LE MONDE/PAGES<UNE>
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17734 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- JEUDI 31 JANVIER 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI - George W. Bush désigne Tout le cinéma et une sélection ses nouveaux ennemis de sorties DIDIER SCHULLER GUILLAUME ATGER Le président américain menace l’Iran, l’Irak, la Corée du Nord et les mouvements islamistes PRONONÇANT, mardi soir répartis dans le monde comme Assigné à résidence Insécurité : 29 janvier, devant les deux Cham- autant de bombes à retardement prê- à Saint-Domingue p. 11 bres du Congrès, le traditionnel dis- tes à exploser sans prévenir », a affir- cours sur l’état de l’Union, George mé le chef de l’exécutif américain. MONDIALISATION les solutions W. Bush a appelé les Américains à Face à ce double danger, qui mena- se préparer à une longue guerre ce « le monde civilisé », le président Contre à Porto Alegre, des candidats contre le terrorisme. Le président Bush a appelé l’Amérique à s’ar- républicain a désigné un ennemi mer. Le budget du Pentagone sera pour à New York. LE DÉBAT sur l’insécurité a pris double. Le premier est celui consti- cette année augmenté de 15 %, Le FMI accusé p. 2 et 3 une dimension polémique après la tué par trois régimes « hors la loi », pour 366 milliards de dollars. publication des chiffres de la délin- l’Irak, l’Iran et la Corée du Nord, Conscient des inquiétudes de UNION EUROPÉENNE quance et le vote, mardi 30 janvier à qui, selon M. Bush, ont ou sont en ses concitoyens devant la réces- l’Assemblée, de la loi sur la pré- passe d’acquérir des armes de des- sion et la montée du chômage, il a Bruxelles contre les somption d’innocence. Le Monde a truction massive. « Ces régimes appelé le Congrès à voter son plan demandé aux candidats de propo- représentent un danger de plus en de relance bloqué depuis plusieurs déficits allemands p. 6 ser leurs solutions. De l’abaisse- plus grave », et les Etats-Unis vont mois par les démocrates. Sans ment de l’âge de la majorité pénale s’employer à les « empêcher (…) de citer la faillite de la société Enron, PIERRE BOURDIEU à l’embauche de milliers d’éduca- menacer l’Amérique ou ses amis et il a invité les entreprises à davanta- teurs, en passant par la mise sous alliés ». Si la campagne d’Afghanis- ge de transparence vis-à-vis de Les points de vue de tutelle des prestations familiales, de tan a été gagnée, a poursuivi le pré- leurs employés et de leurs action- Jacques Bouveresse et droite ou de gauche, ils reconnais- sident, le terrorisme islamiste naires. Il s’est encore prononcé sent l’ampleur du problème. L’insé- n’est, en revanche, pas défait. pour une réforme des plans d’épar- Yves Charles Zarka p. 15 curité est l’un des principaux enjeux « Des milliers de dangereux assas- gne-retraite. de la campagne présidentielle. sins, entraînés à tuer de toutes les RAVE PARTIES manières, souvent soutenus par des Lire page 4 Lire page 8 régimes hors la loi, sont maintenant et notre éditorial page 17 A Reims, le premier procès p. 10 RÉSULTAT NET Le Bottin mondain britannique s’ouvre aux « prolétaires » de l’aristocratie HARCÈLEMENT en millions d'euros Une pétition LONDRES don Prestongrange, éditeur de revues médica- formée en Sénat, élu ou partiellement élu. Par de notre correspondant les, qui, moyennant quelques milliers de livres, ailleurs, Tony Blair, qui a contraint les châtelains et 360 signataires Nouveau coup dur pour l’aristocratie britanni- a également racheté un titre de baron écossais à autoriser les randonneurs sur leurs terres, dans l’Université p. 12 7 637 7 500 que : Burke’s Peerage, l’équivalent anglais du tombé en désuétude. Quant au second, il est s’est engagé à interdire la chasse au renard. Bottin mondain, s’ouvre aux « prolétaires » de tombé récemment dans l’escarcelle d’un groupe Enfin, la liste des honneurs s’est démocratisée la noblesse. La 107 e édition de ce célèbre annuai- de vente d’espaces publicitaires, Sterling avec un nombre croissant de récompenses re du gotha britannique comportera en effet, en Publishing, qui se sert de ce nom étendard uni- décernées à des artistes, des sportifs, voire à des 3 349 2 703 2003, les noms des chevaliers de l’ordre de l’Em- que et incontesté pour « vendre » ses autres pro- sujets méritants, à l’instar d’Elton John, promu 98 99 00 01 pire britannique ainsi que les titres honorifiques duits sur Internet. Sir Elton. La richesse aristocratique, de surcroît, Source : TotalFinaElf octroyés par la reine à des étrangers. Jusqu’à L’irruption des « Sir John » et des « Lady Doro- s’est effilochée au profit des roturiers qui doi- présent, le Burke’s se bornait à dresser l’inventai- thy » dans le cénacle de la haute noblesse a fait vent leur position privilégiée uniquement à leur re des pairs héréditaires issus de l’aristocratie le même effet qu’un murmure dans un club de activité industrielle ou