John Robin Allen

Bibliographical Note

Books, monographs and reviews: Adler, Alfred. Epische Spekulanten. (Theorie und Geschichte der Literatur und der schönen Künst, 33.) München: W. Fink Verlag, 1975. Reviewed by: Marie-Claire Gérard-Zai, Studi medievali, 16 (1975), 943-4. S. Gompertz, Le Moyen Âge, 83 (1977), 201-2. Bernard Guidot, Romanische Forschungen, 88 (1976), 104-6. Erich Köhler. "Episches 'Ausspekulieren' und 'synchronische Ges- chichte': Zu Alfred Adlers Buch Epische Spekulanten." Romanistisches Zeitschrift für Literaturgeschichte, 1 (1977), 234-241. Friedrich Wolfzettel, Germanisch-romanische Monatsschrift, 26 (1976) 3, 261-263 Aebischer, Paul. Des Annales carolingiennes à . (Publications Romanes et Françaises, 129.) Genève: Droz, 1975. Pp. ix, 286. Reviewed by: R. Dubuis, Studi Francesi, 20 (May-August 1976) 2, 324-5. Omer Jodogne, Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 56 (1978) 1, 209- 10. ___ Textes norrois et litérature française du moyen âge. II. La première branche de la Karlamagnús saga. Traduction complète du texte norrois, précédée d'une intro- duction et suivie d'un index des noms propres cités. (Publications Romanes et Françaises, 118.) Genève: Droz, 1972. Pp. 149. Reviewed by: Suzanne Duparc, Bibliothèque de l'École des Chartes, 134 (1976), 149-51. Cola Minis, Germanisch-romanische Monatsschrift, 28 (1978) 1, 101-2. Bambeck, Manfred and Hans Helmut Christmann, hgg. in Verbindung mit Erich von Richthofen. Philologica Romanica. Erhard Lommatzsch gewidmet. München: Fink, 1975. Pp. 452. Barnett, Monica J., ed. La Bataille Loquifer. (Medium Aevum Monographs, New Series, 6). Oxford: Basil Blackwell, 1975. Reviewed by: Emmanuèle Baumgartner, Romance Philology, 31 (November 1977) 2, 455-7. P. B. Grout, Modern Language Review, 72 (1977), 677-8. Glanville Price, Medium Aevum, 45 (1976) 2, 214-17. Becker, Philipp August. Zur romanischen Literaturgeschichte. Ausgewählt Studien und Aufsätze. München: Francke Verlag, 1967. Pp. 783. Reviewed by: François Suard, Romance Philology, 29 (February 1976) 3, 354-64. J. L. Bélanger, fms. Damedieus. The Religious Context of the French Epic. The Loherain Cycle Viewed against other Early French Epics. (Histoire des Idées et Critique littéraire, 152.) Genève: Droz, 1975. Pp. xxviii, 299.

44 Allen / Bibliographical Note 45 Reviewed by: Francisco J. Oroz Arizcurem, Romanistisches Jahrbuch, 27 (1976), 224-7. Bloch, R. Howard. Medieval French Literature and Law. Berkeley: University of California Press, 1978. Pp. 288. Boudreault, Marcel, and Frankwalt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès inter- national de linguistique et philologie romanes, tenu à l'Univ. Laval (Québec, Canada) du 29 août au 5 sept. 1971. Québec: Les Presses de 1'Univ. Laval, 1976. Pp. 1209, 1248 (2 vols.). Braet, Hermann. Le Songe dans la au XIIe siècle. (Romanica Gandensia, 15.) Gand: Romanica Gandensia, 1975. Pp. 251. Reviewed by: Bernard Guidot, Romanische Forschungen, 89 (1977), 297-9. Mario Pagano, Medioevo Romanzo, 4 (1977) 2/3, 426-30. Jean-Charles Payen, Le Moyen Age, 84 (1978) 1, 140-141. Wolfgang G. van Emden, Modern Language Review, 72 (1977) 4, 940. Brévart, Francis B. Die Reizreden im Nibelungenlied, in der Chanson de Roland, und im Beowulf-Epos. Ph.D. Thesis. Montréal: McGill University, 1975. Bulatkin, Eleanor Webster. Structural Arithmetic Metaphor in the Oxford Roland. Columbus: The Ohio State University Press, 1972. Pp. xiv, 115. Reviewed by: Glyn S. Burgess. Zeitschrift für romanische Philologie, 93 (1977) 3/4, 358- 362. Buridant, Claude, ed. La Traduction du Pseudo-Turpin du manuscrit Vatican Regina 624: Édition avec introduction, notes et glossaire. (Publications Romanes et Françaises, 142.) Genève: Droz, 1976. Pp. 163. Reviewed by: Margaret W. Epro, French Review, 51 (April 1978) 5, 722-3. Alfred Foulet, Romance Philology, 31 (May 1978) 4, 699-700. B. Horiot, Revue de Linguistique Romane, 42 (January-June 1978) 165-6, 213. Calin, William. Crown, Cross and Fleur-de-lis: An Essay on Pierre Le Moyne's Baroque Epic "Saint Louis." Saratoga: Stanford French and Italian Studies, 1977. Cardenas, Anthony, Jean Gilkison, John Nitti, and Ellen Anderson. Bibliography of Old Spanish Texts. (Literary Texts, Edition, 2.) Madison: The Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1977. Chalon, Louis. L'Histoire et l'épopée castillane du Moyen âge. Paris: Honoré Champion, 1976. Pp. xix, 584. Reviewed by: Colin Smith, Bulletin of Hispanic Studies, 54 (October 1977) 4, 336-8. Michel García, Bulletin Hispanique, 79 (July-December 1977) 3/4, 548-51. Clarke, Dorothy Clotelle. Juan de Mena's "Laberinto de Fortuna": Classic Epic and "Mester de Clerecía." (Romance Monographs, 5.) University, MS: Romance Monographs, 1973. Pp. 128. Reviewed by: Ruth H. Webber, Modern Philology, 74 (May 1977) 4, 407-9. ___Garcillaso's "First Eclogue": Perspective, Geometric Figure, Epic Structure. El Cerrito: Shadi, 1976. (Privately printed.) 46 / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 ___ .Crucial Line 20 of the "Poema de mio Cid": Its Meaning and Its Structural Use. El Cerrito: Shadi, 1976. (Privately printed.) Cook, Robert Francis, ed. Le Bâtard de Bouillon. Edition critique par Robert Francis Cook. (Textes litteraires français, 187.) Geneve: Droz, 1972. Pp. 358. Reviewed by: G. Raynaud de Lage, Le Moyen Âge, 81 (1975), 546-7. Cook, Robert Francis, and Larry S. Crist. Le Deuxieme Cycle de la croisade: deux études sur son développement. Genève: Droz, 1972. Pp. 194. Reviewed by: Reine Mantou, Revue belge de philologie et d'histoire, 54 (1976) 651-2. Cormier, Raymond J., ed. Voices of Conscience. Philadelphia: Temple University Press, 1977. Cotrait, René. Histoire et Poésie. Le comte Fernán González: Recherches sur la tradition gonzalienne dans l'historiographie et la littérature des origines au "Poéma." Tome I: La Genèse de de la légende de Fernán González. Étude de la tradition gonzalienne dans l'historiographie en langue latine de Sampiro à Rodrigo de Tolède. Grenoble: Imprimerie Allier, 1977. Pp. 633. (Publié avec le concours du Centre national de la Recherche scientifique et de 1'Université des langues et lettres de Grenoble.) Reviewed by: Michel García, Bulletin Hispanique, 79 (July-December 1977) 3/4, 522-8. Cremonesi, Carla, ed. Berta e Milone—Rolandin Codice marciano XIII. Introd., testo, note e glossario a cura di Carla Cremonesi. Milano: Istituto Ed. Cisalpino-La Goliardica, 1973. Pp. 123. Reviewed by: Reto R. Bezzola, Vox Romanica, 34 (1975), 331-2. Crist, Larry S., ed. Saladin: Suite et fin du deuxième cycle de la Croisade. (Textes littéraires français.) Genève: Droz, 1972. Pp. 270. Reviewed by: Reine Matou, Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 56 (1978) 1, 218-20. De Chasca, Edmund. The Poem of the Cid. (Twayne's World Authors Series, Spain, 378.) Boston: Twayne, G. K. Hall, 1976. Pp. 189. Reviewed by: Brian Dutton, Speculum, 53 (April 