SAFA 105

A Guide to the Records of the Bohdan Kazymyra fonds (F 196)

Provincial Archives of Saskatchewan 2007 Revised 2015, 2016

PRIVATE RECORDS AUTHORITY DESCRIPTION Provincial Archives of Saskatchewan Authority Record

Individual (PA 212) Kazymyra, Bohdan, 1913-2007

About this records creator:

Authorized Heading Kazymyra, Bohdan, 1913-2007

Brief Biographical Sketch Bohdan Kazymyra was born in Western in 1913. He obtained his post-secondary education in Belgium, Ukraine, Austria and Canada. He immigrated to Canada in 1950. He was employed at the University of Regina in Regina, Saskatchewan in the Library and Archives retiring in 1981. During this time he also taught history and researched and wrote about Ukrainians and the in Canada. Kazymyra died on February 14, 2007 in Regina.

Biographical Sketch Bohdan Kazymyra was born in Cherniiv, a village in Western Ukraine, on 19 October 1913 to Olha Wilczek and Dmytro Kazymyra. In 1922 the Kazymyra family moved to Zolochiv, where Kazymyra completed his high school education.

Kazymyra attended the University of Louvain in Belgium from 1932 to 1935. While there he attained a Licentiate of Political and Social Sciences with distinction. Upon his return from Belgium, Kazymyra continued his studies at the Ukrainian Theological Academy in Lviv, Ukraine. He graduated in 1941 and was appointed lecturer in Sociology and Research Methodology at the Academy until the summer of 1944. As the Soviet army advanced into Western Ukraine, Kazymyra fled to Krakow, Poland and from there to Vienna, Austria. While in Vienna he enrolled in a doctoral studies program in theology at the University of Vienna. He later changed his area of study to history. He lived in Vienna until 1948 when he moved to Belgium to manage the Ukrainian Press Bureau. He was also appointed as a senior research assistant, Sociology at the University of Louvain and was active in promoting Ukrainian interests in Western Europe.

Sponsored by Vasyl Ladyka of Winnipeg, Kazymyra immigrated to Canada in 1950 to assist with work in the Ukrainian Catholic Church in Western Canada. Kazymyra married Elizabeth Dorota on June 9, 1950 in Edmonton, Alberta.

While in Edmonton, from 1950 to 1955, Kazymyra worked as the manager and editor of the magazine, “Catholic Action” and directed the affiliated radio program. He also assumed responsibilities for the “Ukrainian News” newspaper. During this time he pursued his research interests in immigration and settlement of Central Europeans in Canada. He received his PhD in 1955 from the University of Vienna.

The Kazymyras had three children, Nadia, Marta and Dmytro. Kazymyra enrolled at McGill University in 1955 and graduated with a Bachelor’s degree in library science in 1956. After working as a librarian for a short period at the Department of Agriculture in Ottawa, Ontario, the family moved to Regina, Saskatchewan in 1959. Kazymyra accepted a position as librarian-archivist with the Saskatchewan Power Corporation. He remained in this position until 1967.

In August 1967 he became head of the Serials Department at the University of Regina Library and in 1978 became head of the Archives Department at the University until 1980. During this period he was also an associate professor at St. Clement's University in Rome and a sessional lecturer with the University of Regina's History Department. Kazymyra retired from the University of Regina in 1981. He continued to research and write until the mid-1990's. Kazymyra resided in Regina until his death on February 14, 2007.

Kazymyra was a member of numerous professional and community organizations, including the Association of Canada Archivists, Canadian Library Association, Saskatchewan Library Association, Canadian Historical Association, Canadian Plains Research Centre, Shevchenko Scientific Society, Ukrainian Free Academy of Arts and Sciences, Ukrainian Catholic Councils of Canada and Ukrainian Canadian Congress.

Rule(s) Rules for Archival Description (RAD)

Source(s) AMICUS Authorities - no entry found

Nadia Kazymyra (daughter of Bohdan Kazymyra)

The Leader-Post, Regina

Note(s) See F 196-8, file 4 for a comprehensive biography of Bohdan Kazymyra.

Archival records linked to this records creator:

F 196 Bohdan Kazymyra fonds

FONDS DESCRIPTION Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196 Bohdan Kazymyra fonds

About these records:

Unique Identifier F 196

Title of Records Bohdan Kazymyra fonds

Level of Description Fonds

Descriptive System Private

Dates of Creation 1894-2010

Physical Description 5.800 m of textual records

267 photographs : prints, b&w, col.

1304 photographs : negatives, b&w ; 35 mm

1510 photographs : negatives, col. ; 35 mm

48 photographs : negatives, b&w ; 110

527 photographs : negatives, col. ; 110

4 photographs : negatives, col. ; 6 x 6 cm or smaller

80 photographs : negatives, b&w ; 14.5 x 9 cm or smaller

1 album (28 prints, b&w)

1 film reel ( 37 sec.) : b&w, si. ; 16 mm

17 audio reels (ca. 23 hr., 4 min., 22 sec.)

12 audio cassettes (ca. 12 hr., 58 min., 0 sec.)

9 audio compact discs (ca. 6 hr., 39 min., 49 sec.)

6 audio discs (ca. 3 hr., 53 min., 0 sec.)

1 map

Link to Authority Bohdan Kazymyra was born in Western Ukraine in 1913. He obtained his post-secondary education in Belgium, Ukraine, Austria and Canada. He immigrated to Canada in 1950. He was employed at the University of Regina in Regina, Saskatchewan in the Library and Archives retiring in 1981. During this time he also taught history and researched and wrote about Ukrainians and the Catholic Church in Canada. Kazymyra died on February 14, 2007 in Regina.

See: Kazymyra, Bohdan, 1913-2007

Direct Acquisition from Bohdan Kazymyra donated some of these records to the Regina Records Creator office, Saskatchewan Archives in five accessions between 1974 and 1984: 1284 (Photo R) (December 1, 1974); R77-277 (December 7, 1977); R80-575 (August 13, 1980); R80-875 (December 23, 1980); and R84-301 (August 20, 1984).

Bohdan Kazymyra donated some of these records to the Saskatoon office, Saskatchewan Archives, in two accessions in 1985: S85-137 (July 18, 1985); and S85-236 (December 18, 1985).

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated some of these records to the Regina office, Saskatchewan Archives in three accessions between 2002 and 2013: R2002-237 (September 3, 2002); R2003-280 (October 3, 2003); and 2012-255 (November 29, 2012, March 18, 2013, September 12, 2013, and December 4, 2013).

Bohdan Kazymyra loaned some of these records for copying to the Regina office, Saskatchewan Archives, in one accession in 1978: R78-071 (January 10, 1978).

Scope and Content This fonds consists of records created, accumulated and used by Bohdan Kazymyra of Regina, Saskatchewan relating mainly to his activities as a historian, educator, author, librarian and archivist. Personal records are included.

The fonds consists of eleven series: Correspondence; Research Material by Subject; Research Material by Archival Repository; Archival Documents; Published Material; Research Notes and Drafts of Writings; Written Works; Professional Activities; Photographs; Personal and Sound Recordings.

The types of records included are correspondence, newspaper and magazine clippings, publications, newsletters, research notes, published and unpublished manuscripts, certificates, diplomas, postcards, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

The fonds includes a 1965 publication written in the by Bohdan Z. Kazymyra entitled Development of the Ukrainian Catholic Group in Canada (Pamphlet File - Ukrainians in Canada) and a 1958 publication written in the English language by Bohdan Z. Kazymyra entitled Achievements of Metropolitan A. Sheptyckyj for Ukrainian Canadians (Pamphlet File - Ukrainians in Canada).

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Related Records Copies of essays written by students of History N336 class taught (Records held by SAB) by Dr. Bohdan Kazymyra at the University of Saskatchewan, Regina Campus, are located in the Regina office (R-1348, Section VI and file X.A.5).

An address on records retention programming by Bohdan Z. Kazymyra, librarian-archivist with the Saskatchewan Power Corporation, presented at the meeting of the National Office Management Association, Regina Chapter on March 15, 1960 is located in the Regina office (Pamphlet File - Records (1)).

Physical Condition The records are in good physical condition.

Conservation Note Archival staff replaced original file folders with acid-free folders and removed elastic bands, paper clips and other fasteners. If notations existed on the files folders, they were photocopied and placed in the front of the file.

Photographs were placed in plastic sleeves and acid-free envelopes.

Accruals No further accruals are expected.

Source of Description Content of the fonds.

Additional Retrieval Textual records: F 196, R-E115, R-E1205, R-E1891, R-E1892, Codes R-E1893, R-E1894, Pamphlet File – Ukrainians in Canada, S-YF 403.1, S-G 745.1 to S-G 745.6

Photographs: R-A12353, R-A25167 to R-A25236, R-A32446 to R-A32541, R-B8826 to R-B8830, R-B14197 to R-B14207, R-D2509, GM-PH-2738 to GM-PH-2744

Map: A1378

Sound recordings: SR-561 to SR-603

Moving image: MI-4660

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina and Saskatoon offices.

Arrangement Note(s) Arrangement reflects both original order and archival intervention. The majority of file titles were supplied by the archivist.

Language Note(s) The records are predominately in the Ukrainian language, although some of the records are in English and a lesser number are in French, German and Italian. Some file titles have been transliterated from Ukrainian into the English alphabet with any translations listed in brackets following the original title.

General Note(s) Location for retrieval: Regina - Hillsdale; Saskatoon - Murray

SERIES DESCRIPTION Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-1 Correspondence series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-1

Title of Records Correspondence series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 1-7, 26

Dates of Creation 1903-2001

Physical Description 1.350 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives, in two accessions in 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002) and 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of Bohdan Kazymyra's incoming and outgoing correspondence with various individuals and organizations written mainly in Ukrainian. The correspondence relates broadly to the Ukrainian community in Canada, particularly in Saskatchewan, and specifically to immigration to and settlement on the Prairies. The records also document matters relating to the Ukrainian Catholic Church both nationally and regionally.

No sub-series have been identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Accruals Further accruals are expected.

Source of Description Content of the fonds.

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Arrangement by archivist based on original order. These records were removed from two filing cabinets in Bohdan Kazymyra's study. The file titles, written principally in Ukrainian, were labelled and organized by Bohdan Kazymyra according to the order of the Ukrainian (Cyrillic) alphabet.

Language Note(s) The file titles were transliterated from the Ukrainian language by Nadia Kazymyra.

Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-2 Research Material by Subject series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-2

Title of Records Research Material by Subject series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 7-15, 26-27

Dates of Creation 1895-2010

Physical Description 2.600 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives, in three accessions between 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002); R2003-280 (October 3, 2003) and 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of research files relating to various topics and to studies undertaken by Bohdan Kazymyra. The files contain copies of archival documents, original archival documents, reports, newspaper clippings, correspondence and notes. These materials, many of them original research papers, were solicited by Bohdan Kazymyra in his capacity as principal writer/manager of the history of the Ukrainian Catholic Church in Canada. The monograph was to have been published in 1988 to commemorate the Millennium of Christianity in Ukraine but was never completed.

