Schweizerische Unteroffizierstage = Journées Suisses De Sous-Officiers = Giornate Svizzere Dei Sott'ufficiali
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Schweizerische Unteroffizierstage = Journées suisses de Sous-officiers = Giornate Svizzere dei Sott'Ufficiali Objekttyp: Group Zeitschrift: Schweizer Soldat : Monatszeitschrift für Armee und Kader mit FHD-Zeitung Band (Jahr): 12 (1936-1937) Heft 9 PDF erstellt am: 24.09.2021 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch 1937 «IL SOLD AT 0 SVIZZERÖ» 171 Aux présidents de sections! Les assemblées générales offrent pour la propagande en faveur du „Soldat Suisse" une excellente occasion, qu'aucun président actif et consciencieux d'une société de sous-officiers ne saurait ne pas mettre à profit. On est prié instamment de réclamer le matériel de propagande à disposition, auprès du Secrétariat central, Postfach Bahnhof, Zurich. Name, Sektion Punkte Sektion Punkte Rang Orad, Name, Grad, Nom, Grade, Section Points Rang Nom, Grade, Section Points 11. Oesch Hans, Adj.-Uof., Bern 43 6. Denseier Markus, Mitrailleur, Interlaken 4234 Schädler Josef, Fourier, Einsiedeln 43 7. Meyerhofer Ernst, Soldat, Dübendorf 42 Beyeler Emil, Wachtmeister, Bern 43 Mägli Karl, Tel.-Soldat, Grenchen 4134 Bloch Otto, Wachtmeister, Laufental 43 Temperli Albert, Soldat, Rorschach 4134 Ettmüller Wilfried, Wachtmeister, Zürich UOG 43 Corlet Armand, Soldat, La Chaux-de-Fonds 41 Guala Anton, Wachtmeister, Burgdorf 43 Es folgen suivent: Maradan Paul, Wachtmeister, Bulle 43 - 6 de 40/4034 Rawyler Alfred, Wachtmeister, Biel 43 Resultate mit résultats - 39/39/4 Schädeli Werner, Wachtmeister, Bern 43 3 » » 2 38/38/4 Abbühl 43 Fritz, Korporal, Spiez 37/3734 Coaz Johann, Korporal, St. Galler Oberland 43 3 » » • 36/36/4 Ducommun Arthur, Korporal, Grenchen 43 7 » » 7 » » 35/35/4 Hafner Max, Korporal, Baselland 43 7 34/34/4 Wullschleger Walter, Korporal, Zofingen 43 Wyß Albert, Korporal, Luzern 43 Einsprachefrist — Délai de réclamation: Chuat Paul, Gefreiter, 'Montreux 43 7. Februar 1937 — 7 février 1937. 12. Albrecht Hans, Adj.-Uof., Luzern 4234 Brunner Hans, Feldweibel, Schaffhausen 42/4 Glarus, den 7. Januar 1937. Kräftiger Max, Feldweibel, Grenchen 4234 Glarls, 7 janvier 1937. Ruckstuhl Ernst, Feldweibel, Hinterthurgau 42/4 Le Chef du lancement de grenades: Striffeler Werner, Feldweibel, Lyß-Aarberg 42/4 Der Chef für Handgranatenwerfen: 42/4 Iff Fritz, Wachtmeister, Langenthal G. UZefter, Feldweibel. Damwalder Alfred, Korporal, Interlaken 42/4 Michel Konrad, Korporal, Untertoggenburg 4234 Wahlen Werner, Korporal, Münsingen 4234 13. Crivelli Silvio, Adj.-Uof., Grenchen 42 Schmalz Walter, Feldweibel, Bern 42 UNTEROFFIZIERSTAGE Hersperger Leo, Fourier, Schönenwerd 42 SCHWEIZERISCHE U S C I E R S Oertly Jacques, Fourier, Glarus 42 JOURNÉES SUISSES DE S O - O FFI Bürdet Jean, Wachtmeister, Montreux 42 GIORNATE SVIZZERE DEI S OTT' U F F I C IA LI Binz August, Wachtmeister, Solothurn 42 16.-19. JULI 1937 42 16-19 JUILLET 1937 16-19 LU G LI O 1937 Amsler Hans, Wachtmeister, Schönenwerd LUZERN Gasser Richard, Wachtmeister, Balsthal 42 193? Großenbacher Max, Wachtmeister, Le Locle 42 Hugentobler Robert, Wachtmeister, Zürichsee r. Ufer 42 Kühne Josef, Wachtmeister, Zürcher Oberland 42 Das Organisationskomiteei für die SUT 1937 hat in Verbindung Maier Hermann, Wachtmeister, Schaffhausen 42 mit dem Zentralvorstand des SUOV beschlossen, als Termin für die Ruef Hans, Wachtmeister, Balsthal 42 SUT definitiv zu bestimmen: Freilag den 76. &fs Monfag den 79. Juli Christen Fritz, Korporal, Bern 42 7937. Mit der Festsetzung dieser Daten mußte wohl oder übel zuge- Hofmänner Oskar, Korporal, Werdenberg 42 wartet werden bis nach Bekanntgabe des Schultableaus für 1937. Jäggi Paul, Korporal, Schönenwerd 42 Die Arbeiten des Organisations- und des Wetitkampfkomitees mit Lerch Hans, Korporal, Münsingen 42 ihren verschiedenen Unterkomitees können nun in vermehrtem Maße Lüthi Walter, Korporal, Münsingen 42 ihrem Fortgang nehmen. Bereits in den nächsten Tagen wird das Mathys Hans, Korporal, Interlaken 42 