DOCSLIB.ORG

UC Santa Cruz Electronic Theses and Dissertations

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
UC Santa Cruz Electronic Theses and Dissertations UC Santa Cruz UC Santa Cruz Electronic Theses and Dissertations Title Figures of Voice in Early Modern Europe Permalink https://escholarship.org/uc/item/8wc924s9 Author Helou, Ariane Nada Publication Date 2015 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA SANTA CRUZ FIGURES OF VOICE IN EARLY MODERN EUROPE A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in LITERATURE by Ariane Nada Helou June 2015 The Dissertation of Ariane Nada Helou is approved: _______________________________________ Professor Deanna Shemek, chair _______________________________________ Professor Karen Bassi _______________________________________ Professor Carla Freccero _______________________________________ Professor Nina Treadwell ___________________________________ Tyrus Miller Vice Provost and Dean of Graduate Studies Copyright © by Ariane N. Helou 2015 FIGURES OF VOICE IN EARLY MODERN EUROPE Table of Contents Abstract v Acknowledgments vii Introduction 1 I. Vocal Dispositions: Language, Music, and Rhetoric 13 Rhetoric: Inventio 14 Language: Elocutio and Variatio 20 Music: Dispositio 36 Figures of Voice: Memoria and Pronuntiatio 49 II. Divinity and the Ineffable: The Sibyl 53 Apollo’s Voice: The Sibyl in Antiquity 55 Early Modern Sibyls: Ariosto’s Prophetic Voices 68 Staged Sibyls: Florence, 1589 73 III. Voice and Violence: Philomela 88 Quid faciat Philomela? Ovid’s Nightingale 94 “Mad Through Sorrow”: Lavinia and Juliet 108 “The Poor Soul Sat Singing”: Ophelia and Desdemona 118 IV. (Dis)Embodied Voices: Orpheus and Echo 133 Orphea vox: Vergil and Ovid 137 Vox ipsa: Orphic Resonance in Orlando furioso 142 Vocalis nymphe: Isabella Andreini’s La Mirtilla 152 ! iii Un corpo solo di musica: Orpheus at the Opera 175 Conclusion 184 Bibliography 199 ! iv FIGURES OF VOICE IN EARLY MODERN EUROPE Ariane N. Helou ABSTRACT This multidisciplinary dissertation explores theories of vocality in modern and early modern sources and examines the status of voice as a nexus of lyrical expression, affect, and embodiment in Renaissance poetry, drama, and music. Renaissance writers were keenly aware of the power of the human voice: its persuasiveness, its capacity to move the affections, its uniqueness to the body from which it emanates. Yet modern philosophy and critical theory, fields that substantially inform Renaissance studies today, generally use the term “voice” as a metaphor that points to psychoanalytical, political, and structural questions. I argue that if we take voice to be only a metaphor, we overlook both its obvious bodily properties and the importance of oral culture and performance in Renaissance literary production; at the same time, if we consider only the faculty of vocalization, we miss the philosophical and poetic resonances of voice. In charting a genealogy of both embodied and literary voices in sixteenth-century literature, my project restores an often-overlooked dimension of vocality to considerations of early modern texts and their relation to bodies, gender, and power. Following a theoretical introductory chapter, each subsequent chapter presents case studies of vocal archetypes from ancient myth and their afterlives in Renaissance literature and culture: the Sibyl, Philomela, Orpheus, and Echo. These figures of voice were present in the humanist consciousness, articulating the tenacious, often v enigmatic relation of voice to body, affect, gender, and subjectivity that seems to have been so crucial to Renaissance theories of meaning. In these studies I draw upon literary and musicological scholarship, critical theory and philosophy, and performance histories and practices; my primary texts include sixteenth- and early- seventeenth-century literature in Italian, English, and French, in conversation with their ancient Latin and Greek sources. In tracing a more theoretically grounded relation between embodied and figurative voices, my study expands our understanding of early modern literature, music, and performance practices, and connects our contemporary culture’s attentiveness to voice to some of its most important historical roots. vi ACKNOWLEDGMENTS Research for this project was generously supported by the Mellon Foundation and the American Council for Learned Societies; the Huntington Library; the Italian Voices research group at the University of Leeds; and the Institute