11. German Senior Citizens'

German National Association Publication No. 43 of Senior Citizens‘ Organisations

Photographic Record

United Into the Future!

2 – 4 July 2015 in Frankfurt am Main 11.German Senior Citizens’ Day

and the Exhibition The German Senior Citizens’ Day Experience

Counting on Age – The German Senior Citizens’ Day Experience

Every three years the German Senior Citizens’ Day Traditional elements of the German Senior Citizens’ takes place in a different federal state. At the first Days are the ecumenical religious service and the fi- German Senior Citizens’ Day in Düsseldorf in 1987 nal declaration on senior citizens’ policy that is com- the idea of founding a lobby for senior citizens was posed in concert with the BAGSO associations. developed. Initially a forum for well-publicised exchanges, the German Senior Citizens’ Days are now The German Senior Citizens’ Days regularly present a major three-day event with some 20,000 visitors. themselves as the culmination of cooperative effort Festive events and debates with prominent political by the BAGSO associations and cooperating organ- guests, such as the Federal Chancellor, the Federal isations, which are responsible for defining, plan- President, and numerous Ministers, regularly consti- ning, and implementing the many individual events tute star attractions. Visitors can choose from almost as well as series of events. Overall coordination is in 100 events and activities to join in. the hands of the BAGSO offices in Bonn. Success and impact are also due to positive cooperation with the German Senior Citizens’ Day is accompanied by the politicians and stakeholders in senior citizens’ work SenNova Exhibition, where the BAGSO associations, of the respective region or city. The motto of the large other organisations, and firms provide information scale three-day event reflects current political debate and advice related to the topic of ageing. and new key issues, but also political upheavals in Germany or Europe (see table with all Senior Citi- zens’ Days since 1987). n

1987: 1st German Senior Citizens’ Day in Düsseldorf: the idea of a “Senior Citizens’ Lobby” is born 1988: 2nd German Senior Citizens’ Day “Old – so what?” in Düsseldorf 1992: 3rd German Senior Citizens’ Day “Older People – New Perspectives” in Berlin 1994: 4th German Senior Citizens’ Day “Age in Movement” in Wiesbaden 1997: 5th German Senior Citizens’ Day “Ageing Unites” in Dresden 2000: 6th German Senior Citizens’ Day “Shaping the Future with Senior Citizens” in Nuremberg 2003: 7th German Senior Citizens’ Day “Senior Citizens – Active in Europe” in Hannover 2006: 8th German Senior Citizens’ Day “Age as Opportunity” in Cologne 2009: 9th German Senior Citizens’ Day “Living Age – Taking Responsibility” in Leipzig 2012: 10th German Senior Citizens’ Day “YES to Age!” in Hamburg 2015: 11th German Senior Citizens’ Day “United Into the Future!” in Frankfurt

2 At the last three Senior Citizens’ Days a wider audience could be reached thanks to more extensive public-relations work with a dedicated online presence, a thematic newsletter, as well as media partnership agreements with television, radio, and the daily press. Furthermore, schoolchildren and students were invited to attend free of charge to further the dialogue of the generations.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Foreword

Dear Readers,

The 11th German Senior Citizens’ Day has come to a successful conclusion. We are pleased when we recall the three well-filled days in Frankfurt/Main that were planned and implemented by the BAGSO member associations, the City of Frankfurt/Main, the State of Hesse, the Bund and many others.

One highlight was the opening address by Angela Merkel, the German Federal Chancellor, who had also assumed the patronage of the 11th German Senior Citizens’ Day. We greatly valued her coming directly to the senior citizens in Frankfurt despite impending political debates; a night-time session in the Federal Chancellery; and early-morning negotiations over the phone with the French head of state. The choir of the Lessing Gymnasium secondary we all need to be open to the new; we need flexibili- school was remarkable. With their rendition of “Oh ty, mutual understanding, and tolerance. That is the Happy Day,” 80 girls and boys perfectly interpreted only way we can overcome the challenges of the fu- the cheerful mood in the auditorium. ture in our time of swift social change!

The accompanying SenNova Exhibition was officially I would like to thank all those whose support helped inaugurated by Federal Minister Manuela Schwesig, realize the 11th German Senior Citizens’ Day: first of who also awarded the prizes for the “Schluss mit all, the Federal Ministry for Family Affairs, Senior lustig?” (Is the fun over?) cartoon competition and Citizens, Women and Youth; the Hesse Ministry of immediately raised a laugh. The SenNova and its 260 Social Affairs and Integration; the City of Frankfurt/ exhibitors presented a highly diverse image of active Main; the two chief sponsors, Pfizer Germany and senior citizens; the Exhibition was inspiring, it en- ING-DiBa; our media partners; and in particular, all couraged participation. The Exhibition complement- the associations and organisations that held events ed the programme of presentations with interesting and participated in the SenNova; and the many un- discussion groups that were all well-attended. Three paid volunteers who gave of their time and energy. guests of honour, their 100th birthdays well past, vis- Last, but not least, I thank the entire staff of BAGSO ibly enjoyed the hustle and bustle. for their exceptional dedication. n

The motto of the 11th German Senior Citizens’ Day, Sincerely yours, “United Into the Future!” was examined from a variety of angles in over 100 events. We all – young 3 and old, natives and newcomers, immigrants and non-immigrants, people with and without disabili- Ursula Lehr ties, of all religious beliefs, with diverging lifestyles, Vice President, BAGSO

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Opening Celebration

Opening Celebration with Federal Chancellor Angela Merkel

Furthermore, he was convinced, “Senior citizens policy – and meaning policies with senior citizens, not for them – is always also multi-generational.”

Stefan Grüttner, the Hesse Minis- ter of Social Affairs and Integra- tion, encouraged those present to adopt a new outlook towards nega- tive changes in the ageing process, just like Jacob Grimm – a citizen of Hesse and familiar to everyone as one of the authors of Grimm’s Fairy Tales – had done before them. Instead of complaining, he emphasised the positive sides: de- rof. Dr. Ursula Lehr welcomed answer. “And yet we should not, teriorating eyesight led to a more Paround 1,800 guests attending nor do we desire to, abandon old sensitive touch, declining hearing the opening celebration. In view of values: building on tradition – led to enhanced senses of taste and the speed of social change, strong- looking towards the future and smell. ly influenced by demographic shaping it!” change and increasing longevity, The focal point of the festive event, she called for: “From all of us: flex- Peter Feldmann, Chief Mayor of which was presented by Werner ibility; ability to adjust; openness the City of Frankfurt, made clear D´Inka, the co-publisher of the to the new; tolerance; and solidar- in his welcoming address that sen- “Frankfurter Allgemeine Zei- ity.” Clinging to what is behind us, ior citizens policy in an ageing tung” newspaper, was the speech even looking back at it through society is not a niche matter but by Federal Chancellor Dr. Angela rose-coloured glasses, is not the a current and enduring concern. Merkel.

