ZuGastbei Irène+Marco im kleinen Paradies in der südlichen TOSCANA - „MAREMMA“ Irène LAUBE + Marco BÜHLMANN - Podere „IL VALLONE“ - 58020 Prata - Italia - Tel +39 338 717 3987 - E-mail [email protected] Pizzerien der Gegend EN OSTERIA - excellente Osteria, Monica&Magdy bedienen in : Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Italienisch und LA LUCCIOLA - beim gleichgenannten Park über der Stadt. Hier servieren alte originale Rezepte mit sehr schönem Wein. ißt man die beste und günstigste Pizza der Gegend im häßlichsten Via Ximenes 5, Tel - 0566 903 546 oder 347 9206574 Lokal. Im Sommer ist es jedoch ganz angenehm in der Gartenlaube TRONCA - in der Parallelgasse unterhalb vom Corso Typisch und auch für Kinder, da Park mit Spielplatz viel Umfeld. toskanisches Kellerlokal mit einheimischer Küche, nur abends Tel - 0566 902 231 - Montag geschlossen geöffnet, in einer der vielen Nischen kann man einen gemütlichen LE MURA - gleich auf der Stadtmauer unter dem Dom. Riesengroße Abend verbringen. Tel - 0566 901 991 Mittwoch geschlossen Pizza mit gutem Teig - auch normale Küche erhältlich - geeignet für Massa Marittima Umgebung: die Geburtstagsparty - Preisleistung gut - Vorbestellung erforderlich, IL LECCIO - bei der Kreuzung in CURA NUOVA Liegt am Weg zum trotz sehr großem Lokal. Tel - 0566 940 055 Dienstag geschlossen Meer, gute Maremma Küche, preisgünstig. Tel - 0566 918 018 IL BRILLO PARLANTE - in der kleinen Gasse Ciambellano 4, es OSTERIA FONTEGAIA - Localitè (am Weg nach Folloni- bedient sie Raffaella. Man probiere die kleinen Kostproben und die ca) Maremmanische Rezepte. Tel. - 0566 919 370 guten Produkte der Maremma. Tel - 0566 901 274 Scarlino - Loc. Imposto: BARBABLU - unter den Bögen beim Zeitturm der Oberstadt Pizza, Fattoria IL PINO - in der Ebene mit großem Park und vielen Spaghetti und normale Küche, auch Bar. Preisgünstig, Außensitz. schönen Gesellschaftsräumen auch für Zeremonien und Tel - 0566 901 362 Kongresse, gute Maremmaküche mit eigenen Produkten und IL PIANELLO - auf dem Hauptplatz in PRATA gute Pizza/ und eigenen Vorzugsweinen, gute Preis-Leistung. Tel - 0566 37 388 Fisch-Küche, Tel - : Gabellino unter : IL CONVENTO - hinter dem Carabinieri- u. Bankgebäude Wildspezi- IL GABELLINO - an der Weggabelung nach Boccheggiano Typische alitäten gute Hausmannskost und Pizza, preisgünstig. Pizzeria mit Holzofen, nur abends geöffnet. Preisgünstig, Außensitz. Tel - 0566 997 767 Montag geschlossen Tel - 0566 998 290 - Montag/ Dienstag geschlossen Boccheggiano Boccheggiano: LA TANA DELL‘UPO - im neuen Mehrzweckgebäude hinter der LA TANA DELL‘UPO - im neuen Mehrzweckgebäude hinter der Post. Einfaches Gasthaus/Pizzeria mit Außesitz. Sehr gut und Post. Einfaches Gasthaus mit Pizzeria und Außensitz. Preisgünstig. Preisgünstig, Tel - 0566 998 914, man spricht Deutsch Tel - 0566 998 914 LOCANDA CIOTTOLONA - Innovative Toscaner Küche, Montieri: Preisleistung optimal, nur abends geöffnet auf Bestellung. IL BACCANALE - gleich neben den Rathaus, mit Außensitz Pizza, Handy - 338 9859837 Spaghetti und normale Küche. Preisgünstig. Tel - 0566 997 558 Prata : IL PIANELLO - auf dem Hauptplatz in PRATA gute Fisch-Küche, LA CONCHIGLIA - am Südhang des Dorfes mit Panoramagarten auch Pizza. Preisgünstig. Tel - Pizza, Fischgerichte und normale Küche. Preisgünstig, zu Tatti empfehlen: frische warme Meeresvorspeise (Antipasta mare, GRANDUCA - via Matteotti 10, Tatti Panoramaterrasse, Pizza, calda). Tel - 0564 567 430 - Dienstag geschlossen Fischgerichte und normale Küche. Preisgünstig. : Tel - 0566 912 801 IL GROTTAIONE - am Südwesthang des Dorfes, Panoramaterrasse, Roccatederighi: Pizza und normale Küche, preisgünstig und langsamer Service. DA VINCENZO - mitten im Dorf an der Gasse zur Altstadt. Währ- Vorbestellung im Sommer immer erforderlich. Tel - 0564 579 290 schafte, gute Maremmaküche, reichlich