC. RTS UN 20.00 Les Estivales des coups de cœur d’Alain Morisod Variétés. Pré- sentation : Alain Morisod. RTL 9 20.40 Star Trek II : la Total Wipeout Maigret Strike Back 2 Les derniers jours colère de Khan Q 2 Film. Avec W. Shatner 22.40 Made in USA «Les scrupules de «Le Cap» (1 et 2/2). des dinosaures  Star Trek, le film Q Film. L'émission met en scène Maigret». Saison 2, 5 et 6/10. De Richard Dale (2011). vingt-quatre candidats qui Saison 12, 5/5. Avec Philip Winchester, Il y a 65 millions d'années, doivent franchir un par- Avec Bruno Cremer, Sullivan Stapleton, Rhona à la fin du crétacé, une gi- RTL TVI cours d'obstacles le plus Pascale Arbillot, Florence Mitra, Rhashan Stone, gantesque météorite 20.25 2 nannies d’enfer spectaculaire jamais Hebbelynck. Michelle Lukes. entre en collision avec la Divertissement. Présen- imaginé. Inévitablement, À Bruxelles, un homme aux La recherche du nucléaire Terre à la vitesse de tation: Emilie Noguerra, les participants font des abois demande l’aide de manquant conduit l’équipe 50000km/h, provo- Jocelyne Boucard. chutes (wipeout en anglais) Maigret : il soupçonne sa à Cape Town, en Afrique quant la disparition des di- très impressionnantes. femme de vouloir le tuer. du Sud. nosaures. CLUB RTL 20.50 Les experts: 21.35 Total Wipeout Made 22.40 Maigret Série. «L’ins- 22.30 Strike Back - Le projet 22.00 Monstres marins : Manhattan 3 Série. in USA Divertis. 1.25 pecteur Cadavre». Avec Aurore 2 Série 0.20 une aventure préhistorique Avec Gary Sinise 21.40 Monster Buster Club : chas- Bruno Cremer, Jacques Hyper tempête Téléfilm Doc. 22.45 Planète dino- Les experts 2 Série. seurs d’extraterrestres Boudet, Philippe Bas. 2.00 Poker saures Série doc. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 17 TVR473-TF1-DIM-12-07-15_Page en cours... 1 (18) sur 1) 30/06/15 14:31 Page18

DIMANCHE 12 JUILLET z 5H59 ‡21H52 St Olivier Aure Atika a 45 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.30 Tfou Jeunesse 10.10 9.30 Orthodoxie 10.00 Pré- 6.00 Euronews 6.35 Ludo 6.00 M6 Music 7.00 Absolu- 5.40 Les mystères de Nos chers voisins Série sence protestante 10.30 Le 8.05 Dimanche Ludo 11.45 ment stars HD Mag. 9.30 l’amour 2 Série 9.40 Ameri- 12.00 Les 12 coups de jour du Seigneur 10.45 Expression directe Mag. Raising Hope HD Série 11.10 can Wives Série 13.05 TMC midi ! Jeu 13.00 Le 13h Messe 11.40 Le jour du Sei- 12.00 12/13 12.10 12/13 L’amour est dans le pré HD infos 13.15 Patricia Corn- 13.30 Grands reportages gneur 12.05 Tout le monde Dimanche Mag. 12.55 Téléréalité 12.30 Sport 6 HD well : Tolérance zéro 2  Magazine. «Tour du veut prendre sa place Jeu Village départ Mag. 15.00 Mag. 12.45 Le 12.45 Téléfilm 14.45 Patricia Corn- monde en famille». 13.00 13 heures 13.20 En course sur France 3 13.05 Recherche apparte- well : trompe-l’œil 2  Télé- 14.45 Reportages 13h15, le dimanche... Mag. 15.20 (La) nouvelle Maud: ment ou maison HD film 16.20 La voix des Mag. «Le seigneur 14.50 Cyclisme Tour de l’été des rumeurs Série. 14.30 Maison à vendre HD crimes 2  Téléfilm. Sus- des Marquises». France. 9e étape : 17.15 Personne n’y avait 16.15 D&CO, une semaine pense de Breck Eisner (can., 15.25 Les experts : Vannes-Plumec pensé ! Jeu. pour tout changer 2003). 1h29. Miami 2  Série. (contre-la-montre par 17.55 Le grand slam Jeu. HD Magazine. 18.00 Une femme «Calleigh entre deux équipes, 28 km). 18.45 Le Tour de France à 17.20 66 minutes HD Mag. d’honneur 2  Série. mondes» • «En moins 17.30 Stade 2 Magazine. la voile Magazine. 18.40 66 minutes : grand «Portrait d’un tueur». d’une minute» • 18.50 Joker Jeu. 19.00 19/20 format HD Mag. 19.45 Les mystères «L’un d’entre nous». 20.00 20 heures 20.05 Tout le sport Mag. 19.45 Le 19.45 de l’amour 2  17.55 Sept à huit Mag. 20.40 Parents mode 20.20 Zorro Série. «Les 20.05 E=M6 HD Magazine. Série. «Troublantes 20.00 Le 20h d’emploi  Série. puits de la mort». 20.40 Sport 6 HD Mag. évidences». 20.55 FILM 20.55 DIVERTIS. 20.50 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM

Harry Potter Une nuit Grantchester Capital HD Tatie à l’école des avec la police «La lettre d’adieu». «Vacances : les secrets Danielle QQ  sorciers QQQ  et la gendarmerie Saison 1, 1/6. des produits phare de Comédie de Etienne Cha- Fantastique de Chris Co- Présentation : M. Drucker. Avec James Norton. l’été» tiliez (fr., 1990). 1h50. lombus (amér., 2001, Michel Drucker propose L’avocat Staunton s’est Présentation : François- Avec Tsilla Chelton, Ca- VM). 2h32. Avec Daniel d’aller à la rencontre de suicidé dans son officine. Xavier Ménage. therine Jacob. Radcliffe, Rupert Grint, ceux qui assurent la sécu- Sa maîtresse, qui est Ces produits nous accom- Tatie Danielle, une vieille Emma Watson. rité des Français. En im- aussi la femme de son pagnent tout l'été. Au som- dame très méchante, Placé chez ses oncle et mersion parmi les troupes associé, est certaine qu’il maire notamment: «Ha- s’installe à Paris chez ses tante à la mort de ses d’élite, ses invités nous s’agit d’un homicide. Elle vaianas : la tong en or». neveux. Ces derniers em- parents et élevé à la dure font vivre le quotidien de la supplie Sidney Chambers, C'est l'histoire d'un bout de bauchent Sandrine, une par ces derniers, un petit police et de la gendarme- jeune vicaire, de l’aider. caoutchouc que le monde jeune fille qui ne se laisse Anglais magicien intègre à rie. Comme Dany Boon qui «Macabres fiançailles». entier s'arrache. Une paire pas faire, pour garder 11 ans un mystérieux a partagé la vie des poli- Saison 1, 2/6. de tong aux couleurs vives Tatie pendant les va- collège où l’on enseigne ciers d’élite du Raid, allant La sœur de Sidney le devenue un des emblèmes cances. l’art de la sorcellerie. jusqu’à intégrer une convainc de venir aux fian- du Brésil. • • «Lonely k Une comédie féroce j Une adaptation réussie colonne d’assaut lors d’un çailles d’Amanda. Mais Planet: la saga d'un guide mais extrêmement amu- et fidèle. exercice. cette fête l’attriste. pas comme les autres»». sante. 23.40 SÉRIE 23.25 MAGAZINE 22.40 SÉRIE 23.00 MAGAZINE 22.50 DIVERTIS.

Les experts 2  Non élucidé 2  Miss Marple Enquête Les 30 «L’éclat du passé». «Affaire Fargues» «Le major parlait trop». exclusive HD histoires...  Saison 13, 8/22. Présentation: Arnaud Saison 6, 1/3. «Un été au mont Blanc : Présentation : Karine Avec Elisabeth Shue. Poivre d’Arvor, Jean- Avec Julia McKenzie. des vacances au Ferri, Pascal Bataille. Un charnier contenant Marc Bloch. Miss Marple, en vacances sommet» Karine Ferri et Pascal Ba- huit squelettes de femmes Jeudi 11 mars 2004. aux Antilles, fait la connais- Présentation : Bernard taille vous présentent un est découvert dans le Deux élèves de l’Institut sance du major Palgrave de La Villardière. tour du monde d’histoires désert, près d'une base médico-éducatif de Migna- qui propose de lui montrer C'est le sommet le plus aussi incroyables les unes militaire. Sur une victime, loux-Beauvoir, près de Poi- la photo d'un assassin haut et le plus célèbre que les autres racontées Finlay reconnaît le penden- tiers, découvrent un sac jamais arrêté! Le lende- d'Europe. Et la destination par les témoins qui ont tif d'une jeune femme dis- poubelle. À l’intérieur, un main, le major est retrouvé la plus courue des Alpes vécu des événements parue deux ans plus tôt. cadavre humain. mort dans sa chambre. en été. hors du commun. 0.30 Les experts 2 Série 1.00 Flashpoint 2 Série 2.20 0.15 Soir/3 0.40 Dommage 0.15 Enquête exclusive HD 1.10 90’ enquêtes 2 Maga- 2.20 L’actualité du cinéma 13h15, le dimanche... que tu sois une canaille Film 2 Magazine 1.45 Les ci- zine. «Supporters, ultras, 2.30 Bureau politique Mag. Mag. 3.35 Voyage au bout 2.15 Claude Opéra 3.55 Cou- gognes n’en font qu’à leur hooligans : carton rouge à la 2.45 Le club de l’économie du monde Série doc. leurs outremers Magazine. tête Q Film. violence dans le foot». LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 18.00 Devises citoyennes, 10.00 Non stop week-end 7.00 La matinale week-end 17.45 Serial Tourist Série 7.00 Top clip 8.00 Top D17 les monnaies locales Doc. 14.00 Non stop week-end 10.00 Le grand rendez-vous doc. 19.40 Infô soir 19.55 9.05 Top France Clips 10.10 19.00 Le débat Débat 19.45 14h-18h 18.00 BFM poli- 17.00 La Newsroom week- Mieux vaut en rire Divertis. Top clip 11.30 Top D17 Culture T Mag. 20.15 La po- tique-RMC-Le Point Maga- end Magazine. Présenta- 20.45 Rendez-vous en terre 12.40 Top clip 15.50 Top litique c’est Net Mag. 20.30 zine 20.00 Le 20h week-end tion: Soizic Boisard 18.00 inconnue Mag. 22.30 Poly- France 16.50 Top D17 17.50 Le système Poutine Docu- 21.00 News week-end Ma- 18h politique Magazine. nésie, la face cachée des Top 80 18.50 Top Streaming mentaire 22.35 Médiapol gazine 22.00 Hondelatte Présentation : Audrey Pulvar lagons Doc. 23.25 Grand Mag. 20.00 Le Zap Divertis. Mag. 23.20 L’écho des lois direct Talk-show 0.00 Le 20.00 Intégrale week-end Prix Series Magazine 1.20 Li 22.35 La vie d’un gigolo 4 Mag. 23.50 Politiques Mag. journal de la nuit week-end 0.00 L’édition de la nuit Té Ve War Concert. Téléfilm. Erotique. 18 Q Un peu QQ Beaucoup QQQ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-DIM-12-07-15_Page en cours... 1 (19) sur 1) 30/06/15 14:25 Page19

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 10.25 Échappées belles 6.00 Wake up HD Mag. 7.15 5.15 Violetta Série 6.40 Le 11.20 Metropolis HD Mag. 12.45 Le JT 13.00 Spécial Mag. 12.00 Les escapades E-classement HD Mag. 8.20 Chat botté Téléfilm 7.45 Le 12.05 Coutures HD Série investigation HD 2  Mag. de Petitrenaud Mag. 12.30 Génération Hit Machine Di- roi barbe d’ours Téléfilm doc. 12.35 D’outremers HD 14.45 Le Zapping de la La maison France 5 Mag. vertis. «2000» • «2003 9.05 Chuck Série 12.35 Un- Série doc. 15.15 Le mystère semaine Divertis. 15.10 12 13.35 Superstructures - (volume 1)» • «2002 (volume dercover Boss USA Téléréa- mérou HD Doc. 16.45 Les rounds 2 : Reloaded HD  Évolutions Série doc. 14.30 2)» • «2004 (volume 2)» • lité. «Bateau de croisière» • nouveaux paradis HD Téléfilm. Action de Roel Devenir lion Série doc. «1997 (volume 1)». «Johnny Rockets» • «ABM Série documentaire 17.40 Reiné (amér., 2013, VM). 14.55 Planète insolite 12.40 Cauchemar Industries» • «Restauration Au plus près de l’Éden HD 1h31. Avec Randy Orton. 15.50 Le Sphinx révélé en cuisine UK rapide» • «Chicago Cubs». Série documentaire. 16.45 Athlétisme 16.40 Englouties par Téléréalité. 17.05 Baby Boom 18.30 Patricia Petibon : Championnat de les eaux Doc. 14.20 Cauchemar en Téléréalité. «Esprit de airs baroques France Elite. 17.35 Les routes de l’im- cuisine US Téléréa- famille». italiens HD Concert. 19.00 Die Mannschaft HD possible Série doc. lité. «Titanic en 18.20 4 bébés par seconde 19.15 Cuisines des terroirs FILM  Film. Doc. de 19.00 Hélène et les cuisine» • «L’ouragan Série doc. «Des ma - HD Série doc. Martin Christ, Jens animaux Série doc. Adèle» • «Love mans très angois- 19.45 Arte journal Gronheid, Ulrich Voigt 20.00 Au royaume des Therapy» • «Restau- sées» • «Mamans 20.00 Arte reportage (2014, VO). 1h30. guépards Série doc. rant sur le grill». pour la première fois». Magazine. 20.35 Le Zapping de 20.25 Avis de sorties Mag. 18.00 Soda HD Série. 20.40 NT1 Infos 20.40 La minute vieille HD la semaine Divertis. 20.35 SÉRIE DOC. 20.50 FILM 20.50 FILM 20.50 FILM 20.55 SÉRIE