Peter Feldmann

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Launch of the 11th German Senior Citizens’ Day

The Chancellor emphasised that, in the history of the Federal Re- public of Germany, we witness pe- riods during which something of great value is carelessly put aside: namely, the experience of older individuals. People thought only of speed, claimed that the young are faster; but forgot that the old know the shortcuts. Let’s be hon- est: senior citizens are needed – in political affairs, as contacts on senior-specific concerns, and naturally also in everyday life. Their The Lessing School choir conducted by Sabine Mittenhuber provided knowledge and wealth of expe- musical accompaniment. rience are quite simply worth a fortune – not only to the old, for It was important to see that; but la Merkel spoke directly to the their own lives and their genera- should not lead us into ignoring older members of the audience: tion, but also to our entire socie- the hardships of old age. Those “You do not want to rest or gather ty: to churches, associations, and include the circumstance that moss; you don’t want to cut your- initiatives, where they volunteer; human beings depend on care. selves off; you want to be right in to firms that secure experienced In addition, the Chancellor ad- the middle, be involved – that is, professionals; and also naturally vocated not only giving con- shape the future together with the and above all to their own family. sideration to living and ageing young. That is a message that is in dignity, but also about dying aimed at all of society.” Angela Merkel referred to the with dignity, since death was “truly good sides” of demo- part of life. BAGSO thanked the Federal graphic change: a life expectancy Chancellor for giving the senior that is growing longer on aver- Referring to the motto of the 11th citizens in our society a voice. This age, according many people a German Senior Citizens’ Day was “incredibly important for all “gift” of additional years of life. “United Into the Future!” Ange- generations.” n

Stefan Grüttner

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Launch of the Exhibition

Federal Minister Manuela Schwesig inaugurated the SenNova

The Federal Minister called on everyone to overcome prejudices: “Ageing is changing, and therefore the percep- tions we have of ageing must change also,” she said. Talking to one another was the best weapon against prejudices about age or about the young. “Mutual understanding between the generations is vital for social cohesion,” the Minister stressed.

Following on the inauguration, Ma- nuela Schwesig and Prof. Dr. Ursula Lehr congratulated the winners of the “Schluss mit lustig?” (“Is the fun over?”) cartoon competition.

In four categories, numerous caricatur- ists had taken a humorous look at the topic of ageing. Twelve of the 955 entries n her speech, the Minister for Family submitted won prizes. n IAffairs, Senior Citizens, Women and Youth appealed to each individual’s sense of responsibility. “Everyone grows old differently, and how we grow old and shape our future does depend a bit on each one of us.”

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Ecumenical Service

“where are you going – human?”

ver 300 visitors of the German Sen- Oior Citizens’ Day accepted the invitation to attend an ecumenical religious service in the evening of 2 July 2015 in St Bartholomew’s Cathedral.

Under the motto: “where are you going – human?” the people attending the service faced various fundamental questions. The focus was on a quotation from the proph- et Joel: “And it shall come to pass after- ward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daugh- ters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see The service was led by Canon Wolfgang visions.” Rösch, the Permanent Representative of the Apostolic Administrator in the Di- During the “Airmail” action staged at ocese of Limburg, and by Parson Ulrike the beginning, hopes and wishes of old- Scherf, the Deputy Church President of er people, phrased in letters, were trans- the Evangelical Church of Hesse and Nas- mitted like airmail to the congregation. sau. Everyone who attended the service Accompanied by meditative organ music was given a card as a memento. and shaped like paper planes, the letters glided through the interior of the church; The collection was in favour of an ecu- were picked up, passed on to others, and menical project on the work of deporta- discussed. tion watches at Frankfurt Airport. n

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Podium Discussion

elations between the generations Lara and Constantin reported on the Rseem to preoccupy people – young results of a study conducted by pu- and old. At least, the podium discussion pils from the upper grades within the with Franz Müntefering, former Federal framework of a school project, and on a Minister, and Petra Roth, former Chief survey of older visitors to the 11th Ger- Mayor, as well as Lara and Constantin, man Senior Citizens’ Day. It had come both of whom attend Lessing Gymna- as a great surprise to her, said Lara, that sium secondary school in Frankfurt/ the values of younger and of older per- Main, was a major attraction. It drew sons – apart from the importance of re- such a large crowd that the discussion ligion – barely differed: for both groups, had to be broadcast to a second audi- family and friends as well as occupation torium. The discussion was chaired by and education were very highly valued. Claudia Röttger, editor-in-chief of “Sen- Also, it appeared that the more contact ioren Ratgeber” (a publication aimed at there was between the one generation providing advice for senior citizens). and the other, the more realistic and positive the images were that the young and old had of one another.

“Nowadays we no longer see ageing in our daily lives,” Petra Roth underlined: “We have to do more together. To learn how the other person loses his or her strength, and exercise tolerance; to accept the spontaneity that is inherent in youth.” It is important to talk to each other much more and to maintain contact.

Constantin underlined that for him, mutual respect rated very highly: “I would like encounters on an equal

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main “Old and Young – Two Worlds?”

footing, relating e.g. to the topic of the is only 15, but neither is he right just internet and technology. Older people because he is 15.” have the knowledge to present subjects, and younger people can show how to At the conclusion of the talk he ap- present them using the computer.” pealed to both the young and the old to get involved: “So much has become They all viewed joint projects in the possible and my appeal to everyone is area of volunteer involvement as a wel- simple: get involved, don’t let things go come opportunity to establish contacts the way they are going right now; but to other generations that no longer hap- have the ambition to change things for pened as a matter of course in everyday the better. That is the most important life. thing you can undertake.” n

Everyone also agreed that the age of a person said very little about his or her personality, thoughts, and visions. Franz Müntefering put it in a nutshell in his habitual, blunt manner and earned loud applause: “There are sensible older people, there are sensible younger people, there are sensible people in between. And there are nutty older people and nutty younger people and nutty people in between, and the sensible folk need to make sure that the nutty ones don’t take control. I don’t believe someone’s age matters all that much. I am not right just because I am 75. But neither am I wrong because I am 75. And the 15-year-old is not wrong because he

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main TALK in Frankfurt

After a brief clip from the film “Sput- nik Moment” to trigger the conversa- tion, the host initiated the discussion by asking each of the four panellists whether he or she viewed the future, in the light of demographic change, with concern or with optimism instead.

Even though society and the economy only reacted slowly to the requirements of an ageing society, she was optimistic nevertheless, said BAGSO Chairwom- an Prof. Dr. Ursula Lehr. For example, experience had shown that redesigning public spaces and buildings to make them more age-friendly, adding esca- lators and lifts, benefited not only the elderly, but also families and young t the “TALK in Frankfurt,” to people with disabilities; i.e. demo- Aconclude the 11th German Senior graphic change and the challenges it Citizens’ Day, politicians and repre- entailed were an opportunity to make sentatives of older people’s associations the environment more friendly to all and associations of persons with disa- human beings. bilities debated how to shape co-existence in society to make it beneficial to His view of the future was optimistic, all; and how ways might be found to go too, said Volker Langguth-Wasem, “United Into the Future!”. Chairman of the national association of self-help groups (“Bundesarbeits-

Prof. Dr. Ursula Lehr Elke Ferner

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main United Into the Future!

gemeinschaft SELBSTHILFE”). Medi- er consideration – and, specifically, in cine had made enormous progress over all areas of life: in the search for new the last decades and he hoped for fur- concepts in living and care; in new ar- ther advances particularly for people eas of activity in the field of volunteer with chronic diseases and limitations. involvement. Things mustn’t always go strictly by the book. This also applied Elke Ferner, Parliamentary State Secre- e.g. to rehab measures for older people. tary for the Federal Minister for Fami- All too often in this area, shifts of -re ly Affairs, Senior Citizens, Women and sponsibility occurred that were unac- Youth, called urgently for less talk on ceptable for the patients, according to the problems in connection with de- Elke Ferner, who demanded an end to mographic change, but rather to con- thinking in boxes. centrate on the opportunities and the specific tasks at hand. In the last round, each member of the panel stated that their optimistic view Peter Feldmann, Chief Mayor of the City of the future had been bolstered by the of Frankfurt, viewed the simplification 11th German Senior Citizens’ Day. It of structures towards “the straightfor- had been encouraging to meet so many ward-rural as a chance to counteract people who were – despite all the indi- the growing isolation of older people in vidual differences – greatly determined towns and cities” and create new places to see unifying elements and to dare of contact and activity; in Frankfurt in- venture on the path into the future to- itial efforts were being made, that ren- gether. dered him optimistic. The session was hosted by Ursula May, In their statements, all the participants editor, from the state broadcasting sta- declared that the individuality of older tion “Hessischer Rundfunk,” channel people needed to receive much great- hr2 (culture). n

Peter Feldmann Volker Langguth-Wasem

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Wide Range of Topics

“Living and housing in old age” was a very popular subject, but events related to dementia and care; health and prevention; volunteering and training and – almost a trademark of the German Senior Citizens’ Days – the activities that invited people to join in were also in great demand. Aside from the one- time events, three-part event series on the second day examined topics of relevance to senior citizens in greater depth.