aufgetischt, preisgünstig und persönliche Bedienung durch das Wirtepaar. : Tel - 0564 569 459 Dienstag geschlossen DA MOMO - Hotel-Restaurant-Pizzeria mitten im Dorf Gute Pizza und normale Küche mit sehr schöner Außenterrasse Preisgünstig, NADA - kleines Lokal mit exzellenten Gerichten, (Gambero Rosso) einzigartig: gefüllte Zucchiniblüte / Kaninchenragout / Wildschwein besonders für Familien mit Kindern geeignet. Tel - 0564 569 701 / Nudeln mit Gemüse. Das Lokal ist von außen als Bar erkenntlich, Gute Restaurants mit seriösen Preisen Vorbestellung ist immer erforderlich. Massa Marittima Stadt: Tel - 0564 567 226 Mittwoch geschlossen VECCHIO BORGO - an der steilen Gasse unterhalb vom Dom. LA CONCHIGLIA siehe unter Pizzeria Claudio kann die Bistecca Fiorentina, die Tagliata mit Steinpilzen zu LE MURA siehe unter Pizzeria unvergeßlichen Götterspeisen verzaubern. Toskaner Ambiente mit edlem Charme - keiner kommt zu kurz. Preisleistung verhalten. Enoteken Weindegustation Delikatessen Massa Marittima: Tel - 0566 903 950 Montag geschlossen GRASSINI - Ecke Corso - Domplatz. Dies ist ein Vergnügen für (Katze und Fuchs) - In einer schmalen IL GATTO E LA VOLPE kleine Kostproben bei gutem Wein und angenehmen Preise. Seitengasse vom Corso - ein kleiner Gasthof mit Garten. Der Wirt, Tel - 0566 902 648 Sonntag geschlossen ein schlauer Fuchs verwöhnt alle Gäste die er mag, die anderen EN OSTERIA - (Weinhandel / Bar/ Restaurant) - Etwas versteckt schickt er zum Teufel. Und seine Frau kocht sehr gut. Preisgünstig hinter dem Reisebüro auf Domplatz. Preisleistung beim Wein gut. - Weinkeller mit vielen Geheimnissen, auch kostspieligen. Tel - 0566 903 546 Tel - 0566 903 575 Dienstag geschlossen LE LOGGE - (Weinhandel/ Bar/ Gelateria und Süssigkeiten) - In der DA BRACALI - eines der 5 besten Restaurants der Toskana Stadt sind drei Lokale vorhanden, die Wein etc. anbieten, jedoch Unterhalb Massa M.ma bei der Tankstelle . Nur für nur die Bar (gleichzeitig sehr gute Gelateria) schenkt aus - gutes Gourmets dicke Geldbeutel, Vorbestellung erforderlich. Da Bracali ist Panforte Tel - 0566 901 827 selbst auch eine Enoteca.Tel - 0566 902 318 Dienstag geschlossen IL BACCHINO - excellente Enoteka mit leckeren Kostproben, mitten SBRANA - gleich 100 m hinter dem Bracali in Ghirlanda Gute in der Stadt. Tel - 0566 940 229 währschafte Küche der Maremma - Wildschwein - Preisgünstig - LA NOVELLA - das beste Delikatessengeschäft der Gegend mit Hausmannskost. Tel - 0566 902 704 Montag geschlossen seriöser Qualität und normalen Preisen: Wein, Käse, Honig, Pasta, ANTICA OSTERIA - in der via Parenti (Parallelgasse zum Corso) Im Schinken, Salami, alle Arten Eingemachtes, Olivenöl und vieles Sommer mit kleinem Garten - Gute Küche mit guten Preisen. mehr. Unterhalb Massa Marittima an der Strasse nach Follonica. Tel - 0566 902 644 - im Winter Mittwoch geschlossen Normale Ladenöffnung ! Tel - 0566 919 005 IL PUNGOLO - gut versteckt an der via Valle Aspra 12. Angenehmes CURA NOVA - ein Gemüsebauer mit immer frischer Ware direkt aus Fischlokal in Massa M.ma, gut, reichlich, preisgünstig. dem Garten - an der Hauptstraße Massa M.ma-Follonica Tel - 0566 902 585 Mittwoch geschlossen I 3 ARCHI - direkt auf dem Domplatz - im Sommer Außensitzplatz Wir haben Ihnen oben eine kleine Auswahl zusammengestellt, unter den Touristen Pizza, gute Salate auch Speisen zwischendurch. Prädikaten: Qualität, Ambiente, Preis und Kinderfreundlichkeit. Wir danken Tel - 0566 902 274 Ihnen für Ihr Feedback zur Verfeinerung. Alle Angaben sind ohne Gewähr, TRATTORIA DEI CAVALIERI - in der via Parenti (Parallelgasse Qualität kann sich verändern ! MB - Saison 2010-2011 - Zusammengestellt für: zum Corso) gut bürgerliche Küche, preiswert - schöne Weine auf www.toscasa.net - www.toskana-sitemap.ch Rückfrage. Tel - 0566 902 093 Mittwoch geschlossen von „zuGastbei“ Irène+Marco Maremma-Alta Toscana-Süd.