Exklusivpartner:

S Sparkasse Das Programm 3.9.2017 Stempelfeld Oder-Spree 7 Rad-Scharmützel 2017 3.9. 201 Storkow (Mark), Marktplatz , Seestraße / Hafen / Biergarten / , Dorfplatz am: 3. September 2017 vom: Tourismusverein DIPLOM Scharmützelsee e.V. 8:30 – 16:30 Esplanade Resort & Spa Die Kindertagesstätte Jeder Teilnehmer kann sich ab 1 km 1 3 2 AUGEN AUF! Radlerparty mit DJ ab 10:00 für 1 Euro an jeder Stempelstelle Mega-Party-Start mit Antenne »Spatzennest« betreut die Stem- Zur Motivation für: ein Rad-Scharmützel-Diplom Esplanade-Burger, Snacks, Eis, Ge- pelstelle auf dem Dorfplatz; hängen Banner an Kilometer auf dem Fahrrad um den Scharmützelsee & Storkower See der Strecke! ausstellen lassen. Veranstalter und Organisatoren: Partner: Moderator Detlef Olle; tränke, Bratwurst, Fischbrötchen; Kuchen, Brot mit Kräuterbutter, www.radscharmuetzel.de • T. 033679 - 64840 kostenlose Fahrradsicherheits- Fahrrad von Tourteufel Didi Senft Schmalzstullen, Kaffee und Wir freuen uns auf Aufkleber erhalten Sie für 0,50 Euro tests, Frühsport mit Didi Senft zum Bestaunen & Fotografieren frischen Kräutertee tolle Fotos. ebenfalls an den Stempelstellen. Postet sie unter und Ausstellungsexponate zum Info-Stand Ergo Jörg Sell #Radscharmützel Alle Infos: www.radscharmuetzel.de Bestaunen und Fotografieren; Rad-Scharmützel-Diplome für Diensdorf-Radlow, Alte Schulscheune Porter Luke www.unsplash.com© Bratwurst vom Grillrad Kunden, Gesundheitscheck & Silvios Livedisco; selbstge- 4 S p r e e Burg: Sonderausstellung gesunde Snacks backener Kuchen, Kaffee/Tee, Veranstaltungsstrecke FÜRSTENWALDE/SPREE Oder-Spree-Kanal 9 RB 1 Magdeburg-Berlin-Frankfurt (Oder) > »Drauf geschissen« – »Sicherheit rund ums Fahrrad« Schmalzstullen, Fischbrötchen, Startort mit Stempelstelle 1 2 3 Stempelstelle Braunsdorf Tourist-Information & 10:00 – 12:30 Fahrradgravur und Räucherfisch, »Schweinereien Storkow Reichenwalde Bad Saarow Marktplatz Dorfplatz Seestraße Burgstübchen Beratung zum Eigentumsschutz on Tour« mit Leckerem vom Grill, AB Fürstenwalde Ost

frisch gezapfte Getränke 13 km Frankfurt (Oder)> Storkow (Mark), Fischerkate Schloss Hubertushöhe durch die Polizei OS/FF AB Fürstenwalde West Radlertreff an der Fischerkate Seestraße, Theater am See, Markgrafpieske 8 Park-Café – 21. Kunstmarkt des Dahmsdorf, Landgasthaus am Dolgensee feine Musik mit Seeblick, Briesenluch Petersdorf Landkreises Oder-Spree Wildschweingulasch, 7 AB Storkow Alt Golm RB35 Kaffeeköstlichkeiten, Rauener Berge 10 km www.openstreetmap.org Quelle: Karte < Berlin A12 4 5 6 selbstgebackener Kuchen, »Profession-Hobby-Leidenschaft« Erbsen aus der Gulaschkanone, < Bad Saarow - Fürstenwalde > 11:00 – 17:00, ca. 70 Berufs- & Marienhöhe Neu Golm Diensdorf Bad Saarow Wendisch Schmalzbrote, Kaffee und Kuchen Lebbin 3 Flammkuchen und 5 Alte Bahnhof Rietz Hobbykünstler bieten Arbeiten & Kolpin BAD SAAROW Schulscheune Festwiese vieles Herzhaftes mehr Altstahnsdorf 3 km Gespräche an 8 km Neu Reichenwalde Rieplos Annenhof Fürstenwalde/Spree, Altes Rathaus, Marktplatz Bad Saarow, Bahnhof Kummersdorf 3 km Pieskow Reichenwalde Wilmersdorf < Königs Wusterh.RB36 - Beeskow > 2 B. S. Der SCHARMÜTZLI stempelt 5 Strand 10:00 Startschuss 9 Lindenberg, Wettermuseum, Ballonhalle 5 km 10:00 – 12:00 & 14:00 – 16:00 STORKOW 1 3 km 7 8 9 durch Bürgermeister S t o r k o w e r S e e 7 km 6 km Silberberg Hans-UIrich Hengst; Scharmützlipostkarten & -bücher, Stündlich kostenlose Führung 11 Philadelphia 4 km 10 Hartensdorf Dahmsdorf Storkow Fürstenwalde/ 4 km Dorfstraße Schloss Hubertushöhe Spree in der Ballonhalle mit Vorfüh- HubertusHp.