Young people were also actively involved in the events and were among Ulrich Kelber, Parliamentary State Secretary for the the listeners. Groups of students and Federal Minister of Justice and Consumer Protection classes of geriatric-care trainees came, as did trainers from various fields of working for senior citizens. Approximately 100 events on highly diverse topics provided well over 15,000 The German Senior Citizens’ Day also visitors with an opportunity to inform constituted a platform for international themselves on issues connected with networking. A variety of events demon- ageing. strated that policies for senior citizens play an increasingly significant role in Representatives from politics and from Europe also. In addition to guests from associations as well as experts from Poland, visitors came from Austria, Lux- practice were accessible for question emburg, the Netherlands, and Slovakia and answer sessions during the discus- and enriched the events with their expe- sions. riences.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Wide Range of Topics

The politically-oriented events provided fuel for controversial discussions and ad- dressed topical issues. For example, the German organisation WE CARE (“wir pflegen”) e.V. took a critical look at the conditions for care-giving relatives in a round of discussions with politicians, care professionals, health-insurance representatives, and affected persons.

The topic of “Rehabilitation before Care – a Principle in the Long-Term-Care Act” was taken up by the CDU section of senior citizens (Senioren-Union der CDU Deutschlands) of the CDU Germany political party. The German Federal As had been the case at preceding Ger- Government representative for Long man Senior Citizens’ Days, events relat- Term Care, State Secretary Karl-Josef ed to living and housing were also very Laumann, explained the importance of popular in Frankfurt. Topics included recognizing a need for rehabilitation, so barrier-free conversion within one’s that services in prevention and medical own four walls; alternative residential rehab could be initiated in good time. forms as well as possibilities of financial subsidisation. One series of events The “60 Plus” working group of the SPD was devoted to new concepts for living political party discussed with Prof. Dr. under the title of “Living at Home has Herta Däubler-Gmelin, the former Feder- a Future: self-determined and socially al Minister of Justice, the extent to which integrated in all circumstances of life” the electoral laws now in force permit per- and presented new forms of living-and- sons who are old and in need of care to care based on lighthouse projects. Fur- participate in the democratic process. thermore, successful neighbourhood

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Wide Range of Topics

nities.” Existing projects that ease the first steps taken by senior citizens in the digital world were presented. Sub- sequently representatives from politics, associations, and commerce discussed questions such as user-friendliness and internet safety with the audience.

Ambient Assisted Living Technology could give older people gen- uine help in dealing with everyday life. So-called ambient assisted living (AAL) is still rare, but provides many possibilities for living independently in one’s own home for longer. Some were presented by the Social Association Sozial- verband VdK Deutschland at its event. approaches from various municipalities presented themselves and demonstrat- Acting Along and Thinking Along ed how, by establishing a network of As always, activities promoting phys- diverse players, a good living environ- ical and mental fitness were in great ment with advice, support, and care for demand: brain jogging, bridge, and the older people could be created. exercise sessions “Dancefeeling Best Age,” “There is Movement in Every Digital World and Technology Space,” and “Current Fitness Trends for The significant role that technology is Every Age” invited everyone to join in. now playing in the lives of older peo- Easy walks with breaks to solve riddles ple was demonstrated by the throngs and regular walks with breaks to do that attended the event series “Digital various exercises completed the range World and Technology as Opportu- of pursuits on offer.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Wide Range of Topics

An unusual example of intergeneration- It encouraged visitors to think along ac- al co-operation was demonstrated at tively and query their own attitudes and the function organised by the German viewpoints. Among other things, some League for the protection of children individuals who served as so-called “life (“Deutscher Kinderschutzbund”). The witnesses” presented food for thought speaker brought along her 15-year-old concerning one’s own idea of age(ing) grandson to chair the event. Together, and invited participants to examine the they presented the programme “Strong issue together. Grandparents – Strong Grandchildren.” You will find an extensive summary of A special form of joining in was pro- all events in the “11th German Senior posed by the series “where are you going Citizens’ Day” documentation expected – human?” (“wohin gehst du - mensch?”) to appear by the end of 2015. n

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Special Activities

The afternoon was an extraordinary -ex perience especially because the dancing was fun, led to socialising, and created a wonderful bonding feeling. This social aspect of senior dancing was applauded by many participants.

The Active Lunch Break A welcome diversion between the various events was the daily “Active Lunch Break,” a dance session offered by the Federal Association of Senior Dance (“Bundesverband Seniorentanz”). Many dance-happy visitors had lots of fun at Big Dance Party the varied dance-alongs. Steps did not Over 650 dancers from the German need to be perfect because the focus was federal senior dance association (“Bun- on group dancing. desverband Seniorentanz”, BVST) travelled to the venue from all over Ger- Also, the new dance form “Walker many to celebrate a dance party in the Dance” was presented. This was di- large exhibition hall and infect other rected at dance fans with reduced visitors of the Senior Citizens’ Day with mobility. Numerous visitors used the dance bug. Luckily, the hall was this opportunity to “meet” a walker properly air-conditioned, so – despite for the first time, so inhibitions were the hot weather – people actually hit overcome. And even to dance with a the dance floor for over two and a half walker – that was new for all the par- hours. The hall resounded with lively ticipants and very impressive. Keeping music for dance styles from all over the fit through dance: apparently, that is world. People danced in the round, or also feasible even with a restricted de- formed into lines or squares. gree of mobility.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Special Activities

Citizens’ Dialogue: The civil dialogue was chaired by Dr. “Living well in Germany” Hans-Peter Meister, IFOK GmbH. As Within the framework of the 11th rapporteurs, a female representative of German Senior Citizens’ Day BAGSO the Federal Press and Information Of- organised one of over 100 Citizens’ Di- fice and a representative of the Federal alogues on “Living well in Germany”, Ministry for Family Affairs, Senior Cit- with which the Federal government izens, Women and Youth were present. would like to identify yardsticks for quality of life in all of its facets, to be The outcomes of the civil dialogues are able to orient itself even more accurately now being collected throughout the in future by the aspects that matter to country and evaluated with the support people in Germany. of independent researchers. The material is to yield a report, a system of in- At round tables, there were animated dicators, and an action plan for higher discussions on the question of what de- quality of life in Germany. n fines good living in Germany. Senior citizens, trainers from work with the elderly, but also a female student and a schoolgirl spoke and traded personal notions. Family, education, health, social security, a good healthcare system, peace, as well as freedom of the press and of opinion were important to many. Areas where more work was needed were also discussed. These included, e.g., equal access to education, the labour market, and health care; greater intercultural openness in society; more justice, opportunities to participate and co-determine; and sustainable financ- ing of pensions.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main German National Association of Senior Citizens’ Organisations IMPRESSIONS 2 – 4 JULY 2015 German National Association of Senior Citizens’ Organisations

Short description: BAGSO was established in 1989. Its board of- he German National Association of directors, its national office and specific com TSenior Citizens’ Organisations (BAGSO)- mittees ensure the continuous coordination is an umbrella organization that current - of issues of common concern. ly includes over 110 nationally active mem ber associations and represents more than BAGSO has organized the German Senior 13 million older persons in Germany. Citizens’ Day since 1987, as well as numerous other conferences and workshops on topics of BAGSO conceives of itself as a lobby group for age and ageing. older generations, advocating their interests - towards politics, economy and society, while The Association was granted advisory sta taking the other generations and their needs- tus with the Economic and Social Council into account as well. The Association regular of the United Nations in 1998. At European ly publishes a members’ magazine as well as level BAGSO is represented in the European books and brochures on various topics. Economic and Social Committee (EESC) and member of the AGE Platform Europe.