for Humanities Research and Department of Literature at the University of California, Santa Cruz. Only UC Santa Cruz could foster multidisciplinary graduate work such as this, and I am thankful to have found an intellectual home here. I am especially grateful to Karen Bassi, Carla Freccero, and Nina Treadwell for their generosity of intellect and of spirit. Mary-Kay Gamel offered invaluable counsel in the earliest stage of this project. Margaret Brose is the Virgilio to my Dante. I am indebted to Michael Warren both for his sage guidance through the labyrinth of Shakespeare scholarship and for introducing me to dramaturgy at Shakespeare Santa Cruz. My experiences there and with Santa Cruz Shakespeare fundamentally changed the course of my work; to the company members of the 2012-15 seasons, my love and gratitude. Indeed, this dissertation was shaped as much by art as by scholarship, and so great thanks are also due to Nina Treadwell and Linda Burman-Hall for many joyous sessions with UCSC’s Early Music Consort, and to Patty Gallagher, Paul Whitworth, and Danny Scheie for guiding my tentative first steps toward embodying and voicing Andreini’s and Shakespeare’s creations. For bringing arts and literature together in thought- provoking ways, many thanks to Sean Keilen and the members of Shakespeare Workshop. Finally, I owe more than I can express to Deanna Shemek for her vii! mentorship and friendship, and for modeling in everything she does how to be an exceptional scholar, a great teacher, and a caring citizen of the academic community. Dissertation writing is a lonely business, and I couldn’t have gotten through it without the support of friends and family. The gracious writers/readers of the Three Sentence Club (Eve Levavi Feinstein, Aviva Goldmann, Andrea Lankin, and Vivien Lee) shepherded early drafts, and the Lit Diss Writers’ Room cheered the latter stages. I am grateful to my insanely wonderful graduate colleagues at UCSC for their creative thinking and camaraderie: shout-outs to Shakespeare at the Edges, Apostasy, Poetry & Politics, Friday Forum, and the Sappho translators, with extra special thanks to Brenda Sanfilippo and the stupendous 2009 cohort. I treasure the love and inspiration of my friends and fellow academics who, though now scattered around the country, have been there since the very very beginning of this endeavor: Brenda Grell, Stephen Higa, and the rest of the Cal crew; and those for whose presence in my life I daily thank Providence, especially Amy Vegari, Katie Chenoweth, Teresa Villa- Ignacio, and Ghenwa Hayek. Serendipity led me to a home in Santa Cruz with the exuberantly welcoming Balassone clan, who, along with the incomparable Caroline Rodriguez, are the world’s greatest neighbors; for six years of friendship and spaghetti, mille grazie. I owe the very deepest debt of gratitude to my extraordinary family, to those far-flung across the globe and especially to those closest to home: to my brother Marc Helou and his partner Caroline Hochberg; and above all to my parents, George and Andrée Helou, whose unflagging love and support have been my rock and refuge. I dedicate this work to them. viii! INTRODUCTION Les petitz corps, culbutans de travers, Parmi leur cheute en byais vagabonde Hurtez ensemble, ont composé le monde, S’entracrochans d’acrochementz divers. L’ennuy, le soing, et les pensers ouvers, Choquans le vain de mon amour profonde, Ont façonné d’une attaché féconde, Dedans mon cuoeur l’amoureux univers. Mais s’il avient, que ce tresses orines, Ces doigtz rosins, et ces mains ivoyrines Froyssent ma vie, en quoy retournera Ce petit tout? En eau, air, terre, ou flamme? Non, mais en voix qui toujours de ma dame Par le grand Tout les honneurs sonnera.1 -- Pierre de Ronsard, Les Amours (1552) This sonnet by Pierre de Ronsard, one of the greatest poets of the French Renaissance, espouses an Epicurean materialist worldview: a universe made up of colliding, reeling, interlocking atoms. These infinitesimally tiny entities are capable of creating a cosmos vast enough to encompass all of creation and yet compact enough to be enclosed within a human heart. The blazon apportions the beloved—her golden hair, her rose-and-white hands—into an atomic assemblage. But Ronsard goes further in reducing the microcosmic petit tout into its fundamental components. He imagines that if the beloved’s beautiful atomic particles destroy the poet’s life, his material body, then the atoms that make up his body would be further reduced to their most basic, essential component. The quantum is not, as one would predict, one of the !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1 “These little bodies, tumbling about, collide together through their wandering sidelong fallings and created the world by intercrossing their crossed paths. Boredom, care, and open thoughts, shocking the void of my deep love, have fashioned from a fertile attachment the loving universe within my heart. But if it happens that these golden tresses, these rosy fingers, and these ivory hands shatter my life, to what shall this little
