GŁOS BYTOWA i MIASTKA TYGODNIK

Piątek 3 października 2014 r. www.gp24.pt mutacja P ISSN 0137-9526 Indeks 348570 Jest dług i nie ma zmiłuj KONTROWERSJE Pani Barbara wydała wszystkie pieniądze na ratowanie syna. Nie płaciła rachunków i wraz z niepe­ łnosprawną córką mieszkała bez prądu. Gdy uregulowała należność, okazało się, że musi zapłacić za energię nawet za miesiące, gdy prądu nie miała.

Sylwia Lis [email protected] - Dla takiej kobiety miejsce w niebie jest już za­ rezerwowane - mówią o pani iii Barbarze mieszkańcy Kóz. Trzeba przyznać, że kobieta nie miała łatwego życia. Niemal codziennie pod jej nogi spadają kłody. Ale od początku. Pani Barbara z rodziną mieszka w Kozach, gmina Czarna Dąbrówka. Od lat opiekuje się niepełno­ sprawną córką. 47-latka uro­ dziła się z dziecięcym pora­ żeniem mózgowym. Nie chodzi, sama nie je. Wymaga całodobowej opieki. To jednak nie wszystko. Diagnoza: guz mózgu -W 2011 roku nagle za­ chorował mój syn - mówi pani Barbara. Bardzo często bolała go głowa, ból stawał się coraz mocniejszy i ata­ kował niemal codziennie. Nie wiedzieliśmy, co się dzieje. W końcu syn poszedł do lekarza. Diagnoza była okrutna. To była straszna wiadomość. U trzydziesto- ośmiolatka wykryto guza mózgu. Zadłużyłam się, chciałam ratować życie syna, prywatne wizyty sporo kosz­ towały. Mieliśmy nadzieję, że jeśli lekarze go nie wyleczą, to chociaż wydłużą mu życie. Nadzieję mieliśmy do sa­ mego końca. Chwytaliśmy Pani Barbara opiekuje się dorosłą, niepełnosprawną córką. Fot. Sylwia Lis się każdej możliwej szansy, każdej iskierki. Niestety, syn syn - mówi wzruszona ko­ lejne zaskoczeftie, bo Energa lekarstwa wydaje około Takie działanie wierzyciela wniosek wierzyciela i bardzo zmarł kilka miesięcy później. bieta. W końcu w sierpniu przysłała mi pismo, że mam trzystu złotych. spowodowało wzrost zadłu­ często zajmuje zwrot po­ Nie był ubezpieczony, wie odłączono mi prąd. Tak było zapłacić za prąd za miesiące, żenia o kwotę 45 złotych datku w skarbówce. To stan­ pani, jak na tych budowach do października. Żyło się na­ w których nie miałam Mnożenie kosztów - kosztów zastępstwa w eg­ dardowa procedura. Jednak jest, nawet na pogrzeb nie prawdę bardzo ciężko, tym energii. Prosiłam, błagałam Energa tymczasem nie od­ zekucji. Niesmaku sprawie ma ona sens w pierwszej po­ bardziej że mam niepełno­ o wyjaśnienie, ale zmieniały puściła. Złożyła pozew o za­ dodaje fakt, że egzekucję łowie roku, czyli w czasie roz­ sprawną córkę. To była praw­ się daty i wysokość zadłu­ płatę do sądu w Lublinie, można było prowadzić już od liczenia z fiskusem. W tym żyłam, że z tego wszystkiego dziwa udręka. Wie pani, jak żenia. Do dziś nie udało mi który w elektronicznym po­ października 2013 roku, jednak przypadku spowodo­ nie mogę wyjść do dziś. Mu­ żyje się bez prądu? Zbliżała się doprosić informacji, za co stępowaniu upominawczym kiedy nadano klauzulę wy­ wała wzrost kosztów egze­ siało minąć kilka miesięcy, się zima, było jej chłodno, a w mam tak w ogóle zapłacić. Ja wydał nakaz zapłaty. Pani konalności na wyrok, a kucji o 18,30 złotego - to trzy abym mogła znowu myśleć domu pieców nie ma, tylko nie chcę cudzych pieniędzy, Barbara zbyt późno się od dalsza zwłoka w płatności listy polecone ze zwrotnym w miarę racjonalnie, bo ból grzejniki, a pompa na wodę. jeśli nie mam racji to zapłacę, niego odwołała, przez co stał powodowała wzrost zadłu­ potwierdzeniem odbioru, nadal jest. Musiała zrobić wszystko, aby ale jak można płacić za prąd, się on prawomocny. W kon­ żenia o 13 groszy dziennie. które zostaną doliczone na był ten prąd. Znów się zapo­ którego nie było. sekwencji zadłużenie Jeśli przemnoży się tę kwotę koniec egzekucji pani Bar­ Nie płaciła, życzyłam i zapłaciłam zaległe Pani Barbara utrzymuje wzrosło o 90 złotych, czyli o razy 300, daje to kwotę 39 barze. te bo ratowała syna rachunki. To było jakieś 1800 się z bardzo niskiej emery­ jedną czwartą żądanej kwoty. złotych dalszych karnych od­ Pani Barbara twierdzi, że złotych. Energa za to, że ure­ tury i zasiłku pielęgnacyj­ Energa wynajęła również setek. Radca prawny złożył KONTYNUACJA I KOMENTARZ przez kilka miesięcy nie pła­ gulowałam należność, dała nego na córkę. Jej mąż ma prywatną kancelarię radcy również wniosek o zajęcie na stronie 7 ciła za prąd. Wszystko szło na mi licznik na kartę. Umowę też niewielkie świadczenia. prawnego z Elbląga, który zwrotu podatku dochodo­ lekarzy, a wcześniej rachunki podpisałam 11 października Na domiar złego mąż prze­ złożył wniosek o egzekucję wego w urzędzie skar­ ZOBACZ FILM ! ZDJĘCIA NA # pomagał opłacać mi właśnie 2011 roku. I potem było ko­ szedł wylew, a miesięcznie na do komornika sądowego. bowym. Komornik działa na www.gp24.pl Ea s. Co sądzisz o kaszubskich nazwach miejscowości? Podyskutuj na piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl www.gp24.pi/forum Tatuator bez butów chodzi ROZMOWA z Karolem Szottem, tatuażystą, który otworzył pierwszy tego typu salon w Bytowie.

- To pierwsze studio ta­ ABC bezpiecznego tatuażu tuażu w Bytowie. Trochę na IB Przed udaniem się do salonu tatuażu uboczu. Na Jeziorkach. " należy wykonać badania krwi, by spraw­ - Moje studio oficjalnie dzić, czy nasz układ odpornościowy funk­ działa od lipca tego roku. Pie­ cjonuje prawidłowo i nie jest podatny na niądze na otwarcie otrzy­ zakażenia. Mając anemię czy infekcję we­ małem z dofinansowania wnętrzną, np. dróg moczowo-płciowych, unijnego „Pierwsze kroki lepiej zrezygnować z tatuażu. Osłabiony młodego biznesu". Tak się organizm nie będzie w stanie wyleczyć nazywał ten projekt, a ja rany w postaci tatuażu i walczyć z ewen­ wziąłem udział w jego trze­ tualnymi infekcjami. ciej edycji. Na rozkręcenie in­ a Higiena jest podstawą funkcjono­ teresu dostałem trzydzieści wania studia tatuażu, dlatego każde z osiem tysięcy złotych. nich musi być wyposażone w sprawny Klientów jest coraz więcej, autoklaw, czyli zbiornik służący do stery­ działa przede wszystkim lizacji, m.in. urządzeń do wykonywania poczta pantoflowa. A na tatuażu. Autoklawy są regularnie spraw­ uboczu? Tu jest wygodnie, dzane, czy działają prawidłowo, dlatego jak ktoś będzie chciał mnie masz prawo w każdej chwili poprosić o znaleźć, to znajdzie. wyniki kontroli. - Skąd u ciebie wzięła M Tatuażysta zawsze powinien używać się ta pasja do tatuażu? jednorazowych lateksowych rękawiczek - Ukończyłem Politech­ medycznych. Pamiętaj, że rękawiczki nikę Koszalińską na kierunku muszą być w odpowiednim rozmiarze, wzornictwo. Na początku inaczej może powstać dziura i dojść do zajmowałem się projektowa­ skażenia. niem produktu. Tatuaż za­ 9 W salonie tatuażu obowiązują te same wsze mnie ciekawił i intere­ zasady, co u dentysty lub podczas pobie­ sował. Przez długi czas rania krwi. Nowe, sterylne igły zawsze uważałem, że jest to dla mnie muszą być otworzone i wyjęte z oryginal­ cel niedostępny, nie wie­ nego opakowania przed klientem. Igły rzyłem w swoje siły. Dopiero powinny być jasne, w kolorze srebrnym, jak poznałem tatuatora - to niepoplamione atramentem lub zanie­ był mój kolega z Gdańska, czyszczone brązowym nalotem. Nowe który pokazał mi pierwsze Karol Szott otworzył w Bytowie studio tatuażu. To pierwszy zakład tego typu w mieście. Fot. Sylwia Lis powinno być także opakowanie tuszu - kroki podstaw tatuowania, wtedy masz pewność, że barwnik nie był bezinteresownie podzielił się - Tak, bezpieczeństwo powe, to znaczy, że wywodzą przez kobiety, jak i mężczyzn powtarzalne, jedyne w używany podczas tatuowania innej swoją wiedzą - nabrałem przede wszystkim. Salon też się od wierzeń ludowych - dop. red.). swoim rodzaju, takie które osoby. chęci. Tatuatorzy rzadko musiałem dostosować do i miały różnorakie zna­ -A ty masz tatuaż? tworzę tylko raz. Do każdego M Wszystko, co zetknęło się z ciałem, dzielą się swoją wiedzą, to wymagań sanepidu. Musi czenie, na przykład ozna­ - Nie, nie mam. klienta podchodzę indywi­ musi zostać zniszczone. W związku z tym dość zamknięta grupa, dla­ być dosłownie sterylnie. Ale czały status społeczny, du­ -To szewc bez butów dualnie. igły, tusz, brzytwy do tatuażu po zabiegu tego tym bardziej jestem trzeba uważać, bo nawet chowość, pełnoletność bądź chodzi... - He kosztuje tatuaż? muszą być wyrzucone do specjalnego po­ wdzięczny koledze, że zdra­ przy banalnym przekłu­ nasze dziedzictwo. Tribale - Może się zdecyduję. - Bardzo różnie. Średnio jemnika. dził mi sekrety tej profesji. Sa­ waniu uszu istnieje ryzyko charakteryzują się niesamo­ Pewnie brat mnie dorwie. to osiemdziesiąt złotych za # Podczas zabiegu istnieje ryzyko zaka­ memu trudno się nauczyć, zakażenia różnymi choro­ witą prostotą, dzięki czemu - Jakie tatuaże są naj­ godzinę. Jedna sesja dużego żenia, w związku z tym osoba, która wła­ pewnie gdyby nie on, nawet bami. Aby ewentualność taką ładnie się prezentują i wy­ modniejsze, najbardziej tatuażu trwa cztery nawet do śnie zrobiła tatuaż, powinna wstrzymać bym nie spróbował. A zmniejszyć do zera, mam glądają. Tatuaże tribal to popularne? ośmiu godzin. Wszystko za­ się z honorowym oddaniem krwi przez 6 później przyszedł czas na profesjonalne urządzenie do wzory, które charakteryzują - To różnie, klienci często leży od tego, ile klient jest w miesięcy. Wszystko przez tzw. okienko praktykę, wiadomo, na po­ sterylizacji sprzętów do tatu­ się również opływowym pytają mnie o katalogi. stanie wytrzymać. serologiczne, czyli okres od momentu za­ czątku były to świńskie skóry, owania, a tusze, z jakich ko­ kształtem, półkolami, wype- Uważam, że najbardziej uni­ - Tatuujesz pewnie wie­ każenia do chwili możliwości jego wy­ sztuczna skóra, banany, rzystam, są najwyższej ja­ łnienieniami, które po­ wersalne i ponadczasowe są lu znajomych. krycia. Po tym okresie badania krwi mogą grejpfruty, kurczaki i oprócz kości. łączone razem tworzą niesa­ czaszki. Dziewczyny wybie­ - Nawet dziewczynę już potwierdzić obecność wirus HIV czy tego szlifowanie rysunku. Ry­ - Twój pierwszy tatuaż? mowite i pełne oryginalności rają wzory przede wszystkim (śmiech). Tak się poznaliśmy. wirusowego zapalenia wątroby typu C. sunek to podstawa. - Tribal. Na łydce. Pamię­ wzory. Tatuaże tribal to kobiece, napisy, motylki, Przyszła do mnie zrobić ta­ - Pracujesz w latekso­ tam. To był mój znajomy. (Są chyba jedne z najczęściej wy­ kwiatki... tuaż. • ZOBACZ FILM NA wych rękawiczkach? to tatuaże plemienne, szcze­ bieranych wzorów zarówno Ja stawiam na wzory nie­ ROZMAWIAŁA SYLWIA LIS www.gp24.pl/wideo To był impuls - ratować i już. Nie czuję się bohaterem ROZMOWA z Krzysztofem Maciejewskim, strażnikiem ,miejskim z Miastka, który uratował życie dwóch ludzi.