Les 100 lieux Le trou normand Q Les Charlots Le grand Banshee HD 3  qu’il faut voir  Comédie de Jean Boyer font l’Espagne Q sommeil QQQ «On n’échappe pas aux «La Cornouaille» (fr., 1952). 1h34. Avec Comédie de Jean Girault Policier de Howard morts». L’émission propose des Bourvil, Jane Marken. (fr., 1972). 1h35. Avec Hawks (amér., 1946, Saison 3, 7/10. balades inoubliables. Au Célestin Lemoine, proprié- Gérard Rinaldi, Jean VM, NB). 1h54. Avec Avec Rus Blackwell, programme: des cités re- taire de la florissante Sarrus, Gérard Filipelli, Humphrey Bogart. Antony Starr, Ivana Mili- marquables comme auberge «Le trou Jean-Guy Fechner. Sternwood charge le dé- cevic, Ulrich Thomsen, Lili Concarneau et ses puis- normand», la lègue, sur Les vacances en Espagne tective Marlowe de le dé- Simmons, Hoon Lee. sants remparts ou Locro- son lit de mort, à son des Charlots, employés de barrasser d'un individu qui Chayton a réussi à nan et ses maisons en neveu Hippolyte à condi- la RATP, se révèlent pour fait chanter sa fille. s'échapper mais, blessé granit. Le ballet des chalu- tion que celui-ci obtienne le moins mouvementées. j Un couple mythique à et recherché, il doit tiers du Guilvinec est éga- son certificat d’études. l Quelques bons gags, l’affiche d’un chef-d’œuvre se cacher. Il reçoit alors lement impressionnant. l Une comédie cocasse. mais l’ensemble est faible. du cinéma américain. une aide. 21.25 Les 100 lieux qu’il 22.25 Les cracks Q HD - 22.25 Confessions intimes 22.35 Bogart raconté par 21.55 Banshee HD 4 Série. faut voir Série doc. «Le Film. Comédie de Alex Joffé Magazine. Présentation : Bacall HD Doc. 0.00 Urban «Règlements de compte» Gard» 22.20 Une maison, un (fr., 1967). 1h30. Avec Christophe Beaugrand 0.20 Sax à Bolzano HD Concert 22.45 Players QQ HD 2 artiste Série doc. 22.45 L’air Bourvil 0.15 Relooking Obèses : perte de poids 0.45 Orchestre d’un été HD Film 0.10 Le journal des du temps Série doc. extrême 3 Téléréalité. extrême 3 Téléréalité. Documentaire. jeux vidéo HD Magazine. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.00 Yu-Gi-Oh ! Arc-V Série 11.30 Les animaux de l’été 6.45 Téléachat Mag. 9.55 13.45 Planète dinosaures 20.55 Clem HD Série 16.25 Galactik Football Série Mag. 12.05 Les animaux de Futurama Série 10.45 Ame- Série doc. 15.30 On n’a pas 22.25 Le bonheur des 17.15 Redakai, les conqué- la 8 Mag. 13.00 Le crime rican Dad 2 Série 15.00 fait le tour Mag. 16.25 Un Dupré Téléfilm 0.00 rants du Kairu Série. défendu Téléfilm 14.40 The Middle Série. gars, une fille Série. Week-end sportif Mag. 17.40 Gawayn Double trahison Téléfilm. 17.20 Tellement vrai - Les 18.15 Doctor Who  18.30 Rekkit Dessin animé. 16.25 Atomic Train grandes histoires Série. «Le retour de LA DEUX 18.55 Le cheval c’est trop Téléfilm. Action de Magazine. «Au cœur Donna Noble» • «La 20.05 Revolution 2 Série génial ! Divertis. Dick Lowry, David des maternités» (1 et chute de Pompéi». 21.40 La télé de A @ Z 19.00 Tahiti Quest - 5 fa- Jackson (amér., 2/2). Présentation: 20.05 Prenez garde à Divertis 22.15 Matière milles pour une île 1999). 3h10. Matthieu Delormeau. Batman !  Série. grise express Mag. 20.45 SÉRIE 19.50 SPORT 20.50 MAGAZINE 20.50 SÉRIE RTS UN 20.35 NCIS Série 22.00 New York, unité spé- ciale Série 0.15 Modern Family Série. RTL 9 20.40 Intersection Q Mission Football Tellement vrai 2 Fais pas ci, Film. Avec Richard Gere 22.25 Not Forgot- impossible Championnat d’Europe «Complexes: demain fais pas ça ten 3 Téléfilm. «La veuve». des - de 19 ans. «Grèce/ j’arrête !» «L’esprit de Noël». Saison 2, 1/25. France». Quart de finale. Prés. : M. Delormeau. Saison 3, 1/8. Avec Peter Graves, Au Stade municipal de Ka- Nicolas souffre d'une timi- Avec Isabelle Gélinas, RTL TVI Martin Landau, Barbara terini, en Grèce. dité extrême... Camille Bruno Salomone, Valérie 20.20 Got to Dance, le Bain, Peter Lupus. L'équipe de France af- doit subir une abdomino- Bonneton, Yaniss Lespert. meilleur danseur 2010 Divertis. 22.05 Mary à L’équipe se voit confier fronte le pays organisa- plastie... Maxime ne sup- C’est Noël chez les Lepic, QQ une nouvelle mission: dé- teur. À l'issue de ce porte plus sa maigreur... qui reçoivent comme tout prix Film. truire le réseau internatio- match, une éventuelle Marianne se dévalorise en chaque année les parents nal de trafic de drogue. place en demi-finale. permanence. de Renaud. CLUB RTL 20.00 Cold Case 2 Série 21.45 Mission impossible 21.50 Espace détente Q 22.40 Tellement vrai 2 21.40 Fais pas ci, fais pas 21.45 Inspecteur Bar- Série 0.40 Corneil et Film. Comédie de Yvan Mag. «Ma phobie me gâche ça Série 22.30 Lazy naby Série 23.25 Le plus Bernie 1.10 Ratz 2.10 Le Bolloc’h et Bruno Solo (fr., la vie» • «Mon corps est mon Company Série Avec petit mot unique Jeu. Magic: famille féerique 2004). 1h42. ennemi» 2.00 Poker Alban Lenoir, Benoît Moret. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 19 TVR473-TF1-LUN-13-07-15_Page en cours... 1 (20) sur 1) 30/06/15 14:31 Page20

LUNDI 13 JUILLET z 6H00 ‡21H51 Sts Henri, Joël Harrison Ford a 73 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.25 Tfou 8.50 Téléshopping 11.30 Les z’amours Jeu 6.00 Euronews 6.40 Ludo 9.00 M6 boutique 10.15 6.45 Téléachat Mag. 8.45 Mag. 9.25 Petits secrets 12.00 Tout le monde veut 9.00 Ludo vacances Jeu- Modern Family HD Série Alerte Cobra Série 9.40 Ven- entre voisins Série 10.20 Au prendre sa place Jeu 13.00 nesse 12.00 12/13 12.55 10.50 Once Upon a Time HD geance à double face 2 Té- nom de la vérité Série 12.00 13 heures 13.55 Toute une Village départ Mag. 14.05 Série 12.45 Le 12.45 léfilm 11.25 Alerte Cobra Les 12 coups de midi! Jeu histoire 15.20 Cyclisme Tour Un cas pour deux Série. 13.05 Scènes de ménages Série 13.15 TMC infos 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de France. Retour sur le «Mauvais partenaires» • HD Série 13.45 La bonne 13.30 Miss Marple Série. de l’amour 15.10 Camping tour 15.45 Tour de france : «Chefs-d’œuvre en péril». étoile Téléfilm. «Un meurtre est-il Paradis Série. «Coup de Hinault Documentaire. 16.15 Des chiffres et des 15.40 Une fille dangereuse facile ?». Avec Julia vent sur le camping». 17.45 Le vélo de Ghislain lettres Jeu. Téléfilm. Thriller de McKenzie. 17.00 L’addition, s’il vous FILM Lambert Q  Film. 16.55 Harry Jeu. David Jackson (amér., 15.15 Hercule Poirot plaît Téléréalité. Comédie de Philippe 17.30 Slam Jeu. 1999). 1h30. Série. «Le roi de 18.00 Bienvenue chez nous Harel (fr.-belg., 18.10 Questions pour un 17.30 Les reines du shop- trèfle» • «Le songe». 19.00 Wishlist : la liste 2000). 1h53. champion Jeu. ping HD Jeu. Avec David Suchet. de vos envies Jeu. 18.50 N’oubliez pas les 18.50 Le Tour de France à 18.40 Chasseurs 17.15 Alerte Cobra 2  20.00 Le 20h paroles ! Jeu. la voile Magazine. d’appart’ HD Jeu. Série. «Ennemi intime» 20.30 Loto Jeu. 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 • «Tel père, tel fils» • 20.40 Nos chers voisins  20.35 Parents mode 20.00 Tout le sport Mag. 20.10 Scènes de ménages «Le dernier coup». 20.45 PeP’s Série. d’emploi Série. 20.20 Plus belle la vie HD Série. 20.05 Une famille en or Jeu. 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.50 FILM 20.55 TÉLÉRÉALITÉ 20.55 FILM

Esprits Major Crimes  Fantômas QQ L’amour est Largo criminels 2  «Relations empoison- Comédie d’André Hune- dans le pré HD Winch QQ 2  «Sous la peau». nées». belle (fr., 1964). 1h40. «Épisode 11» Aventures de Jérôme Saison 10, 4/24. Saison 2, 12/19. Avec Jean Marais, Louis Prés. : K. Le Marchand. Salle (fr., 2007). 1h48. Avec Shemar Moore, Avec Raymond Cruz, de Funès. Il est temps pour Franck, Avec Tomer Sisley, Kristin Thomas Gibson, Kirsten Michael Paul Chan. Pour rassurer la popula- Claire, Baptiste et Michel Scott Thomas. Vangsness, A.J. Cook, Deux jeunes lycéens tion, qui s’inquiète de la de faire plus ample Nerio Winch est retrouvé Joe Mantegna. russes sont retrouvés survenue d’une série de connaissance avec leurs noyé. Une mort forcé- Un journaliste est retrouvé morts chez leur grand- crimes et de vols auda- prétendantes et préten- ment suspecte lorsque mort à Atlanta, renversé mère. La brigade pense à cieux, le commissaire dants lors d'une première l’on sait qu’il s’agit du fon- après avoir erré sans une overdose. Juve annonce l’arresta- journée suivie d'une pre- dateur et principal action- raison sur l'autoroute. «Le récidiviste». tion imminente de celui mière soirée sur leur ex- naire de l’un des plus «Sous le masque». Saison 2, 13/19. qui signe ses forfaits : ploitation. grands groupes indus- Saison 6, 6/24. L’équipe du Capitaine «Fantômas». «Épisode 12». triels du monde. Un tueur a pris pour habi- Raydor enquête sur la dis- k On ne se lasse pas des Entre coups de cœur et ri- k Emmenée par l’élégant tude de frapper lors de parition d’Eric Riley, un frasques du commissaire valités, les agriculteurs Tomer Sisley, une aven- «La nuit du diable», nuit jeune homme condamné Juve/de Funès. célibataires réussiront-ils ture des plus divertis- qui précède Halloween. pour viol. 22.40 Soir/3 à trouver l'amour ? santes. 22.35 SÉRIE 22.15 SÉRIE 23.10 FILM 23.10 DIVERTIS. 22.50 FILM

Esprits Major Crimes 3  Le marginal Q 2 Nouveau look Bandidas Q  criminels 3  «Crime et téléréalité». Policier de Jacques Deray pour une nouvelle Western de J. Roenning, «Dernier week-end». Saison 2, 11/19. (fr., 1983). 1h40. Avec vie HD E. Sandberg (fr.-Mexique- Saison 6, 7/24. Avec Mary McDonnell, Jean-Paul Belmondo, «Cindy et Hélène» amér., 2004, VM). Avec Joe Mantegna, Raymond Cruz, Michael Carlos Sottomayor. Présentation : C. Cordula. 1h28. Avec Penélope Thomas Gibson, Shemar Paul Chan, Kearran Gio- Un as de la police aux ma- Hélène s’est interdit d’être Cruz, Salma Hayek. Moore. vanni. nières peu profession- féminine pour ne pas éveil- Mexique, 1880. Deux Trois strip-teaseuses sont le capitaine Raydor et son nelles est muté dans un ler la jalousie de son femmes deviennent bra- retrouvées dans un équipe enquêtent sur le commissariat parisien. époux. • Lorsque sa petite queuses de banques afin champs de maïs assassi- corps d’un jeune homme l Un film vu et revu, qui amie l’a quittée, Cindy a de contrer le tueur de nées par un tueur en retrouvé atrocement fera encore plaisir aux pris conscience qu’il lui leurs pères. série. mutilé. fans de Belmondo. fallait devenir féminine. l Un film bien décevant ! 23.25 Esprits criminels 2 23.00 Major Crimes  0.50 Libre court Magazine. 0.30 Nouveau look pour une 0.30 La justice d’Hannah 2  Série 0.20 Les experts : Série 23.50 Lions et «Quartiers d’été» 1.55 Plus nouvelle vie HD Téléréalité Téléfilm. Western de Rachel Manhattan 3 Série 2.40 Re- agneaux QQ 2 Film 1.15 belle la vie Feuilleton 2.20 1.45 Casanova, un adoles- Talalay (amér., 2012). portages Magazine. 13h15, le samedi... Mag. Thalassa Magazine. cent à Venise Q HD 2 Film. 1h30. Avec Sara Canning. LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 19.00 24h Sénat Mag. 8.35 Bourdin direct 9.00 Non 5.00 Dès 5h, l’info qui se 13.55 Plus belle la vie Feuille- 7.00 Top clip Clips 10.50 Top 19.30 Ça vous regarde stop 12.00 Midi-15h 15.00 lève tôt 7.00 #TeamTous- ton 16.00 Scrubs Série 17.35 D17 Clips 11.30 Top Strea- Mag. 20.30 Survivantes de Non stop 15h-18h 18.00 saint 10.00 La Newsroom Meurtres au paradis ming Magazine 12.30 Top la prostitution Doc. 21.30 BFM Story 19.00 19h Ruth 18.00 Tirs croisés 19.30 Série 19.40 Infô soir clip Clips 14.00 Top D17 Etat de santé Mag. 22.00 Le Elkrief Magazine 20.00 20h 20h foot 20.30 Le grand JT 19.50 Cut Série 20.45 Cirka- Clips 15.00 Top France Clips 22h 22.30 Daech, nais- politique 20.30 20h Live d’Audrey Pulvar 21.00 On ne frika 2 Spectacle. «De 16.00 Top clip Clips 18.45 sance d’un État terroriste 21.00 News et compagnie va pas se mentir Magazine Soweto à Harlem» 22.25 Top club Clips 19.50 Top Doc. 23.30 Corée, l’impossi- 22.00 Grand angle Magazine 22.00 Galzi jusqu’à minuit et Alegria Spectacle 23.55 France Clips 20.50 30 ans ble réunification ? Doc. 0.00 Le journal de la nuit demi 0.00 L’édition de la nuit Cirque Phénix Spectacle. de fêtes HD Divertissement. 20 Q Un peu QQ Beaucoup QQQ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-LUN-13-07-15_Page en cours... 1 (21) sur 1) 30/06/15 14:29 Page21