Load more

Recommended publications
  • Ronsard, Pierre De (1524-1585)
    Oeuvres complètes de P. de Ronsard (Nouvelle édition, publiée sur les textes les plus anciens avec les variantes et des [...] Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Ronsard, Pierre de (1524-1585). Oeuvres complètes de P. de Ronsard (Nouvelle édition, publiée sur les textes les plus anciens avec les variantes et des notes). 1857-1867. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires.
    [Show full text]
  • Renaissance Receptions of Ovid's Tristia Dissertation
    RENAISSANCE RECEPTIONS OF OVID’S TRISTIA DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Gabriel Fuchs, M.A. Graduate Program in Greek and Latin The Ohio State University 2013 Dissertation Committee: Frank T. Coulson, Advisor Benjamin Acosta-Hughes Tom Hawkins Copyright by Gabriel Fuchs 2013 ABSTRACT This study examines two facets of the reception of Ovid’s Tristia in the 16th century: its commentary tradition and its adaptation by Latin poets. It lays the groundwork for a more comprehensive study of the Renaissance reception of the Tristia by providing a scholarly platform where there was none before (particularly with regard to the unedited, unpublished commentary tradition), and offers literary case studies of poetic postscripts to Ovid’s Tristia in order to explore the wider impact of Ovid’s exilic imaginary in 16th-century Europe. After a brief introduction, the second chapter introduces the three major commentaries on the Tristia printed in the Renaissance: those of Bartolomaeus Merula (published 1499, Venice), Veit Amerbach (1549, Basel), and Hecules Ciofanus (1581, Antwerp) and analyzes their various contexts, styles, and approaches to the text. The third chapter shows the commentators at work, presenting a more focused look at how these commentators apply their differing methods to the same selection of the Tristia, namely Book 2. These two chapters combine to demonstrate how commentary on the Tristia developed over the course of the 16th century: it begins from an encyclopedic approach, becomes focused on rhetoric, and is later aimed at textual criticism, presenting a trajectory that ii becomes increasingly focused and philological.
    [Show full text]
  • The Death of Lyric Person and the Birth of the Poet in Joachim Du Bellay's
    Vladimir Avdonin “THE BEAUTY THAT KILLS ME”: THE DEATH OF LYRIC PERSON AND THE BIRTH OF THE POET IN JOACHIM DU BELLAY’S BOOK OF SONNETS THE OLIVE (1550) BASIC RESEARCH PROGRAM WORKING PAPERS SERIES: LITERARY STUDIES WP BRP 20/LS/2017 This Working Paper is an output of a research project implemented at the National Research University Higher School of Economics (HSE). Any opinions or claims contained in this Working Paper do not necessarily reflect the views of HSE Vladimir Avdonin1 “THE BEAUTY THAT KILLS ME”: THE DEATH OF LYRIC PERSON AND THE BIRTH OF THE POET IN JOACHIM DU BELLAY’S BOOK OF SONNETS THE OLIVE (1550) The study analyzes Sonnets 63, 65 and 69 as the key texts of the enlarged version of Joachim Du Bellay’s The Olive. In the sequence of sonnets, some loci communes of “love poems” (Amours) such as innamoramento or description of the lady’s beauty form a kind of a “new beginning”. The paper shows how Du Bellay gradually implants the Neoplatonic and religious motifs that link the middle of his new book to its beginning and its end. Another intertextual link, which is explored, is reference to Petrarch’s Canzoniere in the sonnets 63 and 69. If Petrarch’s lyric person regrets his errors leaving him to guiltiness, Du Bellay’s lyric person sees his defeat as Amor’s providence, and the defeat suddenly changes in discovery of heavenly beauty. The study demonstrates that Du Bellay addresses the ideas of Neoplatonism in order to induct and strengthen the vertical opposition of the world of earth (closely linked to suffering) and the world of heaven.
