TEATR MUZYKA ESTRADA KATALOG KONCERTOWY

AGENCJA PROMOCYJNO-KONCERTOWA „SYNDYKAT ARTYSTYCZNY” LESZEK KWIATKOWSKI 30-611 Kraków, ul. Halszki 7/3 Adres korespondencyjny: +48 604 257 681 38-400 Krosno 1 +48 602 676 164 skr. poczt. 61 +48 604 257 687 [email protected] tel. +48 13 431 84 54 www.syndykatartystyczny.pl tel/fax +48 13 431 84 55

KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ ...... 3 POP-FOLK ...... 5 POPROCK ...... 7 ROCK&ROLL I BLUES ...... 10 RAP/HIP-HOP/R&B ...... 13 ZESPOŁY ZAGRANICZNE ...... 14

Promujemy artystów w kolejnych edycjach DISCO POLO/ROCK POLO ...... 16 Katalogu Koncertowego, zawierających szeroki wachlarz sztuki estradowej, który umożliwia BIESIADY ...... 18 realizację większości pomysłów artystycznych. Współpracujemy ze znanymi i wybitnymi GRUPY FOLKOWE ...... 19 artystami sceny i estrady polskiej i zagranicznej, produkujemy programy estradowe, muzyczne COVERY ...... 21 i spektakle teatralne. Promujemy nowe twarze rodzimej rozrywki. Syndykat Artystyczny, to: PIOSENKA ROSYJSKA ...... 23 Koncerty: • realizacja projektów artystycznych w pełnym PIOSENKA CZESKA I SŁOWACKA ...... 24 zakresie (scenariusz, program, reżyseria, techni- ka estradowa) PIOSENKA WŁOSKA ...... 24 • organizacja koncertów, eventów, imprez firmo- wych i okolicznościowych, festynów, pikników, PIOSENKA FRANCUSKA ...... 25 widowisk plenerowych, imprez klubowych i hotelowych PIOSENKA LITERACKA I AUTORSKA .... 26 • pełen zakres techniki estradowej (nagłośnienie, oświetlenie, estrady, wizualizacja, efekty piro- PIOSENKA PATRIOTYCZNA ...... 27 techniczne i laserowe) • reżyseria koncertów estradowych, festiwali, COUNTRY MUSIC ...... 28 przeglądów Produkcja: RECITALE AKTORSKIE ...... 28 • produkcja zespołów artystycznych • produkcja płyt i teledysków DJ-E ...... 30 • scenariuszy programów artystycznych • tekstów autorskich (konferansjerka, piosenki, PROGRAMY DLA DZIECI ...... 30 teksty kabaretowe) • współpraca z polskimi i zagranicznymi kompo- ILUZJA ...... 31 zytorami, aranżerami, autorami tekstów Promocja: KABARETY ...... 31 • promocja artystów (media, PR, marketing, reklama, internet, katalog koncertowy) ONE MAN SHOW ...... 32 W opinii naszych klientów Agencję cechu- je doświadczenie, solidność i wiarygodność, STAND UP ...... 33 profesjonalizm i perfekcja w realizacji zleconych projektów. ORKIESTRY ROZRYWKOWE ...... 34 OPERETKA ...... 35 Leszek Małgorzata KAMERALIŚCI ...... 36 Kwiatkowski Filipiak-Kwiatkowska KOLĘDY I PASTORAŁKI ...... 36 KONFERANSJERZY/PREZENTERZY ...... 37 POKAZY TANECZNE ...... 38 POKAZY KULINARNE ...... 39 WIDOWISKA ULICZNE ...... 39 POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE ... 40 TEATR NA ŻARTY ...... 43

22 KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ ALICJA MAJEWSKA HALINA FRĄCKOWIAK ANDRZEJ DĄBROWSKI

Przepiękne i nastrojowe piosenki z akompaniamen- Od lat 70-tych nieustannie na polskiej scenie Jako wokalista jazzowy zadebiutował w roku 1965, jako tem Włodzimierza Korcza i ich ponadczasowe treści muzycznej. W repertuarze wiele niezapomnianych piosenkarz wykonujący prócz jazzu muzykę pop – w 1970. nie pozwalają zapomnieć o tej wspaniałej artystce. przebojów: „Papierowy księżyc”, „Bądź gotowy do Śpiewał standardy muzyki światowej, własne kompozycje, a drogi”, „Mały elf” i inne. także piosenki napisane przez popularnych kompozytorów muzyki rozrywkowej .

DANUTA BŁAŻEJCZYK HANNA BANASZAK EDYTA GEPPERT IZABELA TROJANOWSKA

W 1986 zdobyła Srebrną Lirę na Międzyna- Gwiazda polskiej piosenki Piosenek artystki słucha się jak Znakomita aktorka zdobywa serca rodowym Festiwalu Piosenki w Bratysławie, niezmiennie ciesząca się uznaniem intymnych zwierzeń. Każdy jej występ słuchaczy wspaniałymi piosenkami. nagrodę im. Karola Musioła i Bursztynową publiczności. Koncertuje jako solistka jest świetnie wyreżyserowanym Na koncercie można usłyszeć jej Paterę na Krajowym Festiwalu Polskiej z własnym zespołem. misternym spektaklem. dawne przeboje oraz piosenki Piosenki w Opolu i wiele innych. z nowej płyty.

MICHAŁ BAJOR JACEK WÓJCICKI HALINA KUNICKA ANDRZEJ ROSIEWICZ

Znakomity interpretator piosenki Aktor i śpiewak o silnej tenorowej Już ponad 30 lat należy do czołówki „Najwięcej witaminy mają polskie aktorskiej od wielu lat przyciąga do barwie głosu. Jeden z członków kra- najpopularniejszych gwiazd polskiej dziewczyny” – śpiewa popularny teatrów i sal koncertowych. W jego kowskiej Piwnicy pod Baranami estrady. Śpiewa repertuar bardzo róż- piosenkarz i satyryk – I, do repertuarze piosenki francuskie Różnorodność stylistyczna tekstów norodny, od chwytliwych przebojów cholery, ma rację! i polskie współczesnych autorów i kompozycji sprawia, że koncert należy polskich i zagranicznych po piosenki i kompozytorów. do wyjątkowych i niezapomnianych. kabaretowe.

KRYSTYNA GIŻOWSKA JERZY POŁOMSKI PIOTR SZCZEPANIK BOHDAN ŁAZUKA

Wdzięk i melodyjność piosenek K. Legendarny, kultowy, wspaniały i Prawdziwy dżentelmen i klasyk Piosenkarz, aktor estradowy, specjalizu- Giżowskiej na długo pozostają w jedyny. Czaruje szarmanckim sposo- polskiej piosenki rozrywkowej. Urok je się w rolach komediowych. Występo- pamięci słuchaczy. Atrakcyjna bem bycia, zaskakuje otwartością i jego piosenek nie przemija, pomimo wał w Kabarecie Starszych Panów. piosenkarka śpiewa na koncercie autoironicznym spojrzeniem na rzeczy- upływu lat. wszystkie swoje przeboje w nowych wistość. Niezwykła kultura sceniczna i aranżacjach. muzykalność.

KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ 3 ANDRZEJ RYBIŃSKI KRZYSZTOF CUGOWSKI RUDI SCHUBERTH GRUPA 2+1

Założyciel zespołów „2 plus 1” oraz Mega gwiazda polskiej muzyki roc- Polski piosenkarz, autor tekstów, Powrócili kilka lat temu na estradę. „Andrzej i Eliza”. Od 1981 r. występu- kowej. Krzysztof Cugowski zaśpiewa kompozytor, satyryk, prezenter tele- Zespół występuje z nową wokalistką je solo. Jego przeboje „Pocieszanka, wszystkie przeboje grupy. wizyjny i aktor. Jest autorem tekstów Urszulą Blaszyńską. Grupę w nowym czyli nie płacz maleńka”, „Za każdą piosenek „Córka Rybaka”, „Monika – składzie zaakceptowała publiczność. cenę”, są nadal chętnie słuchane. Nie dziewczyna ratownika”, „Wars wita”, liczy godzin i lat... „Tylko mi ciebie brak”.

CZERWONE GITARY SKALDOWIE TRUBADURZY HAPPY END

Jak przed laty publiczność szaleje na ich Przemijają kolejne jubileusze Nieprzemijający urok piosenek Zbyszek i Danusia Nowak kilka lat koncertach. „Nowe twarze” w zespole działalności artystycznej Skaldów, a Trubadurów ściąga na koncerty setki temu wrócili z USA do wiernej pol- spowodowały odświeżenie dawnych następne pokolenia słuchaczy fanów w różnym wieku. Przebój za skiej publiczności. Na ich koncertach przebojów. Obecnie występują w składzie: odkrywają świeżość ich piosenek. przebojem, perfekcyjne wykonanie. bawią się już trzy pokolenia miłośni- J. Kosela, J. Skrzypczyk, M. Wądołowski, Niejeden słuchacz uronił łzę na wspo- ków dobrej muzyki rozrywkowej. D. Olszewski, A. Malinowski. mnienie dawnych lat.

JAN WOJDAK I WAWELE TERCET EGZOTYCZNY HALINA BENEDYK VOX & MARCO ANTONELLI

Show estradowe. Wawele przypomi- Gwiazdą „Tercetu” jest znakomita Tę parę pokochała cała Polska, kiedy Obdarzeni absolutnym słuchem i nają swoje przeboje znane z radia i wokalistka Izabella Skrybant. Wydali wystąpili na scenie w Sopocie ’84, jako talentem estradowych showmanów. TV oraz nowe piosenki. Dotychczas 21 płyt w nakładzie ponad 10 mln. młodzi, nieznani piosenkarze. Ten pol- Do dziś nie mają sobie równych nagrali 15 płyt. Stale koncertują sko-włoski duet powrócił z nową płytą, w kunszcie wokalnym i niewiarygod- w kraju i zagranicą. a efekty współpracy można usłyszeć nie łatwym kontakcie z publicznością. na niezapomnianym koncercie.

RYSZARD RYNKOWSKI MARYLA RODOWICZ ELENI KRYSTYNA

Polski piosenkarz, kompozytor, pianista Maryla Rodowicz w swoim dorobku Jest jedną z najpopularniejszych piosen- Polska piosenkarka i wokalistka jazzowa, i aktor. Wielokrotny laureat Krajowego ma około dwa tysiące piosenek, ponad karek w Polsce. Urodziła się w Bielawie kompozytorka, pedagog muzyczny. Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Na dwadzieścia płyt polskich, a także po koło Wrocławia. Z muzyką zetknęła się w Wylansowała wiele niezapomnianych koncercie usłyszeć można najbardziej jednej angielskiej, czeskiej, niemieckiej, dzieciństwie, gdyż pochodzi z rodziny o przebojów, a jej utwory zostały zareje- znane hity artysty, które wykonuje z nie- rosyjskiej. tradycjach artystycznych. strowane na 18 płytach. zrównanym sobie wdziękiem i humorem.

4 KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ EWA BEM STAN BORYS TADEUSZ WOŹNIAK

Polska piosenkarka jazzowa, wykonująca także W 1965 współzałożyciel zespołu Blackout, od Najpopularniejsze piosenki: Hej, Hanno, Smak i zapach muzykę pop oraz blues, autorka tekstów piosenek. 1968 związany z formacją Bizony. Karierę solową pomarańczy, To będzie syn, Zegarmistrz światła - rozpoczął w 1969, wydając swój pierwszy album. W nagrodzona na Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu 2004, był gwiazdą festiwalu w Syracuse; najwięk- w 1972 r. Jest również autorem muzyki i wykonawcą szego polskiego festiwalu w północno-wschodniej piosenki Pośrodku świata, otwierającej każdy odcinek części USA. popularnego serialu Plebania.

LIDIA STANISŁAWSKA IRENA SANTOR WOJCIECH GĄSSOWSKI TRZY KORONY

Polska piosenkarka i dziennikarka. Jest laureatką międzynarodowych Największą sławę przyniósł mu w Zespół muzyczny założony przez Debiutowała w 1973 na festiwalu festiwali piosenkarskich oraz latach 80. utwór „Gdzie się podziały Krzysztofa Klenczona po jego koszalińskiej giełdy piosenki, gdzie wykonawczynią wielu utworów, które tamte prywatki”, natomiast w latach 70. odejściu z zespołu Czerwone Gitary. zajęła pierwsze miejsce. stały się przebojami (np. Tych lat nie „Przygoda bez miłości” (z zespołem W roku 1971 nagrał album „Krzysztof odda nikt, Powrócisz tu, Już nie ma Test), a w latach 60. „Zielone wzgórza Klenczon i Trzy Korony”, z którego dzikich plaż). nad Soliną” (z zespołem Tajfuny) pochodzi utwór „10 w skali Beauforta”.

PARTITA NO TO CO WOJCIECH KORDA ROMAN GERCZAK

Koncert z największymi przebojami Zespół wokalno-instrumentalny, Polski wokalista, gitarzysta, kompozytor, Artysta kabaretowy, satyryk, piosen- zespołu z lat 70-tych oraz coverami łączący polski folklor z muzyką współtwórca muzyki pierwszej polskiej karz, były członek Kabaretów Elita, gwiad polskiej i światowej muzyki skifflową i bigbeatem. rock-opery Naga. Pinezka, ZAKR. Jego najbardziej rozrywkowej. znany przebój, to „Zabrałaś mi lato„.

POP-FOLK TARAKA ENEJ ZAKOPOWER

Zespół Taraka tworzą muzycy z Polski, Białorusi W 2011 roku zawojowali serca widzów oraz Zespół założony przez skrzypka Sebastiana Kar- i Ukrainy. Przewodzi im kompozytor i producent jury Must be The Music. Wykonują muzykę z piela-Bułeckę. Stali się popularni dzięki połączeniu Karol Kus (lider grupy Koka), który nagrywał m.in. pogranicza folku, ska i szeroko pojętej alternatywy, tradycyjnych brzmień góralskich z Haliną Młynkową i Bartkiem Wroną. czerpiąc inspiracje z kultury ukraińskiej. z nowoczesną muzyką klubową.

KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ KLASYCY PIOSENKI POLSKIEJ / POP-FOLK 5 INO ROS FUTURE FOLK GOLEC UORKIESTRA BRATHANKI POPROCK

Zespół tworzy muzykę rozrywkową Łączą muzykę taneczną z góralszczy- Paweł i Łukasz Golcowie to filar To wybuchowe połączenie muzyki zainspirowaną folklorem podhalań- zną. Stanisław Karpiel-Bułecka i Szymon najbardziej popularnej polskiej kapeli rockowej z elementami folkloru skim, ale także muzyką folkową z Chyc-Magdzin rodem z Zakopanego folkowej. Nie trzeba wiele słów, żeby różnych grup etnicznych. Na scenie całego pasma Karpat. wnoszą typowe dla regionu elementy opisać grupę, trzeba zobaczyć i pełna energia i świetna zabawa ze tradycji ludowej, a Matt Kowalsky wzbo- usłyszeć jaką energię niesie góralska znanymi hitami zespołu. gaca całość o nowoczesne brzmienia. muzyka.

LACHERSI KAPELA GÓRALSKA „HORA„ TURNIOKI GÓRALSI

To powrót do korzeni. Zespół reakty- W repertuarze kapeli znajdziemy Grają muzykę góralską „na ostrą Kapela hołduje rodzimej muzyce wuje muzykę, którą nasi przodkowie muzykę górali polskich, słowackich, nutę”. Połączenie góralskiego folkloru góralskiej Beskidów i Tatr w tradycyj- grali, śpiewali, tańczyli, muzykę która węgierskich, rumuńskich, bałkańskich, z muzyką rock, pop, jazz, funky. nym, rozrywkowym oraz miłym dla była w każdym domu. Dziś dają mnó- piosenki cygańskie, melodie z musi- ucha brzmieniu. stwo radości tym, którzy mają okazję calu „Skrzypek na dachu”. Sięgają po z nią obcować. oryginale instrumenty góralskie.

REDLIN RZEPCZYNO FOLK BAND ORKIESTRA DNI NASZYCH HORPYNA

Każdy z ich koncertów jest folkową Kapela folk-rockowa. W programie Oryginalne teksty i radosna pełna Folk-rockowa kapela, w której podróżą po miejscach, w których własne utwory inspirowane specyficz- energii muzyka z elementami folku ir- motywacją i inspiracją do tworzenia muzyka jest bardzo bliska ludziom. ną ludową melodyką. landzkiego, podlaskiego, kaszubskie- własnych utworów jest specyfika Grają z prawdziwą radością i tą go, jak również piosenki autorskie. ukraińskiej melodyki. radość podają dalej.

CHUTKI SMOUZ (BIAŁORUŚ) OSIMIRA (BIAŁORUŚ) PERKALABA (UKRAINA)

Folk-rockowa grupa z Białorusi. Oryginalne połą- Jedna z bardziej oryginalnych formacji z Białorusi Muzykę, którą gra ten 7-osobowy band z Ukrainy czenie białoruskiego folku z dynamicznym rockiem grających zaaranżowaną współcześnie, dynamicz- określa się jako „huculski ska-punk-folk”. Pastisz oraz elementów reggae, ska i muzyki ną muzykę folk-rock inspirowaną wielowiekową łączący wiele gatunków muzyki i tryskający ener- pop. Mieszając różne style, zespół uzyskuje wła- tradycją białoruską. gią, barwny muzyczny colage. sny i niepowtarzalny styl.

6 POP-FOLK

POPROCK KASIA POPOWSKA GRZEGORZ HYŻY NATALIA SZROEDER CLEO

Polska piosenkarka i autorka tekstów, Polski wokalista, finalista trzeciej edycji Szerszej publiczności dała się poznać Sukces osiągnęła dzięki współpracy z której popularność przyniósł utwór programu X Factor, założyciel i lider za sprawą zwycięstwa w programie producentem muzycznym Donata- „Przyjdzie taki dzień”. zespołu Grzegorz Hyży & Band. Do- „Szansa na sukces”. W kwietniu 2012 nem. Cleo reprezentowała Polskę w skonałe poczucie rytmu, niepokojąco roku ukazał się jej pierwszy oficjalny finale Eurowizji. hipnotyzujący wokal to atuty zespołu. singiel - „Jane”.

KAMIL BEDNAREK SYLWIA GRZESZCZAK EWELINA LISOWSKA BEATA SPYCHALSKA

W 2010 roku Bednarek wziął udział w Oczarowała polską publiczność utwo- Wszystkie piosenki artystki stały się Utalentowana wokalistka o mocnym trzeciej edycji programu Mam talent! rem „Nowe szanse„, który stworzyła hitami, a liczne prestiżowe nagrody głosie. Wystąpiła w The Voice of emitowanego przez stację telewizyjną razem z raperem Liberem. Single „Co potwierdzają jej talent. Niesamowita , gdzie była porównana do TVN. Po finałowym wykonaniu „Is z nami będzie” i „Mijamy się” stały się energia i dużo dobrej polskiej muzyki i zachwyciła swoimi występami This Love” Boba Marleya, zdobył 2. megaprzebojami. to gwarancja świetnej zabawy. Annę Wyszkoni. miejsce na podium show.