No sub-series were identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003. Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Language Note(s) Some of the file titles were transliterated from the Ukrainian language by Nadia Kazymyra. Any translation into English is listed after the title in brackets.

Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-3 Research Material by Archival Repository series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-3

Title of Records Research Material by Archival Repository series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 15-19

Dates of Creation 1894-1988

Physical Description 70 cm of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives, in two accessions in 2002 and 2003: R2002-237 (September 3, 2002) and R2003-280 (October 3, 2003).

Scope and Content This series consists of research files relating to studies undertaken by Bohdan Kazymyra. The files contain copies of archival documents, original archival documents, notes and guides to the records searched at each archival institution. The records date from 1894 to 1988.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. File titles supplied by archivist. Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-4 Archival Documents series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-4

Title of Records Archival Documents series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 19-20, 27

Dates of Creation 1928-1987

Physical Description 0.3 m of textual records

1 map

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives, in two accessions in 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002) and 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of archival documents accumulated and used by Bohdan Kazymyra including original meeting minute books, church statutes, pamphlets and ephemera. Also included is a 1949 rural directory map of the municipal district of Lamont, Alberta.

No sub-series have been identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Additional Retrieval Map: A1378 Codes

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. Some file titles supplied by archivist.

Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-5 Published Material series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-5

Title of Records Published Material series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 20-21, 27-28

Dates of Creation 1902-1996

Physical Description 1.5 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives, in three accessions between 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002); R2003-280 (October 3, 2003) and 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of published documents, written mainly in the Ukrainian language, accumulated and used by Bohdan Kazymyra including booklets, periodicals, newsletters, newspapers and almanacs. The records relate mainly to Ukrainians; various Ukrainian organizations; and ethnic groups.

No sub-series have been identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. File titles supplied by archivist. Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-6 Research Notes and Drafts of Writings series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-6

Title of Records Research Notes and Drafts of Writings series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 22-23

Dates of Creation 1894-1989

Physical Description 0.35 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives in one accession in 2002: R2002-237 (September 3, 2002).

Scope and Content This series consists of research and writing materials produced by Bohdan Kazymyra relating to his various projects regarding Andrei Sheptycky, Bishop Budka and Christianity among Ukrainians. Also included are his research notes and drafts of his doctoral dissertation relating to “The Early Years of the Ukrainian Catholic Church in Canada”. The records date from 1894 to 1989.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. File titles supplied by archivist. Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-7 Written Works series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-7

Title of Records Written Works series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 23-25, 28

Dates of Creation 1933, 1949-1995, 2003

Physical Description 0.38 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives in two accessions in 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002) and 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of writings completed by Bohdan Kazymyra. This includes both published and unpublished works. Kazymyra authored numerous works in English, French, German, and Ukrainian. He contributed to two newspapers in Lviv, Ukraine (“Dilo” and “Meta”). In Krakow, Poland he wrote for “Krakivski Visti” and in Brussels for “Visit” and in Culemborg for “Chas”. Of particular interest to him were matters relating to the immigration of Ukrainians to Canada and South America, the Ukrainian Catholic Church in Canada, notably the role of Metropolitan Andrei Sheptycky, Bishop Nykyta Budka and Father Josephat Jean. Kazymyra also contributed to the Ukrainian Encyclopaedia, “Logos”, “Theological Issues” (“Bohosolivija”), “The Light” (“Svitlo”) and various Ukrainian newspapers.

Kazymyra's writings take the form of essays, articles, books, and booklets. Also included are his academic papers; doctoral thesis and research papers. File 7.1 contains a comprehensive list of Bohdan Kazymyra's written works; however, not all of the works cited are contained in this series of records.

No sub-series were identified in this series. Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Additional Retrieval Textual records: F 196-7; R-E115 Codes

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. File titles supplied by archivist. Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-8 Professional Activities series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-8

Title of Records Professional Activities series

Level of Description series

Descriptive System Private

Box Number 25, 28-29

Dates of Creation 1948-2003

Physical Description 0.28 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives in two accessions in 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002) and 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of records relating to Bohdan Kazymyra's professional career as a librarian, archivist and lecturer of History N336 [History of the Ethnic Settlement in Western Canada] at the University of Regina. The series includes records relating to his academic career, promotions, sabbatical leave, and other professional activities. Also included is a comprehensive biography of Bohdan Kazymyra.

The series includes copies of speeches, mainly written in the Ukrainian language, delivered by Kazymyra on various topics, including Ukrainian issues, preserving local history and his work as a librarian-archivist.

No sub-series have been identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. File titles supplied by archivist.

Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-9 Photographs series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-9

Title of Records Photographs series

Level of Description series

Descriptive System Private

Dates of Creation 1917-1999

Physical Description 267 photographs : prints, b&w, col.

1304 photographs : negatives, b&w ; 35 mm

1510 photographs : negatives, col. ; 35 mm

48 photographs : negatives, b&w ; 110

527 photographs : negatives, col. ; 110

4 photographs : negatives, col. ; 6 x 6 cm or smaller

80 photographs : negatives, b&w ; 14.5 x 9 cm or smaller

1 album (28 prints, b&w)

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives in two accessions in 2002 and 2012: R2002-237 (September 3, 2002) and 2012-255 (December 6, 2012).

Bohdan Kazymyra loaned some of these records for copying to the Regina office, Saskatchewan Archives in one accession in 1978: R78-071 (January 10, 1978).

Scope and Content This series consists of photographs created, accumulated and used by Bohdan Kazymyra. The images relate to Kazymyra's student life in Belgium, Ukraine, Austria, and Holland and document his activities in Edmonton, Alberta; Ottawa, Ontario and Regina, Saskatchewan. This includes his work with the Ukrainian Catholic Church, the Saskatchewan Power Corporation, and the University of Regina. There are also personal photographs of his family and friends; family vacations to the United States and Europe; holidays and special events; and his family home at 2100 MacPherson Avenue in Regina.

No sub-series have been identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Additional Retrieval Photographs: R-A12353; R-A25167 to R-A25236; R-A32446 Codes to R-A32541; R-B8826 to R-B8830; R-B14197 to R-B14207; R-D2509; GM-PH-2738 to GM-PH-2744

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-10 Personal series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-10

Title of Records Personal series

Level of Description Series

Descriptive System Private

Box Number 29-30

Dates of Creation 1925-2000

Physical Description 0.200 m of textual records

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Saskatchewan Archives Board in one accession in 2012: 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of Bohdan Kazymyra's personal records. Included are blank postcards collected by Kazymyra mainly depicting buildings in Austria, France, Germany and Poland and Ukrainian Catholic churches mainly in Canada, the United States of America and Australia. Also included are holy pictures, prayer cards and Kazymyra's certificates, diplomas, awards, passports and other travel and immigration documents and records of Canadian citizenship.

This series consists of a small volume of records relating to Bohdan Kazymyra's daughter, Nadia Kazymyra. Postcards written by Bohdan Kazymyra to Elizabeth Dorota prior to their marriage in 1950 are included. Photographs of Bohdan Kazymyra and his family are located in the Photographs series (F 196-9).

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Accruals Further accruals are expected.

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

Arrangement Note(s) Order imposed by archivist. File titles supplied by archivist.

Provincial Archives of Saskatchewan Records Description

F 196-11 Sound Recordings series

About these records:

Parent Record Identifier F 196

Unique Identifier F 196-11

Title of Records Sound Recordings series

Level of Description Series

Descriptive System Private

Dates of Creation ca. 1955-1988

Physical Description 17 audio reels (ca. 23 hr., 4 min., 22 sec.)

12 audio cassettes (ca. 12 hr., 58 min.)

9 audio compact discs (ca. 6 hr., 39 min., 49 sec.)

6 audio discs (ca. 3 hr., 53 min.)

Custodial History Nadia Kazymyra, daughter of Bohdan Kazymyra, donated these records to the Regina office, Saskatchewan Archives, in one accession in 2012: 2012-255 (December 6, 2012).

Scope and Content This series consists of sound recordings in English and Ukrainian accumulated and used by Bohdan Kazymyra. The sound recordings consist mainly of musical recordings and interviews.

No sub-series were identified in this series.

Access Restrictions Records are open for research use.

Terms Governing Use Use, publication and/or reproduction are subject to terms and conditions of the Copyright Act. Please consult reference archivist for assistance.

Copyright has been transferred to the Saskatchewan Archives Board through an agreement with Nadia Kazymyra dated 10 March 2003.

Reference Tools SAFA 105 consists of fonds and series descriptions, and file listings of textual records, photographs, sound recordings, a moving image and a map.

J:\Scanned Guides\Open\SAFA_105.pdf

Accruals No further accruals are expected.

Consulting the Records To consult the records, visit or contact the Regina office.

FILE LIST

F 196 Bohdan Kazymyra fonds Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

MI-4660 [Presentation] 1900-1965 1 film reel : b&w, si. O

R-E1205 Co-operative Commonwealth Federation (CCF) 1933-1944 0.01 m of textual records O

R-E1891 The History of R.M. of Sliding Hills No. 273 1967 0.02 m of textual records (109 p.) O

and their Centennial Park

R-E1892 New Community Savings and Credit Union Ltd. 1979 0.01 m of textual records (165 p.) O

R-E1893 Land of Pain, Land of Promise 1981 0.01 m of textual records (225 p.) O

R-E1894 The Ukrainian Canadians: A History 1970 0.03 m of textual records (792 p.) O

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 1 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.1 Archives Deschatelets 1986-1988 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.2 Archdiocese of Toronto Archives, Sister Frieda 1982-1990 0.6 cm of textual records O 1

Watson

F 196-1.3 Alberta, University of, First National 1964-1966 0.6 cm of textual records O 1

Conference on Canadian Slavs

F 196-1.4 Antonovych, Mykhailo 1955-1967 0.3 cm of textual records O 1

F 196-1.5 Andrievsky, Dmytro 1948 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.6 Antonovych, Adam 1963 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.7 Anhlomovne Lystuvannia 1955-1970 0.4 cm of textual records O 1

F 196-1.8 Baran, Reverend Alexander 1981-1991 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.9 Baran, Theodore and Anna 1964-1994 0.3 cm of textual records O 1

F 196-1.10 Bibliotheque Ukrainienne Simon Petliura 1980 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.11 Bombak, Ann and Ivan 1967-1989 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.12 Bociurkiw, Bohdan (Edmonton) 1964-1971 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.13 Bociurkiw, Ilarii (Edmonton) 1956-1973 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.14 Bohdan, Fedir 1968 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.15 Borowsky, B. 1966 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.16 Bida, Constantine 1972 0.1 cm of textual records O 1

