Patricio Manns concluyó gira artística en Estados Unidos MJEVA YORK. (UPI).- El exi- francesa, nació en 1937 en Arauco, la rítono y tenor que canta con g liado cantante folklórico y uno de los provincia chilena por antonomasia : de seda y también de boxeador. pilares de la nueva canción chilena, "De la mezcla paterna y materna, Manns fue minero del carbón Patricio Manns, dijo ayer que no es más el ancestro español y Arauco, "un folklorista, sino un cóctel musi- algo tenía salir", declaró. cal" y se declaró "satisfecho" al "Yo no soy folklorista", precisó. concluir su primera gira de concier- "Quiero aclarar el equívoco", y se tos en Estados Unidos. queda pensando a la busca de las pa- Manns vive actualmente exiliado labras adecuadas: "Yo soy un cóctel en Ginebra, y fue invitado por la musical". dades que, en realidad, contaba Universidad de Madison, Wisconsin, Con ello concuerda el crítido forma disfrazada la historia de con motivo del décimo aniversario Chuck Quirmbach. Luego del primer campesino y su lucha bajo el latif de la muerte del poeta y Premio Nó- concierto en Madison, Quirmbach bel, , ocurrida el 23 de escribió que Manns y su acompañah- septiembre en .- te, el pianista suizo Michel Bastet, Luego del primer concierto-recital "demuestran los expertos amalga- en Madison vinieron otros en Los An- rnadores que han llegado a ser: geles, San Francisco, Chicago, Min- ", clásico, pop y ritmo latino". boratorio en que se gestó por esas; neapolis, Milwaukee y finalmente en A juzgar por la recepción atrona- años la "subversión" de la rnÚsi@j ~ Nueva York, donde el vieqes culmi- dora que brindó el públíco a sus can- popular chilena, sustituyendo la .j; I nó su primera gira norteamericana ciones pdlíticas como "La razón y la mática comercial por temas co en el Washington Irving Auditorium fuerza", "Los libertadores", y la gentes relativos al estado soc de Manhattan, declarándose respuesta que obtuvieron sus can- político'del país. ampliamente "satisfecho" del resul- ciones últimas, pareí?iera que se tra- A la peña se incorporaron luego fi; tado. "Le he abierto el camino a tara de dos audiencias diferentes. Lo guras ya legendarias como VictoFr otros", opinó en entrevista exclusiva que prueba que Manns es un amal- Jara y , y los grupas! a United Press International. gama de Madison Square Garden y exiliados com Quilapayún e btii'i Patricio Manns, hijo de alemán y café-concert. Una bella voz entre ba- Illimani. . 'g El golpe militar que derrocó akf presidente socialista Salvador Alk de el 11 de septiembre de 1973 p& f fin abrupto a todo eso y el trovadon revolucionario debió exiliarse al co tiempo. "Eso es la nueva canción chkf M", afirma Manns categóricamq te al hablar de la peña de los Pa * La diversidad de sus canciones constante evolución despertó niones encontradas. Rodrigo seca, un músico y compositor no residente en Nueva York, d generación posterior, opinó MBNls. sarte de raíces folltlórie "puede' identificarse con la más vanguardista del nuevo Pero un muchacho de de 19 años, aspirante exiliado desae hace cin York, se mostró poco entusias la pregunta ~y qué te gusta?, co tó sin vacilar: "El rock de aqu (Ciaudio Gia