1978) 2, 353-4. David Hook, Medium Aevum, 46 (1977) 2, 327-8. Joseph Snow, Hispania (U.S.A.), 60 (September 1977) 3, 592. Dehousse, Françoise. Sainte-Beuve: Ancienne Littérature (Partie Médiévale). Cours professé à 1'Université de Liège (1848-1849). (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de 1'Université de Liège, 187.) Paris: Les Belles Lettres, 1971. Pp. lxxxv, 656. Reviewed by: Robert Deschaux, Revue d'Histoire littéraire de la France, 76 (January- February 1976) 1, 112. Delcorno Branca, Daniela. Il romanzo cavalleresco medievale. Florence: Sansoni, 1974. Pp. 115. Deyermond, Alan D. Epic Poetry and the Clergy: Studies on the Mocedades de Rodrigo. (Colección Támesis, Serie A, Monografías, 5.) London: Tamesis Allen /Bibliographical Note 47 Books Limited, 1968. Pp. xix, 312. Reviewed by: Charles B. Faulhaber, Romanche Philology, 29 (May 1976) 4, 555-62. ___ A Literary History of Spain: The Middle Ages. New York: Barnes and Noble, 1971. Reviewed by: Jacques Joset, Nueva Revista de Filologia Hispánica, 25 (1976), 399-402. ___, ed. Medieval Hispanic Studies Presented to Rita Hamilton. London: Tamesis Books, 1976. Pp. xi, 281. Reviewed by: S. G. Armistead, Hispanic Review, 46 (Winter 1978) 1, 89-92. Michel García, Bulletin Hispanique, 79 (July-December 1977) 3/4, 612-14. Derek W. Lomax, Modern Language Review, 72 (1977), 715-6. ___, ed. Mio Cid Studies. London: Tamesis Books, 1977. Pp. 213. Dorfman, Eugene. The Narreme in the Medieval Romance Epic. An Introduction to Narrative Structures. (University of Toronto Romance Series, 13.) Toronto: University of Toronto Press, 1969. Pp. xiv, 259. Reviewed by: Colette Van Coolput, Les Lettres romanes, 30 (November 1976) 4, 295-6. Duggan, Joseph J. Oral Literature: Seven Essays. New York: Barnes and Noble, 1975. Pp. vii, 107. (Reprinted from Forum for Modern Language Studies [July 1974].) Reviewed by: William Whallon, Comparative Literature, 30 (Summer 1978) 3, 281-2. ___ .: Formulaic Style and Poetic Craft. (Publications of the Center for Medieval and Renaissance Studies, U.C.L.A., 6.) Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1973. Reviewed by: Peter F. Dembowski, Romance Philology, 31 (May 1978) 4, 663-9. Edward R. Haymes, Comparative Literature Studies, 12 (1975), 411-2. D. D. R. Owen, French Studies, 31 (July 1977) 3, 309-10. ---- .A Guide to Studies on the Chanson de Roland. (Research Bibliographies and Checklists, 15.) London: Grant & Cutler, 1976. Pp. 136. Reviewed by: William W. Kibler, French Review, 51 (May 1978) 6, 891-2. Épopées, légendes et miracles. (Cahiers d'études médiévales, 1.) Montreal: Bellamin; Paris: Vrin, 1974. Reviewed by: Christiane De Craeker-Dussart, Le Moyen Âge, 83 (1977), 204-5. Études de civilisation médiévale: mélanges offerts à Edmond-René Labande. Poitiers: CESCM, 1974. Pp. xxvii, 770. Reviewed by: Louis Chalon, Le Moyen Âge, 83 (1977) 2, 251-7. A. Vitale-Brovarone, Studi Francesi, 20 (1976), 118-9. Eusebi, Mario. Appunti per un seminario sulla tradizione della Chanson de Roland. Roma: Tip. Pioda, 1974. Pp. 27. Ferrante, Joan M. Guillaume d'Orange: Four Twelfth-Century Epics. Translated with an Introduction. New York & London: Columbia University Press, 1974. Pp. 311. Reviewed by: Anne Iker-Gittleman, Romance Philology, 31 (May 1978) 4, 670-3. 48 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978

Fox, John. The Middle Ages. London: Benn; New York: Barnes and Noble, 1974. Pp. xx, 380. Reviewed by: Nicholas Mann, Modern Language Review, 72 (1977), 169-71. Guy Mermier, Modern Language Journal, 60 (1976) 205. Frappier, Jean. Histoire, mythes, et symboles. Études de littérature française. (Publica- tions Romanes et Françaises, 87.) Genève: Droz, 1976. Pp. 298. Reviewed by: P.Y. Badel, Le Moyen Âge, 83 (1977) 1, 194-6. A. H. Diverres, French Studies, 31 (April 1977) 2, 182-3. Félix Lecoy, Romania, 97 (1976), 421-2. D. D. R. Owen, Modern Language Review, 73 (January 1978) 1, 178. Hugo Sonnenville, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 87 (1977) 1, 60-1. Galmés de Fuentes, Álvaro. El "Libro de las batallas": Narraciones épico-cabal- lerescas. I. Estudio literario y edición del texto. II. Estudio lingüístico y glosario. (Colección de literatura española aljamiado-morisca, II, 1 & 2.) Madrid: Ed. Gredos, 1975. Pp. 355, 318; 4 facsimiles. Reviewed by: Michel García, Bulletin hispanique, 88 (July-December 1976) 2, 405-6. Manuela Manzanares de Cirre: Hispanic Review, 45 (Spring 1977) 2, 209- 11. Garci-Gómez, Miguel. Mio Cid: Estudios de endocrítica. Barcelona: Ensayos Planeta, 1976. Pp. 323. Reviewed by: Michel García, Bulletin Hispanique, 79 (July-December 1977) 3/4, 543-7. David Hook, Bulletin of Hispanic Studies, 54 (July 1977) 3, 236. David Pattison, Modern Language Review, 72 (1977) 3, 716-7. ___ , ed. Cantar de mio Cid. Barcelona: CUPSA, 1977. Pp. 323. (Comments by author: La Corónica, 6 [Spring 1978] 2, 128-9.) Gimeno Casalduero, Joaquin. Estructura y diseño en la literatura castellana medieval. Madrid: Ediciones José Porrúa Turanzas, s.a., 1975. Pp. 275. Reviewed by: J. Gautier Dalché, Le Moyen Âge, 84 (1978) 1, 186-7. Gumbrecht, Hans Ulrich. Funktionswandel und Rezeption. Studien zur Hyperbolik in literarischen Texten des romanischen Mittelalters. (Theorie und Geschichte der literatur und Schönen Kunste, 28.) München: Fink, 1972. Pp. 227. Hachet, M. "L'Ecbasis, une épopée animale écrite à Toul au Xe siècle." Etudes touloises, 6 (1976), 43-6. Hackett, W. Mary. La Langue de . (Publications romanes et françaises, 111.) Genève: Droz, 1970. Pp. 122. Reviewed by: Rupprecht Rohr, Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen, 212 (1975), 426-8. Halleux, Pierre, ed. Les Relations littéraires franco-scandinaves au moyen âge. Actes du Colloque de Liège (avril 1972). (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de 1'Université de Liège, 208.) Paris: Les Belles Lettres, 1975. Allen /Bibliographical Note 49 Haymes, Edward. Mündliches Epos in mittelhochdeutscher Zeit. (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 164.) Göppingen: Kümmerle, 1975. Pp. xii, 207. Reviewed by: D. H. Green, Modern Language Review, 72 (1977) 4, 981-3. Kimmel, Arthur S., ed. A Critical Edition of the Old French Provençal Epic Daurel et Beton, with Notes and Prolegomena. (University of North Carolina Studies in Romance Languages and Literatures, No. 108.) Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1971. Pp. 235. Reviewed by: Ǻke Grafström, Zeitschrift für romanische Philologie, 92 (1977) 3/4, 430-3. Kleinhenz, Chrisopher, ed. Medieval Manuscripts and Textual Criticism. (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures: Symposia, 4.) Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1976. Reviewed by: Kurt Baldinger, Zeitschrift für romanische Philologie, 92 (1976), 592. Geneviève Hasenohr, Romania, 98 (1977) 2, 286-7. Knapp, Fritz Peter. Similitudo. Stil- und Erzählfunktion von Vergleich und Exempel in der lateinischen, französischen und deutschen Grossepik des Hochmittelalters. I: Lateinische Epik. Stuttgart & Wien: Braumüller, 1975. Pp. 444. Reviewed by: Paul Zumthor, Cahiers de Civilisation Médiévale, 20 (1977) 1, 61-2. Kuhn, Alwin, ed. Poema del Cid. In Auswahl herausgegeben von Alwin Kuhn. 2, verbesserte und erweiterte Auflage von Ulrike Ehrgott. (Sammlung romanischer Übungstexte, 31.) Tübingen: Niemeyer, 1970. Pp. xxiv, 102. Reviewed by: Michael Metzeltin, Zeitschrift für romanische Philologie, 92 (1976), 235-7. Levy, Bernard, and Sandro Sticca, eds. The Twelfth Century. (Acta, 2.) Bingham- ton: Center for Medieval and Early Renaissance Studies, State University of New York at Binghamton, 1975. Pp. vi, 146; 57 illustrations. Lofmark, Carl. Rennewart in Wolfram's "Willehalm": A Study of Wolfram von Eschenbach and his Sources. Cambridge: University Press, 1972. Pp. 255. Lonigan, Paul R. The "Gormont et Isembart." Problems and Interpretation of an Old French Epic. Ann Arbor: University Microfilms International, 1976. Magnotta, Miguel. Historía y bibliografía de la crítica sobre el Poema de Mio Cid: 1750-1971. (North Carolina Studies in the Romance Languages and Litera- tures, 145.) Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1976. Pp. 300. Reviewed by: Michel García, Bulletin Hispanique, 79 (July-December 1977) 3/4, 611-2. Roger M. Walker, Modern Language Review, 73 (July 1978) 3, 666-8. Mancini, Mario. Società feudale e ideologia nel "Charroi de Nîmes." (Univ. di Padova Pubblicazioni della Fac. di Lettere e Filosofia, 49.) Firenze: Olschki, 1972. Pp. vii, 212. Reviewed by: Roberto Crespo, Medioevo Romanzo, 1 (1974), 423-4. Giuseppe E. Sansone, Zeitschrift für romanische Philologie, 91 (1975), 435- 9. 50 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Mandach, André de. Chronique dite Saintogeaise. Texte franco-occitan inédit "Lee," À la découverte d'une chronique gasconne du XIIIe siècle et de sa poitevinisation. (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 120.) Tübingen: Niemeyer, 1970. Pp. 360. Reviewed by: Claude Régnier, Romance Philology, 30 (1976-77), 319-320. ___Naissance et développement de la chanson de geste en Europe, III: Chanson d'Aspremont, MS Venise VI. (Publications Romanes et Françaises.) Genève: Droz, 1972. Pp. 172. Reviewed by: Günter Holtus, "Cod. Marc. fr. vi (=226): Bemerkungen zu einer neuen Edition der Chanson d'Aspremont." Zeitschrift für romanische Philologie, 93 (1977) 3/4, 336-343. Glanville Price, Medium Aevum, 45 (1976) 2, 212-4. Povl Skårup, Revue Romane, 11 (1976) 1, 161-4. C. Verchère, Studi Francesi, 20 (May-August 1976) 2, 325. Martínez, H. Salvador. El "Poema de Almería" y la épica romanica. Madrid: Gredos, 1975. Pp. 478. Reviewed by: Charles V. Aubrun, Bulletin Hispanique, 78 (January-June 1976) 1, 137- 142. Daniel Eisenberg, Hispania (U.S.A.), 59 (September 1976) 3, 543. Judy Schomber and Victor Ölschläger, Journal of Hispanic Philology, 1, pp. 239-240. Geoffrey West, Modern Language Review, 72 (1977) 2, 469-71. Harry F. Williams, Hispanic Review, 45 (Spring 1977), 203-6. Maskell, David. The Historical Epic in France, 1500-1700. (Oxford Modern Languages and Literature Monographs.) London: Oxford University Press, 1973. Pp. x, 263. Reviewed by: Felix R. Freudmann, French Studies, 32 (April 1978) 2, 187-8. H. Gaston Hall, Modern Language Review, 71 (1976) 3, 660. McMillan, Duncan, ed. Le Charroi de Nîmes. Chanson de geste du XIIe siècle. Éditée d'après la rédaction AB avec introduction, notes et glossaire. (Bibliothèque Française et Romane. Série B: Éditions Critiques de Textes, 12.) Paris: Klincksieck, 1972. Reviewed by: Jean Rychner, Vox Romanica, 35 (1976), 243-6. Giuseppe E. Sansone, Studi mediolatini e volgari, 11 (1974), 311-4. Jeanne Wathelet-Willem, Marche Romane, 25 (1975) 1/2, 130-32. ____.Ibid. Deuxième édition revue et corrigée. Paris: Klincksieck, 1978. Pp. 171. Mélanges de langue et de littérature du Moyen âge offerts à Teruo Sato, professeur honoraire à l'Université Waseda, par ses amis et ses collègues. Partie I. Nagoya: Centre d'Études Médiévales et Romanes, 1973. Pp. v, 113. [Special issue of Cahiers d'Études Médiévales; two articles on epic, by Paul Zumthor and Pierre Le Gentil.] Reviewed by: Louis Chalon, Le Moyen Âge, 82 (1976), 405-6. Allen /Bibliographical Note 51 Mélanges ... Frappier. Genève, 1970. Reviewed by: Karl D. Uitti, Romance Philology, 29 (November 1975) 2, 259-65. Micha, Alexandre. De la chanson de geste au roman: études de littérature médiévale offertes par ses amis, élèves et collègues. (Publications Romanes et Françaises, 139.) Genève: Droz, 1976. Pp. xvi, 538; 1 illustration. Reviewed by: Kurt Baldinger, Zeitschrift für romanische Philologie, 92 (1976), 593. Bernard Guidot, Romanische Forschungen, 89 (1977) 4, 497-501. Laurence Harf, Revue des Langues Romanes, 83 (1977) 2, 532-5. A. J. Holden, Romania, 97 (1976) 3, 577-8. Michel, Francisque. La Chanson de Roland. Texte original transcrit par Francisque Michel d'après le manuscrit conservé à la Bodleian library d'Oxford, avec une adaptation en français moderne par Catherine Petit. Paris: J. de Bonnot, 1975. Pp. 444; illustrations. Mickel, Emanuel J., Jr., and Jan A. Nelson, eds. La Naissance du Chevalier au Cygne: Elioxe (ed. by E.J.M.); Beatrix (ed. by J.A.N.), with an Essay on the Manuscripts of the Old French Crusade Cycle by Geoffrey M. Myers. (The Old French Crusade Cycle, 1.) University, AL: University of Alabama Press, 1977. Pp. 370. Niedzielski, Henri, Hans R. Runte, and William L. Hendrickson, eds. Studies on the Seven Sages of Rome and Other Essays in Medieval Literature Dedicated to the Memory of Jean Misrahi. (Jean Misrahi Memorial Volume II.) Honolulu: Educational Research Associates, 1978. Ochrymowycz, Orest R. Aspects of Oral Style in the "Romances Juglarescos" of the Carolingian Cycle. Iowa City: University of Iowa Press, 1975. Pp. xi, 178. Reviewed by: Alan D. Deyermond, Bulletin of Hispanic Studies, 54 (April 1977) 2, 148- 9. Joseph J. Duggan, Hispanic Review, 46 (Spring 1978) 2, 248-50. Omaggio a Camillo Guerrieri-Crocetti. (Studi e testi romanzi e mediolatini, 2.) Genova: Bozzi, 1971. Pp. 510. O'Rahilly, Cecile, ed. Táin Bó Cúailnge, Recension I. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. Pp. xxiv, 312. Reviewed by: Daniel F. Melia, Speculum, 53 (July 1978) 3, 607-9. Owen, D. D. R. The Legend of Roland: A Pageant of the Middle Ages. London: Phaidon, 1973. Reviewed by: M. Dominica Legge, French Studies, 31 (October 1977) 4, 438-9. Palermo, Joseph. Le Roman d'Hector et Hercule. Chant épique en octosyllabes italo- français édité d'après le manuscrit français 821 de la Bibliothèque Nationale de Paris avec les variantes des autres manuscrits connus. (Textes Littéraires Français, 190.) Genève: Droz; Paris: Minard, 1972. Pp. 165. Reviewed by: John C. Barnes, French Studies, 30 (January 1976) 1, 57-8. Parisse, M. La Noblesse lorraine du XIe au XIIIe siècle. Nancy, 1975. [Thèse. Gives background for the Geste des Lorrains.] 