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 2 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.17 Benesh, Reverend Roman 1994 0.3 cm of textual records O 1

F 196-1.18 Buyniak, Orest 1962-19781 0.8 cm of textual records O 1

F 196-1.19 Bashuk, Peter 1975-1979 0.8 cm of textual records O 1

F 196-1.20 Bazylewich, Anatol 1964-1974 0.3 cm of textual records O 1

F 196-1.21 Biberovych, Ladislaus 1961 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.22 Boliubash, Volodymyr 1979-1982 0.7 cm of textual records O 1

F 196-1.23 Blazcjowskyi, Reverend Dmytro 1990-1994 0.3 cm of textual records O 1

F 196-1.24 Bucmaniuk, Julian 1956-1973 0.4 cm of textual records O 1

F 196-1.25 Dumont, P. 1948 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.26 Wall, Senator William 1955-1962 0.9 cm of textual records O 1

F 196-1.27 Wyner, Bohdan 1967 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.28 Woroby, Peter 1958-1959 0.2 cm of textual records O 1

F 196-1.29 Basilian Fathers 1948-1992 4.0 cm of textual records O 1

F 196-1.30 Velechovsky, Josef 1971-1972 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.31 Hornykevych, Reverend Myron 1948 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.32 Hnatiuk, Oleh 1988-1989 0.3 cm of textual records O 1

F 196-1.33 Husar, Reverend Lubomyr 1971-1993 1.0 cm of textual records O 1

F 196-1.34 Hanas, Stephan 1991-1994 0.2 cm of textual records O 1

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 3 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.35 Gaudet, Reverend P. 1951 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.36 Gregorovich, Andrew 1964 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.37 Gnyra, Eva 1963-1981 0.5 cm of textual records O 1

F 196-1.38 Galadza, Reverend Peter 1991-1994 0.1 cm of textual records O 1

F 196-1.39 Gorchynska, Ivanna 1985 0.1 cm of textual records O 2

F 196-1.40 Dmytruk, Reverend Eugene and Nilia 1980 0.1 cm of textual records O 2

F 196-1.41 Dacko, Reverend Ivan 1976-1977 0.1 cm of textual records O 2

F 196-1.42 Diadio, Reverend Mykola 1981 0.1 cm of textual records O 2

F 196-1.43 Dzerovych, Reverend 1973-1975 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.44 Dragan, Antin 1953-1971 0.3 cm of textual records O 2

F 196-1.45 Dushnyck, Walter 1964 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.46 Dukiy, Vasyl 1960 0.1 cm of textual records O 2

F 196-1.47 Dordett, Reverend Alexander 1974-1981 0.4 cm of textual records O 2

F 196-1.48 Deneka, Victor 1983-1993 0.5 cm of textual records O 2

F 196-1.49 Epyskony () - Moskal, Robert 1986-1988 0.3 cm of textual records O 2

F 196-1.50 Epyskony (Bishops) - Losten, Vasylii 1988 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.51 Epyskony (Bishops) - Lotosky, Inhokentii 1988 0.4 cm of textual records O 2

F 196-1.52 Epyskony (Bishops) - Buchko, Ivan 1948-1992 1.0 cm of textual records O 2

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 4 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.53 Epyskony (Bishops) - Kyr Wassyliy 1947-1953 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.54 Epyskony (Bishops) - Kyr Ambrosiy 1954-1963 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.55 Epyskony (Bishops) - Kyr Myroslav Marusyr 1971-1983 0.7 cm of textual records O 2

F 196-1.56 Epyskony (Bishops) - Kyr Havryil Bukatko 1961 0.1 cm of textual records O 2

F 196-1.57 Epyskony (Bishops) - Bonifatiy, Sloboda 1963-1964 0.5 cm of textual records O 2

F 196-1.58 Epyskony (Bishops) - Kyr Andris Borecky 1955-1981 0.6 cm of textual records O 2

F 196-1.59 Epyskony (Bishops) - Kyr Neil Savaryn 1950-1986 1.2 cm of textual records O 2

F 196-1.60 Epyskony (Bishops) - Kyr Volodymyr Malanchuk 1953-1972 0.6 cm of textual records O 2

F 196-1.61 Epyskony (Bishops) - Svyshchuk, Yaroslav 1974 0.3 cm of textual records O 2

F 196-1.62 Epyskony (Bishops) - Kyr Ivan Prashko 1971-1972 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.63 Epyskony (Bishops) - Conferences 1950-1954 0.3 cm of textual records O 2

F 196-1.64 Epyskony (Bishops) - Kyr Myron Daciuk 1981-1991 0.5 cm of textual records O 2

F 196-1.65 Epyskony (Bishops) - Kyr Yeronim 1981-1990 0.3 cm of textual records O 2

F 196-1.66 Epyskony (Bishops) - Kyr Dymtro Greschuk 1982-1988 0.2 cm of textual records O 2

F 196-1.67 Epyskony (Bishops) - Ukrainian Church Union 1975-1977 0.7 cm of textual records O 2

with Roman Catholic Church

F 196-1.68 Epyskony (Bishops) - Kyr Andrew Roborecky 1955-1981 0.7 cm of textual records O 2

F 196-1.69 Epyskony (Bishops) - Kyr Michael Hrynchyshyn 1980-1989 2.2 cm of textual records O 2

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 5 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.70 Epyskony (Bishops) - Kyr Maksym Hermaniuk 1950-1993 5.0 cm of textual records O 2

F 196-1.71 Zholkevych, Reverend 1985 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.72 Zharsky, Constantine 1966 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.73 Jourdine, Robert 1948 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.74 Jeunesse Ouvriere Chretien 1948 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.75 Zieba, A. 1988 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.76 Zavadovycz, Roman 1967-1969 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.77 Zalesky, Mykola 1956-1970 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.78 Zalesky, Michael 1964 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.79 Zaleny, Peter 1962-1966 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.80 Zaplitny, Fred M.P. 1957 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.81 Ivanets, Dr. Vasyl and Parasia 1966-1967 0.3 cm of textual records O 3

F 196-1.82 Iwashko, Reverend Volodymyr 1955-1984 1.1 cm of textual records O 3

F 196-1.83 Izhuk, Reverend Semen 1981-1989 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.84 Canadian Ukrainian Congress 1940-1970 0.3 cm of textual records O 3

F 196-1.85 Kachor, Andriy 1992 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.86 Correspondence, "Catholic Action" 1954 0.3 cm of textual records O 3

F 196-1.87 Kishka, Andrew 1949-1994 3.0 cm of textual records O 3

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 6 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.88 Kozak, Ivan 1990 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.89 Kupranetz, Reverend Orest Franko 1982-1988 0.3 cm of textual records O 3

F 196-1.90 Kobrynsky, Stephan 1982 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.91 Kobrynsky, Volodymyr 1962 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.92 Kowal, Roman 1984-1993 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.93 Kolody, M. 1971 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.94 Koliankiwsky, Mykola 1954-1989 0.4 cm of textual records O 3

F 196-1.95 Kohut, Joseph 1903-1953 0.4 cm of textual records O 3

F 196-1.96 Kothen, Reverend Robert 1948-1956 0.3 cm of textual records O 3

F 196-1.97 Keywan, Ivan 1958-1992 1.0 cm of textual records O 3

F 196-1.98 Korchinski, Bernard L 1965-1990 0.4 cm of textual records O 3

F 196-1.99 Koltytsky, Reverend M. 1982 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.100 Kuchar, Roman 1966 0.1 cm of textual records O 3

F 196-1.101 (KYK) Ukrainian Canadian Committee 1965-1970 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.102 Canadian Association of Slavists 1955-1957 0.2 cm of textual records O 3

F 196-1.103 Kachur, Petro 1954-1982 0.5 cm of textual records O 3

F 196-1.104 Kolotylo, Vasyl 1974-1979 0.4 cm of textual records O 3

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 7 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.105 Kysilewsky, Volodymyr (Kaye Vladimir) 1953-1968 2.0 cm of textual records O 3

F 196-1.106 Kysilewsky, Reverend Roman 1987 0.3 cm of textual records O 3

F 196-1.107 Kubijovic, Volodymyr 1954-1985 3.5 cm of textual records O 3 and 4

F 196-1.108 Lozynsky, Dr. Joseph 1977-1986 0.5 cm of textual records O 4

F 196-1.109 Ukrainian Catholics of Canada 1954-1964 0.8 cm of textual records O 4

F 196-1.110 Luzney, Reverend Rudolph 1965-1985 0.2 cm of textual records O 4

F 196-1.111 Lada, Mykhailo 1958 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.112 Lishchynsky, Andriy 1965 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.113 Lencyk, Vasyl 1957-1994 4.0 cm of textual records O 4

F 196-1.114 Labunka, Myroslav 1984-1987 0.3 cm of textual records O 4

F 196-1.115 Mokrycky, Reverend Juvenaliy 1981-1994 1.5 cm of textual records O 4

F 196-1.116 Matiash, Vasyl 1968-1969 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.117 Malycky, O. 1975-1976 0.3 cm of textual records O 4

F 196-1.118 Marunchak, Mykhailo 1965-1985 1.2 cm of textual records O 4

F 196-1.119 Monczak, Reverend Ihor 1966-1968 0.3 cm of textual records O 4

F 196-1.120 Macenko, Pavlo 1953-1957 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.121 Mwlnyk, Vasyl 1948 0.1 cm of textual records O 4

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 8 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.122 Mryc, (Mudryk) Nina 1965 0.2 cm of textual records O 4

F 196-1.123 Myhal, Borys 1964-1965 0.3 cm of textual records O 4

F 196-1.124 Muzychka, Reverend Ivan 1983-1985 0.3 cm of textual records O 4

F 196-1.125 Mudry, Reverend Volodymyr 1985 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.126 Maslianyk, Olexander 1964-1966 0.2 cm of textual records O 4

F 196-1.127 Malaniuk, Myron 1977-1982 0.3 cm of textual records O 4

F 196-1.128 Mokh, Olexander 1966-1970 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.129 Markus, Vasyl 1987-1991 0.2 cm of textual records O 4

F 196-1.130 Meglicka, M. 1976-1986 0.4 cm of textual records O 4

F 196-1.131 Morriset, August-M. 1952 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.132 Murray, Virginia 1960 0.1 cm of textual records O 4

F 196-1.133 Taras Shevchenko Scientific Society 1957-1987 0.5 cm of textual records O 4

F 196-1.134 Taras Shevchenko Scientific Society: Stebelsky, 1962-1973 1.2 cm of textual records O 4

Bohdan

F 196-1.135 Taras Shevchenko Scientific Society: 1958-1991 1.5 cm of textual records O 4