BAGSO reflects the different images of Ageing

nder the BAGSO umbrella, 113 mem- At first, in 1989, eleven senior citizens’ as- Uber associations (as of December sociations united to defend the interests of 2015) joined that are active throughout the older people in Germany more effectively. A country or are of national significance. striking characteristic of BAGSO associations is their great diversity, with regard to both BAGSO stands for: number of members and range of interests. The spectrum of BAGSO associations ex- A realistic image of age in society tends from the traditional social and welfare organisations to the many denominational A self-determined life in old age organisations, from unions to entities that Social integration and participation by are active in the fields of health and care, edu- older people cation and sports, and numerous other areas of involvement. “This is our strength: that we Solidarity between generations have always, despite this diversity, succeeded 19 Healthy ageing; high-level health care in achieving a common stand on key social and long-term care and socio-political issues,” stated Dr. Guido Klumpp, BAGSO Managing Director, on the Interests of older consumers occasion of the 25th anniversary of BAGSO. n German National Association of Senior Citizens’ Organisations German National Association of Senior Citizens’ Organisations

Shaping the paradigm shift towards active ageing

AGSO stands for competence, expert members’ magazine, guides, and position Bknowledge and experience. “We are papers, and its events and model projects to concerned with translating those factors promote topics that are not yet – or not yet into practical everyday life and encourage sufficiently – firmly established in politics, senior citizens to play an active role in their the economy, and society. Thus, the project own quality of life. BAGSO knows that all “Im Alter IN FORM (In SHAPE with Age) generations matter and that we must shape – Promoting Healthy Lifestyles” was devel- the future together.” This is how Franz oped to integrate the topics of “wholesome Müntefering, President of BAGSO, charac- nutrition & exercise” into events directed at terizes the main aims of the association. senior citizens on the one hand, while on the other, optimising existing service struc- The dynamic development of BAGSO re- tures for older people at the municipal level flects the modernisation and innovative- to include benefits to health. ness of senior citizens’ organisations in Germany: they have turned successfully to In the “NASCH DOM” project (from “Our dealing with other target groups, such as House” in Russian) ways were sought – older immigrants, and the latter’s differ- jointly with immigrants’ organisations – to ing expectations of “active ageing.” Current make services more accessible to immi- affairs are also taken up, like the world of grants with dementia. digital media, use of assisting technology, and consumer protection in the domains In fact, welcome material for debate regu- of health and finance. Special attention is larly suggests itself to BAGSO when dealing increasingly devoted to the living circum- with the six German Government Reports stances and needs of particularly vulnera- on Older People, concerning which, BAGSO ble target groups, such as individuals who issues statements and organises events require assistance and long-term care. jointly with its associations; specifically, both prior to the preparation of the respec- In the context of new social challenges tive report, which is produced by a top-level BAGSO views itself as a pioneer and aims to commission of experts, as well as after its employ its publications, such as the BAGSO publication. n

Dr. Renate Heinisch Dr. Heidrun Mollenkopf Elke Tippelmann Member of the EESC Vice President of Coordinator European AGE Platform Europe Projects German National Association of Senior Citizens’ Organisations

Lobbying with Competence and Moderation

ore and more, BAGSO is being per- and relies on the “Dialogue of Generations.” Mceived by policymakers as a strong The 2011 BAGSO position paper, “Acknow- political lobby for the interests of older peo- ledge Lifetime Achievements – Prevent ple, e.g. in its role as one of six organisations Poverty in Old Age,” attracted significant defending the interests of persons requiring attention in political circles; the paper was long-term care and of their relatives during passed unanimously even though a number negotiations between long-term care in- of BAGSO associations had already taken a surers and long-term care providers. With stand with proposals of their own. its demand for self-representation, BAGSO promotes influence by older people on all With a view to the rising number of aged levels of political decision-making; and em- persons requiring support and assis- phasises that much of what is “relevant in tance, BAGSO advocates inclusive, neigh- senior citizens’ policy,” in urban develop- bourhood-oriented senior citizens’ work. ment for example, benefits not only older BAGSO pleads in favour of a combination generations but also the younger ones in of social and welfare work that, admittedly, the sense of one “Design for All.” includes the voluntary, unpaid fulfilment of functions within the municipal public ser- In this sense also of “integrative work” and vices; but campaigns for such efforts needs considering the rising number of people at to be distinguished from career work, and risk of poverty in old age, BAGSO keeps an for volunteers to receive greater flexibility eye on the interests of future generations and freedom of choice. n

Contact: BAGSO e.V. Fon: +49 (0)228 / 24 99 93 - 0 Bonngasse 10 Fax: +49 (0) 228 / 24 99 93 - 20 53111 Bonn Mail: [email protected] www.bagso.de

Franz Müntefering, President of BAGSO EU-Projekt “Social Inclusion and Dignity in Former Minister of Labour and Social Affairs Old Age” 2nd partner meeting in Bonn German National Association of Senior Citizens’ Organisations

BAGSO in European and International Contexts

articipation within European and in- against violations of the (human) rights of Pternational contexts is a major element older people. of senior citizens’ policy work by BAGSO. Typical thereof is its coordinating role within With a view to demographic change in Ger- the framework of age-related European and many, BAGSO underlines the opportunities International Theme Years, and its substan- in innovation and research to improve qual- tial involvement in accomplishing the UN ity of life in old age; a cause that is promo- International Plan of Action on Ageing. At ted in the European Economic and Social the German Senior Citizens’ Days, debate is Committee (EESC) with single-minded de- stimulated on current European and inter- termination by Dr. Renate Heinisch, BAGSO national topics in open fora and workshops; Representative in the EESC, through numer- and by including guests from all over Europe, ous statements and own-initiative reports. this major event attracts a broader public and thus becomes a venue for international en- With funding from EU programmes, counters and cross-border exchanges. BAGSO implements cooperation projects with European partners and, in so doing, On the Board of achieves project ideas on current issues that AGE Platform could not be managed on a purely nation-

Lewisham Pensioners Forum Deutsche Gesellschaft für Hauswirtschaft (dgh) Europe, BAGSO – al scale. By this means, networks are sus- Fundacja Ja kobieta tainably formed and consolidated at the BAGSO represented by Dr. OKRA trefpunt 55+ Zivot 90

Forum pre European, regional, and local levels. Topi- pomoc starsim Heidrun Mollen-

Donka Paprikova kopf – advocates cal examples thereof are the GRUNDTVIG Charity Association the creation of an projects “WEDO II – For the Wellbeing

Social Inclusion and Dignity age-friendly envi- and Dignity of Older People,” “Yes, you in Old Age Promoting participatory approaches to use reference budgets ronment guided can! – How to support the cultural activi- by the concept of ties of disadvantaged groups” (2013–2015), the “AGE Friend- and “Social Inclusion and Dignity in Old ly City” (World Age” (2012–2014). n Health Organi- zation, WHO). The intention is to establish conditions in Europe that permit ageing persons to lead a life that is as self-determined and independent as possible and 22 maintain their quality of life. Other important themes within the framework of http://www.bagso.de/fileadmin/Aktuell/ the current AGE working programme are Projekte/YesYouCan__-_Guidebook_on_ protection against age discrimination and Funding_for_Culture.pdf Titel – xxx IMPRESSIONS 2 – 4 JULY 2015

23 “Over-100 Party”

Kahl, Ruth Remus, and Liesel Verleger faced the questions of the journalists; who wanted to know, among other things, with which maxim the ladies had grown so old. The three ladies revealed their recipes for a happy life to Jörg Ort- mann, editor of BILD newspaper.