financière. Dans la City, AFP La cagnotte dont les titres se transmettent aux descendants messieurs de Pall Mall : déplorable. « Déjà rédui- le vrai pouvoir est entre les mains de profession- et des pairs à vie, par définition sans lignée. te à la marge de la société, l’aristocratie britanni- nels dynamiques provenant de milieux divers. CULTURE de Total « Les chevaliers ont été récompensés par le souve- que risque d’être ramenée au niveau de la nobles- Pourtant, les bouleversements passent et rain et sont des gens intéressants. Peut-être plus se française. Avec la perte du pouvoir politique et l’aristocratie britannique survit, et très bien. Grâ- Berlusconi renonce que certains pairs nommés à la Chambre haute le recul économique, son rôle risque de devenir ce au nom et au sang, les grandes familles du LES PROFITS record de TotalFi- pour services rendus à des partis politiques », essentiellement mondain et philanthropique », royaume peuvent toujours se permettre de se au Salon du livre p. 29 naElf consacrent le succès du qua- explique le directeur de la publication, Charles critique Harold Brooks-Baker, un ancien respon- refermer comme une huître face à l’argent nou- trième pétrolier mondial. Ils n’en Mosley. Des considérations économiques sont sable du Burke’s Peerage. vellement acquis. Comme l’indique un baron, International.............. 2 Marchés.................... 22 sont pas moins embarrassants Union européenne ... 6 Aujourd’hui.............. 24 toutefois à l’appui de cette démocratisation Depuis 1997, le gouvernement travailliste n’a de son état commentateur des us et coutumes France......................... 8 Météorologie........... 28 pour l’entreprise, qui fait face aux d’une institution que l’Angleterre considère eu de cesse de rogner le pouvoir des classes d’une caste demeurée hors des communs, Société ...................... 10 Jeux........................... 28 revendications des victimes de comme l’une des dernières perles de sa couron- supérieures. Le pouvoir politique est irrémédia- « Prestongrange a peut-être acquis le Burke’s Pee- Régions...................... 13 Culture ..................... 29 l’Erika, d’AZF et de la Mède. ne. Burke’s et son rival Debrett’s sont actuelle- blement perdu depuis la réforme, en 1999, de la rage mais il a dû acheter lui-même ses meubles ». Horizons.................... 14 Radio-Télévision...... 33 Kiosque..................... 16 Annonces-Immobilier 34 ment lourdement déficitaires en raison de leur Chambre des lords, traditionnelle citadelle des Entreprises ............... 18 Carnet ....................... 35 Lire pages 18 et 19 diffusion restreinte. Le premier appartient à Gor- pairs héréditaires, qui devrait à terme être trans- Marc Roche Communication....... 21 Abonnements.......... 35 a Coupe de l’America : Greenpeace Le nouveau contrat veut couler le Défi français social chinois LA CHINE est le théâtre, depuis annonce en filigrane un nouveau quelques mois, d’une mutation doc- contrat avec les forces vives du trinale d’envergure dont l’enjeu pays issues de la réforme. S’il se n’est autre que la survie du Parti résout à cette mue, c’est que son communiste au pouvoir. Ou, plutôt, assise d’après 1949 – bureaucratie sa régénération sous la forme d’un et entreprises d’Etat – se rétrécit à parti élitiste et autoritaire délesté mesure que s’épanouissent secteur des pesanteurs idéologiques du pas- privé et firmes sino-étrangères. De sé. Que le marxisme ait cessé d’ins- ces reclassements a émergé un nou- pirer les maîtres de Pékin et le veau paysage social, dont un récent maoïsme de formater une société rapport de l’Académie chinoise des chinoise éprise de mercantilisme, il sciences sociales – présidée par Li n’y a là nulle nouveauté. L’affaire Tienying, membre du bureau poli- est entendue depuis une vingtaine tique – a entrepris de dessiner les d’années, quand feu Deng Xiaoping contours. a lancé, au début des années 1980, Ce document, qui fera date, « la réforme et l’ouverture ». Mais il annonce tout de go que les théories n’y a jamais eu les mots – officiels – de Marx et la pensée de Mao «ne pour le dire franchement. Cette sont plus appropriées » pour rendre mutation s’est opérée dans une tota- compte de la société chinoise con- le schizophrénie, où la doctrine du temporaine. Car celle-ci ne se résu- régime restait découplée du cham- me plus à la grille traditionnelle de bardement socio-économique en « deux classes [ouvriers, paysans] et cours. Ce décalage s’est récemment une couche [intellectuels] ». Elle réduit à défaut de s’être résorbé. s’est diversifiée en « dix couches LE DÉFI FRANÇAIS pour la Coupe de l’America, qui débutera le Par petites touches, le Parti sociales », où s’illustrent les forces 1er octobre à Auckland (Nouvelle-Zélande), porte désormais le nom communiste se livre à un travail montantes des entrepreneurs privés d’Areva, leader mondial du nucléaire.