- Czuje się pan bohate­ razy. Później przyjechała ka­ - Gdzie nauczył się pan umieć udzielać pierwszej po­ rem? retka i jej załoga dalej prowa­ udzielania pomocy mocy. Od tego często zależy - Nie czuję się bohaterem. dziła reanimację. Mężczyzna przedmedycznej? życie innych. - Uratował pan życie przeżył. -W szkole. ROZMAWIAŁ ANDRZEJ GURRA dwóm mężczyznom. To -W styczniu tego roku -W szkole pewnie była nie jest błaha sprawa. ratował pan życie inne­ tylko teoria. Bał się pan Ź pomocą - Ratowanie życia to obo­ mu mężczyźnie... zacząć działać? Pewnie Strażacy ochotnicy z Czarnej Dąbrówki wiązek każdego z nas. Życie - Jechałem na interwencję dużo myśli przychodzi­ jeżdżą od wsi do wsi, ucząc mieszkańców ludzkie jest najcenniejsze. koło dworca PKP Przy ulicy ło do głowy... udzielania pierwszej pomocy. Impulsem Nie domy czy samochody. było zbiegowisko. Jedna ko­ - Nie bałem się. Nie anali­ do takiej akcji była śmierć człowieka. -We wrześniu tego roku bieta machała rękami. My­ zowałem. To był impuls, ra­ Mężczyzna umarł przed remizą. Stra­ szedł pan służbowo do ślałem, że doszło do wy­ tować i już. Pierwsze minuty żaków w niej akurat nie było, a nikt inny sądu. Niedaleko było padku drogowego, ale nie. Na są najważniejsze. nie potrafił albo bał się udzielić pierwszej zbiegowisko. Na chod­ pasach leżał mężczyzna. Po­ - Ma pan kontakt z oso­ pomocy. Mieszkaniec zmarł, zanim przy­ niku leżał mężczyzna. śliznął się i uderzył głową w bami, którym uratował jechała karetka. Miał zawał serca. Krwawił i nie oddy­ asfalt. Nie dawał oznak życia. pan życie? Andrzej Rusiecki, komendant OSP w chał... Ludzie krzyczeli, abym ra­ - Nie mam. Nie znam ich. Czarnej Dąbrówce, informuje, że opraco­ - Tak było. Kiedy docho­ tował. Udrożniłem mężczy­ - Zastanawiał się pan, wana została specjalna kilkunastominu- dziłem, słyszałem głosy źnie drogi oddechowe i we­ dlaczego nikt przed pa­ towa prezentacja, w której pokazany jest - „panie, ratuj go". Zapy­ zwałem karetkę pogotowia. nem nie udzielił im po­ sposób postępowania w stanach zagra­ tałem, co się stało. Ludzie od­ Karetka szybko przejechała. mocy? żających życiu człowieka. Chodzi o zadła­ powiedzieli, że mężczyzna Kiedy odchodziłem, -Wydaje mi się, że ludzie wienie, utratę przytomności z zatrzyma­ przewrócił się. Był siny, nie mężczyzna był jeszcze siny. boją się, aby dodatkowo nie niem funkcji życiowych, omdlenia, wyczuwałem tętna. Za­ Widziałem, że dostał zastrzyk zaszkodzić. Boją się ewentu­ oparzenia. Strażacy ucząjak ratować cząłem reanimację. Wracały z adrenaliny. Chwilę później alnej odpowiedzialności. życie w czasie zebrań sołeckich i w funkcje życiowe, ale później ratownik medyczny pokazał Część pewnie nie potrafi. Strażnik miejski z Miastka Krzysztof Maciejewski uratował życie dwóm szkołach. znowu znikały. Tak było dwa mi z daleka, że jest dobrze. Każdy z nas powienien mężczyznom. Fot. Andrzej Gurba Sprawdź, co ciekawego MAŁĄ ojczyzna dzieje się w twoim regionie, DUŻA sprawa dokąd warto się wybrać www.strefaimprez.pl www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Bytowa piątek 3 października 2014 r.

bowo Nrchowskie OCENA Nówó Parchowsczt

Parchowo

Gmina ma olbrzymi tury­ styczny potencjał - dużo jezior, zróżnicowany krajo­ braz i niezłą bazę. Gospo­ darczo już tak ciekawie nie jest. Nie pcha się tu Budowa przedszkola. Dzięki temu zyskały nie l^Pspory o zabudowę letniskową w Grabowie, biznes, a więc i bezro­ tylko najmłodsze dzieci, ale też uczniowie szkoły ^^^imina Parchowo chciała sprzedać działki nad bocie nie spada. W podstawowej. jeziorem Mausz. Zaprotestowali okoliczni właściciele, obecnej kadencji gmina twierdząc, że pogorszy się ekosystem akwenu. była szczególnie aktywna, jeśli chodzi o nakłady na edukację, sport, rekreację. Budowa boisk, świetlic, placów zabaw. Po­ Ky Publiczne konflikty urzędnicze. Wójt rządzi w To powiatowy średniak wstały one niemal w każdej większej wsi. ^^^nzędzie twardą ręką. Zwolnił dyscyplinarnie urzędnika, który zajmował się przygotowywaniem unijnych projektów. Ur. w 1960 r. Ma wyższe wykształcenie - kierunek zarządzanie. Wcześniej był leśni­ kiem. Wójtem jest drugą kadencję. Żonaty, dwoje dzieci. Oceń z nami władzę Dobre wyniki edukacyjne. Gmina Parchowo za­ B^Vspory o budowę biogazowni. Władzom zale- Majątek na koncie 10 tys. zł. Ma 120-me- jęła trzecie miejsce w rankingu ogólnopolskim ^^^ało, aby w gminie powstała biogazownia. Wejdź na dotyczącym „edukacyjnej wartości dodanej". trowy dom o wa rtości 220 tys. zł, 35-me- Wójtowi nie udało się jednak przekonać do niej miesz­ trowe mieszkanie o wartości 137 tys. zł. www.gp24.pl/ kańców. Jako wójt zarobił prawie 119 tys. zł, inne wybory2014 dochody - 2,2 tys. zł. Jeździ passatem z 2005 roku. Ma też BMW oraz motocykl 3784 Pozyskiwanie funduszy unijnych. Każdego honda. Ma kredyt hipoteczny w wysokości roku gmina wydawała kilka milionów na inwe­ 117 tys. zł. Litzba mieszkańców ba strona internetowa. Mało informacji, stycje. Ich realizacja była możliwa dzięki unijnym fun­ Ulubiona literatura: historyczna, przygo­ CNspóźnione. Bardzo uboga szata graficzna. duszom. dowa, Henryk Sienkiewicz Film: polskie filmy Budżet Muzyka: Budka Suflera Lubię - dobre towa rzystwo Rozwój infrastruktury turystycznej i rekre­ O—JQHF Nie udało się odbudować pozycji kulturalnej Irytuje mnie - chamstwo w każdej postaci acyjnej - m.in. zagospodarowanie terenu nad je­ 2,5 mm gminy sprzed lat. Wtedy odbywały się słynne biesiady Andrzej Dołębski jest wójtem od prawie ośmiu ziorem Mausz i Glinowskim, ścieżki rowerowe. Zadłużenie teatralne. lat. Obecna kadencja to kontynuacja wcześniej rozpoczętych działań.

OCENA

Kołczygłowy Porażka gminy Gmina Kołczygłowy jest słynna w regionie, ale nie z jakichś wielkich dokonań, ale ze stylu sprawowania władzy przez wójta Wacława Ko­ złowskiego. Samorządowiec chce rządzić twardą ręką Zaangażowanie inwestycyjne. Pizez cztery lata Spór o siłownie wiatrowe. Władze zrezygno­ i wszyscy, który nie chcą my­ udało się zrealizować prawie 100 większych lub wały z budowy siłowni wiatrowych. Inwestycje za­ śleć jak on, są od razu wro­ mniejszych inwestycji. To m.in. drogi, projekty tury­ blokowali mieszkańcy, a w zasadzie silne „wiatra­ styczne, edukacyjne. kowe" stowarzyszenie. gami. Przy tym wójt uważa się za nieomylnego. Sama gmina ogólnie to powia­ Ur. w 1956 r. Ma wykształcenie wyższe rol­ towy średniak. Są unijne in­ %ySłaba gminna strona internetowa. Promocja nicze. Żonaty, dwoje dzieci. Wójtem jest Pozyskiwanie środków zewnętrznych. Gminie na pewno nie jest wizytówką gminy. Strona in­ westycje, aktywność stowa­ drugą kadencję. Wcześniej pracował w udało się pozyskać sporo unijnych funduszy, m.in. z ternetowa jest uboga i rzadko aktualizowana. rzyszeń. Jest też, niestety, Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rol­ bezrobocie, brak dużych nictwa. firm. Majątek na koncie 128 tys. zł. Mieszka w domu o powierzchni 270 mkw. o wartości Konfliktowy styl sprawowania władzy. Wójt Konfliktuje się niemal ze wszystkimi. Jeśli ktoś 400 tys. zł. Dzierżawi 'gospodarstwo rolne, z Aktywność stowarzyszeń. Sukcesy gmin mierzy nie myśli tak jak on, jest wrogiem. którego uzyskał 240 tys. zł dochodu. Jako Oceń z nami władzę się też aktywnością stowarzyszeń. Na oklaski zasłu­ wójt zarobił 119 tys. zł. Jeździ peugeotem guje m in. Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Kołczy­ 407 z 2005 roku. Ma kredyty o łącznej wy­ głowy. Wejdź na sokości 190 tys. zł. www.gp24.pl/ Upolitycznienie samorządu. Wójt na każdym Ulubiona literatura: książki historyczne wybory2014 kroku podkreśla, że jest największym wro­ Film: „Rozmowy nocą", polskie kino giem Platformy Obywatelskiej. Politycy tej ostatniej Piękniejące wsie. Przejeżdżając przez gminę formacji uśmiechają się na takie słowa. 7377 Kołczygłowy, widać zadbane wiejskie centra. To nowe miejsca rekreacyjne, odnowione parki. Lubię - sport, a najbardziej siatkówkę Liczba mieszkańców Irytuje mnie - przedkładanie interesu pry­ watnego nad publiczny w przestrzeni pu- mb ^^•Konflikt z właścicielamifirmy rolniaej z Koł- Budżet ^^ąygłówek. Chodziło o ograniczenia ruchu cię­ Poprawa bazy służby zdrowia. Chodzi przede żkich pojazdów tejfirmy na drodze gminnej. Firma Wacław Kozłowski jest doświadczonym samo­ wszystkim o budowę ośrodka zdrowia w Kołaygło­ zarzuciła wójtowi, że blokuje jej działalność Wójt z rządowcem. Trudno odmówić mu sprawności 6,5 mh) wach i remont ośrodka wŁubnie. kolei, że spółka blokowała rewitalizację przypałaco- w pozyskiwaniu dotacji, jak i w prowadzeniu in­ wego parku, który dzierżawi. Zadłużenie westycji. Nie jest to jednak człowiek dialogu. MAŁAojczy Znalazłeś na strychu stare zdjęcia DUŻA sprawa lub gazety? Poinformuj nas o tym. Napisz na piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl [email protected]

OCENA

Czarna Dąbrówka Porażka gminy Kończy się pierwsza kadencja Jana Klasy jako wójta gminy Czarna Dąbrówka. Cztery lata temu zastąpił na tym stanowisku Wojciecha Gralaka, 4«' " M który rządził gminą przez dwanaście lat. Inwestycyjnie f Konflikt w sprawie budowy dwóch bioga- Utwoizenie trzech zespołów szkół (zamiast gmina Czarna Dąbrówka w os­ 'zowni. Władzy nie udało się przekonać miesz­ jednego). To była dobra decyzja, z której zado­ tatnich czterech latach nie kańców do takich inwestycji. wygląda źle. Udało się woleni są uczniowie i rodzice. pozyskać sporo funduszy unijnych. Gmina, a raczej podległe jej jednostki zdobyły też granty na projekty Aktywność mieszkańców (stowarzyszenia). społeczne. Gmina jest też silna •[«Planowana duża podwyżka (1700 zł) dla i różnorodna pod względem Działalność tych grup jest doceniana w skali ca­ ^^wójta. Wycofano się z niej, ale dopiero po me­ kulturalnym. łego kraju. Wystarczy wspomnieć choćby o Mikorowie dialnej krytyce. i Stowarzyszeniu Lokomotywa. To wzór do naślado­ wania nie tylko w skali powiatu bytowskiego.