    [Show full text]
  • An Introduction to Jacques Leguerney's Settings of the Poetry of Pierre De Ronsard
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Historical Dissertations and Theses Graduate School 2001 An Introduction to Jacques Leguerney's Settings of the Poetry of Pierre De Ronsard. Carol Fuqua Lines Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses Recommended Citation Lines, Carol Fuqua, "An Introduction to Jacques Leguerney's Settings of the Poetry of Pierre De Ronsard." (2001). LSU Historical Dissertations and Theses. 418. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_disstheses/418 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Historical Dissertations and Theses by an authorized administrator of LSU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps.
    [Show full text]
  • Contradictory Impulses in Montaigne's Vision of Rome
    Renaissance Studies Vol. 4 No. 4 Contradictory impulses in Montaigne’s vision of Rome MARGARETMCGOWAN In a celebrated passage in the Journal Montaigne describes the Rome he saw in 1580 as ‘rien que son sepulchre’. This notion, the city as a tomb, has been interpreted’ as if Montaigne considered ancient Rome as ‘com- pletely dead and buried’, and that the city per se no longer possessed any reverberative power. This view seems to me misguided. Both in the Jour- nal and the Essaz3, ancient Rome represents a major, active force in Mon- taigne’s thinking. Rome was both a source of inspiration and a point of reference which provoked contradictory impulses. To characterize an author’s emotional and intellectual response by concentrating on a single image is unwise, especially as the metaphor ‘tomb’, by the time Mon- taigne was writing, had become something of a literary convention. Du Bellay’s Antiquitez (Sonnets IV and XXIX) and his Latin Elegies (Romae descnptio, line 130) had developed the image which was much copied by later French poets such as Jacques Gr6vin in his play Cbar (c.1561)and in the Sonnets sur Rome (IV, VII, VIII, XIV), by N. Ellain (Les Sonnets, 1570), and by Pierre de Brach (Pokmes, 1576). Du Bellay might also have inspired in Montaigne that paradoxical sense of the physical absence and yet of the intellectual companionship he felt for those Romans who were long dead. This complex feeling of absence/presence, acutely remem- bered in the ESsais,* might also explain Montaigne’s double vision of Rome as described in the Journal - the progressive nature of Rome’s destruction and the greatness that is lost.