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 5.50 Bernard Hinault, 6.00 Wake up HD 8.40 W9 6.50 Téléachat Magazine 12.25 Mon bout de Loire 12.20 The Big Bang Theory dernier roi du vélo Doc. hits 10.05 @ vos clips 11.30 8.50 Le destin de Lisa Feuil- HD Reportage 13.20 Arte HD  Série 12.45 Le JT 6.45 Zouzous Dessin animé W9 hits 12.30 Ma famille leton 10.15 Les enquêtes journal 13.40 La brigade hé- 13.05 Le Zapping Divertis. 9.45 La maison France 5 d’abord HD Série. «Hélas impossibles 2 Mag. roïque QQ HD Film 15.05 13.15 Les nouveaux explo- Mag. 10.50 Une vie de man- Vegas» (1 et 2/2) • «Le 15.15 Ghost Whisperer  Une affaire de femmes rateurs HD  Série doc. gouste Doc. 11.45 La quoti- bébé» (1 et 2/2) • «À deux Série. «Secret QQQ HD Film. Drame de C. 14.15 Albert à l’ouest Q HD dienne Mag. 13.00 Les es- doigts de la gloire» • «Soirée brûlant» • «Le livre Chabrol (fr., 1988). 1h45. 3  Film 16.10 Les Gui- capades de Petitrenaud jeux» • «Un idiot pas si bête» des changements». 16.50 Escapade gnols de l’info HD Divertis. Mag. 13.40 Le magazine de • «La nuit du poker» • «Une Avec Jennifer Love gourmande Mag. 16.20 Évasion Q HD 3  la santé Mag. 14.40 Entre nounou trop d’enfer». Hewitt, David Conrad. 17.20 El Capitan HD Série. Film. Action de Mikael toi et moi l’empathie Doc. 16.35 Un dîner presque 17.00 Vampire Diaries 2 18.15 Au sud de l’Afrique Hafström (amér., 15.45 Nus & culottés parfait HD Jeu. Série. «Temps mort» HD Série doc. 2013, VM). 1h54. 16.45 Les routes 18.50 Malcolm • «Une petite ville pas 19.00 Le ventre 18.20 The Big Bang de l’impossible Série. «Hal déprime» si tranquille» • «La de Florence HD Theory HD  Série. 17.45 C dans l’air Mag. • «Tous coupables !» • première trahison». 19.45 Arte journal 18.45 Le JT 19.00 Silence, ça pousse ! «Les funérailles» • 19.45 Undercover Boss 20.05 L’Afrique des paradis 19.10 Le supplément HD 20.10 Des trains pas «Pom Pom Boy». USA Téléréalité. naturels HD 20.25 Le petit journal HD comme les autres 20.35 Soda HD Série. 20.40 NT1 Infos 20.50 La minute vieille HD Divertissement. 20.40 SÉRIE DOC. 20.50 FILM 20.50 FILM 20.55 FILM 20.55 SÉRIE

Sale temps Astérix et le coup Les enfants Série noire The Honourable pour la planète ! du menhir QQ HD de Timpelbach Q pour une nuit Woman HD 3  «Équateur - Sur des Animation de P. Grimond Fantastique de Nicolas blanche QQ HD «Inégalité des chances». charbons ardents» (fr., 1989). 1h20. Bary (fr., 2007). 1h32. Comédie de John Landis Saison 1, 6/8. Son cône parfait blanchi Obélix assomme par Avec Gérard Depardieu, (amér., 1984, VM). Avec Maggie Gyllenhaal. par les neiges éternelles a erreur le druide Panora- Mathieu Donné. 1h55. Avec Jeff Gold- Flash-back huit ans plus fait du Cotopaxi l'un des mix en tentant de le défen- À Timpelbach, les enfants blum, Michelle Pfeiffer. tôt, quand le jeune Hayden- paysages de carte postale dre d'une agression résistent à toute autorité. Un homme est entraîné Hoyle fait son chemin vers de l'Équateur. L'éruption de romaine. À bout, les parents quit- dans une aventure rocam- le sommet de l’entreprise ce volcan entraînerait une k Cette adaptation reste tent le village. bolesque et dangereuse d’espionnage via une coulée de boue qui priverait fidèle à la bande dessinée l Ca lorgne du côté de par une inconnue entrée liaison avec l’actuel chef du la capitale de son alimenta- d’Uderzo et Gosciny. Les Jeunet, mais ce n’est pas dans sa voiture. MI6. Quant à Julia Walsh, tion en eau potable... enfants apprécieront ! vraiment réussi ! k Un bon divertissement. elle scelle un pacte. 21.30 Vu sur Terre Série 22.20 Astérix et la surprise 22.25 Gazon maudit QQQ 2 22.45 Richard III Théâtre 21.50 The Honourable doc. 22.25 C dans l’air Ma- de César QQ HD Film. Anima- Film. Avec Josiane 1.20 Age is Doc. 2.35 Reality Woman HD 2 Série 22.40 gazine 23.35 Avis de sorties tion de P. Brizzi et G. Brizzi Balasko, Victoria Abril 0.30 QQ HD Film. Comédie Spécial investigation HD Mag. 23.45 Planète insolite (fr., 1984). 1h14 23.45 Obèses : perte de poids dramatique de M. Garrone Magazine 23.35 L’œil de Série documentaire. Enquête d’action HD Mag. extrême 2 Téléréalité. (ital.-fr., 2012, VM). 1h55. Links HD Magazine. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.50 Redakai, les conqué- 9.00 Le Zap de l’été Divertis. 6.45 Téléachat Mag. 9.55 15.40 Jamie a des tenta- 20.15 Fanny Q Film. rants du Kairu Série 17.15 10.00 Touche pas à mon New York, police judiciaire cules 16.05 La famille Avec Daniel Auteuil SpieZ! Nouvelle génération poste ! Même l’été Talk- 2 Série 13.30 Tellement pirate  17.15 Slugterra : 22.05 Drôle de bêtisier 17.40 Gawayn show 12.00 How I Met Your vrai Mag. 16.50 L’incroyable les mondes souterrains  Divertissement. 18.05 Monstres contre Mother Série 13.30 Femmes famille Kardashian Dessin animé. Aliens Dessin animé. de loi 2 Série 18.10 Stargate SG-1 18.20 Dragons : cavaliers LA DEUX 18.45 Rekkit Dessin animé. 17.00 Storage Wars : New Série. «Le passé de Beurk  20.10 House of Cards 2 19.40 Le cheval c’est trop York Téléréalité. oublié» • «Les 18.40 Un gars, une fille  Série 21.50 La télé génial ! Divertis. 18.55 Touche pas à mon flammes de l’enfer» 20.45 Monte le son, la quo- de A @ Z Divertis. 22.30 19.45 Comme des oufs ! poste ! Même l’été (1 et 2/2). tidienne  Magazine. Le 12 minutes 20.45 TÉLÉFILM 20.55 FILM 20.50 MAGAZINE 20.50 SPECTACLE RTS UN 20.25 Une nouvelle chance Q Film 22.20 True Detective - Série. Avec Colin Farrell. RTL 9 20.40 Delta Force Q 2 Luna, un tigre La grande bagarre Crimes Éric Antoine : Film 22.55 Russian QQ 2 «Réalité ou Transporter : mission croc mignon de Don Camillo à Orléans protection 3 Téléfilm. Comédie dramatique de Comédie de C. Gallone Présentation : Jean-Marc illusion ?»  Michael J. Sarna (amér., (ital.-fr., 1955, NB). Morandini. Artiste hors norme à plus 1h35. Avec Fernandel. Au sommaire notam - d'un titre, comédien-hu- RTL TVI 2014). 1h30. Avec Greg 2 Grunberg, Darlene Vogel, Don Camillo veut empê- ment: «Le meurtre du moriste-illusionniste-agita- 20.20 Hawaii 5-0 Série 22.05 28 jours Christopher Judge. cher le succès de son ami major». 11 mars 1998, teur d'idées et de specta- QQ 3 Peppone, qui se présente Jean-Paul, major et chef teurs, Éric Antoine en- plus tard Film. Luna, un bébé tigre, Avec Cillian Murphy. s’échappe d’un refuge à la députation. mécanicien sur les avions, traîne les spectateurs pour animaux et s’entiche k Quel plaisir de (re)voir meurt, emporté par une dans un vertige «scientifi- d’un petit garçon qu’il suit. ces «Don Camillo». maladie fulgurante. comique». CLUB RTL 20.00 Bandidas Q - 22.15 Les aventures de Billy 22.50 Le retour de Don 22.40 Crimes en Picardie 2 22.15 Éric Antoine : «Mysté- Film 22.05 Homeland 3 Stone : le médaillon sacré Camillo QQ Film. Comédie Mag. Présentation : Jean- ric» Spectacle 23.50 Le fils Série 23.25 Le plus petit Téléfilm 23.45 Total de Julien Duvivier (fr.-ital., Marc Morandini 0.30 Crimes du comique Théâtre. Avec mot unique Jeu. Wipeout Made in USA 1953, NB). 1h40. sur le lac Léman 2 Mag. Pierre Palmade. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 21 TVR473-TF1-MAR-14-07-15_Page en cours... 1 (22) sur 1) 30/06/15 14:32 Page22

MARDI 14 JUILLET z 6H01 ‡21H50 Fête Nat. française Matthew Fox a 49 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.25 Tfou Jeunesse 8.40 5.50 Vestiaires Série 6.00 9.00 Ludo vacances 12.00 9.00 M6 boutique 10.15 6.45 Téléachat Mag. 8.45 Météo Météo 8.45 Défilé du Les z’amours Jeu 6.35 Télé- 12/13 12.55 Village départ Modern Family HD Série Alerte Cobra Série 9.40 14 juillet Cérémonie 13.00 matin Mag. 8.20 Défilé du Mag. 13.50 Cyclisme Tour 10.50 Once Upon a Time HD Victime de l’amour Téléfilm. Le 13h 13.15 Interview du 14 juillet Cérémonie 13.00 de France. 10e étape : Série 12.45 Le 12.45 Drame de Douglas Jackson Président de la République 13 heures 13.15 Interven- Tarbes-La Pierre-Saint- 13.05 Scènes de ménages (can., 2005). 1h50 11.25 François Hollande 14.00 tion du président de la Ré- Martin (167km) 15.05 Un HD Série 13.45 La légende Alerte Cobra Série. Les randonneurs QQ Film. publique 14.15 Toute une cas pour deux Série. de l’or perdu HD Téléfilm. 13.15 TMC infos 15.40 Spécial bêtisier  histoire Magazine. 16.15 Des chiffres 15.40 Au cœur de la 13.30 Miss Marple Série. Divertissement. 15.00 Cyclisme Tour de et des lettres Jeu. tempête HD Téléfilm. «Jeux de glaces». 17.00 L’addition, s’il vous France. 10e étape : 16.55 Harry Jeu. Action de Rob King 15.15 Hercule Poirot plaît Téléréalité. Tarbes-La Pierre-Saint- 17.30 Slam Jeu. (esp., 2014). 2h00. Série. «La femme 18.00 Bienvenue chez nous Martin (167km). 18.10 Questions pour 17.30 Les reines voilée» • «La mine Téléréalité. 16.55 Vélo club Magazine. un champion Jeu. du shopping HD Jeu. perdue». 19.00 Wishlist : la liste de 18.50 N’oubliez pas 18.50 Le Tour de France 18.40 Chasseurs 17.15 Alerte Cobra 2  vos envies Jeu. les paroles ! Jeu. à la voile Magazine. d’appart’ HD Jeu. Série. «Plein gaz» • 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 «Parole tenue». • 20.40 Nos chers voisins  20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport Mag. 20.10 Scènes de ménages «L’enlèvement». 20.45 PeP’s Série. d’emploi Série. 20.20 Plus belle la vie HD Série. 20.05 Une famille en or Jeu. 20.55 SÉRIE 20.55 CONCERT 20.50 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE

Camping Le concert Brokenwood Zone interdite HD 90’ enquêtes 2 Paradis  de Paris «Les raisins de la «Tournées d’été, bals «Les CRS à l’épreuve de «Western camping». Présentation : S. Bern. colère». populaires : pas de va- tous les dangers» Saison 4, 5/6. Invités notamment: Fabio Saison 1, 2/4. cances pour les ar- Prés. : Carole Rousseau. Avec Laurent Ournac. Sartori, Sonya Yoncheva. Avec Neill Rea, Fern Su- tistes» En France, les CRS sont Tom accueille son ami C'est parti pour la troisième therland, Josephine Prés. : Wendy Bouchard. plus de dix mille. L’équipe Patrick, venu au camping édition du Concert de Paris, Davison, Pana Hema Tout l'été, ils sillonnent la de «90’ enquêtes» est pour animer des jeux sur le organisé sur le Champ de Taylor, Nic Sampson, France pour offrir aux va- ainsi partie à la décou- thème du western, à l'oc- Mars en prélude au feu Colin Moy. canciers des spectacles verte de ces troupes de casion du lancement de d'artifice, et retransmis si- Lors du concours viticole joyeux et populaires. Des choc. Pendant plusieurs son jeu de société. Mais multanément sur les an- de Brokenwood, Amanda reporters ont suivi notam- mois, des caméras ont pu ce dernier ne sait pas que tennes de plus de vingt pays James, la grande favorite, ment Eric Roy et son or- suivre les Compagnies ré- son nouveau directeur a de par le monde. L'orches- est battue à la surprise gé- chestre, un groupe d'une publicaine de sécurité, les décidé d'évaluer en per- tre national de France, le nérale. Le lendemain, le quinzaine d'artistes, mais fameuses «CRS», au plus sonne ses méthodes de chœur et la maîtrise de président du concours est aussi Swing Paradise, une près. Ces policiers suren- vente. Pendant ce temps, Radio France, les plus trouvé mort dans une cuve revue de cinq jolies dan- traînés doivent apprendre Hervé arrive sans son ami, grands solistes et artistes de son établissement. seuses qui se produisent à gérer des situations im- qui vient de le quitter. lyriques seront de la fête. 22.35 Soir/3 de camping en camping. prévisibles. 22.50 SÉRIE 23.40 OPÉRA 23.05 DOC. 22.40 MAGAZINE 22.25 MAGAZINE