NATALIA SIKORA MARGARET JULA ALEKSANDRA SZWED

Zwyciężczyni II edycji programu The Polska piosenkarka i blogerka modowa. Znana z przebojów „Za każdym ra- Dawka mega atmosfery w pop-rockowym Voice of Poland. Laureatka konkursu Popularność zyskała dzięki piosence zem”, „Nie zatrzymasz mnie” i „Kiedyś klimacie. Różnorodność muzyczna Super Debiuty na Krajowym Festiwalu „Thank You Very Much”. W 2013 została odnajdziemy siebie”. Popularność koncertu gwarantuje świetną zabawę. Piosenki Polskiej w Opolu. Za wyko- nominowana do nagrody Eska Music zyskała dzięki swoim amatorskim na- Ola Szwed wykonuje własne utwory nanie utworu „Konie” zdobyła główną Awards w kategoriach Najlepsza artyst- graniom muzycznym publikowanym oraz znane i lubiane piosenki polskie nagrodę przyznawaną przez widzów. ka, Najlepszy hit oraz Najlepszy debiut. w internecie. i zagranicze.

RAFAŁ BRZOZOWSKI HONORATA SKARBEK DODA SARSA MARKIEWICZ

Jego kariera muzyczna rozpoczęła się Wszystkie piosenki i teledyski HONEY Doda to obecnie najpopularniejsza 28 sierpnia 2015 ukazał się jej de- od udziału w telewizyjnym programie w sieci zostały obejrzane ponad 30 osoba w Polsce. CNN umieściło ją na biutancki album studyjny zatytułowany Szansa na sukces w 2002 roku, w któ- milionów razy. Dotychczasowe trzy sin- liście najbardziej znanych na świecie Zapomnij mi, który znalazł się na 2. rym zdobył wyróżnienie. Jesienią 2011 gle HONEY (tj. „No One”, „Runaway” Polaków w całej historii kraju. miejscu na liście OLiS i uzyskał status roku wziął udział w programie The Voice i „Sabotaż”) były grane we wszystkich złotej płyty. of Poland. Odpadł tuż przed finałem. czołowych stacjach radiowych.

POP-FOLK POPROCKBIESIADY 7

DAWID KWIATKOWSKI DAWID PODSIADŁO FEEL ANIA RUSOWICZ

Laureat Europejskiej Nagrody Muzycznej Karierę muzyczną rozpoczął dzięki pro- Zdobywcy głównych nagród w Laureatka nagrody polskiego prze- MTV dla najlepszego polskiego i europej- gramowi X Factor, którego był laureatem. konkursie o Bursztynowego Słowika i mysłu fonograficznego Fryderyk. Jest skiego wykonawcy. W maju 2013 roku ukazał się debiutancki Słowika Publiczności 44 Międzynaro- obecnie jedyną polską wokalistką, album wokalisty zatytułowany Comfort and dowego Sopot Festival 2007. śpiewającą prawdziwy big-bit. Happiness, który po premierze uplasował się na 1. miejscu w zestawieniu OLiS.

PATRYCJA KAZADI KAYAH MONIKA KUSZYŃSKA EWELINA FLINTA

Aktorka, piosenkarka i tancerka, Jej pierwsza autorska płyta, „Kamień” Była wokalistka zespołu Varius Manx, Piosenkarka pop-rockowa. Karierę a także osobowość telewizyjna. Gra na z 1995 roku, uczyniła z niej jedną z naj- która poważnie ucierpiała wskutek muzyczną zaczynała w zespołach fortepianie i komponuje. Znana z seriali popularniejszych polskich wokalistek. wypadku samochodowego, wróciła rockowych. W 2002 r. wzięła udział i licznych programów TV. Od 2011 roku Łączna sprzedaż jej albumów wynosi na estradę. Po 4 latach milczenia w pierwszej polskiej edycji programu prowadzi program You can dance - Po ponad milion egzemplarzy. nagrała nowy utwór pod wymownym Idol, plasując się na drugim miejscu. prostu tańcz. tytułem „Nowa rodzę się”… Wydała dwa albumy studyjne.

NATALIA LESZ HALINA MLYNKOWA NATALIA KUKULSKA GOSIA ANDRZEJEWICZ

Wokalistka, aktorka i tancerka. Artystka o ogromnej wrażliwości, ujmującej Wiele się zmieniło od czasów piosen- Osobowość muzyczna, obdarzona Jej występy charakteryzują się subtelności i tajemniczości. Była wokalistka ki Puszek Okruszek, a najbardziej miłym, ciepłym głosem. Na dużej dynamicznym show nastawionym na Brathanków. Obecne brzmienia jej popo- Natalia Kukulska. Wokalistka zachwy- scenie zadebiutowała na konkursie dobrą zabawę publiczności. Działal- wych produkcji nabierają bardziej oriental- ca swoją dojrzałością artystyczną. Jej Eurowizji śpiewając wraz z zespołem ność artystyczną skupia w Polsce jak nych kolorów, a ciepła barwa głosu Haliny występy są bardzo emocjonujące i Ivan & Delfin. również w Ameryce. dodaje im charakteru wytworności... szczegółowo zaplanowane.

PAWEŁ MAŁASZYŃSKI TOMASZ KAROLAK SOUND’N’GRACE I COCHISE

Jeden z najpopularniejszych polskich Rockowy, dynamiczny koncert z Ich Troje to najbardziej znany i utytu- Polski chór wykonujący muzykę gos- aktorów, wokalista i autor tekstów - polskimi piosenkami dla każdego. łowany polski zespół, bijący rekordy pel, soul, R&B i funk. Powstał w 2005 Paweł Małaszyński, łączy swoje siły W repertuarze autorskie rockowe w ilości sprzedanych płyt i zagranych roku w Warszawie z inicjatywy Anny z zespołem Cochise, zapewniając piosenki znane z radiowych list prze- koncertów pod wodzą Michała Wi- Żaczek i Kamila Mokrzyckiego. wyjątkowe widowisko muzyczne. bojów oraz covery. śniewskiego.

8 POPROCK

MELA KOTELUK ANIA DĄBROWSKA JUSTYNA STECZKOWSKA

Laureatka Fryderyków 2013 w Polska wokalistka wykonująca muzy- Laureatka trzeciej edycji programu Jest gwiazdą i kobietą o nieprze- kategoriach Debiut roku i Artysta roku. kę oscylującą w granicach popu, czę- telewizyjnego Idol. Jej debiut fonogra- ciętnej charyzmie, urodzie i głosie. W 2003 zdobyła 2 miejsce VI edycji sto inspirowaną brzmieniami retro. ficzny zatutułowany „Album” zdobył Przedstawicielka gatunku gwiazd - ze Konkursu „Pamiętajmy o Osieckiej”. status złotej płyty, sprzedając się 35 wszystkimi tego konsekwencjami. 8 maja 2012 wydała swoją pierwszą tys. egzemplarzy. I za to ją lubimy. płytę pt. Spadochron.

KASIA CEREKWICKA URSZULA K.A.S.A. NORBI

Wokalistka czaruje swoim mocnym Udany kilka lat temu powrót na scenę W swojej twórczości łączy klimaty „Kobiety są gorące”, „Nie zaczepiaj głosem. Świetnie czuje się w klimatach jednej z czołowych polskich woka- latynoskie, muzykę reggae a nawet mnie”, „Pokręciło się w głowie” - te RnB, a na jej koncerty przychodzą listek rockowych utrwalił jej pozycję elementy muzyki ludowej. Kontrower- tytuły piosenek oddają charakter prawdziwi fani i wielbiciele talentu Kasi. nowymi przebojami. syjna osobowość wokalisty zaskakuje i klimat koncertu Norbiego. na koncertach i budzi pozytywne emocje.

MICHAŁ MILOWICZ ROBERT JANOWSKI ANDRZEJ PIASECZNY MACIEJ MALEŃCZUK

Piosenkarz i aktor teatralno-musicalo- Polski piosenkarz, kompozytor, poeta, To nazwisko mówi samo za siebie. Od Wyjątkowa osobowość sceniczna, wy i filmowy związany z teatrami: „Buf- aktor, dziennikarz radiowy i prezenter te- wielu lat muzyka i piosenki „Piaska” której nie można zapomnieć. Fanta- fo”, Roma, Rampa, Komedia i Teatrem lewizyjny. Koncerty z udziałem Roberta są hitami stacji radiowych. Ciepły głos, styczna dawka najlepszej muzyki ( Muzycznym w Gdyni. Kompozytor i Janowskiego, to niepowtarzalna okazja melodyjność i naturalność na scenie, to m.in. płyta Psychodancing) w wyko- prezenter estradowy. W 2003 r. uka- do posłuchania go na żywo. sukces tego artysty, który z biegiem czasu naniu charyzmatycznych instrumen- zała się jego debiutancka płyta. przyspiesza tempo i cały czas tworzy. talistów z wokalistą na czele.

ANITA LIPNICKA ANDRZEJ CIERNIEWSKI PAPA D MAGDA STECZKOWSKA & INDIGO

Moda na wielkie powroty nadal obowią- zuje o czym świadczy świetna forma zespołu. Dyskotekowe piosenki królo- Wokalistka, autorka tekstów, współ- Wykonawca piosenek z pogranicza wały na parkietach, a teraz wracają z Piosenkarka współpracowała z pracująca z zespołem Varius Manx pop i country. Po powrocie z USA nowymi świeżymi aranżacjami. największymi gwiazdami polskiej sceny oraz Johnem Porterem, jedna z zrobił błyskawiczną karierę na muzycznej. Ma na swoim koncie ponad najpopularniejszych solistek polskiej estradzie krajowej. 50 płyt z różnymi artystami. Obecnie muzyki pop ostatniej dekady. realizuje swój solowy projekt z zespo- łem Indigo.

POPROCK POPROCK 9

MARINA STACHURSKY

Piekielnie piękna i zdolna młoda wokalistka. Wyko- Stachursky oficjalnie sprzedał w Polsce prawie 700 Na polski rynek Ewa weszła 9 listopada 2007 płytą : nuje muzykę pop czerpiąc z nowoczesnych brzmień tysięcy kaset i płyt CD. Jest posiadaczem złotych „Sam na sam” , album wydany przez Universal Music i rytmów. Wyjątkowy głos to jej największy atut. płyt za albumy „Finał”, „Wspaniałe polskie przeboje” Polska. Była to polska wersja albumu : „Měls mě vůbec i „2009” oraz platynowych płyt za albumy „1996”, rád”. Druga polska płyta ukazała się 16 marca 2009. „Urodziłem się aby grać”, „1999”, „Moje najlepsze Album nosił tytuł : „Cicho” i właśnie ten album zdobył na piosenki”, „1” i „Trwam”. festiwalu Sopot Hit Festiwal- tytuł albumu roku.

AGNIESZKA CHYLIŃSKA MARIA SADOWSKA ANIA WYSZKONI

Wokalistka i autorka tekstów. W latach 1994–2003 Polska piosenkarka wykonująca muzykę jazz, pop, Piosenkarka wykonująca muzykę z pogranicza popu członkini rockowego zespołu O.N.A. Od 2009 roku funk i elektroniczną, a także scenarzystka i reżyser i rocka, kompozytorka i autorka tekstów. W latach prowadzi działalność solową. filmowy. 1996–2010 występowała w zespole Łzy. Solowo wydała dwa albumy: Pan i Pani (2009), oraz Życie jest w porządku (2012).

KASIA WILK TATIANA OKUPNIK KACPER KUSZYŃSKI I LESZCZE M PROJEKT

Współpracowała z zespołami KTO Polska piosenkarka, autorka tekstów, W 2016 roku do Leszczy dołączył, Załoga która powstała w czerwcu 2011 TO, Dreamland, Groovestreet, a także kompozytorka i prezenterka telewizyj- Kacper Kuszewski – jeden z najbardziej roku w Lublinie. Swoje żeglarstwo z Mezem. Czasopismo „Machina” na. W latach 1998–2005 wokalistka rozpoznawalnych aktorów w Polsce! uprawiają pomiędzy wyspą Rock, a umieściło ją na liście 50 najlepszych zespołu Blue Café. Owocem współpracy jest singiel ”Konfitu- przylądkiem Pop. Równie dobrze popro- polskich wokalistek. re”. Formacja w nowym wcieleniu nadal wadzą wielki, koncertowy 4-masztowiec, flirtuje z tradycją polskiej piosenki. jak i dryfującą poetycko tratwę.

ROCK&ROLL I BLUES PERFECT VARIUS MANX BIG CYC

Legendarny, polski zespół rockowy znany z Na początku 2010 r. do zespołu dołączyła nowa woka- Znani z ironicznego podejścia do rzeczywisto- przebojów, takich jak „Nie płacz Ewka”, „Chcemy listka Anna Lubieniecka i wraz z nią zespół ponownie ści, widowiskowych koncertów, happeningów być sobą”, „Ale wkoło jest wesoło”, „Niewiele ci powrócił na estradę, na przekór tym wszystkim, którzy i licznych skandali o charakterze politycznym. mogę dać”, czy „Autobiografia”. wątpili, że po kolejnych zmianach wokalistek, Varius Muzycy wyrażają swą „wielką miłość” do zna- Manx będzie jeszcze istniał na rynku muzycznym. nych polityków.

10 POPROCK/ROCK &ROLL I BLUES

KOMBII LADY PANK

Grupa reaktywowała się w 2003 r. jako odpo- Grupa powstała w 1991 r. Album „Myslovitz” Jedna z najpopularniejszych grup w historii polskie- wiedź na zapotrzebowanie rynku muzycznego zapoczątkował wielką karierę zespołu. Nagrali go rocka. Zespół wydał ponad 20 płyt i dziesiątki na muzykę lat 80-tych. W roku 2004 ukazała się kilka płyt m.in. „Sun Machine”, „Z rozmyślań przebojów, m.in. „Tańcz głupia, tańcz”, „Mniej niż nowa płyta z piosenkami utrzymanymi w klima- przy śniadaniu”, które ugruntowały ich pozycję zero”, „Zostawcie Titanica”, „Zawsze tam gdzie ty”. tach starego Kombi. na rynku.

RÓŻE EUROPY BAJM BRACIA

Grają wspólnie od wielu lat. Wydali 7 płyt. Szczyt Kultowa, najpopularniejsza kapela w Polsce, ze Zespół braci Cugowskich powstał w 1998 r. popularności to przełom lat 80 i 90-tych. Wrócili znakomitą i drapieżną Beatą Kozidrak. jednak oni sami już wcześniej występowali na scenę w wielkim stylu. na scenie. Mają na swoim koncie liczne festiwa- lowe nagrody.

BLUE CAFE DE MONO ŁZY PATRYCJA MARKOWSKA

Leader zespołu, kompozytor i aran- Polski zespół rockowy założony w Do największych przebojów Łez Utalentowana, atrakcyjna woka- żer Paweł Rurak-Sokal, Dominika 1984 roku przez Marka Kościkie- należą utwory: „Agnieszka już daw- listka. Jej repertuar to dynamiczne Gawęda oraz rozbudowana sekcja wicza, Piotra Kubiaczyka, oraz no...”, „Narcyz się nazywam”, „Je- rockowe piosenki w klimatach mu- dęta decydują o charakterystycznym Dariusza Krupicza. Grupa nie traci stem jaka jestem”. Zespół otrzymał zycznych zbliżonych do lat 70-tych. brzmieniu Blue Cafe. na popularności dzięki kolejnym eks- nominację do Viva Comet za Artystę Znakomite widowisko muzyczne. perymentom pozwalającym łączyć 10-lecia oraz Przebój 10-lecia. elementy muzyki popowej z rockiem.

PECTUS KASIA KOWALSKA SUMPTUASTIC WANDA I BANDA

Zespół powstał wiosną 2005 r. w Rockowa wokalistka i autorka Koncerty zespołu to prawdziwe We wrześniu 1982 grupę Lombard Rzeszowie. Tworzą wyłącznie wła- tekstów zaskakuje swoich fanów show, w klimatach pop-rock z do- opuściła jedna z dwóch wokalistek - sne kompozycje z gatunku szeroko nowymi pomysłami aranżacyjnymi, mieszką dance. Prawdziwy wulkan Wanda Kwietniewska - i w listopadzie pojętej muzyki rockowej. Jest w nich co plasuje ją w czołówce najbardziej tętniący życiem i muzyką. Prze- założyła własny zespół. Debiutancki dużo zabawy ale i odrobina refleksji. kreatywnych artystek. bojowe kompozycje. Polecamy! album tej grupy okazał się sukcesem. Naprawdę znakomity zespół! Zawierał takie hity jak „Nie będę Julią”, „Hi-Fi” i „Chcę zapomnieć” .

POPROCK/ROCK &ROLL I BLUES ROCK&ROLL I BLUES 11

LOMBARD MAŁGORZATA OSTROWSKA FORMACJA NIEŻYWYCH DŻEM SCHABUFF

Grzegorz Stróżniak i Lombard w Jak zawsze dynamiczna, ekspresyj- Ponad 16 lat na scenie. Na koncer- Jeden z najwybitniejszych zespołów świetnej kondycji. Nowy image ze- na, w znakomitej formie wokalnej. cie Olka Klepacza usłyszymy wiele w historii polskiej muzyki, konse- społu z wokalistką Martą Cugier. W programie koncertu usłyszymy przebojów. Jedna z najpopularniej- kwentnie grający rockbluesa. największe przeboje z czasów szych kapel w Polsce. W kręgu 50-latków posiada status współpracy z Lombardem oraz z formacji kultowej. okresu kariery solowej.

CZARNO-CZARNI KOBRANOCKA ODDZIAŁ ZAMKNIĘTY MANCHESTER

W piosenkach Czarno-czarnych nie W 2005 r. Kobranocka obchodziła Jest legendą i wielką gwiazdą To brit-pop z elementami punk-roc- ma miejsca dla polityki ani agresji, 20 rocznicę istnienia. Mimo długiego polskiego rocka, okrzyknięty przez ka. Teksty ich utworów opowiadają dużą rolę odgrywają absurdalne tek- stażu toruńscy muzycy są pełni dziennikarzy muzycznych „polskimi w większości o typowych proble- sty, które dotyczą przede wszystkim werwy, grają z czadem, tryskają Rolling Stones”. mach damsko-męskich. Debiutancki miłości i radości z życia. humorem i potrafią „rozbujać” każdą singiel ,,Dziewczyna gangstera” publiczność. jasno przekazuje motto zespołu: ,,Kobiety są złe”. VIDEO VOLVER LOKA NOCNA ZMIANA BLUESA

Jedna z najbardziej intrygujących Volver to pierwszy w Polsce zespół, Loka to rockandrollowa grupa, Grają niezwykle dynamicznie i ży- grup rockowych. Ich najwięk- który powstał z myślą o płci pięknej łącząca taneczne rytmy z przebojo- wiołowo. Lider Sławek Wierzchowski sze przeboje to między innymi: i wszytkich tych dla których miłość wymi melodiami. Trójka muzyków z uważany jest za bluesmana nr 1 Papieros, Soft, Szminki róż, czy Idę jest sensem istnienia. Piosenki tego Wrocławia, Iławy i Ostródy, których w Polsce. Ich koncert to wspaniałe na plażę. Wszystko to w nowych, zespołu, to przepiękne melodie napi- połączył ze sobą...Internet. Ich przeżycie, duża dawka energii, rado- klimatycznych aranżacjach. sane przez Tomka Luberta. Teksty pierwszy przebój to utwór „Prawdzi- ści ale też chwile refleksji. stworzyły znane i cenione artystki. we powietrze„.

HARLEM THE BLUES BROTHER BAND JAN MANSON BAND KASA CHORYCH RAP / HIP-HOP / R&B

Od wielu lat na krajowym rynku, Grupę tworzą profesjonalni muzycy Jan Manson to charyzmatyczny arty- Band bluesowy z początku lat wierność stylistyce bluesrockowej, (9 os.) wywodzący się z Trójmiasta. sta o wrażliwej duszy. Pisze i tworzy osiemdziesiątych. Reaktywował się około 2000 koncertów, kolejne Niezapomniana atmosfera tworzona piosenki z pogranicza rocka, kilka lat temu kontynuując oryginal- płyty i teledyski - tak krótko można podczas ich koncertów gwarantuje bluesa i country. Teksty są proste, ne brzmienie pierwowzoru. Życzliwie przedstawić profil jednego z najcie- przeniesienie słuchaczy w czas i niebanalne, niosące głębsze przyjmowany przez rockową publicz- kawszych zespołów bluesowych w miejsce kultowego filmu. przesłanie i podparte niezłą muzyką ność. Polsce. tworzą klimat teksaskiego rocka.