Oceń z nami władzę Inicjatywy społeczne, turystyczne, rekre­ B^Pirak inwestorów. Biznes nie pcha się do wmm Wejdź na acyjne. Powstały nowe boiska, place zabaw, ^^^zamej Dąbrówki. Gmina szuka poprzez ogło­ miejsca rekreacyjne. szenia chętnego do wybudowania stacji paliw. www.gp24.pl/ wybory2014 "i Przedsięwzięcia kulturalne i promocja (dobra 5935 strona internetowa). Gmina jest też silna 'Ciągle wysokie bezrobocie. Niestety, nie pizy- i różnorodna pod względem kulturalnym. Odbywało Liczba mieszkańców Otbywa miejsc pracy. się w niej i odbywa bardzo wiele przedsięwzięć arty­ stycznych (teatr, muzyka, sztuka). §p±~ 22,6 min Budżet k ^^^Konfłikty związane z odwołaniem wicewójta ESSEEH^ Wykorzystanie funduszy unijnych. Gmina do­ i dyrektorki domu kultury. Wójt rządzi twardą 3,6 min brze wykorzystała czas, w którym do zdobycia ręką i usuwa osoby, które mogłyby być jego konku­ Zadłużenie były środki zewnętrzne. rentami albo mają inne zdanie niż on.

OCENA

Studzienice Gmina Studzienice to powiatowy średniak z dużym potencjałem turystycznym. Gmina sporo inwestuje, mmmm korzystając z unijnych dotacji. W 2011 roku były m.in. inwestycje wodno­ kanalizacyjne w Kłącznie, bu­ Rozbudowa ośrodka zdrowia za około milion "Nie najlepszy stan dróg. To bolączka wszyst­ dowa Orlika w Ugoszczy, bu­ złotych. Ośrodek zyskał też nowe wyposażenie. kich gmin. dowa obiektów rekreacyjnych nad jeziorem Studzieniczno, kompleksy rekreacyjne w Bogdan Rys-wójt Skwierawach, Osławię Dąbrowie i Studzieniacach, modernizacja dawnego Budowa obiektów turystycznych i rekreacyj­ [Słaba strona internetowa. Uboga szata gra budynku szkoły w Sominach, nych, m.in. nad jeziorem Studzieniano, kom­ fiana, niezbyt często aktualizowane infor­ przebudowa sali gimnasty­ 0 pleksy rekreacyjne w Skwierawach, Osławię Dąbrowie cznej przy ZS w Studzienicach. macji na dodatek spóźnione. W 2012 r. ruszyła m.in. i Studzienicach. §§§= przebudowa i rozbudowa ośrodka zdrowia wraz z jego wyposażeniem, budowa obiektów sportowo- rekrea­ cyjnych. ba promocja. Gmina słabo reklamuje Pozyskiwanie unijnych dotacji. Mimo skrom­ ^yswcswoje dokonania i potencjał. Oceń z nami wiadzę nego budżetu udało się pozyskać zewnętrzne Wejdź na wsparcie i zrealizować wiele inwestycji. ESF— www.gp24.pl/ wybory2014 Brak oczyszczalni i sieci kanalizacyjnej w So Uczestnictwo w Miejskim Obszarze Funkcjo­ Ominach. Na przeszkodzie stoją m.in. spory wła­ nalnym. Dzięki temu gmina ma pewne unijne 3580 snościowe. pieniądze na niektóre projekty. Licha mieszkańców -niespójność przepisów 14 mlii Budżet Budowa (zamiar) przydomowych oczyszczalni skich domów kultury w Sominach i Przewozie, ścieków. Będę one budowane tam, gdzie nie a Nie udało się pozyskać dużych inwestorów. To ma planów wykonania zbiorczej kanalizacji. oznacza brak nowych miejsc pracy. Zadłużenie jednak promują. Codziennie aktualne wiadomości z powiatu wydarzenia bytowskiego znajdziesz na www.gp24.pi/bytow www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Bytowa piątek 3 października 2014 r. Dziki nie grają, ale ryją boisko PROBLEM Mieszkańcy podmiasteckiego Dretynia, Trzcinna i innych wsi narzekają, że dziki sprowadzane w ich okolice z wielkich miast czynią duże szkody.

Andrzej Gurba tekarzem, szybko reaguję [email protected] i pokrywam szkody, nawet jeśli z formalnego punktu wi­ W okolice Miastka od lat dzenia odpowiedzialne za to zwożone są dziki z Byd­ jest jakieś koło łowieckie goszczy, Warszawy, Lublina, (sam ośrodek ma teren ło­ Wrocławia, Gdańska i wielu wiecki o obszarze 5000 hek­ innych dużych ośrodków. tarów w gminie Miastko Zwierzyna stanowi zagro­ i Trzebielino). - W Trzcinnie żenie dla osiedli mieszkanio­ był problem z lochą i kilkoma wych w tych miastach. Dziki warchlakami. Pokryłem buszują w śmietnikach, za­ szkody. Więcej, sfinanso­ puszczają się do ogródków, wałem ogrodzenie i elek­ garaży i piwnic. Są w dużej trycznego pastucha. Jeśli mierze oswojone. Miesz­ chodzi o boisko, to wy­ kańcy tych miast boją się równam je i zwałuję ziemię. dzików. Ich władze próbo­ Reaguję na konkretne zgło­ wały pozbyć się zwierząt, sto­ szenia, ale nie było ich dużo. sując środki chemiczne (nie­ To nie jest więc masowy pro­ przyjemne zapachowo dla blem - przekonuje Kne­ dzików), ale na niewiele się blewski. to zdało. Nie pomogły nawet Kneblewski podkreśla, że petardy. Z uwagi na bliskość nie wypuszcza dzików, kiedy domów w grę nie wchodzą nie są zebrane w większości myśliwskie odstrzały. plony z pola. - Teraz na po­ Na pomoc mieszkańcom lach jest jeszcze kukurydza. aglomeracji przyszedł Dlatego dziki z zagrody wy­ Ośrodek Hodowli Zwierzyny Wiesław Kosno na zrytym przez dziki boisku w Trzcinnie. Fot. Andrzej Gurba puszczę w połowie paździer­ Polskiego Związku Łowiec­ nika, po jej zbiorze kiego w Dretyniu. Odławiane a więc doskonałe środowisko Pomorzu jest mało i ko­ No właśnie. To, co podoba symboliczne. - Nic nie ze­ - oznajmia Kneblewski. dziki trafiają na kilka tygodni dla dzików - oznajmia Kne­ nieczne jest ich zwożenie, to się myśliwym, nie za bardzo brałem z pola. Poniosłem Pytamy jeszcze, czy dziki do 12-hektarowej zagrody blewski. Przez pierwsze lata rzecz dyskusyjna, bo choćby podoba się rolnikom. Zresztą straty w wysokości około 14 nie stają się zbyt oswojone OHZ, a później są wypusz­ wszystkie dziki były kolczy- Marian Wilczewski, łowczy nie tylko im. - Dziki wy­ tysięcy złotych. Odszkodo­ po stosunkowo długim po­ czane w okoliczne lasy. kowane, aby zobaczyć, jak okręgowy ze Słupska, rządzają duże szkody w wania dostałem tysiąc zło­ bycie w zagrodzie, gdzie są - Władze dużych miast migrują. Teraz tego zanie­ twierdzi, że dzików mamy uprawach. Więcej, zapusz­ tych. W kole łowieckim usły­ karmione. - Trochę tak, ale mają rozwiązany problem chano. Kneblewski mówi, że bardzo dużo. Inaczej czają się na podwórka. Znisz­ szałem, że słabo później, po wypuszczeniu to zagrożenia, a my mamy dziki z Dretynia znajdowały mówiąc, wystarczająco. - W czyły nam boisko we wsi. Z udokumentowałem straty się zmienia - przekonuje dziki, których w pomorskich się pod Słupskiem, a więc 45- naszym okręgu rocznie strze­ tego co wiem, to do tej pory - denerwuje się rolnik. Kneblewski. lasach jest coraz mniej -50 kilometrów od miejsca lamy nawet 13 tysięcy sprowadzono łącznie 1500 Kneblewski potwierdza, że Jakie dziki trafiają w oko­ - mówi Piotr Kneblewski, wypuszczenia. dzików, a więc bardzo dużo. dzików. To bardzo dużo. szkody są. - W sumie trudno lice Miastka? Bardzo różne. kierownik Ośrodka Hodowli Kneblewski nie kryje, że OHZ w Dretyniu nam nie Trzeba to ukrócić - stwierdza stwierdzić, czy szkody w kon­ Lochy, odyńce, warchlaki. Zwierząt w Dretyniu. W tym nie tylko rozwiązuje problem podlega. Trzeba pamiętać, że Wiesław Kosno, mieszkaniec kretnych przypadkach doko­ Zdaniem specjalistów dziki roku sprowadził 150 dzików, dużych miast, ale i zwiększa im więcej dzików, tym więcej Trzcinna. Rolnicy skarżą się, nały dziki sprowadzone trzeba przewieźć co najmniej ale np. w 2010 było ich 260. - populację dzików z myślą o szkód m.in. w uprawach że nawet jeśli szacowane są przeze mnie, czy też miej­ 150 kilometrów, aby nie Mamy duże lesiste obszary, myśliwych. Czy dzików na - mówi Wilczewski. szkody, to odszkodowania są scowe. Nie jestem jednak ap­ wróciły w stare miejsce. * Najwięcej drogowych dotacji chce Tuchomie DROGI Wiadomo już, jakie inwestycje w ramach schetynówek chce wykonać powiat bytowski i gminy: 54 min 390 tys. zł jest do prac szacuje się na około 6 którą zabiegano już o dotację podziału w województwie min zł. Zakładając, że będzie ze schetynówek (wniosek pomorskim w kolejnej edycji 50-procentowa dotacja, po wtedy przepadł). Koszt prze­ Narodowego Programu Prze­ 1,5 min zł musi wyłożyć po­ budowy drogi szacuje się na budowy Dróg Lokalnych. We wiat i gmina. O jakie kon­ około 1,1 min zł. Chodzi o wtorek minął termin skła­ kretnie chodzi drogi? To nową nawierzchnię i par­ dania wniosków. Tak jak w Lubno - Tuchomie (odcinek kingi (chodniki już są). ostatnich latach pulę po­ na terenie gminy Tuchomie - Gmina stara się o dofinanso­ dzielono na połowę. Jedna 5,7 km), droga od krajowej 20 wanie w wysokości prawie jest do wykorzystania przez do Masłowic Tuchomskich 400 tysięcy złotych. gminy, a druga przez po­ -3,7 km, odcinek między Tu­ Gmina Parchowo zabiega wiaty. Tak gminy, jak i po­ chomiem a Bytowem - 5 km, 0 500 tys. zł na dokończenie wiaty mogą otrzymać dofi­ droga między Tuchomiem a przebudowy ulic Tartacznej nansowanie do 50 procent Piasznem -2,1 km, odcinek 1 Kasztanowej w Bytowie (in­ kosztów inwestycji. Maksy­ od krajowej 20 do Ciemna westycję rozpoczęto cztery malna wartość dotacji wy­ -5,1 km, Tuchomie - Brynki lata temu). Czarna nosi 3 min zł. Gminy oraz Rekowski - 1 km. Starosta Dąbrówka ze schetynówek miasta na prawach powiatu podkreśla, że remonty tych chce sfinansować remont mogą skorzystać z dofinan­ dróg są istotne też z punktu około 260-metrowego łącz­ sowania na nie więcej niż widzenia planowanej prze­ nika drogi wojewódzkiej z jedno zadanie, a powiat budowy drogi Borzyszkowy drogą powiatową w Roki­ ziemski, a więc bytowski, na Lipnica, bo drogi będą się tach. dwa zadania. spinać. Początkowo w ra­ Powiat z gminą chcą zbudować rondo przy zbiegu ulic Przemysłowej i Wybickiego w Bytowie. Fot. Andrzej Gurba Koszt prac (nowy asfalt Starosta bytowski Jacek mach tego projektu miano i chodnik) szacuje się na Żmuda-Trzebiatowski infor­ wyremontować około 7 kilo­ w Bytowie. Zamiast tradycyj­ przebudowy skrzyżowania ten cel, ale jej nie otrzyma­ około 220 tys. zł. muje, że powiat złożył dwa metrów dróg powiatowych nego skrzyżowania będzie szacuje się na 3*2 min zł. Do­ liśmy. Tegoroczny wniosek Gmina Tuchomie (poza wnioski. Pierwszy dotyczy re­ na terenie gminy Borzytu- rondo, które usprawni tacja może wynieść 50 pro­ jest okrojony o Trakt Młyński wspólnym wnioskiem z po­ montu około 30 kilometrów chom, ale gminnysamorząd i upłynni ruch. W tym rejonie cent. Wkład własny (po 25 oraz o drogę przy inkuba­ wiatem) chce wyremon­ dróg w gminie Tuchomie. wycofał się z tego przedsię­ są zakłady, duże sklepy, będą procent) wyłożą powiat i torze, które są już wykonane. tować około dwóch kilome­ Nie będą to kompleksowe wzięcia. kolejne. - Obecne rozwi­ gmina Bytów. . Koszt prac szacujemy na 2,5 trów swoich dróg. Chodzi o przebudowy, a remonty ze Kolejny powiatowo- ązania komunikacyjne są ko­ Gmina Bytów złożyła też min zł - mówi Ryszard Sylka, ulice: Mickiewicza, Sło­ sfrezowaniem starej na­ - gminny wniosek dotyczy lizyjne, tworzą się też korki samodzielny wniosek. Do­ burmistrz Bytowa. Wniosek neczną, Młyńską i Kościelną. wierzchni i wylaniem no­ przebudowy skrzyżowania - mówi Marian Miazga, dy­ tyczy on przebudowy ulicy o dotację złożył też miastecki Koszt prac szacuje się na 2,8 wych dywaników - mówi ulic Przemysłowej (powia­ rektor Zarządu Dróg Powia­ Podzamcze. - Poprzednio ratusz. Chodzi o ulicę Kon­ min zł. Żmuda-Trzebiatowski. Koszt towa) i Wybickiego (gminna) towych w Bytowie. Koszt ubiegaliśmy się o dotację na stytucji 3 Maja w Miastku, na (ANG) MAŁA ojczyzna Znalazłeś na strychu stare zdjęcia DUŻA sprawa lub gazety? Poinformuj nas o tym. Napisz na piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl [email protected]