New York, Le songe Passion jardins Zone 90’ enquêtes 2 unité spéciale 2  d’une nuit d’été De Claire Lajeunie et Julie interdite HD «Violences conjugales, «Savoir... et se taire». D'après la pièce de William Zwobada (2014). «Secrets et coulisses délits, accidents: Saison 11, 15/24. Shakespeare. Chef d’or- Aux quatre coins de la du palais de l’Élysée» Police secours en pleine Avec Christopher Meloni, chestre : K. Ono (2015). France, rencontres avec Prés. : Wendy Bouchard. action» Mariska Hargitay. 2h29. Avec Sandrine Piau, des amoureux des jardins: Le magazine propose de Prés. : Carole Rousseau. Une comptable est tuée Lawrence Zazzo. associations amateurs, découvrir les secrets de la Neuf millions d’appels et le mode opératoire Pour ce chef-d’oeuvre paysagistes œuvrant première maison de reçus chaque année. Plus du meurtre rappelle lyrique, Robert Carsen au retour du végétal dans France. Des journalistes de deux millions d’inter- celui d'une autre jeune inventa un spectacle en- les villes ou encore familles ont vécu avec celles et ventions par an. Police comptable, tuée vingt ans chanteur qui fit honneur à soucieuses de leur patri- ceux qui travaillent chaque secours fait face à toutes auparavant. Britten. moine. jour au cœur du pouvoir. les situations. 23.35 New York, unité spé- 2.35 La Traviata Opéra 4.45 1.00 Un village empoisonné 0.45 Wes et Travis HD 2 0.05 90’ enquêtes Maga- ciale 3 Série 3.05 L’immor- Toute une histoire Magazine par la CIA ? 2 Doc. 2.00 Série. «La manière forte» • zine. Au sommaire notam- tel Q 3 Film. Avec Jean 5.25 Des serpents dans la Plus belle la vie Feuilleton «Dans tes rêves» • «L’heure ment: «Trafics d’animaux : Reno, Kad Merad. ville Documentaire. 2.25 Parlement hebdo Mag. des comptes». les filières de la honte». LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 20.25 Le journal de la 8.35 Bourdin direct 9.00 Non 5.00 Dès 5h, l’info qui se 17.05 Rire ensemble contre 7.00 Top clip 10.50 Top D17 défense Mag. 20.40 Serval, stop 12.00 Midi-15h 15.00 lève tôt 7.00 #TeamTous- le racisme Divertissement Clips 11.30 Top France Clips une brigade au combat Do- Non stop 15h-18h 18.00 saint 10.00 La Newsroom 19.40 Infô soir 19.50 Cut 12.30 Top clip 14.00 Top cumentaire 21.30 Le journal BFM Story 19.00 19h Ruth 18.00 Tirs croisés 19.30 Série 20.45 Rire pour vivre 2000 Clips 15.00 Top D17 de la défense Mag. 22.00 Elkrief Magazine 20.00 20h 20h foot 20.30 Le grand JT ensemble Divertis. 22.35 Clips 16.00 Top clip 18.45 Made in France Mag. 22.30 politique 20.30 20h Live d’Audrey Pulvar 21.00 On ne Manu Payet : «Manu Payet Top Streaming Mag. 19.50 Plastiques, quand nos 21.00 News et compagnie va pas se mentir Magazine au Bataclan» Spectacle 0.15 Top hip-hop Clips 20.50 Ame- déchets valent de l’or Doc. 22.00 Grand angle Magazine 22.00 Galzi jusqu’à minuit et Elie Kakou : «Elie Kakou au rican Pickers - Chasseurs 23.30 Playground Doc. 0.00 Le journal de la nuit demi 0.00 L’édition de la nuit Cirque d’Hiver» Spectacle. de trésors Série doc. 22 Q Un peu QQ Beaucoup QQQ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-MAR-14-07-15_Page en cours... 1 (23) sur 1) 30/06/15 14:29 Page23

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 5.30 C dans l’air Mag. 6.45 6.00 Wake up HD Mag. 9.00 6.50 Téléachat Mag. 8.50 Le 11.40 Le Caucase en 30 12.20 The Big Bang Theory Zouzous 9.45 La maison Cyclone catégorie 7 - destin de Lisa Feuilleton jours HD Série doc. 12.25 HD  Série 12.45 Le JT France 5 Mag. 10.50 Les Tempête mondiale 2 - 10.15 Les enquêtes impos- Jenny, docteur chauve- 13.05 Le Zapping Divertis. babouins des marécages Téléfilm 12.30 Ma famille sibles 2 Mag. souris HD Reportage 13.20 13.15 Les nouveaux explo- Doc. 11.45 La quotidienne d’abord HD Série. «D’amour 15.15 Ghost Whisperer 2 Arte journal 13.35 Les trois rateurs HD  Série doc. Mag. 13.00 Les escapades et de blagues fraîches» • Série. «Les âmes du mousquetaires QQQ Film. 14.15 Scandal HD 3 Série de Petitrenaud Mag. «Réalisateur malgré lui» • lac» • «Maudit anni- 15.50 Lord of the Dance 16.20 Made in Groland HD 13.40 Le magazine de la «Le roi de la piste» • «Kara... versaire». HD Spectacle. 2 Divertissement. santé Magazine. toqué» • «Le combat des 17.00 Vampire Diaries 17.20 El Capitan HD Série. 16.40 Les vacances du 14.40 Des trains pas chefs» • «La guerre du rap» Série. «La première 18.15 Au sud de l’Afrique Petit Nicolas Q HD  comme les autres • «Un mariage presque trahison» • «Pour Ka- HD Série doc. Film. Comédie de 15.05 Je serai un homme parfait» • «Décompression : therine» • «Toutes les 19.00 Le ventre Laurent Tirard (fr., 15.55 Les dessous de… impossible» (1 et 2/2). vérités». Avec Nina de Toulouse HD 2014). 1h37. Série documentaire. 16.35 Un dîner presque Dobrev, Paul Wesley. Série documentaire. 18.15 The Big Bang 17.45 C dans l’air Mag. parfait HD Jeu. 19.45 Undercover Boss 19.45 Arte journal Theory HD  Série. 19.00 Silence, ça pousse ! 18.50 Malcolm Série. USA Téléréalité. 20.05 L’Afrique des paradis 18.45 Le JT 20.10 Des trains pas 20.35 Soda HD Série. «Baja Fresh». naturels HD 19.10 Le supplément HD comme les autres Avec Kev Adams. 20.40 NT1 Infos 20.50 La minute vieille HD 20.25 Le petit journal HD 20.40 SÉRIE DOC. 20.50 SÉRIE 20.50 TÉLÉRÉALITÉ 20.55 DOC. 20.55 FILM

Les routes Under Baby Boom Le big bang, Arthur Newman de l’impossible the Dome HD 2 «Camélia» mes ancêtres QQ HD 2  «Congo: le dernier «M.O.A.B». «Baby Boom» nous et moi HD Comédie dramatique de train du Katanga» Saison 1, 5/13. emmène dans les couloirs «Thema corps» Dante Ariola (amér., Au Congo, les routes sont Avec Mike Vogel. de la maternité de l'hôpital De Franck Guérin, Emma- 2013, VM). 1h41. Avec en grande partie imprati- Le gouvernement permet André-Grégoire à Mon- nuel Leconte. Emily Blunt, Colin Firth, cables ou inexistantes. Le aux proches des habitants treuil. À la maternité de Comment l'univers a-t-il pu Anne Heche. seul transport fiable, de venir les voir mais Montreuil, les sages- tenir dans une tête d'épin- Deux âmes solitaires l’avion, est hors de portée Barbie découvre que femmes sont confrontées gle et la vie naître des tentent de redémarrer une des Congolais, qui se rési- l’armée compte bombar- à tout type de situation. À astres et des galaxies? nouvelle vie en prenant une gnent à prendre des der le dôme juste après car chaque naissance un Ce documentaire propose nouvelle identité. routes en terre boueuses il représente une menace bébé, et à chaque bébé, un voyage dans le mystère k Le charme du film vaut ou les chemins de fer. pour le monde extérieur. un destin. des origines du monde. surtout par son casting. 21.30 Les routes de l’impos- 21.35 Under the Dome HD 22.00 Baby Boom Téléréalité 21.40 L’ADN, nos ancêtres 22.35 Tristesse Club Q HD sible Série doc. 22.20 C 2 Série. Notamment: 23.25 4 bébés par seconde et nous Doc. 22.55 Le grand 2 Film 0.05 Banshee HD dans l’air Mag. 23.35 Les «Pluie d’enfer» • «Le cercle Série documentaire. «L’émo- roman de l’homme HD Doc. 3 Série 1.50 Manny HD carnets de route de Fran- de la vie» • «Le monarque tion des papas» • «Médecins 0.25 Bien manger, mais à 2 Film 3.15 Maps to the çois Busnel Magazine. sera couronné». en action». quel prix ? Documentaire. Stars QQ HD 4 Film. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.50 Redakai, les conqué- 8.00 Téléachat 9.00 Le Zap 6.45 Téléachat Mag. 9.55 16.30 La famille pirate  20.15 Engrenages 2 rants du Kairu Série 17.15 de l’été 10.00 Touche pas à New York, police judiciaire 17.15 Slugterra : les Série 22.20 Corps per- SpieZ! Nouvelle génération mon poste! Même l’été 2 Série 13.30 Telle- mondes souterrains  dus Téléfilm 0.00 Edition 17.40 Gawayn Talk-show 12.00 How I Met ment vrai Mag. 16.50 L’in- 18.20 Dragons : cavaliers spéciale Série doc. 18.05 Monstres contre Your Mother HD Série 13.30 croyable famille Kardas- de Beurk  Aliens Dessin animé. Femmes de loi Série hian Téléréalité. 18.40 Les 4 Fantastiques LA DEUX 18.45 Rekkit Dessin animé. 17.00 Storage Wars : New 18.10 Stargate SG-1 Série. Q Film. Fantastique 20.15 De Pigalles à 19.40 Le cheval c’est trop York Téléréalité. «Les flammes de de Tim Story (amér., Montmartre, quand génial ! Divertis. 18.55 Touche pas à mon l’enfer» (2/2) • «Inva- 2004, VM). 1h40. Paris s’encanaille Doc. 19.45 Comme des oufs ! poste ! Même l’été sion» • «Simulation». 20.20 Un gars, une fille 21.50 La télé de A @ Z 20.45 TÉLÉFILM 20.55 TÉLÉFILM 20.50 FILM 20.50 FILM RTS UN 20.45 Cervin 1865, les dessous d’une tragédie Doc. 22.20 Cervin, le rêve de la femme-oiseau RTL 9 20.40 L’ombre et la Le 10e royaume Le prix Les gens en maillot Scout proie Q Film. Avec 2 de bain ne sont Q Michael Douglas 22.35 Fantastique de David du sang toujours  #CatchOff Série. Carson, Herbert Wise Action de Jeff F. King pas (forcément) Comédie de Gérard (amér.-brit., 2000, 1/5). (amér., 2009). 1h32. superficiels Q Jugnot (fr., 1985). 1h38. 1h30. Avec Kimberly Wil- Avec Steven Seagal, Avec Gérard Jugnot. RTL TVI Comédie de Eric Assous 2 liams, Daniel Lapaine, Dmitry Chepovetsky, Igor (fr., 2000). 1h31. Avec Un chef scout malchan- 20.20 Elementary Série. 22.05 Black- John Larroquette. Jijikine, Robert Wisden. Sandrine Le Berre. ceux et étourdi emmène 3 Une jeune new-yorkaise et Un ancien gangster sa troupe dans un camp list Série 23.50 RTL Un club de vacances aux info 0.30 Martin Bonheur son père sont catapultés russe, devenu écrivain à Antilles devient lieu de ren- de vacances. dans un univers parallèle, succès, est contraint de contres improbables. l Une comédie satirique les Neuf Royaumes. reprendre les armes. l Pleins de clichés. souvent drôle. CLUB RTL 20.00 Impossible... pas 22.20 Le 10e royaume Télé- 22.50 True Justice 2 - 22.40 Restons groupés QQ 22.20 Les grandes va- français Q Film. Comédie film. Avec Kimberley Wil- Série. «Braquage mortel». HD Film 0.30 Tellement cances QQ Film. Avec de Robert Lamoureux liams 23.50 Total Wipeout Avec Steven Seagal, Sarah vrai 4 Magazine 2.10 Poker Louis de Funès 23.45 Mon- (fr., 1974). 1h30. Made in USA Divertis. Lind, Lochlyn Munro. European Poker Tour. sieur de Funès Doc. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 23 TVR473-TF1-MER-15-07-15_Page en cours... 1 (24) sur 1) 30/06/15 14:32 Page24

MERCREDI 15 JUILLET z 6H02 ‡21H49 St Donald Patrick Timsit a 56 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.25 Tfou 8.50 Téléshopping 10.25 L’amour à 200 12.00 12/13 12.55 Village 10.15 Modern Family HD 6.45 Téléachat 8.45 Alerte 9.25 Petits secrets entre mètres Série 11.00 Motus départ Mag. 13.50 Cyclisme Série 10.50 Once Upon a Cobra Série 9.35 Le club des voisins Série 10.20 Au nom Jeu 11.30 Les z’amours Jeu Tour de France. 11e étape : Time HD 2 Série 12.45 Le infidèles 2 Téléfilm 11.20 de la vérité Série 12.00 Les 12.00 Tout le monde veut Pau - Cauterets-Vallée de 12.45 13.05 Scènes de Alerte Cobra Série. 12 coups de midi! Jeu 13.00 prendre sa place Jeu. Saint-Savin (188km). ménages HD Série 13.45 La 13.15 TMC infos Le 13h 13.55 Joséphine, 13.00 13 heures 15.10 Questions au gouver- princesse et le jardinier HD 13.30 90’ enquêtes 2 ange gardien  Série. «Enfin 13.50 Toute une histoire nement Magazine. Téléfilm. Avec Marleen Lohse. Magazine. «Alerte des vacances!...». 14.55 Cyclisme 16.15 Des chiffres 15.30 L’île des pirates hélico : quand les sau- 15.35 Nos chers voisins  Tour de France. 11e et des lettres Jeu. Téléfilm. Aventures de veteurs viennent du 17.00 L’addition, s’il vous étape : Pau - Caute- 16.55 Harry Jeu. Franziska Meyer Price ciel». • «Côte d’Azur : plaît Téléréalité. rets-Vallée de Saint- 17.30 Slam Jeu. (all., 2006). 2h05. alerte sur l’autoroute 18.00 Bienvenue chez nous Savin (188 km). 18.10 Questions pour 17.30 Les reines du des vacances» • «Va- 19.00 Wishlist : la liste de 17.30 Vélo club Magazine. un champion Jeu. shopping HD Jeu. cances d’été à petit vos envies Jeu. 18.50 N’oubliez pas 18.50 Le Tour de France à 18.40 Chasseurs prix : entre bons plans 20.00 Le 20h les paroles ! Jeu. la voile Magazine. d’appart’ HD Jeu. et arnaques». 20.30 Loto Jeu. 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 17.15 Alerte Cobra Série. 20.40 Nos chers voisins 20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport Mag. 20.10 Scènes de ménages 20.05 Une famille en or 20.45 PeP’s  Série. d’emploi Série. 20.20 Plus belle la vie HD Série. Jeu. 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE 20.50 MAGAZINE 20.55 JEU 20.50 DIVERTIS.

