Abelmoschi Abeslmosco Absinthi Ajenjo mayor Aconiti Aconito salutifero Adonis vernalis eliboro falso Aframomum Melegueta Melegueta Agaricus albus Agárico blanco Agni Casti Agnocasto Agrimoniae Agrimonia Agropyri Grama del Norte Alchemillae vulgaris Alquimila Allium Ascalonium Ascalonia Allium Cepa Cebollas Allium Porrum Puerro Allium Sativum Ajo común Allium Schoenoprasum Cebollino Allium Ursini Ajo de Oso Altheae officinalis Malvavisco Altheae rosea Malva real Amni visnaga Viznaga Amygdalarum Almendras Andrographis Paniculata Chiretta Andropogon citratus Cerillo Anethi graveolens, Eneldo Angelicae Angelica Anisi Anis Anthyllidis vulneria Vulneraria Apium graveolens Apio nabo Areca catechu Areca Armoratiae Rabano picante Arnicae montana/chamissonis Arnica Artemisia absinthum Ajenjo mayor Artemisia Dracunculus Estragon Artemisia vulgaris Ajenja Ascophyllum nodosum Ascophyllum Asparagus officinalis Esparrago Asperula odorata Asperilla olorosa Aspidosperma Quebracho- bianco Quebracho Auranti Naranja Avenae sativa Avena Bambusa arundinaceae Bambú Barosma betulina Buchu Bardanae = Arctium lappa Bardana Basilici /Ocimum basilicum Albahaca Belae /Aegle Marmelos Marmelo Beladonnae /Atropa Belladonnae Belladona Bellis perennis Margarita Benzoe Benjui Berberis vulg . Berbero Betulae Abedul Bidens tripartita Ca~namo acuatico Bixa Orellana Onoto Bistortae .= Polygonum Bistortae Bistorta Boldo = Peumus boldus Boldo Borrago off. Borraja Boswelia = Olibanum Olibano Brassica oleracea var. Alba Repollo Bursae Pastoris Bolsa de Pastor Cacti Cacto Calami = Acorus Calamus Calamo Calcatrippae Consuelda real Calendulae Calendula Calluna vulgaris = Ericae vulgaris Breyo Canarium commune Arbol de la Brea Capsella Bursa Pastoris Bolsa de Pastor Capsicum annuum L. Pimiento Capsicum fastigatium Pimiento de la India Cardamomi Cardamomo Carica Papaya Papaya Cardui mariae Cardo Mariano Cardui ben = Cnicus benedictus Cardo Santo Carlina vulgaris Carlina Carragheen Lichen Carragaen/Musgo de Irlanda Carthamus tinctorius = Safflowers Cartamo Carum Carvi Carvi Caryophylli= Eugenia Carophyllata Jerofle Cassia Ca~na Catechu=Acacia Catechu Catechu Centaurii =Eritanea centaurium Centaura menor Centella asiatica = Hydrocotyle Centella asiatica Cerasorum Cerezo Ceratoniae Algarroba Cerefolii = Anthriscus cerefolium Cerafolio Chamomillae vulg. = =Matricaria chamomilla Manzanilla Chamomillae romanae = =Anthemis nobilis Manzanilla Romana Chelidonium majus Herba de golondrina/Celidonia Chiretta =Swertia chirata Chiretta Chondrus crispus= Carrageen Musgo de Irlando Chrysanthemum parth Matricaria Cydhorium Intybus Achicoria amarga Cinnamomum Cassia Casia Citrus Aurantium var. Amara Naranja amarga Citrus Aurantium var. Bergamia Naranja dulce Citrus Limonum Limon Citrus grandis Pomelo, Toronja Citrus Sinensis Naranja dulce Cnicus benedictus= Cardui ben. Cardo santo Cochlearia amoratica Rabano rusticano Cochleariae officinalis Hierba de cucharas Cola vera Cola Colchicum autumnale Colchico Colombo =Jatrorrhiza palmata Colombo Combretum Raimbaultii Combretum Condurango =Marsdenia Cundurango Lechero Consolidae = Symphytum officinale Sinfito Convallaria majalis Muguete Coriandrum sativum Cilantro Cornutum Secale -Claviceps purpurea- Cornezuelo de Centeno Crataegus ocyacantha Espina blanca Crocus sativus Azafran Cubebae = Piper Cubeba Cubeba Cumini - Cuminum Cyminunum Comino comun Curcubitae Pépo - Calabaza común Curcuma xanthorrhizae = Temoe Lawaqu Temoe Lawaqu Curcuma longae Curcuma Curcuma Zeodaria Zedoaria Cyani = Centaurus Cyanus Azulejo Cydoniae vulgaris Membrillo Cynara cardunculus Alcachofa Cynosbati = Rosa canina Escaramujo Cupressus sempervirens = Cypressi Cipres Damianae= Turnera diffusa Damiana Daucus Sativus Zanahoria