Liesel Verleger Her motto for a happy life: “Live each day for the moment with an open mind.”

Stefanie Kahl Her life’s maxim: “Do what you want, but from left to right: Liesel Verleger, Stefanie Kahl, Ruth Remus do not fool yourself! Do what you feel, but do not feel sorry for yourself.”

he guests of the 11th German Sen- Ruth Remus ior Citizens’ Day also included three T Her recipe: “Help yourself, otherwise no 100-year-old citizens of Frankfurt. Al- one will help you.” though temperatures hovered around 38 degrees centigrade, they had accepted the personal invitation of Prof. Dr. In closing they toured the SenNova Ex- Ursula Lehr, BAGSO Chairwoman, hibition. n and Prof. Dr. Daniela Birkenfeld, the departmental head of social affairs in We would like to thank Prof. Dr. Birgit Frankfurt. Stappen and the participating students of the Catholic University of Applied After sharing 300 years of living histo- Sciences, Mainz, for their volunteer ry over a cup of coffee together, Stefanie support.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Europe at the German Senior Citizens’ Day

Dementia as a Challenge for Civil cussed on ways to promote age-friendly Society: Self-Help and Development environments to enable people to of Professional Offers of Assistance remain healthy, independent, and Within the framework of the 11th Ger- self-reliant until an advanced age. The man Senior Citizens’ Day a bilateral ex- European network “AFE-INNOVNET change for professionals on the topic of towards an Age-Friendly Europe” pre- dementia also took place. Experts from sented its work and encouraged the Germany and Poland traded experi- recruitment of additional partners at ences in their practical work involving the local, regional, and national levels dementia patients and their relatives. in Germany who wished to become in- In the course of the event, numerous volved in promoting age-friendly envi- contacts were established among per- ronments. sons from the two countries. Whether available information material might “Yes, you can!” – Promoting Cultural be translated into the other language Participation and Cultural Education should also be considered. The workshop revolved around the presentation of a PRACTICAL GUIDE Innovation for Age-Friendly Environ- ON FUNDING FOR CULTURE 2014- ments 2020 that was developed within the Some 60 participants attended the framework of the two-year-long Euro- event hosted by AGE Platform Europe, pean educational project “Yes you can! the European umbrella association of – How to support the cultural activities organisations for senior citizens, and of disadvantaged groups” by partners chaired by Anne-Sophie Parent, the in France, Germany, Malta, the Nether- Secretary General of AGE. The inter- lands, Poland, and Slovakia. national panel consisted of representatives of the European Commission, the Qualification in the fields of project de- Council of European Municipalities velopment and funding acquisition, but and Regions, the German federation of also for preparing artistic work with towns and municipalities, and of eco- older persons was another topic of the nomics and research. Discussion fo- event. n

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Information and Advice at the SenNova Exhibition

The aged are mobile – The many opportunities to try out, join in, and experience things were especially in demand. At the Senior Fitness Test by the German Olympic Sports Confederation (Deutscher Olympischer Sportbund), for example, senior citizens could show how fit they were, and pick up sugges- tions geared specifically for women and men on how to stay fit in future. The BAGSO IN FORM-trail offered a test on healthy nutrition and movement. A variety of bicycle models could be tried out at the mobility track.

The barefoot trail by the awareness initiative “Diabetes! Are you listening to ver an area of 10,000 m² and at your feet?” invited visitors to, among Oabout 260 different stands the Sen- other things, find out how sensitive their Nova displayed a wide range for the feet were. Inside a walk-through mod- dedicated and the interested. el of the human heart you could learn more about the complex workings of The aged are involved –Visitors could this central organ. The osteoporosis trail get information about the countless was again put to intense use. Patients’ ways to volunteer their time directly organisations and experts gave many from the 80-odd exhibiting BAGSO as- and varied tips on how to identify cer- sociations and other organisations. tain diseases and how to deal with them.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main The aged live today – The fact that many visitors are open for new things was proved by the intense interest in new technologies, such as the “Future Shape” carpet, PC tablets, and e-book readers. Adding to home comforts thanks to barrier-free bathroom design, security technology for apartments or houses, as well as simple technical aids for opening bottles also attracted con- siderable attention.

The aged and other generations – Ex- changes between generations were very much in evidence at the SenNova. Over and over, young and old got together: to trade views, debate, or simply spend The Health Point time in each other’s company in the world’s first multi-generation-friend- This was the first time the SenNova -Ex ly beach chair. And how do SenNova hibition included a “Health Point.” Over visitors actually want to age in future? an area of 110 m² experts and patients’ Everyone – whether young or old – was organisations provided information on invited to step inside a video box to de- topics such as stroke prevention, dia- scribe their very personal notions and betes, psoriasis, chronic pain, forms wishes for when they themselves grow of cancer, and rheumatic diseases like old. Bekhterev’s (ankylosing spondylitis).

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main and exercising was available. The mod- ern activities on offer not only for suffer- ers of rheumatic diseases meant fun for everyone, whether healthy, fit, or with restricted mobility. During the “Hap- piness Consultation” experts answered questions on happiness and well-being. The great demand showed that being able to communicate on an equal footing was an asset to the Exhibition: “I liked the Health Point. It came as a blessing for me that the female physi- cian devoted so much time to answer- ing the questions of the audience. I left with a good feeling.”

In small discussion groups, interest- We would like to thank Pfizer Germany ed visitors had the opportunity to ex- for their support of Health Day, as well change views with specialists and ask as AbbVie and MSD SHARP & DOHME their personal health questions. GMBH for sponsoring the Health Point.

Making illness tangible was yet another goal of the Point. What does it feel like if your blood sugar level is too low? In- terested parties could experience this at the Health Point with the help of simple devices, e.g. special gloves. Further- more, a choice of activities for joining in

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main The Internet & Technology Point

With seven institutions on show and 22 presentations there was a lot to see and do at the Internet & Technology Point.

For example, the visitors could get to know the mobility app of the transport network of the Frankfurt metropoli- they have a soothing influence on de- tan area, the Rhein-Main-Verkehrsver- mentia patients in particular. The idea bund; and also try out tablet PCs and was derived from experience in ani- surf as much as they wanted. What is mal-assisted therapy. Underneath their more, there were demonstrations of plush fur, the robots have touch sensors new developments in software such as and can register if they are being petted. CAMELI, an intelligent software appli- The animals react to such impulses by cation for the home. movements of the tail, head, and eyes. n

The internet also offers a variety of training opportunities, such as iStopp-Falls, We would like to thank ING-DiBa iMobility training for older persons, and Rhein-Main-Verkehrsverbund, the and image and knowledge quizzes for transport network of the Frankfurt met- memory training. These and other op- ropolitan area, for sponsoring the Inter- tions were presented and were available net & Technology Point. for testing.