Arrow 2  Caïn 2  Le monde de Jamy Qui est Got to Dance «Le procès». «Suicide». «Des forêts et des la taupe? HD Présentation : Sandrine Saison 2, 7/23. Saison 2, 1/8. hommes» «Dilemme au Parc Corman. Avec Stephen Amell, Avec Bruno Debrandt. Présentation : Jamy Kruger» L’émission est un grand Katie Cassidy, David Le suicide d’une femme, Gourmaud. Prés. : S. Rotenberg. concours de danse ouvert Ramsey, Willa Holland, la disparition d’une jog- Les forêts couvrent un Après deux éliminations, à tous, quel que soit son Emily Bett Rickards, geuse : deux affaires qui tiers des terres émergées l’enquête s’affine. Si les âge ou son style de danse. Colton Haynes. n’ont rien pour exalter le du globe, mais leur surface participants vont traquer À la clé : le titre de meil- Le procès de Moira Queen capitaine Caïn. Mais l’indif- ne cesse de se réduire. des animaux au cours d’un leur danseur et la somme débute et les choses ne se férence de Stefan, l’ex- Jamy Gourmaud explore safari, ils se lanceront de 50 000 euros. présentent pas bien. petit ami de la suicidée, trois d’entre elles à la dé- surtout dans une chasse à Émotion, plaisir et specta- Laurel est mal à l'aise. réveille son intérêt. couverte de leurs pouvoirs la taupe. Le jeu de «la boîte cle sont au rendez-vous de «Le scientifique». «Mauvais garçon». méconnus. Le voyage com- à questions» réserve ce grand show : rock, Saison 2, 8/23. Saison 2, 6/8. mence en Guyane, dans la quant à lui quel ques sur- tango, salsa, country, Moira Queen tente un Lors d’une traque dans le forêt amazonienne, avant prises. La 3e mission repo- charleston, danses folklo- retour au conseil d’admi- port autonome de Mar- de partir à la découverte sera enfin sur un dilemme riques, hip-hop, contem- nistration de l’empire seille, Lucie abat un de la mangrove. qui mettra les nerfs des porain seront mis à familial. suspect de sang-froid. 22.55 Soir/3 candidats à rude épreuve. l’honneur. 22.35 SÉRIE 22.45 SÉRIE 23.20 DOC. 22.50 SÉRIE 23.00 DIVERTIS.

Arrow 2  Caïn  Jean-Luc Murder HD 2 Les 30 histoires... «Du poison dans les «Ornella». Lagardère, «Tue-moi !». Spectaculaires  veines». Saison 2, 2/8. mortelle épopée Saison 1, 9/15. Présentation : Karine Saison 2, 9/23. Avec Julie Delarme. De Gilles Cayatte (2015). Avec Charlie Weber . Ferri, Pascal Bataille. Avec Gustin Grant. Après avoir été agressé La mort de l’industriel Le soir du grand feu de Les animateurs vous pré- Après avoir été empoi- sur son terrain de fouilles constitue un mystère qui joie, Rebecca se rend sentent un tour du monde sonné, Oliver est secouru et avant de tomber dans le n’a eu de cesse d’épaissir. chez les Keating pour dé- d'histoires aussi incroya- par Barry. Sujet à des hal- coma, un archéologue Utilisant les codes du couvrir des preuves de la bles les unes que les lucinations, le Justicier murmure le prénom d'Or- polar, le film explore des culpabilité de Sam. Anna- autres, racontées par les voit apparaître Shado et nella à l'oreille de Caïn. Un univers aussi hétéroclites lise s'est réfugiée chez témoins qui ont vécu des Slade, ses anciens com- maigre indice qui mène sur que l’armement, la justice Nate et Asher et Bonnie événements hors du pagnons sur l'île. la piste d'un psychiatre. ou les courses hippiques. passent la nuit ensemble. commun. Au sommaire 23.25 The Flash 2  Série. 23.35 Rendez-vous en terre 0.30 Des racines et des 23.45 Murder HD 2 Série. de ce numéro notam - «La bombe humaine» • inconnue Magazine 1.30 Al- ailes Mag. 2.25 Plus belle la «Raskolnikov» 0.35 Justified ment: «Suède : accident «Battre le fer» 1.05 Les caline, le concert Concert vie Feuilleton 2.55 Les HD 3 Série. Avec Timothy de Parkour». experts 2 Série. 2.55 Henry VI Théâtre. carnets de Julie Magazine. Olyphant, Nick Searcy. 1.25 Émissions de la nuit LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 16.30 Séance Débat 19.00 8.35 Bourdin direct 9.00 Non 5.00 Dès 5h, l’info qui se 15.55 Scrubs Série 17.35 7.00 Top clip 9.00 Top 24h Sénat Mag. 19.30 Ça stop 12.00 Midi-15h 15.00 lève tôt 7.00 #TeamTous- Meurtres au paradis Série France 10.00 Top Streaming vous regarde Mag. 20.35 Le Non stop 15h-18h 18.00 saint 10.00 La Newsroom 19.40 Infô soir 19.50 Cut Mag. 11.00 Top club 12.00 droit au baiser Documen- BFM Story 19.00 19h Ruth 18.00 Tirs croisés 19.30 Série 20.45 Les étés d’Inves- Top clip 14.00 Top D17 taire 21.30 Cahiers de do- Elkrief Magazine 20.00 20h 20h foot 20.30 Le grand JT tigatiôns 2 Magazine. 15.00 Top 80 16.00 Top clip léances Mag. 22.00 24h politique 20.30 20h Live d’Audrey Pulvar 21.00 On ne «Paradis artificiels» • «Desti- 18.45 Top France 19.50 Top Sénat Mag. 22.30 Les pieds 21.00 News et compagnie va pas se mentir Magazine nations de rêve» 0.25 Inves- D17 20.50 True Justice 2 sur terre Mag. 23.30 Inter- 22.00 Grand angle Magazine 22.00 Galzi jusqu’à minuit et tigatiôns Mag. «La sécurité Série. «Guérilla urbaine» • net, la pollution cachée Doc. 0.00 Le journal de la nuit demi 0.00 L’édition de la nuit aérienne en question». «L’honneur du samouraï». 24 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-MER-15-07-15_Page en cours... 1 (25) sur 1) 30/06/15 14:29 Page25

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 5.30 C dans l’air Mag. 6.45 8.40 W9 hits 10.10 Hit talent 7.00 Le destin de Lisa Feuil- 11.40 Le Caucase en 30 12.20 The Big Bang Theory Zouzous Jeunesse 9.45 La HD Mag. 11.15 E-classement leton 10.15 Les enquêtes jours HD Série doc. 12.25 HD  Série 12.45 Le JT maison France 5 Mag. HD Mag. 12.30 Ma famille impossibles 2 Mag. Maroc, la face cachée du 13.05 Le Zapping Divertis. 10.55 Les grandes migra- d’abord HD Série. «Bouya- 13.25 Super Nanny paradis HD Reportage 13.15 Les nouveaux explora- tions Série doc. 11.45 La chaka !» • «Chérinettes Divertissement. «Au 13.20 Arte journal 13.35 Le teurs HD  Série doc. 14.15 quotidienne Mag. 13.00 Les chéries» • «La grande conspi- secours mon mari est grand sommeil QQQ Film. Les combattants QQQ HD escapades de Petitrenaud ration» • «Psycho...rreur» • mon 3e enfant». 15.25 Bogart raconté par 2  Film. 15.50 Spécial in- Mag. 13.40 Le magazine de «Gym naze !» • «Dans l’œil du 15.15 On a échangé nos Bacall Documentaire. vestigation HD  Mag. la santé Magazine. typhon» • «Ta famille d’abord» mamans Divertis. 17.20 El Capitán HD Série. 16.45 Black Storm Q HD 2 14.45 La tombe 33, un • «Le bébé» (1 et 2/2). «Françoise et Aude». 18.15 Au sud de l’Afrique FILM  Film. Catastrophe mystère égyptien 16.35 Un dîner presque 17.00 Vampire Diaries HD Série doc. de S. Quale (amér., 15.45 Hélène et les parfait HD Jeu. Série. «Toutes les 19.00 Le ventre de Zagreb 2013, VM). 1h29. animaux Série doc. 18.50 Malcolm Série. vérités» • «Conflits de HD Série doc. 18.15 The Big Bang Theory 16.45 Belles et rebelles «L’abri de mes rêves» voisinage» • «L’al- 19.45 Arte journal HD  Série. 17.45 C dans l’air Mag. • «Un vendeur est né» liance temporaire». 20.05 L’Afrique des paradis 18.45 Le JT 19.00 Silence, ça pousse ! • «Lundimanche». • 19.45 Undercover Boss naturels HD 19.10 Le supplément HD 20.10 Des trains pas «Le liquidateur». USA Téléréalité. Série documentaire. Magazine. comme les autres 20.35 Soda HD Série. 20.40 NT1 Infos 20.45 La minute vieille HD 20.25 Le petit journal HD 20.40 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE 20.50 FILM 20.55 FILM

La maison Enquêtes Chroniques Mammuth QQQ Son of a Gun France 5 criminelles HD 2 criminelles 2 HD QQ HD 3  Présentation : S. Thebaut. Présentation : Sidonie Présentation : M. Lunel. Drame de Benoît Delé- Actions de Julius Avery Au sommaire, notam- Bonnec, Paul Lefèvre. Au sommaire de l’émis- pine, Gustave Kervern (aus., 2014, VM). 1h45. ment, de cette émission à Au sommaire: «Meurtre sion: «Affaire Jean- (fr., 2009, VM). 1h25. Avec Ewan McGregor, Lisbonne et à Estoril, au chez les Miss: l'affaire Claude Romand». Une Avec Gérard Depardieu. Brenton Thwaites. Portugal : «Inspirer» : le Benitez». Où est passée maison en flammes, une Un homme à la retraite Un jeune homme condam - cuir dans tous ses états. • Alison Benitez, la jolie can- famille décimée et un sur- part à moto rechercher né à six mois de prison «Rénover» : un apparte- didate à l'élection de Miss vivant : le père, plongé ses bulletins de salaire obtient la protection de ment à Montmartre • Roussillon, disparue le 14 dans le coma. La police auprès d'anciens em- l'ennemi public numéro 1. «Choisir» : les couettes de juillet 2013 ? • «Sexe, découvre que l'homme est ployeurs. k Seul un Ewan McGre- lit • «Rencontrer» : les crime et perversité: l'af- plein de secrets • «Un j Gérard Depardieu dans gor habile parvient à ateliers Kostia. faire Sarrasin». crime presque parfait». l’un de ses meilleurs rôles. sauver les meubles. 21.40 Silence, ça pousse! 22.50 Enquêtes crimi- 22.35 Chroniques crimi- 22.20 La fiancée syrienne 22.40 Daft Punk Unchained Mag. 22.35 C dans l’air nelles: le magazine des nelles 2 Magazine. Au som- QQ Film 23.55 N - La folie HD Doc. 0.25 The Chase Q Mag. 23.45 Déserts Docu- faits divers HD 2 Magazine. maire notamment : «Affaire de la raison HD Documen- HD 2 Film. Avec Adriana mentaire 1.10 J’arrête le Présentation : Sidonie du petit Grégory : 30 ans taire 1.35 L’Europe des écri- Ugarte 2.05 The Honourable sucre Documentaire. Bonnec, Paul Lefèvre. après...». vains HD Série doc. Woman HD 3 Série. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.50 Redakai, les conqué- 10.00 Touche pas à mon 6.45 Téléachat Magazine 15.30 La chouette et cie 20.20 Devoir d’enquête rants du Kairu Série 17.15 poste ! Même l’été Talk- 9.55 New York, police judi- 15.35 Jamie a des tenta- (été) Mag. Présenta- SpieZ! Nouvelle génération show 12.00 How I Met Your ciaire 2 Série 13.30 Tel- cules Dessin animé. tion: Malika Attar 22.10 17.40 Gawayn Mother HD Série 13.30 lement vrai Magazine. 16.25 La famille pirate  Mondes insolites Mag. 18.05 Monstres contre Femmes de loi Série. 16.50 L’incroyable famille 17.15 Slugterra : les Aliens Dessin animé. 17.00 Storage Wars : New Kardashian mondes souterrains LA DEUX 18.45 Rekkit Dessin animé. York Téléréalité. 18.10 Stargate SG-1 Série.  Dessin animé. 20.05 Athlétisme 19.40 Le cheval c’est trop 18.55 Touche pas à mon «Simulation» • «Un 18.20 Dragons : cavaliers Meeting de Liège 22.30 génial ! Divertis. poste ! Même l’été étrange compagnon» de Beurk  Le 12 minutes 22.55 19.45 Comme des oufs ! 20.45 D8 le JT • «La pluie de feu». 18.40 Un gars, une fille Mad Men Série. 20.45 SÉRIE 20.55 DIVERTIS. 20.50 SÉRIE 20.50 FILM RTS UN 21.00 Grey’s Anatomy Série 22.30 The Affair Série 0.20 Vampire Diaries Série. RTL 9 20.40 Congo Q 2 - Film 22.35 D-War, la L’instit Le meilleur New York, L’auberge Q des 4/3 de Jean- 2 QQ guerre des dragons «La passion selon police judiciaire espagnole  2 Film. Paulo». Saison 8, 3/4. Luc Lemoine  «Un jour d’école mémo- Comédie de Cédric Kla- Avec Gérard Klein, Elisa Prés. : Jean-Luc Lemoine. rable». pisch (fr., 2001). 2h00. Servier, Anthony Dupray, Jean-Luc Lemoine révèle Saison 11, 22/24. Avec Romain Duris, RTL TVI Ba Mandiaye. au quotidien les dessous Avec S. Epatha Merker- Audrey Tautou. 20.20 NCIS : Los An - Victor Novak découvre de «Touche pas à mon son, Sam Waterston. Un jeune Parisien s’ins- geles Série. «L’arbre qui qu’un de ses élèves, crai- poste !». Dans ce numéro Un tueur déguisé en ninja talle à Barcelone en colo- cache la forêt...» 21.10 gnant les moqueries, spécial, l'humoriste a fait un massacre dans un cation avec sept étudiants Qui est la taupe ? Jeu. cache sa passion pour le décidé de livrer quelques lycée de New York avant de toutes origines. violon. secrets bien gardés. de prendre la fuite. k Excellente comédie. CLUB RTL 20.00 Waterworld QQ 2 22.30 L’instit Série. «L’ange 23.30 Le grand bêtisier de 21.40 New York, police judi- 22.45 Médecins de demain Film 22.25 Homeboy des vignes» 0.15 Total l’été Divertissement. Pré- ciaire Série. Avec Jerry 2 Série doc. 0.50 Ils partent 2 Film 0.25 Unibet Wipeout Made in USA Di- sentation : Bernard Montiel, Orbach 2.00 Poker European au bout du monde pour Casino Divertissement. vertissement. Justine Fraïoli. Poker Tour. changer de vie Doc. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 25 TVR473-TF1-JEU-16-07-15_Page en cours... 1 (26) sur 1) 30/06/15 14:31 Page26