- ab 13:00 Kaffee, Kuchen und Infos zum Adventszauber 2017 8 4 km 4 Zufahrt über Markt / Rathaus Klein Schauen höhe Diensdorf kleiner Imbiss im »Blue Ice« vom Unternehmerverein rung der barocken Wettereffekt- Groß Schauen 7 Dahmsdorf Siedlungsweg 246 Großer 7 km maschinen (Sonderausstellung Schauener 5 km Radlow frischerwind.pro e.V. 3 km S c h a r m ü t z e l s e e in der Mühlenstraße See 2017); Bratwurst, Getränke, Eis Wochowsee Herzberg 6 WENDISCH 7 km Glienicke und selbstgebackener Kuchen RIETZ 246 , Festwiese Bad Saarow, Kreisverkehr Silberberg 11 Start zum Kaffee W. R. Siedlung Die Benutzung des Wegenetzes erfolgt Lindenberg 10 11 Party ab 9:00 im Festzelt und Selfie-Station mit Fahrrad vom auf eigene Gefahr. Es können verschie- 10 Uhr! 6 Sonnenterrasse geöffnet Bad Saarow Lindenberg 10 dene Runden von 12 bis 75 km gefahren Glubig- an allen auf der Festwiese mit Diskothek; Tourteufel Didi Senft, see am Kreisverkehr Wettermuseum werden. Bitte beachten Sie die StVO, Behrensdorf Stempel- Fahrrad von Tourteufel Didi Senft unterstützt von: a-ja Bad Saarow, Herzberg, Landgasthof Simke, Offene Kirche nutzen Sie zur eigenen Sicherheit die Silberberg Fahrradwege und orientieren Sie sich an stellen zum Bestaunen & Fotografieren; A-ROSA Scharmützelsee, Streichelwiese, Kettcarfahren den Fahrradwegweisern Ahrensdorf Leckeres vom Grill, Fischstand, Scharmützelhalle & YAAS gratis; selbstgemachte Feldküche, Kaffee & Kuchen, Kartoffelpuffer, Radler-Fitness- Getränke Salat, Soljanka, frischer Quark Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die nächste Stempelstelle. Hier ist eine Liste mit allen wichtigen mit Leinöl; Sicherheitshinweis: Telefonnummern vorhanden. Erste Hilfe: Deutsches Rotes 11:00 – 13:00 offene Kirche Unbedingt die Radwege benutzen! Fahrradnotdienst: T. 033631 58800 Kreuz auf der Strecke, Notruf: 112 Schirmherr Sie wollen mehr? Rad-Pausen 2017 So erreichen Sie uns Günter Baaske Ob Vermittlungen von Unterkünften, Empfehlungen an der Strecke Per PKW: Per Bahn Minister für Bildung, Jugend & Sport | Brandenburg Informationen über Veranstaltungen oder A12 Ausfahrt Storkow oder RB 36 nach Storkow (Mark), kulinarische Tipps, Ausgabe von Prospekt- oder Karten- Fürstenwalde-West Wendisch Rietz oder Lindenberg material – der Tourismusverein Scharmützelsee e.V. und Bad Saarow RE 1 nach Fürstenwalde/Spree die Stadt Storkow mit ihren Tourist-Informationen in • KaffeeRösterei Bad Saarow, Seestraße 2a Park- & Bike-Plätze RB 35 nach Bad Saarow Veranstalter und Organisatoren Storkow: Festplatz Burgstraße Bad Saarow, Wendisch Rietz & Storkow sind die Partner • A-ROSA Scharmützelsee, und Altes Postamt Fahrradvermietungen in allen Fragen rund um Urlaub und Freizeit. Tourismusverein Scharmützelsee e.V. Restaurant »Bootshaus«, Parkallee 1 in Storkow, Bad Saarow, Bad Saarow: Parkplatz hinterm Wendisch Rietz Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz • a-ja Bad Saarow, Eventrestaurant »PIAZZA«, Bahnhof, Parkhaus neben Edeka, T. 033679 64840, Fax 033679 648417 Am Golfplatz 2 Parkplatz Seestraße, Parkplatz Fahrrad Scheffler [email protected] Starthilfe Silberberger Straße Golmer Straße 6 B 7 www.scharmuetzelsee.de Wendisch Rietz 15526 Bad Saarow der Sparkasse Wendisch Rietz: am Bahnhof, an T. 033631 58800 FerienamScharmuetzelsee 10 – 16 Uhr • SATAMA Sauna Resort & SPA, der Hauptstraße Oder-Spree 201 Strandstraße 12 Ferienpark Tourismus Storkow (Mark) An den Starts in Bad Saarow, Reichenwalde: Zufahrt Kolpin Scharmützelsee 15864 Wendisch Rietz Schloßstraße 6, 15859 Storkow (Mark) Wendisch Rietz & Storkow Die Sparkasse ist als Firmenteam Storkow Lindenberg: am Wettermuseum T. 033679 6060 3.9. T. 033678 73108, Fax 033678 73229 & Hauptförderer seit dem gibt es exklusive Rad-Schar- • Nettis Speisekammer, Birkenallee 17 b oder am Einkaufszentrum Edeka [email protected] mützel-Sattelschutzbezüge. 1. Rad-Scharmützel dabei! Fürstenwalde/Spree, Markt www.storkow.de Nur so lange der Vorrat reicht. Bad Saarow, Hafen burgstorkow

Präsentiert von Unterstützen Sie uns Nur am 3.9.2017 Start: Das Rad-Scharmützel wird ermöglicht durch die Unter- Mit dem Kauf von Rad-Scharmützel- Schnitzeljagd – App Teilnahme Storkow, 10 Uhr stützung des Ministeriums Bildung, Jugend und Sport artikeln, die an den Stempelstellen Gewinnspiel: Marktplatz des Landes Brandenburg, der Sparkasse Oder-Spree, sowie in den Tourist-Informationen zum Rad-Scharmützel Legen Sie einkostenfreies der Stadt Fürstenwalde, der Pflege mit Herz, der Kaf- Bad Saarow, Storkow & Wendisch Rietz Nutzerkonto in der App an. feeRösterei Bad Saarow, der ERGO Geschäftsstelle Jörg erhältlich sind, unterstützen Sie die 3.9.2017 Mit tollen Preisen für Punktejäger Sell, der BSG Storkow, des Tourismusverbandes Seenland Organisatoren. 1. Sponsored by Sparkasse: Rad-Scharmützel-App Oder-Spree e. V. & vieler weiterer Partner und Gastrono- herunterladen € € € € • 5 Fahrrad-Sets mit Trinkflasche, Werk- men aus der Region Scharmützelsee / Storkower See. T-Shirts 3 , Tücher 5 , Aufkleber 0,50 , Diplom 1 (für Android oder Apple) Wendisch Rietz, Jeder Teilnehmer kann sich ab 1 km an jeder Stempel- zeug- & Reparaturset sowie Luftpumpe Nur aktiv am 3.9.2017 stelle ein Rad-Scharmützel-Diplom ausstellen lassen. • 5 stylische Fahrradklingeln Festwiese • 3 aerodynamische Roshwheel- 2. Spielernamen wählen Multifunktionsfahrradtaschen und Karte öffnen • 10 Fahrradzahlenschlösser Mehr Sicherheit 3. Spot anradeln, Sponsored by Fahrrad Scheffler: Fragen beantworten und für Kinder • 1 Fahrradcomputer Punkte sammeln • 1 Standluftpumpe Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei: Warnkragen für Kinder gibt es kostenfrei Übersicht der Preise: Muskelkraft statt Startgebühr. App an den Starts in Bad Saarow, Wendisch Rietz Sponsored by Tourismusverband Seenland www.radscharmuetzel.de Rad-Scharmützel & Storkow. Eine Aktion vom Tourismusverein Oder-Spree e.V.: Scharmützelsee e.V., der Stadt Storkow & Zu jedem Preis gibt es eine Fahrrad- und dem lokalen Bündnis für Familien, Storkow. Erlebniskarte der Region obendrauf.

Nur so lange der Vorrat reicht, pro Kind ein Kragen. Sousa Gustavo www.unsplash.com©