Encyclopedia

F 196-1.136 Naklovych, Serhiy 1976-1978 0.2 cm of textual records O 4

F 196-1.137 National Archives of Canada, Myron Momryk 1983-1988 0.5 cm of textual records O 4

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 9 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.138 Olenchuk, Mykhailo 1950-1970 1.4 cm of textual records O 4

F 196-1.139 Ostashevsky, Roman 1969-1971 0.2 cm of textual records O 5

F 196-1.140 Olynyk, Roman 1989-1990 0.4 cm of textual records O 5

F 196-1.141 Press 1950-1965 1.5 cm of textual records O 5

F 196-1.142 Pshyvy, Andrij 1965-1985 0.4 cm of textual records O 5

F 196-1.143 Petryk 1995 0.1 cm of textual records O 5

F 196-1.144 Prokopchuk, Hryhoriy 1965-1969 0.3 cm of textual records O 5

F 196-1.145 Petryshen, J. 1978 0.1 cm of textual records O 5

F 196-1.146 Pasternak, Yaroslav 1955-1964 0.2 cm of textual records O 5

F 196-1.147 Peel, Bruce 1956-1959 0.2 cm of textual records O 5

F 196-1.148 Pelech, Reverend Michael 1983 0.2 cm of textual records O 5

F 196-1.149 Poroniuk, Mykhailo 1956 0.1 cm of textual records O 5

F 196-1.150 Pawlykowska, Iryna 1956-1968 0.4 cm of textual records O 5

F 196-1.151 Podolsky, Myroslav 1965 0.2 cm of textual records O 5

F 196-1.152 Pryjma, Reverend Wasyl 1979-1982 0.5 cm of textual records O 5

F 196-1.153 Profesionalisty, Ukrainian Professional 1965-1978 1.5 cm of textual records O 5

Business Club

F 196-1.154 Prokop, Dmytro 1973-1974 0.2 cm of textual records O 5

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 10 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id. Dates

F 196-1.155 Plastpryiat 1977-1979 0.3 cm of textual records O 5

F 196-1.156 Plast, Volodymyr Maziar 1980-1986 1.0 cm of textual records O 5

F 196-1.157 Plastova hrupa, Regina Finances 1966-1970 0.3 cm of textual records O 5

F 196-1.158 Plastova hrupa, Regina 1964-1968 3.5 cm of textual records O 5

F 196-1.159 Plast, Toronto 1957-1974 2.5 cm of textual records O 5

F 196-1.160 Plast, Karpatski Vovky 1972-1997 1.3 cm of textual records O 5

F 196-1.161 Rudnycky, Yaroslav 1958-1973 0.4 cm of textual records O 5

F 196-1.162 Rudnycky Lysak, Ivan 1973-1978 0.3 cm of textual records O 5

F 196-1.163 Redemptorist Fathers, Yorkton 1948-1993 2.0 cm of textual records O 5

F 196-1.164 Romaniw, Semen 1937-1981 0.8 cm of textual records O 6

F 196-1.165 Radkevych, Reverend Yaropolk 1984-1991 0.2 cm of textual records O 6

F 196-1.166 Romankiw, Lubomyr 1982-1991 0.3 cm of textual records O 6

F 196-1.167 Royik, Alexander 1964-1967 0.3 cm of textual records O 6

F 196-1.168 Romanyshyn, Reverend Peter 1982 0.3 cm of textual records O 6

F 196-1.169 Sanchagrin, Reverend Paul-Emile 1955 0.1 cm of textual records O 6

F 196-1.170 Sydiaha, Professor D. 1964-1965 0.2 cm of textual records O 6

F 196-1.171 Senycia, Dr. Paul 1965-1996 2.0 cm of textual records O 6

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 11 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-1.172 Sestry Missionerky Khrystianskoi Liubovyh 1985 0.3 cm of textual records O 6

(Missionary Sisters of Christian Charity)

F 196-1.173 Correspondence relating to Publication of 1987-1989 1.0 cm of textual records O 6

"Sheptytsky and Ukrainians in Canada"

F 196-1.174 Stasiw, Reverend Myron 1967-1985 0.3 cm of textual records O 6

F 196-1.175 Sister Servants of Mary Immaculate 1981-1989 0.4 cm of textual records O 6

F 196-1.176 Stechyshyn, Savella and Julian 1967-1971 0.2 cm of textual records O 6

F 196-1.177 Simpson, Dr. George 1962-1964 1.0 cm of textual records O 6

F 196-1.178 Savaryn, Petro 1965-1966 0.2 cm of textual records O 6

F 196-1.179 Stefanyk, Yuri 1981 0.1 cm of textual records O 6

F 196-1.180 Skrypnyk, Revernd Mstyslav 1981 0.1 cm of textual records O 6

F 196-1.181 Skrypnyk, Yaroslav 1979 0.1 cm of textual records O 6

F 196-1.182 Skaskiv, B. 1978-1979 0.1 cm of textual records O 6

F 196-1.183 Sviaschennyky 1946-1988 8.0 cm of textual records O 6

F 196-1.184 Tarnovych, Julian 1964-1967 0.5 cm of textual records O 6

F 196-1.185 Tesla, Dr. Ivan 1960-1987 0.5 cm of textual records O 6

F 196-1.186 Tyktor, Ivan 1967 0.2 cm of textual records O 6

F 196-1.187 Tremblay, Reverend Omelian 1964 0.1 cm of textual records O 6

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 12 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F196-1 Correspondence series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id. Dates

F 196-1.188 Turchyn, Andrij 1964-1994 1.0 cm of textual records O 6

F 196-1.189 Tovarystvo Ukrainskykh Bibliotekariv 1962-1964 0.3 cm of textual records O 6

(Organization of Ukrainian Labourers)

F 196-1.190 Ukrainian Free University, Yaniv Volodymr 1955-1988 1.1 cm of textual records O 7

F 196-1.191 Ukrainska Vilna Aco-demia Nauk (Ukrainian Free 1983-1994 1.4 cm of textual records O 7

Academy of Sciences)

F 196-1.192 Ukrainian National Association 1962 0.6 cm of textual records O 7

F 196-1.193 Ukrainian Press Bureau 1964 0.1 cm of textual records O 7

F 196-1.194 Ukrainian Brotherhood of Canada 1951-1966 0.2 cm of textual records O7

F 196-1.195 Ukrainian Catholic Council of Saskatchewan 1955-1960 0.2 cm of textual records O7

F 196-1.196 Ukrainian Catholic Council of Canada 1959-1978 0.4 cm of textual records O7

F 196-1.197 Ukrainian Catholic Council, Toronto Eparchy 1964-1994 0.4 cm of textual records O7

F 196-1.198 Choma, Ivan 1977-1993 1.0 cm of textual records O7

F 196-1.199 Chubaty, Dr. Mykola 1962 0.1 cm of textual records O 7

F 196-1.200 Chechowicz, Constantine 1963-2001 2.5 cm of textual records O 7

F 196-1.201 Shtohryn, Dr. Dmytro 1973-1980 0.3 cm of textual records O 7

F 196-1.202 Shtendera, Eugene 1981-1986 0.2 cm of textual records O 7

F 196-1.203 Yuzyk, Senator Paul 1967-1971 0.2 cm of textual records O 7

F 196-1.204 Yakymechko, Ivan 1988-1989 0.1 cm of textual records O 7

F 196-1.205 [Correspondence - Various] 1948-1997 0.03 m of textual records O 26

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 13 of 43

F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.1 Lesiuk, Mykola, "My Canadian Years" 1968 0.2 cm of textual records O 7

F 196-2.2 Pomichsvoim bratam v Ukraine z Kanady, 1950-1984 0.3 cm of textual records O 7

Reverend P. Romanyshyn

F 196-2.3 Ukrainian Catholic School for Cantors in 1950-1983 1.4 cm of textual records O 7

Winnipeg, Reverend P. Romanyshyn

F 196-2.4 Misiyne Tovarystvo sv. Isofata, Reverend A. 1913-2003 0.2 cm of textual records O 7

Pakosh

F 196-2.5 Kupranetz, Reverend Orest, His Life and Work 1947-1982 1.0 cm of textual records O 7

F 196-2.6 Solovey, Reverend Meletius, History of 1981 0.5 cm of textual records O 7

Ukrainian Catholic Church

F 196-2.7 Snihurowych, M., Kraievi Ziizdy Ukrainskykh 1982 0.4 cm of textual records O 7

Kanady

F 196-2.8 Reverend Sister Symeon, History of Sisters 1981 0.1 cm of textual records O 7

of St. Joseph

F 196-2.9 Reverend Sebastian Shewchuk 1933-1983 2.2 cm of textual records O 7

F 196-2.10 Father P. Krevoruchka - Biography 1983 0.6 cm of textual records O 7

F 196-2.11 Yuzyk, Paul, "Religious Life in the Ukrainian 1981 0.5 cm of textual records O 7

Settlements of Canada, 1891-1981"

F 196-2.12 Kunda, Vera, Muzei Lukzhv, Edmonton 1982 0.3 cm of textual records O 8

F 196-2.13 Chomiak, Reverend Roman, Narys Prasti o. 1985 0.4 cm of textual records O 8

Redemptorystivu, Kanadi

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 14 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.14 Uchast Ukrainskoi Katolytskoi Ieparchii na 1987-1992 1.0 cm of textual records O 8

F 196-2.15 Dorion, Brother Aloysius, St. Joseph College, 1979 0.5 cm of textual records O 8

F 196-2.16 Ukrainian Catholic Youth, Reverend Michael 1946-1986 2.0 cm of textual records O 8

F 196-2.17 Hryniuk, Stella, "The Budka Controversy: A New 1980-1982 0.5 cm of textual records O 8

F 196-2.18 Lishchynsky, Reverend A., "Bishop Nykyta 1913-2003 1.2 cm of textual records O 8

Budka"

F 196-2.19 Bishop Budka Crisis, 1914 1912-1919 2.0 cm of textual records O 8

F 196-2.20 Training Academy for the Prieshood, Lviv 1950-1970 0.6 cm of textual records O 8

F 196-2.21 Catholic Ecumenical Council 1962-1963 0.5 cm of textual records O 8

F 196-2.22 Basilian Priests 1953-1964 0.9 cm of textual records O 8

F 196-2.23 Ukrainian Catholic Bishops: Clippings 1955-1975 1.6 cm of textual records O 8

F 196-2.24 Ukrainian Catholic WWII Chaplains 1939-1983 0.5 cm of textual records O 8

F 196-2.25 Ukrainske Katolytske Iunatstvo, Riky 1910-1914 0.2 cm of textual records O 8

F 196-2.26 The M. Markevych- A. Sheptycki Institutes in 1978-1982 0.6 cm of textual records O 8

Saskatoon

F 196-2.27 "Sacra Congregazione de propaganda fide 1912 0.8 cm of textual records O 8

pergliaffair di rito orientale"