OCENA Powiat bytowski inr L Porażka gminy. Ocena t L starosty A

Decyzja o podziale szpitala powiatowego. ^^^^jkwidacja liceum w Miastku. Powiat zdecy- Starosta odważył się na ten krok, mimo wielu dował o likwidacji samodzielności tej szkoły, przeszkód. Tym samym prawie zakończył się długi bo brakowało mu 200-300 tys. zł do jej rocznego Powiat bytowski okres walki między Miastkiem a Bytowem o służbę utrzymania. W tym samym czasie wydał 7 min na zdrowia. Napisaliśmy prawie, bo są jeszcze spory o swoją nową siedzibę. Co jakiś czas w Polsce rozliczenia. pojawia się dyskusja, czy powiaty są w ogóle potrzebne. M.in. na przykładzie powiatu bytowskiego można stwierdzić, że nie za bardzo. Kompetencje, które ma powiat, spokojnie można podzielić między gminy i wojewodę. Co do ważniejszych zadań, gminy mogłyby zawierać związki, zawiązywać spółki (tak np. m jest ze spółką śmieciową w *« Realizacja projektów społecznych. Powia­ Sierznie). Powiatowa towi udaje się z dużym powodzeniem ubiegać policja, straż, sanepid, o środki EFS na realizację projektów tzw. miękkich. W Brak kompleksowej pizebudowy drogi kra­ inspekcja budowlana itd. starostwie pracuje zespół osób, który pozyskał na re­ jowej nr 20. To najważniejsza droga łącząca działają de facto bez alizację tego typu projektów w bieżącej kadencji Bytów i Miastko. Są odcinki w bardzo złym stanie starostwa, a więc powiat ponad 10 min zł. technicznym. nie jest im potrzebny. Powiat bytowski ciągle dzieli się na część bytowską i część miastecką. Mimo wysiłków i w tej kadencji nie udało się zasypać rowów między Jacek Żmuda-Trzebiatowski Bytowem a Miastkiem, czyli W bytomskim starostwie powstał specjalny największymi ośrodkami w strażacki fundusz. Coroku przeznacza się z - starosta bytowski powiecie bytowskim. Bytów niego pieniądze na zakup sprzętu i samochodów ra­ niewątpliwie dominuje, a towniczych. Ur. w 1972 r. Wykształcenie wyższe praw­ Miastko w niektórych przy­ nicze. Starostą jest drugą kadencję padkach realnie, a w niektórych nie, czuło się (pierwsza niepełna). Żonaty, dwoje dzieci. pokrzywdzone. Należy Majątek: na koncie 198 tys. zł. Jest właści­ pochwalić powiat, starostwo cielem domu o powierzchni 280 mkw., za inwestycje w drogi który wycen ia na 180 tys. zł. Jego majątek powiatowe oraz edukacyjne. Od lat w powiecie udaje się wyremontować Podział szpitala był sukcesem. Porażką są to także gospodarstwo rolne (ziemia i bu­ powiatowe odcinki dróg w każdej gminie. A to Na te zadania zostały ^^^jednak spory po podziale szpitala o wza­ dynki) o wartości 130 tys. zł oraz las (1,25 za sprawą drogowego funduszu. jemnerozliczenia między Bytowem i Miastkiem. pozyskane zewnętrzne fun­ ha) o wartości 25 tys. zł. Z gospodarstwa dusze. Skorzystali kierowcy Strony nie mogą się dogadać. Sprawa najprawdopo­ rolnego starosta uzyskał dochód w wyso­ i uczniowie. Mimo wielu dobniej skończy się w sądzie. zabiegów władz kości 20 tys. zł. W 2013 roku starosta zarobił powiatowych nie udało się 147 tys. zł brutto. Razem z żoną ma dwa sa­ obronić samodzielności mochody - volkswagena passata z 2003 sądów w Bytowie i Miastku. Budowa sali gimnastycznej pizy Zespole roku oraz mercedesa A z 2002 roku. Żad­ Być może jednak Szkół Ponadgimnażjalnych w Bytowie. 0 tę in­ nych kredytów starosta nie posiada. „rejonówki" wrócą do tych westycję społeczność szkolna zabiegała od lat. Po­ W atmosferze konfliktów prywatyzowano Literatura: historyczna miast z uwagi na nowe Zespół Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych wstał piękny, funkcjonalny obiekt. Film: sensacja ustawowe rozwiązania. Nie w Bytowie (dawny dom dziecka). Bez dwóch zdań Muzyka: poważna, rockowa do końca należy też być jego była szefowa Katarzyna Wirkus zapłaciła poli­ - weekendy z rodziną zadowolonym z działań pro­ tyczną cenę za to, że nie grała w obozie starosty i była Lubię - robienie polityki ze spraw mocyjnych i turystycznych. konkurentem dla polityków Platformy Obywatel­ IrytOje mnie Oceniając powiat globalnie skiej. niepolitycznych należy stwierdzić, że władze Jacek Żmuda-Trzebiatowski to trochę poli­ powiatowe raczej nie były tyczny starosta. Widać to po jego działaniach inicjatorami ciekawych i i wypowiedziach, m.in. jeśli chodzi o prywaty­ ważnych przedsięwzięć, zację domu dziecka. Pochwała należy mu się za które wykraczałyby poza za­ dużo polityki w samorządzie. W staro­ kres ich kompetencji. odważną decyzję o podziale szpitala. Obie pla­ stwie widać ją bardziej niż np. w gminach. cówki nabrały impetu. Obie mają duże plany i będą ze sobą konkurować (już to się dzieje). Ważne, abyz korzyścią dla pacjenta. Starosta Oceń z nami czasami zapomina, że jest starostą całego po­ wiatu, a nie tylko jego siedziby, czyli Bytowa. Fi­ władzę nanse powiatu generalnie nie są złe. Dużokon- trovversji dotyczy powiatowego przewoźnika, Wejdź na czylrPKS (brak kursów, likwidacja kursów itd). www.gp24.pl/ Wiadomo, że ta spółka ma swojego prezesa, ale •starosta jako reprezentant właściciela powinien wybory2014 być aktywniejszy na tym polu. Codziennie aktualne wiadomości z powiatu społeczeństwo bytowskiego znajdziesz na www.gp24.pl/bytow www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Bytowa piątek 3 października 2014 r. Energia, której nie było KOZY Pani Barbara ma zapłacić za prąd, gdy w rzeczywistości energii w domu nie było. Energa twierdzi, że działa zgodnie z prawem.

Sylwia Lis że Energa o swoje pieniądze Komentarz [email protected] upomniała się prawie po roku od uzyskania możli­ Goliat i Dawid Mieszkankę Kóz ściga ko­ wości prowadzenia egze­ mornik, bo Energa uważa, że kucji, czyli od daty uzyskania kobieta powinna zapłacić za tzw. klauzuli wykonalności, prąd. - Jest nam przykro z którą sąd nadał już siódmego ; powodu sytuacji, w jakiej października 2013 r. Spowo­ znalazła się pani Urszula dowało to dalszy wzrost od­ ^ twierdzi Jakub Dusza z setek o 13 groszy dziennie, biura prasowego Energi. czyli o ponad 36 złotych. Nie - Jednocześnie Energa jako potrafił również odpowie­ dystrybutor i sprzedawca dzieć na pytanie dlaczego Sylwia Lis energii elektrycznej nie ma radca prawny reprezentujący [email protected] prawnych możliwości ani in­ firmę wystąpił o zajęcie strumentów, aby wnikać w zwrotu podatku we wrze­ o raz kolejny Goliat wygrywa z sytuację życiową swoich śniu, skoro czynność ta sku­ PDawidem i wszyscy próbują klientów. W kompetencjach teczna w pierwszej połowie umyć ręce. Rzecznik Energi nie po­ firmy leży dostarczanie roku, kiedy ludzie rozliczają trafił nam odpowiedzieć na bardzo i sprzedaż prądu, a działania Mieszkankę Kóz ściga komornik, bo Energa uważa, że kobieta powinna zapłacić za prąd. Fot. Sylwia Lis się z podatku. Za trzy listy po­ konkretne pytania, twierdząc, że w tym zakresie podejmuje lecone związane z tą bezce­ firma postępuje zgodnie z procedu­ ona na podstawie przepisów postępowała zgodnie z pro­ Koszty zastępstwa egzekucji opłata jakościowa naliczana lową czynnością komornika rami i tak z 374 złotych zadłużenie prawa i zapisów zawieranych cedurami obowiązującymi naliczane są przez komor­ przez URE oraz opłata sie­ - 18,30 złotych i tak będzie wzrosło do ponad tysiąca złotych. umów. Energa nie pozostaje sprzedawcę energii. W nika, a „opłata za pełnomoc­ ciowa, koszty utrzymania musiała zapłacić pani Bar­ Długi trzeba spłacać, ale wierzyciel obojętna na los potrzebu­ przedsądowym wezwaniu nictwo" to opłatą skarbowa. urządzeń energetycznych, bara. Rzecznik nie umiał od­ powinien działać w taki sposób, aby jących. Już kilka lat temu do zapłaty firma informo­ Postępowanie egzekucyjne układu pomiarowego). powiedzieć jpwnież na ich bezcelowo nie mnożyć o dodat­ grupa powołała do życia wała, że nieuregulowanie za­ prowadzone jest przez ko­ Opłaty te wynoszą kilka zł pytanie, dlaczego pełnomoc­ kowe koszty związane z bezcelo­ Fundację Energa, otaczającą dłużenia w wyznacgpnym mornika. To 011 w toku pro­ miesięcznie i naliczane są nikiem egzekucyjnym jest wymi czynnościami, takimi jak zaj­ opieką przede wszystkim terminie spowoduje wnie­ wadzonych przez siebie dopóki klient ma zainstalo­ zewnętrzna kancelaria mowanie zwrotu podatku we chore dzieci. Jednak dzia­ sienie sprawy na drogę działań decyduje o terminie wany układ pomiarowy (czyli prawna, która za zastępstwo wrześniu czy wnioskowanie o do­ łania podejmowane przez sądową. Po wystąpieniu na zajęcia wierzytelności. Po od­ licznik). w egzekucji zarobiła na pani datkowe 45 złotych kosztów zastęp­ fundację wymagają kontaktu drogę sądową zarówno cięciu dopływu energii elek­ Rzecznik dość obszernie Barbarze dalsze 45 zł. Twier­ stwa w egzekucji od biednych ludzi. i zapoznania jej z sytuacją koszty, jak i czas wykonania trycznej zgodnie z obowią­ odniósł się do zarzutów czy­ dził, że koszty przyznaje ko­ Żal tylko chorej kobiety na wózku ca­ osób zainteresowanych po­ poszczególnych czynności zującymi przepisami w telniczki, ale nie odpowie­ mornik. Jednak dzieje się tak łującej i przytulającej lalę, że musiała mocą. W przypadku, który stają się w ograniczonym dalszym ciągu naliczane są dział na wszystkie nasze py­ na wyraźny wniosek pełno­ marznąć, bo taka jest procedura. pani opisuje, firma Energa stopniu zależne od firmy. tak zwane opłaty stałe (m.in. tania. Nie odniósł się do tego, mocnika wierzyciela. * Gmina Tuchomie Kadencja 2011-2014 - kadencja inwestycji • 1 ^ W obecnej kadencji gmina Tuchomie wszechstronnie się rozwija we wszystkich dziedzinach za które odpowiada samorząd. W latach 2011-2014 zrealizowała łącznie ok 150 przedsięwzięć o łącznej wartości prawie 25.000.000,00 zł z czego ok. 15.000.000,00 zł pozyskano ze środków zewnętrznych.

Inwestycje wod-kan 1 240 208,00 3 projekty drogi 5 048 665,00 11 projektów gosp mieszkaniowa i komunalna 341 855,00 2 projekty kultura i oświata 1 547 508,00 11 projektów infrastruktura sportowa i rekreacyjna 5 103 133,00 .30 projektów polityka społeczna + OSP 1 991 262,00 8 projektów Systematyczne doposażenie jednostek OSP w nowoczesny Odnawialne źródła energii 3 472 157,00 5 projektów spizęt ratowniczo gaśniczy

Dodatkowo z budżetu gminy przeznaczamy środki na funduszu sołeckiego, z którego co roku realizuje się ok. 90 przedsięwzięć ustalanych na zebraniach wiejskich, w obecnej kadencji wydamy 1.185.117,00 tys. zł.