JEUDI 16 JUILLET z 6H03 ‡21H48 N.-D. du Mont-Carmel Guy Béart a 85 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.25 Tfou Jeunesse 8.50 Té- 10.15 L’amour à 200 6.00 Euronews 6.40 Ludo 9.00 M6 boutique 10.15 6.45 Téléachat Mag. 8.45 léshopping Mag. 9.25 Petits mètres Série 10.50 Cy- 9.00 Ludo vacances 12.00 Modern Family HD Série Alerte Cobra 2 Série 9.40 secrets entre voisins Série clisme Tour de France. 12e 12/13 12.55 Cyclisme Tour 10.50 Once Upon a Time HD Tentation troublante 2 Té- 10.20 Au nom de la vérité étape : Lannemezan-Plateau de France. 12e étape : Lan- 2 Série 12.45 Le 12.45 léfilm 11.25 Alerte Cobra 2 Série 12.00 Les 12 coups de de Beille (195 km) 13.00 13 nemezan-Plateau de Beille 13.05 Scènes de ménages Série 13.15 TMC infos midi ! Jeu 13.00 Le 13h heures 13.50 Toute une his- (195 km) 15.10 Questions HD Série 13.45 Une maison 13.30 Miss Marple Série. 13.55 Les feux de l’amour toire Magazine. au gouvernement Mag. pour deux HD Téléfilm. «Pourquoi pas 15.10 Camping Paradis 14.55 Cyclisme 16.15 Des chiffres 15.30 Les surprises de Evans ?». Série. «Ça décoiffe au Tour de France. 12e et des lettres Jeu. l’amour Téléfilm. 15.15 Hercule Poirot camping». étape : Lannemezan- 16.55 Harry Jeu. Drame de B. Shields Série. «Le mystère 17.00 L’addition, s’il vous Plateau de Beille 17.30 Slam Jeu. (amér., 2000). 1h35. des Cornouailles» • plaît Téléréalité. (195 km). 18.10 Questions pour 17.30 Les reines du «La disparition de Mr 18.00 Bienvenue chez nous 17.20 Vélo club Magazine. un champion Jeu. shopping HD Jeu. Davenheim». 19.00 Wishlist : la liste de 18.50 N’oubliez pas les 18.50 Le Tour de France à 18.40 Chasseurs 17.15 Alerte Cobra  vos envies Jeu. paroles ! Jeu. la voile Magazine. d’appart’ HD Jeu. Série. «Gendarme ou 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 voleur ?» • «A cloche- 20.40 Nos chers voisins 20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport Mag. 20.10 Scènes de ménages pied» • «Double jeu». 20.45 PeP’s Série. d’emploi Série. 20.20 Plus belle la vie HD Série. 20.05 Une famille en or 20.55 DIVERTIS. 20.55 MAGAZINE 20.50 FILM 20.55 SÉRIE 20.50 FILM

MasterChef  Carnets de voyage Le maître Bones HD 2 Le missionnaire Présentation : Sandrine d’Envoyé spécial de guerre QQ 2 «Esprit es-tu là ?». Q  Quétier. Présentation : Guilaine Guerre de Clint Eastwood Saison 10, 11/22. Comédie de Roger Delat- Des épreuves de haut Chenu, Françoise Joly. (amér., 1986, 16/9e). Avec Emily Deschanel, tre (fr., 2008). 1h30. niveau attendent les 9 «Buffets à volonté: une 1h40. Avec Clint East- David Boreanaz, Cindy Avec Jean-Marie Bigard, candidats encore en lice. recette en or !». Inventé wood, Everett McGill. Lauper, Michaela Conlin. Doudi, Thiam Aïssatou, D’abord, un marathon des dans les années 1960 Un sergent formateur des Le cadavre d'une femme Jean Dell. techniques : en trois dans les clubs de va- Marines tente de trans- est encastré dans un Un gangster tout juste rounds, il s’agira de lever cances, le buffet à volonté former des recrues ineffi- arbre. La victime était fille sorti de prison endosse un filet de saint-pierre, s’est imposé partout, y caces en combattants de pasteur, homosexuelle une robe de prêtre pour d’en faire un tartare ou un compris dans le luxe. Car la d’élite grâce à des mé- et médium. échapper à ses anciennes ceviche et de réaliser un formule est très rentable... thodes musclées qui ne «L’égalité des chances». fréquentations. Tandis soufflé au chocolat. Près • «Les dessous du maillot font guère l’unanimité Saison 10, 12/22. que son frère, véritable de Rome, deux équipes de bain». De Saint-Tropez auprès de sa hiérarchie et Une jeune assistante curé, infiltre malgré lui la devront ensuite préparer aux boutiques de luxe en des soldats. d’éducation d’un établisse- pègre locale. en 2h30 un repas pour passant par les usines de k Un film sous-estimé, ment difficile est trouvée l Tout simplement un 60 clients d’un bateau de Tunisie, enquête sur la fa- qu’il faut redécouvrir. morte dans une librairie très mauvais film : à croisière. brication du maillot de bain. 23.10 Soir/3 abandonnée. zapper ! 23.10 SÉRIE 22.25 MAGAZINE 23.40 FILM 22.40 SÉRIE 22.25 FILM

Revenge 2  Complément Magnum Bones HD Case départ Q 2  «Pour le meilleur et d’enquête force QQ 3 «Pas de deux». Comédie de Lionel Steke- pour le pire». «Platini : l’homme qui Policier de Ted Post Saison 8, 10/24. tee, Fabrice Eboué, Saison 3, 10/22. aimait le pouvoir» (amér.-all., 1973, 16/9e). Avec Emily Deschanel, Thomas Ngijol (fr., 2010). Avec Madeleine Stowe, Prés.: Nicolas Poincaré. 1h59. Avec C. Eastwood. David Boreanaz, Mi- 1h34. Avec Fabrice Emily VanCamp, Gabriel Michel Platini était déjà un Une série d’exécutions chaela Conlin, Tamara Eboué, Thomas Ngijol. Mann. joueur influent. Patron de sont perpétrées à San Taylor, T.J. Thyne. Par un sortilège, deux L’alliance d’ennemis la puissante UEFA, il pour- Francisco, toutes avec un Afin d’enquêter sur un demi-frères d’origine antil- apporte de nouvelles com- rait désormais briguer la Magnum 357. L’inspec- meurtre, Booth et laise sont renvoyés en plications aux consé- présidence de la Fifa... teur Harry enquête. Brennan se font passer pleine période esclava- quences désastreuses «Platoche» n’a-t-il pas k Un Clint Eastwood pur pour un couple de dan- giste. pour Emily. perdu son âme? et dur! seurs… l Pas toujours très fin. 0.05 Revenge Série. «Retour 23.35 La nuit du ramadan 1.40 Passion jardins Docu- 23.30 Bones HD 2 Série. 0.15 90’ enquêtes 2 Maga- à la vie» • «Nouvelle donne» Mag. 1.15 Non élucidé 2 mentaire 3.35 Plus belle la «L’archéologue et la grande zine. «Les Roms : immersion 1.45 Dr House Série 2.30 Mag. «Affaire Fargues» 2.45 vie Feuilleton. Avec Michel découverte» • «La bonne dans une communauté mal Grands reportages Mag. Toute une histoire Mag. Cordes, Cécilia Hornus. éducation» • «Quel cirque !». aimée». LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 19.30 Ça vous regarde 8.35 Bourdin direct 9.00 Non 5.00 Dès 5h, l’info qui se 13.55 Plus belle la vie Feuille- 20.40 Football Championnat Mag. 20.35 Wikileaks : stop 12.00 Midi-15h 15.00 lève tôt 7.00 #TeamTous- ton 16.00 Scrubs Série d’Europe des - de 19 ans. enquête sur un contre- Non stop 15h-18h 18.00 saint 10.00 La Newsroom 17.35 Meurtres au paradis Demi-finale OU 20.50 Last pouvoir Documentaire 21.30 BFM Story 19.00 19h Ruth 18.00 Tirs croisés 19.30 2 Série 19.35 Infô soir Chance for Love Q Film. Cité gagnant Mag. 22.00 Elkrief Magazine 20.00 20h 20h foot 20.30 Le grand JT 19.50 Cut Série 20.45 Les Drame de J. Hopkins (amér., 24h Sénat Mag. 22.30 Les politique 20.30 20h Live d’Audrey Pulvar 21.00 On ne secrets du volcan Série 2008). 1h33 22.40 Cours dessous de la mondialisa- 21.00 News et compagnie va pas se mentir Magazine 23.45 Famille d’accueil toujours Dennis Q Film. tion Série doc. 23.00 Affaire 22.00 Grand angle Magazine 22.00 Galzi jusqu’à minuit et Série. «Un long silence» 1.10 Comédie de David Schwim- à suivre Magazine. 0.00 Le journal de la nuit demi 0.00 L’édition de la nuit Jeux du Pacifique mer (amér., 2006). 1h37. 26 Q Un peu QQ Beaucoup QQQ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-JEU-16-07-15_Page en cours... 1 (27) sur 1) 30/06/15 14:36 Page27

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 5.30 C dans l’air 6.45 6.00 Wake up HD Magazine 6.50 Téléachat Magazine 11.10 Détour(s) de mob HD 10.55 Tristesse Club Q HD Zouzous Dessin animé 9.45 8.40 W9 hits Clips 10.05 @ 8.50 Le destin de Lisa Feuil- Série doc. 11.40 Le Caucase 2 Film 12.20 The Big La maison France 5 10.55 vos clips Clips 11.30 W9 leton. Avec Alexandra Neldel en 30 jours HD Série doc. Bang Theory HD  Série En attendant la pluie Série hits Clips. 10.15 Les enquêtes impos- 12.25 Népal, les soldats du 12.45 Le JT 13.05 Le doc. 11.45 La quotidienne 12.30 Ma famille d’abord sibles 2 Magazine. toit du monde HD Repor- Zapping Divertis. 13.15 Les 13.00 Les escapades de HD Série. 15.15 Ghost Whisperer tage 13.20 Arte journal nouveaux explorateurs HD Petitrenaud 16.35 Un dîner presque Série. «Mourir sur 13.35 L’homme bicente-  Série doc. 14.15 Hippo- 13.40 Le magazine parfait HD scène» • «Vous avez naire Q Film 15.40 La der- crate QQ HD 2  Film. de la santé Jeu. un message». nière échappée HD Téléfilm. 15.50 Surprises Divertis. 14.45 Médecins généra- 18.50 Malcolm 17.00 Vampire Diaries 2 17.20 El Capitan HD Série. 16.05 Le tube HD Mag. listes : crises de foi Série. «Le tribunal Série. «Conflits de voi- 18.15 Au sud de l’Afrique 16.40 Vikings HD 3  15.50 Superstructures - des animaux» • «Le sinage» • «L’alliance HD Série doc. Série. Evolutions bal de la promo» • temporaire» • «Sous 19.00 Le ventre de Riga 18.15 The Big Bang 16.45 Vu sur Terre «Embouteillage» • «Il contrôle». HD Série doc. Theory HD  Série. 17.45 C dans l’air n’y a pas d’heure pour 19.45 Undercover Boss 19.45 Arte journal 18.45 Le JT 19.00 Silence, ça pousse ! Halloween». Avec USA Téléréalité. 20.05 L’Afrique des paradis 19.10 Le supplément HD 20.10 Des trains pas Frankie Muniz. «MGM Grand». naturels HD Magazine. «Best of». comme les autres 20.35 Soda HD 20.40 NT1 Infos 20.50 La minute vieille HD 20.25 Le petit journal HD 20.40 SÉRIE DOC. 20.50 FILM 20.50 SÉRIE 20.55 FILM 20.55 SÉRIE