    [Show full text]
  • THE GREEK ANACREONTICS and SIXTEENTH-CENTURY FRENCH LYRIC POETRY Patricia Rosenmeyer I. Introduction the Nineteenth-Century Fren
    THE GREEK ANACREONTICS AND SIXTEENTH-CENTURY FRENCH LYRIC POETRY Patricia Rosenmeyer I. Introduction The nineteenth-century French scholar Emile Egger, in his two- volume work entided L'Hellénisme en France: Sur l'influence des études grecques dans le développement de la langue et de la littérature françaises (Paris, 1869), divides the progress of sixteenth-century French lyric poetry into three stages:1 d'abord une phase que je pourrais appeler de développement naturel et qui conforme à la tradition du moyen âge; ensuite, une phase d'imi­ tation laborieuse, celle qui characterise le Pindarisme de Ronsard; enfin, une sorte de retour à la nature, après la publication d'Anacréon par Henri Estienne. Egger's tripartite division leaves out some details, such as the pop­ ularity of the Petrarchan sonnet tradition in France at this time,2 and implies in an oversimplified way a strict chronological poetic development with little room for variation, but on the whole, his generalization holds true. The goal of this chapter is to explore the last of Egger's categories, the influence of Estienne's Anacreon on the scholars and poets of the 1550s in Paris, and in particular on Pierre de Ronsard. In 1530, thanks in large part to the efforts of the brilliant philo­ logist Guillaume Budé, Royal Readerships were established at the Collège de France; these Readers produced in the next few decades a stellar assortment of classical scholars specializing in such areas as 1 Egger 1869: 347. For general background on sixteenth-century lyric poetry and the French Renaissance, see e.g., Chamard 1961; Hutton 1950; Pfeiffer 1958: 3-83; Silver 1981, 1985, 1987.
    [Show full text]
  • 1 Triangulating Rome: Du Bellay, Spenser, and the Fantasy Of
    Triangulating Rome: Du Bellay, Spenser, and the Fantasy of Perspective Timothy Duffy New York University [email protected] For Renaissance writers and thinkers, to be a humanist and devout Christian demanded a particular strategy for contemplating the past, present, and future. The triad of the Roman pagan past, the current state of Christian Europe, and the eschatological future of one’s soul all had to be negotiated. Petrarch, the first major Christian humanist, performs this negotiation as he describes an encounter with Rome in the Canzoniere.1 The poem shifts between the past, the Christian destiny of the soul, and the temptations of the present: L’aspetto sacro de la terra vostra Mi fa del mal passato tragger guai Gridando : ‘Sta’su, misero, che fai?’ Et la via de salir al ciel mi mostra. [The holy sight of your city makes me bewail my evil past, crying: ‘Get up, wretch! What are you doing?’ and shows me the way to mount to Heaven.’] (Canzoniere 68, 1-4)2 1 Petrarch serves a unique role in the history of Renaissance philosophies of time and the past. As Peter Burke argues, ‘He reveres the ancients—as men, not as magicians; and is acutely aware of the difference between their age and his own. He would have liked to have lived in Augustan Rome’, The Renaissance Sense of the Past (New York: St Martin’s Press, 1969), p. 21. Petrarch’s Familiares reveal a man eager to have personal conversations with Cicero, Horace, and others (see Fam. XXIV, 10) and who is aware that he is in a different age and time than that of classical antiquity.
    [Show full text]
  • Transplanting the Laurel: Mapping France in Du Bellay's Landscape
    e-France, Volume I, 2007 ISSN 1756-0535 Transplanting the Laurel: Mapping France in Du Bellay’s Landscapes∗ Louisa MACKENZIE UNIVERSITY OF WASHINGTON, SEATTLE Joachim Du Bellay’s vernacular poetry has often struck readers as, variously, sincere, transparent, modest, modern, personal, original, melancholic, accessible. Certainly, when compared to the myth-laden, erudite and often self-promoting verse of his contemporary Pierre de Ronsard, Du Bellay’s poetry – particularly Les Regrets with their portrait of a homesick Frenchman disgusted at the corruption of the Italian and papal courts - does invite this kind of reading. Du Bellay himself describes the Regrets as ‘papiers journaux’, a ‘secretaire’ of his intimate thoughts (Regrets 1). It is tempting, and easy, to take him at his word, to read his sublime descriptions of Anjou as simple, unmediated homesickness, and his satire of Roman society as nothing more than moral indignation. On the other hand, knowledge of the satiric and lyric traditions which Du Bellay is imitating might lead one to conclude that the impression of intimacy is entirely derivative. However, as François Rigolot has shown, to debate whether Du ————— ∗ I would like to thank the journal’s two anonymous reviewers for their generous and constructive comments. In particular, the first reviewer drew my attention to a collection of essays in press (Campagnoli et. al., c. 2007), proceedings from the 2005 Seminari Pasquali in Bologna dedicated to L’Olive which looks absolutely germane to my reading of L’Olive, particularly the mentioned contributions by G. H. Tucker and G. Polizzi. The book is still forthcoming at the time of writing, and because of deadline constraints I have unfortunately been unable to consult it despite placing a rush order.