Delphinum consolidae Flores,Calcatrippe Consuelda real Dictamni cretici Dictamo blanco Digitalis Purpurea Digital Dipterocarpus turbinatus le~no de la India Dracunculi = Artemisia Dracunculus Estragon Drosera rotundifolia/longifolia Rocio del Sol Echinaceae angust./palida/purp. Equinacea Elettaria Cardamomum =Cardamoni Cardamomo Ephedra vulgaris Belcho Equisetum arvense Equiseto Erbsen / Pisum sativum Guisantes Ericae Breyo Eucalyptus globulus Eucalipto Eugenia Caryophyllata Jerofle Euphorbia resinifera Euphorbia Euphrasiae officinalis Eufrasia Evernia prunastri Musgo arboreo Fagopyrom esculentum Trigo negro Filipendula ulmarae / Spireae ulmariae Barba de Cabra Farfarae / Tussilago Farfarae Tusilago Foeniculum dulce Hinojo dulce Foeniculum vulgaris Hinojo Foenugraeci/Trigonella foenum graecum Alholva Fragariae Fresa Frangulae = Rhamnus Frangulae Arraclan= Frangula Fraxinus Fresno Fucus vesiculosus Corbela Fumariae officinalis Fumaria Galangae = Alpina Galanga Galanga Galega officinalis Galega Galeopsidis Galeopsidis Galphina glauca Galphina glauca Gelbsenf = Sinapis alba Mostaza Genistae tinct. Hiniesta Gentianae lutea Genciana Geranii robert Hierba de San Roberto Ginkgo biloba Gingko Glycyrrhiza glabra/Liqiritiae Palo dulce Graminis/ Cynodon dactylon Grama Granati / Punica Granatum Granado Grindeliae Grindelia Grurjun /Dipterocarpus le~no de la India Gymnea silvestr Gymnea silvestr Hamamelis virginiana Hamamelis Hedera Helix Yedra commun Helianthus annuus Griasol Helychrysum arenariae Siempreviva Henna / Lawsonia Reseda amarillo Herniariae glabra Herniaria glabra Hibiscus Hibiscus Hierochloa Hierba Bufalo Hippophae rhamnoides Espino falso Humulus Lupulus Hombrecillo Hydrocotyle Sombrerillo de aqua Hyoscyamus niger Bele~no negro Hypericum perforatum Corazoncillo Hyssopus officinalis Hisopo Ilicium verum Anis estrellado Inula Helenium Enula campana. Ala Ipecacuanhae = Uragoga ipecacuanha Ipecacuanha Iris Lirio Islandicus Islandia Ivae moschatae/Achillea moschata Iva moschata Jasminum officinale Jasmin comun Jaceae = Viola tricolor vulg Pensamiento Juglans regia Nogal Juniperus communis Junipero Kamala = Mallotus philippinensis Kamala Karaya = Sterculia Parasol de la China Kohl Repollo Lactucae virosa Lechuga virosa Lami albi Ortiga blanca Laminariae Laminaria Laurus nobilis Laurel Lavandula officinalis Espliego Lemongrass=Andropogon citratus Cerillo Leonuri card. Agripalma Lepidium sativum Lepidio Levisticum officinale Apio de monta~ne Lini Lino Lippia citriodora Hierba Luisa/Cedron Liquidambar orienetalis Estoraque Liquiritiae = Glycyrrhiza glabra Palo dulce Lobeliae inflata Lobelia Lycopersicum esculentum =Tomate Tolmate Lycopodium spora Licopodio Macidis = Myristica Fragrans Moscada Majoranae = Origanum Majorana Mejorana Maydis = Zea Mays- Stigmata Maiz Malva silvestris Malva Mandragora officinalis Mandragora macho Manna = Fraxinus ornus Fresno de Flor Marrubium album Marrubio Maté = Ilex paraguaiensis Maté Marsdenia Cundurango = Condurango Lechero Matricaria chamomilla Manzanilla Medicago sativa Alfalfa Meliloti off. Meliloto Melissa off. Melisa Mentha piperita Menta Menta pulegi Poleo Menta virdis Menthe verde Menta crisp Menta crspa Menyanthes Trifoliata = trifoli fibrini Trébol fibrino Millefolii= Achillea Millefolium milefolio Morus alba = Mori Morera Moschatae = Abelmoschus moschatus Abelmosco Myrobalani=Terminalia Chebula Mirobalano Myrthilli = Vaccinium myrtillus Arandano Nasturtium officinale Berra Neem = Azadirachta indica = Margosa Nim Nigella sativa Neguilla Nepeta cataria Nebeda Oleandri = Nerium Oleander Adelfa Olea Olivo Oenothera biennis Hierba del asno Ononidis Gatu~na Opuntia Higuera de Pala Origanum Majorana Mejorana Origanum Cretici Oregano Origanum