J’irai dormir chez Les 11 Falling Skies 2  Le secret Scandal HD 3  vous... commandements Q «La taupe». des poignards «Cours !». «Caraïbes» Comédie de F. Desagnat Saison 3, 1/10. volants QQQ HD Saison 4, 10/22. Antoine de Maximy se et T. Sorriaux (fr., 2003). Avec Noah Wyle, Moon Aventures de Zhang Avec Kerry Washington, promène dans les îles an- 1h25. Avec M. Youn. Bloodgood, Terry Yimou (ch.-Hong Kong, Jason Butler Harner. glophones des petites An- Trois amis sont chargés O’Quinn, Drew Roy. 2003, VM). 1h59. Avec Jake n’a rien pu faire tilles. Comme toujours, il par le dieu de la Blague Mason et ses hommes Takeshi Kaneshiro. contre l’enlèvement d’Oli- évite les endroits touris- d'accomplir «Les 11 com- tombent dans une embus- 859. Deux capitaines af- via. Celle-ci se réveille dans tiques, mais son voyage mandements de la cade lors d’une mission. frontent une armée une prison, perdue et sans ne sera pas calme pour blague». Ils supputent qu’une taupe rebelle qui se dresse ressources, avec un com- autant : dans un village, l Des gags parfois a infiltré Charleston afin contre le pouvoir impérial. pagnon de cellule. Elle ne on regarde d’un mauvais «trash» mais souvent de conduire les Espheni à j Une œuvre aux images sait pas où elle se trouve... œil cet étranger... drôles. la victoire. de toute beauté. Comment s’échapper? 21.30 J’irai dormir chez 22.25 Fatal Q HD 2 21.40 Falling Skies 2 Série. 22.50 Reliques du Bouddha 21.40 Scandal HD 2 - vous... Série doc. «La Corée Film. Comédie de Michaël «La centrale nucléaire» • HD Doc. 23.40 Les samou- Série 23.05 Lilyhammer HD du Sud» 22.25 C dans l’air Youn (fr.-can., 2009). 1h35 «Le sanctuaire» • «La face raïs HD Doc. 0.35 Entre 3 Série 23.50 La musi- 23.35 Fabienne Verdier - 0.25 Spartacus : les dieux cachée du rampant» • «La deux mondes QQ HD Film. cale live HD Mag. 1.00 Le Peindre l’instant Doc. de l’arène HD 4 Série. mutinerie» • «Négociation». Avec Thusitha Laknath. journal du hard HD 5 Mag. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.50 Redakai, les conqué- 9.00 Le Zap de l’été 10.00 6.45 Téléachat Magazine 15.40 Jamie a des tenta- 20.15 Mentalist HD rants du Kairu Série 17.15 Touche pas à mon poste ! 9.55 New York, police judi- cules 16.05 La famille 2 Série 23.20 MG-Docs SpieZ! Nouvelle génération Même l’été 12.00 How I ciaire 2 Série 13.30 Telle- pirate  17.15 Slugterra : Magazine 23.55 Le Tour Dessin animé 17.40 Gawayn Met Your Mother 13.30 ment vrai Magazine. les mondes souterrains  au quotidien Magazine. 18.05 Monstres contre Femmes de loi Série. 16.50 L’incroyable famille 18.20 Dragons : Aliens Dessin animé. 17.00 Storage Wars : New Kardashian défenseurs de Beurk LA DEUX 18.45 Rekkit York Téléréalité. 18.10 Stargate SG-1  20.20 Football Super- 19.40 Le cheval c’est trop 18.55 Touche pas à mon Série. «La pluie de 18.40 Un gars, une fille coupe de Belgique 22.30 génial ! poste ! Même l’été feu» • «Trahisons» • 20.45 Monte le son, la quo- Le 12 minutes 22.51 19.45 Comme des oufs ! 20.45 D8 le JT «Un nouveau monde». tidienne  Mad Men Série. 20.45 FILM 20.55 SPECTACLE 20.50 FILM 20.50 SÉRIE RTS UN 21.05 Rizzoli & Isles Série 22.35 Les sixties Série doc. 0.05 Masters of Sex 2 Série. RTL 9 20.40 L’amour en équa- Emilie Jolie Q Julien Courbet La course Suits, avocats sur tion Q Film 22.25 In- fait son show à l’échalote QQ mesure  tersection Q Film 0.05 Animation de Francis Charme Academy 4 Nielsen, Philippe Chatel au camping ! Comédie de Claude Zidi «Le nouveau boss». (fr., 2011). 1h12. L'Olympia ? Bercy ? Le (fr., 1975). 1h40. Avec Saison 2, 3/16. C'est la veille de la rentrée Zénith ? Rien de tout Pierre Richard, Jane Avec Gabriel Macht, RTL TVI et la petite Émilie s'in- cela: Julien Courbet Birkin, Michel Aumont, Patrick J. Adams, Rick 20.25 Suspect 2 jouera son one-man show Film 22.20 Le dernier quiète à la perspective Marc Doelnitz. Hoffman, Gina Torres. Q 3 d'arriver dans sa nouvelle en direct du camping de Un jeune banquier stressé Officiellement de retour, des Templiers école. Puget-sur-Argens en plein doit remplacer à l’impro- Daniel prend part à une Film 0.05 RTL info l Une animation un peu air, près de la piscine et viste son directeur. Mais il affaire que Jessica avait décevante. devant mille vacanciers. est victime d’un vol. confiée à Harvey. CLUB RTL 20.00 Company K 2 22.10 Le vilain petit canard 22.50 Touche pas à mon 22.45 Le jouet QQ Film 21.30 Suits, avocats sur Film 21.55 Passchen- et moi Q Film 23.40 Total poste ! Même l’été Talk- 0.30 New York, police judi- mesure 22.55 #LEPOQ - daele 3 Film23.55 Wipeout Made in USA Di- show. Présentation : Enora ciaire Série 2.15 Poker Hors-série 23.50 Douaniers Unibet Casino Divertis. vertissement. Malagré, Valérie Benaïm. European Poker Tour. au cœur de l’action Doc. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 27 TVR473-TF1-VEN-17-07-15_Page en cours... 1 (28) sur 1) 30/06/15 14:33 Page28

VENDREDI 17 JUILLET z 6H04 ‡21H47 Ste Charlotte Cécile de France a 40 ans

TF1 1 FRANCE 2 2 FRANCE 3 3 M6 6 TMC 10 6.25 Tfou Jeunesse 8.50 Télé- 10.00 Amour, gloire et 6.00 Euronews 6.40 Ludo 10.15 Modern Family HD 6.45 Téléachat 8.45 Alerte shopping Mag. 9.25 Petits beauté 10.30 L’amour à 200 9.00 Ludo vacances 12.00 Série 10.50 Once Upon a Cobra 2 Série 9.40 Une secrets entre voisins Série mètres Série 11.00 Motus 12/13 12.55 Village départ Time HD Série 12.45 Le famille en cavale 2 Télé- 10.20 Au nom de la vérité Jeu 11.30 Les z’amours Jeu Mag. 13.50 Cyclisme Tour 12.45 13.05 Scènes de film11.25 Alerte Cobra Série. Série 12.00 Les 12 coups de 12.05 Tout le monde veut de France. 13e étape : ménages HD Série 13.45 13.20 TMC infos midi ! Jeu 13.00 Le 13h prendre sa place Jeu. Muret-Rodez (198,5 km). L’agence Cupidon HD Télé- 13.30 Miss Marple  13.55 Les feux de l’amour 13.00 13 heures 15.05 Un cas pour deux film. Avec Joely Fisher. Série. «Le secret de 15.10 Camping Paradis 13.50 Toute une histoire 16.15 Des chiffres 15.35 Avis de tempête HD Chimneys». Série. «Roméo et Ju- 14.55 Cyclisme et des lettres Jeu. 2 Téléfilm. Science- 15.15 Hercule Poirot  liette au camping». Tour de France. 13e 16.55 Harry Jeu. fiction de T. Chapkanov Série. «Double ma- 17.00 L’addition, s’il vous étape : Muret-Rodez 17.30 Slam Jeu. (amér., 2011). 1h30. noeuvre» • «L’aven- plaît Téléréalité. (198,5 km). 18.10 Questions pour un 17.30 Les reines du shop- ture de l’appartement 18.00 Bienvenue à l’hôtel 17.35 Vélo club  Mag. champion Jeu. ping HD Jeu. bon marché». 19.00 Wishlist : la liste de 18.55 N’oubliez pas les 18.50 Le Tour de France à 18.40 Chasseurs d’appart’ 17.15 Alerte Cobra 2  vos envies Jeu. paroles ! Jeu. la voile Magazine. HD Jeu. Série. «A tout prix» • 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 19.00 19/20 19.45 Le 19.45 «Flashback» • 20.40 Nos chers voisins  20.40 Parents mode 20.00 Tout le sport Mag. 20.10 Scènes de ménages «Deuxième chance». 20.45 PeP’s Série. d’emploi Série. 20.20 Plus belle la vie HD Série. 20.05 Une famille en or  20.55 JEU 20.55 SÉRIE 20.50 MAGAZINE 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE

Koh-Lanta HD Boulevard Thalassa NCIS HD 2 Londres, Prés. : Denis Brogniart. du Palais «Espagne, bleu Médi- «Ennemi public n°1» police judiciaire 2 En Malaisie, le dénoue- «Angélique». terranée : de l’Andalou- (1 et 2/2). «La mémoire du crime». ment approche. C'est Saison 10, 2/2. sie à la Catalogne» Saison 9, 23 et 24/24. Saison 5, 5/6. l'heure de la dernière élimi- Avec Anne Richard, Jean- Présentation : G. Pernoud. Avec Mark Harmon, Avec Bradley Walsh, nation ! Après des se- François Balmer. L’Espagne méditerra- Pauley Perrette. Jamie Bamber, Harriet maines d'efforts et de sa- Frédéric Jaunin est tué néenne, c’est un voyage Harper Dearing, dont le fils Walter, Freema Agyeman. crifices, l'un des naufra- lors d'une bagarre avec qui mène des côtes de a été tué, a été officielle- David et Elaine Lerner gés va quitter l'aventure un inconnu, sur un pont l’Andalousie aux charmes ment identifié par le NCIS sont retrouvés assassi- au pire moment, aux dominant une voie ferrée. de la Catalogne en passant comme l'ennemi public à nés dans leur chambre portes de la grande finale Chargés de l'enquête, la par Minorque. Les repor- l'origine des attaques diri- par leur femme de de «Koh-Lanta»! Tous juge Lintz et le comman- tages: «Aventures anda- gées contre des bâtiments ménage. vont se battre pour dant Rovère découvrent louses» • «Costa Brava : la de la Navy. Après avoir dé- «Continuer...». gagner l'ultime épreuve rapidement que Jaunin marée russe» • «Mi- couvert un système Saison 6, 1/7. d'immunité et rester était un petit escroc em- norque l’authentique» • d'écoute caché dans la Une fusillade coûte la vie maître de leur destin. Per- barqué dans une sordide «Carmen la rebelle» • «Les dent d'un agent, Gibbs au lieutenant Matt Devlin. sonne ne veut partir et la affaire de trafic de faux ailes du delta». comprend que le terro- Les soupçons se portent pression monte! papiers. 22.55 Soir/3 riste en a après le NCIS. aussitôt sur un dealer. 22.45 TÉLÉRÉALITÉ 22.25 MAGAZINE 23.20 DOC. 22.40 SÉRIE 22.45 SÉRIE

Qui veut épouser La boîte à musique Sheila, l’histoire NCIS HD 2 Londres, mon fils ? 2 de Jean-François d’une vie «La position du mission- police judiciaire 3 Présentation : Elsa Fayer. Zygel De J. Brehier et F. Goet- naire». «Jeux interdits». La cérémonie finale va «Retour à la nature» ghebeur (2013). Saison 9, 20/24. Saison 3, 1/7. avoir lieu, mais les séjours Présentation : Jean-Fran- Sheila se livre avec sincé- Avec Cote De Pablo. Avec Bradley Walsh, de rêve se poursuivent. çois Zygel. rité sur les moments forts En enquêtant sur le Jamie Bamber, Harriet Deux des fils vont passer Avec un orchestre d'une de sa carrière et de sa vie meurtre d'un marine, le Walter, Ben Daniels, vingt-quatre heures avec cinquantaine de musi- de femme avec des NCIS découvre sur la Freema Agyeman. leur seconde prétendante. ciens, l'ensemble Furians, images d'archives, de victime une pièce commé- Conor, un enfant âgé de 6 Tanguy va déployer le grand Jean-François Zygel chansons et l'interpréta- morative d'une femme au- ans, est retrouvé mort jeu pour faire succomber propose à une soirée tion acoustique de quel - mônier, missionnaire dans le bâtiment désaf- l'élue de son cœur... 100% écolo. ques-uns de ses succès. portée disparue. fecté d’un lotissement. 0.05 Qui veut épouser mon 0.20 Carnets de voyage 1.05 La France en chansons 23.30 NCIS HD 2 Série. 23.45 Londres, police judi- fils ? 2 Téléréalité 1.25 L’af- d’Envoyé spécial Mag. 1.45 Doc. 2.55 Plus belle la vie «Au banc des accusés» • ciaire 3 Série. «Souvenirs fiche de la semaine Magazine Complément d’enquête Feuilleton 3.20 Les carnets «Good Morning Bagdad» • enfouis». Avec Bradley 1.55 50 mn Inside Magazine. Mag. 2.50 Toute une histoire de Julie Magazine. «Rencontre fatale». Walsh, Jamie Bamber. LCP/AN 13 BFM TV 15 I TÉLÉ 16 FRANCE Ô 19 D17 17 19.30 Ça vous regarde 8.35 Bourdin direct 9.00 Non 5.00 Dès 5h, l’info qui se 13.55 Plus belle la vie 16.00 7.00 Top clip 10.50 Top D17 Mag. 20.30 Récidivistes, stop 12.00 Midi-15h 15.00 lève tôt 7.00 #TeamTous- Scrubs Série 17.35 Meur- Clips 11.30 Top France Clips chronique de la délinquance Non stop 15h-18h 18.00 saint 10.00 La Newsroom tres au paradis 2 - 12.30 Top clip 14.00 Top 90 ordinaire Doc. 21.35 Trans- BFM Story 19.00 19h Ruth 18.00 Tirs croisés 19.30 Série 19.40 Infô soir 19.50 Clips 15.00 Top D17 Clips portez-moi ! Mag. 22.00 Bi- Elkrief Magazine 20.00 20h 20h foot 20.30 Le grand JT Cut Série 20.45 Meurtres 16.00 Top clip 17.30 Top bliothèque Médicis Mag. politique 20.30 20h Live d’Audrey Pulvar 21.00 On ne au paradis Série 22.40 Dé- Streaming Mag. 18.30 Top 23.00 Attention grands 21.00 News et compagnie va pas se mentir Magazine tectives Série 23.20 Saïk en clip Clips 19.50 Top France travaux Mag. 23.30 Les 22.00 Grand angle Magazine 22.00 Galzi jusqu’à minuit et Martinique Concert 0.45 Clips 20.50 Storage Wars : enfants du Seigneur Doc. 0.00 Le journal de la nuit demi 0.00 L’édition de la nuit Jeux du Pacifique New York Téléréalité. 28 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 TVR473-FR5-VEN-17-07-15_Page en cours... 1 (29) sur 1) 30/06/15 14:30 Page29

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

FRANCE 5 5 W9 9 NT1 11 ARTE 7 C + 4 6.45 Zouzous Dessin animé 6.00 Wake up HD Magazine 6.50 Téléachat Magazine 12.25 Taïpan, le serpent le 12.45 Le JT 13.05 Le Zap - 9.45 La maison France 5 8.40 W9 hits 10.05 @ vos 8.50 Le destin de Lisa Feuil- plus venimeux au monde ping 13.15 Les nouveaux ex- Magazine 10.50 Colley incol- clips Clips 11.30 W9 hits leton 10.15 Les enquêtes HD Doc. 13.20 Arte journal plorateurs HD Série doc. lable et éléphants élégants 12.30 Ma famille d’abord impossibles 2 Magazine. 13.35 Le secret des poi- 14.15 Cet été-là Q HD  Doc. 11.45 La quotidienne HD Série. «Le bébé» 15.15 Ghost Whisperer gnards volants QQQ HD Film 15.55 Les Simpson  13.00 Les escapades de • «Capitaine Michael Série. «Le chant du Film 15.30 Le sarcophage Série 16.20 Les flingueuses Petitrenaud Kirk» • «Vive la cygne» • «Jusqu’à ce glacé de Mongolie HD Doc. Q HD 2  Film. 13.40 Le magazine de la retraite !» • «Pour que la mort nous rap- 16.25 Gengis Khan, cava- 18.15 The Big Bang Theory santé l’amour de ma vie» • proche». lier de l’apocalypse Téléfilm. HD  Série. 14.45 Les 100 lieux qu’il «Ta famille d’abord» • 17.00 Vampire Diaries 2 17.20 El Capitan HD Série. 18.45 Le JT faut voir Série doc. «La grande conspira- Série. «L’alliance tem- 18.15 Au sud de l’Afrique 19.10 Le petit journal HD 15.50 Planète insolite tion» • «Gym naze !» • poraire» • «Sous HD Série doc. Divertissement. 16.45 La tournée des «Dans l’œil du contrôle» • «L’élec- 19.00 Le ventre 19.35 Le Zapping Divertis. popotes Série doc. typhon». tion». de Fribourg HD 19.45 Athlétisme HD 17.45 C dans l’air 16.35 Un dîner presque 19.45 Undercover Boss 19.45 Arte journal Meeting Herculis. 19.00 Silence, ça pousse ! parfait HD USA Téléréalité. 20.05 L’Afrique des paradis Ligue de diamant. 20.10 Des trains pas 18.50 Malcolm «Uniforme». naturels HD Au stade Louis-II comme les autres 20.35 Soda HD 20.40 NT1 Infos Série documentaire. (Monaco). 20.35 SÉRIE DOC. 20.50 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE 20.45 TÉLÉFILM 21.00 SPORT