12 ROCK&ROLL I BLUES

GANG OLSENA OBSTAWA PREZYDENTA AFERA BLUES BAND TOMASZ „KOWAL„ KOWALSKI & FBB

Artyści zafascynowani muzyką Muzyka zespołu wywodzi się z Misją zespołu jest uchronić młodzież Blues, Jamesa Browna, Lynard bluesowej tradycji. To mieszanka skazaną na pastwę „...cyfrowo ska- Charyzmatyczny wokalista Skynard oraz wykonawców czerpią- różnych stylów muzycznych: rock & żonego techno, quasi synkopowa- z Dolnego Śląska,pochodzący z cych z soulu, rocka i rhytm&bluesa, roll, funky, rock, soul. Na koncertach nych rytmów, pseudo piosenek, hoł- muzykalnej i osadzonej kulturowo stworzyli formację, która łączy dobrą wykonują głównie własne utwory. dującemu przemocy gangsterskiego rodziny. Zwycięzca IV edycji „Must zabawę z dobrą muzyką. rap’u, acid popu czy sacharynowo be the music”. bezdusznej muzyki środka...”

POPARZENI KAWĄ 3 LEMON RED LIPS WILKI I ROBERT GAWLIŃSKI

Zespół pop-rockowy założony w 2005 LemON to muzyczne objawienie Grupa Red Lips to półfinalista pierw- Polski zespół rockowy, a później roku, złożony przede wszystkim 2011 roku. Zespół, któremu udała się szej edycji programu „Must Be The poprockowy, założony w 1991 roku w z dziennikarzy Radia Zet i RMF FM. najtrudniejsza sztuka – Music - tylko muzyka”. Muzycy swoją Warszawie przez Roberta Gawliń- Muzyka zespołu jest mieszaniną odniósł komercyjny sukces z nieko- twórczość określają jako pop-punk, skiego. wielu stylów muzycznych takich jak mercyjną muzyką! Brawurowo wygrali rock i electro. rock, punk, ska. 3. edycję Must Be The Music. PIERSI MAFIA IRA

Twórczość Piersi charakteryzują prześmiewcze Zespół zaistniał w 1993 roku utworem Krótka pio- Wielkim sukcesem Artura Gadowskiego było teksty, które zawsze dotykają ważnych i aktualnych senka o..., który promował debiutancką płytę Mafia reaktywowanie 5 lat temu grupy IRA. Od tego kwestii społecznych, kulturalnych i politycznych w i stał się hymnem festiwalu Jarocin ’93. Największą czasu występują na kolejnych koncertach i festi- Polsce. popularność zdobył w drugiej połowie lat 90. walach gwarantując niezapomniane przeżycia.

RAP / HIP-HOP / R&B LIBER

Afromental to bez wątpienia najlepszy zespół młodego pokolenia ostatnich Polski raper, wokalista, i autor tekstów. Były członek hip-hopowej grupy Asceto- lat. Nowoczesna mieszanka hip-hopu z gitarowym rock’n’rollem, funk, soul, holix. Współtworzył także krótkotrwały projekt Rio Boss wraz z Kubą Mańkow- dupstep. Wszystko w niesamowicie energetycznym wykonaniu i zniewalającym skim i Sylwią Grzeszczak. Od 2004 roku prowadzi solową działalność artystycz- brzmieniu. ną. Liber współpracował ponadto m.in. z takimi wykonawcami jak: Agnieszka Włodarczyk, Mezo, Slums Attack oraz Gosia Andrzejewicz.

ROCK&ROLL I BLUES RAP/HIP-HOP/R&B 13 MEZO NAJLEPSZY PRZEKAZ W VERBA MROZU MIEŚCIE

Obecnie najpopularniejszy raper W 2012 roku wzięli udział w 3 BARTAS I IGNAC tworzą to, czego Polski piosenkarz wykonujący muzy- w Polsce. W duecie z Kasią Wilk edycji „Must Be the Music”. Swoim sami lubią słuchać, choć przyznają, że kę z pogranicza popu i R&B, produ- zdobył drugą nagrodę w koncercie występem szybko zachwycili jurorów lubią hip-hop w każdym wydaniu. Ich cent muzyczny. W jego piosenkach „Premiery” na festiwalu w Opolu oraz widzów zostając głównymi zdaniem hip-hop musi być różnorodny można doszukać się również w 2005 r. faworytami programu. i szczery. W ich utworach często prze- elementów hip-hopu i reggae. wijają się tematy codziennego życia i miłości oraz własne przemyślenia.

ZESPOŁY ZAGRANICZNE INGRID (NIEMCY) VELVET (SZWECJA) SEPTEMBER (BELGIA) KATE RYAN (BELGIA)

Włoska piosenkarka śpiewająca po Szwedzka wokalistka - Jennifer Pet- Szwedzka wokalistka Petra Mar- Pochodzi z Belgii. Jej debiutancki francusku. Pierwsza płyta „Randez terson. Posiada bogate doświadcze- klund. Jej piosenki, oprócz walorów album „Different” miał premierę w vous” wydana również w Polsce nie jako wokalistka, tancerka, tanecznych i chwytliwych melodii, 2002 r. Niezwykły talent, wdzięk i uzyskała statut platynowej. Ma nie- choreografka. W 2005 roku zade- zwracają uwagę skupionym, wrażli- uroda. W marcu 2004 promowała w powtarzalny urok, styl i klasę. biutowała pierwszą płytą solową. wym głosem. Płyta „In Orbit” pokryła Polsce nowy album „Stronge” biorąc W Polsce promowana przez Radio się w Polsce złotem. udział w licznych koncertach. Eska od 2006 roku.

LOONA (HOLANDIA) LIMAHL (ANGLIA) OCEANA (NIEMCY) SHARON DOORSON (HOLANDIA)

Holenderska wokalistka pop i tancerka Najbardziej znany jest jako lider Utalentowana i czarująca wokalistka Holenderska wokalistka, znana choćby baletowa Loona naprawdę nazywa popowej grupy Kajagoogoo. Jego z Niemiec, która w 2009 roku z utworów „Killer”, czy „High On Your się Marie-Jose van del Kolk. Została największym solowym sukcesem wygrała TVN Sopot Festival z pio- Love”. odkryta przez DJ-a i producenta - DJ było nagranie przeboju do filmu „The senką Cry Cry zdobywając nagrodę Sammy’ego, który zdecydował się Neverending Story”, który stał się hitem Bursztynowego Słowika publiczno- współpracować z Looną, kiedy usłyszał w Europie i w USA. ści. Ujmuje lekkością śpiewu oraz jej pierwszy hit - „Bailando”. fantastycznym głosem.

FUN FACTORY (NIEMCY) RICO SANCHEZ & GIPSY KINGS ERUPTION TRIBUTE TO ELECTRIC PARTY (NIEMCY) feat. PRECIOUS WILSON (ANGLIA) LIGHT ORCHESTRA

Zespół, który swoje triumfy święcił Dwugodzinny program z udziałem Angielski zespół disco. Ich wielki Grupa doświadczonych i utalen- w latach 90-ych. Formacja po wielu Sancheza założyciela grupy Gipsy przebój „One Way Ticket”, który towanych muzyków, odtwarzająca latach powraca na scenę w oryginal- Kings, w którym usłyszymy wszystkie rozszedł się w USA w nakładzie niesamowite brzmienia Electric Light nym składzie z nowymi klubowymi hity tej grupy. 10 mln. W roku 2008 wokalistka Orchestra. wersjami swoich ponadczasowych hi- Precious Wilson, po latach kariery tów: „Celebration”, „ I wanna be with solowej, powróciła wraz z grupą you”, „ Do wah diddy”, „Groove me”. Eruption na scenę.

14 RAP/HIP-HOP/R&B / ZESPOŁY ZAGRANICZNE

CPT. JACK (NIEMCY) GAZEBO (WŁOCHY) MR PRESIDENT (NIEMCY) CPT. HOLLYWOOD (NIEMCY)

Niemiecki zespół eurodance powrócił Włoski piosenkarz, wykonawca ga- Mr President to niemiecka dance–popo- Niemiecka grupa eurodance, która w 2008 roku z singlem Turkish Bazar, tunku italo disco. Największy sukces wa grupa. Zadebiutowali w 1996 roku jednocześnie zapoczątkowała ten który promuje album „Captain Jack Is jeśli chodzi o listy przebojów odniósł albumem „Up’N Away: The Special nurt muzyczny. Back” z nową wersją utworów Captain singel „I Like Chopin”. Album”. Kolejny krążek „Night Club” Jack w wykonaniu Johna Le DJ. ukazał się rok później. Ich największy przebój to „Coco Jumboo”.

VENGA BOYS (HOLANDIA) GOOMBAY DANCE BAND (NIEMCY) NENA (NIEMCY) PUSSYCAT (HOLANDIA)

Holenderski zespół dance-popowy Od wielu lat mieszkają w Niem- Niemiecka wokalistka punkrockowa. Zespół muzyczny pochodzący z założony w 1997 roku. Pierwsza pły- czech, a występują na całym świe- Na scenie od początku lat 80-tych. Jej Holandii, który zyskał w latach 70. ta zespołu zatytułowana Vengaboys cie. Sprzedali łącznie 11 mln płyt. największym przebojem jest piosenka XX wieku popularność na rynku ukazała się w 1998 roku. Szczyt popularności zespołu to lata „99 Luftballons”. europejskim. Nagrali kilka albumów. 80. Największe przeboje to „Sun of Ich największymi przebojami są pio- Jamaica”, „Seven tears”. senki, takie jak: „Georgie”, „Smile”, czy „Mississippi”.

FRANCESCO NAPOLI (WŁOCHY) BONEY M FEAT. SHEILA BONNICK BAD BOYS BLUE (NIEMCY) MODERN TALKING RELOADED (NIEMCY)

Gwiazda piosenki włoskiej. W Polsce Legendarna dyskotekowa grupa Boney Znakomity duet z Niemiec. Okres Jako jedyny duet mają prawo do znany od lat 80-tych. Jest częstym M, gwiazda lat 70-tych. Agencja propo- świetności przeżył w latach 80-tych, ale noszenia oryginalnej nazwy Modern gościem programów telewizyjnych i nuje wersję z udziałem Sheili Bonnick. ich przeboje zdobywają serca kolejnych Talking. Oni nie tylko są podobni koncertów w Niemczech, krajach eu- pokoleń. do tych popularnych gwiazd, ale też ropejskich oraz Ameryce Południowej. wspaniale śpiewają.

ALEXIA NANA LA BOUCHE DR ALBAN

Jedna z największych gwiazd Niemiecki raper i DJ, występujący La Bouche sprzedali ponad 10 milionów Szwedzki wokalista i producent mu- europejskiej muzyki dance, znana z pod pseudonimem Nana i Darkman. płyt zyskując status „złota” i „platyny” zyczny nigeryjskiego pochodzenia. takich przebojów, jak „Uh, La La La”. Jego styl jest charakteryzowany jako w ponad 15 krajach. Najbardziej znani W ciągu ponad 20 lat swojej kariery europejski rap, a teksty mówią o za sprawą hitów – „Be My Lover” oraz Dr. Alban sprzedał kilkanaście milio- relacjach z Bogiem, rodziną, a także „Sweet Dreams”. nów płyt na całym świecie. o rasizmie i holocauście.

RAP/HIP-HOP/R&B / ZESPOŁY ZAGRANICZNE ZESPOŁY ZAGRANICZNE 15

MILLI VANILLI REAL MC COY TURBO SNAP

Debiutancki album grupy All or Nothing osiągnął wielki Popularność w Europie zdobyli przebojem Niemiecki zespół tworzący muzykę elektronicz- sukces na światowych rynkach muzycznych. Z tego „Another Night”. Pod koniec 1994 roku utwór ten ną (dance, eurodance, house). Wydał dziewięć albumu pochodzą przeboje grupy „Girl You Know, It’s wspiął się do pierwszej trójki amerykańskiego albumów, z których największą popularnością True” i „I’m Gonna Miss You”. zestawienia muzycznych hitów. cieszy się „World Power”.

DISCO POLO/ROCK POLO SŁAWOMIR PIOTR PRĘGOWSKI & TRIO SPOKO

Działalność muzyczną rozpoczął w Nowym Jorku na Long Island. Tam zdobył uznanie Gwiazdor znany jako Patryk Pietrek z „Rancza” śpiewa znane wszystkim fanom piosenki i polskich migrantów. W 2015 roku został wokalistą muzyki rock-polo i wykreował swój nowe, specjalnie dla niego napisane utwory. pseudonim sceniczny, „Sławomir”.

POWER-PLAY AFTER PARTY PLAYBOYS M.I.G

Znani z ognistego temperamentu i nie- Ogromnym ukcesem zespołu było Człon zespołu stanowi Lider Jakub Kuba Za oficjalną datę powstania zakłada się zwykłej przebojowości, z natury nie zajęcie 1 miejsca na Festiwalu w Ko- Urbański- twórca tekstów oraz wszyst- rok 2000. Ich pierwszy utwór „ Co ty mi lubią robić wokół siebie dużego szumu, bylnicy gdzie za piosenkę TYLKO ONA kich piosenek PLAYBOYS. Zespół dasz” osiągnął ogromną popularność i ale gdy tylko pojawią się na scenie, JEDYNA otrzymali statuetke za hit lata koncertuje w składzie 3 osobowym z jednocześnie stał się jednym z najwięk- potrafią zaczarować ludzi tak, że nogi 2013 w głosowaniu widzów na antenie perkusistą i gitarzystą. szych hitów disco polo i Dance. same rwą się do tańca. POLO TV .

PIĘKNI I MŁODZI BASTA FANTASTIC BOYS MASTERS

W skład zespołu wchodzą Madzia, Da- Topowy zespół disco-dance.Same Zespół Fantastic Boys założył Jaro- Zespół Masters powstał w roku 2006 wid, Daniel i od 2015 roku DJ KOKSU. przeboje i prawdziwe show na sław Niegierewicz i Maciej Olchanow- za sprawą Pawła Jasionowskiego, Finaliści programu Must Be The Music, koncertach! ski z Białegostoku w 1994 roku. Już który jest wokalistą i liderem grupy. w 2016 roku z piosenką „Na serca dnie” od początku powstania, grupa bardzo Paweł jest najmłodszym wykonawcą kandydowali do Polskich preselekcji intensywnie pracowała nad materiała- muzyki disco-dance w Polsce. Sam konkursu Eurowizji. mi muzycznymi i na przełomie kilku lat komponuje piosenki w swoim studio wydała 4 płyty. i pisze teksty.

16 ZESPOŁY ZAGRANICZNE / DISCO POLO/ROCK POLO ETNA ANDRE BUENOS - JUSTYNA MOSIEJ MEGA DANCE 7

Wokalistka muzyki tanecznej, autorka Jego utworów słuchają ludzie od lat Wokalistką grupy jest Justyna Mo- Ogromna ilość internautów poszukuję tekstów, kompozytorka. Rozpoczęła pięciu do stu pięciu. Jest bardzo miło siej, a w tańcu towarzyszą jej Kasia ich klipów i czeka na najnowsze pio- swoją karierę muzyczną w roku 2002 przyjmowany na każdego rodzaju i Marcin. Zespół reaktywował się senki zespołu. Ponadto największe wydając debiutancki album pt: Lawa. imprezach czy to w klubie czy też 2007 roku i odniósł sukces na festi- przeboje formacji można usłyszeć Laureatka wielu nagród. na wielkich scenach koncertów walu muzyki tanecznej w Ostródzie. w dobrych stacjach radiowych, pusz- plenerowych. czających muzykę disco polo.

MAXELL VOYAGER MILANO TOP ONE

Formacja Maxel zdobyła wiele nagród Fani zespołu to nie tylko „Polskie Jeden z czołowych przedstawicieli Czołowa grupa disco-dance w na Festiwalach Disco Polo i Dance. dziewczyny”. Zawsze ciepło przyj- nurtu polskiej muzyki tanecznej. Wbił Polsce. W swojej karierze mieli Grupa Maxel powstała w grudniu 1993 mują ich kolejne przeboje. Zespół się w pamięć fanów za sprawą swoich zaszczyt występować z zespołami roku w Prostkach k/ Ełku. Pierwsze nadal dużo koncertuje i czynnie przebojów m.in. „Bara bara”, „Kasiu, takiej klasy jak: Savage, Ice MC, owoce twórczości to płyty: „ Uśmiechnij uczestniczy w wielu wydarzeniach Katarzyno” i in. Po długoletniej prze- Fred Ventura i Vanessa. się” „ Tańczmy z cyganami”. muzycznych i kulturalnych. rwie, w odmłodzonym składzie, zespół pojawił się na polskich scenach.

CLASSIC BOYS SHAZZA BAYER FUL

Znana i lubiana grupa muzyki ta- „Chłopcy” posiadają 5 platynowych Pierwsza wokalistka z nurtu disco- Jeden z najpopularniejszych necznej w Polsce. Wspólnie wystę- płyt, 2 złote oraz 17 nagród za swoje -polo. Przy jej utworach bawią się zespołów polskiej muzyki tanecznej. pują od 1991 r. Wielokrotni laureaci osiągnięcia. Nieprzerwanie od 17 lat tysiące Polaków. Znana z takich Liderem i wokalistą zespołu jest festiwalu w Ostródzie. Gwiazda koncertują w kraju i zagranicą. przebojów jak „Baiao Bongo”, „Bierz Sławomir Świerzyński. Grupa ma w programu Polsat „Disco Relax”. co chcesz”, „Egipskie noce” i „Tak swoim dorobku 15 płyt sprzedanych bardzo zakochani”. w łącznym nakładzie 12,5 mln.

CLIVER AKCENT SKANER FOCUS

Dziewczyny, piszczeć! We wrześniu Zenon Martyniuk do tej pory nagrał Od kilku lat w czołówce zespołów Wspaniałe, sceniczne show z mu- 2007 r. zespół wydał swoją pierwszą i wydał 21 płyt. Grupa nieprzerwanie wykonujących polską muzykę zyką dance, połączone z występem płytę „Kanikuły”. Wydaniu płyty koncertuje na terenie całego kraju, taneczną. Obecnie koncerty duetu tanecznego. Dobrze dobrany towarzyszył występ w opolskim amfi- a także za granicą. Występowała grupy, to występ lidera Roberta repertuar oraz doskonały kontakt teatrze na imprezie „Disco Vanilla w takich krajach, jak: Stany Zjedno- Sasinkowskiego i grupy tanecznej. z publicznością. Party”. czone, Belgia, Niemcy,Grecja.

ZESPOŁY ZAGRANICZNE / DISCO POLO/ROCK POLO DISCO POLO/ROCK POLO 1717 CAMASUTRA IVAN KOMARENKO CASANDRA SERVOOS NEW YORK

Obdarzona wyjątkowym gło- Wielki przebój Ivana „Jej Zespół powstał w 2011 Ich wieloletnie doświadczenia Zespół New York to nowość sem wokalistka Małgorzata czarne oczy” spowodował roku. Casandra to młode, na rynku nie tylko Polski, ale i na rynku disco polo i dance. Główka brała udział między olbrzymią popularność pio- atrakcyjne dziewczyny, które innych krajów Europy pokazu- Liderem zespołu jest Piotr innymi w cyklu programów senkarza. na scenie zaskakują swoim ją, że większość ludzi lubi Szymański - zawodowy „Śpiewaj i walcz” czy „The uśmiechem i energią. muzykę melodyjną, wesołą, muzyk i wokalista z 20 letnim Voice of Poland”. rytmiczną ale niebanalną. stażem na scenie.