vulgare Oregano Orthosiphonis stamineus Orthosiphonis Paeoniae officinalis Peonia hembra Papaver rhoeas Amapola Papaver somniferum Adormidera Papaver somniferum var,. Nigrum Adormidera negro Papaya = Carica Papaya Papaya Passiflora incarnata Granadilla Pastinaca Sativa Chirivia Paullina cupana Paullina Patchouli = Pogostemon Patchouli Pacholi Pedis Cati = Gnaphalium dioicum Pie de gato Petasites officinalis Tusilago mayor Petroselinum sativum Perejil Peumus Boldus Boldo Phaseolus vulgaris Judía Picaranea excelsa = Quassiae Quassia Pimpinella saxifraga Pimpinella blanca Pinus silvestris Pino silvestre Piper Cobeba Cubeba Piper Pimentero Piri mali Manzana Pisum Sativum Guisante Plantago lanceolata Llantén menor Plantago Major Llanten mayor Podophyllium emodi Podophyllium emodi Polyanthes tuberosa Tuberosa blanca Polygonum aviculare Centinodio Populus alba Alamo blanco Primulae Vellorita Prunus Amygdalarus amara Almendro amargo Prunus Amygdalarus dulc Almendro dulöce Prunus Armeniaca Albaricoque Prunus avium = Cerasus avium Cerezo Prunus Persica Melocotonero Prunus spinosa Endrino Ptecarpus Santalinus= Lignum Santali Sandalia Psyllii flavum Psylli flavum Psyllii nigri Psylli nigrum Pulmonariae officinalis Pulmonaria manchata Punica Granatum Granado Pyrethrum parthenium Matricaria Pyrus Aucuparia = Sorbi Serbal de los cazadores Pyrus malus = Apfel manzana Quassiae -Picaranea excelsia Quassia Quercus alba roble Rauwolfia Serpentina Boboro Rheum officinalis Rabarbaro Ribis nigri Casis Robina Pseud-Acacia Acacia blanca Rosa Canina Escaramujo Rosmarinus officinalis Romero Rubia tinctorum Rubia, Granza Rubus fruticosus Zarza Rubus idaeus Frambuesa Rumex acetosa Acedera commún Ruscus aculeatus Rusco Rutae hortensis Ruda Safflowers = Carthami Cartamo Salix alba Sauce blanco Salvia officinalis Salvia real Sambucus ebulus Sauquillo Sambcus nigra Sauco Sandarac = Tetraclinis articulata Sandarak Sanguinariae canadensis Sanguinaria del Canada Santalum album/rubrum Sandalo Sapindus rarak Jabonero Sarothamni Hiniesta romana Sarsaparillae = Smilax utilis Zarzaparilla Saturejae hortensis Ajedrea Saxifraga Saxifraga blanca Schinus Pimiento falso Scilla - rubrum/album Cebolla albarrana Secale Cornutum = Clavicepts purpurea Cornezuelo de centeno Sedum acre Uvas de Gato Serpylli = Thymus serpylli Serpol Sesamum indicum Sésamo Sinapis alba Mostaza Solanum Dulcamarae Dulcamara Solanum tuberosum Patata Solidaginis virgaureae Vara de oro Sorbus /Pyrus Aucuparia Serbal de los cazadores Spina Christi - Lycium barbarum Cambronera Spinacia oleracea = Spinat Espinaca Spireae Filipendula Sterculia Parasol de la China Stoechados = Helichrysum Siempreviva Styrax = Liquidambar orientalis Estoraque Styrax Benzoin Benjui Symphytum officinale Sinfito Silybum marianum = Cardui mariae Cardo-Mariano Tamarindus indica Tamarindo Tanacetum vulg Tanaceto Taraxacum officinale Diente de Leon Teucrium Chamaedrys Camedrios Thuja occidentalis Tuya Thymus Tomillo Tilia Tilo Tribulus Tribulus Tormentillae = Potentilla Tormentilla Tormentilla Tragacanth Tragacanto Trifolium arvensis Trebol Trifolium pratense Trebol rojo Trifolium repens Trebol blanco Trigonella Foenum-Graecum Alholva Turpethi= Ipomea Turpethum Turbith Tussilago Farfarae Tusilago Urtica dioica Ortiga mayor Uva Ursi = Arctostaphylos Uva Ursi Gayuba Vaaccinum myrtillus Mirtillo Vaccinium Vitis idaea Arandano rojo Valeriana officinalis Valeriana Verbascum Thalpsus Verbasco Verbenae Verbena/ Cedron Veronicae officinalis Veronica macho Viburnum opulus Bola de nieve Violae tricolor vulg. Pensamiento Viscum albun Liga Vitis viniferae Vid Vitis idaei Arandano, rojo Vomicae = Strychnos nux Vomica Nux Vomica Zedoariae = Curcuma Zedoaria Zedoaria Zingiber officinale Gengibre