The star attractions were the automated stuffed toys that looked like dinosaurs, seals, or cats. The animals were robots that are used in therapy. Apparently

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main GenerationIsland

GenerationIsland – Information, Exchange, and Networking

he GenerationIsland at the SenNo- time, the GenerationIsland had on hand Tva personified the motto of the 11th numerous ideas for their own work and German Senior Citizens’ Day in a very for future projects. Many felt that mak- special way. In round-table discussions it ing new contacts and the opportunity for presented over 50 activities and projects networking were particularly important. for intercultural co-operation; on living, A list of all the presented initiatives and learning, and sports; to overcome lan- projects can be found under this link: guage barriers; to sponsor talent; and on www.bagso.de/publikationen.html living together and standing up for one another by young and old. The starting The comprehensive and dedicated pro- signal came from the German associa- gramme was realised thanks to the tion of senior citizens’ service bureaus support of the Robert Bosch Stiftung (“Bundesarbeitsgemeinschaft Senioren- and the Ministry for Labour and So- büros”, BaS), which presented multi-gen- cial Order, Family, Women and Senior erational projects from all over Germany Citizens of the State of Baden-Würt- on the occasion of its 20th anniversary. temberg. We would also like to thank the German Centre for Youth and Chil- The multi-generational group of sing- dren’s Films (KJF, “Deutsches Kinder- ers from Wiesbaden put on a particu- und Jugendfilmzentrum Remscheid”), lar highlight and joint effort of old and the cultural foundation “SK Stiftung young in action. Interesting topics re- Kultur” of the Sparkasse KölnBonn, lating to generational co-existence were as well as “Madame Grand-Mère” and picked up and presented hourly on each GEPA-The Fair Trade Company.n of the three days of events. Visitors could share in the very lively discussions.

For people who were involved in working with the aged as well as for the many unpaid individuals who gave of their

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Participation by Lessing School

Powerful Performance: The Pupils of Lessing School in Frankfurt

s was already the case for previ- Aous German Senior Citizens’ Days, many young people also participated in this German Senior Citizens’ Day. This time the pupils of Lessing Gymnasium secondary school in Frankfurt were particularly well represented. of their project was a survey of young and old people concerning their notions The school choir, composed of pupils about the respectively other generation. from 5th to 7th grade, enchanted the The young students contributed the 1,800-odd guests of the opening cele- results of their work and their discus- bration, including the Federal Chan- sions at the podium discussion “Old cellor who, during her speech, turned and Young – Two Worlds?” with Franz to the choir singers spontaneously and Müntefering and Petra Roth on July 3. humorously: “Dear children, not only did you sing to us about a happy day, Pupils from middle grades continued you also made the present occasion a the survey at the German Senior Citi- happy day – in all probability you sang zens’ Day. At the Lessing Gymnasium not only because you got a day off from school stand, young and old got talking. school, but also because you wanted to And most of the pupils experienced for make others happy.” the first time how tiring it could be to staff a stand like this.n In a school workshop on politics and world affairs, pupils from the upper We would like to thank all the partici- grades dealt with the topic of relations pating pupils and teachers for their out- between generations. One component standing involvement!

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Cartoon Competition on Age

Cartoon Competition on Age – “Is the fun over?” – Successful Cartoons on the Subject of Age

best works – three in each of the categories “Health and Wellbeing,” “Friendship and Partnership,” “Young and Old,” and “Involvement and Integration.”

Prizes worth € 18,000 in total were awarded in person by Federal Minis- ter Manuela Schwesig on July 2nd. The mood was excellent – the winning entries especially met with peals of laugh- ter from the public.

The competition was organised by the Federal Ministry for Family Affairs, here were a total of 955 (!) entries Senior Citizens, Women and Youth Tfrom which a jury of seven members, (Bundesministerium für Familie, Sen- which also included the actor and cabaret ioren, Frauen and Jugend, BMFSFJ) artist Bill Mockridge, selected the twelve and BAGSO. n

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main “Is the fun over?”

The Winners (1st Prize)

Title: Fake; Author: Axel Bierwolf Title: Volunteer Work; Author: Burkhard Fritsche (BURKH) Category: “Hottie or Tottery?” Category: “Yes to Unfolding, No to Facelifting” Health and Wellbeing Involvement and Integration

Title: One for the road; Author: Ari Plikat Title: Five Follower, Author: Detlef Beck (Beck) Category: “One Heart & One Mind” Category: “What’s up, old man?” Friendship & Partnership Young and Old

You can see the other prize-winning entries (2nd and 3rd Prize) here: www.deutscher-seniorentag.de/karikaturenwettbewerb.html

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Photo Competition

his was already the fifth time that a photography competition under the motto Tof the 11th German Senior Citizens’ Day was organised jointly by BAGSO and “Feierabend Online Dienste für Senioren AG” (feierabend.de), online community for senior citizens.

The Winner was Perry Wunder- lich with “Zeitreise” (journey through time). “Old and young, analogue and digital, past and future. Be- tween these two photos of my grandmother Lucie lie 72 years filled with life, love, joy, and pain. – United into the future.”

2nd place went to Susanne Erwig with her pho- to “Halte mich fest” (hold me tight): “My young- est wordlessly understands her great-grandfather, who is 99 years older than she. She doesn’t ac- Josef Hinterleitner landed in 3rd place tually understand him literally, and he no longer with his photo “Power-Omi” (power granny): understands her very well, but they have found “Whether young or old, who cares – pulling their own level.” together.”

Dr. Renate Heinisch, Member of the Board of BAGSO, and Alexander Wild, Founder and Chairman of the Board of feierabend.de, announcing the voting results 34 of the contest at the 11th German Senior Citizens’ Day. You can find the first ten winning photographs at www.deutscher-seniorentag.de

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main The “Frankfurt Declaration”

Gemeinsam The “Frankfurt Declaration” in die Zukunft!

Gemeinsam in die Zukunft! Erklärung der Bundesarbeitsgemeinschaft The full Declaration der Senioren-Organisationen (BAGSO) und ihrer 112 Mitgliedsorganisationen zum 11. Deutschen Seniorentag 2015 may be obtained he motto of the 11th German Senior „Frankfurter Erklärung“ from BAGSO or Citizens’ Day “United Into the Fu- ie wollen wir morgen leben und was können Wwir dafür tun? Diese Fragen beschäftigen T nicht nur junge Menschen, sondern auch die älteren. Sie sehen sich in der Mitverantwortung für künftige downloaded from Generationen und spielen eine aktive Rolle bei der ture!” is also the title of the “Frankfurt Gestaltung der Gesellschaft. Das Motto des Deut- schen Seniorentages „Gemeinsam in die Zukunft!“ steht für den Willen von Seniorinnen und Senioren www.bagso.de/ sowie ihrer Vertretungen, hierbei mit anderen Gene- Declaration” that was presented to the rationen und gesellschaftlichen Gruppen an einem Strang zu ziehen. publikationen/ Herausgeber Frauen und Männer, die heute im Seniorenalter Bundesarbeitsgemeinschaft der sind, haben mit ihrer Lebensleistung wesentlich public at a press conference on 3 July Senioren-Organisationen e.V. zum Gelingen einer demokratischen Gesellschaft (BAGSO) beigetragen, in der Werte wie Mitverantwortung positionen.html. Bonngasse 10 und Solidarität gelebt werden. Mit dem demogra- 53111 Bonn fischen Wandel, bedingt durch Geburtenrückgang 2015. In this position paper composed Tel.: 02 28 / 24 99 93 0 und steigende Lebenserwartung, kommen neue He- Fax: 02 28 / 24 99 93 20 rausforderungen, aber auch Chancen auf uns zu. Im E-Mail: [email protected] Durchschnitt sind ältere Menschen so gesund wie nie www.bagso.de zuvor. Viele halten sich im Rahmen ihrer Möglich- by BAGSO and its over 100 member keiten körperlich und geistig fit, achten auf gesun- Die BAGSO vertritt über ihre de Ernährung, bilden sich weiter, nutzen die neuen 112 Mitgliedsorganisationen etwa Medien und engagieren sich auf vielfältige Weise in 13 Millionen ältere Menschen in Familie, Nachbarschaft, Vereinen und Initiativen. associations, the introduction reads as Deutschland. Weitere Informationen unter www.bagso.de follows: Foto: © Messe Frankfurt GmbH