BIESIADY GRUPY FOLKOWE PODRÓŻ Z PRZEBOJAMI BIESIADA SARMACKA KRAKOWSKA GRUPA BIESIADA STAROPOLSKA MICHAŁA MILOWICZA BIESIADNA GRUPA ZAYAZD

Program złożony z trzech części: 1 – Hetmańscy Sarmaci – pieśni sarmac- kie, piosenki ludowe i biesiadne, 2 – Fantastyczny program coverowy w którym Kapela Góralska Chyrcoki – klasyczne każdy usłyszy coś dla siebie. To trwająca piosenki góralskie w tanecznych Wspólne biesiadowanie przy różnych Wieloletni gość i laureat Piknik 2.5 godziny podróż po świecie muzycznym aranżacjach oraz popularne przeboje w którą zabiera czołowa postać świata gatunkach muzycznych, przeplatane Country w Mrągowie. Repertuar z repertuaru zespołów Krywań, Golec anegdotami, skeczami i konkursami .Stroje mocno osadzony w polskiej tra- polskiego kina Michał Milowicz. Wdzięk i uOrkiestra, Brathanki, Skaldowie, 3 – aparycję artysty zwieńczają: dobre brzmienie dostosowane do rodzaju biesiady: polskiej, dycji folk-rockowej z elementami Kresowyj Ansambl Lońki Marczukieje- country. i ciekawe aranżancje hitów w wykonaniu wa – przeboje Chóru Aleksandrowa. retro oraz biesiady „Dookoła świata”. rockowej grupy YAGO.

BIESIADA GÓRALSKA BIESIADA LWOWSKA BIESIADA GRECKA BIESIADA U BACY KAPELA LEWINIACY ZORBA KAPELA HORA

Jeden z najpopularniejszych w Pol- Trwa około 4 godz. Humor góralski W repertuarze kapeli znajdziemy Proponujemy 3 godziny klimatu lwowskie- sce zespołów greckich w programie przeplatany muzyką góralską oraz muzykę górali polskich, słowackich, go. Dwa zespoły - kapela „Lewiniacy” oraz biesiadnym. polską muzyką biesiadną. Występują węgierskich, rumuńskich, bałkańskich, zespół „Ta joj” wraz z wodzirejem, prowa- 14 lat w 3 os. składzie: skrzypce, piosenki cygańskie, melodie z musi- dzącym program w gwarze lwowskiej. Łza akordeon, kontrabas. Prowadzą calu „Skrzypek na dachu”. Sięgają po się kręci w oku! biesiady i karczmy piwne. oryginale instrumenty góralskie.

BIESIADA LWOWSKA (LWÓW) FRANTOWSKA BIESIADA BIESIADA GÓRALSKA BIESIADA ŚLĄSKA KAPELA LWOWSKA FALA KAPELA BACIARKA FERAJNA MAKULI

Oprócz piosenek lwowskich w repertu- Biesiada składa się z 5 bloków Biesiada z kapelą Baciarka, która Formacja złożona z artystów, wykonujących arze kapeli znajdują się pieśni polskie tematycznych: staropolski, lwowski, prezentuje folklor polski, czeski, sło- teksty znanego śląskiego satyryka Mariana biesiadne, patriotyczne i religijne. warszawski, utwory lat 50 i 60-tych, wacki, węgierski, rumuński. Kapela Makuli. Program Ferajny jest dostosowany oraz blok piosenek frywolnych. Po- żartobliwie stylizuje znane przeboje, do potrzeb klienta. Może to być biesiada, nad 2 godziny programu przeplata- ich koncerty brzmią prawdziwie, karczma piwna, babski comber. Autorskie nego dowcipnym prowadzeniem. a efekty biesiady są znakomite. piosenki, monologi i skecze.

18 BIESIADY BIESIADA BAWARSKA BIESIADA HISZPAŃSKA - FIESTA LATINA BIESIADA WŁOSKA - THOMAS GROTTO GÓRNICZA KARCZMA PIWNA - TYROLIA BAND

Biesiada z grupą Tyrolia Band - to Dwu i pół godzinny program arty- Piosenkarz ze słonecznej Italii. Grupa Tyrolia Band obsługuje górni- styczny w wykonaniu Thomasa Grot- Przez wiele lat pracował jako muzyk cze karczmy piwne. Oprócz oprawy wspaniała zabawa przy dźwiękach to. Tym razem wokalista i tancerz i wokalista w hiszpańskiej agencji muzycznej z piosenkami śląskimi, tyrolsko-bawarskiej muzyki, z odrobi- przeniesie nas w magiczny świat artystycznej. Był laureatem Festiwalu górniczymi, biesiadnymi proponuje ną dowcipów oraz konkursów. hiszpańskich rytmów, wcielając się w Piosenki Włoskiej w San Remo. także wodzirejów z Ferajny Mariana postać Rickiego Rodriqueza. Makuli. Czas trwania 4 godz.

BIESIADY GRUPY FOLKOWE KRYWAŃ TREBUNIE TUTKI JONTKI

Potężna dawka góralskiej muzyki w nowoczesnych Muzykująca od pokoleń rodzina z Białego Dunajca, Grupa folklorystyczno-biesiadna. Prezentuje folklor aranżacjach. przeszła ewolucję od kapeli góralskiej po zespół góralski. Koncertują w Polsce i za granicą. Swoją koncertujący na największych festiwalach. nazwę zapożyczyli od hotelu „Jontek” w Korbielo- wie gdzie zespół się „narodził”.

BACIARKA SIKLAWA BAJERANTY KAPELA GÓRALSKA „HORA„

Bogaty repertuar Baciarki to żywio- W skład zespołu wchodzą muzycy Zespół tworzy muzykę lekką, miłą W repertuarze kapeli znajdziemy łowa muzyka prezentująca folklor z Podhala. Charakterystyczne i przyjemną w stylu folkowym. muzykę górali polskich, słowackich, polski, czeski, słowacki, węgier- brzmienie zespołu jest wynikiem Jeden z wielu zespołów góralskich węgierskich, rumuńskich, bałkańskich, ski i rumuński. Nierzadko kapela aktywnej współpracy wszystkich grających swoje piosenki nie tylko na piosenki cygańskie, melodie z musi- żartobliwie stylizuje znane przeboje członków zespołu pod bacowskim Podhalu. calu „Skrzypek na dachu”. Sięgają po zyskujące nowy wyraz artystyczny. okiem Jacka Szeligi! oryginale instrumenty góralskie.

KAPELA GÓRALSKA ONDRASZKI PATRICJA & GIPSY STARS FABIAN & TABOR

Pięciu muzyków w tym gazda wodzirej. Czas Zespół wykonuje nowoczesną muzykę romską. Piosenki i tańce cygańskie wykonywane z tempe- trwania biesiady to 3 bloki po 45 minut. Liderką i założycielką zespołu jest była solistka ramentem i żywiołowością właściwą dla artystów zespołu „Don Vasyl i Cygańskie Gwiazdy”. romskich. W skład zespołu wchodzi 4 muzyków i 3 tancerki- -wokalistki.

BIESIADY BIESIADY / GRUPY FOLKOWE 19

CYGAŃSKIE CZARY, CYGAŃSKI ZESPÓŁ PIEŚNI ROSSICZI (ROSJA) KALINKA (ROSJA) CYGAŃSKIE WRÓŻBY I TAŃCA ROMA

Muzyczno-taneczny show, pełen Zespół w sposób niezwykle staranny 8 osobowy zespół przez ponad Barwna folklorystyczna grupa z orientalnej zmysłowości, cygańskiego kultywuje tradycje i folklor cygański. półtorej godziny bawi publiczność Kaliningradu z repertuarem pieśni temperamentu, finezji hiszpańskiego Artyści występują w oryginalnych, narodowymi pieśniami rosyjskimi, ukraińskich, rosyjskich i białoruskich. flamenco. Cudowna muzyka, niesa- przepięknych, olśniewających barwą dumkami kozackimi w połączeniu mowite stroje cygańskie, wprowadzają strojach. Repertuar opiera się na trady- z ludowymi tańcami. widzów w tajemniczy świat Romów. cyjnej muzyce cygańskiej.

DUMKI KOZACKIE - PIEŚNI CZESKIE BUCHTY (CZECHY) VIKTORKY (CZECHY) DUBŇANKA (SŁOWACJA) UKRAIŃSKIE

W programie zabrzmią najpiękniej- Oryginalna, czeska, żeńska kapela Popularna, żeńska grupa wokalno- Składa się z 12 muzyków i 4 woka- sze utwory współczesne i ludowe w z repertuarem ludowych piosenek -instrumentalna z Czech, która ma w listów. Repertuar kapeli złożony jest języku ukraińskim w wykonaniu Eleny w nowoczesnych aranżacjach oraz swoim repertuarze przede wszystkim z rytmicznych polek morawskich Rutkowskiej z zespołem. Żywa mu- kuplety starej Pragi i piosenki lat ludowe piosenki, ale także światowe kompozytorów, o wybitnie tanecznym zyka i autentyczne stroje stwarzają 30-tych. Występują w stylowych evergreeny. charakterze niezapomnianą atmosferę koncertu. strojach.

KAPELA STASIA WIELANKA KAPELA LEWINIACY TYROLIA BAND KAPELA BAWARSKA

Piosenki warszawskich przed- Wykonują repertuar kapel podwórko- Zespół wykonuje muzykę południowej Folklor tyrolski i bawarski w swym mieść, utwory lwowskie, legionowe, wych z całej Polski, melodie ludowe Bawarii i Tyrolu w wersji niemiecko brzmieniu naśladujący oryginalną żydowskie, biesiadne oraz kolędy. i popularne. W programie również 3 i polskojęzycznej. Ich repertuar twórczość kapel niemieckich i au- Najpopularniejsza kapela podwórko- godzinna Biesiada Lwowska. sprawdza się najlepiej na imprezach striackich. Najlepiej ich słuchać przy wa w Polsce. plenerowych, biesiadach piwnych, ale odrobinie czegoś mocniejszego. również tanecznych.

CARRANTUOHILL SHANNON CZĘSTOCHOWA PIPES & LA COSTA DRUMS

Wykonują tradycyjną muzykę celtyc- 6 muzyków o nieco szalonych Polska orkiestra dudziarska grająca Prezentują typ muzyki latynoamery- ką, irlandzką i szkocką. Wykorzystują charakterach i szerokim wachlarzu tradycyjną muzykę szkocką. Zespół kańskiej zwany salsą. Najpiękniejsze stylowe irlandzkie instrumenty. Znani muzycznych zainteresowań. prezentuje się w oryginalnych militar- melodie i rytmy obszaru Morza w kraju i za granicą. Mają znakomitą renomę wśród wiel- nych strojach. Co roku biorą udział Karaibskiego. bicieli muzyki folkowej i tradycyjnej. w Międzynarodowym Festiwalu Or- Grają muzykę celtycką. kiestr Wojskowych w Krakowie.

20 GRUPY FOLKOWE

MARIACHI LOS AMIGOS ZORBA MYTHOS KURAKAS (PERU)

Zespół meksykański grający tradycyj- Jeden z najpopularniejszych w Pol- Dwugodzinne widowisko, w trakcie Pierwsza grupa, która zaprezento- ną muzykę swojego kraju. Oryginalne sce zespołów greckich w programie którego usłyszeć można znane grec- wała w Polsce muzykę andyjską. instrumenty, wspaniałe i bogato biesiadnym. kie przeboje oraz zobaczyć Zespół może zagrać repertuar zdobione stroje. i zatańczyć greckie tańce „zorba” stricte etniczny składający się z pie- i „sirtaki”. śni ludowych, lub bardzo taneczny i przebojowy.

KANTU (PERU) LATINO SHOW LWOWSKA FALA DZIANI I CYGAŃSKIE GWIAZDY

od 7 000 netto

Zespół prezentuje muzykę andyj- 1,5 godziny z największymi hitami Oprócz piosenek lwowskich w repertu- Wybuchowa mieszanka cygańskiego ską. Z reguły występuje w składzie zarówno polskiej, jak i zagranicznej arze kapeli znajdują się pieśni polskie folku, z dynamicznymi i tanecznymi 3-4 osobowym. sceny rozrywkowej. Muzyka latynow- biesiadne, patriotyczne i religijne. rytmami latynoamerykańskimi. ska, disco, pop, italo disko oraz rock.

COVERY ABBA IMITATION ABBA-COVER SOS MODERN TALKING RELOADED (NIEMCY)

ABBA IMITATION, dzięki zawodowcom, Największe przeboje szwedzkiego ze- Piosenki zespołu ABBA w wyko- Jako jedyny duet mają prawo do którzy wchodzą w jej skład doskonale społu ABBA. Bogate i oryginalne stroje naniu kwartetu stylizowanego na noszenia oryginalnej nazwy Modern imituje szwedzki oryginał. Stylizowany z epoki, peruki, przemyślane układy szwedzką grupę A-Teens. Talking. Oni nie tylko są podobni wizerunek, wierne odwzorowanie, choreograficzne, pozwolą publiczności do tych popularnych gwiazd, ale też fachowe wykonanie. przenieść się w klimat lat 70-tych. wspaniale śpiewają.

BABYLON BONEY M IMITATION DON CORLEONE SHOW WĘDROWNE GITARY

Zespół wykonuje piosenki włoskie Celem zespołu było i jest oddanie jak najwierniej klimatu muzycznego, który Show, na który składają się wszyst- Zespół BONEY M. IMITATION z repertuaru Adriano Celentano, Drupiego, Albano & Romina Pover, towarzyszył Czerwonym Gitarom kie największe przeboje legendarnej tworzą: Astou. Tatiana, Flavia i w czasie ich kariery. grupy BONEY M. Koncerty zespołu Williams. Pochodzą z Kamerunu, Ricchie e Poveri, Zucchero. W pro- to nie tylko muzyka ale także znako- Senegalu i Tanzanii. Ich gorący tem- gramie artyści występują w strojach mity kontakt z publicznością. Muzy- perament rozrusza każdą publicz- z okresu prohibicji amerykańskiej. cy pochodzą z Kamerunu, Republiki ność a znane piosenki doskonale im Dużo humoru i dowcipów włoskich. Konga i oczywiście z Polski. w tym pomogą.

GRUPY FOLKOWE / COVERY 21 SZALONE GITARY THE LIVERPOOL THE POSTMAN CHRZĄSZCZE

Zespół Szalone Gitary (drugie wcie- Repertuar The Beatles na żywo. Ta formacja swoim wyglądem i Zespół wokalno-instrumentalny od lenie The Postman – Beatlesów z Świetne wykonanie przez polski stylem do złudzenia imituje Johna i lat zafascynowany twórczością The Polkowic) to prawdziwy polski bigbit! kwartet niezapomnianych piosenek. spółkę. Świetnie przypomina przebo- Beatles i innych grup lat 60-tych. Przeboje Czerwonych Gitar grane je The Beatles. Muzyka ponadpokoleniowa, idealnie i śpiewane z taką energią, jaką oni sprawdza się na festynach. sami mieli w latach 60.!

THE BOOTELS ŻUKI THE KING’S FRIENDS SMOKEY BAND

Grupa grająca beatlesowskie utwory w Popularna grupa muzyków, grająca Starannie przygotowane przedsta- Zespół Smokey Band wykonuje na żywo nowej aranżacji. Często występuje w niezwykle ekspresyjnie złote przeboje wienie muzyczne pełne muzyki i największe przeboje legendarnej grupy słynnym Klubie Cavern w Liverpoolu – The Beatles oraz Czerwonych Gitar. wrażeń, których długo nie zapomnisz. Smokie. Perfekcyjne wykonanie i świetny miejscu gdzie narodziła się legenda The To również okazja do spotkania z kontakt z publicznością to atuty tego Beatels. Otrzymali od dyrekcji festiwalu muzyką Elvisa Presleya graną w 100% programu. Znakomici muzycy, charakte- Beatle Week – certyfikat potwierdzający na żywo! rystyczne dla Smokie stroje estradowe wysoki poziom przekazu artystycznego. gwarantują niezapomniany koncert.

BON JOVI SHOW BLACK FUSION JAMBO AFRICA FRANK SINATRA SHOW

Niepowtarzalny show oparty na Wybuchowa mieszanka artystów Popularne przeboje ciemnoskórych Cover jednego z najlepszych wokali- solidnym, rockowym brzmieniu, z czarnego lądu. Nieprzeciętni wyko- wykonawców (Afric Simone, Goom- stów wszech czasów, znanego świetnych aranżacjach i nieprze- nawcy połączyli egzotyczne dźwięki bay Dance Band, Saragossa Band, z nienagannego frazowania rwanym dialogu z publicznością. z Afryki z dźwiękami Europy. Grupa Eruption) wykonuje 7 osobowa grupa i synchronizacji. Wokalista, dzięki podobnej barwie wykonuje covery z gatunku muzyki murzyńskich piosenkarzy głosu, doskonale wciela się w rolę tanecznej (Coco Jambo, Bamboleo, i piosenkarek. legendarnego Johna Bon Jovi. Lambada, Aisha, Suzanna).

WSPOMNIENIE JULIO IGLESIAS FREDDIE MERCURY ANNA JANTAR IMITATION DAREK BERNATEK SHOW IMITATION (CZECHY)

Któż nie zna choć jednej piosenki Anny Koncert poświęcony pamięci Czesła- Jacek Silski wciela się w postać Słowacka formacja grająca „na żywo” Jantar? Ta wspaniała wokalistka zapi- wa Niemena, w wykonaniu finalisty hiszpańskiego piosenkarza i repertuar Frieddiego Mercury sała się w historii polskiej muzyki roz- „Szansy na sukces”. kompozytora, który sprzedał ponad i Queen. Wokalista do złudzenia rywkowej wielkimi literami. Nasza Anna 300 milionów albumów z własnymi przypomina solistę tego znanego Piech z wielką pasją i perfekcjonizmem piosenkami na całym świecie. zespołu. wykonuje jej piosenki zabierając swoją publiczność w podróż wspomnień.

22 COVERY JOE COCKER - ŚPIEWA JACEK GO AHEAD PIOSENKI ANNY JANTAR TUMBLIN’ FLASH KAWALEC Z ORKIESTRĄ ANNA ŻEBROWSKA THE ROLLING STONES TRIBUTE BAND

Niezwykle energetyzujący koncert porywa do tańca każdą publiczność. Wyjątkowy, multimedialny koncert soli- Zespół posiada szeroki repertuar Koncert wypełniony piosenkami Jedyny w Polsce cover band The sty - Jacka Kawalca z towarzyszeniem dopasowany do okoliczności. Wyko- śpiewanymi niegdyś przez niezapo- Rolling Stones. Najwspanialsze dziesięcioosobowego zespołu znakomi- nuje największe hity zagranicznej i mnianą „Bursztynową Dziewczynę” przeboje, które zmieniły oblicze tych muzyków (sekcja rytmiczna, sek- polskiej muzyki pop, rock, funky. - Annę Jantar, artystkę kochaną muzyki popularnej. 100% na żywo. cja dęta i trzyosobowy żeński chórek) do dziś przez liczne rzesze fanów w grających i śpiewających na żywo. Polsce i za granicą.