52 Olifant/Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Piffard, Guérard. A Translation of the Cycle of William of Orange. With an historical introduction by Jon N. Sutherland. Monograph Publishing on Demand. Sponsor Series. Typescript facsimile. 3 vols. Published for the San Diego State University Press by University Microfilms International. Ann Arbor, 1977. Pp. xx, 622; vi, 646; vi, 532. Reviewed by: Joseph J. Duggan, Romance Philology, 31 (November 1977) 2, 441-3. Pirot, François. Recherches sur les connaissances littéraires des troubadours occitans et catalans des XIIe et XIIIe siècles: les "sirventes-ensenhamens" de Guerau de Cabrera, Guiraut de Calanson et Bertran de Paris. (Memorias, 14.) Barcelona: Real Acad. de Buenas Letras, 1972. Pp. 656. Reviewed by: D. A. Monson, Cahiers de Civilisation Médiévale, 18 (1975), 307-10. Pollmann, Leo. Geschichte der Französische Literatur. Eine Bewusstseinsgeschichte. I: Feudalzeitalter (von den Anfängen bis 1460). Frankfurt/M: Akademische Ver- lagsgesellschaft Athenaion, 1974. Pp. 238. Reviewed by: Thomas M. Scheerer, Archiv für das Studium der Neueren Sprache, 214 (1977), 442-7. Price, Glanville, ed. William, Count of Orange: Four Old French Epics. London: Dent; Totowa, NJ: Rowan and Littlefield, 1975. Reviewed by: Glyn S. Burgess, French Studies, 31 (October 1977) 4, 439-40. Raynaud de Lage, Guy. Les Premiers Romans français et autres Études littéraires et linguistiques. Liminaire de Omer Jodogne. (Publications Romanes et françaises, 138.) Genève: Droz, 1976. Pp. xvii, 238. Robertson-Mellor, G., ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference (Oxford 1970). Salford: The University of Salford, 1977. Rodríguez-Puértolas, Julio. De la Edad Media a la edad conflictiva: Estudios de literatura española. Madrid, 1972. Reviewed by: Walter Mettmann, Romanistisches Jahrbuch, 26 (1975), 371. Rohlfs, G., ed. Das altfranzösische Rolandslied nach der Oxforder Handschrift. (Sammlung romanischer Übungstexte, 3/4) 7th ed. Tübingen: Max Niemeyer, 1975. Pp. 176. Reviewed by: Kurt Baldinger, Zeitschrift für romanische Philologie, 91 (1975), 662. Herman Braet, Les Lettres Romanes, 32 (February 1978) 1, 94 L. Fontanella, Studi Francesi, 20 (January-April 1976) 1, 120-1. Jacques Horrent, Le Moyen Âge, 83 (1977) 2, 364-5. Rombauts, E. and A. Welkenhuysen, eds. Aspects of the Medieval Animal Epic. Proceedings of the International Conference, Louvain, May 15-17, 1972. (Medie- valia Lovaniensia, Series I, Studia, 3.) Leuven: University Press; The Hague: Nijhoff, 1975. pp. xvi, 268. Reviewed by: M. Huby, Études germaniques, 31 (October-December 1976) 4, 452-3. Roncaglia, Aurelio, ed. Antologia delle letteratura medievali d'oc e d'oïl. Milan: Edizioni Accademia, 1973. Pp. 653. [Revised paperback version of R.'s Le più Allen /Bibliographical Note 53 belle pagine delle letteratura d'oc e d'oïl (Milan, 1961); includes some epic material.] Rossi, Marguerite. Huon de Bordeaux et l'évolution du genre épique au XIIIe siècle. Paris: Champion, 1975. Reviewed by: William Calin, French Review, 51 (February 1978), 3, 430-31. D. D. R. Owen, Medium Aevum, 46 (1977) 1, 146-50. Paul Zumthor, Zeitschrift für romanische Philologie, 93 (1977) 3/4, 382-3. Rossman, Vladimir R. Perspectives of Irony in Medieval French Literature. The Hague / Paris: Mouton, 1975. Reviewed by: Morton W. Bloomfield, Speculum, 53 (January 1978) 1, 186-7. Joan M. Ferrante, Romance Philology, 31 (August 1977) 1, 166-7. W. T. H. Jackson, Romanic Review, 48 (March 1977) 2, 141-3. Claude Thiry, Le Moyen Âge, 83 (1977) 3/4, 521-33. Harry F. Williams, French Review, 50 (February 1977) 3, 489-90. Sabatier, Robert. Histoire de la poésie française: la poésie du moyen âge. Paris: Albin Michel, 1975. Pp. 396. Reviewed by: D. D. R. Owen, Modern Language Review, 72 (1977) 3, 674. Schlyter, Kerstin. Les Énumérations des personnages dans la Chanson de Roland. (Études romanes de Lund, 22.) Lund: C. W. K. Gleerup, 1974. Pp. 195. Reviewed by: Glyn S. Burgess, Zeitschrift für romanische Philologie, 93 (1977) 3/4, 362- 4. L.-F. Flutre, Revue des Linguistique romane, 38 (1974) 149/152, pp. 577- 80. Jacques Horrent, Le Moyen Âge, 83 (1977) 1, 173-6. M. Lange, Revue Romane, 12 (1977), 168-170. Barbara Nelson Sargent-Baur, Cahiers de Civilisation Médiévale, 20 (Octo- ber 1977) 1, 69-71. Wolfgang G. van Emden, French Studies, 32 (1978) 2, 180-1. Paul Zumthor, Vox Romanica, 35 (1976), 317. Scholler, Harald, ed. The Epic in Medieval Society: Aesthetic and Moral Values. Tübingen: Max Niemeyer, 1977. Pp. xii, 410; 20 illustrations on 16 black and white plates. Schroeder, Werner, ed. Wolfram-Studien II. Veröffentlichungen der Wolfram von Eschenbach-Gesellschaft. Berlin: Erich Schmidt, 1974. Pp. 258. [Includes studies on the Willehalm.] Reviewed by: C. Lecouteux, Études Germaniques, 31 (July-September 1976) 2, 341. Segre, Cesare, ed. La Chanson de Roland, edizione critica a cura di Cesare Segre. (Documenti di Filologia, 16.) Milano & Napoli: Riccardo Ricciardi, 1971. Pp. lxi, 691. Reviewed by: Jules Horrent, Le Moyen Âge, 84 (1978) 1, 145-6. ___ .La Tradizione della Chanson de Roland. Milano & Napoli: Riccardo Ricciardi, 1974. 54 Olifant / Vol. 6. No. 1 /Fall 1978 Reviewed by: Reto R. Bezzola, Vox Romanica, 34 (1975), 329. Corrado Calenda, Medioevo Romanzo, 2 (March 1975) 1, 168. Jules Horrent, Cahiers de Civilisation Médiévale, 19 (1976), 412-9. Wolfgang G. van Emden, Modern Language Review, 72 (1977) 2, 435-6. Short, Ian, ed. The Anglo-Norman Pseudo-Turpin Chronicle of William de Briane. (The Anglo-Norman Text Society, 25.) Oxford: Basil Blackwell, 1973. Pp. 105. Reviewed by: Jacques Horrent. Le Moyen Âge, 83 (1977) 3/4, 567-568. Smith, Colin. Poema de mio Cid, with Introduction and Notes by ... Oxford: Oxford University Press, 1972. Pp. xcvii, 184; frontispiece. Reviewed by: Philip O. Gericke, Romance Philology, 31 (February 1978) 3, 554-8. Jules Horrent, "Observations textuelles sur une édition récente du Cantar de mio Cid," Les Lettres romanes, 32 (February 1978) 1, 3-51. John K. Walsh, Romanic Review, 47 (January 1976) 1, 78-79. Société Rencesvals. VIe Congrès International (Aix-en-Provence, 29 août - 4 septembre, 1973), Actes. Aix-en-Provence: Université de Provence, 1974. Reviewed by: Louis Chalon, Le Moyen Âge, 82 (1976), 593-5. Félix Lecoy, Romania, 97 (1976), 285-6. F. Wolfzettel, Zeitschrift für romanische Philologie, 92 (1976) 5/6, 576-80. Subrenat, Jean, ed. Le Roman d'Auberon, prologue de "Huon de Bordeaux." Édition critique avec une introduction et des notes. (Textes littéraires français, 202.) Genève: Droz; Paris: Minard, 1973. Pp. lxxvi, 142. Reviewed by: Gilles Roques, Zeitschrift für romanische Philologie, 92 (1976) 1/2, 429-31. Philippe Vernay, Cahiers de Civilisation Médiévale, 20 (October-December 1977) 4, 379-82.