F 196-2.28 Ukrainsko-prosvitne Tovarystvo, Rhein, 1916 1.0 cm of textual records O 8

Saskatchewan

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 15 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.29 Methodist Churches in Canada 1959-1983 1.3 cm of textual records O 8

F 196-2.30 Slipyi, Cardinal Joseph 1962-1987 3.5 cm of textual records O 9

F 196-2.31 Cardinal Josef Slipyi, Question of Patriarchate 1955-1982 2.0 cm of textual records O 9

F 196-2.32 Banquet Commemorating the 80th Birthday 1970-1971 0.3 cm of textual records O 9

of Cardinal Joseph Slipyi

F 196-2.33 Ukrainians in Argentina 1968-1969 0.3 cm of textual records O 9

F 196-2.34 Ukrainians in Australia 1986-1989 0.2 cm of textual records O 9

F 196-2.35 Ukrainians in Belgium 1948-1949 3.0 cm of textual records O 9

F 196-2.36 Ukrainians in Brazil and Argentina 1916-1977 4.5 cm of textual records O 9

F 196-2.37 Ukrainians in Canada 1946-1993 6.5 cm of textual records O 10

F 196-2.38 Ukrainians in Regina - Data 1922-1961 0.4 cm of textual records O 10

F 196-2.39 Ukrainians in Saskatchewan 1926-1946 4.5 cm of textual records O 10

F 196-2.40 Ukrainians in Spain 1958 0.2 cm of textual records O 10

F 196-2.41 Ukrainians in the United States of America 1958-1970 1.6 cm of textual records O 10

F 196-2.42 Tserkovni hromady 1954-1964 0.3 cm of textual records O 10

F 196-2.43 Shaskkevych, Markian 1961-1962 1.0 cm of textual records O 10

F 196-2.44 Shevchenko, Taras 1955-1969 2.0 cm of textual records O 10

F 196-2.45 St. Michael's Ukrainian Catholic Parish, Montreal 1966-1986 2.0 cm of textual records O 10

F 196-2.46 History of Ukrainian Catholic Diocese 1948-1984 1.2 cm of textual records O 11

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 16 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.47 St. Basil's Ukrainian Catholic Church, Regina 1975-1994 1.1 cm of textual records O 11

F 196-2.48 Bukovynian Church, Regina 1976 0.3 cm of textual records O 11

F 196-2.49 Visit of Cardinal Lubachivsky to Regina 1986-1987 0.5 cm of textual records O 11

F 196-2.50 Jean, Reverend Josaphat 1924-1993 7.5 cm of textual records O 11

F 196-2.51 Sheptycky, Metropolitan Andrei 1955-1974 1.8 cm of textual records O 11

F 196-2.52 Sheptycky, Andrei and Clement 1900-1992 11.5 cm of textual records O 11 and 12

F 196-2.53 Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatchewan - 1947-1983 5.0 cm of textual records O 12

F 196-2.54 Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatchewan - 1951-1981 1.4 cm of textual records O 12

Statistics

F 196-2.55 Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatchewan - 1924-1954 1.7 cm of textual records O 12

Newsletter

F 196-2.56 Ukrainian Professional and Business Men's 1962-1966 0.6 cm of textual records O 12

Club, Regina

F 196-2.57 Copies of "Les Cloches des Saint Boniface" 1902-1931 0.005 m of textual records O 12

F 196-2.58 Metropolitan A. Sheptycky Youth Residence, 1917-1983 0.5 cm of textual records O 12

Saint Boniface

F 196-2.59 J.S. Woodsworth: Ukrainian Rural 1917 1.0 cm of textual records O 12

Communities Report

F 196-2.60 For a Free Development of the Ukrainian 1916-1977 1.0 cm of textual records O 13

Church Memorial, November 16, 1916

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 17 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.61 St. Basil's Parish, Regina - Efforts to Produce 1961-1972 2.0 cm of textual records O 13

a Commemorative Book

F 196-2.62 Conference, "Andrei Sheptytsky: His Life 1984-1989 1.7 cm of textual records O 13

and Work'", Toronto, 1984

F 196-2.63 Symposium: Ukrainian Catholic Church in 1991-1992 0.7 cm of textual records O 13

Canada, Winnipeg, 1991

F 196-2.64 Ukrainian Catholics of Canada Thirteenth 1980 1.3 cm of textual records O 13

Congress, Edmonton, 1980

F 196-2.65 Fourteenth Congress of Ukrainian Catholics, 1983 2.0 cm of textual records O 13

Toronto

F 196-2.66 Fifteenth Congress of Ukrainian Catholics 1986 3.0 cm of textual records O 13

of Canada, Saskatoon, 1986

F 196-2.67 Ukrainian Canadian Congress Banquet, 1981 0.2 cm of textual records O 13 Anniversary of Declaration of Ukrainian

Independence

F 196-2.68 Outline of History of Ukrainian Catholic 1988 0.3 cm of textual records O 13

Church, 1888-1988

F 196-2.69 History of the Ukrainian Catholic Church in 1980's 2.4 cm of textual records O 13

Canada, 1888-1988: Workplan

F 196-2.70 History of the Ukrainian Catholic Church in 1988 1.0 cm of textual records O 13

Canada, 1888-1988: Meetings with Bishops

F 196-2.71 Count Phillipowicz - Immigration from Austrian 1904-1976 1.5 cm of textual records O 14

Empire to Canada

F 196-2.72 Ukrainian Mutual Benefit Association of Saint 1955-1960 0.1 cm of textual records O 14

Nicholas - Correspondence

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 18 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.73 "Our Lady of Victory" Painting - Reproduced for 1984-1988 5.2 cm of textual records O 14

St. Basil's Ukrainian Catholic Church, Regina

F 196-2.74 Ukrainian Greek Orthodox Church in Canada: 1966-1968 1.0 cm of textual records O 14

Newspaper Clippings

F 196-2.75 Association of United Ukrainian Canadians 1942-1968 1.5 cm of textual records O 14

F 196-2.76 "Ukrainian Canadian Committee, 1940-1980", by 1980 0.4 cm of textual records O 14

Dr. Michael Marunchak, Winnipeg

F 196-2.77 C. Ss. R Redemptorist Fathers 1900-1996 6.80 cm of textual records O 14

F 196-2.78 Material Related to Religious Situtation Amongst 1899-1912 2.3 cm of textual records O 15 Ukrainian Settlers Before the Arrival of Bishop

Budka

F 196-2.79 Documents From Rome Relating to Catholics of 1912-1929 1.2 cm of textual records O 15

Oriental Rites

F 196-2.80 Copy of Dr. Josef Oleskow's Report of the 1895 0.6 cm of textual records O 15 Opportunities for Ukrainian Peasants in North

America

F 196-2.81 St. Basil's Ukrainian Catholic Parish, Regina 1965-1979 2.3 cm of textual records O 15

F 196-2.82 Questionnaires for Priests 1970's 0.5 cm of textual records O 15

F 196-2.83 Historical Research: Newspaper Clippings 1956-1962 1.7 cm of textual records O 15

F 196-2.84 Miscellaneous Research Material 1898-1982 2.7 cm of textual records O 15

F 196-2.85 Essay on the Political Economy of Ukraine 1933 0.5 cm of textual records O 15

Written by Dr. N. Konrada

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 19 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-2 Research Material by Subject series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-2.86 [History of the Ukrainian Catholic Church in 1980-1989 0.07 m of textual records O 26

Canada - Research]

F 196-2.87 [Research - Various] 1901-1997 0.08 m of textual records O 26

F 196-2.88 [Co-operative Commonwealth Federation] 1945 0.002 m of textual records O 27

F 196-2.89 [Bernard Leo Korchinski] ca. 1995 0.002 m of textual records O 27

F 196-2.90 [Ukrainian Canadian Committee, Saskatchewan 1973 0.003 m of textual records O 27

Council]

F 196-2.91 [Ukrainian Catholic Brotherhood of Canada 1992 0.002 m of textual records O 27

Congress]

F 196-2.92 [Taras Shevchenko] 1961-1997 0.01 m of textual records O 27 2 buttons (informational artifacts)

F 196-2.93 [Vital Wasyl Pidskalny] 1953-1984 0.002 m of textual records O 27

F 196-2.94 [St. Basil Ukrainian Catholic Church, Regina] 1975-2010 0.01 m of textual records O 27

F 196-2.95 [Bishop Nicetas Budka] 1904-1988 0.004 m of textual records O 27

F 196-2.96 4th Annual Provincial Ukrainian Catholic Youth 1973 0.003 m of textual records O 27

(UCY) Rally, Ituna, June 1973

F 196-2.97 [Canadian Broadcasting Corporation (CBC), 1951-1953 0.004 m of textual records O 27

International Service - Ukrainian Section]

F 196-2.98 [Ukrainian Co-operatives - Regina] 1966 0.002 m of textual records O 27

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 20 of 43

F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-3 Research Material by Archival Repository series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-3.1 Archives Deschâtelets, Ottawa 1898-1930 0.7 cm of textual records O 15

F 196-3.2 Archives of the Roman Catholic Archdiocese 1898-1916 2.5 cm of textual records O 15

of Edmonton

F 196-3.3 Archives de la Chancellerie de l'Arvhvêché de 1908-1924 0.2 cm of textual records O 16

Montreal

F 196-3.4 Archival Material Related to the Ruthenian 1900-1983 5.3 cm of textual records O 16

Catholic Mission in North Western Canada

F 196-3.5 Archives of the Roman Catholic Archdiocese 1915-1988 0.2 cm of textual records O 16

of Otttawa

F 196-3.6 Archives of the Roman Catholic Archdiocese 1910-1983 3.5 cm of textual records O 16

of Regina

F 196-3.7 Archives: Ukrainian Catholic Eparchy in 1913-1927 3.5 cm of textual records O 16

Saskatoon, Ukrainians in Saskatchewan

F 196-3.8 Archives of the Roman Catholic Archdiocese 1898-1912 2.0 cm of textual records O 16

of St. Boniface

F 196-3.9 Archives de Saint Boniface 1900-1985 3.0 cm of textual records O 16

F 196-3.10 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1900-1962 2.8 cm of textual records O 16

Toronto

F 196-3.11 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1975-1994 0.3 cm of textual records O 16 Toronto- List of Copies of Archival

Documents by Subject

F 196-3.12 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1910-1921 0.4 cm of textual records O 17

Toronto - Metropolitan Sheptytsky

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 21 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-3 Research Material by Archival Repository series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-3.13 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1907-1908 0.3 cm of textual records O 17

Toronto - Bishop Legal

F 196-3.14 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1910-1911 0.6 cm of textual records O 17

Toronto - F. Patrick McEvay

F 196-3.15 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1911-1982 0.2 cm of textual records O 17

Toronto - St. Josaphat's Parish, Toronto

F 196-3.16 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1919-1928 0.8 cm of textual records O 17