Wettkampfreglement zum Versand gelangen. Erfreulich ist auch, _kon- Roth Arnold, Korporal, Untertoggenburg 42 statieren zu können, daß für die verschiedenen Komitees überall freu- Stüßi Heinrich, Korporal, Glarus 42 dige Mitarbeiter gefunden werden konnten. Mattmann Willy, Gefreiter, Luzern 42 Als Chef des Gesamtkampfgerichtes konnte der hochverdiente Meier Viktor, Gefreiter, Gäu 42 Kreisinstruktor der 4. Division, Herr Oberst Arnold Weber in Luzern, 4134 14. Hofmann Henri, Feldweibel, Brugg gewonnen werden. Er hat bereits am 29. November an der Sitzung Clerc Charles, Wachtmeister, Neuchâtel 4134 mit dem, Schweiz. Techn. Komitee teilgenommen. Wer Herrn Oberst Landert Rudolf, Wachtmeister, Hinterthurgau 4134 Weber kennt, der weiß, daß das OK eine glückliche Hand hatte bei Moser Albert, Wachtmeister, Biel 4134 der Wahl des Chefs des Gesamtkampfgerichtes. Mr. Meier Willy, Korporal, Winterthur 4134 Lufi Hans, Korporal, Werdenberg 4134 * Schädler Bernhard, Korporal, Einsiedeln 4134 D'entente alvec le Comité central de l'ASSO, le comité d'orgami- 15. Meyes Friedrich, Adj.-Uof., Bern 41 sation des JSSO 1937 a fixé définitivement la date de cette mani- Schneckenburger Emil, Feldweibel, Schaffhausen 41 testation comme suit: du veud/edi 76 au lundi 79,/uiliel 1937. Cette Thomann Felix, Feldweibel, Dübendorf 41 décision ne pouvait normalement être prise qu'après la parution du Bochsler Hans, Wachtmeister, St. Galler Oberland 41 tableau des écoles et cours pour 1937. Büsch Walter, Wachtmeister, Gäu 41 C'est ainsi que les travaux du comité d'organisation et de la Buser Albert, Wachtmeister, Baselland 41 commission des concours, aidés de leurs diverses sous-commissions, Fasler Hans, Wachtmeister, Aarau 41 pourront être poussés de l'avant. Ces prochains jours notamment, il Gautschi Gottfried, Suhrental 41 sera procédé à l'expédition du règlement des concours. Il est réjouis- Kaelin Franz, Wachtmeister, Einsiedeln 41 saut d'autre part de constater que tous les comités et commissions Bertschi Willy, Korporal, Schaffhausen 41 ont trouvé à s'adjoindre de précieux et dévoués collaborateurs. Bandi Johann, Korporal, Lyß-Aarberg 41 Le colonel Arnold Weber, de Lucerne, instructeur d'arrondisse- Desgrandschamps L., Korporal, Grenchen 41 ment de la 4® division, a bien voulu accepter la charge de chef du Häfeli Walter, Korporal, Ölten 41 jury des concours.. Il a notamment pris part le 29 novembre à la Leisi Werner, Korporal, Basel 41 séance avec le comité technique de l'ASSO. Tous ceux qui connais- Stettier Johann, Korporal, Lyß-Aarberg 41 sent le colonel Weber s'accorderont à penser que le comité d'organi- 41 Stricker Rudolf, Korporal, Basel sation a eu la main très heureuse en s'assurant- la collaboration de Es folgen — suivent: ce distingué officier en qualité de chef du jury des concours. Mr. 35 Resultate mit — résultats de 40/4034 * 39/3934 55 » » — » » Il comitate d'organizzazione per le GSS 1937, in collegamento 47 » » — » » 38/3834 col comitate centrale dell' ASSU ha fissato la data dei festeggiamenti 37/3734 62 » » — » » dei sott' ufficiali definitivamente dal 76 aZ 79 ZagZio 7937. Per precisare 36/3634 64 taie data si è dovuto attendere 1' emissione del d'azione 35/3534 programma 71 » » — » 1937. 34/3434 per il 93 I divers! comitati sono ora in grado di continuare con maggior successo, i lavori d'organizzazione del concorso, e nei prossimi giorni »»—»»....C. SoWafs: Soldaten — verrà comunicato il regolamento. Con piacere constatiamo che i di- Brönimann Fritz, Füsilier, Bern 46 versi comitati hanno incontrato la collaborazione dei cittadini facili- Geißbühler Arthur, Mitrailleur, Zürcher Oberland 45 tando loro 1' incarico. Frei Heinrich, Tambour, Frauenfeld 44 II meritevole colonello Arnoldo Weber di Lucerna è stato scelto Poehn Emil, Füsilier, Biel ' 4334 capo délia giuria, e prese parte col comitato tecnico ail'assemblea Jud Adolf, Soldat, Seebezirk 4334 al 29 novembre. Coloro che ben conoscono il colonello Weber, sanno Uhler Jakob, Soldat, Dübendorf 43 che il comitato d'organizzazione ha ben scelto nella sua persona..