    [Show full text]
  • Cardinal Pietro Bembo and the Formation of Collecting Practices in Venice and Rome in the Early Sixteenth Century
    IL COLLEZIONISMO POETICO: CARDINAL PIETRO BEMBO AND THE FORMATION OF COLLECTING PRACTICES IN VENICE AND ROME IN THE EARLY SIXTEENTH CENTURY A Dissertation Submitted to the Temple University Graduate Board In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree DOCTOR OF PHILOSOPHY By Susan Nalezyty January, 2011 Examining Committee Members: Tracy E. Cooper, Advisory Chair, Department of Art History Marcia B. Hall, Department of Art History Elizabeth Bolman, Department of Art History Peter Lukehart, External Member, CASVA, National Gallery of Art i © by Susan Nalezyty 2010 All Rights Reserved ii ABSTRACT Il collezionismo poetico: Cardinal Pietro Bembo and the Formation of Collecting Practices in Venice and Rome in the Early Sixteenth Century Candidate’s Name: Susan Nalezyty Degree: Doctor of Philosophy Temple University, 2011 Doctoral Advisor: Tracy E. Cooper Cardinal Pietro Bembo’s accomplishments as a poet, linguist, philologist, and historian are well known, but his activities as an art collector have been comparatively little studied. In his writing, he directed his attention to the past via texts—Ciceronean Latin and Petrarchan Italian—for their potential to transform present and future ideas. His assembly of antiquities and contemporary art served an intermediary function parallel to his study of texts. In this dissertation I investigate Bembo as an agent of cultural exchange by offering a reconstruction of his art collection and, in so doing, access his thinking in a way not yet accomplished in previous work on this writer. Chapter One offers a historiographic overview of my topic and collecting as a subject of art historical study. Chapter Two maps the competition and overlapping interests of collectors who bought from Bembo’s heirs.
    [Show full text]
  • The Glass Case Antiquarian Books from the 15 Century to 1900 Many
    The Glass Case Antiquarian Books from the 15 th century to 1900 Many About Women On-Line Only: Catalogue # 208 Second Life Books Inc. ABAA- ILAB P.O. Box 242, 55 Quarry Road Lanesborough, MA 01237 413-447-8010 fax: 413-499-1540 Email: [email protected] The Glass Case: Antiquarian ON-LINE ONLY : CATALOGUE # 208 Terms : All books are fully guaranteed and returnable within 7 days of receipt. Massachusetts residents please add 5% sales tax. Postage is additional. Libraries will be billed to their requirements. Deferred billing available upon request. We accept MasterCard, Visa and American Express. ALL ITEMS ARE IN VERY GOOD OR BETTER CONDITION , EXCEPT AS NOTED . Orders may be made by mail, email, phone or fax to: Second Life Books, Inc. P. O. Box 242, 55 Quarry Road Lanesborough, MA. 01237 Phone (413) 447-8010 Fax (413) 499-1540 Email:[email protected] Search all our books at our web site: www.secondlifebooks.com or www.ABAA.org . DISPUTING THE "DISPUTATIO" - TWO CONTEMPORARY REFUTATIONS Treatise on the Question Do Women Have Souls 1. (ACIDALIYS, Valens,?). ADMONITIO THEOLOGICA ; facultatis in Academia Witebergensi, ad scholasticam Iuventutem, de Libello famoso & blasphemo recens sparso, suius titulus ets: Disputatio nova contra Mulieres, qua ostenditur, eas homines non esse. Wittenberg: Widow of Mattheus Welack, 1595. First Edition. 4to, (6) leaves, with typographical ornament on the title-page and at the end.VD 16 W- 3700; Universal STC no. 609252. BOUND WITH: [GEDIK, Simon?] RUFUTATIO OPPOSITA … autoris thesibus, quibus humanam naturam foeminei sexus impugnat, in qua praecipuae calumniate huius mendacis spiritus refutantur, quae sit illius ntention ostenditur, et studiosi pietatis omnesq(ue) Christiani monentur, ut sibi caveant a tam Diabolico scripto.