Toronto - N. McNeil, Archibishop of Toronto

F 196-3.17 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1919-1981 1.3 cm of textual records O 17

F 196-3.18 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1908-1924 1.1 cm of textual records O 17

Toronto - Redemptorist Fathers

F 196-3.19 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1926-1948 0.5 cm of textual records O 17

Toronto - Ruthenian Minor Seminary

F 196-3.20 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1910-1920 0.3 cm of textual records O 17 Toronto - A. Sabourin Correspondence to

Archbishop McNeil

F 196-3.21 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1907-1962 0.3 cm of textual records O 17 Toronto - Ukrainian Catholic Church of Canada -

General

F 196-3.22 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1921-1952 0.6 cm of textual records O 17

Toronto - St. Joseph's College, Yorkkton

F 196-3.23 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1894-1930 0.3 cm of textual records O 17

Toronto - Congregations Re: Oriental Church

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 22 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-3 Research Material by Archival Repository series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-3.24 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1908-1954 0.4 cm of textual records O 17

Toronto - Apostolic Delegation

F 196-3.25 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1909-1971 1.4 cm of textual records O 17

F 196-3.26 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1923-1927 0.3 cm of textual records O 17

Toronto - Royal Canadian Mounted Police

F 196-3.27 Archives of Ukrainian Catholic Basilian Fathers, 1901-1959 2.5 cm of textual records O 17

Winnipeg

F 196-3.28 Archives of Roman Catholic Archdiocese of 1917-1927 4.7 cm of textual records O 17

Winnipeg

F 196-3.29 Provincial Archives of Alberta 1899-1913 1.7 cm of textual records O 17

F 196-3.30 Public Archives of Canada 1898-1904 0.6 cm of textual records O 18

F 196-3.31 Public Archives of Canada - V.J. Kaye fonds 1919-1974 3.0 cm of textual records O 18

F 196-3.32 Public Archives of Canada - Ivan Petrushevych 1913-1979 1.5 cm of textual records O 18

fonds

F 196-3.33 Archival Material From Various Places in 1927-1977 0.5 cm of textual records O 18

Vancouver

F 196-3.34 Marian Library, University of Dayton 1987-1988 1.0 cm of textual records O 18

F 196-3.35 Multicultural History Society of Ontario Archives 1912-1982 0.6 cm of textual records O 18

F 196-3.36 Immigration From the Austro-Hungarian Empire 1979 1.0 cm of textual records O 18 to Western Canada, 1896-1914 - Research

Guide

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 23 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-3 Research Material by Archival Repository series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-3.37 Immigration from the Austro-Hungarian Empire 1896-1914 17.8 cm of textual records O 18 and 19 to Western Canada, 1896-1914 - Copies of

Archival Documents

F 196-3.38 Immigration from the Austro-Hungarian Empire 1978 2.0 cm of textual records O 19 to Western Canada, 1896-1914 - Notes

Relating to Archival Repositories and Research

F 196-3.39 Immigration from the Austro-Hungarian Empire 1900-1949 1.0 cm of textual records O 19 to Western Canada, 1896-1914 - Copies of

Publications

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 24 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-4 Archival Documents series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

A1378 Map of Municipal District of Lamont, Alberta 1949 1 map O

F 196-4.1 Bratstvo Ukrainskykh Katolykiv v Kanadi 1934-1987 2.6 cm of textual records O 19

F 196-4.2 St. Michael's Bukovinian Orthodox Church - 1930 0.3 cm of textual records O 19

Statutes

F 196-4.3 Brotherhood of Ukrainians from Bukovyna - 1934-1935 1.5 cm of textual records O 19

Meeting Minutes

F 196-4.4 Brotherhood of Ukrainians from Bukovyna - 1937-1950 1.3 cm of textual records O 19

Meeting Minutes

F 196-4.5 Isidore Vorobkkovych Bukovinian Canadian 1931-1937 2.6 cm of textual records O 19

Educational Home, Regina - Meeting Minutes

F 196-4.6 Ukrainian War Veteran's Association No.7 1929-1948 2.8 cm of textual records O 19

Regina - Meeting Minutes

F 196-4.7 Ukrainian War Veterans 1938-1948 0.2 cm of textual records O 20

F 196-4.8 Pamphlets Published by Metropolitan Andrii 1939-1943 5.7 cm of textual records O 20

Septycky

F 196-4.9 Ukrainian Organizations in Saskatchewan 1928-1986 4.2 cm of textual records O 20

F 196-4.10 Ukrainian Language Courses in Prairie Schools 1953-1969 1.0 cm of textual records O 20

F 196-4.11 Map of Lamont District, Alberta 1949 O 20

F 196-4.12 Plast 1965-1970 0.020 m of textual records O 27

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 25 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-5 Published Material series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-5.1 "Catholic Action" 1950-1963 4.5 cm of textual records O 20

F 196-5.2 Jubilee Book of Redemptorist Fathers of the 1956 2.3 cm of textual records O 20

Eastern Rite

F 196-5.3 Bulletin of Ukrainian Catholic Brotherhood of 1965-1968 1.0 cm of textual records O 20

Canada

F 196-5.4 "The Missionary Outlook" 1902-1905 0.8 cm of textual records O 20

F 196-5.5 Ukrainian Canadian Veteran's Association 1953-1954 1.5 cm of textual records O 21

"Newsletter"

F 196-5.6 Ukrainian Canadian Veteran's Association 1955 0.9 cm of textual records O 21

"Opinion"

F 196-5.7 Ukrainian Mutual Benefit Association of St. 1957 1.5 cm of textual records O 21 Nicholas of Canada "Golden Jubilee Almanac,

1905-1955"

F 196-5.8 "Voskressennia" ("The Resurrection") 1941 1.0 cm of textual records O 21

F 196-5.9 Ukrainian Press Bureau in Canada 1950-1955 4.5 cm of textual records O 21

F 196-5.10 "Nyva" 1917 1.0 cm of textual records O 21

F 196-5.11 "Sounds Canadian" 1974 0.5 cm of textual records O 21

F 196-5.12 "Ukrainian News" Articles by Reverand M. 1950-1955 1.0 cm of textual records O 21

Olenchuk

F 196-5.13 Various Booklets Related to Ukrainians and 1924-1956 2.3 cm of textual records O 21

Ukrainian Catholics in Canada

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 26 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fond : F 196-6 Research Notes and Drafts of Writings series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-5.14 Samples of Ukrainian Newspapers Published in 1912-1951 2.0 cm of textual records O 21

F 196-5.15 "Kanadskyi Ukrainets" Calendar/Almanac 1917-1931 1.8 cm of textual records O 21

F 196-5.16 Various Ukrainian Language Calendar/Almanacs 1917-1951 4.0 cm of textual records O 21

F 196-5.17 [Publications - Ukrainian] 1911-1996 0.130 m of textual records O 27-28

F 196-5.18 [Publications - Ethnic Groups/Multiculturalism] 1955-1980 0.080 m of textual records O 28

F 196-6.1 [Notes and Drafts of Writings Related to Andrei 1898-1988 9.5 cm of textual records O 22

Sheptycky]

F 196-6.2 [Notes and Drafts of Writings Relating to Bishop 1912-1989 11.5 cm of textual records O 22

Budka]

F 196-6.3 [Notes and Drafts of Writings in German and 1936-1948 3.2 cm of textual records O 23

Ukrainian]

F 196-6.4 [Notes and Drafts of Writings Related to "For 1916-1978 2.8 cm of textual records O 23 Greater Freedom of the Ukrainian Catholic

Church to Develop and Prosper"]

F 196-6.5 [Notes and Drafts of Writings Related to 1980s 1.0 cm of textual records O 23

Christianity Among Ukrainians]

F 196-6.6 [Notes and Drafts of Writings Related to 1984 1.5 cm of textual records O 23 Presentation Delivered at Sheptycky Conference,

1984]

F 196-6.7 [Notes and Drafts of Writings Related to Doctoral 1894-1949 6.0 cm of textual records O 23

Dissertation]

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 27 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-7 Written Works series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-7.1 [List of Published Works] 2003 0.02 cm of textual records O 23

F 196-7.2 [Unpublished Writings] 1952-1988 5.5 cm of textual records O 23

F 196-7.3 [Published Articles] 1960-1995 1.6 cm of textual records O 24

F 196-7.4 [Published Articles for "Ukrainski Visti"] 1959 0.1 cm of textual records O 24

F 196-7.5 [Published Books and Booklets] 1949-1984 13.5 cm of textual records O 24

F 196-7.6 [Doctoral Dissertation in German] 1954 3.3 cm of textual records O 24

F 196-7.7 [Doctoral Dissertation in Ukrainian] 1954 2.8 cm of textual records O 25

F 196-7.8 [McGill University Library School Research 1956 0.3 cm of textual records O 25 Paper "Immigration to Canada: A Bibliography

for the General Reader"]

F 196-7.9 Thesis on the Ukrainian Coopertaive Movement 1933 1.0 cm of textual records O 25

F 196-7.10 [Published Newspaper Articles - Ukrainian 1951-1990 0.010 m of textual records O 28

Language]

F 196-7.11 [Early East and Central European Settlement 1973 0.001 m of textual records O 28

in Saskatchewan]

R-E115 Early Ukrainian Settlement in Regina, 1890-1920 1977 0.008 m of textual records (79 p.) O

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 28 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-8 Professional Activities series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-8.1 [Correspondence Relating to Career and 1956-1980 3.0 cm of textual records O 25

Promotions]

F 196-8.2 [Correspondence Relating to Sabbatical] 1974-1980 3.2 cm of textual records O 25

F 196-8.3 [Articles and Clippings Related to Community and 1948-1983 2.3 cm of textual records O 25

Professional Activities]

F 196-8.4 [Biography of Bohdan Kazymyra] 2003 0.2 cm of textual records O 25

F 196-8.5 [Curriculum Vitae] 1967 0.001 m of textual records O 28

F 196-8.6 [McGill University Library School] 1956 0.001 m of textual records O 28

F 196-8.7 [Department of Agriculture] 1956-1959 0.002 m of textual records O 28

F 196-8.8 [Saskatchewan Power Corporation] 1959-1967 0.010 m of textual records O 28

F 196-8.9 [History N336 - History of Ethnic Settlement in 1973 0.001 m of textual records O 28

Western Canada - Selective Bibliography]

F 196-8.10 [History N336 - Student Research Papers] 1970-1976 0.050 m of textual records O 28

F 196-8.11 [History N336 - Course Slides] 1970-1979 0.002 m of textual records O 29 206 photographs : slides, col., b&w

F 196-8.12 [Canadian History - Select Bibliography] ca. 1971 0.002 m of textual records O 29

F 196-8.13 [University of Regina - Correspondence] 1974-1981 0.003 m of textual records O 29

F 196-8.14 [University of Regina - The Podium/Insight] 1971-1979 0.002 m of textual records O 29

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 29 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9 Photographs series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-8.15 [University-Community Conference on Ethnic 1976 0.001 m of textual records O 29

F 196-8.16 [Speeches] 1953-1975 0.040 m of textual records O 29

GM-PH-2738 Bohdan Kazymyra and Kazymyra Family 1950-1999 1304 photographs : negatives, O 31

(1)-(3458) b&w 1510 photographs : negatives, col. 48 photographs : negatives, b&w 527 photographs : negatives, col. 4 photographs : negatives, col. 65 photographs : negatives, b&w

GM-PH-2739 (1)-(6) Kedryna Folk Ensemble 1968-1973 6 photographs : prints, col., b&w O 31

GM-PH-2740 (1)-(4) Cardinal Josyf Slipyj visits Saskatoon 1968 4 photographs : prints, b&w O 31

GM-PH-2741 (1)-(60) Ukrainian Catholic Church and Ukrainian 1920-1977 55 photographs : prints, b&w O 31

Pioneers in Alberta 5 photographs : prints, col.

