DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO

Warszawa, dnia 22 września 2017 r.

Poz. 8031

UCHWAŁA NR XXIV/15/17 RADY GMINY GARBATKA-LETNISKO

z dnia 21 kwietnia 2017 r.

w sprawie zmian w uchwale budżetowej na rok 2017

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 i pkt 9 lit. i ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. 2016 poz. 446 ze zm.), art. 212, 221 i 233 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. 2016 poz. 1870 ze zm.) Rada Gminy Garbatka-Letnisko w uchwale budżetowej na rok 2017 Nr XX/59/16 z dnia 22 grudnia 2016 r. wprowadza następujące zmiany: § 1. 1. Zwiększa się planowane wydatki budżetu na rok 2017 o kwotę 278 000,00 zł w Tabeli nr 2 do uchwały zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Zmienia się Tabelę Nr 3 do uchwały „Wydatki majątkowe w roku 2017” zgodnie z załącznikiem nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Zmienia się załącznik nr 1 do uchwały „Dotacje udzielone w 2017 roku z budżetu podmiotom należącymi i nienależącym do sektora finansów publicznych” zgodnie z załącznikiem nr 3 do niniejszej uchwały. § 2. W wyniku zmian wprowadzonych w § 1 zmienia się treść uchwały budżetowej w następujący sposób: 1. § 1 ust. 1 otrzymuje brzmienie: Ustala się dochody w łącznej kwocie 18 691 447,95 zł z tego: 1) bieżące w kwocie 17 851 124,00 zł 2) majątkowe w kwocie 840 323,95 zł Dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych odrębnymi ustawami w kwocie 4 482 073,00 zł. 2. § 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie: Ustala się wydatki w łącznej kwocie 21 202 447,95 zł z tego: 1) bieżące w kwocie 17 423 132,19 zł 2) majątkowe w kwocie 3 779 315,76 zł Wydatki związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych odrębnymi ustawami w kwocie 4 482 073,00 zł 3. § 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: Ustala się deficyt budżetu w wysokości 2 511 000,00 zł sfinansowany przychodami pochodzącymi z tytułu: 1) emisji obligacji w kwocie 2 500 000,00 zł 2) wolnych środków 11 000,00 zł

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 8031

4. § 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie: Ustala się przychody budżetu w kwocie 3 313 500,00 zł z następujących tytułów: 1) emisja obligacji w kwocie 2 500 000,00 zł 2) wolne środki 653 500,00 zł 3) spłata pożyczek udzielonych 160 000,00 zł 5. § 2 ust. 3 otrzymuje brzmienie: Ustala się rozchody budżetu w kwocie 802 500,00 zł z następujących tytułów: 1) spłata kredytów w kwocie 220 000,00 zł 2) spłata pożyczki w kwocie 22 500,00 zł 3) wykup obligacji w kwocie 400 000,00 zł 4) pożyczki udzielone w kwocie 160 000,00 zł 6. w § 6 dodaje się ust. 6 w brzmieniu: Określa się maksymalną kwotę pożyczek udzielanych przez Wójta Gminy w roku budżetowym w wysokości 250 000,00 zł. § 3. 1. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Garbatka-Letnisko. 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i obowiązuje w roku budżetowym 2017.

Przewodniczący Rady: Włodzimierz Mazur Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 3 – Poz. 8031

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 4 – Poz. 8031

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXIV/15/17 Rady Gminy Garbatka-Letnisko z dnia 21 kwietnia 2017 r.