Pierwszy w powiecie profesjonalny Punkt Ciągła modernizacja i rozbudowa ciągów Selektywnego Zbierania Odpadów pieszo - jezdnych i dróg gminnych Zbudowano 50 km ścieżek Gospodarka wodno - ściekowa uregulowana w 99%

Zakupiono 210 komputerów z czego połowa trafiła do szkół, GOK i na świetlice Powstało 30 placów rekreacyjno wypoczynkowych Powstały bezpieczne place zabaw dla dzieci wiejskie K034006223A Napisz lub zadzwoń do nas Za parkowanie w centrum Bytów Andrzej Gurba [email protected] Bytowa trzeba płacić. akcj^reSJakcja 697770129 w godz. 12.00-15.00 Opinie na stronie piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl www.gp24.pl/forum Możemy pomóc ubogim AKGA Wolontariusze Szlachetnej Paczki z Bytowa szukają partnerów. - Liczy się każda pomoc i każdy wolontariusz - mówi Hania, koordynatorka akcji z Bytowa.

Sylwia Lis albo boją się wejść. Dla wielu - Sami odnajdujemy po­ [email protected] rodzin już sama wizyta wo­ trzebujących w swoim mieś­ lontariusza jest pomocą, do­ cie, przychodzimy do ich Projekt Szlachetnej Paczki daje wiary w ludzi, pokazuje, domów, pytamy o biedę. W ma już trzynaście lat. Po raz że nie są sami - mówi Hanna pojedynkę nie dam rady pierwszy akcja została zorga­ Olik, wolontariuszka z By­ zmienić świata, ale razem z nizowana w Krakowie w 2000 towa. - Teraz jesteśmy na innymi SuperW wiem, że mi roku. Wtedy grupa studen­ etapie szukania wolonta­ się to uda - mówi kolejna tów duszpasterstwa akade­ riuszy i partnerów oraz ro­ wolontariuszka. mickiego prowadzona przez dzin, które oczekują pomocy. -Wolontariat w paczce jest ks. Jacka Stryczka (dziś pre­ Paczkę może zrobić każdy. powołaniem do służby dla zesa Stowarzyszenia Wiosna) Pamiętajmy jednak o tym, innych ludzi, do przekracza­ obdarowała 30 ubogich ro­ aby były to artykuły dobrej nia siebie dla innych, żeby dzin. jakości, tak, abyśmy nie ura­ zmienić świat - mówi ksiądz Dzisiaj projekt Szlachetnej zili nikogo, aby rodziny w Jacek Stryczek, pomysłodaw­ Paczki ma charakter ogólno­ żaden sposób nie poczuły się ca akcji. polski i łączy działania setek gorsze. Tylko w 2013 roku Szla­ tysięcy osób. W 2013 roku Świąteczna akcja pacz­ chetna Paczka dotarła do paczka była organizowana w kowa w Bytowie w tym roku 17.684 rodzin w potrzebie, 508 miastach w całej Polsce. organizowana jest już po raz głównie do osób starszych, Również w Bytowie. Teraz drugi. - Mamy nadzieję, że i samotnych, rodzin dotknię­ wolontariusze z naszego re­ tym razem nam się uda i tych chorobą lub niepełno­ gionu szukają kolejnych, wiele rodzin potrzebujących sprawnością, samotnych ro­ którzy zechcą i w tym roku wsparcia otrzyma je przed dziców i do rodzin wielo­ pomóc potrzebującym ro­ nadchodzącymi świętami. dzietnych. W XIII edycji dzinom. Pamiętajmy, że każdy z nas paczka zjednoczyła ponad - Aby znaleźć prawdziwą moż^, kiedyś znaleźć się w pół miliona osób potrzebu­ biedę, nie wystarczy dobra podobnej sytuacji. Aby do jących, wolontariuszy, dar­ wola. Niezbędni są wolonta­ ńas dołączyć, należy wejść na czyńców przygotowujących riusze, czyli SuperW, a tych stronę Szlachetnej Paczki. pomoc i dobroczyńców fi­ ma być w Polsce ponad dzie­ Tam każdy znajdzie nie­ nansujących organizację sięć tysięcy. Wolontariusz zbędne informacje: jak zo­ projektu. E paczki dociera do praw­ stać wolontariuszem, komu i dziwej biedy, wchodzimy Wolontariusze Szlachetnej Paczki czekają na tych, któizy w tym roku chcą pomóc ubogim i potrzebującym w jaki sposób można pomóc ZOBACZ FILM NA tam, gdzie inni są obojętni rodzinom. Fot. Sylwia Lis - mówi Hanna Olik. www.gp24.pl W ciągu kil1 Iku godIzin straciłli niemal1 wszystko POWIAT BYTOWSKI Po raz kolejny apelujemy o pomoc dla pogorzelców z Kłos w gminie Czarna Dąbrówka. Kilka tygodni temu ogień strawił niemal całe gospodarstwo.

Do pożaru gospodarstwa - Nie mogłam wyjść z wszystko, co podczas tego­ mogła normalnie dalej pro­ w Kłosach doszło niecały domu, było tak gorąco - opo­ rocznych żniw zebrała ro­ wadzić gospodarstwo. Po­ miesiąc temu. Ogień wy­ wiada jeszcze zdenerwo­ dzina: siano, ziarno, słomę. trzebne są więc wszelkie ma­ buchł w nocy, tuż po go­ wana pani Gabrysia. - Akurat Zniszczony został też sprzęt: teriały budowlane, cement, dzinie drugiej. nocował u mnie wnuk, wzię­ heblarka, śrutownik, samo­ pustaki, drewno. A także -To, co się u nas dzieje, za­ łam go na ręce i wyszliśmy chody, rowery, sieczkarnia. sprzęt, między innymi śru­ uważył sołtys, który mieszka przez okno znajdujące się po - Sąsiedzi bardzo nam już townik. Jeśli nasi czytelnicy obok - mówi Gabriela Flis, drugiej stronie domu. Straż pomogli - mówi gospodyni. chcieliby pomóc pogorzel­ właścicielka gospodarstwa. pożarną również powia­ - Niektórzy oferują zboże, com z Kłos, podajemy numer - Na szczęście obudził nas w domił sołtys. siano, jałówka jest u naszej telefonu do pani Gabrieli: porę, jeszcze godzina i nie - Została nam tylko ja­ rodziny. Bo nie mamy gdzie 609 264 891. wiem, co mogłoby się stać. łówka - mówi syn pani Ga­ jej trzymać. (ZIDA) Kobieta twierdzi, że gdy się brieli. - Chcieliśmy ratować Najważniejsza jest teraz obudziła, ogniem objęta była zwierzęta, ale nie udało się. odbudowa budynków go­ PODYSKUTUJNAFORUM N| już cała stodoła i obora. Ogień w zasadzie strawił Ogień strawił niemal cały majątek pani Gabrieli. Us spodarskich, aby rodzina www.gp24.pl/forum Ca

W sobotę w „Głosie" W sobotę w „Głosie" W sobotę w „Głosie" Kiedy organizm niszczy siebie Kotlet pod lupą Skarży pacjent na lekarza Choroba Hashimoto, czyli Jest uwarunkowana Wieprzowina ma złą prasę, wykreślić ją z jadłospisu? Ze statystyk wynika, że wierzą, że ma to jakikolwiek przewlekłe autoimmunolog- genetycznie. Obwinia się ją o choroby Odpowiedź na to pytanie chorzy rzadko piszą oficjalne sens. Więcej na ten temat iczne zapalenie tarczycy, to Więcej na ten temat piszemy serca, wysoki zły cholesterol i znajdziecie w sobotę, skargi na lekarzy. piszemy w sobotę, najczęstsza przyczyna w sobotę, 4 października, otyłość. Czy rzeczywiście 4 października, Pytanie, czy nie mają 4 października, niedoczynności tarczycy. w „Weekendzie z rodziną". powinniśmy całkowicie w „Weekendzie z rodziną". powodów, czy może nie w „Weekendzie z rodziną" 9 piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl reklama

Powiat bytowski - kształtujemy przyszłość oświatową blisko 15 min zł. Zaoferowaliśmy naszym uczniom ponadprogramowe zajęcia, mające na celu zdobycie przez nich dodatkowej wiedzy i umiejętności. 2,38 min zł jakie przeznaczyliśmy na ten cel pochodziło ze środków unijnych. Nasi uczniowie mogą liczyć również na liczne programy stypendialne oraz dopłaty do biletów miesięcznych i pobytu w internatach. Rozwój przedsiębiorczości gwarancją stabilności zatrudnienia Sukcesy naszych przedsiębiorców pokazują że powiat bytowski może być również dobrym fniejscem do prowadzeniafirmy. Ich rozwój Sala audytoryjna przy ZSO w Byt< Sala sportowa wraz z kompleksem boisk przy ZSP w Bytowie gwarantuje z kolei tworzenie nowych miejsc pracy i zatrudnienie naszym finansowo utworzenie 577 nowych min zł. Wspólnie z gminami mieszkańcom. Dlatego wsparliśmy firm, współpracujemy z odnowiliśmy dodatkowo ponad 38 15 lat temu, w wyniku reformy przedsiębiorcami z głównych branż km dróg powiatowych i 10 km administracyjnej utworzono w przemysłowych oraz inwestujemy w chodników, przeznaczając na ten cel Polsce powiaty. Dzięki niej kwalifikacje pracowników i osób kolejne 8,1 min zł (z czego wsparcie mieszkańcy 10 gmin tworzących pozostających bez pracy. Na realizację z gmin wyniosło bliśko 3,75 min zł). powiat bytowski otrzymali tych zadań zdobyliśmy dodatkowe Powiat bytowski - moc możliwość decydowania o jego pieniądze ze środków rządowych i unijnych w kwocie 45 min zł. natury losach. Dziś możemy powiedzieć, że Szczycimy się tym, że środowisko powiat bytowski to dobre miejsce - Dobre drogi - wyzwanie w którym żyjemy jest czyste. Nasz do życia, nauki czy prowadzenia na kolejne lata rozwój sprawia jednak, że pojawia biznesu. Choć codziennie zmagamy W powiecie bytowskim mamy się coraz więcej zagrożeń dla natury. się z szeregiem problemów, udało prawie 600 km dróg powiatowych, Dlatego też podejmujemy działania się nam - mieszkańcom powiatu które wymagają wielu nakładów. na rzecz jej ochrony. Przykładem bytowskiego - odnieść także sukcesy. Mimo że poprawa ich jakości może być program usuwania Dobre wykształcenie angażuje ogromne pieniądze, azbestu z budynków, który jest szansą na lepszą przyszłość corocznie wykonujemy szereg bezpłatny dla naszych mieszkańców. Rozwój edukacji to jedno z remontów i napraw. W ostatnich W latach 2010-2014 przekazaliśmy najważniejszych zadań latach wykonaliśmy 3 inwestycje w do unieszkodliwienia blisko 16401 konsekwentnie realizowanych w ramach Narodowego Programu wyrobów zawierających azbest. powiecie bytowskim. Dziś każda Przebudowy Dróg Lokalnych Dzięki programowi szkodliwy szkoła ponadgimnazjalna oferuje (przebudowa ul. Małopolskiej, materiał usunięto z 550 obiektów. bardzo dobre warunki do nauki, Kaszubskiej i Sikorskiego w Miastku Na jego realizację wydaliśmy, przy tylko w ostatnich 4 latach oraz dróg Kołczygłowy-Radusz i znaczącym wsparciu WFOŚiGW, zainwestowaliśmy w infrastrukturę Przebudowana ul. Sikorskiego w Miastku Miastko-Wołcza Wielka) za kwotę 7 882.500 zł.