Les dessous de Enquête Appels d’urgence 2 Rituels Athlétisme HD «Sydney, l’eau et le feu» d’action HD «Alcool, vitesse, acci- meurtriers HD Meeting Herculis. Ligue L’australienne Sydney est «Policiers, marins-pom- dents : quand les deux- Policier d’Olivier Guignard de diamant. Au stade la métropole des anti- piers : Marseille en roues dérapent» (fr., 2011). 1h21. Avec Louis-II (Monaco). En podes. Chaque strate alerte» L’an dernier, près de 800 Eric Elmosnino. direct. retirée permet de com- Prés. : M.-A. Casalta. conducteurs de deux- Une série de crimes est Le stade Louis-II accueille prendre ses secrets. Sa Pour lutter contre la délin- roues sont morts sur la commise à proximité de cette étape de la Ligue de baie constitue l’un des quance et stopper les route. Un chiffre de temples maçonniques. diamant. L'an passé, ce plus grands ports natu- trafics qui prolifèrent, nouveau à la hausse, Tous ces meurtres ont été meeting avait été désigné rels du monde. L’eau, est Marseille s’est dotée après des années de perpétrés selon un rite meilleure réunion d'athlé- indispensable pour lutter d’une police capable d’in- baisse. Que se cache-t-il ancien de la franc-maçon- tisme du monde en enre- contre les incendies me- tervenir dans toutes les derrière ces chiffres ? Les nerie. De quoi s'agit-il ? Les gistrant des perfor- naçant l’agglomération. conditions. causes sont multiples. policiers sont perplexes. mances exceptionnelles. 21.20 La mystérieuse carte 22.50 Enquête d’action HD 22.00 Appels d’urgence 2 22.15 Les plantes invasives 22.00 Évasion Q HD 3 - viking Série documentaire Magazine. Au sommaire no- Notamment : «Incendies, HD Doc. 23.10 L’enfant et le Film. Avec Sylvester Stallone 22.10 C dans l’air 23.25 Le tamment : «Les folles va- blessés, accidents graves : clown HD Doc. 0.00 Court- 23.50 Cartel Q HD 3 - mystère de la hache in- cances des Chinois». Prés. : les marins-pompiers de Mar- circuit HD Mag. 1.25 Telle- Film 1.45 Surprises Divertis. dienne Documentaire. Marie-Ange Casalta seille en alerte». ment gay ! Documentaire. 2.05 Rugby Four Nations. GULLI 18 D8 8 NRJ 12 12 FRANCE 4 14 LA UNE 16.50 Redakai, les conqué- 10.00 Touche pas à mon 6.45 Téléachat 9.55 New 12.15 Les Zouzous13.15 20.15 Drôle de bêtisier rants du Kairu Série 17.15 poste ! Même l’été Talk- York, police judiciaire 2 Tennis Coupe Davis. Quart Divertis. 21.35 La paren- SpieZ! Nouvelle génération show 12.00 How I Met Your Série 13.30 Tellement vrai de finale. En Angleterre thèse inattendue Maga- Dessin animé 17.40 Gawayn Mother HD Série 13.30 16.50 L’incroyable famille 15.50 Un gars, une fille zine 23.45 Euro Millions 18.05 Monstres contre Femmes de loi 2 Kardashian 16.05 Tennis  Coupe Aliens 17.00 Storage Wars : 18.10 Stargate SG-1 Davis. Quart de LA DEUX 18.45 Rekkit New York Téléréalité. Série. «Un nouveau finale. En Angleterre. 20.05 Section 13 Série 19.40 Le cheval c’est trop 18.55 Touche pas à mon monde» • «Instinct 18.30 Un gars, une fille doc. 21.55 La télé de A génial ! poste ! Même l’été maternel» • «Le 20.45 Monte le son, la quo- @ Z Divertissement 19.45 Comme des oufs ! 20.45 D8 le JT crâne de cristal». tidienne  22.30 Le 12 minutes 20.45 TÉLÉFILM 20.55 SPECTACLE 20.50 DOC. 20.50 SÉRIE RTS UN 20.55 Monsieur Max et la rumeur Téléfilm 22.40 Annika Bengtzon : crime reporter Série. RTL 9 20.40 Zoom, l’académie Shelly, champion Noëlle Perna : Disney : au cœur Brooklyn des super-héros Q à quatre pattes «Mado fait son de la magie Film. Action de P. Hewitt Nine-Nine  (amér., 2007). 1h25. Comédie de Kevan Peter- show» des parcs «L’appart’». son (amér., 2013). L'incontrôlable Mado pré- Documentaire (2015). Saison 1, 18/22. 1h30. Avec Julian Feder, sente ici un «mesclun» de Gros plan sur l'empire Avec Andy Samberg, RTL TVI Jason London, Morgan numéros préparés à sa Disney entre parcs d'at- Andre Braugher, Terry 20.30 Programme non sauce piquante, où toute tractions, spectacles, communiqué 22.15 Fairchild, Alicia Witt. Crews, Melissa Fumero. 2 Le jeune Danny rêvant la famille (Albert père et dessins animés et enfants Jake Peralta se voit Detroit 1-8-7 Série d’avoir un teckel, toute la fils, le beau-frère stars. Découvrez les menacé d’expulsion de son 0.00 RTL info famille se rend dans un Raymond le Marseillais...) secrets de cette compa- appartement à moins qu’il refuge et adopte Shelly. est mise à contribution. gnie gigantesque. n’en fasse l’acquisition. CLUB RTL 20.00 Beethoven 6 : une 22.15 La tribu arc-en-ciel 22.45 Noëlle Perna : «Mado 22.45 Au cœur des parcs 21.10 Brooklyn Nine-Nine star est née Téléfilm Téléfilm 23.45 Total la Niçoise» Noëlle Perna a d’attractions Documentaire Série 22.40 Le fils de 21.50 The Neighbors Wipe Out Made In USA Di- conçu ce spectacle au 2.15 Poker European Poker Batman 2 Téléfilm 0.45 Série. Avec Jami Gertz. vertissement. parfum d'authenticité. Tour. Justice League : War Film. HD Stéréo  VO. VM. V. Multilingue 29 TVR473-HOROSCOPE_Page en cours... 1 (30) sur 1) 30/06/15 12:26 Page30 Sudoku Facile Moyen sss3/,54)/.3sss

6 5 2 1 1 4 5 2 3 8 7 6 9 8 7 9 5 4 6 2 1 3

9 6 2 3 6 1 7 9 4 8 5 4 6 1 3 9 2 5 7 8 Moyen 2 7 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5 2 3 8 1 7 9 4 6 3 5 2 7 8 1 6 9 4

6 3 5 7 9 8 4 6 5 1 3 2 1 5 7 6 1 4 9 2 3 8 5 7 1 7 9

8 9 3 Facile 5 2 8 3 9

"³,)%2 4!52%!5 '³-%!58 #!.#%2 ,)/. 6)%2'% Astro Travail : Faites Travail : Vous n’avez Travail : La situation Travail : Ne vous créez Travail : Vous n’arri- Travail : Avec davan- preuve d’application. Il guère le goût à l’effort. générale vous est favo- pas de problèmes. vez pas à maîtri- tage d’attention et de convient en effet de ne Il vous faudra pourtant rable. A vous de savoir Vivez votre semaine ser votre nervosité. mesure, vous arriveriez pas relâcher vos efforts. vous montrer efficace profiter de toutes les avec calme et sérénité. Résultat, vous passez plus facilement à vos Amour : De nouvelles face aux problèmes opportunités. Amour : Une ren- à côté d’opportunités fins. rencontres en fin de rencontrés. Amour : Un chaud contre intéressante intéressantes. Amour : Vous avez semaine. Vous allez Amour : Ne montrez climat familial vous en cours de semaine. Amour : Protégez l’esprit trop critique. vous montrer tout à aucun signe de jalousie. attend. Vivez cette Cela aura une bonne votre intimité. Vous par- Votre manque de fait à la hauteur. L’être aimé n’apprécie- semaine pleinement et influence sur votre viendrez ainsi à passer tolérance blesse vos Santé : Articulations rait pas du tout. sans retenue. moral. une agréable semaine proches. fragiles en ce moment. Santé : Tonus. Santé : Très équilibrée. Santé : Pas d’efforts avec vos proches. Santé : Prudence dans Prenez-en soin. violents. Santé : Pleine forme. vos déplacements. © EPP $IANE+RUGER Née le 15 juillet 1976 "!,!.#% 3#/20)/. 3!')44!)2% #!02)#/2.% 6%23%!5 0/)33/.3 Si c’est votre anniver- Travail : Ne perdez Travail : Ne brûlez Travail : Vous êtes Travail : Vous ne man- Travail : Faites preuve Travail : Prenez des saire cette semaine, pas de vue vos objec- pas les étapes. Restez dans un très bon jour. quez pas d’enthou- de compréhension. initiatives payantes. S’il tifs. Assurez-vous en concentré sur vos Tout ce que vous entre- siasme. Cela vous aide- Vous aplanirez ainsi le faut, changez un peu soyez patient. Vous conséquence d’effec- objectifs et laissez le prendrez recevra des ra à mettre sur pied des bien des difficultés et les habitudes de votre finirez par avoir gain de tuer l’essentiel. temps au temps. éloges qui vous ren- projets intéressants. vos affaires iront bon entourage. Amour : Vous vous Amour : Des relations dront le sourire. Amour : Climat affec- train. Amour : Solo, une cause. inquiétez à tort. Il affectives qui pro- Amour : La sincérité tif très harmonieux. Amour : Attention à bonne rencontre vous Les enfants nés cette faudrait vous confier mettent. Vous jouez est votre atout majeur. Vous allez vivre une vos propos. Ils risquent guette. En couple, c’est davantage à l’être à fond la carte de la Une semaine brillante, période agréable sur d’être mal interprétés totalement serein. semaine seront d’un aimé. franchise. là encore. bien des plans. par certains de vos Santé : Evitez les naturel gai et espiègle. Santé : Evitez l’abus Santé : Dents sen- Santé : Bonne. Santé : Gorge à sur- proches. efforts trop violents. d’alcool. sibles. veiller. Santé : Moyenne.

ESPACE VOYANCE & RENCONTRE

Pour paraître : - Tél : 04 37 48 23 00 - www.virgomedia.fr - Tarifs Audiotel : 082 : 0,15€/mn - 0891 : 0,22€/mn - 0892 : 0,34€/mn - 0897 : 0,56€/appel - 0899 : 1,35€/appel+0,34€/mn

NOUVELLE Iris COLLECTION ! Pack jardinier sécateur LAGUIOLE® Vente par correspondance depuis 1960 germanica Qualité pépiniériste reconnue depuis 3 générations ! 12 1 + gants rosiers Iris germanica : l’élégance au jardin ! STOP AFFAIRE ! Bouquets somptueux • Refleurissent chaque année • Ultra-résistants ! -68%

12 Iris germanica en collection 70€80 (2 de chaque variété) . Le Pack jardinier au prix de 25 25 prix de au

® ® sécateur LAGUIOLE € ARPEGE SPIRIT RED + gants rosiers 25 x2 OF MEMPHIS ZINGER x2 x2

Vos frais d’envoi offerts

Votre catalogue Jacques Briant GRAND FORMAT, 100 pages de choix, près de 1000 produits GRATUIT 95€80 INDIAN BLACK PINK CHIEF DRAGON LAMB x2 x2 x2

mai à juin 70 cm 15 cm. Ces superbes variétés pour massifs et fl eurs à couper vous charmeront par leurs €95 subtiles combinaisons de couleurs et vous surprendront par leur solidité au jardin et leur facilité de culture. Redécouvrez ces magnifi ques et robustes plantes vivaces s’acclimatant à tous les terrains drainés. 29SEULEMENT !

GARANTIE LAGUIOLE® Fraîcheur REPRISE Le Pack Jardinier : sécateur + gants rosiers GARANTIE ! Pro tez d’un emballage INDISPENSABLE pour tous irréprochable ! vos travaux de taille ! Sans cesse éprouvé et amélioré au l de nos 50 Gage de tradition et de qualité professionnelle, ans d’expérience, il est ce sécateur de marque LAGUIOLE® est spécialement conçu et adapté équipé de puissantes lames en acier satiné au transport des végétaux. anticorrosion. Les gants de jardin en coton et latex sont à la la qualité Pour assurer la fraîcheur de vos Iris fois résistants, confortables et antidérapants. d’une marque et garantir leur reprise, nous vous Spécialement conçus pour protéger les mains reconnue ! livrerons votre colis directement chez vous à bonne période début des épines de rosiers, ils vous rendront septembre. service en toutes situations. OUI, je profite de cette OFFRE EXCEPTIONNELLE DE BIENVENUE Code RPTVRA COMMANDEZ DÈS AUJOURD'HUI ! Votre règlement ne sera encaissé qu’à la livraison début septembre. Mme Mlle M. Nom : ...... Prénom : ...... PAR COURRIER : Adresse : ...... Tél.   Par téléphone : renvoyez ce bon dûment (indiquez le code RPTVRA) Code postal : Commune : ...... rempli sous enveloppe affranchie à : 0 892 16 49 49 € Date anniversaire Réf. Désignation Qté P.U. Total (0 34/mn) 1 9 Le lot de 12 Iris Germanica 95 6.5853.0 + le sécateur LAGUIOLE® et les gants rosier 29 Jacques Briant  Par Internet : VEPEX 5000 Frais d’envoi Je règle par chèque à l’ordre des Pépinières Jacques Briant  St-Sylvain d’Anjou (indiquez le code RPTVRA) offerts : 6 50 0 49901 ANGERS CEDEX 9 www.jacques-briant.fr Je règle par carte bancaire TOTAL Signature obligatoire à payer Paiement confi ance N° sécurisé en ligne

Livraison en Colissimo  Par fax : 02 41 37 66 35 Date de validité 3 chiffres au dos Transport 48h Photos non contractuelles. Vous disposez d’un droit d’accès et de rectification sur les données de notre fichier vous concernant.308 SAS vous capital 000 de fichier au notre rectification- données de les de RC sur et ANGERS d’accès droit contractuelles. non disposez d’un Photos Vous B 072 200 413.  Laguiole sécateur + rosier gants : jardinier pack le 70,80 prix et de au seule achetée germanica être Iris peut métropolitaine. France stocks La disponibles, collection 12 des en des limite la dans et 15/12/15 Offre valable jusqu’au

TV Régions 2015-07-08 RPTVRA.indd 1 25/06/15 19:30