Wydatki majątkowe w roku 2017

Dział Rozdział Paragraf Treść Przed zmianą Zmiana Po zmianie 010 Rolnictwo i łowiectwo 700 000,00 0,00 700 000,00 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 700 000,00 0,00 700 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 700 000,00 0,00 700 000,00 Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków. 0,00 0,00 0,00 Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej na terenie Gminy Garbatka-Letnisko. 75 000,00 0,00 75 000,00 WPF - Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w Garbatce Długiej. 0,00 0,00 0,00 WPF - Modernizacja gminnej oczyszczalni ścieków typu LEMNA w Bąkowcu. 550 000,00 0,00 550 000,00 WPF - Modernizacja ujęć wody na terenie m. Garbatka-Letnisko. 75 000,00 0,00 75 000,00 600 Transport i łączność 1 084 748,59 120 000,00 1 204 748,59 60013 Drogi publiczne wojewódzkie 33 350,00 0,00 33 350,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 33 350,00 0,00 33 350,00 WPF - Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy drogi wojewódzkiej Nr 691 ul.Kochanowskiego (odcinek od drogi krajowej Nr 79 i odcinek od ul.Skrzyńskich do 33 350,00 0,00 33 350,00 ul.Klonowej). 60014 Drogi publiczne powiatowe 220 000,00 0,00 220 000,00 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego 6300 220 000,00 0,00 220 000,00 na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych Budowa chodnika w msc. Bogucin, Gmina Garbatka-Letnisko. 20 000,00 0,00 20 000,00 WPF - Przebudowa drogi powiatowej Nr 1740W Molendy - Garbatka-Letnisko w miejscowości 200 000,00 0,00 200 000,00 Molendy. 60016 Drogi publiczne gminne 831 398,59 120 000,00 951 398,59 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 831 398,59 120 000,00 951 398,59 Budowa chodnika w msc. Bogucin, Gmina Garbatka-Letnisko. 0,00 0,00 0,00 FS - Budowa systemu informacji przestrzennej w miejscowości Garbatka-Letnisko. 21 542,80 0,00 21 542,80 FS - Modernizacja drogi gminnej w miejscowości Garbatka Długa wraz z odtworzeniem rowu 11 490,04 0,00 11 490,04 odpływowego. FS - Modernizacja drogi w miejscowości Garbatka Zbyczyn. 10 681,48 0,00 10 681,48 FS - Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę drogi gminnej w miejscowości 4 029,11 0,00 4 029,11 Anielin. FS - Utwardzenie terenu na potrzeby lokalnej społeczności w miejscowości Bogucin. 13 934,27 0,00 13 934,27 Modernizacja wybranych odcinków dróg gminnych. 30 000,00 0,00 30 000,00 Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę drogi gminnej ul. Martyrologii 20 000,00 0,00 20 000,00 w Garbatce-Letnisko. Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę drogi w miejscowości Anielin. 45 170,89 0,00 45 170,89 Przebudowa drogi gminnej ul. Zofii Sztobryn w miejscowości Garbatka-Letnisko wraz 170 000,00 50 000,00 220 000,00 z budową oświetlenia ulicznego. Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 5 – Poz. 8031

WPF - Podniesienie standardu sieci dróg gminnych, obręb geodezyjny Garbatka Południe. 104 550,00 0,00 104 550,00 WPF - Przebudowa drogi gminnej ul. Kolejowa w m. Garbatka-Letnisko wraz z budową 400 000,00 70 000,00 470 000,00 oświetlenia ulicznego. WPF - Przebudowa ulicy Sienkiewicza i Mickiewicza w Garbatce-Letnisko wraz z przebudową 0,00 0,00 0,00 łącznika z drogą krajową nr 79 i infrastrukturą towarzyszącą. 700 Gospodarka mieszkaniowa 1 257 555,47 30 000,00 1 287 555,47 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 1 257 555,47 30 000,00 1 287 555,47 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 71 716,11 30 000,00 101 716,11 FS - Zagospodarowanie terenu wokół budynku byłej szkoły podstawowej, w tym budowa altany 16 716,11 0,00 16 716,11 w miejscowości Bąkowiec. Modernizacja pomieszczeń budynków Urzędu Gminy w Garbatce-Letnisko. 55 000,00 25 000,00 80 000,00 Termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w miejscowości Bąkowiec, Gmina 0,00 0,00 0,00 Garbatka-Letnisko. Utworzenie lokali socjalnych w budynku byłej PSP w m. Bąkowiec. 0,00 5 000,00 5 000,00 6057 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 141 857,85 0,00 141 857,85 Utworzenie lokali socjalnych w budynku byłej PSP w m. Bąkowiec. 141 857,85 0,00 141 857,85 6058 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 405 878,60 0,00 405 878,60 Termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w miejscowości Bąkowiec, Gmina 405 878,60 0,00 405 878,60 Garbatka-Letnisko. 6059 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 632 102,91 0,00 632 102,91 Termomodernizacja budynku użyteczności publicznej w miejscowości Bąkowiec, Gmina 419 316,13 0,00 419 316,13 Garbatka-Letnisko. Utworzenie lokali socjalnych w budynku byłej PSP w m. Bąkowiec. 212 786,78 0,00 212 786,78 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 6 000,00 0,00 6 000,00 Tyczenie i wykup gruntów. 6 000,00 0,00 6 000,00 710 Działalność usługowa 3 602,00 0,00 3 602,00 71095 Pozostała działalność 3 602,00 0,00 3 602,00 Dotacje celowe przekazane do samorządu województwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne 6639 3 602,00 0,00 3 602,00 realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego WPF - Aktywizacja społeczeństwa informacyjnego w zakresie e-administracji i geoinformacji 3 602,00 0,00 3 602,00 (ASI). 750 Administracja publiczna 10 000,00 0,00 10 000,00 75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 10 000,00 0,00 10 000,00 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 10 000,00 0,00 10 000,00 Zakup sprzętu informatycznego. 10 000,00 0,00 10 000,00 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 14 000,00 0,00 14 000,00 75404 Komendy wojewódzkie Policji 14 000,00 0,00 14 000,00 Wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy na finansowanie lub dofinansowanie zadań 6170 14 000,00 0,00 14 000,00 inwestycyjnych Dofinansowanie zakupu samochodu operacyjnego dla Komisariatu Policji w Gniewoszowie. 14 000,00 0,00 14 000,00 801 Oświata i wychowanie 10 000,00 0,00 10 000,00 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla 80150 dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach 10 000,00 0,00 10 000,00 profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych

Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 6 – Poz. 8031

6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 10 000,00 0,00 10 000,00 Zakup wyposażenia wspomagającego pracę z uczniami niepełnosprawnymi. 10 000,00 0,00 10 000,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 307 518,18 120 000,00 427 518,18 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 55 478,18 0,00 55 478,18 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 55 478,18 0,00 55 478,18 FS - Rozbudowa linii elektroenergetycznej niskiego napięcia w miejscowości Garbatka Długa. 5 000,00 0,00 5 000,00 FS - Rozbudowa oświetlenia ulicznego w miejscowości Brzustów. 10 478,18 0,00 10 478,18 Modernizacja oświetlenia ulicznego. 40 000,00 0,00 40 000,00 90095 Pozostała działalność 252 040,00 120 000,00 372 040,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 252 040,00 0,00 252 040,00 WPF - Przebudowa Skweru im. mjr Władysława Szymanowskiego. 252 040,00 0,00 252 040,00 Dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu terytorialnego, udzielone w trybie art.221 6190 ustawy, na dofinansowanie inwestycji w ramach zadań zleconych do realizacji organizacjom 0,00 120 000,00 120 000,00 prowadzącym działalność pożytku publicznego WPF - Przebudowa Skweru im. mjr Władysława Szymanowskiego. 0,00 120 000,00 120 000,00 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 0,00 8 000,00 8 000,00 92195 Pozostała działalność 0,00 8 000,00 8 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 0,00 8 000,00 8 000,00 Renowacja i rozbudowa Szlaku Garbackich Willi, 0,00 8 000,00 8 000,00 926 Kultura fizyczna 113 891,52 0,00 113 891,52 92601 Obiekty sportowe 33 171,52 0,00 33 171,52 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 14 741,20 0,00 14 741,20 Budowa hali sportowej z łącznikiem w miejscowości Garbatka-Letnisko. 0,00 0,00 0,00 FS - Doposażenie placu zabaw w miejscowości Garbatka-Letnisko. 0,00 0,00 0,00 FS - Doposażenie placu zabaw w miejscowości Ponikwa w tym zakup pawilonu ogrodowego 14 741,20 0,00 14 741,20 oraz konserwacja urządzeń zabawowych. 6060 Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych 18 430,32 0,00 18 430,32 FS - Doposażenie placu zabaw w miejscowości Garbatka-Letnisko. 7 000,00 0,00 7 000,00 FS - Doposażenie placu zabaw w miejscowości Molendy. 11 430,32 0,00 11 430,32 92604 Instytucje kultury fizycznej 2 000,00 0,00 2 000,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 2 000,00 0,00 2 000,00 Budowa hali sportowej z łącznikiem w miejscowości Garbatka-Letnisko. 2 000,00 0,00 2 000,00 92695 Pozostała działalność 78 720,00 0,00 78 720,00 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 78 720,00 0,00 78 720,00 WPF - Rekultywacja terenu GOW" POLANKA". 78 720,00 0,00 78 720,00 Razem 3 501 315,76 278 000,00 3 779 315,76

Przewodniczący Rady: Włodzimierz Mazur Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 7 – Poz. 8031

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXIV/15/17 Rady Gminy Garbatka-Letnisko z dnia 21 kwietnia 2017 r.

Dotacje udzielone w 2017 roku z budżetu podmiotom należącym i nienależącym do sektora finansów publicznych

Kwota dotacji /w zł/ Dział Rozdział § Treść podmiotowej przedmiotowej celowej 1 2 3 4 5 6 7 Jednostki sektora finansów Nazwa jednostki 185 800,00 237 602,00 publicznych 600 60016 6300 Powiat Kozienicki 220 000,00 710 71095 6639 Województwo Mazowieckie 3 602,00 754 75404 6170 Komenda Wojewódzka Policji 14 000,00 921 92116 2480 Gminna Biblioteka Publiczna 185 800,00 Jednostki nie należące do Nazwa zadania 220 500,00 sektora finansów publicznych Zadania związane z utrzymaniem gotowości 754 75412 2830 bojowej OSP w tym zakup umundurowania dla 4 350,00 członków OSP. Zadania związane z przeciwdziałaniem alkoholizmowi w szczególności prowadzenie 851 85154 2820 13 500,00 profilaktyki w tym w zakresie dzieci i młodzieży szkolnej z terenu gminy Dofinansowanie inwestycji, której celem jest rozwój infrastruktury służącej mieszkańcom 900 90095 6190 gminy, poprawa ładu przestrzennego i wizerunku 120 000,00 miejscowości oraz aktywizacja lokalnej społeczności. Podtrzymywanie i upowszechnianie tradycji 921 92195 2820 narodowej oraz ochrona dóbr kultury 7 000,00 i dziedzictwa narodowego na terenie gminy. Zadania związane z upowszechnianiem kultury 926 92605 2820 fizycznej na terenie gminy w tym szkolenie 80 000,00 i trenowanie uczniów i młodzieży szkolnej Ogółem 185 800,00 458 102,00

Przewodniczący Rady: Włodzimierz Mazur