ANNA GERMAN COVER DRUGA MARYLA THE GIPSY BAND

Wyjątkowy koncert z największymi przebojami pol- Śpiewający sobowtór Maryli Rodowicz występował Formacja międzynarodowa. Prezentują piosenki skiej piosenkarki i kompozytorki - Anny German, któ- w takich programach jak: Szymon Majewski Show, z repertuaru znakomitej hiszpańskiej grupy The rej burzliwe losy można było śledzić w popularnym Dzień Dobry TVN, Świry TVP2, Wiadomości TVP1, Gipsy Kings. serialu telewizyjnym na podstawie jej życia.Całość w Studio Złote Tarasy, Rozmowy w Toku oraz w pierw- wykonaniu znakomitej aktorki Agnieszki Babicz szej edycji Mam Talent stacji TVN.

THE ROXETTE BAND BUENOS AMIGOS ZŁOTY MAANAM PIOSENKI IRENY JAROCKIEJ URSZULA LIDWIN

Międzynarodowa polsko-rosyjska Zespół Buenos Amigos to żywiołowy W skład Złotego Maanamu wchodzą bo- Koncert”By coś zostało z tych dni” formacja wykonująca repertuar i niezwykle kolorowy show latyno- wiem byli członkowie oryginalnego Maana- to wspomnienie najpiękniejszych zespołu Roxette. Projekt znakomite- amerykański. W swoim repertuarze mu: Ryszard Olesiński, Paweł Markowski i piosenek Ireny Jarockiej,upamięt- go, rosyjskiego muzyka i kompozy- wykonuje największe przeboje Bogdan Kowalewski. Wokalnie wspiera ich nienie jej dorobku i wyrażenie tora - Yury Fedorova. Dynamiczny, muzyki latynoskiej. natomiast Karolina Leszko, znana z Szansy szacunku do jej osoby. rockowy koncert. Na Sukces.

PIOSENKA ROSYJSKA ALOSZA AWDIEJEW KRESOWYJ ANSAMBL LOŃKI MARCZUKIEJEWA ELENA RUTKOWSKA

Piosenki odesskiej ulicy, rosyjskie ballady – z 6 os. grupa muzyków i śpiewaków Polskiej Niezwykły temperament, oryginalna uroda, nie- typowym dla polskiego Rosjanina sarkastycznym Orkiestry Włościańskiej wykonuje przeboje Chóru zwykłe uzdolniona muzycznie. Piosenki, ballady i spojrzeniem na słowiańską obyczajowość – w wy- Aleksandrowa, m.in. „Katiusza”, „Kalinka”, „Wołga romanse w jej wykonaniu tworzą niezapomniany konaniu Aloszy Awdiejewa krakowskiego barda. Wołga” w tanecznych aranżacjach. klimat recitalu.

COVERY COVERY / PIOSENKA ROSYJSKA 23 SAMOWAR SHOW KALINKA (ROSJA) VOC (ROSJA)

3 godzinna biesiada rosyjska. Formacja między- 8 osobowy zespół przez ponad półtorej godziny Popularna rosyjska formacja wokalno-taneczna narodowa - Rosja, Ukraina, Polska. W składzie 8 bawi publiczność narodowymi pieśniami rosyjskimi, rodem z Kaliningradu w repertuarze największych osób. W repertuarze znane rosyjskie piosenki w dumkami kozackimi w połączeniu z ludowymi, gwiazd światowej sceny. świetnych aranżacjach. ruskimi tańcami.

PIOSENKA CZESKA I SŁOWACKA HELENA VONDRAČKOVA (CZECHY) KAREL GOTT (CZECHY) SISA SKLOWSKA (SŁOWACJA)

Gwiazda o nieprzemijającym uroku. Często Megagwiazda czeskiej muzyki popularnej. Nie- Gwiazda Nr 1 w Słowacji. Znana wokalistka potrafi występuje w Polsce. Agencja również nawiązała ustannie występuje ze swoim show w całej Europie. odnaleźć się w repertuarze operetkowym, muzyce z nią współpracę. Znajduje się w nowoczesnych trendach muzycznych i filmowej, piosenkach cygańskich, evergreenach. zaskakuje publiczność nowymi przebojami. Występuje z towarzyszeniem big-bandu.

GABI GOLD (CZECHY) PETER KOTVALD (CZECHY) IVAN MLADEK BIESIADA CZESKA I SŁOWACKA BANJO BAND (CZECHY) STARMANIA

Znana i lubiana w Czechach i w Piosenkarz i tancerz w jednej osobie. Koncert muzyczno-humorystyczny, Muzycy wykonują znane czeske Polsce. Śpiewa piosenki z pograni- Wspólnie ze Stanislavem Hlożkiem z wyjątkowym i niepowtarzalnym i słowackie przeboje we własnych cza pop i country oraz kompozycje i Haną Zagorovą są znanymi gwiaz- repertuarem piosenek i skeczy aranżacjach. Mają na koncie dwie autorskie. Często towarzyszyła dami show biznesu od lat 80. Często Ivana Mladka, któremu na scenie płyty i wiele występów dla publicznej T. Droździe w jego programach występował w Polsce. towarzyszą muzycy z zespołu Banjo telewizji. autorskich. Band. PIOSENKA WŁOSKA ROBERTO ZUCARO ACAPULCO HALINA BENEDYK & MARKO FRANCESCO NAPOLI (WŁOCHY) ANTONELLI

Włoski wokalista z długoletnim Repertuar zespołu składa się z samych Tę parę pokochała cała Polska, Gwiazda piosenki włoskiej. W Polsce stażem muzycznym i scenicznym, największych przebojów włoskich, takich kiedy wystąpili na scenie w Sopocie znany od lat 80-tych. Typowo włoska świetne warunki wokalne. W progra- jak: „Felicita”, „MammaMaria”, „Sempre ’84, jako młodzi, nieznani piosenka- ekspresja i melodyjne piosenki. mie największe przeboje włoskiej Sempre”, „Marina”, „Azzuro” czy „Vola- rze… Halina i Marco – dziś dojrzali muzyki rozrywkowej oraz latynoame- re”. Wszystkie piosenki w nowoczesnych wokaliści – spotkali się ponownie, po rykańskiej. rytmach i oryginalnym brzmieniu. dwudziestu sześciu latach!

24 PIOSENKA ROSYJSKA / PIOSENKA CZESKA I SŁOWACKA / PIOSENKA WŁOSKA AVANTI AN DREO & KARINA JUSTYNA I PIOTR THOMAS GROTTO

Piosenkarz ze słonecznej Italii. Przez wiele lat pracował jako muzyk i wokalista w hiszpańskiej agencji artystycznej. Był laureatem Festiwalu Kwartet wokalno-instrumentalny Duet wykonujący przeboje włoskiej Na ich koncert składają się perfekcyjnie Piosenki Włoskiej w San Remo. wykonujący popularne przeboje pary piosenkarzy Al Bano & Romina przygotowane piosenki włoskie w pol- W repertuarze szeroki wachlarz wło- „italo-disco”. Power. skich tłumaczeniach i autorskie piosenki skich i hiszpańskich przebojów. utrzymane w południowych klimatach.

PIOSENKA CZESKA I SŁOWACKA DON CORLEONE SHOW STEFANO TERRAZZINO MARCO BOCCHINO RENATO MONTI A TU PER TU & THE LOOK

Zespół wykonuje piosenki W 2007 r. ukazał się pierwszy Włoski piosenkarz od kilku lat Ten projekt to połączenie Na repertuar zespołu składa- włoskie z repertuaru Adriano singiel artysty, „Daj mi chwilę”. zamieszkały w Polsce. Ciepły włoskiego temperamentu ją się wykonania lubianych, Celentano, Drupiego, Albano Rok później, Terrazino nagrał głos, południowy tempera- i polskiej precyzji, co spra- znanych wszystkim włoskich & Romina Pover, Ricchie debiutancki album „Cin Cin ment i odpowiednio dobrany wia, że koncerty stają się przebojów np. Mamma Maria, e Poveri, Zucchero. W Amore”. która jest energetycz- repertuar. prawdziwym wydarzeniem Felicita, Volare, Sara perche programie artyści występują nym połączeniem włoskiego muzycznym. Ti amo, Acapulco, w strojach z okresu prohibicji temperamentu artysty oraz połączone z nowszymi hitami amerykańskiej. nowoczesnych brzmień dan- muzycznymi tj. Danza Kudu- ce’owo – popowych. ro, Baila morena itp.

PIOSENKA FRANCUSKA BULWAR PIOSENKI FRANCUSKIEJ TRIO PARIS MIŁOŚĆ W PARYŻU PIOTR BAKAL DOROTA LANTON

Koncert trwa 1,5 godz. i obejmuje 20 piosenek (w Trio instrumentalne specjalizujące się w muzyce Wysmakowany, ale i bardzo zabawny recital Doroty języku francuskim i w tłumaczeniach). Wokalista francuskiej. Polecamy na prestiżowe bankiety w Lanton, aktorki i piosenkarki. Piosenki „najwięk- występuje w towarzystwie 3 muzyków (fortepian, formie „muzyki tła”. szych”, m.in. Edith Piaf, Aznavoura, Brela usłyszy- PIOSENKA WŁOSKA kontrabas, akordeon). my w oryginale, z towarzyszeniem akordeonu.

PIOSENKI PIAF PIOSENKI KILKU FRANCUZÓW RECITAL PIOSENEK FRANCUSKICH AGNIESZKA MATYSIAK JACEK BOŃCZYK JAN JAKUB NALEŻYTY

Agnieszka Matysiak wyczarowuje cudowny świat Hity francuskiej piosenki. Wydarzenie artystyczne Jan Jakub Należyty-piosenkarz, satyryk, scenarzysta piosenek Edith Piaf. Aktorka zachwyca interpreta- Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu 2002 r. telewizyjny, dramaturg i aktor, uważany jest za jedne- cją piosenek niezapomnianej gwiazdy. go z najlepszych wykonawców piosenki francuskiej.

PIOSENKA ROSYJSKA / PIOSENKA CZESKA I SŁOWACKA / PIOSENKA WŁOSKA PIOSENKA WŁOSKA / PIOSENKA FRANCUSKA 25 PIOSENKA LITERACKA I AUTORSKA MAREK DYJAK JERZY FILAR OLEK GROTOWSKI

Artysta obdarzony niezapomnianym głosem. Kompozytor, autor tekstów i wykonawca piosenek z Kompozytor i wykonawca wierszy Andrzeja Wali- Laureat Studenckiego Festiwalu Piosenki w nurtu piosenki poetyckiej. Jego utwory wielokrotnie górskiego oraz tekstów Artura Andrusa. Związany Krakowie w 1995 roku. W tym samym roku zdobył wykonywane były na festiwalach w Opolu i Sopocie. z wrocławskim środowiskiem kabaretowym również główną nagrodę na festiwalu „Fama” w Nie ma osoby, która by nie znała „Samby sikorecz- i tamtejszym Studiem 202. Świnoujściu. ki”.

GRZEGORZ BUKAŁA MAREK MAJEWSKI PIOTR BAKAL

Autor kompozytor, wykonawca. Jeden z liderów i W charakterystyczny, błyskotliwy i ciepły, choć nie Poeta, autor, kompozytor i piosenkarz. Twórca zaan- założyciel zespołu Wały Jagiellońskie. Powrócił po pozbawiony złośliwości sposób komentuje wierszem gażowanych songów i lirycznych ballad. Autor długiej przerwie do autorskiego śpiewania. i piosenką naszą rzeczywistość – tę bieżącą i tę koncepcji i dyrektor Międzynarodowego Festiwalu nieco bardziej ponadczasową. Bardów.

BOGUSŁAW NOWICKI ANDRZEJ OZGA PAWEŁ ORKISZ

Bard i satyryk. Wydał właśnie kolejną płytę. Jeśli Autor popularnych piosenek studenckich i nastro- są przeboje w tym gatunku, on napisał ich wiele. Aktor, reżyser, piosenkarz, autor i satyryk specja- jowych ballad. Od 30 lat śpiewa ballady autorskie, Jego piosenki są w każdym studenckim śpiewni- lizujący się w piosence literackiej, oraz formach pieśni pogodne i polskie tłumaczenia (głównie ku, można je usłyszeć na turystycznych szlakach. kabaretowych i teatralnych. Od lat współpracuje z własne) ballad największych bardów XX w. licznymi teatrami, zwłaszcza muzycznymi.

MIREK CZYŻYKIEWICZ JAN JAKUB NALEŻYTY TOMASZ KORDEUSZ

Polski pieśniarz, gitarzysta, poeta, kompozytor, Poeta i piosenkarz, aktor i satyryk, laureat festi- Autor tekstów i wykonawca autorskich ballad. artysta grafik. Jest jednym z przedstawicieli nurtu walu opolskiego w 1986 r. Od wielu lat uparcie Laureat wielu festiwali i przeglądów w kraju i za polskiej poezji śpiewanej. W twórczości prezentuje twierdzi, że jest przystojny. granicą. m.in. OPPA 83, 86, 2006, SFP Kraków, refleksyjne podejście do życia. KRAM, PPA i innych.

26 PIOSENKA LITERACKA I AUTORSKA PIOSENKA LITERACKA I AUTORSKA JERZY MAMCARZ STANISŁAW KLAWE PIOTR BUKARTYK ELŻBIETA ADAMIAK

Bard, satyryk, konferansjer. Propo- Bard, kompozytor, autor tekstów kabareto- Autor i kompozytor piosenek, artysta Piosenkarka, gitarzystka i kompozy- nuje recitale autorskie „…jeszcze wych, satyryk, artysta Kabaretu pod Egidą. kabaretowy, konferansjer. Wyko- torka z kręgu poezji śpiewanej. Jest tańczą ogrody” i „Polska – przewod- Obok własnych ballad i piosenek kabareto- nawca poezji śpiewanej, z zespołem laureatką wielu festiwali. Współpra- nik poetycki”. wych wykonuje także własne kompozycje Sekcja wykonuje utwory w konwencji cowała z zespołami Nasza Basia stworzone do wierszy polskich poetów. rockowej. Kochana i Wolna Grupa Bukowina.

WOLNA GRUPA BUKOWINA STARE, DOBRE MAŁŻEŃSTWO RAZ, DWA, TRZY

Grupa muzyczna wykonująca poezję śpiewaną. Laureaci licznych festiwali. Nietypowe instrumen- Ponad 30 lat na scenie. Różnorodność piosenek i ich Autorzy wierszy śpiewanych przez Stare Dobre tarium, dojrzałe i ironiczne teksty, muzyka z ele- tematy sięgają od poetyckiego spojrzenia na rzeczywistość Małżeństwo: Edward Stachura, Adam Ziemianin, mentami bluesa, folku z rockową energią, liczne , przez górskie pejzaże, aż po fantastyczne krajobrazy. Józef Baran, Bolesław Leśmian, Jan Rybowicz, powerplay’e w stacjach radiowych - spowodowały Bogdan LÖebl. olbrzymią popularność tej grupy.

CZESŁAW MOZIL CZERWONY TULIPAN KACZKI Z NOWEJ PACZKI TRZECI ODDECH KACZUCHY

Wokalista, kompozytor i muzyk, Grupa muzyczna i kabaret z Olsz- Tym razem z zabawnymi piosenkami Legenda estrady polskiej. Piosenka akordeonista, a także osobowość tyna, powstał w 1985. Repertuar dla dzieci. W programie również literacka i teksty kabaretowe. Andrzej telewizyjna. Lider polsko-duńskiego obejmuje poezję śpiewaną, lirykę konkursy i niespodzianki. Janeczko i Maja Piwońska - jak zespołu Czesław Śpiewa. i satyrę. zwykle wspaniali PIOSENKA PATRIOTYCZNA UŁANI, UŁANI BALLADY WOJENNE - GRUPA ZAYAZD PIEŚNI ARMII POLSKIEJ BIESIADA WOJSKOWA KONCERT PIEŚNI PATRIOTYCZNYCH

Koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu Alicji Na program składają się autorskie piosenki o tema- Pieśni i piosenki od czasów Księstwa Warszawskiego. Majewskiej – śpiew, Włodzimierza Korcza – forte- tyce historycznej, przedstawiające najważniejsze Pieśni partyzanckie, Legionów Piłsudskiego oraz z II Wojny pian, oraz znakomitego 30-osobowego chóru ze wojenne epizody z dziejów Polski. Polecamy na Światowej. Na koncertach występują w mundurach żołnier- Strzyżowa. patriotyczne uroczystości - kameralne jak i masowe. skich marynarki wojennej.

PIOSENKA LITERACKA I AUTORSKA PIOSENKA LITERACKA I AUTORSKA / PIOSENKA PATRIOTYCZNA 27 COUNTRY MUSIC ZAYAZD GANG MARCELA TOMASZ SZWED

Wieloletni gość i laureat Piknik Country w Mrągo- Wszechstronność i bogaty repertuar zespołu powo- Popularny artysta, oprócz własnej twórczości wyko- wie. Repertuar mocno osadzony w polskiej tradycji duje, że Gang Marcela sprawdza się na wszelkiego nuje również muzykę country, folk, blues, szantę folk-rockowej z elementami country. rodzaju imprezach. i muzykę celtycką. Prowadzi koncerty, warsztaty muzyczne i teatralne.

STARA PAKA MARIUSZ KALAGA ANDY & THE COWBOYS BAND

Większość prezentowanych utworów to twórczość Łatwo i szybko nawiązuje kontakt z publicznością, Wraz ze swoim zespołem podróżuje po całym kraju własna członków zespołu. W niektórych utworach a jego ciekawe i wesołe komentarze oraz interpre- przybliżając publiczności klimat i piosenki takich wykorzystano teksty i muzykę ze zbiorów Oskara tacje wykonywanych utworów są atrakcją każdego gwiazd jak Kenny Rogers, Toby Keith, Dwight Kolberga. Zespół grywa w klimatach country-folk. koncertu. Yoakam, Tim McGraw, Vince Gill i wielu innych. Największe przeboje country z rock&rollowym zacięciem.

COUNTRY LADIES (CZECHY) COUNTRY SHOW BAND KONWÓJ

Grupa, stworzona przez 7 dziewczyn, uzdolnionych Urszula Chojan - solistka i lider zespołu wykonuje Połączenie najlepszych tradycji muzyki country, wokalnie i muzycznie, wykonuje repertuar bogaty program polskich i amerykańskich przebo- pop, folk, western-swing. Repertuar zespołu to z kręgu amerykańskiego country. jów country & western. Akompaniuje jej profesjo- kompozycje autorskie, hity country i standardy. nalny 6 osobowy band.