___ .Étude sur Gaydon, Chanson de geste du XIIIe siècle. Aix-en-Provence: Eds. de 1'Université de Provence, 1974. Reviewed by: Alice Colby-Hall, Speculum, 53 (January 1978) 1, 193-5. Pierre Jonin, Le Moyen Âge, 82 (1976), 364-8. Togeby, Knud, ed. Ogier le Dannoys. Roman en prose du XVe siècle. Reproduction en fac-similé. Publié pour Det danske Sprog- og Litteraturselskab par Knud Togby. København: Munskgaard, 1967. Reviewed by: R. Pouilliart, Les Lettres Romanes, 30 (November 1976) 4, 321. Tyssens, Madeleine, trans. Le Voyage de à Jérusalem et à Constanti- nople. (Ktêmata, 3.) Gand (Belgique): Éditions Scientifiques; E. Story-Scientia, 1977. Pp. xvii, 84. Tyssens, Madeleine, and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane: Actes du VIIe Congrès International de la Société Rencesvals, Liège, 28 août - 4 septembre 1976. (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de 1'Université de Liège, 225; Les Congrè et Colloques de 1'Universitè de Liège, 76.) Paris: Société d'Édition "Les Belles Lettres", 1978. Pp. 729, 2 vols. Allen /Bibliographical Note 55

Uitti, Karl D. Story, Myth, and Celebration in Old French Narrative Poetry 1050-1200. Princeton: University Press, 1973. Pp. ix, 256. Reviewed by: M. Engel, Studi Francesi, 20 (January-April 1978) 1, 120. Edoardo Esposito, Medioevo Romanzo, 1 (1974) 3, 324-7. Tony Hunt, Medium Aevum, 45 (1976) 2, 217-9. Ph. Ménard, Revue belge de philologie et d'histoire, 56 (1978) 1, 205-6. Anne-Marie Sargent, Rackham Literary Studies, 7 (Winter 1976), 115-8. Wolfgang G. van Emden, French Studies, 32 (April 1978) 2, 179-80. Erich von Richthofen, Speculum, 51 (April 1975) 2, 362-3. van Emden, Wolfgang G., ed. Girart de Vienne, par Bertr de Bar-sur-Aube. (Société des anciens textes français.) Paris: A. & J. Picard, 1978. Varvaro, Alberto. Manuale di filologia spagnola medievale. II. Letteratura. Naples, 1969. Reviewed by: Alan D. Deyermond. Romance Philology, 31 (August 1977) 1, 144-152. Venckeleer, Théo. "Rollant li proz." Contribution à l'histoire de quelques qualifications laudatives en français du moyen âge. Lille: Atelier Reproduction des Thèses, Université de Lille III; Paris: Champion, 1975. Pp. 644. [Thèse, Univ. de Strasbourg II, 1974.] Vielliard, Françoise. Manuscrits français du moyen âge. (Bibliotheca Bodmeriana, Catalogues, 2.) Cologny-Genève: Fondation Martin Bodmer, 1975. Pp. 189; 20 pl. hors texte. Reviewed by: A. H. Diverres, Modern Language Review, 72 (1977) 2, 431. Philippe Ménard, Romance Philology, 31 (August 1977) 1, 173-4. Claude Thiry, Le Moyen Âge, 83 (1977) 2, 395-6. von der Berg, Udo. I. Strickers Karl der Grosse als Bearbeitung des Rolandsliedes: Studien zu Form und Inhalt. II. Indizes zu Strickers Karl der Grosse. (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 131.) Göppingen: Kümmerle, 1974. Pp. 474. Reviewed by: George T. Gillespie, Modern Language Review, 71 (1976) 3, 719-721. C. Lecouteux, Études Germaniques, 31 (October-December 1976) 4, 451- 2. Voss, Hella Frühmorgen. Text und Illustration im Mittelalter, edited by N. H. Ott. (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittel- alters, 50.) München: C. H. Beck Verlag, 1975. Pp. xxx, 201; 53 illustrations. Reviewed by: D. J. A. Ross, Medium Aevum, 46 (1977) 2, 356-60. Waldman, Guido, trans. L. Ariosto, : A New Prose Translation by Guido Waldman. Melbourne: Oxford University Press, 1974. Pp. xvii, 630. Reviewed by: R.B. Backhouse, AUMLA (Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association), 45 (May 1976), 134-5. Walpole, Ronald N., ed. The Old French Johannes Translation of the "Pseudo-Turpin Chronicle." I. Critical Edition; II. Supplement. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press, 1976. Pp. xxii, 238; vii, 531. 56 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Reviewed by: Bernard S. Bachrach, Speculum, 53 (April 1978) 2, 423-4. Margaret W. Epro, French Review, 50 (May 1977) 6, 917-8. Jacques Monfrin, Romania, 97 (1976), 406-13. Wathelet-Willelm, Jeanne. Recherches sur la : études accom- pagnées par une édition. 2 volumes. (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de 1'Université de Liège, 210.) Paris: Société d'Édition "Les Belles Lettres", 1975. Pp. 1301. Reviewed by: E. Baumgartner, Romania, 98 (1977), 121-8. Gerard J. Brault, French Review, 51 (October 1977) 1, 110. Bernard Guidot, Romanische Forschungen, 89 (1977), 115-8. W. Mary Hackett, Modern Language Review, 73 (January 1978) 1, 179-81. B. Horiot, Revue de Linguistique Romane, 60 (1976), 476-8. Wiesmann-Wiedemann, Friederike. Le Roman du Willehalm de Wolfram d'Eschen- bach et l'épopée d'Aliscans: Étude de la transformation de l'épopée en roman. Göppingen: Kümmerle, 1976. Pp. 275.

Articles and Notes: Aebischer, Paul. "Particularités et généralités observées en étudiant quelques chansons de geste." German Colón and Robert Kopp, eds. Mélanges de langues et de littératures romanes offerts à Carl Theodor Gossen. Berne: Francke; Liège: Marche Romane, 1976, pp. 25-49. ___ ."L'Élément historique dans les chansons de geste ayant la Guerre de Saxe pour thème." Manfred Bambeck et al., eds. Philologia Romanica, pp. 9-22. Allen, John Robin. "Les Structures de Mainet." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane, II, pp. 405-414. Bar, Francis. "Renaut, Maître Jacques, Hiram. Une légende de métier dans la chanson de Renaut de Montauban?" Kwartalnik Neofilologiczny, 23 (1976), 41- 48. Barnett, Monica J. "Mauduit de Rames." Medium Aevum, 46 (1977), 35-40. [On the Bataille Loquifer.] Baroin, Jeanne. "Rutebeuf et la Terre Licorinde." Romania, 95 (1974) 2/3, 317-28. Reviewed by: Fabrizio Beggiato, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 301. Barrette, Paul E. "La Légende de sainte Julienne et ses rapports avec la Chanson de Roland." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 547-63. Bäuml, Franz H. "The Unmaking of the Hero: Some Critical Implications of the Transition from Oral to Written Epic." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 86-99. Beer, Jeanette Mary Ayres. "Epic Imitation: Its Serious and Comic Potential in Two Medieval Histories." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charle- magne et l'épopée romane ... , II, pp. 415-21. Allen / Bibliographical Note 57 ___."Roland—Dead or Alive." Teaching Language Through Literature, 16 (1977) 2, 22 ff. Bluestine, Carolyn. "The Role of Women in the Poema de mio Cid." Romance Notes, 18 (Spring 1978) 3, 404-9. Bohnet, Artur. "Beauté et orgueil dans la Chanson de Roland." Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds, Actes du XIIIe Congrès ... , pp. 859-67. Boni, Marco. "Le Storie d'Aspramonte nella Spagna in rima e nel ." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane... , II, pp. 683-695. Bosl, Karl. "Leitbilder und Wertvorstellungen des Adels von der Merowingerzeit bis zur Höhe der feudalen Gesellschaft." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society... , pp. 18-36. Braet, Herman. "Reflections sur les rêves dans les chansons de geste." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 211-24. [Previously published in Le Moyen Âge, (1971), 405-416.] Brault, Gerard J. "Sapientia dans la Chanson de Roland." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 85-104. [Previously published in French Forum, 1 (1976), 99-118.] __ ."Les Dessins du Ruolantes Liet et 1'interprétation de la Chanson de Roland." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et 1'épopée romane ... , II, pp. 539-46. [Plate follows p. 546.] Buridant, Claude. "Résurgences et déclics épiques dans les chroniques en prose du XIIe siècle: l'exemple du manuscrit Vatican Regina 624." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et 1'épopée romane ... , II, pp. 443-54. Burshatin, Israel G. and B. Russell Thomson. "Poema de mio Cid, line 408: The Cid as a Rebellious Vassal?" La Corónica, 5 (1977), 90-92. Calin, William. "La Tradition épique médiévale dans la littérature moderne: le cas Aragon." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et 1'épopée romane ... , II, pp. 459-68. Carozzi, Claude. "Le dernier des Carolingiens: de 1'histoire au mythe." Le Moyen Âge, 82 (1976), 453-76. [History and Myth in the Couronnement de Louis.] Chalon, Louis. "Comment travaillent les compilateurs de la Primera Crónica General de España" Le Moyen Âge, 82 (1976), 453-76. Chicoy-Daban, J. Ignacio. "Un cantar de gesta castillan aujourd'hui perdu sur le theme de la reine Sebile." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et 1'épopée romane ... , I, pp. 251-259. Colliot, Régine. "Quelques aspects de la thématique carolingienne dans Aquilon de Bavière." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane . . . , I, pp. 223-240. 58 Olifant/ Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Crépin, André. "Formule, motif et thème: la clarté dans la Chanson de Roland." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 345-358. Crist, Larry S. "Remarques sur la structure de la chanson de geste Charroi de Nîmes - Prise d'Orange." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charle- magne et l'épopée romane ... , II, pp. 359-372. ___ ."À propos de la desmesure dans la Chanson de Roland: quelques propos (démesurés?)." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 143-155. [Previously published in Olifant, 1 (April 1974) 4, 10-20.] ___ ."The French Prose Saladin, the Wheel of Fortune, and the Cyclic Principle." Henri Niedzielski et al., eds. Studies ... , Crawford, David. "Secular Songs in Mid-Fifteenth Century Continental Masses." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society . . . , pp. 113-125. Davis, Judith M. "The Elusive Visions d'Orer le Dannoys." Library Chronicle (University of Pennsylvania), 41 (1977), 186-88. [On Jean d'Outremeuse.] Delbouille, Maurice. "La Philologie médiévale et la critique textuelle." Marcel Boudreault and Frankwelt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès, pp. 57-73. Demoulin, A. "Charlemagne, la légende de son péché et le choix de pour 1'ambassade." Marche romane, 25 (1975) 1/2, 105-126. ___ ."Ganelon désigné pour 1'ambassade." Les Études Classiques, 45 (1977), 227- 246; 377-389. Deyermond, Alan D. "Medieval Spanish Epic Cycles: Observations on their Formation and Development." Kentucky Romance Quarterly, 23 (1976), 281- 303. ___ ."Tendencies in Mio Cid Scholarship, 1943-1973." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 13-47. ___ ."The Mocedades de Rodrigo as a Test Case: Problems of Methodology." La Corónica, 6 (Spring 1978) 2, 108-112. D'Heur, Jean-Marie. "La Fille de Roland de Henri de Bornier (1875)." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 481-492. [Plates follow pp. 486, 492.] Di Ninni, F. "Il manoscritto Marciano Gall. X; per una nuova edizione del Gui de Nanteuil" Cultura Neolatina, 33 (1973) 1/2, 69-103. Reviewed by: Gabriella Almanza, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 378-379. Drzewicka, Anna. "La Scène du vilain dans le Charroi de Nîmes et le malentendu sociopsychologique." Kwartalnik Neofilologiczny, 23 (1976), 95-103. Duggan, Joseph. J. "Ambiguity in Twelfth-Century French and Provençal Litera- ture: A Problem or a Value?" Henri Niedzielski et al., eds. Studies ... , II, pp. 136-149. Allen /Bibliographical Note 59 Edery, Moise. "El fondo biblico del Mio Cid." Revista de Occidente, 20/21 (1967), 56-60. Emplaincourt, E. A. "Le Chevalier au Cygne et Godefroi de Bouillon: Note sur le MS 744 de Lyon (Bibl. Municipale)." Romania, 94 (1973) 4, 562-565. Reviewed by: Gabriella Almanza, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 379. Favati, Guido. "Un ignoto frammento del poema les Narbonnais." Ommaggio a Camillo Guerrieri-Crocetti, pp. 493-508. Flanary, David A. "Trees in the Song of Roland." Les Bonnes Feuilles, 5 (Spring 1976) 2, 3-13. Folz, Robert. "Charlemagne en Allemagne." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 77-101. Foote, Peter. "Aachen, Lund, Hólar." Pierre Halleux, ed. Les Relations littéraires ... , pp. 53-73; discussion, 73-76. Fraker, Charles F. "Alfonso X, the Empire and the Primera Crónica." Bulletin of Hispanic Studies, 55 (April 1978) 2, 95-102. [Discussion of Spanish Mainet, pp. 98 ff.] Galmés de Fuentes, Alvaro. '"Munjoie! escriet, ço est 1'enseigne Carle' (Chanson de Roland, v. 1350). De nuevo sobre el significade del grito de combate carolingio." Archivum (Oviedo), 25 (1975), 355-369. Garci-Gómez, Miguel. "Don Rachel e Vidas, amigos caros. Replanteamiento." Revista de Filología Española, 56 (1973), 209-228. Geary, Patrick. "Songs of Roland in Twelfth Century Germany." Zeitschrift für Deutsche Altertum und Deutsche Literatur, 105 (1976), 111-115. Gégou, Fabienne. "Chansons d'actualité. Simon de Marville à 1'école d'Adam de la Halle." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... ,II, pp. 669-681. Geith, Karl-Ernst. " Tod: Zum Verhältnis von Chanson de Roland und deutschem Rolandslied." Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 10 (1976), 1-14. Gellinek, Christian. "À Propos du système de pouvoir dans la Chanson de Roland." Cahiers de Civilisation Médiévale, 19 (1976), 39-44. Gifford, Douglas. "European Folk-Tradition and the 'Afrenta de Corpes'." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 49-62. Gimeno Casalduero, Joaquin. "Sobre la composición del Poema de Fernán González." Reprinted in J.G.C., Estructura y diseño, pp. 46-64. Greenhill, Eleanor S. "Eleanor, Abbot Suger, and Saint-Denis." William W. Kibler, ed. Eleanor of Aquitaine: Patron and Politician. (Symposia in the Arts & Humanities, 3.) Austin: University of Texas Press, 1976. Pp. 183, here 81-113. Grunmann-Gaudet, Minnette H. "The Old French Formula ez vos." Romance Philology, 31 (November 1977) 2, 262-269. 60 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Guidot, Bernard. "L'État d'esprit du chevalier dans le Siège de Barbastre." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 629-642. Guymon, Wayne. "The Structural Unity of la Chanson de Roland." Lingua e stile, 12 (September 1977) 3, 513-535. Halvorsen, Eyvind Fjeld. "L'Histoire poétique de Charlemagne dans les pays du Nord." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 59-75. Hannedouche, S. "Littérature médiévale. À propos de Guillaume d'Orange." Cahiers Et. cathares, 26 (1975) 2e sér. No. 68, pp. 39-45. Hanon, Suzanne. "Mots dans le texte, mots hors du texte: réflexions méthodo- logiques sur quelques index et concordances appliqués à des oeuvres fran- çaises, italiennes ou espagnoles." Revue Romane, 12 (1977) 2, 272-296. Harris, Julian. '"Nen est fins que t'en alges' (Chanson de Roland 2978) and its context." Romance Philology, 29 (May 1976) 4, 507-514. Heinemann, Edward A. "Sur 1'art de la laisse dans le Couronnement de Louis." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 383-391. ___ ."La Place de 1'élément brandir la lance dans la structure du motif de 1'attaque à la lance." Romania, 95 (1974), 105-113. Reviewed by: Gabriella Almanza, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 292-293. ___ ."Network of Narrative Details: The Motif of the Journey in the Chansons de geste." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 178-192. Hempfer, Klaus W. "Textkonstitution und Rezeption: Zum dominant komisch- parodistischen Charakter von Pulcis Morgante, Boiardos und Ariosts Orlando Furioso." Romanistisches Jahrbuch, 27 (1976), 77-94. Hendrickson, William L. "Quelques Aspects du 'vers orphelin' dans ." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 202-210. Hoggan, David G. "La Formation du noyau cyclique: Couronnement de Louis, Charroi de Nîmes, Prise d'Orange." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 22-44. Holden, A. J. "À propos du vers 220 du Boeve de Haumtone." Romania, 97 (1976), 268-271. Horrent, Jacques. "L'Histoire légendaire de Charlemagne en Espagne." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 125- 156. ___ ."Hernaut de Beaulande et le poema de Fernán González." Bulletin His- panique, 79 (January-June 1977) 1, 23-52. Allen /Bibliographical Note 61 Horrent, Jules. "L'Histoire poétique de Charlemagne dans la littérature française du moyen âge." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 27-57. Hyart, Charles. "Les Groupements de vers dans les 'pesme' yougoslaves et les chansons de geste françaises." VIeCongrès international de slavistique (Bruxelles, 1969), 21-65. Jauss, Hans Robert. "Litterature médiévale et expérience esthétique: Actualité des Questions de littérature de Robert Guiette." Poétique, 31 (September 1977), 322-325. Jones, Harold G. "Early Spanish Manuscripts in Public Libraries." La Corónica, 6 (Fall 1977) 1, 41-45. Keller, Hans E. "La Chanson de Roland, poème de propagande pour le royaume capétien du milieu du XIIe siècle." Travaux de Linguistique et de Littérature, 14 (1976) 1, 229-241. ___ ."La Version dionysienne de la Chanson de Roland." Manfred Bambeck, et al., eds. Philologica Romanica ... , pp. 257-287. [Pre-publication resume by Joan B. Williamson published in Olifant, 1 (April 1974) 4, 64-67.] ___ ."Changes in Old French Epic Poetry and Changes in the Taste of its Audience." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 150-177. Kibler, William W. "Roland vs. the Barons." Raymond J. Cormier, ed. Voices of Conscience, pp. 53-60. -----."Les Derniers Avatars du personnage de Charlemagne dans l'épopée française." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 281-290. Kirby, Steven D. "Facsimile Editions of Old Spanish Literary Manuscripts: Present Status and Proposed Future Guidelines." La Corónica, 6 (Spring 1978) 2, 112- 115. Kratz, Dennis M. "Quid Waltharius Ruodliebque cum Christo?" Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 126-149. Krauss, Henning. "Aspects de 1'histoire poétique de Charlemagne en Italie." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 103-123. Kvapil, Josef. "Problèmes de Style dans la Chanson de Roland et dans la Chanson de Guillaume." XIIe Congrès international de linguist. si filol. romanica (Bucarest, 1970), 621-626. Lamalfa Díaz, José M. "El verbo de la épica francesa con significatión de 'quitar la vida, matar.'" Archivum, 25 (1975), 541-565. Larmat, Jean. "L'orphelin, la veuve et le pauvre dans le Couronnement de Louis." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 191-204. 62 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Legge, M. Dominica. "Osbercs dublez." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rences- vals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 132-142. Lejeune, Rita. "La Question de 1'historicité du héros épique, Aimeri de Nar- bonne." Économies et Sociétiés an Moyen Âge: Mélanges offerts à Edouard Perroy. Paris: Sorbonne, 1973, pp. 50-62. ___ ."La Femme dans les littératures française et occitane du XIe au XIIIe siècle." Cahiers de Civilisation Médiévale, 20 (1977) 2/3, 201-217. Limentani, Alberto. "Epica e racconto. Osservazioni su alcune strutture e sull' incompiutezza dell'Entrée d'Espagne." Atti dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettre ed Arte, 133 (1974-75), 393-433. ___ ."Les Nouvelles Méthodes de la critique et 1'étude des chansons de geste." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 295-334. Lomax, Derek W. "The Date of the Poema de mio Cid." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 73-81. Lönnroth, Lars. "Charlemagne, Hrolf Kraki, Olaf Tryggvason. Parallels in the Heroic Tradition." Pierre Halleux, ed. Les Relations littéraires . . . , pp. 29-46, discussion 46-52. Lyons, Faith. "More about Roland's Glove." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 156-166. Maddox, Donald, and Sara Sturm-Maddox. "Le Chevalier à 1'oraison: Guillaume dans le Couronnement de Louis." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 609-615. Marcos Marín, Francisco. "Un Texto épico hispánico en una crónica árabe: problemas críticos." Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès ... ,II, pp. 689-701. [On the legend of Al Arabi.] Mandach, André de. "Le Fragment de la Haye et le site des 'Campi Strigilis.'" Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 617-628. Merci, Paolo. "Il Ruolandes Liet di Konrad e lo stemma della Chanson de Roland." Medioevo Romanzo, 2 (July 1975) 2, pp. 193-231; 2 (November 1975) 3, pp. 345-393. Michael, Ian. "Geographical Problems in the Poema de mio Cid: II. The Corpes Route." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 83-89. Migliorini, Bruno. "A proposito di 'Oriflamme' e 'Orifiamma'." Revue roumaine de linguistique, 20 (1975), 543-545. Miletich, John S. "The Poetics of Variation in Oral-Traditional Narrative." Forum at Iowa on Russian Literature, 1 (1976) 1, 57-69. ___ ."Medieval Spanish Epic and European Narrative Traditions." La Corónica, 6 (Spring 1978) 2, 90-96. Allen /Bibliographical Note 63 ___."Études formulaires et épopée europenne." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 423-431. Miquet, Jean. "À propos de la fixité thématique de l'épopée aux XIVe et XVe siècles." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 433-442. Möhren, Frankwalt. "Huon d'Auvergne/Ugo d'Alvernia: Objet de la Lexicographie française ou italienne?" Medioevo Romanzo, 4 (1977) 2/3, 312-325. Montgomery, Thomas. "Basque Models for some Syntactic Traits of the Poema de mio Cid." Bulletin of Hispanic Studies, 54 (1977), 95-99. ___."The Poema de mio Cid: Oral Art in Transition." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 113-128. Muñoz Cortez, M. "El uso del pronombre 'yo' en el Poema del Cid" Studia Hispanica in honorem R. Lapesa. Madrid, 1975, pp. 379-97. Myers, T. "Multiple Authorship of the Poema de mio Cid: A Final Word?" Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 113-128. Noiriel, Gérard. "La Chevalerie dans la Geste des Lorrains." Annales de l'Est, 28 (1976) 3, 167-196. Notermans, Jef. "Mohammedaanse elementen in twee abele spelen: Esmoreit en Gloriant." Revue belge de philologie et d'histoire, 51 (1973), 624-41. [Notes on "Tervagant."] Notz, Marie-Françoise. "Réflexions sur la fonction de jalonnement attribuée par Curtius au paysage épique." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 337-344. Orduña, G. "El 'Cantar de las Bodas.' La técnicas de estructura y la intervención de los dos juglares en el Poema de mio Cid." Studia Hispánica in honorem R. Lapesa. Madrid, 1975, pp. 411-431. Otaka, Yorio. "L'Emploi du cas régime absolu en ancien français." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 643-651. ___."Emploi du cas régime absolu dans les oeuvres du XIIe siècle." Studies in Language and Culture, Faculty of Language and Culture, Osaka University, 3 (1977), 125-163. Owen, D. D. R. "Structural Artistry in the Charroi de Nîmes." Forum for Modern Language Studies, 14 (1978), 47-60. Pattison, D. G. "The 'Afrenta de Corpes' in Fourteenth-Century Historiography." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 129-140. Payen, Jean-Charles. "Septième Congrès international de la Société Rencesvals, Liège, 29 août - 4 septembre 1976." Romanistisches Zeitschrift für Literatur- geschichte, 1 (1977), 229-233. Peeters, Léopold. "Le faire et le dire dans la Chanson de Roland." Revue des Langues Romanes, 81 (1975), 377-393. 64 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Pickering, Frederick P. "Historical Thought and Moral Codes in Medieval Epic." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 1-17. Pinson, M. "Un Nouvel Essai d'explication: Pèlerinage de Charlemagne, vv. 100- 108." Romanische Forschungen, 89 (1977), 266-268. Piron, Maurice. "Le Cycle carolingien dans les traditions du pays de Liège." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 177-188. Planche, Alice. "Roland fils de personne. Les structures de la parenté du héros dans le manuscrit d'Oxford." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 595-604. Pohoryles, Bernard M. "Exemples de syntaxe germanique dans Garin le loheren." Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès, pp. 479-488, discussion, 489. Press, A. R. "S'en a un ris gité in the Charroi de Nîmes: A Further Note." Forum for Modern Language Studies, 14 (1978), 42-46. Ray, William E. Jr. "Pairing and Temporal Perspective in the Chanson de Roland." French Review, 50 (December 1976), 243-250. Raynaud de Lage, Guy. "L'Inspiration de la prière 'du plus grand péril.'" Guy Raynaud de Lage, Les Premiers Romans français ... , pp. 223-224. [Previously published in Romania, 93 (1972), 568-570.] Remy, Paul. "De l'expression 'partir un jeu' dans les textes épiques aux origines du jeu parti." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 73-84. [Previously published in the Cahiers de Civilisation Médiévale, 17 (1974) 4, 327-333.] Reviewed by: Aurelio Roncaglia, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 267-268. Ribard, Jacques. "Les Silences dans la Chanson de Roland." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 188-201. [Previously published in Romania, 97 (1976), 532-542.] ____."Y a-t-il du 'pacifisme' dans la Chanson de Roland?" Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 529-538. Robbins, Kittye Delle. "What Ganelon Dropped: Significant Symbolic Variation in the Presentation Scenes in the Oxford Roland." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane . . . , II, pp. 497-520. Rodriguez-Puértolas, Julio. "El Poema de mio Cid: Nueva épica y nueva propa- ganda." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 141-159. Rohlfs, G. '"Munjoie, ço est 1'enseigne Carlun' (Querelle d'une étymologie)" Revue des Langues Romanes, 38 (1974) 149-152, 444-452. Reviewed by: Gabriella Almanza, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 290-291. Rosellini, Aldo. "Noterella rolandiana." Studi mediolatini e volgari, 20 (1972), 193- 201. Allen /Bibliographical Note 65 Ruelle, Pierre. "Temps grammatical et temps réel dans la Chanson de Roland." Marche Romane (1976), 777-792. Sands, Donald B. "The Flemish Reynard: Epic and Non-Epic Affiliations." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 307-325. Sato, Teruo. "Sur le thème de la substitution d'un enfant de vassal à celui de son seigneur dans la Chanson de Blaye et le joruri: la Maison de Sugawara." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 661-668. Schenck, David P. "The Refrains of the Chanson de Guillaume: A Spatial Parameter." Romance Notes, 18 (Fall 1977) 1, 1-6. ____."Le Mythe, la sémiotique et le cycle de Guillaume." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 373-381. Schach, Paul. "Some Observations on the Generation-Gap Theme in the Icelandic Sagas." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 361-381. Schmitz, Kenneth L. "Shapes of Evil in Medieval Epics: A Philosophical Analysis." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 64-85. Schröder, Werner. "Zum Typologie-Begriff und Typologie-Verständnis in der mediävistischen Literaturwissenschaft." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 64-85. Schulze-Busacker, Elisabeth. "Réminiscences lyriques dans l'épopée occitane de Ronsasvals." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 707-718. Segre, Cesare. "Problemi di tradizione di testi romanzi: dai poemetti agiografici alle chansons de geste." Vittore Branca, ed. Concetto, storia, miti e immagini del medio evo. (Civiltà europea e civiltà veneziana, Aspetti e problemi, 7.) Florence: Sansoni, 1973, Pp. xiii, 555, here: pp. 339-351. Short, Ian, and Maureen Thomas. "Karlamagnús and the pre-history of the Roland." Romance Philology, 30 (1976-77), 210-221. Simon, David L. "Roland, the Moor, the Pilgrim, and the Spanish Romanesque Sculpture." Bernard Levy and Sandro Sticca, eds. The Twelfth Century, pp. 104- 118. Simpson, John. "Comparative Structural Analysis of Three Ethical Questions in Beowulf, the Nibelungenlied, and the Chanson de Roland." Journal of Indo- European Studies, 3 (1975), 239-254. Sinclair, Keith V. "Gerbert de Montreuil and the parody Audigier." Romance Notes, 17 (Winter 1976) 2, 208-211. ___."An Epic Incubus." Modern Language Studies, 6 (1976), 57-60. Shaw, Frank. "Arles und Regensburg in der Entstehung einer Kaiserssage." Germanisch-romanische Monatsschrift, N.F., 27 (1977), 129-144. Smith, Colin. "The Cid as Charlemagne in the *Leyenda de Cerdeña." Romania, 97 (1976), 509-531. 66 Olifant/ Vol. 6. No. 1 /Fall 1978 ___."Further French Analogues and Sources for the Poema de mio Cid." La Corónica, 6 (Fall 1977) 1, 14-21. ____."On the Distinctiveness of the Poema del mio Cid." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 161-194. Sola-Solé, Josep M. "De Nuevo sobre las areas del Cid." Kentucky Romance Quarterly, 23 (1976), 3-15. Spencer, Richard H. "Le Rôle de 1'argent dans Aiol." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 653-660. Stiennon, Jacques. "L'Iconographie de Charlemagne." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 159-176. [Four plates follow p. 168.] Stimm, H. "Concordances lexicales entre Girart de Roussillon et les Légendes et Miracles franco-provençaux." Revue des Langues Romanes, 38 (1974) 149/152, 507-23. Reviewed by: Ettore Finazzi-Agrò, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 287. Stones, M. Alison. "Sacred and Profane Art: Secular and Liturgical Book- Illuminations in the Thirteenth Century." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 100-112. Sturgis, Kip D. "The Misled King. A Topos of Treachery in Two Medieval Works." Les Bonnes Feuilles, 5 (Spring 1976) 2, 15-20. [Chanson de Roland, Jeu de Daniel.] Suard, François. "Le Personnage épique." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 167-176. ___ ."Le Personnage de Charlemagne dans les proses épiques imprimées." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 271-280. Subrenat, Jean. "Sur la mort de 1'empereur Charles." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 205-213. ___. "Merveilleux chrétien et merveilleux païen dans le prologue d'Huon de Bordeaux.'" G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 177-187. Sutherland, D. R. "Les vers 1710 et 1711 dans la version d'Oxford de la Chanson de Roland et 1'interprétation de la deuxième scène du cor." G. Robertson- Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 1-4. Szabics, Imre. "Precédés expressifs dans le Charroi de Nîmes." Annales Universitatis Scientiarum Budapestinensis de Rolando Eötvös nominatae. Sectio Philologica moderna, 4 (1973), 23-36. Thiry, Claude. "Charlemagne dans 1'oeuvre des Grands Rhétoriqueurs." Made- leine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 261-270. Allen / Bibliographical Note 67 Thiry-Stassin, M. "VIIe Congrès International Rencesvals. (Liège, 28 août - 4 septembre 1976)." Studi Francesi, 20 (September-December 1976) 3 [60], 541- 543. Thomov, Thomas S. "L'Épopée médiévale française chez V. Hugo." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 469-479. Thompson, Claiborne W. "Moral Values in the Icelandic Sagas: Recent Reevalua- tions." Harald Scholler, ed. The Epic in Medieval Society ... , pp. 346-360. Trotin, Jean. "La Transition dans le Couronnement de Louis." Perspectives médié- vales, 2 (1976), 39-45. Tusseau, Jean-Pierre, and Henri Wittmann. "Règles de narration dans les chansons de geste et le roman courtois." Folia linguistica, 7 (1975), 401-412. Tyssens, Madeleine. "Le Roman de Guillaume d'Orange: Étude d'une mise en prose." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 45-63. Uitti, Karl D. "Remarques sur la Chanson de Saisnes de Jean Bodel." Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès .., , II, pp. 841-850, discussion, 851. ___ ."The Clerkly Narrator Figure in Old French Hagiography and Romance." Medioevo Romanzo, 2 (November 1975) 3, 394-408. Vance, Eugene. "La Théorie du signe et les genres littéraires au moyen-âge." Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès ... , II, pp. 935-943, discussion, 944-946. van Emden, Wolfgang G. "Le Personnage du roi dans Vivien de Monbranc et ailleurs." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane .. . , I, pp. 241-250. Venckeleer, Theo. "Analyse syntagmatique et signification: caractères ou qualités objectives dans le Roland?" Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 521-527. Victorio Martinez, Juan. "La Mocedades de Rodrigo: texto anti-francés." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 697-705 Vitale-Brovarone, Alessandro. "De la Chanson de Huon d'Auvergne à la Storia di Ugone d'Alvernia d'Andrea da Barberino: techniques et méthodes de la traduction et de 1'élaboration." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 393-403. von Richthofen, Erich. "Une Critique textuelle concernant Roncevaux, les Infants de Lara et le Cid dans les Chroniques de Castille." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 122-131. [Previously published in Olifant, 4 (April 1975) 4, 239-245.] 68 Olifant / Vol. 6. No. 1 / Fall 1978 Vos, Marianne Cramer. "Aspects démoniaques de quelques protagonistes ro- landiens." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 577-594. ____."Roland's Heroism." The University of South Florida Language Quarterly, 14 (1975-76), 37-42. ___ ."Baligant, le vieux géant." The University of South Florida Language Quarterly, 16 (Winter 1977) 1/2. Wagner, R. L. "Le lieu et la personne (à propos du v. 1206 de la Chanson de Roland." Mélanges Lecoy, 599-608. Reviewed by: Gabrielle Almanza, Cultura Neolatina, 35 (1975) 3/4, 378. Wais, Kurt. "Abwandlung geschichtlicher Wirklichkeit durch die Chanson de geste." Festschrift W. Mönch. (Heidelberg, 1971), pp. 41-52. ___."Märchen und Chanson de Geste. Themengeschichtliches zu Robert le Diable, Berte aus Grans Piés, Loher und Maller." Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 87 (1977) 4, 314-334. Walker, Roger. "The Infantes de Carrion and the Final Duels in the Poema de mio Cid" La Corónica, 6 (Fall 1977) 1, 22-25. -----."A Possible Source for the 'Afrenta de Corpes' Episode in the Poema de mio Cid." Modern Language Review, 72 (1977) 2, 335-347. Walsh, John K. "Epic Flaw and Final Combat in the Poema de mio Cid." La Corónica, 5 (Spring 1977) 2, 100-109. ___."A Contrast between the Historia Roderici and the Poema de mio Cid." Alan D. Deyermond, ed. Mio Cid Studies, pp. 195-208. Waltman, Franklin M. "Parallel Expressions in the Cantar de mio Cid." Bulletin of Hispanic Studies, 55 (January 1978) 1, 1-3. Wathelet-Willem, Jeanne. "L'enseignement du vocabulaire (étudié par les mé- thodes modernes ou par les procédés traditionnels) dans la recherche de la structure de la Chanson de Guillaume." Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds. Actes du XIIIe Congrès ... , II, pp. 811-822, discussion 823. ___."Les Parents de Rainouart." Le Moyen Âge, 83 (1977) 1, 53-70. __ ."Encore et toujours 1'origine des chansons de geste." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 5-21. ___."Charlemagne et Guillaume." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , I, pp. 215-222. Whitehead, Frederick. "Charlemagne's Second Dream." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 64-72. [Previously published in Olifant, 3 (March 1976) 3, 189-195.] Winandy, André. "Langage et fiction dans le récit épique d''Ami et Amile." G. Robertson-Mellor, ed. Société Rencesvals: Proceedings of the Fifth Conference, pp. 105-121. Allen /Bibliographical Note 69 Wunderli, Peter. "Zur Edition des Aquilon de Baviere." Zeitschrift für Litteratur- wissenschaft und Linguistik, 5 (1975) 19/20, 170-190. Zarri, Gian Piero. "Nouvelles Reflexions sur 1'emploi de 1'ordinateur pour le traitement des 'Fragments' de la Chanson de Roland." Madeleine Tyssens and Claude Thiry, eds. Charlemagne et l'épopée romane ... , II, pp. 565-576. Zumthor, Paul. "Romanzo e storica." Saggi e ricerche di letteratura francese, 15 (1976), 9-24. __ ."Médiéviste ou pas." Poétique, 31 (September 1977), 306-321. John Robin Allen University of Manitoba