“How do we want to live tomorrow, and what can we do to achieve that? Those United – for social security and questions preoccupy not only young social justice! people, but the old as well. The latter United – with all generations! feel that they share the responsibility for United – with differing life future generations and play an active experiences! role in the shaping of society. The mot- United – also with disabilities! to of the German Senior Citizens’ Day, United – actively living together! “United Into the Future!” stands for the will of senior citizens and their representatives to act in unison with other In closing, the BAGSO associations and generations and social groups.” their approximately 13 million older members “appeal to decision-makers The specific concerns of the senior citi- in politics, church, and society, but zens’ organisations that have united un- also to all citizens regardless of age, der BAGSO, which goals they have, and to work together to achieve a tolerant, how these may be achieved, are outlined inclusively-thinking and inclusively- in the five chapters. acting society.” n

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Campaign Weeks on Ageing in Frankfurt

Podium Discussion Market of Opportunities “We are Shaping our City” Subsequently the Market of Oppor- nder the motto of this year’s cam- tunities provided a look at the work Upaign weeks “We are Shaping our of over 20 initiatives and groups. A City,” top-class guests assembled on multitude of attractive projects were Saturday afternoon to look “United on show. Options ranged from sports Into the Future!” under the guidance and nature conservation through life of Jascha Habeck from the state broad- at home, art and culture, care and sup- casting station “Hessischer Rundfunk.” port for older and younger people. All The group consisted of Michael Baral, visitors were cordially invited to ob- actor; Prof. Dr. Daniela Birkenfeld, tain information and become actively Head of Social Affairs Department and involved in the projects on a volunteer City Councillor in Frankfurt; Suzanne basis. n Cadiou, Neighbourhood Ambassador; Prof. Dr. Ursula Lehr, Chairwoman of BAGSO; and Olga Orange, transvestite performer.

Frankfurt was headed in the right di- rection overall, according to Daniela Birkenfeld. Ursula Lehr also praised the city for its openness and how well age groups and cultures got along. Young and old could learn so much from one another and benefit, said Lehr. Toler- ance and getting along well with one another are vital for co-existing in a city like Frankfurt: all the discussion guests agreed on that.

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Accessibility

t is of ongoing concern to BAGSO that At the Congress Center Messe Frank- Ianyone be able – with and without furt, stair treads and other hazards for impairments – to attend the German the visually-impaired were marked in Senior Citizens’ Day. That is why an contrasting colours by BAGSO. Prior to “Accessibility” working group provided selected functions – including the open- advice during the preparation and or- ing celebration, the final round of dis- ganisation of the large-scale event. The cussions, and the ecumenical religious group consisted of representatives from service – FM receivers were distributed Frankfurt self-help associations, the in co-operation with the German associ- disabled persons’ advisory council for ation for hearing-impaired (“Deutscher the City of Frankfurt, municipal bodies, Schwerhörigenbund,” DSB), which and BAGSO member associations. enabled users to better hear what was being said. The SenNova stage was Blind or visually impaired persons equipped with an induction loop that could order the programme booklet amplified the sound in hearing aids. from BAGSO in advance of the Senior Speech-to-text reporters, or captioners, Citizens’ Day as both a CD in DAISY and sign-language interpreters were format as well as a large-print paper at work during the opening event; the version. The programme was also ac- speech-to-text reporters were also em- cessible in large print on the German ployed at other events. All the venues in Senior Citizens’ Day website. The site the Congress Center were easily acces- furnished quantities of information sible by lift. For the benefit of persons on the Congress Center Messe Frank- who required a helping hand, volunteer furt and how to get there for persons aides were present, to provide an escort with disabilities, including a link to the on request. website of the Frankfurt representative for disabled persons, which yields ex- Those measures were implemented tensive information about possibilities thanks to financial support from the and aids. Additionally, city maps and Federal Ministry for Family Affairs, brochures published by various sources Senior Citizens, Women and Youth (City of Frankfurt, transport compa- (BMFSFJ). A very special word of nies, Frankfurt trade fair) were availa- thanks goes to all the participants of the ble for downloading. “Accessibility” working group. n

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Acknowledgements and Publishing Information

Event sponsored by the following

We would like to thank the following for their support

Media partners

SENIOREN RATGEBER

Extensive Documentation for 11th German Senior Citizens’ Day

Aside from the present summary, more extensive documentation of the 11th German Senior Citizens’ Day is in preparation. The material is scheduled to be published towards the end of 2015. It may be pre-ordered here: [email protected] n

Imprint

Publisher Editorial Staff/Text Photo Credits Bundesarbeitsgemeinschaft der Stefanie Brandt BAGSO/Bock Senioren-Organisationen e.V. Katharina Braun P. 3, 12, 13, 18, 19, 31, 36 (BAGSO) Heike Felscher BAGSO/Deck Bonngasse 10 • 53111 Bonn Pia Flörsheimer Titelfoto, P. 12, 26, 27, 28, 29, 30 Tel.: 02 28 / 24 99 93 0 Dr. Claudia Kaiser BAGSO/Greuner Fax: 02 28 / 24 99 93 20 Dr. Guido Klumpp P. 20, 21 E-Mail: [email protected] Jens-Peter Kruse BAGSO/Hemmerich [email protected] Ursula Lenz P. 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 16, www.bagso.de Felix Rathofer 17, 18, 19, 24, 30, 31, 32, 35, 36, www.deutscher-seniorentag.de Elvira Barbara Sawade 37, 40 Susanne Tams BAGSO/Kaiser 19, 25 Circulation Elke Tippelmann BAGSO/Ohnemüller 2,000 Margit von Kuhlmann P. 4, 9, 18, 19, 31 BAGSO/Poblete Proofreading 38 Layout P. 26, 27, 29 Helga Vieth Nadine Valeska Schwarz BAGSO/Santen www.nadine-schwarz.de P. 4, 5, 8, 9, 10, 11, 18, 19, 26, 34 Translation Jens Braune Jacqueline Droz Hinzmann P. 3

11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main The BAGSO Associations

You can find extensive information (mostly in german) on our member organisations here: www.bagso.de