GM-PH-2742 (1)-(4) Bohdan Kazymyra attends various events 1963-1988 1 photograph : print, col. O 31 3 photographs : prints, col.

GM-PH-2743 (1)-(15) Saskatchewan Power Corporation Library 1959-1967 15 photographs : negatives, b&w O 31

and Archives

GM-PH-2744 [Bishop Nil Savaryn] ca. 1950 1 photograph : print, b&w O 30

R-A12353 Bernard Leo Korchinski 1905-1974 1 photograph : print, b&w O

R-A25167 to 50th Anniversary of the Doukhobors in ca. 1949 70 photographs : prints, b&w

R-A25236 Saskatchewan, Canada, 1899-1949

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 30 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9 Photographs series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-B8826 St. Basil's Ukrainian Catholic congregation, 1928-1978 1 photograph : print, b&w O

R-B8827 of St. Basil's Church, Regina 1939 1 photograph : print, b&w O 1 photograph : negative, b&w

R-B8828 Ukrainian soldiers from Regina with Chaplain 1944 1 photograph : print, b&w O Capt. M. T. Pelech in front of St. Basil's 1 photograph : negative

Ukrainian Catholic Church, Regina

R-B8829 Mixed Choir of St. Basil's Ukranian Catholic ca. 1935 1 photograph : print, b&w O

Church 1 photograph : negative, b&w

R-B8830 40th anniversary of St. Basil's Ukrainian 1965 1 photograph : print, b&w O

Catholic Church, Regina 1 photograph : negative, b&w

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 31 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32446 Ukrainian Greek Catholic Association, Edmonton 1917 1 photograph : print, b&w O

R-A32447 Bohdan Kazymyra with his parents ca. 1931 1 photograph : print, b&w O

R-A32448 Stefan Navrosky, stigmatist ca. 1941 1 photograph : print, b&w O

R-A32449 Stefan Navrosky, stigmatist ca. 1941 1 photograph : print, b&w O

R-A32450 Stefan Navrosky and Bohdan Kazymyra ca. 1941 1 photograph : print, b&w O

R-A32451 Bohdan Kazymyra as a seminarian, walking 1937 1 photograph : print, b&w O

with a friend in Lviv

R-A32452 Bohdan Kazymyra with other seminarians 1937 1 photograph : print, b&w O

R-A32453 Bohdan Kazymyra and friend 1933 1 photograph : print, b&w O

R-A32454 Bohdan Kazymyra and friend walking to the 1934 1 photograph : print, b&w O

library

R-A32455 Oleksander Koshets and Bohdan Kazymyra ca. 1934 1 photograph : print, b&w O

with fellow students in Political Science faculty

R-A32456 Students of Political Science faculty ca. 1934 1 photograph : print, b&w O

R-A32457 Bohdan Kazymyra 1934 1 photograph : print, b&w O

R-A32458 Bohdan Kazymyra 1934 1 photograph : print, b&w O

R-A32459 Men in suits ca. 1934 1 photograph : print, b&w O

R-A32460 Outdoor café 1934 1 photograph : print, b&w O

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 32 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32461 Bohdan Kazymyra standing behind Senator 1934 1 photograph : print, b&w O

Olena Kysilewska

R-A32462 Students and faculty, Louvain 1934 1 photograph : print, b&w O

R-A32463 Bohdan Kazymyra with friend sitting on the 1933 1 photograph : print, b&w O

side of the canal

R-A32464 Bohdan Kazymyra arriving at Antwerp by boat 1932 1 photograph : print, b&w O

with 3 other young men en route to Louvain

R-A32465 Students of Political Science faculty 1934 1 photograph : print, b&w O

R-A32466 Mykailo Dorota and Bohdan Kazymyra ca. 1945 1 photograph : print, b&w O

R-A32467 Social gathering ca. 1946 1 photograph : print, b&w O

R-A32468 Reverend W. Gawlich with Pope Paul VI 1969 1 photograph : print, col. O

R-A32469 Press conference 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32470 Press conference 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32471 Press conference 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32472 Banquet for Mgr. Cento, Papal Nuncio 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32473 Banquet for Mgr. Cento, Papal Nuncio 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32474 Conference 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32475 Bohdan Kazymyra with Hetmanych Danylo 1948 1 photograph : print, b&w O

Skoropadsky and André Kishka

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 33 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32476 Bohdan Kazymyra, back row, third from left 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32477 Four men with luggage 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32478 Displaced persons arriving in Brussels 1950 1 photograph : print, b&w O

R-A32479 Bohdan Kazymyra and Maksym Hermaniuk, 1948 1 photograph : print, b&w O

St. Roch

R-A32480 Bohdan Kazymyra shortly before coming to ca. 1949 1 photograph : print, b&w O

Canada

R-A32481 Ukrainian seminarians in Cluemborg, Holland 1949 1 photograph : print, b&w O

R-A32482 Second reunion of graduates of the Lviv 1947 1 photograph : print, b&w O

Theological Academy

R-A32483 Ilariy Bociurkiw and Rev. Volodymyr Tarnawsky ca. 1953 1 photograph : print, b&w O in recognition for service in the Ukrainian

Catholic Church.

R-A32484 Joseph Pryma and Rev. Sloboda, in recognition ca. 1953 1 photograph : print, b&w O

for service in the Ukrainian Catholic Church

R-A32485 Olena Lotoska at ceremony in recognition ca. 1953 1 photograph : print, b&w O

for service in the Ukrainian Catholic Church

R-A32486 Village of Novyi Kyiv near Edmonton 1952 1 photograph : print, b&w O

R-A32487 Executive of Ukrainian Catholic Brotherhood (?) ca. 1955 1 photograph : print, b&w O

R-A32488 Conference 195? 1 photograph : print, b&w O

R-A32489 Conference 195? 1 photograph : print, b&w O

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 34of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32490 Bohdan Kazymyra addressing conference 1954 1 photograph : print, b&w O

R-A32491 Obzhynky, Thanksgiving, village of Skaro in ca. 1953 1 photograph : print, b&w O

the district of Lamont near Edmonton

R-A32492 Bishop Neil Savaryn and Rev. Radyshevsky ca. 1952 1 photograph : print, b&w O

in London, England

R-A32493 Visit of Volodymyr Kybijovic 1957 1 photograph : print, b&w O

R-A32494 Bohdan Kazymyra, Mrs. Kateryna Crouse and 1957 1 photograph : print, b&w O

Mrs. Kateryna Norris

R-A32495 Group of people including Bohdan Kazymyra ca. 1957 1 photograph : print, b&w O

R-A32496 Saskatchewan Power Corporation Research Unit ca. 1962 1 photograph : print, b&w O

R-A32497 Bohdan Kazymyra sitting at a desk, talking on 1964 1 photograph : print, b&w O

the telephone

R-A32498 Saskatchewan Power Corporation farewell 1967 1 photograph : print, b&w O

gathering for Bohdan Kazymyra

R-A32499 Saskatchewan Power Corporation ca. 1967 1 photograph : print, b&w O

library/archives

R-A32500 Saskatchewan Power Corporation 1959 1 photograph : print, b&w O

R-A32501 Bohdan Kazymyra, University of Regina ca. 1970 1 photograph : print, b&w O

R-A32502 Ethnic Studies and Canadian Plains Conference 1974 1 photograph : print, b&w O

R-A32503 Ukrainian Canadian Professional and Business 1965 1 photograph : print, b&w O

Association Malanka [New Year's Ball]

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 35 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32504 Ukrainian Canadian Professional and Business 1966 1 photograph : print, b&w O

Association Malanka [New Year's Ball]

R-A32505 Brotherhood of Ukra Cathol, 40th anniversary 1972 1 photograph : print, b&w O

R-A32506 Ukrainian Cooperative executive (?) ca. 1962 1 photograph : print, b&w O

R-A32507 50th anniversary celebrations of the founding 1968 1 photograph : print, col O of Plast, Ukrainian Scouts, Regina and

Saskatoon Chapters

R-A32508 Bohdan Kazymyra and Bernard Korchynsky 1992 1 photograph : print, col O upon receiving Ukrainian Catholic Brotherhood

medal

R-A32509 Bohdan Kazymyra, Rt. Rev. Rudolph Luzney 1992 1 photograph : print, col O

and Bernard Korchynsky

R-A32510 Bohdan Kazymyra, Bishop Isidore Borecky 1989 1 photograph : print, col O and Rev. Bohdan Hanushevsky, All Canadian

Congress .

