Nobilitashungariae: List of Historical Surnames of The
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
nobilitashungariae: List of Historical Surnames of the Hungarian Nobility / A magyar történelmi nemesség családneveinek listája <http://docs.lib.purdue.edu/clcweblibrary/nobilitashungariae> Steven TÖTÖSY de ZEPETNEK Comp. & Ed. West Lafayette: Purdue University Press, 2010-. ISSN 1923-9580 ©Steven Tötösy de Zepetnek & Purdue University Press version 2021.03.03. verzió corrections: / helyesbítések: <[email protected]> Contents / Tartalom 1) Introduction / Bevezető 2) Bibliotheca selecta familiarium nobilium et armae Hungariae Selected Sources of Genealogies and Heraldry of Historical Hungarian Nobility / Szemelt forrásai a magyar történelmi nemesség genealógiájának és címertanának 3) nobilitashungariae: List of Historical Surnames of the Hungarian Nobility / A magyar történelmi nemesség családneveinek listája 2 nobilitashungariae: List of Historical Surnames of the Hungarian Nobility / A magyar történelmi nemesség családneveinek listája Comp. & Ed. Tötösy de Zepetnek, Steven <http://docs.lib.purdue.edu/clcweblibrAry/nobilitAshungariAe> Main Title: Tötösy de Zepetnek, Steven. nobilitashungariae: List of Historical Surnames of the Hungarian Nobility / A magyar történelmi nemesség családneveinek listája Published/Created 2010- ISSN 1923-9580 Tötösy de Zepetnek, Steven (1950) ©Tötösy de Zepetnek, Steven & Purdue University Press Description: 120 pages; bibliography ISSN digital (pdf): ISSN 1923-9580 nobilitashungariae: List of Historical Surnames of the Hungarian Nobility / A magyar történelmi nemesség családneveinek listája 3 Comp. & Ed. Tötösy de Zepetnek, Steven <http://docs.lib.purdue.edu/clcweblibrAry/nobilitAshungariAe> 1) Introduction / Bevezető Hungarian (Magyar) nobility is documented since the Magyar con- A magyar nemesség a honfoglalás korától (9. század) dokumentált. A quest of Pannonia in the 9th century. In the 14th-20th centuries nobi- 14.-20. századokban magyar nemesség egy uralkodó által adományozott lity is based on a patent of nobility (armales) with a coat-of-arms címeres nemeslevél (armales) következménye és 1848-ig jogi osztály. issued by a monarch and constitutes until 1848 a legal entity. Ma- Magyar nemességhez tartoznak a történelmi Magyarország tartományai gyar nobility includes nobles in territories of the historical Hunga- (that Magyarország, Horvátország, Szlovákia, Szlovénia, Erdély, stb.) rian Kingdom (i.e., Hungary, Croatia, Slovakia, Slovenia, Erdély/ mert e területekben élő családok nemessége magyar és osztrák-magyar Transylvania, etc.) because nobility was donated by Hungarian and uralkodók (1526-1918) által adományoztak. Nemesség és címer az Austro-Hungarian (1526-1918) monarchs. Magyar nobility and the adományozott nemeslevéllel öröklődik mindkétnembeli leszármazók right to bear coat-of-arms is inherited by both genders. Surnames személyeiben. A nemesi előnév (praedicatum) a latin "de" jelzéssel író- with praedicatum are indicated by the Latin "de" prefix (until 1844 dik (1844-ig az ország adminisztrációjának hivatalos nyelve latin) mely the language of government administration was Latin). A praedi- földrajzi névvel a nemesi előnév a nemesi birtoknak vagy szár-mazási catum is a geographical place name of landed property donated by helynek földrajzi nevéből képzett a nemességet adományozó uralkodói a monarch, e.g., Pálfy de Gaád or a place name of origin. There are okmány feljogosítása alapján használt családnév, pl. Pálfy de Gaád. instances when a family received further donations of landed Vannak esetek mikor egy család később további birtok donatio-t kap és property and hence the use of two or more praedicati. Since the így két vagy több előnevet használ. A középkortól kezdve a 19. századig middle ages to the 19th century a praedicatum can also function előfordul, hogy a nemesi előnév nem dokumentált donatio alapján based on the family's landed property's (or properties') name and not hanem a család birtoka(i) alapján használt. based on documented donation. In Hungarian a praedicatum is either e.g. "gaádi Pálfy" or "Gaádi Előneves családnevek írása magyarul két formában gyakorolt: pl. "gaádi Pálfy". However, if "gaádi Pálfy" is used, "gaádi" can refer to the Pálfy" és "Gaádi Pálfy". Ha "gaádi" használt, "gaádi" lehet a személy place where the individual or family resides hence not necessarily a vagy család lakóhelye és így lehet, hogy nem praedicatum és ha "Gaádi" praedicatum and if "Gaádi" is used, "Gaádi" can be understood as használt, "Gaádi" funkcionálhat mint családnév ami helytelen mert a the surname which is incorrect because the surname is "Pálfy". családnév "Pálfy". A Magyar Királyi Belügyminisztérium 1933. rende- According to the Royal Hungarian Ministry of the Interior ordi- lete alapján (33.607) az előnév első