K034006238A Zrealizowano wiele znaczących inwestycji

- zagospodarowano plażę, kąpielisko i Przęsinie tereny nad jeziorem Lednik w Miastku - wybudowano ciąg [pieszo-rowerowy w - w ramach budowy Centrów Informacji Flaszczynie Turystycznej pn. „Bramy Kaszubskiego - wybudowano nowe przystanki Pierścienia" powstało Centrum Informacji autobusowe w miejscowościach: Kamnica, Turystycznej przy ulicy Dworcowej w Miastku Piaszczyna, Dretynek, Węgorzynko, Dretyń, - zmodernizowano Park Miejski w Kowalewice, Słosinko, Zadry, Dolsko, Miastku Miłocice, Miastko: ul. Długa i Słupska. - zrewitalizowano miejsce odpoczynku i - z udziałem środków gminnych rekreacji „Zielony Ruczaj" wyremontowano drogi powiatowe: - wybudowano i wyposażono szlaku Słosinko- Łękinia, Świerzno - Kawcze, turystyczny pieszo-rowerowy im. Bolesława Świerzenko- Świerzno, Miastko - Wołcza Lata 2010-2014 to w gminie Miastko czas, Tomaszczyka (pomiędzy Wołczą Wielką a Wielka Dretyń - Tursko przebudowano Podstawowej w Słosinku w którym udało się zrealizować zadania Bobięcinem) - wyremontowano świetlice wiejskie w ważne dla rozwoju społeczno- - doposażono szlak turystyczny „Do sołectwach Świerzenko, Świerzno, Biała, gospodarczego i poprawy jakości życia źródeł rzeki Studnicy" (Krainy Rummela) Miłocice, Słosinko, Świeszyno, Piaszczyna, mieszkańców: - zakończono I etap budowy kompleksu Wałdowo, Szydlice, Dolsko, Czamica, Wołcza - wybudowano sieć wodociągową sportowo-rekreacyjnego w Dretyniu Wielka, Wołcza Mała, Role-Żabno, Okunino- - wymieniono murawę boiska, Kówalewice, Kamnica, Chlebowo, Głodowo, wybudowano część trybun oraz wykonano Przęsin-Zadry piłkochwyty (boisko boczne) na stadionie - wybudowano place zabaw dla dzieci w przy ulicy Słupskiej w Miastku miejscowościach: Biała, Bobięcino, Kawcze, - wbudowano drogi na Osiedlu Świerzno, Chlebowo, Trzcinno, Czarnica, Ceglanym, ul. Sadowej, Wiśniowej, Górnej, Dretyń, Głodowo, Kamnica, Kawcze, Harcerskiej, Wieżowej, Skautów, Przyjaciół, Miłocice, Pasieka (dwa palce zabaw), Konopnickiej w Miastku Słosinko, Świeszyno, Turowo, Wołcza Wielka, - wybudowano chodnik na ul. Wołcza Mała, Węgorzynko „ Konstytucji 3-go Maja ulice: Małopolską, Sikorskiego, Kaszubską w Miastku, wyremontowano drogi powiatowe - wybudowano Małe Centrum Rekreacji - wybudowano drogi w Dretyniu, Wsi Świerzenko Miłocicach, z Pasieki do OSiRu, Trzcinnie, w miejscowościach Świerzno i Węgorzynko, wyremontowano chodniki: na ul. B. - wyremontowano dach budynku w Chrobrego w Miastku, w miejscowościach: Szkoły Podstawowej nr 1 w Miastku Miłocice, Kamnica, Trzcinno - wybudowano place zabaw w pięciu „Stachowo - Szydlice - Obrowo" - z udziałem środków gminnych szkołach podstawowych (SP 1, SP 2, SP w - wybudowano kanalizację sanitarną dla wyremontowano drogę wojewódzką na Świerznie, SP w Dretyniu, SP w Słosinku) w aglomeracji Miastko: etap II-Biała- odcinku od skrzyżowania na ul. ramach projektu „Radosna Szkoła" Świerzenko - Świerzno - Kawcze - Malęcino, Koszalińskiej do skrzyżowania z ul. Jeziorną - zrealizowano projekt montażu instalacji etap III- Słosinko - Miłocice - Wołcza Mała, wraz z remontem części chodnika do ulicy solamych - „Energia odnawialna-Instalacje Trzcinno - Tursko - Dretyń oraz dla terenu Koszalińskiej do wjazdu na Osiedle solame dla mieszkańców miasta i gminy Armii Krajowej w Miastku Niepodległości po obu stronach drogi, Miastko" (projekt partnerski z Miasteckim - zmodernizowano kąpielisko wraz - wybudowano halę sportową przy Towarzystwem Gospodarczym, partner zagospodarowaniem terenów wokół plaży Szkole Podstawowej w Świerznie wiodący Gmina Miastko) - powstała instalacja nad jeziorem Głębokim w Świeszynie - przebudowano budynek Szkoły solama na budynku socjalnym boiska „Orlik".

K034006215A Imprezy nie tylko na weekend, informator wydarzenia kulturalne znajdziesz na piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl www.strefaimprez.pl

Informator

DYŻURY APTEK KOMUNIKACJA Bytów: piątek-niedziela Centrom PKP 94 91; 703 300 000; PKS Zdrowia, ul. Ks. Bernarda Sychty Bytów-59 822 22 38; 3, tel. 59822 6645; PKS Człuchów 59 834 22 13; Miastko: piątek-niedziela Ro­ PKS Miastko 59 857 2149. Disco Werner show dzinna, ul. Wybickiego 30, tel. 59857 87 25; WAŻNE Człuchów: piątek Rodzinna, ul. Bytów: Szpital Powiatowy, ul. KONCERT 3 października w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Miastku Długosza 5, tel. 59 7212177 Lęborska 13, tel. 59 822 85 00; sobota Centrom Zdrowia, ul. Zakład Energetyczny 59 841 64 odbędzie się koncert śląskiej piosenkarki Teresy Werner. Wstęp 40 złotych. Szczecińska 13, tel. 59 843 31 00; Gazownia 59 846 99 83. 42; niedziela Wracam do Zdro­ wia, ul. Długosza 11, tel. 518 PORADNICTWO Andrzej Gurba 015278. Bytów: Bliżej Prawa - bezpłatne [email protected] porady prawne i obywatelskie, ul. POMOC DROGOWA Pochyła 34, tel. 59 307 00 10, Teresa Werner śpiewa Bytów 59 822 27 28; 665 301 czynne: pon.-śr. godz. 8-16, czwar­ głównie disco-polo. Pocho­ 316; Człuchów 59 834 14 12; tek godz. 10-18, e-mail: pora- dzi z Nakła Śląskiego. W wie­ 602176059. [email protected]. ku 16 lat została członkiem Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk. Jako jego solistka występo­ wała m.in. w Stanach Zjed­ BYTÓW noczonych, w nowojorskich Carnegie Hall i na Broad­ Festiwal Cassubia Cantat które organizuje festiwal. Ży- wayu. Koncertowała też w 4 października odbędzie się wiołakto grupa folkowa-rocko- krajach europejskich, w Afry­ kolejny Festiwal Cassubia Can­ wa, które zaprezentuje utwory ce i Azji. W1991 roku repre­ tat. Jego gwiazdą będzie war­ oparte na demonologii kaszub­ zentowała zespół Śląsk na Fe­ szawska grupa Żywiołak. - Fe­ skiej. Celem festiwalu jest stiwalu Piosenki Ludowej w stiwalowe przesłuchania przede wszystkim rewitalizacja Republice Południowej Afry­ zaczną się o godz. 12 w BCK. kaszubskich pieśni ze zbiorów ki, gdzie zajęła pierwsze Teresa Werner śpiewa głównie disco-polo. Pochodzi z Nakła Śląskiego. Fot. Archiwum artystki Wystąpią m.in: Skład Kolonial­ fonograficznych Instytutu Sztu­ miejsce. ny, Morealless, Damroka. O ki PAN. Tym sposobem upo­ Karierę solową rozpoczęła „Vedalmatinske ansone naście, regularnie emitowa­ koncie krążek DVD z dotych­ godz. 19, już w klubie Jaś Ko­ wszechniane są zapomniane w 2011 roku, wydając signiel 2013" w chorwackim Sibeni- ne są na antenach radiowych czasowymi wideoklipami. walski, nastąpi ogłoszenie wy­ pieśni ludowe, które wzboga­ „Miłość jest piękna". Później ku. Największe przeboje Te­ i telewizyjnych stacji: Radio Bilety w cenie 40 złotych ników i wręczenie nagród. Pół cają też repertaur kaszubskich ukazał się pierwszy album resy Werner to: „Miłość jest Piekary, Radio Fest, Radio są do nabycia w sekretaria­ godziny później zapraszamy na zespołów folklorystycznych i in­ artystki „Spełnić marzenia". piękna", „Dałabym Ci dała", Katowice, Radio Plus, Radio cie Miejsko-Gminnego występ warszawskiej grupy Ży­ nych muzyków inspirujących W sierpniu 2013 roku Teresa „Kocham swoje morze". Jej Vanessa, Radio Hit, TVS, TVR Ośrodka Kultury w Miastku. wiołak - zachęca Jaromir Szro- się muzyką tradycyjną. Werner była gościem Mi­ piosenki oraz teledyski, iTV Początek koncertu o godz. eder z bytowskiego muzeum, (ANG) ędzynarodowego Festiwalu których jest już ponad szes­ Artystka ma na swoim 19.* Pieśni, opera i operetka. Pierwszy po wakacjach klasyczny koncert na zamku MUZYKA 7 października w sali portretowej bytowskiego zamku odbędzie się pierwszy po wakacjach koncert z cyklu „Muzyka na zamku". Początek o godzinie 18.

Wystąpią: Monika Cichoc­ kraju oraz we Francji i Rosji. 2010 wyróżniona nagrodą organizowanych przez To­ Paula Esswooda, Adama oraz jako Stanisław w Ubu ka sopran, Jacek Batarowski Trzykrotnie występowała ja­ „Fryderyka" w kategorii mu­ warzystwo im. Witolda Luto­ Kruszewskiego i Janusza Ni­ RexK. Pendereckiego. baryton, Dorota Artykiewicz- ko solistka z Filharmonią zyka chóralna i oratoryjna. W sławskiego. Pierwszy recital ziołka. Dorota Artykiewicz-Skrla Skrla fortepian. W programie: Warmińsko Mazurską w 2013 roku została finalistką II dyplomowy ze śpiewu to ro­ W swoim dorobku ma ukończyła studia pianistycz­ pieśni, arie operowe i ope­ Olsztynie, wykonując Kon­ Ogólnopolskiego Konkursu la Despiny w operze „Cosi m.in. realizację partii Milla w ne w gdańskiej Akademii retkowe, duety. Wstęp wolny. cert A dur J.S. Bacha oraz Wokalnego w Mławie. Pod­ fan tutte" WAMozarta 14 studenckich wykonaniach Muzycznej w klasie fortepia­ Monika Cichocka to ab­ Koncert c-moll L. van czas 5. Letniej Akademii czerwca 2014r. prowadzoną opery Weksel małżeński G. nu prof. Zbigniewa Śliwi­ solwentka Akademii Mu­ Beethovena. W latach 2006- Śpiewu brała udział w V przez Rafała Kłoczko w reży­ Rossiniego na scenie Pa­ ńskiego. Po studiach rozpo­ zycznej im. Stanisława Mo­ -2011 śpiewała w Olszty­ Ogólnopolskim Konkursie serii Krzysztofa Knurka w ra­ ństwowej Opery Bałtyckiej częła pracę w macierzystej niuszki w Gdańsku w klasie ńskim Kameralnym Chórze Wokalnym „Impressio Art" mach „Świętojańskich nocy Figara i Bartola z Wesela Fi­ uczelni. Przez 10 lat współ­ fortepianu prof. Bogdana Collegium Musicum. Brała Sopot 2013, gdzie otrzymała operowych". gara W. A. Mozarta na sce­ pracowała z Andre Ochodlo Kułakowskiego oraz II roku udział w wykonaniu takich Nagrodę Publiczności dla ~ Jacek Batarowski bas-ba- nach sopockiego Teatru Ate­ (Teatr Atelier im. A. Osieckiej studiów magisterskich w kla­ dzieł jak Msza h-moll, Pasja najpiękniejszego głosu z Trój­ ryton. Swoje umiejętności lier i gdańskiej Akademii w Sopocie), z którym kon­ sie śpiewu ad. dr Alicji Ru- wg św. Mateusza, Magnificat miasta. Od 2013 roku kon­ wokalne doskonalił w klasie Muzycznej czy Don Alfonso z certowała w kraju i za grani­ mianowskiej. Stypendystka J.S.Bacha, Requiem J.Verdie- certuje z Gdyńską Orkiestrą śpiewu solowego prof. Lesz­ Cosi fan tutte W. A. Mozarta cą oraz nagrała trzy płyty za­ rektora Akademii Muzycznej go czy Msza C-dur, Requiem Symfoniczną prowadzoną ka Skrli na gdańskiej Akade­ na scenie Nadbałtyckiego wierające pieśni żydowskie. w Gdańsku w roku 2013. Jako W A. Mozarta. Chór zdoby­ przez dyrygenta Rafała mii Muzycznej oraz kursach Centrum Kultury. Współpracuje z solistami pianistka z powodzeniem wał wówczas laury w kraju i Kłoczko. W lutym 2014 r. bra­ mistrzowskich pod kierun­ Na deskach Opery Bałtyc­ - wokalistami i instrumenta­ brała udział w wielu konkur­ za granicą oraz nagrał wiele ła udział w Mistrzowskich kiem m.in. Claudio Desde- kiej występuje jako Rotmistrz listami. sach oraz koncertowała w płyt. Jedna z nich została w r. Kursach Festiwalu Łańcut XI riego, Charlotte Lehmann, w Marii R. Siatkowskiego (ANG)