RECITALE AKTORSKIE KATARZYNA GRONIEC HANNA ŚLESZYŃSKA KATARZYNA SKRZYNECKA ADRIANNA BIEDRZYŃSKA

Współpracuje z Teatrem Buffo i Gwiazda Kabaretu Olgi Lipińskiej, Jej repertuar to przeboje musicalowe, Adrianna Biedrzyńska, jedna z Ateneum w Warszawie. Jej pierwsza znana z koncertów formacji „Tercet standardy jazzowe, utwory własne. najzdolniejszych polskich aktorek, płyta solowa pt. „Mężczyźni”” z mu- czyli kwartet” oraz licznych seriali Koncertuje z własnym zespołem. wszechstronna, pełna pozytywnej zyką G. Ciechowskiego to utwory o telewizyjnych, tym razem we własnym energii, obdarzona charakterystycz- różnorodnym charakterze i klimacie recitalu piosenkarskim. nym głosem, na który nie można dla każdego. pozostać obojętnym. 28 COUNTRY MUSIC / RECITALE AKTORSKIE

COUNTRY MUSIC MAŁGORZATA LEWIŃSKA EWA LORSKA OLGA BOŃCZYK MUZYCZNE TWARZE. J. KAWALCA

Ogólnopolską popularność zyskała na Piosenki Marleny Dietrich - kameralna W recitalu pt. „Trzeba marzyć” polskie Stworzyliśmy wyjątkowy i atrakcyjny kon- początku XXI wieku, kiedy to wcielała forma koncertowo-teatralna, ukazują- przeboje z lat 60 i 70-tych z repertu- cert, który dzięki ponadczasowemu reper- się w rolę żywiołowej i zwariowanej ca prawdziwe oblicze aru I. Santor, R. Rolskiej, M. Koterb- tuarowi trafia do szerokiej grupy widzów. Patrycji Cwał-Wiśniewskiej w kome- wielkiej ikony kina i estrady. skiej, W. Młynarskiego, J. Kofty. Jacek Kawalec prezentuje znakomity diowym serialu Lokatorzy oraz jego warsztat wokalny w utworach najwybitniej- spin-offie Sąsiedzi. szych wokalistów wszech czasów.

EWA KUKLIŃSKA JAN JAKUB NALEŻYTY EMILIAN KAMIŃSKI MARIAN OPANIA

Aktorka, tancerka, piosenkarka. Gwiazda W recitalu Jana Jakuba Należyte- „Jeden człowiek rozrywkowy” – Wszechstronność i charakterystyczny teatrów rewiowych i filmów muzycznych. go usłyszymy piosenki Charles’a recital kabaretowo-piosenkarski, wygląd artysty sprawiają, iż kabareto- Współpracowała z Teatrem Wielkim, Aznavour’a, Georges’a Brassensa, dotyczący szeroko pojętych zjawisk wy recital rozśmiesza widzów do łez. Gilbert’a Becaud’a, Jacques’a Brela Teatrem Syrena, i Grupą Baletową oraz własne – inspirowane piosenką masowej kultury. Program autorski. Sabat. Zobaczymy ją w recitalu piosenek francuską. 20-lecia międzywojennego.

KATARZYNA JAMRÓZ KRYSTYNA TKACZ STANISŁAWA CELIŃSKA - MICHAŁ MILOWICZ ATRAMENTOWA

To program, który od początku zachęca Aktorka ma na swoim muzycznym „Atramentowa”, to album z piosenkami Polski piosenkarz, aktor teatralno-musi- publiczność do wspólnej podróży, do koncie dwie płyty: W drodze pod wiatr. poetyckimi, wydany w maju 2015 roku calowy i filmowy. wzruszeń i do wspólnego śpiewania. Złota Kolekcja oraz Krystyna Tkacz przez Agencję Muzyczną Polskiego Ra- śpiewa Kurta Tucholsky’ego. W 2013 dia. Na płycie znalazł się m.in. cover Hey została odznaczona Srebrnym Medalem „Do rycerzy, do szlachty, do mieszczan” „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”

MACIEJ DAMIĘCKI BEATA RYBOTYCKA MAJKA JEŻOWSKA TOMASZ STOCKINGER DARIUSZ KORDEK

Bawi i wzrusza swoją wirtu- Naturalna, perfekcyjna, liryczna, Majka Jeżowska- wokalistka Znakomity aktor teatralny i filmo- Koncert jednego z najsłynniej- ozerią w opowiadaniu żartów, z ogromnym poczuciem humoru, obdarzona ciepłym głosem i wy, popularny dzięki roli doktora szych polskich aktorów musica- co znakomicie wspiera jego z łatwością potrafi zawładnąć niezwykłym temperamentem Lubicza w serialu „Klan”. Ma lowych. Muzyczna podróż przez recital aktorski. słuchaczami i oczarować estradowym, autorka wielu na swoim koncie autorską płytę różne etapy aktorskiej drogi. publiczność. przebojów. „Melodią wracasz do mnie”.

COUNTRY MUSIC / RECITALE AKTORSKIE RECITALE AKTORSKIE 29

DJ-E DJ ADAMUS HIREK WRONA MAREK SIEROCKI DJ JACEK KRĄG

Polski DJ i producent muzyczny, a Hieronim „Hirek” Wrona – polski dzien- Ma niezwykłe wyczucie nastroju panującego Jacek Krąg - znany krakowski dzienni- także dziennikarz radiowy i osobo- nikarz telewizyjny i radiowy, niezależny na parkiecie i potrafi rozpalić publiczność do karz muzyczny, znakomicie sprawdza się wość telewizyjna. Juror programu publicysta, DJ, DVJ. Producent i reżyser czerwoności serwując na przemian gorące w roli dj-a i poprowadzi każdą imprezę. „Twoja twarz brzmi znajomo„ wydarzeń artystycznych oraz koncertów. rytmy latynoskie, niezapomniane przeboje oraz dobrze znane szlagiery. PROGRAMY DLA DZIECI ILUZJA AKADEMIA PANA KLEKSA PINOKIO WESOŁA FERAJNA DZIECIĘCA REWIA SYLABA BERNIEGO

Nowy minimusical. Jedyny program Ta pełna ciepła, miłości, niepozba- Wspaniała podróż przez najbardziej W koncertach występuje około 50 dla dzieci składający się z najpopu- wiona ironii historia, zrealizowana znane przeboje i piosenki dziecięce, dzieci w wieku 6 do 17 lat. Zagrali już larniejszych piosenek, pisanych do w formie bajki muzycznej z pewno- które wyczarowuje iluzjonista, a w 1500 koncertów w kraju i za granicą. tekstów Jana Brzechwy. O dopa- ścią wciągnie i rozbawi widzów. Znaj- dziemy w niej interesujące kreacje programie również konkursy, żarty Można ich często oglądać we wło- sowanie przedstawienia do wieku aktorów scen warszawskich, piękne sceniczne, wiersze mistrza Brzechwy. skiej telewizji RAI UNO. najmłodszych słuchaczy zatroszczyła piosenki, bardzo ładne kostiumy Program interaktywny. się grupa warszawskich aktorów. i ciekawą scenografię.

KULFON I ŻABA MONIKA RAPY PANA YAPY CZERWONY KAPTUREK JAŚ I MAŁGOSIA

Ulubiony program dla dzieci, którego Krzysztof Jańczak – znany Scenariusz został oparty na moty- Scenariusz oparty jest na motywach podporą są Kulfon, Żaba Monika, z telewizyjnych programów dla dzieci, wach bajki o Czerwonym Kapturku. znanej bajki „Jaś i Małgosia”. Dzieci Profesor Ciekawski i Fasolki. bawi, wzrusza i rozśpiewuje młodą Mimo iż większość postaci znana jest znajdują czarodziejską różdżkę i rozpo- publiczność. z pierwowzoru, to jednak ich sposób czyna się ich przygoda w zaczarowa- postępowania z pewnością zaskoczy nym lesie. Widzowie biorą czynny udział widza. w spektaklu, pomagając bohaterom. KABARETY

GARGAMEL I SMURFY TULINKI KOSMOKWAKI

8 os. obsada, bogate stroje i scenografia, efekty Zabawne, taneczne pluszaki, które przybyły z Kosmokwaki to trzy śpiewające kaczory nie z tej świetlne, akustyczne i pirotechniczne. Znana tęczowej krainy Tut Tut Tuli. Trójka wspaniałych ziemi. Przybywają z czarodziejskiej krainy „Kosmo- wszystkim fabuła. przyjaciół - Ciaputek, Tulinka i niesforny Czaruś landia”, aby bawić, uczyć i cieszyć dzieci. Wprowa- jeżdżą po świecie, aby tulić się do dzieci dzają na scenę atmosferę świeżości. Ich utwory są i śpiewać z nimi tulinkowe nutki. dynamiczne i nowoczesne.

30 DJ-E / PROGRAMY DLA DZIECI TEATR LALEK PINOKO ROMAN GERCZAK - „RYPCIUM, PYPCIUM„

Największy Objazdowy Teatr Lalek Pinokio w Polsce oferujący spektakle Wspólnie z dziećmi Roman Gerczak przedstawia program estradowy, jak w teatralne i zabawy dla dzieci ze szkół, przedszkoli. telewizji. Jedne dzieci tworzą grupę taneczną a inne wcielają się w rolę solist- ki lub chórku wokalnego, spikerki, modelek, asystentek reżysera idt.

PROGRAMY DLA DZIECI ILUZJA AREX SHOW TEATR ILUZJI MEFISTO

Pokazy dużej i małej iluzji, wsparte doskonałym układem choreo- Wspaniałe spektakle teatralne oparte na sztuce iluzji, adresowa- graficznym i akrobatycznym w wykonaniu Arkadiusza Cywińskiego ne zarówno do dzieci jak i dorosłych wykonaniu wysokiej klasy – jednego z najlepszych polskich iluzjonistów, zakończone efektami artystów-prestidigitatorów. Programy te, dzięki swej lekkiej, kaba- pirotechnicznymi. retowo-zabawowej formule w prosty i przystępny sposób wyjaśniają publiczności mechanizm działania iluzji oswajając widzów z tą starą i piękną sztuką sceniczną.

JURIJ MOKRISZCZEW (ROSJA) MACIEJ POL ARSENE LUPIN MAGIC SHOW

Hipnotyzer, poeta, pieśniarz, mag i iluzjonista. Jego Gwiazda polskiej magii i iluzji. Wzorując się Arsene Lupin posiada umiejętności i instrumentarium zdolności były prezentowane w TVN i TVP1. 1,5 na pokazach Davida Copperfielda wprowadza zapewniające repertuar na wiele godzin dobrej zabawy. godz. show to niespotykana dawka wrażeń i prze- widzów w świat dużej iluzji, zaskakując niesa- Na dobrą i inteligentną rozrywkę pracuje 5-os zespół. żyć, jakich jeszcze w Polsce nie było. mowitymi trickami.

KABARETY POLICJANCI I POLICJANTY PIWNICA POD BARANAMI KATARZYNA I CEZARY ŻAK KABARET ZENONA LASKOWIKA

Kabaret Kiszony Ogórek, zaprasza Legendarny krakowski kabaret Popularne aktorskie małżeństwo w Polski satyryk, aktor, artysta kaba- na program ubabrany satyrycznie, artystyczny, który od 59 lat konty- życiu i na scenie (serial „Miodowe retowy, listonosz, twórca słynnego wyuzdany politycznie pt. Policjanci i nuuje najlepsze tradycje kabaretu lata”) tym razem w 60 minutowym w okresie PRL kabaretu „Tey” w Policjanty. europejskiego. show kabaretowym, na każdą oka- Poznaniu. zję. Skecze, monologi, piosenki.

DJ-E / PROGRAMY DLA DZIECI PROGRAMY DLA DZIECI / ILUZJA / KABARETY 31

KRZYSZTOF DAUKSZEWICZ OPANIA-ZBOROWSKI FERAJNA MAKULI MASZTALSCY

Sędziwy nestor kabaretu dla nieco Niesamowita viscomica tych dwóch Trzonem kabaretu jest Marian Od wielu lat bawią publiczność starszej młodzieży i szkłokontaktowy popularnych i znakomitych aktorów i Makula, autor i satyryk śląski oraz swoimi dowcipami, które się nie guru. dar rozśmieszania widzów w najnow- współpracujący z nim artyści starzeją. Powszechnie znani i lubiani szym programie kabaretowym. z teatru Rozrywki w Chorzowie, rozbawiają nawet największych kabareciarze i piosenkarze. ponuraków.

KABARET U BACY MY Z KOPYDŁOWA ELITA OTTO

B. Tlałka – skrzypce, G. Gruszka Z cyklu „Spotkań z Balladą” - prze- Popularny, znany i lubiany kabaret Odchudzająca kuracja nie wpłynęła – kontrabas, A. Wróbel – skrzypce śmieszne widowisko kabaretowe z Wrocławia. Telewizyjny program negatywnie na zdrowie kabaretu. i akordeon – pierwszy w Polsce o strażakach z Kopydłowa. Na życze- kabaretowy „Tele-peerele” z udziałem Można to sprawdzić na koncertach, góralski kabaret. nie P.T. Publiczności można obejrzeć Elity, cieszył się olbrzymią popular- które mają niezwykłą atmosferę wersję estradową. nością. i dużo dobrego humoru.

BABSKI KABARET RAK KABARET POD IRENEUSZ KROSNY WYRWIGROSZEM

Spektakl kabaretowy ”OLD SPICE Dynamiczny program dla każdej Aktorzy teatrów krakowskich znu- Aktor, mim, specjalizujący się w panto- GIRLS” czyli babski kabaret. W jego publiczności. Krzysztof Hanke, Grze- dzeni poziomem polskiego kabaretu mimie komicznej. Jego faktyczna kariera skład wchodzą trzy artystki o dużym i gorz Poloczek, Krzysztof Respondek stworzyli formację, która udowadnia, rozpoczęła się, gdy założony przez niego zróżnicowanym dorobku scenicznym. czyli „śląskie trojaczki” z Rudy Ślą- że kabaret może być śmieszny. W teatr zdobył trzy Grand Prix na trzech Łączą je poczucie humoru i wyczucie skiej, które bawią nas od 25 lat! radio usłyszymy ich „Między Bugiem najważniejszych festiwalach w Polsce. nonsesu sytuacyjnego… a prawdą”.

ONE MAN SHOW JERZY KRYSZAK ANDRZEJ GRABOWSKI

Któż nie zna Lecha Wałęsy, Andrzeja Leppera czy Adama Michnika w wykonaniu Jerze- Znany i lubiany aktor obdarzony wielkim talentem komediowym. Wykształcenie zdobył go Kryszaka! Jest mistrzem w naśladowaniu znanych osobistości i wkładania w ich usta w krakowskiej PWST, którą ukończył w 1974 roku. Występuje na scenie Teatru im. ciekawych wypowiedzi. Słowackiego w Krakowie.

32 KABARETY / STAND UP

JACEK FEDOROWICZ TADEUSZ ROSS CEZARY PAZURA FILIP BOROWSKI

Kunsztu kabaretowego Jacka Fede- Polski aktor, satyryk, scenarzysta Znany i lubiany aktor filmowy, kaba- Od 25 lat założyciel i szef Kabaretu rowicza nie trzeba rekomendować. piosenkarz, autor musicali, tekstów retowy i telewizyjny, komik, piosen- Filip z Konopi. Monologi i skecze o Satyryk, znany z estrady, programów piosenek i wierszy dla dzieci. karz w programie kabaretowym. tematyce społeczno-obyczajowej, TV i radiowych jest gwiazdą tego piosenki autorskie i covery. programu i uchyla rąbka tajemnic związanych z jego DTV.

JOANNA BARTEL MARIAN OPANIA TERESA GAŁCZYŃSKA

„Kobieta lepiej zbudowana niż Huta Katowice” – tak o Widzowie pamiętają jego występy w „Rozmowach kon- Aktorka, piosenkarka, dziennikarka, scenarzystka.W sobie mówi w monologu kabaretowym znana aktorka trolowanych”, „Piłkarskim pokerze”, czy „Pajęczarkach”. latach 1979-85 była aktorką Teatru Syrena, w latach (serial „Święta wojna”). Można ją również zobaczyć na Marian Opania jest również świetnym artystą kabareto- 1985-86 Teatru Komedia w Warszawie. W latach estradzie w refleksyjnych piosenkach przeplatanych wym. Wszechstronność oraz charakterystyczny wygląd późniejszych związana z teatrami Off i Buffo oraz tekstami kabaretowymi. aktora sprawiają, że jego ról nigdy się nie zapomina. warszawską estradą.

KRZYSZTOF JAROSZYŃSKI GRZEGORZ HALAMA MARCIN DANIEC PAWEŁ DŁUŻEWSKI

Polski satyryk, twórca kabaretowy. Jest Aktor kabaretowy, filmowy, teatralny, Marcin Daniec jest jednym z najpopular- Jego specjalnością są parodie znanych członkiem Stowarzyszenia Pisarzy parodysta. niejszych satyryków w historii polskiego postaci życia politycznego, m.in. Lecha Polskich. kabaretu. Wałęsy i Adama Michnika, a także komentatorów sportowych.

STAND UP ABELARD GIZA KACPER RUCIŃSKI BĘKARTY RAFAŁ RUTKOWSKI STAND UPU

Polski reżyser teatralny i filmowy, scenarzy- Humor obserwacyjny, do tego Łukasz „Lotek” Lodkowski i Karol Jedyny stand-uper wśród aktorów. sta. Założyciel i lider Kabaretu Limo. Autor szczypta abstrakcji, nieco bezczelno- Modzelewski łączą na scenie błyskotliwe Przybliża publiczności życie faceta tekstów do magazynu satyrycznego „Chi- ści i cała masa inteligencji sprawiają, i ostre teksty z charyzmą, której tradycyjni po 40. Bacznie obserwującego życie chot” oraz kilku programów telewizyjnych. że jest to komik w niektórych kręgach showmani i konferansjerzy mogą im społeczno-polityczne, a także dzielą- Od 2007 roku działa w Grupie Impact. wręcz kultowy. pozazdrościć. cego się spostrzeżeniami charaktery- zującymi dojrzałą głowę rodziny.

KABARETY / STAND UP ONE MAN SHOW/STAND UP 33 KASIA PIASECKA RAFAŁ PACZEŚ WIOLKA WALASZCZYK JACEK STRAMIK

Królowa stand-upu w Polsce. Jak nikt inny Jest w stanie wykrzesać energię z nawet Charyzmatyczna, energetyczna, impul- Nie uznaje tematów tabu, żartuje dosłownie radzi sobie z widownią. Obok tego oferuje najbardziej ospałego tłumu. Sam nie sywna. Bardzo wyrazista osobowość, do ze wszystkiego, w tym z siebie. Cechuje go niezmiernie interesujące spostrzeżenia w daje sobie taryfy ulgowej, na scenie zo- tego mocny, dosadny humor plasują ją w silna dbałość o językową stronę występów. kwestiach obyczajowych i różnic między stawia dużo zdrowia. Dotyka stosunków czołówce rodzimego stand-upu. Odnajduje Nie stroni od angażowania publiczności w kobietami a mężczyznami. damsko-męskich i polskiej codzienności. się głównie w tematyce osobistej. działania sceniczne.

SZYMON ŁĄTKOWSKI MICHAŁ LEJA TOMASZ BORAS BORKOWSKI IMPROWIZACJE

Jeden z ciekawszych, zdolniejszych i Stand-uper, improwizator, koordynator Chociaż na scenie pojawił się rok temu, Jest to szalony, prześmieszny, zaskakujący, w rezultacie zabawniejszych komików Comedy Lab w Krakowie. Z wielką swobodą jest jednym z najstarszych stand-uperów a przede wszystkim zaimprowizowany na młodego pokolenia. Niestandardo- porusza w swoich występach tematy z na- co ma oczywiście przełożenie na tematykę oczach widzów komiczny szoł. Mistrzowie wość jego występów, polega na spe- szego codziennego życia, wykazując się przy jego programów. Podczas swoich wystę- gatunku tworzący sceny na poczekaniu na cyfice przyjętego stylu, który stanowi połączenie monologu kabaretowego, tym niezwykłym refleksem podczas interakcji pów nie boi się poruszać newralgicznych, podstawie pomysłów i sugestii rzucanych z z publicznością. trudnych i ważnych tematów. widowni. Stand Upu, monodramu oraz komedii. OPERETKA PAWEŁ DŁUŻEWSKI TOMASZ JACHIMEK KAROL MODZELEWSKI ŁUKASZ LOTEK LODKOWSKI

Debiutował w kabarecie studenckim „Pod Sceniczny weteran. Zacięcie satyryczne i Stawia na humor abstrakcyjny, zaskakuje Jeden z najbardziej energetycznych Psem” działającym przy Akademii Wycho- ogromne doświadczenie sprawiają, że jest publiczność niecodziennymi skojarzeniami, wykonawców polskiej sceny stand-upowej. wania Fizycznego w Warszawie. Od 1988 to komik, który potrafi zjednać sobie publicz- świadomie ucieka od tematyki fekalno-fizjo- Naturalnie śmieszny. członek Kabaretu pod Egidą. ność w każdym wieku. logicznej.