R-A32511 Sheptytskyi Conference, Hart House, Toronto 1984 1 photograph : print, col O

R-A32512 Sheptytskyi Conference, Nov. 22-24, 1984 1984 1 photograph : print, col O

R-A32513 50th anniversary of ordination of Reverend 1983 1 photograph : print, col O

Sebastian Shewchuk

R-A32514 Pope John Paul II with Bishop Daciuk and 1985 1 photograph : print, col. O Bishop Hrynchyshyn in background during

the Synod of Ukrainian Catholic Bishops

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 36 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32515 Portrait of Bohdan and Elizabeth Kazymyra 1978 1 p hotograph : print, col. O

R-A32516 Bohdan Kazymyra family 1978 1 photograph : print, col. O

R-A32517 Cardinal Josef Slipyi assisted by Bishop Andrew 1968 1 photograph : print, b&w O Borecki, Dmytro Kazymyra, Marta Kazymyra and Bohdan Kazymyra at Ukrainian Park,

Ukrainian Scout Camp

R-A32518 Bohdan and Elizabeth Kazymyra meeting 1968 1 photograph : print, col. O

Cardinal Josef Slipyi

R-A32519 Cardinal Josef Slipyi escorted by a member 1968 1 photograph : print, col. O

of the Saskatoon Ukrainian Scouts

R-A32520 Bohdan Kazymyra, Stefan Popowych and other 1979 1 photograph : print, b&w O

unidentified men

R-A32521 Rev. Nazarko and Cardinal Josef Slipyi 1965 1 photograph : print, b&w O

R-A32522 Portrait of Rev. M. Sopulak ca. 1960 1 photograph : print, b&w O

R-A32523 Rev. M. Sopulak walking along city sidewalk 1949 1 photograph : print, b&w O

R-A32524 Portrait of Hryhorii Koziak 1950 1 photograph : print, b&w O

R-A32525 Portrait of Rev. W. Gawlich ca. 1950 1 photograph : print, b&w O

R-A32526 Rev. Myrnyi with unidentified priest 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32527 Lydia Smyk, secretary of Ukrainian Central 1944 1 photograph : print, b&w O

Committee

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 37 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-A32528 Rev. Dr. Dordett, Karnten, colleague from 1979 1 photograph : print, col. O student days in Vienna and later the rector of

the University of Vienna

R-A32529 Portrait of Ivan Fedorovych, Regina pioneer ca. 1920 1 photograph : print, b&w O

R-A32530 Portrait of Metropolitan Josef Slipyi ca. 1950 1 photograph : print, b&w O

R-A32531 Portrait of Bohdan Kazymyra as a seminarian ca. 1937 1 photograph : print, b&w O

R-A32532 Portrait of Bohdan Kazymyra ca. 1943 1 photograph : print, b&w O

R-A32533 Portrait of Bohdan Kazymyra ca. 1945 1 photograph : print, b&w O

R-A32534 Portrait of Bohdan Kazymyra ca. 1946 1 photograph : print, b&w O

R-A32535 Portrait of Bohdan Kazymyra ca. 1946 1 photograph : print, b&w O

R-A32536 Portrait of Bohdan Kazymyra 1948 1 photograph : print, b&w O

R-A32537 Bohdan Kazymyra sitting at his desk 1950 1 photograph : print, b&w O

R-A32538 Bohdan Kazymyra with briefcase walking 1954 1 photograph : print, b&w O

along a city sidewalk

R-A32539 Portrait of Bohdan Kazymyra ca. 1955 1 photograph : print, b&w O

R-A32540 Portrait of Bohdan Kazymyra 1963 1 photograph : print, b&w O

R-A32541 Portrait of Bohdan Kazymyra 1984 1 photograph : print, b&w O

R-B14197 National Catholic Welfare Conference and 1948 1 album : b&w (28 prints) O

Student Relief Campaign photo album

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 38 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-9.1 Photographs Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

R-B14198 Catholic council (?) ca. 1952 1 photograph : print, b&w O

R-B14199 Catholic Council (?), Edmonton ca. 1954 1 photograph : print, b&w O

R-B14200 Catholic council (?), Edmonton ca. 1954 1 photograph : print, b&w O

R-B14201 Participants at the November 24-25th 1954 1 photograph : print, b&w O

conference

R-B14202 Collage of benefactors of the Ukrainian ca. 1951 1 photograph : print, b&w O

National Home, Edmonton, 1926-1951

R-B14203 Participants at Conference for Journalists of 1958 1 photograph : print, b&w O

R-B14204 Participants at Conference for Journalists of 1958 1 photograph : print, b&w O

Ethnic Newspapers

R-B14205 Hon. Michael Starr, Minister of Labour 1958 1 photograph : print, b&w O

R-B14206 Participants at Conference for Journalists of 1958 1 photograph : print, b&w O

Ethnic Newspapers

R-B14207 Metropolitan Andrey visiting Ukrainian 1921 1 photograph : print, b&w O

Catholics in Canada

R-D2509 4th Ukrainian Catholic Congress, Edmonton, 1953 1 photograph : print O

July 3-4, 1953

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 39 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-10 Personal series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

F 196-10.1 [UCC-SPC Nation Builders Award] 1997 0.001 m of textual records O 29

F 196-10.2 [Postcards] 1944-2000 photograph O 29

F 196-10.3 [Holy Pictures/Prayer Cards] 1943-1959 0.001 m of textual records O 29

F 196-10.4 [United Nations Stamps] ca. 1951 commemorative O 29

F 196-10.5 [Identification Documents - Various] 1925-1982 0.06 m of textual records O 29-30

F 196-10.6 [Nadia Kazymyra - Research Paper - Aspects 1976 0.01 m of textual records O 29 of Ukrainian Opinion in Manitoba During

World War I]

F 196-10.7 Kedryna Folk Ensemble [Nadia Kazymyra] 1971-1973 0.006 m of textual records O 29

F 196-10.8 [Postcards - Elizabeth Dorota] 1948-1950 0.003 m of textual records O 29

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 40 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-11 Sound Recordings series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

SR-561 to SR-567 [Musical Recording with Vocals] 1900-1999 7 audio reels : 4.75 cm/sec. O 32

SR-568 [Musical Recordings] 1970-1979 1 audio reel : 19 cm/sec. O 32

SR-569 [Musical Recordings and Interview Including 1900-1999 1 audio reel O 32

Sounds of an Audience]

SR-570 [Male Voice Recordings] 1955 1 audio reel : 19 cm/sec. O 32

SR-571 [Live Performance by Female Musical Group] 1900-1999 1 audio reel : 19 cm/sec., O 32 4-track, stereo

SR-572 TOMY Conference: Tape I for Music Seminar 1973 1 audio reel : 19 cm/sec. O 32

Segment 1

SR-573 [Musical Recordings with Vocals] 1900-1999 1 audio reel : 4.75 cm/sec. O 32

SR-574 to SR-575 [Live Performance by Female Musical Group] 1900-1999 2 audio reels : 19 cm/sec. O 32

SR-576 Interview with Mr. B. Kazymyra 1969 1 audio reel : 19 cm/sec. O 32

SR-577 [Musical Recordings with Vocals] 1900-1999 1 audio reel : 4.75 cm/sec. O 32

SR-578 Cohen: Jews in Lipton, Sask, 1975/76 1975-1976 1 audio cassette O 32

SR-579 [Msgr. A. J. Gocki, St. Anthony's Parish Tribute 1974 1 audio cassette O 32

and Mass]

SR-580 Demo - Millenium Celebration, Eparchy of 1988 1 audio cassette O 32

Saskatoon, May 29, 1988

SR-581 to SR-582 Synod of the Bishops of the Ukrainian 1980 2 audio cassettes O 32

Catholic Church in the Vatican - 1980

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 41 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-11 Sound Recordings series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

SR-583 Journey of Faith: Ukrainian Millenium 1987 1 audio cassette O 32

SR-584 [Slavic Studies Meeting at Ethnic Studies ca. 1978 1 audio cassette O 32

Conference, University of Regina]

SR-585 [Mosaic 73 Including Interview with Lieutenant 1973-1974 1 audio cassette O 32 Governor Worobetz, and Dr. Archer Giving a

Paper at Ethnic Studies Conference]

SR-586 Bohdan Kazymyra Interviews Sofia Skrypnyk 1900-1999 1 audio cassette O 32

SR-587 Interview with Rev. B. Sloboda 1900-1985 1 audio cassette O 32

SR-588 to SR-589 [Meeting Regarding Writing the History of the 1981 2 audio cassettes O 32

Ukrainian Catholic Church in Canada]

SR-590 [Interviews, CBC Radio International] 1955-1969 1 audio compact disc O 32

SR-591 Kedryna Folk Ensemble, 1968 - 1970 - 1973, 1973 1 audio compact disc O 32

Regina, Saskatchewan

SR-592 Interview - Rev. B. Sloboda 1900-1985 1 audio compact disc O 32

SR-593 Interview - Sofia Skrypnyk by Bohdan Kazymyra 1900-1999 1 audio compact disc O 32

SR-594 to SR-596 [Meeting Regarding Writing the History of 1981 3 audio compact discs O 32

the Ukrainian Catholic Church in Canada]

SR-597 to SR-598 [Slavic Studies Meeting at Ethnic Studies ca. 1978 2 audio compact discs O 32

Conference, University of Regina]

SR-599 Ukrainian Christmas Carols 1942-1985 1 audio disc : vinyl, analog, 33 O 1/3 rpm

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 42 of 43 F 196 Bohdan Kazymyra fonds : F 196-11 Sound Recordings series Summary of Record Descriptions

Reference Code Title Creation Physical Description/Extent Restrictions Box Id.

Dates

SR-600 Ukrainian Marian Hymns 1968 1 audio disc : vinyl, analog, O 33 1/3 rpm

SR-601 Ukrainian Lenten and Easter Hymns 1971 1 audio disc : vinyl, analog, O 33 1/3 rpm

SR-602 Pontifical Divine Liturgy ca. 1970 2 audio discs : vinyl, analog, O 33 1/3 rpm

SR-603 St. Nicholas Choir Sings 1977 1 audio disc : [vinyl], [analog, O 33 1/3 rpm]

Key to Restrictions: R-Access restrictions apply; O-Open for research use; V-Access restrictions vary; C-Conservation restrictions apply Page 43 of 43

FOR MORE DETAILED DESCRIPTIONS OF THE RECORDS IN THIS FONDS, SEE THRESHOLD OR CONSULT REFERENCE ARCHIVIST

LOCATIONS OF FONDS: F 196 Bohdan Kazymyra fonds (SAFA 105)

Boxes 1 to 25: 234.5.2 (Regina – Hillsdale)

Boxes 26 to 32: 1262.1.1 (Regina – Hillsdale)

Pamphlet File – Ukrainians in Canada 1280.8.1 (Regina – Hillsdale)

R-E115 1282.2.1 (Regina – Hillsdale) R-E1205 1284.2.5 (Regina – Hillsdale) R-E1891 1286.3.4 (Regina – Hillsdale) R-E1892 1286.3.4 (Regina – Hillsdale) R-E1893 1286.3.4 (Regina – Hillsdale) R-E1894 1286.3.5 (Regina – Hillsdale)

S-YF 403.1 7142.1.3 (Saskatoon – Murray) S-G 745.1 to S-G 745.6 7011.4.5 (Saskatoon – Murray)

R-A12353 Regina Reference Room R-A25167 to R-A25236 Regina Reference Room R-A32446 to R-A32541 Regina Reference Room R-B8826 to R-B8830 Regina Reference Room R-B14197 to R-B14207 Regina Reference Room R-D2509 Regina Reference Room

A1378 Cabinet 1.2.2 (Regina – Hillsdale)

GM-PH-2738 to GM-PH-2743 1262.2.2 (Regina – Hillsdale) GM-PH-2744 1262.2.1 (Regina – Hillsdale)

MI-4660 1262.2.3 (Regina – Hillsdale)

SR-561 to SR-598 1262.2.3 (Regina – Hillsdale) SR-599 to SR-603 136.1.7 (Regina – Hillsdale)