Biuro Pogody | Pogoda dła Pomorza i Pogoda dla Polski Gdańsk 18° 17° Calvus - 1029 hPa. t Władysławowo • Łeba [17 Kraków 16° 16° Krzysztof Ścibor Prognoza dla Bałtyku Lublin 15° 16° Stan morza (Bft) 1-2 H6I o/"""'" Wejherowo Olsztyn 1.6° 16° Siła wiatru (Bft) 1 -2 Wbork Poznań 18° 18° Kierunek wiatru SE SŁUPSK Darłowo : Z 18° 18° Piątek 3.10.2014 r. Toruń wno 1ff ÓXŃSK Pomorze cały czas jest w Mri Kai?uzy Wrocław 18° 18° zasięgu ośrodka wyżowego X Warszawa 16° 17° 15 km/h 0SZALIN napływa do nas mniej wilgotne Kołobrzeg Wo* ° Rewal 1 powietrze z południa Europy. Karpacz 14° 15° % Na niebie będzie dość \rT Sjś Otfi 12° 14° pogodnie. Temperatura Miastko Ustrzyki Dolne Zakopane 12° 12° wzrośnie do 17:19°C. Wiatr Świnoujście •2WSŚ *o< Sc płd.,-wsch., słaby. W nocy [mu chłodno i miejscami mglisto. Połczyn-Zdroj J Pogoda dla Europy 21° 21° Pogoda na jutro Szczecinek Londyn Na Pomorzu zachmurzenie KJ Paryż 23° 23° 5 km/h 25° 25° umiarkowane i bez opadów. /^ Drawsko " Rzym Będzie ciepło i przyjemnie jak Pomorskie Berlin 20° 19° na jesień. Temperatura Orientacyjna prognoza na tydzień Dublin 18° 18° Pomorze znajduje się w zasięgu maksymalnie wzrośnie do 14° 15° ośrodka wyżowego i napływa do nas z Oslo 16:18°C. Wiatr południowo- Szczeciński 18° 19° wschodni, cały czas słaby. południa ciepłe i suche powietrze. Od Wiedeń Astronomia wtorku chłodniej, więcej chmur i Madryt 26° 26° prognozowane są przelotne opady 15° 14° Wschód Słońca o 06:53 dZlBi Lwów Zachód Słońca o 18:20 17° 17° 18° 14° 17° 18° deszczu. Noce przeważnie mgliste. # 9° 9° . f ... ,v; • i Moskwa pogodnie zachmurzenie umiarkowane przelotny deszcz ^ przelotne deszcze i burza pochmurno mżawka ciągły deszcz ^ ciągły deszcz i burza przelotny śnieg ciągły śnieg przelotny śnieg z deszczem ciągły śnieg z deszczem

mgła V marznąca mgła śliska droga marznąca mżawka marznący deszcz zamieć śnieżna A opad gradu \ kierunek i prędkość wiatru [19°] temp. w dzień QHQI temp. w nocy temp. wody , grubość pokrywy śnieżnej ciśnienie i tendencja Jak oceniasz postępy Anny Dudy? Podyskutuj sport na forum www.gp24.pl www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Bytowa piątek 3 października 2014 r. Bytowianka wzoruje się na Kamili Augustyn BADMINTON Anna Duda reprezentuje barwy UKS Dwójka Bytów; Ma już medale i sukcesy. Niedawno grała w turnieju w Chorwacji. Tam wystąpiła jako reprezentantka Polski. W przyszłości jej marzeniem są igrzyska olimpijskie.

Krzysztof Niekrasz dumna. Bardzo lubię to, co zdobyć jak najwyższe [email protected] robię. Nie oszczędzam się miejsca we wszystkich zawo­ podczas treningów. Trenuję dach i powoli wygrywać ze Anna Duda urodziła się 3 cztery razy w tygodniu. starszymi o rok przeciwnicz­ sierpnia 2001 roku w Muszę jeszcze popracować kami - informuje Anna. Słupsku. Nie ma pseudo­ intensywniej nad techniką, Największymi kibicami nimu. Znajomi i przyjaciele bo ona w badmintonie jest Ani są dziadek Michał i tata mówią do niej po prostu specyficzna i bardzo istotna Stanisław, który uprawiał Duda. Ania reprezentuje - ocenia trzynastolatka. sporty walki. Czasami na za­ UKS Dwójka Bytów. Przed Bytowianka trenuje osiem wody jeżdżą także siostra badmintonem nie była zwią­ godzin w tygodniu. Do Hania i mama Marta. zana wyczynowo z żadną wszystkich treningów Duda dyscypliną, ale uczestniczyła podchodzi z wielkim zaan­ Marzenie w zawodach lekkoatletycz­ gażowaniem. Dużym wspar­ Duda rozwija się prawi­ nych i brała udział w grach ciem dla młodej badminto- dłowo i czyni stałe postępy. zespołowych: siatkówce, nistki jest także trener kadry Chce być badmintonistką, z piłce ręcznej i koszykówce. wojewódzkiej Rafał Kasprów. którą będą się liczyli w Polsce Specjalizuje się w grze poje­ - Wszystkie ćwiczenia i to nie tylko w grupie mło- dynczej. Często występuje w przygotowane przez trenera dziczek, ale także w starszych grze podwójnej. Spora­ wykonuję na sto procent. Do kategoriach. Chce nawiązać dycznie też rywalizuje w grze każdych zawodów pod­ #,*#,**** V do pięknych tradycji i suk­ mieszanej z różnymi partne­ chodzę bardzo poważnie. cesów Kamili Agustyn, bad- rami. - Preferuję grę poje­ Prżed rywalizacją chętnie mintonistki rodem ze dynczą, gdyż czuję się pew­ słucham muzyki lub gram na Słupska. Wie, że w sporcie niej i wiem, że gdy przegram smartfonie. W ten sposób do­ trzeba sobie zawiesić wysoko mecz, tylko i wyłącznie jest skonale się odprężam i poprzeczkę i dążyć do celu. to moja wina. Wiem wtedy, później już maksymalnie Jest niezwykle ambitna i ma nad czym muszę jeszcze po­ koncentruję się przed poje­ zamiar w przyszłości zdo­ pracować - ocenia Duda. dynkami na korcie bywać kolejne medale w im­ Za swoje najgroźniejsze - zwierza się Anna Duda. prezach krajowych i między­ rywalki w Polsce Ania uważa Jej wzorem z Polski jest narodowych. - Chcę być między innymi badminto- olimpijka Kamila Augustyn, reprezentantką Polski nie nistki z Nowej Dęby, Wro­ jedna z najbardziej utytuło­ tylko w kategorii młodziczek, cławia, Miastka i oczywiście z wanych badmintonistek w ale także w starszych gru­ bytowskiej Dwójki. hierarchii krajowej i między­ pach wiekowych - zdradza. W okresie letnim w wol­ narodowej. Z zagranicy nych chwilach badminto- czerpie przykład z Sainy Ocena trenera nistka chętnie odpoczywa Nehwal, która pochodzi z - Ania ma talent. Jest nad jeziorem przy zachodzie Indii. - Miałam okazję być na bardzo pracowita. Do słońca. Lubi upalne dni. zgrupowaniach sportowych wszystkich ćwiczeń przy­ Zwiedziła Francję, Czechy, i trenować pod szkole­ Bytowianka Anna Duda zalicza się do grona najlepszych badmintonistek w kraju i uważana jest za wzór pra-kłada wielką wagę. W swojej Słowację, Niemcy, Chor­ niowym okiem Kamili Augu­ COWltOSCI . Fot. Ze zbioru Dwójki Bytów kategorii wiekowej należy do wację. Tegoroczne wakacje styn. Zajęcia były wspaniałe ścisłej czołówki krajowej i to Ania spędziła na kilku obo­ i merytoryczne. Wyniosłam z Duda gra sprzętem fir­ ze sportem. W obu dziedzi­ brązowe medale wywal­ potwierdziła podczas tego­ zach sportowych oraz w nich wiele korzyści - twierdza mowym FZ Forza i Yonex. nach stara się utrzymać wy­ czone podczas indywidual­ rocznych zmagań. Jej najsil­ górach z rodziną. Duda, która chce podążać Ania mierzy 158 centyme­ soki poziom. W szkole naj­ nych mistrzostw Polski w niejsze strony to: taktyka, tropem wychowanki słup­ trów, waży 44 kg. Ma psa. Jest bardziej lubi wychowanie Ostrowcu Wielkopolskim pewność zagrań, refleks, spo­ Treningi i najlepsze wzory skiego Piasta. to dziesięcioletni bokser fizyczne. Bardzo pewnie (2013 rok) i Głubczycach strzegawczość, szybkość, Anna Duda zaczęła upra­ Ania ma liczne grono ko­ miodowy Sindi. czuje się też w innych przed­ (2014 r.). Niedawno jako re­ czucie lotki i boiska. Musi po­ wiać badminton od połowy leżanek. W klubie przyjaźni miotach. Do nich zaliczają prezentantka Polski wywal­ pracować nad kondycją. W drugiej klasy szkoły podsta­ się z Laurą Bujak (partnerka Nauka się matematyka i biologia. czyła dwa krążki z brązu w grze wykazuje się wielką de­ wowej. Od początku jej szko­ deblowa Ani- dop. red.) i Olą Anna Duda jest uczennicą deblu i mikście podczas mię­ terminacją. Dla niej nie ma leniem zajmuje się trener Sieprawską. - Za swoje naj­ klasy pierwszej w Gimna­ Sukcesy dzynarodowego turnieju w straconych lotek. Jeśli dalej Jerzy Saldat. Relacje na linii mocniejsze atuty badminto- zjum nr 1 w Bytowie. Na Młodziczka z Bytowa Zagrzebiu (Chorwacja). tak będzie solidnie praco­ zawodniczka - szkoleniowiec nowe uważam dynamikę, dzień dzisiejszy nie ma żad­ często grała w różnych za­ - Dzięki uprawianiu bad­ wała na treningach, to może są bardzo dobre. szybkość i technikę. Z nych problemów z nauką, Jej wodach. Jej największy suk­ mintona nabrałam pewności sporo osiągnąć przez poko­ - Początki były trudne. Z łatwością poruszam się na najgorsza ocena to czwprka. cesy to: tegoroczne mistrzo­ siebie. Nauczyłam się podej­ nywanie kolejnych szczebli upływem czasu badminton korcie i szybko dochodzę do Szkołę Podstawową nr 2 w stwo Polski w grze mowania szybkich decyzji, a kariery - ocenia Jerzy Saldat, stał się dla mnie przyjemnoś­ lotki - wymienia bytowska Bytowie ukończyła ze średnią pojedynczej. W swoim do­ to jest mi bardzo potrzebne szkoleniowiec UKS Dwójki cią. Jestem z tego bardzo zawodniczka. 5,4. Naukę umiejętnie łączy robku ma też w deblu dwa w życiu. Na razie chcę Bytów. M g Lekkoatletyka JpHkaiinozna Młodzicy ocenieni przez trenera Startuje piętnasty turniej Jeden srebrny medal i miejsca w czo­ rocznym rankingu młodziczek na jest pojętna i jej wyniki w tym se­ Do 10 października potrwają zapisy (I klasa), U-10 (II i III klasa), U-12 (IV i kunowie otrzymają koszulkę pił­ łówce - tak przedstawia się dorobek 1000 metrów posiada trzy najlepsze zonie zaskakują na plus. do XV Turnieju „Z Podwórka na Sta­ V klasa). Rozgrywki przeznaczone są karską. Zwycięzców XV Turnieju „Z młodzików w lekkoatletycznych mi­ wyniki (2.56,08 min, 2.55,68 min, Paweł Świątkowiak (Talex Borysław) dion o Puchar Tymbarku". dla szkół podstawowych, uczniow­ Podwórka na Stadion o Puchar Tym­ strzostwach Polski. 2.55,06 min) - stwierdził Jarosław , był ostatecznie ósmy na 300 metrów To największa impreza piłkarska dla skich klubów sportowych oraz szes­ barku" w kategoriach U-10 i U-12 po­ Podczas Małego Memoriału Janusza Ścigała, trener Taleksu Borysław. przez płotki, zbliżając się do rekordu dzieci w Polsce i w Europie. Tylko w nastu Akademii Młodych Orłów. Ze­ znamy 2 maja na Stadionie Naro­ Kusocińskiego w Zielonej Górze, który Zuzanna Drygalska (CMKL Człuchów) życiowego. Gdyby nie potknięcie na XIV edycji do rozgrywek zgłoszonych społy w trzech kategoriach dowym w Warszawie. Szczegółowe uważany jest za mistrzostwa Polski kolejny raz poprawiła swój rekord na ostatnim płotku, złamałby granicę 40 zostało ponad 200 tysięcy dziewcząt i wiekowych: do lat 8,10 oraz 12 informacje o turnieju znajdują się na młodzików, bardzo dobrze spisała się 3000 m w chodzie. Dzielnie walczyła sekund. chłopców z całej Polski. Od XV edycji mogą zgłaszać nauczyciele oraz tre­ stronach: www.zpodworkanasta- biegaczka Beata Topka (Talex Bory- o medal, ale zajęła czwarte miejsce. Natalia Cuppa (Talex Borysław) nie turniej zostanie rozszerzony o dodat­ nerzy za pośrednictwem formularza dion.pl orazwww.pzpn.pl. Dodatko­ sław Borzytuchom), która wywal­ Weronika Nawrocka (Wiking Rych- zaliczyła żadnej próby rzutu młotem. kową kategorię wiekową U-8, której dostępnego na oficjalnej stronie tur­ wych informacji udziela: Daniel Karaś czyła srebrny medal w biegu na 1000 nowy zajęła jedenaste miejsce na 600 Na drugi dzień w pchnięciu kulą, rozgrywki finałowe odbędą się na nieju www.zpodworkanastadion.pl. - osoba odpowiedzialna za turniej z m. Jej trenerem jest Jarosław Ścigała. m, ale została skrzywdzona, gdyż po­ osiągnęła nowy rekord życiowy 12,58 etapie wojewódzkim. Dzięki trzem Zapisy do XV Turnieju „Z Podwórka ramienia firmy Tymbark: adres e- - Topka mimo małego doświad­ winna biec w najlepszej serii. Ten m. Ten wynik zapewnił jej piątą lo­ grupom wiekowym o Puchar Tym­ na Stadion o Puchar Tymbarku" mail: [email protected], tel. 33 czenia rozegrała bieg bardzo dobrze start zaowocuje w przyszłości. Pod­ katę. barku będzie mógł zagrać prawie trwają do 10 października. Za udział 8708455,502195114. pod względem taktycznym.W tego­ opieczna Grzegorza Dorszyńskiego (FEN) każdy uczeń szkoły podstawowej: U-8 każdej drużyny w rozgrywkach opie­ (FEN) Jak oceniasz grę sport Daniela Mąki? Podyskutuj na piątek 3 października 2014 r. Głos Pomorza/Głos Bytowa www.gp24.pl www.gp24.pl Na boisku zostawiam serce ROZMOWA z Danielem Mąką, piłkarzem Druteksu-Bytovii, który pierwszy sezon gra w pierwszoligowej drużynie z Bytowa.