ORKIESTRY ROZRYWKOWE ALEX BAND KUKLA BAND MALINA KOWALEWSKI ORKIESTRA ADAMA BAND SZTABY

Najsłynniejsza polska orkiestra roz- Big Band p/d Zygmunta Kukli to obec- Lider Wojtek Kowalewski stworzył Jedyna w swoim rodzaju grupa muzy- rywkowa Aleksandra Maliszewskiego. nie Orkiestra nr 1 w Polsce. Na stałe band na potrzeby programu TV ków wykonująca nowoczesne aranżacje Reprezentuje nasz kraj na koncertach współpracuje z TVP 1, występuje „Śpiewające fortepiany”. Nazwano polskich i światowych przebojów. Or- i show, w Europie i świecie. Repertu- na festiwalach w Sopocie i Opolu, go „musical cameleons” ze względu kiestra doskonale znana z programów ar - największe hity światowe muzyki jak również na wielu prestiżowych na różnorodność repertuaru oraz telewizyjnych: „Taniec z Gwiazdami”, rozrywkowej. koncertach. składów zespołu. ”Idol” oraz „Fabryka Gwiazd”.

34 STAND UP / ORKIESTRY ROZRYWKOWE ORKIESTRY ROZRYWKOWE / OPERETKA

ZBIGNIEW PAWLAK ZBIGI BAND SZYMONERSI GRAND BAND MUSIC SHOW ORCHESTRA

Orkiestra 8-12 os. z sekcją dętą i 2 Instrumenty, na których grają artyści ze Zespół doskonale znany z występów Grupa występuje w 7 osobowym wokalistami. Przeboje lat 60 i 70 oraz Zbigi Band, to między innymi: saksofo- w programie” Szymon Majewski składzie. Wszechstronność zespołu najnowsze hity muzyki rozrywkowej. ny tenorowy, altowy, sopranowy, klar- Show”, brawurowo z polotem ugruntowana edukacją muzyczną, net, trąbka, puzon, gitary - elektryczna i absolutnie na żywo wykonują naj- tworzy wyjątkowy nastrój i klimat i basowa oraz perkusja. większe przeboje światowej muzyki dobrej zabawy, bez względu na wiek rozrywkowej. i muzyczny gust odbiorcy.

OMEN CAPRI NEW BEAT IBIS BAND MELODIA BAND

Grupa muzyczna Omen gra na żywo Zespół proponuje wszystkie rodzaje Kwartet zawodowych muzyków i Band tworzą absolwenci Akademii Mu- największe przeboje pop, rock, dance. muzyki od klasyki poprzez stare i nowe hity, wokalistów. Repertuar uniwersalny od zycznej, związani z programem „Jaka Profesjonalizm i różnorodność wokalno- prowadzenie imprezy przez konferansjera- najstarszych przebojów do współcze- to melodia”. Ich repertuar obejmuje naj- -instrumentalna sprawia, że zespół jest -wodzireja, karaoke, dj, formacja taneczna snych hitów, evergreeny, muzyka większe przeboje polskiej i zagranicznej niezastąpiony na plenerach i piknikach. (latino, musical), arie itp. Własna aparatura. taneczna. muzyki rozrywkowej. OPERETKA GRAŻYNA BRODZIŃSKA WALDEMAR MALICKI BOGUSŁAW MORKA

Pojawienie się artystki na scenie wywołuje dreszcz Znane utwory muzyki klasycznej i popularne prze- Obecnie najmodniejszy śpiewak operowy i ope- emocji, a potem burzę oklasków. Potrafi wzruszać boje współczesne. Mistrzostwo wykonania zapew- retkowy w Polsce. Obdarzony pięknym głosem o i bawić, ujmuje nowoczesnością interpretacji swo- nia gospodarz programu Waldemar Malicki wraz wyjątkowo ciepłej i aksamitnej barwie i szlachetnym jego repertuaru. z towarzyszącymi mu artystami operetkowymi. brzmieniu. ORKIESTRY ROZRYWKOWE GALA TENORÓW MEZZOS SALONOWA ORKIESTRA JOHANNA STRAUSSA

Gala tenorów z udziałem znakomitych artystów: Zespół zawodowych muzyków na czele z uroczą Występują w składzie 11-15 osób. Wykonują kon- Adama Zdunikowskiego, Dariusza Stachury, Pawła mezzosopranistką wykonuje program, w skład któ- certy salonowe i promenadowe, uatrakcyjniają bale Skałby plus 20 osobowa Salonowa Orkiestra Johanna rego wchodzą znane tematy operowe, operetkowe karnawałowe i tradycyjne, uświetniają jubileusze. Straussa. Pieśni neapolitańskie, latynoamerykańskie, oraz musicalowe w aranżacjach popowo-rocko- z repertuaru Jana Kiepury. Koncert trwa 150 minut. wych oraz jazzowych.

ORKIESTRY ROZRYWKOWE / OPERETKA 35

KAMERALIŚCI / KOLĘDY I PASTORAŁKI I KOLĘDY / KAMERALIŚCI 36

37

wybranych kolęd amerykańskich. kolęd wybranych znamienną dla współczesnej muzyki. współczesnej dla znamienną

programie nie zabraknie również również zabraknie nie programie z muzyczną nieprzewidywalnością, nieprzewidywalnością, muzyczną z artystce. nia w starych dworach szlacheckich. dworach starych w nia

kolęd i pastorałek, w świątecznym świątecznym w pastorałek, i kolęd Wysublimowane połączenie tradycji tradycji połączenie Wysublimowane pozwalają zapomnieć o tej wspaniałej wspaniałej tej o zapomnieć pozwalają - Narodze Bożego świąt atmosferę w

koncert najpiękniejszych polskich polskich najpiękniejszych koncert wa Lesienia i Danuty Błażejczyk. Błażejczyk. Danuty i Lesienia wa Korcza i ich ponadczasowe treści nie nie treści ponadczasowe ich i Korcza strojach z epoki, przenosząc widzów widzów przenosząc epoki, z strojach

proponuje Państwu niepowtarzalny niepowtarzalny Państwu proponuje - Zbignie wykonaniu w pastorałek z akompaniamentem Włodzimierza Włodzimierza akompaniamentem z Hetmańscy Sarmaci w kunsztownych kunsztownych w Sarmaci Hetmańscy

Gdańska grupa muzyczna „ZAYAZD” „ZAYAZD” muzyczna grupa Gdańska Koncert kolęd i współczesnych współczesnych i kolęd Koncert piosenki nastrojowe i Przepiękne Kolędy i pastorałki polskie śpiewają śpiewają polskie pastorałki i Kolędy

od 5 500 500 5 od netto

WITAJ MAŁA GWIAZDKO MAŁA WITAJ MAJEWSKA ALICJA SARMACI HETMAŃSCY ZAYAZD

piosenka „Mikołajowy czas”. „Mikołajowy piosenka niem fortepianu. niem

amerykańskich piosenek świątecznych, oraz świątecznych, piosenek amerykańskich - towarzysze z koncertach na je śpiewa i tecznymi własnych aranżacjach muzycznych i wokalnych. i muzycznych aranżacjach własnych

W repertuarze, oprócz polskich kolęd, wiązanka wiązanka kolęd, polskich oprócz repertuarze, W - świą piosenkami polskimi z album solowy Wydała w nastrój świąteczny kolędami i pastorałkami we we pastorałkami i kolędami świąteczny nastrój w

Kolędy wykonywane są z towarzyszeniem pianisty. pianisty. towarzyszeniem z są wykonywane Kolędy Ma na swoim koncie 50 płyt z różnymi artystami. artystami. różnymi z płyt 50 koncie swoim na Ma publiczność wprowadza piosenkarz Popularny

ANDRZEJ RYBIŃSKI ANDRZEJ MAGDA STECZKOWSKA MAGDA KWARTET RAMPA KWARTET

KOLĘDY I PASTORAŁKI I KOLĘDY

pop, a nawet dodać do tego elektronikę.. tego do dodać nawet a pop,

styl muzyki czasów klasycznych. czasów muzyki styl kojarzonych jako klasyczne, można zagrać jazz, rock, rock, jazz, zagrać można klasyczne, jako kojarzonych

poprzez warstwę instrumentalną odtworzyć klimat i i klimat odtworzyć instrumentalną warstwę poprzez Mozarta i Chopina. Udowadniają, że na instrumentach instrumentach na że Udowadniają, Chopina. i Mozarta tywnej energii i wirtuozerii w wykonaniu utworów. utworów. wykonaniu w wirtuozerii i energii tywnej

Tworzone przez dwa klarnety i fagot Trio, stara się się stara Trio, fagot i klarnety dwa przez Tworzone Nie chcą przekonywać tłumów, żeby zaczęły słuchać słuchać zaczęły żeby tłumów, przekonywać chcą Nie - pozy ogromem się charakteryzujące trio Skrzypcowe

G STRINX G RED HEELS RED AMADEUS TRIO AMADEUS

przestrzeń muzyczno- wizualną. wizualną. muzyczno- przestrzeń artystek Kasi i Pauli. i Kasi artystek

rzyszy zespołowi, wprowadza widza w niezwykłą niezwykłą w widza wprowadza zespołowi, rzyszy duet instrumentalny w wykonaniu przepięknych przepięknych wykonaniu w instrumentalny duet

ska choreografia. ska tańcem i śpiewem, oraz tajemniczość która towa która tajemniczość oraz śpiewem, i tańcem - skrzypce + elektryczna harfa. Najbardziej uznany uznany Najbardziej harfa. elektryczna + skrzypce

Skrzypce, śpiew, seksowne kostiumy i uwodziciel i kostiumy seksowne śpiew, Skrzypce, - Subtelna gra na skrzypcach w połączeniu z z połączeniu w skrzypcach na gra Subtelna Klasyka w nowoczesnych rytmach. Elektryczne Elektryczne rytmach. nowoczesnych w Klasyka

PROJEKT G PROJEKT GOLDEN STORM GOLDEN DUO ELECTRICA

KAMERALIŚCI

KAMERALIŚCI / KOLĘDY I PASTORAŁKI I KOLĘDY / KAMERALIŚCI 37 KONFERANSJERZY / PREZENTERZY / KONFERANSJERZY

37

prezentera. w roli prezentera. roli w

konferansjera. cie radzi sobie na estradzie w roli roli w estradzie na sobie radzi cie estradzie na sobie radzi

mowy. Równie świetnie pełni funkcję funkcję pełni świetnie Równie mowy. - znakomi Kiepskich” według „Świat „Świat według Kiepskich” znakomicie znakomicie Kiepskich” według „Świat „Randki w ciemno”. w „Randki

- fil i telewizyjny teatralny, aktor Znany Popularny aktor z kultowego serialu serialu kultowego z aktor Popularny Popularny aktor z kultowego serialu serialu kultowego z aktor Popularny Aktor, prezenter telewizyjny, znany z z znany telewizyjny, prezenter Aktor,

TOMASZ STOCKINGER STOCKINGER TOMASZ

KRZYSZTOF SZEWCZYK KRZYSZTOF JACEK KAWALEC JACEK DARIUSZ GNATOWSKI DARIUSZ

radiem”).

i koncertów plenerowych („Lato z z („Lato plenerowych koncertów i prezenter i konferansjer. i prezenter inne prestiżowe imprezy. prestiżowe inne tematyce muzycznej. tematyce

telewizyjnych, programów radiowych radiowych programów telewizyjnych, stronnie uzdolniony, również jako jako również uzdolniony, stronnie lat uświetnia swoją osobą koncerty i i koncerty osobą swoją uświetnia lat i telewizyjna, specjalizująca się w w się specjalizująca telewizyjna, i

Znany z prowadzenia wielu turniejów turniejów wielu prowadzenia z Znany - wszech pokolenia, młodego Aktor Popularna prezenterka telewizyjna od od telewizyjna prezenterka Popularna Dziennikarka i prezenterka radiowa radiowa prezenterka i Dziennikarka

MARIA SZABŁOWSKA MARIA DOWBOR KATARZYNA ZYGMUNT CHAJZER ZYGMUNT MACIEJ DOWBOR MACIEJ

KOLĘDY I PASTORAŁKI I KOLĘDY

imprezy kameralne. imprezy i filmu. i

plenerowe, festiwale, jak również również jak festiwale, plenerowe, letniej przerwie, powrócił do teatru teatru do powrócił przerwie, letniej koncertów.

Krakowa. Prowadzi duże koncerty koncerty duże Prowadzi Krakowa. konferansjera. - kilkunasto po aktor, wykształcenia pomaga mu w prowadzeniu w mu pomaga

aktor, piosenkarz i konferansjer z z konferansjer i piosenkarz aktor, seriali telewizyjnych, również w roli roli w również telewizyjnych, seriali prezenter telewizyjny i estradowy. Z Z estradowy. i telewizyjny prezenter opowiadaniu żartów co znakomicie znakomicie co żartów opowiadaniu

Młody wszechstronnie utalentowany utalentowany wszechstronnie Młody Znakomity aktor znany z filmów i i filmów z znany aktor Znakomity Powszechnie znany i doceniany doceniany i znany Powszechnie Bawi i wzrusza swoją wirtuozerią w w wirtuozerią swoją wzrusza i Bawi

KRZYSZTOF KWIATKOWSKI KRZYSZTOF MACIEJ DAMIĘCKI MACIEJ MAREK SIUDYM MAREK KRZYSZTOF IBISZ KRZYSZTOF

KONFERANSJERZY/PREZENTERZY

jakość wykonania tych pięknych utworów. pięknych tych wykonania jakość

aranżacjach wokalnych. aranżacjach Giżowskiej. O. Bończyk, W. Korcza - artystów gwarantujących najwyższą najwyższą gwarantujących artystów - Korcza W. Bończyk, O.

polskich piosenek świątecznych w niezwykłych niezwykłych w świątecznych piosenek polskich niektóre kolędy z koncertu świątecznego Krystyny świątecznego koncertu z kolędy niektóre

niż ten w wykonaniu znakomitości polskiej estrady - A. Majewskiej, Majewskiej, A. - estrady polskiej znakomitości wykonaniu w ten niż

Gwiazda polskiej piosenki zaśpiewa koncert koncert zaśpiewa piosenki polskiej Gwiazda „Wśród nocnej ciszy”, „Lulajże Jezuniu”, to tylko to Jezuniu”, „Lulajże ciszy”, nocnej „Wśród k, k, pastorałe i kolęd wieczór piękniejszy sobie wyobrazić można Czy

O.BOŃCZYK- A. MAJEWSKA - Ł. ZAGROBELNY Ł. - MAJEWSKA A. O.BOŃCZYK- GIŻOWSKA KRYSTYNA HALINA FRĄCKOWIAK HALINA

KAMERALIŚCI

ARTUR ANDRUS PIOTR BAŁTROCZYK MACIEJ ORŁOŚ KATARZYNA CICHOPEK

Na co dzień redaktor trójkowej „Powtórki z Polski dziennikarz, poeta, piosen- Dziennikarz, gospodarz programów Aktorka, tancerka i prezenterka telewizyjna. rozrywki”, legendarny gospodarz spotkań karz, konferansjer, satyryk, prezenter telewizyjnych, konferansjer. Jeden z Popularność zyskała dzięki roli Kingi Zduń- w warszawskiej „Piwnicy pod Harendą”, telewizyjny i radiowy. najbardziej popularnych prezenterów skiej w „M jak miłość” oraz dzięki udziałowi konferansjer różnych imprez kabaretowych, telewizyjnych w Polsce – laureat w programach: „Taniec z gwiazdami”, „Jak a poza tym poeta, piosenkarz, dziennikarz. czterech Wiktorów. Oni Śpiewają?” i „Tylko nas dwoje”.

MAREK SIEROCKI AGATA MŁYNARSKA JOLANTA FAJKOWSKA HUBERT URBAŃSKI

Dziennikarz, konferansjer, były dy- Niezwykle popularna dziennikar- Dziennikarka i prezenterka telewizyj- Aktor, dziennikarz, prezenter radiowy rektor artystyczny festiwali w Opolu ka, konferansjerka i prezenterka na, okazjonalnie aktorka. i telewizyjny. i Sopocie, a także prowadzący dział telewizyjna.

muzyczny w Teleexpressie.

POKAZY TANECZNE WIDOWISKA ULICZNE CARSKA REWIA IMPERIUM (ROSJA) DIAMONDS CARNIVAL STARS

Atrakcyjny show zarówno dla panów i pań. Skąpo Taniec jest ich stylem życia, dlatego każdy swój Międzynarodowa rewia taneczna, która od lat za- odziane tancerki prezentują tańce z całego świata. program przygotowują z sercem i zaangażowa- chwyca polską publiczność m.in. spektakularnymi Porywająca choreografia. Stroje - projektowane i niem. Dbają o to, aby każdy występ był niepowta- pokazami samby brazylijskiej. szyte przez najlepszych rosyjskich stylistów mody. rzalny i zaskakujący.

SAMBA BRASIL AFRICAN SHOW NATARAJA

Jest to formacja taneczna, która zajmuje się Tańczą i grają porywającą do zabawy muzykę Grupa klasycznego tańca indyjskiego, tańca ludo- pokazami samby. Trzon zespołu tworzą Adrianna perkusyjną opartą na etnicznej tradycji Afryki. wego oraz układów choreograficznych do muzyki Goulart i Andre Mafra. Obydwoje pochodzą z Występują w oryginalnych, tradycyjnych strojach z filmów Bollywood. Jedyny tego typu zespół w Brazylii. Adrianna tańczyła w Rio de Janeiro w afrykańskich. Polsce. Kostiumy wykonane z oryginalnych tkanin pochodach karnawałowych. indyjskich.

38 KONFERANSJERZY / POKAZY TANECZNE JASMIN FAIR PLAY CREW RASHA

Piękne tancerki i baśniowo kolorowe stroje zapewni Fair Play Crew są twórcami pierwszej w Polsce Orientalna atmosfera, przepych, piękne arabskie widzom pierwsza w Polsce Rewia Tańca Brzucha. Jej komedii tanecznej zatytułowanej „Amatorologia”. tancerki, wspaniałe stroje, zaklinacze węży, fakir, założycielką jest Jasmin Mazluom z Syrii - tancerka, Autorski projekt podbija serca widzów w kraju i połykacz ogni - to wszystko składa się na niesamowite pedagog i choreograf. Rewię tworzy 30 tancerek. za granicą. widowisko, które przeniesie nas w tajemniczy świat.

POKAZY KULINARNE DARIUSZ GNATOWSKI PASCAL KAROL OKRASA KLAUDIUSZ ŠEVKOVIĊ

Autor książki pt. „Dieta bez wyrze- „Po prostu gotuj” - to firmowy Osobowość kulinarna roku 2005. Znany z pierwszej edycji reality czeń”, promuje dobre odżywianie, program kulinarny TVN, prowadzony Prowadzi telewizyjny magazyn show„Big Brother” zachęca do kuchni gotowanie zgodnie z porami roku, przez Pascala Brodnickiego. Uczy „Kuchnia z Okrasą”. Przygotowuje europejskiej, ale także japońskiej, choć nie stroni od kulinarnych eks- polskie rodziny nowych przepisów na oczach widzów przepyszne dania chińskiej. Przeprowadza również perymentów. kulinarnych i nowych smaków. na różne okazje. pokazy z wykorzystaniem określonych produktów.