1. Alevitische Gemeinde Deutschland 58. Evangelisches Seniorenwerk – Bundesverband für Frauen und Männer 2. Arbeiterwohlfahrt Bundesverband e.V. (AWO) im Ruhestand e.V. (ESW) 3. Arbeitsgemeinschaft Evangelische Krankenhaus-Hilfe e.V. (eKH) 59. Familienbund der Katholiken Bundesverband e.V. 4. Arbeitsgemeinschaft SPD 60 plus – Referat Generationenpolitik 60. Forschungsinstitut Geragogik e.V. (FoGera) 5. BDZ - Deutsche Zoll- und Finanzgewerkschaft – 61. FORUM Gemeinschaftliches Wohnen e.V., Bundesvereinigung (FGW) Ständiger Ausschuss „BDZ-Senioren“ 62. Generationsbrücke Deutschland 6. BegegnungsCentrum Haus im Park der Körber-Stiftung 63. Gesellschaft für Gehirntraining e.V. (GfG) 7. Betreuungswerk Post Postbank Telekom (BeW) 64. Gesellschaft für Prävention e.V. – gesund älter werden 8. Bund Deutscher Amateurtheater e.V. – Bundesgeschäftsstelle (BDAT) 65. Gewerkschaft der Polizei (GdP)-Seniorengruppe (Bund) 9. Bund Deutscher Forstleute (BDF) – Seniorenvertretung des BDF 66. Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft – 10. Bund Deutscher Kriminalbeamter (bdk) BundesSeniorenAusschuss (GEW) 11. Bundesarbeitsgemeinschaft der Landesseniorenvertretungen e.V. 67. Greenpeace e.V. Team50plus (BAG LSV) 68. Hartmannbund - Verband der Ärzte Deutschlands e.V. - 12. Bundesarbeitsgemeinschaft Senioren der Partei DIE LINKE Ausschuss für Altersfragen der Medizin des Hartmannbundes 13. Bundesarbeitsgemeinschaft Seniorenbüros e.V. (BaS) 69. HelpAge Deutschland e.V. – Aktion alte Menschen weltweit (HAD) 14. Bundesarbeitsgemeinschaft seniorTrainerin (BAG sT) 70. IG Metall 15. Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungsanpassung e.V. – 71. Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG BAU) Verein zur Förderung des selbständigen Wohnens älterer 72. Internationaler Bauorden – Deutscher Zweig e.V. – und behinderter Menschen Verein „Senioren im Bauorden“ (IBO) 16. Bundesarbeitskreis ARBEIT UND LEBEN – 73. Katholische Arbeitnehmer-Bewegung Deutschlands e.V. (KAB) Arbeitskreis für die Bundesrepublik Deutschland e.V. 74. Katholische Bundesarbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung (KBE) 17. Bundesforum Katholische Seniorenarbeit (BfKS) 75. Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands - Bundesverband e.V. (kfd) 18. Bundesinteressenvertretung der Nutzerinnen und Nutzer von Wohn- 76. Katholischer Deutscher Frauenbund e.V. (KDFB) und Betreuungsangeboten im Alter und bei Behinderung e.V. (BIVA) 77. Kneipp-Bund e.V. 19. Bundesselbsthilfeverband für Osteoporose e.V. (BfO) 78. Kolpingwerk Deutschland gemeinnützige GmbH 20. Bundesverband der Katholiken in Wirtschaft und Verwaltung e.V. (KKV) 79. komba gewerkschaft – Gewerkschaft für den Kommunal- und 21. Bundesverband Gedächtnistraining e.V. (BVGT) Landesdienst 22. Bundesverband Geriatrie 80. Kommunikationsgewerkschaft DPV (DPVKOM) 23. Bundesverband Information & Beratung für NS-Verfolgte e.V. 81. KWA Kuratorium Wohnen im Alter gemeinnützige AG 24. Bundesverband Russischsprachiger Eltern (BVRE) 82. Lange Aktiv Bleiben – Lebensabend-Bewegung (LAB) 25. Bundesverband Seniorentanz e.V. (BVST) 83. Liberale Senioren LiS – Bundesverband 26. Bundesverband Seniorpartner in School e.V. (SiS) 84. LIGA für Aeltere e.V. 27. dbb beamtenbund und tarifunion 85. Malteser Hilfsdienst e.V. 28. DENISS e.V. – Deutsches Netzwerk der Interessenvertretungen 86. Memory Liga e.V. – Liga für Prägeriatrie von Seniorenstudierenden 87. MISEREOR-Aktionskreis „Eine-Welt-Arbeit im Dritten Lebensalter“ 29. Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V. – Selbsthilfe Demenz 88. NATUR UND MEDIZIN e.V. – 30. Deutsche Evangelische Arbeitsgemeinschaft für Fördergemeinschaft der Karl und Veronica Carstens-Stiftung Erwachsenenbildung e.V. (DEAE) 89. NaturFreunde Deutschlands e.V. - Verband für Umweltschutz, 31. Deutsche Gesellschaft für AlterszahnMedizin e.V. (DGAZ) sanften Tourismus, Sport und Kultur 32. Deutsche Gesellschaft für Hauswirtschaft e.V. (dgh) 90. NAV-Virchow-Bund – Verband der niedergelassenen Ärzte Deutschlands e.V. 33. Deutsche Gesellschaft für wissenschaftliche Weiterbildung und 91. Netzwerk-Osteoporose e.V. – Organisation für Patienten-Kompetenz Fernstudium e.V. (DGWF) – Sektion „Bundesarbeitsgemeinschaft 92. Projekt 50 Bundesverband e.V. – Wissenschaftliche Weiterbildung für ältere Erwachsene (BAG WiWA)“ Verein zur Förderung brachliegender Fähigkeiten 34. Deutsche Landsenioren e.V. (DLS) 93. PRO RETINA Deutschland e.V. – Selbsthilfevereinigung von Menschen 35. Deutsche PsychotherapeutenVereinigung e.V. (DPtV) mit Netzhautdegeneration 36. Deutsche Seniorenpresse Arbeitsgemeinschaft e.V. (dsp) 94. Senior Experten Service – Stiftung der Deutschen Wirtschaft 37. Deutsche Steuer-Gewerkschaft – Landesverband Nordrhein-Westfalen für Internationale Zusammenarbeit GmbH (SES) (DSTG) 95. Senioren-Lernen-Online UG (SLO) 38. Deutscher Akademikerinnenbund e.V. (DAB) 96. Senioren-Union der CDU Deutschlands 39. Deutscher Blinden- und Sehbehindertenverband e.V. (DBSV) 97. Senioren-Union der CSU 40. Deutscher Bridge-Verband e.V. (DBV) 98. Seniorenvereinigung des Christlichen Jugenddorfwerkes 41. Deutscher BundeswehrVerband e.V. (DBwV) Deutschlands e.V. (CJD) 42. Deutscher Evangelischer Frauenbund e.V. (DEF) 99. Sozialverband Deutschland e.V. (SoVD) 43. Deutscher Evangelischer Verband für Altenarbeit und Pflege e.V. (DEVAP) 100. Sozialverband VdK Deutschland e.V. 44. Deutscher Familienverband (DFV) 101. Sozialwerk Berlin e.V. 45. Deutscher Frauenrat (DF) 102. Unionhilfswerk Landesverband Berlin e.V. 46. Deutscher Guttempler-Orden (I.O.G.T.) e.V. 103. Verband der Beamten der Bundeswehr e.V. (VBB) 47. Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB) 104. Verband Wohneigentum e.V. 48. Deutscher Schwerhörigenbund e.V. (DSB) 105. Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen 49. Deutscher Senioren Ring e.V. (DSR) 106. Verkehrsclub Deutschland e.V. (VCD) 50. Deutscher Turner-Bund (DTB) 107. Virtuelles und reales Lern- und Kompetenz-Netzwerk älterer 39 51. Deutscher Verein der Blinden und Sehbehinderten in Studium und Erwachsener (ViLE) e.V. Beruf e.V. (DVBS) 108. Volkssolidarität Bundesverband e.V. (VS) 52. Deutscher Verein für öffentliche und private Fürsorge e.V. (dv) 109. VRFF Die Mediengewerkschaft 53. Deutsches Sozialwerk e.V. (DSW) 110. wir pflegen – Interessenvertretung begleitender Angehöriger 54. DIE GRÜNEN ALTEN (GA) und Freunde in Deutschland e.V. 55. DPolG Bundespolizeigewerkschaft 111. wohnen im eigentum – die wohneigentümer e.V. 56. Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) 112. Zwischen Arbeit und Ruhestand – ZWAR e.V. 57. Evangelische Arbeitsgemeinschaft für Altenarbeit in der EKD (EAfA) 11. German Senior Citizens’ Day n July 2015 in Frankfurt am Main Impressions of the 11th German Senior Citizens’ Day

Contact BAGSO e.V. Contact

BAGSO Service GmbH BAGSO e.V. Fon: + 49 (0)228 / 24 99 93 - 0 Hans-Böckler-Str. 3 · 53225 Bonn Bonngasse 10 Fax: + 49 (0) 228 / 24 99 93 - 20 Fon: + 49 (0) 228 55 52 55 - 50 53111 Bonn Mail: [email protected] Mail: [email protected] www.bagso.de www.deutscher-seniorentag.de www.sennova.de