betűje nagybetűvel iratik: e írásmód nance of 1933 (33.607) a praedicatum is to be written with the first se a rendelet előtt se utánna sokszor nem gyakarolt és mindkét formátum letter in capital: the format has not always been followed either prior használt. to the ordinance or after and both formats are practiced. The spelling of surnames changed over time and hence in nobili- Családnevek a századok alatt változó formákban voltak írva és emiatt tashungariae in most cases a "contemporary" spelling (i.e., since the nobilitashungariae-ben családnevek későbbi formáiban vannak írva 19th century) is used. For example, in the Vitnyédy, Vittnyédy, (általánosan 19. századtól kezdődve): pl. a Vitnyédy, Vittnyédy, Witt- Wittnyédy de Muzsa family's 1613 patent of nobility the surname is nyédy de Muzsa család 1613. adományozott címeres nemeslevelében a written as "Witthniedy de Musa". név mint "Witthniedy de Musa" van írva. The number of surnames of historical Magyar nobility is over A magyar történelmi nemesség családneveinek száma meghaladja a 120.000 (of ca. 7-11 million: average population over centuries in- 120.000 családnevet (kb. 7-11 millióból: századokbeli átlagos szám be- cluding non-Magyar people of the Kindom of Hungary) because in leértve nem-magyar származásbeli magyarországi népességeket) mert genealogical collections and historical works published since the sokakja nincs említve a 19. századtól kezdve kiadott genealógiai és 19th century many surnames are not listed while documented in történelmi munkákban melyeknek ugyancsak sokakja dokumentálva archives and e.g., in the volumes such as by Dezső Csánki, van levéltári államányokban mint pl. Csánki dezső, Magyarország Magyarország földrajza a Hunyadiak korában (1890-1913) (Geog- földrajza a Hunyadiak korában (1890-1913) köteteiben valamint prae- raphy of Hungary in the Age of the Hunyadis) and because of the dicatum nélküli ugyanaz nevü de nem rokon családok száma miatt. number of same surnames without praedicatum. In nobilitashungariae families of the same surname of different nobilitashungariae-ban különböző származásu de ugyanaz nevű prae- origin without praedicatum are listed once and surnames which dicatum nélküli családnevek egyszer vannak listázva és alias család- occur with alias versions are in some cases duplicated. Listed are nevek esetekben duplán vannak listázva. Listázva vannak külföldi szár- foreign noble families' surnames established in Hungary with mazásu nemes családok nevei melyek vagy indigenatus-sal vagy anél- indigenatus (legal recognition of foreign nobility) or without (by kül meghonosodtak Magyarországon (házasság, lakóhely, foglalkozás marriage, residence, profession, or landed property). vagy földbirtok alapján). Privileges of nobility—no taxation and at war obligatory military A magyar nemesség kiváltságai—adómentesség és háborúban katonai service at own cost—are abolished in 1848, the use of praedicatum szolgálat kötelezettsége saját költségen—1848. megszűnik, nemesi elő- and ranks of aristocracy (i.e., baron, count, etc.) are abolished in nevek és rangok (báró, gróf/count, stb.) viselése 1947. tiltva, nemesi 1947, the abolishment of praedicatum and ranks of aristocracy is előnevek és rangok viselésének tiltása 1990. megerősített. Emellett elő- confirmed in 1990. However, praedicatum and aristoctaric titles are nevek és nemesi rangok történelmi és genealógiai kutatásban gyakorol- used in historical and genealogical research and in personal practice. tak és személyes használatban viseltek. nobilitashungariae contains 39.003 surnames nobilitashungariae 39.003 családnevet tartalmaz 4 nobilitashungariae: List of Historical Surnames of the Hungarian Nobility / A magyar történelmi nemesség családneveinek listája Comp. & Ed. Tötösy de Zepetnek, Steven <http://docs.lib.purdue.edu/clcweblibrAry/nobilitAshungariAe> 2) Bibliotheca selecta familiarium nobilium et armae Hungariae Selected Sources of Genealogies and Heraldy of Historical Hungarian Nobility / Szemelt forrásai a magyar történelmi nemesség genealógiájának és címertanának Acsády, Ignác. A magyar nemesség és birtokviszonyai a mohácsi vész után. Budapest: Magyar Tudományos Akadémia, 1890. Alapi, Gyula. Komárom vármegye nemes családai. 1911. Budapest: Históriaantik, 2010. Alapi, Gyula, Géza Dongó Gyárfás, Bertalan Gorzó, Béla Magasházy, Lajos Osváth, József Pálmay, Kálmán Pethes, & János Romhányi, eds. Magyarország címeres könyve (Liber Armorum Hungariae). Budapest: Grill, 1913. Áldásy, Antal. Címertan. Budapest: Magyar Történelmi Társulat, 1923. 2 Vols. Áldásy, Antal, & Alfréd Czobor. A Magyar Nemzeti Múzeum könyvtárának címereslevelei. Budapest: Széchenyi, 1902-1942. 8 Vols. Áldásy, Antal, & László Fejérpataky. Magyar czímeres emlékek. Budapest: Magyar Hereldikai és Genealógiai Társaság, 1901-1926. 3 Vols. Altenburger, Gusztáv, & Bernát