POKAZY TANECZNE WIDOWISKA ULICZNE

POKAZY AKROBACJI ROWEROWYCH Oferujemy pokazy akrobacji rowerowych, które mogą pomóc w promocji miasta, gminy lub regionu podczas różnego rodzaju targów, na im- prezach masowych z okazji dni miast, festynach i koncertach. W skład grupy wchodzą obecnie najbardziej doświadczeni rowerowi artyści w Polsce: Piotr Bielak i Karol Serwin. Profesjonalne podejście do pokazów i zawodów na przestrzeni 13 lat zaowocowało blisko 300 widowiskowymi pokazami. W zawodach zdobyli wicemistrzostwo świata, puchar Europy oraz wielokrotne mistrzo- stwo Polski w trialu rowerowym. W zależności od rodzaju imprezy organizowanej przez Państwa instytucję, grupa dostosuje pokaz do wymagań. W pokazie występują dwie osoby. W trakcie pro- gramu przeprowadzą konkursy i umożliwią jazdę próbną na profesjonalnym rowerze trialowym. Podejmą próbę pobicia rekordu Polski w jeździe na czas po umieszczonej 1,8 m nad ziemią, dłu- giej na 4 m i szerokiej na zaledwie 7 cm równo- ważni. Wykonają efektowne skoki nad płonącymi poprzeczkami. Cały pokaz jest komentowany, a publiczność zachęcana do wspólnej zabawy.

KONFERANSJERZY / POKAZY TANECZNE POKAZY TANECZNE / POKAZY KULINARNE / WIDOWISKA ULICZNE 39 MONOCYKL KUGLARZE

Performance teraz znalazł swój kącik w towarzystwie nietypowych Plenerowy spektakl „Kuglarze” to próba odtworzenia średniowiecznych widowisk jednokołowych rowerzystów. Tak jak szczudła – monocykl wykorzy- jarmarcznych, w których zawiera się obraz wędrownych artystów, wysoko cenią- cych swoją niezależność i swobodę. W mury miast i grodów wnosili oni śmiech stywany jest do marketingowych akcji promocyjnych. Monocykliści i radość, ale też i zamęt, godząc swobodnym zachowaniem w obyczajność poruszając się sprawnie i szybko spełnią wszystkie Wasze oczekiwa- mieszczuchów. W przedstawieniu pojawiają się pieśni i melodie z epoki. Są one nia. Jednokołowe rowerki to ostatnio hit. Atrakcja, która zawsze zain- dopełnieniem akcji i łącznikiem poszczególnych scen, na które składają się po- teresuje uczestników eventu. Nasi animatorzy najpierw zrobią pokaz pisy akrobatów, żonglerów, połykacza ognia, a to wszystko podszyte dowcipem akrobacji na monocyklu, a potem każdy, komu nie braknie odwagi i humorem. W finale pojawia się taniec z kozłem, męskie zaloty do cnotliwych panien z zamku, walka z wrednym smokiem, po czym, przy dźwiękach instru- będzie mógł spróbować własnych sił. mentów i śpiewu kuglarze wyruszają w dalszą drogę.

SZCZUDLARZE POKAZY MOTOCYKLOWE

Pokazy Motocyklowe, to nowoczesna impreza rozrywkowa podczas której wykonywane są, przeczące prawom grawitacji, ewolucje na motocyklach. Stan- dardowo zapewniamy zawodników, niezbędny sprzęt, energetyczną muzykę Nie sposób ich nie zauważyć, bowiem wyrastają ponad przeciętność... oraz prowadzenie imprezy przez komentatora. FMX SHOW - Extremalne pokazy niemal 3 metrowe postacie zapewniają reklamę i zabawę na najwyż- akrobacji motocrossowych. na mobilnym lądowisku. Podczas pokazu widzowie zobaczą backflipy, whipy oraz wiele innych tricków w wykonaniu najbardziej szym poziomie. W trakcie festynów organizują zabawy z dziećmi, tań- utalentowanych zawodników polskiej sceny freestyle motocross. Zawodnicy wy- ce i korowody. W akcjach reklamowych rozdają ulotki, a w firmowych konują skoki z ramp najazdowych lądując na mobilnym lądowisku. TRIAL SHOW barwach organizują małe parady i happeningi. Pełna fantazji choreo- - Zręcznościowe pokazy na motocyklach trialowych. Jazda przez tor przeszkód, skoki przez busa, demolowanie kołami motocykli samochodu oraz wiele innych grafia i stylizacja przykuwa uwagę każdego przechodnia. Olbrzymie trików zapierających dech w piersiach w wykonaniu najbardziej utalentowanych doświadczenie członków grupy szczudlarzy, mimów, akrobatów jest zawodników polskiej sceny trialowej. STUNT SHOW - Odważne popisy stuntu, doskonale widoczne w trakcie pokazów. czyli kaskaderka motocyklowa. Circle, leap of death, jazda na kole, jazda tyłem, palenie gumy oraz wiele innych sztuczek wykonywanych na „ścigaczach” przez najbardziej utalentowanych zawodników w Polsce.

POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE

TEATR TANCERZY OGNIA

Teatr Tancerzy Ognia splata ze sobą elementy teatru, tańca oraz żonglerki. Atrakcyjności spek- taklom dodają makijaże i oryginalne kostiumy. Tancerze posługują się różnorodnym sprzętem, np. poi, linami, kijami, swingami, wachlarzami, pazurka- mi, pochodniami, kulami ognia, ponadto plują oraz połykają ogień. Pokazom towarzyszy specjalnie dobrana muzyka. Spektakl trwa ok. 30 minut.

40 POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE CYRK OGNIA

FIRE SHOW - jest sztuką na pograniczu cyrku, żonglerki i tańca, w którym wykorzystywane są płonące rekwizyty takie jak: łańcuchy (poie), kije, liny, wachlarze, pałki (swingi), maczugi (klapsy), piłki itp. Sztuka ta została przywieziona z Filipin, gdzie jest ona elementem ich kultury i tradycji. Zaadaptowana przez artystów z całego świata i przetworzona przez performerów i teatry uliczne, stała się nieodzow- nie związana z ich światem. Przedstawiana w tej postaci, jest młodą dyscypliną rozwijającą się głównie na terenach krajów zachodnich. Do Polski dotarła stosunkowo niedawno, przeżywając w obecnej chwili rozkwit. Jako jedni z pierwszych zaprezentowaliśmy ogień polskiej publiczności i zaraziliśmy innych tańcem z ogniem. Spektakl nasz jest cyklem układów choreograficznych, w których głównym bohaterem jest ogień. Ożywiony przez cały czas trwania spektaklu pozostaje w ruchu, zmieniając swoją formę, tworząc szereg przestrzennych obrazów, złudzeń optycznych. Spektakl przepełnia dy- namizm, ekspresja ruchu i iluzja, wprowadzając widza w świat na po- graniczu jawy i snu, wywołując w nim silne emocje i doznania estetycz- ne potęgowane muzyką. Czas trwania spektaklu: 25min. Fire Show na wesoło - to spektakl w którym przedstawiono figlarną i radosną stronę kobiecego fire show w formie kabaretu. Pokazy tryskające kolorami i rozkosznym dla oka kiczem. Nowatorskie podejście do dość oklepanej formy pokazu tańca z ogniem. Piątka urodziwych dziewcząt, które wypracowały swój własny, figlarny styl i stały się zauważalne na tle innych grup. Ich pokazy zaskakują i bawią. Barwne stroje i migoczące kolorem cekiny stały się ich wizytówką. Oryginalne, płonące gadżety, obok pojedynczych i podwójnych poi, lin całopalnych, wachlarzy w dwóch rozmiarach, płonąca parasolka, spódniczka, paluszki, skrzydeł- ka. Czas trwania spektaklu: 20 minut

ULTRA VIOLET SHOW - EUFORIA ŚWIATŁA Widowisko UV Show – Euforia Światła Czas trwania do 20 minut. 5 tancerzy. Niezwykle tajemniczy pokaz tańca z przedmiotami migoczącymi ferią barw w ciemności. Spektakl tworzą choreografie taneczne w świetle ultrafioletowym. Tancerze mają fluorescen- cyjne świecące kolorami makijaże, stroje i tańczą ze sprzętem świetlnym. Tancerze wykonują wiraże z wachlarzami, parasolami, tęczowymi wstążkami, żonglują barwnymi piłkami itp.

POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE 41 POKAZY PIROTECHNICZNE Każdy z pokazów pirotechnicznych traktowany jest jako jedy- ny w swoim rodzaju, a to z racji terenu w którym jest wykony- wany, rodzaju i charakteru imprezy, jak również wzajemnych uzgodnień z zamawiającym. W ramach pokazów jesteśmy w stanie zapewnić: • naziemną aranżację pokazu, • wystrzały z baterii wielostrzałowych, • wyrzutnie wielobarwnych kul i komet, deszcz gwiazd, chryzantemy od 150 do nawet 1000 strzałów w ciągu 1 min. • wykonanie napisów o dowolnej wielkości oraz efekty specjalne przy zbiornikach wodnych jako gejzery oraz wulkany nad taflą wody, • aranżacja efektów specjalnych w postaci płonącej fali wodnej, wodospadu dowolnej długości oraz trójbarwne, zmieniające kolory efekty wirów, kręcących się słońc, parasoli, rzymskich ogni i wulkanów. • pochodnie 70 cm płonące do 1 godz. oraz zimne ognie. Czas trwania pokazów od 6 do 10 minut.

TAŃCZĄCE FONTANNY

W widowisku precyzyjnie zsynchronizowano fontanny, mu- zykę i światło. Fontanny poruszają się według zaplanowanej komputerowo choreografii, przybierając różnorodne kształty, podkreślane dynamicznymi światłami i efektowną muzyką. siągają wysokość do 10 metrów. Pokaz przeznaczony jest na duże imprezy plenerowe, kameralne pikniki, jak również dla osób prywatnych. Fontanny mogą stanowić element sceno- graficzny w trakcie realizacji koncertów plenerowych. W pokazach zastosowano wyrzutnie wody typu switch water. Widowisko jest realizowane w trzech wersjach: • fontanna o długości 34 m, • fontanna o długości 17 m, • fontanna o długości 4 m. Możliwość realizacji TF do muzyki wybranej przez Klienta oraz do muzyki granej na żywo.

42 POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE KRAKOWSKA FUNDACJA TEATRALNA

TEATR NA ZARTY

POKAZY ŚWIETLNE I PIROTECHNICZNE IBISZ ZABORSKI KUKLIŃSKA ZAJĄCÓWNA

KORDEK POTOCKA Komedia PRZEBÓJ Nieprzewidywalna WICZ MILO EZONU S OBSADA WYMIENNIE

BORYS JAMRÓZ

KI MAN DZIUR DAMIĘC

PRODUCENT: LESZEK KWIATKOWSKI SCENARIUSZ I REŻYSERIA: KRZYSZTOF JAROSZYŃSKI SCENOGRAFIA I KOSTIUMY: MAŁGORZATA FILIPIAK-KWIATKOWSKA REŻYSERIA DŹWIĘKU I ŚWIATŁA: KONRAD STĘPIEŃ SKA LEWIŃ

44 PRZEBÓJ SEZONU PRZEBÓJ SEZONU 45 46 MĘŻCZYZNA IDEALNY MĘŻCZYZNA IDEALNY 47 Tło powinno przekraczać te linię Tutaj projekt zostanie przycięty Tekst nie powinien przekraczać tej linii

48 ANDROPAUZA 2 Andropauza 2

“Nie ma niewiast w naszej chacie”… dopóki się nie pojawią. To właśnie kobieta determinuje losy pięciu sympatycznych bohat- erów w sile wieku znanych Państwu ze sztuki Jana Jakuba Na- leżytego “Andropauza – męska rzecz! Zdecydowana odpowiedź na Klimakterium” zagranej w ciągu dwóch sezonów 500 razy!!

Przed nami nowe przygody roztańczonych, rozśpiewanych i pełnych wigoru pensjonariuszy – członków kultowej formacji tan- ecznej “Andropauza Dance”. Czy ich przyjaźń przetrwa próbę… sił w zabieganiu o względy kobiety bezwzględnej i bezwzględnie pięknej? Czy wśród wielu różnic między mężczyzną a kobietą może pojawić się jeszcze jedna różnica – różnica wieku? I na ile jesteśmy silni, żeby umieć być sami?

Męska rzecz być z kobietą, problem pojawia się wtedy kiedy ona jest jedna, a ich pięciu. Autor wychodząc z założenia, że nie ma problemów, są tylko rozwiązania zapewnia o szczęśliwym zakończeniu. Dla kogo? O tym będziecie mogli przekonać się Państwo sami, bo wojna płci jest odwieczna i w PESEL nie zaglą- da. Dlatego sztukę dedykujemy Widzom w każdym wieku.

WWW.ANDROPAUZA.INFO

ANDROPAUZA 2 49 50 ANDROPAUZA 3 Początek roku 2018 wzbogaci rynek teatralny o komedię „Andropauza 3 - czyli jak żyć i nie zwariować! ”. Jest to kontynuacja znanych i popularnych przedstawień „Andropauza – mę- ska rzecz, czyli zdecydowana odpowiedz na Klimakterium „ oraz „ Andropauza 2 – męska rzecz być z kobietą „ .

Opis spektaklu : Uniwersytet Trzeciego Wieku. Czterech dziarskich studentów w wieku emerytal- nym: Hrabia, Behemot, Sławek komandos i Miernota, brutalnie wyrzuceni z klasy przez złą nauczycielkę, podejmują ryzykowną decyzję walki z reżimem szkoły. Zakładają teatr. Aby naprawić rzeczywistość tej, ich zdaniem doszczętnie zepsutej szkoły, postanawiają wystawić „Dziady” Mickiewicza. Jednak Niewyżyty, reżyser teatralny, który chwilę wcześniej zostaje przez Ministerstwo Kultury pozbawiony prawa wykonywania zawodu, wymyśla potworną inscenizację, której nie sposób zaakceptować. Aktorzy się buntują i postanawiają znaleźć naprawdę dobrego reżysera. Ich wybór pada na Stevena Spielberga. Chcą zaproponować mu kontrakt osobiście. Cudem zdobywają pieniądze i płyną do Hollywood jachtem poży- czonym od samego barona Munchausena. Jesteśmy świadkami rejsu pełnego przygód, niebezpieczeństw i sytuacji absurdalnych. Na pełnym morzu bowiem, okazuje się, że żaden z naszych bohaterów nie ma najmniejszego pojęcia jak się taką jednostką żegluje. Ruszają w świat w poszukiwaniu przygód, barwnego życia i sensu istnienia, niczym czterej muszkieterowie Alexandra Dumas:” Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!” Zapraszamy Państwa na wieczór pełen śmiechu, przygód, sytuacji absurdalnych! Wieczór pełen wzruszeń, zaskoczeń i niespodzianek! Zapraszamy na arcyzabawną opowieść o tym, że prawdziwe życie zaczyna się po sześćdziesiątce! Że nie ważna jest ilość zer przy liczbie twoich lat przeżytych, ale radosne i otwarte serce! Jeden z naszych bohaterów, po nieprawdopodobnej przygodzie, która odmieniła na dobre jego życie, krzyczy ponad oceanem: „Teraz dopiero zaczynam żyć!!!!!”

Bawcie się, śmiejcie się i płaczcie razem z nami, w myśl refrenu pieśni finałowej:

Starość nie chroni przed miłością Lecz miłość chroni przed starością Bo prawda jest taka, że się nie starzeje Serce ,które kocha i wiecznie się śmieje!

Sztukę ”Andropauza 3 - czyli jak żyć i nie zwariować “ napisali Piotr Dąbrowski i Katarzyna Mikiewicz, na podstawie pomysłu Leszka Kwiatkowskiego. Reżyserią zajęli się autorzy: Piotr Dąbrowski i Katarzyna Mikiewicz, a zagrają dla Państwa znakomici aktorzy scen teatralnych, filmu i telewizji. Premierę planujemy na 14.02.2018 , ale już od dzisiaj można rezerwować terminy .

WWW.ANDROPAUZA.INFO

ANDROPAUZA 3 51 52 ZDRÓWKO Spektakl kabaretowy „Chory na Sukces” jest zabawną próbą ukazania postaci celebryty, którego na zmianę grają Krzysztof Ibisz (wszystko o Nim wiadomo) i Michał Wiśniewski („Ich Troje”). Artyści chcą wyjść naprzeciw plotkom i próbom ośmieszenia ich – jak twierdzą niektórzy – narcyzowatej osobowości, tworzą więc na scenie postać zarozumiałego i przekonanego o swej wielkości bufona, po to by dać dowód na posiadany do siebie dystans i zdyskontować to, co się o Nich niesłusznie mówi. Pomagają im w tym czołowi polscy artyści kabaretowi: Mikołaj Cieślak („Kabaret Moralnego Niepokoju”), Krzysztof Hanke (słynny Bercik, lider śląskiego kabaretu „Rak”), Piotr Pręgowski („Ranczo”) i Tadeusz Ross („Zulu Gula” i nie tylko), którzy żartują sobie z idoli, na wszelki możliwy sposób Im się podlizując, a jednocześnie robiąc z Nich idiotycznych celebrytów. W trakcie akcji usłyszymy też piosenki, które świetnie się wpisują w otaczającą nas rzeczywistość i dotykają bliskich nam wszystkim spraw.

CHORY NA SUKCES 53 Dzisiaj spotkamy pół kloszarda z pół litrem. Dziś pilnuje samochodów, dziś nieproszony oprowadza wycieczki po Warszaw- ie, śpiewa na ulicy i głośno wspomina swoją artystyczną przeszłość. Żeby zarobić. Resztki godności nie pozwalają mu żebrać. Jak każdy pijący alkoholik - nie umie kochać. I jak każdy alkoholik szuka miłości. I niszczy ją, kiedy ta się pojawi. I jak każdy aktor gra , nawet przed samym sobą. Bo aktorem, tak jak alkoholikiem jest się do końca życia. A życie jest silniejsze od nałogu. Dlatego bohater, czy antybohater monodramu chce żyć.

54 POLSKA SCENA BARDÓW / TA CISZA TO JA... SING LADIES

Zapraszamy na wyjątkowy kobiecy wieczór musicalowy, w którym Kasia Łaska i Paulina Janczak, przy akompaniamencie Damiana Pietrasika, przeniosą Państwa we wspaniały świat musicalu. Subtelność, kobiecość, wielowymiarowość, możliwość obcowania z dziełami mistrzów musicalu w najlepszym wykonaniu są gwarancją wspaniałej muzycznej przygody na najwyższym poziomie. Obie wykonawczynie to wybitne solistki miedzy innymi warszawskiego Teatru Roma, gdzie wcielały się w główne bohaterki takich przedstawień jak: „ Upiór w operze”, „ Les Miserables „, „ Miss Saigon”, „ Piotruś Pan”, „ West Side Story” i w wielu innych. Serdecznie zapraszamy.

SING LADIES / SINGLE ŚPIEWAJĄ SONGI 55 56 STUDIO PIOSENKI TEATRU POLSKIEGO RADIA STUDIO PIOSENKI TEATRU POLSKIEGO RADIA 57 58 STUDIO PIOSENKI TEATRU POLSKIEGO RADIA STUDIO PIOSENKI TEATRU POLSKIEGO RADIA 59