- Dlaczego opuścił pan w młodzieżowej reprezen­ do zawdzięczenia i dla­ rejony. Że taka jest rotacja na niejsze i trudno wskazać Wizytówka Daniela Mąki GKS łychy? tacji Polski. Nie mogę zapo­ czego? poszczególnych pozy­ zdecydowanych fawo­ - Opuszczenie tyskiego ze­ mnieć o awansie z drużyną - Z wielką przyjemnością cjach, to powoduje, że rytów do zgarnięcia Data urodzenia: 30.04.1988 r. społu było spowodowane kil­ bydgoskiego Zawiszy do eks­ pracowało mi się z kilkoma mecze z kolejki na pełnej puli. Miejsce urodzenia: Warszawa. koma czynnikami. Nie byłem traklasy i wielkiej fecie na znanymi trenerami. Wspa­ kolejkę są coraz - Które ekipy są Wzrost 171 cm. zadowolony z minut spędza­ rynku w Bydgoszczy. To było niale wspominam pracę z ta­ bardziej atrakcyj­ pana faworytami Waga: 69 kg. nych na boisku. Szykowała coś naprawdę przyjemnego. kimi szkoleniowcami, jak: do ekstraklaso- Dotychczasowe Iduby: Agrykola się zmiana trenera pierwszej Takie przeżycie chciałbym Dariusz Wdowczyk, Wal­ wego awansu? Warszawa, Sałos Warszawa, Po­ drużyny. Miał przyjść Prze­ jeszcze mieć po raz drugi. demar Fornalik i Jurij Sza- lonia Warszawa, Termalica Bruk- mysław Cecherz, z którym - Jak pracuje się panu z tałow. Nie tylko tym wymie­ Bet Nieciecza, Polonia Bytom, Za­ wcześniej nie miałem okazji trenerem Pawłem Jana­ nionym, ale także innym wisza Bydgoszcz, GKS Tychy, współpracować, ale ten szko­ sem i pozostałym szta­ trenerom mam wiele do za­ obecnie Drutex-Bytovia Bytów. leniowiec chciał mnie wcześ­ bem szkoleniowym? wdzięczenia. Każdy z nich Numer na koszulce klubu z By­ niej sprowadzić do Kolejarza - Z całym sztabem szkole­ coś wniósł do mojej kariery. towa: 18. Stróże. Cecherz po objęciu niowym współpracuje mi się - Do tej pory Drutex- steru szkoleniowego w ty­ bardzo dobrze. Jeśli trener Bytovia zgromadził skim zespole chciał mnie zo­ Paweł Janas daje mi szansę dziesięć punktów w - Mama, tata, narzeczona stawić. Niestety, sprawy for­ grania co tydzień, to znaczy, dziesięciu meczach i dzieci. malne z kontraktem że wywiązuję się z powierzo­ pierwszoligowych. We­ - Jakiej kibicuje pan przeciągały się, a ja nie nych zadań na boisku. dług mnie to poniżej drużynie z polskiej eks­ chciałem czekać i postano­ - Czy jest pan zadowo­ oczekiwań. A co pan traklasy piłkarskiej? wiłem opuścić GKS i zmienić lony ze swojej postawy sądzi o tym dorobku? - Trzymam kciuki za Za­ barwy. w barwach klubu? - Dziesięć oczek to wiszę Bydgoszcz. - Czy przed przyjściem - Staram się podchodzić skromne konto. Aktualny - Jakie najbardziej lubi do Bytowa nie miał pan samokrytycznie do swoich wynik jest faktycznie poniżej pan zagraniczne zespo­ żadnych propozycji z występów. Z dotychczaso­ oczekiwań. Jestem optymistą ły piłkarskie? innych klubów? wego grania w Druteksie-By- i liczę, że trochę oczek dopi­ - Mam dwie takie dru­ - Propozycje i zapytania tovii nie mogę narzekać. szemy jeszcze do swojego żyny, którym kibicuję. Z oczywiście, że były z kilku - Jakimi najlepszymi ce­ dorobku w rundzie jesiennej. Hiszpanii to FC Barcelona i z klubów. Najkonkretniejsza chami piłkarskimi wy­ Gram już piąty rok na tym -W pierwszej ko­ Anglii Manchester United. była z Druteksu-Bytovii. różnia się Daniel Mąka? poziomie i wiem, że każdy lejności stawiam ha Pana marzenie to... Wsiadłem w samochód i - Niezwykle trudno jest punkt trzeba szanować, by aktualnego lidera z - Zagrać kiedyś w pierw­ przyjechałem do Bytowa, a charakteryzować siebie sa­ potem nie grać do ostatniej Niecieczy. Bój o drugą szej reprezentacji. następnie wziąłem udział w mego. Na pewno wyróżniam kolejki o byt na zapleczu eks­ przepustkę rozegra się - GKS tychy to najbliż­ zgrupowaniu. się zawziętością. Zawsze na traklasy. między lubińskim Za­ szy rywal wyjazdowy - Jak czyje się pan w boisku zostawiam serce, by - Jak ocenia pan pierw­ głębiem i grudziądzką Druteksu-Bytovii. Cze­ ekipie pierwszoligowe­ po meczu nie mieć do siebie szoligowy poziom zma­ Olimpią. go spodziewa się pan go beniaminka? pretensji, że czegoś nie zro­ gań w odbytych spotka­ - Jakie zadanie zostało po tej konfrontacji ze - Bardzo dobrze. Już biłem bądź coś mogłem niach rundy jesiennej? postawione przed Dru- śląską drużyną? wcześniej z niektórymi za­ zrobić jeszcze lepiej. - Na czele stawki znajduje teksem-Bytovią na za­ - Mecz z Tychami traktuję wodnikami miałem okazję - Nad jakim elementem się Termalica Bruk-Bet. Dru­ kończenie sezonu tak jak każde inne spotkanie. trenować, więc aklimatyzacja futbolowego rzemiosła żyna z Niecieczy odskoczyła 2014/2015. Dla mnie będzie to jakiś do­ przebiegła szybko. musi pan jeszcze solid­ wyraźnie od pozostałych - Cel jest taki, żeby jak datkowy podtekst, ale na /- Przypomnijmy pana niej popracować? ekip, które prezentują raczej najszybciej zdobyć odpo­ pewno podejdę do tej rywa­ początki kariery. Gdzie i - Nad wszystkim trzeba wyrównany poziom. Każde wiednią liczbę punktów i za­ lizacji z chłodną głową i za­ kiedy zaczynał pan swo­ pracować. Jeśli coś ma się już zwycięstwo może pozwolić pewnić sobie bezpieczne gram najlepiej jak tylko po­ ją przygodę z futbolem? dobrego, to trzeba to szli­ zespołowi podskoczyć w miejsce na następny sezon trafię tego dnia. Nikt - Swoją karierę zaczy­ fować, żeby tego nie zatracić. górę tabeli o kilka miejsc. Z w pierwszej lidze. punktów nie daje za darmo. nałem w Agrykoli Warszawa, A temu czego się nie posiada, kolei każda przegrana po­ - Do kiedy ma pan Je trzeba wybiegać i wy- później był mały epizod w to należy poświęcić wiele go­ woduje spadek w dolne waż ny kontrakt? drapać drużynie przeciwnej. Salosie i powrót znowu do dzin pracy i systematycz­ - Umowę mam podpi­ - Na jakim stadionie Agrykoli. W seniorskiej piłce ności, by poprawiać to aż do saną do końca czerwca 2015 czuje się pan najlepiej? od razu trafiłem do Polonii. perfekcji. roku. - Na Konwiktorskiej w - Jaka była do tej pory - Lepiej czuje się pan z - Jak mieszka się panu Warszawie. Mam nadzieję, najwspanialsza przygo­ prawej czy lewej strony? w Bytowie? że kiedyś uda mi się jeszcze da związana z piłką no­ - Nie ma dla mnie to - W tym kaszubskim zagrać na tym stadionie. żną w pana karierze? żadnej różnicy, ale pewniej mieś cie mieszkałem nie­ - Co pan sądzi o bytow- - Występy w najwyższej czuję po lewej stronie boiska. Daniel Mąka ma kontrakt w zbyt długo. Od niedawna je­ skiej publiczności? klasie rozgrywkowej, czyli w - Pracował pan z wielo­ Bytowie do końca czerwca stem mieszkańcem Gda­ - Jestem zbyt krótko, żeby ekstraklasie. Mocno przeży­ ma trenerami. Któremu 2015 r. Fot: Łukasz Capar ńska. oceniać kibiców. Na to przyj­ wałem granie z orzełkiem na z nich ma pan najwięcej - Kto jest pana najwier­ dzie jeszcze czas. piersi, bo zaliczyłem mecze niejszym kibicem? ROZMAWIAŁ KRZYSZTOF NIEKRASZ

Piłka nożna, Miastko

Robert Cybulski dwa razy zawodnicy z Miastka Paweł Trzeci turniej młodej ligi na podium Szweda i Łukasz Stępniewski w W Suchedniowie (woje­ grze pojedynczej uplasowali się W Miastku odbył się tizeci tur­ wództwo świętokrzyskie) odbył na dalekich miejscach. Jeszcze niej młodej ligi (junior E). Grały się międzynarodowy turniej ju­ lepiej powiodło się R. Cybul­ roczniki 2004 i 2005. Oto wyniki: niorów młodszych i młodzików skiemu w grze mieszanej. Jego U 2 Bytów-GTS Czarna młodszych o puchar Gór Świę­ partnerką była Wiktoria Dąb- Dąbrówka 2:2, Start Miastko - tokrzyskich w badmintonie. Ry­ czyńska (Orlicz Suchedniów). Diament Trzebielino 3:1, U 2 walizowało 202 zawodników z Grano do trzech wygranych Bytów - Diament Trzebielino Łotwy, Białorusi, Ukrainy oraz setów i do 11 punktów. W fi­ 3:1, GTS Czarna Dąbrówka - cała czołówka z Polski. Był to nale para miastecko-suche- Start Miastko 5:1, U 2 Bytów - jeden z pięciu najwyżej punk­ dniowska przegrała w finale 1:3 Start Miastko 6:0, GTS Czarna towanych turniejów w kraju. z Białorusinami, a byli to Dmitri Dąbrówka - Diament Trzebie­ Lednik Miastko wystawił trzech Kusmitski i Marina Werbitska. lino 4:1. swoich reprezentantów tylko w - Miejsca wywalczone na po­ Po tizedi turniejach prowadzi kategorii juniorów młodszych. dium przez Roberta Cybul­ GTS Czarna Dąbrówka -17 pkt, Z podopiecznych Mariana Pie- skiego należy uznać za sukces. przed Startem Miastko -16 pkt, truszyńskiego w najwyższej Z kolei Łukasz Stępniewski i U 2 Bytów -13 pkt i Diamentem formie był Robert Cybulski, Paweł Szweda spisali się na Trzebielino - 4 pkt. Ostatni tur­ który spisał się najlepiej i dwa miarę swoich możliwości - niej w najbliższą sobotę w Su­ razy stanął na podium. Mia­ ocenił Marian Pietruszyński, chorzu. stecki badmintonista zajął trener Lednika Miastko. (ANG) trzecie miejsce. Dwaj pozostali (FEN)