    [Show full text]
  • The Arts in Conflict in Ronsard's Des Peintures Contenues Dedans Un Tableau
    The Arts in Conflict in Ronsard's Des peintures contenues dedans un tableau By: Robert E. Campo Campo, Roberto E. “The Arts in Conflict in Ronsard’s Des peintures contenues dedans un tableau.” Romance Quarterly, 39/4 (1992): 411-24. This is an Accepted Manuscript of an article published by Taylor & Francis in Romance Quarterly on 04 Nov 2012, available online: http://wwww.tandfonline.com/10.1080/08831157.1992.10543891. ***©Taylor & Francis. Reprinted with permission. No further reproduction is authorized without written permission from Taylor & Francis. This version of the document is not the version of record. Figures and/or pictures may be missing from this format of the document. *** Abstract: Jean Plattard once suggested that, like all the major French poets of the midsixteenth century, Pierre de Ronsard overwhelmingly preferred the narrative-type,1 historical and mythological painting produced at the Chateau de Fontainebleau by artists such as Il Rosso and Primaticcio to the concurrent genre of courtly portraiture practiced by painters such as François Clouet and Corneille de Lyon: "Les poetes donnaient naturellement a ces peintures historiques et mythologiques la preference sur les portraits." 2 The appeal, Plattard believed, was two-fold. On the one hand, there was "l'ampleur de la conception" (p. 492) of narrative painting-its conceptual magnitude, or ability to represent multiple (yet related) subject matters in a single frame. On the other hand, there was its "hardiesse et . liberte de l'imagination" (p. 492)-its imaginative boldness, as demonstrated by the ability of narrative painting to give form to the purely conceptual truths of ideal Nature (to borrow the Neoplatonic terminology of the period).
    [Show full text]
  • The Loire Valley
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd The Loire Valley Why Go? Orléans . 353 In centuries past, the River Loire was a key strategic area, Blois . 358 one step removed from the French capital and poised on the crucial frontier between northern and southern Chambord . .361 France. Kings, queens, dukes and nobles established their Cheverny . 362 feudal strongholds and country seats along the Loire, Chaumont . 363 and the broad, fl at valley is sprinkled with many of the Tours . 364 most extravagant castles and fortresses in France. From Chenonceau . 369 sky- topping turrets and glittering banquet halls to slate- crowned cupolas and crenellated towers, the hundreds of Amboise . .372 châteaux dotted around the Loire Valley – now a Unesco Villandry . .374 World Heritage Site – comprise 1000 years of astonishingly Saumur . .379 rich architectural and artistic treasures. If it’s aristocratic Angers . 384 pomp and architectural splendour you’re looking for, the Loire Valley is the place to explore. Best Places to Eat » Le Pot de Lapin (p 381 ) » Les Années 30 (p 379) When to Go » Le Gambetta (p 381 ) » Cap Sud (p 367 ) Tours °C/°F Te m p Rainfall Inches/mm » Chez Noé (p 356 ) 40/104 6/150 30/86 5/125 4/100 Best Places to 20/68 3/75 Stay 10/50 2/50 0/32 » Château de Verrières 1/25 (p 381 ) -10/14 0 » Hôtel Diderot (p 378 ) J FDNOSAJJMAM » Château Beaulieu (p 381 ) Late April to June and July September and » Hôtel de l’Abeille (p355 ) early May The Cycle the trails of October Wine » La Levraudière (p 363 ) Fêtes de Jeanne the Loire Valley tasting during the » Le Pavillon des Lys (p373 ) d’Arc in Orléans from château to harvest time.
    [Show full text]