2018 15Th Edition August 29 September 8 6 Il Gioco Dei Quindici
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2018 15th edition august 29 september 8 6 Il gioco dei quindici 8 La Giuria Jonas Carpignano EVENTI SPECIALI 64 Hagar Ben-Asher DEAD WOMEN WALKING SELEZIONE UFFICIALE 68 Maria Di Razza 14 Elsa Amiel GOODBYE MARILYN PEARL 72 Alexander Kluge MIU MIU WOMEN’S TALES 18 Claire Burger HAPPY LAMENTO 108 I racconti spiccano il volo C’EST ÇA L’AMOUR 76 Peter Medak 110 Dakota Fanning 22 Félix Dufour-Laperrière THE GHOST #15 HELLO APARTMENT VILLE NEUVE OF PETER SELLERS 112 Haifaa Al-Mansour 26 Bassam Jarbawi 80 Pippo Mezzapesa #16 THE WEDDING MAFAK IL BENE MIO SINGER’S DAUGHTER 30 Joachim Lafosse 84 Hermann Vaske CONTINUER WHY ARE WE CREATIVE? 34 Li Cheng 88 Francesco Zizola PREMIO LUX 2018 JOSÉ AS IF WE WERE TUNA 116 Le nostre storie 38 Clara Linhart messe in luce dall’emozione Fellipe Barbosa del cinema DOMINGO NOTTI VENEZIANE 119 Selezione ufficiale 42 Valerio Mieli 94 Alla Villa degli Autori 120 Benedikt Erlingsson RICORDI? 96 Anne de Carbuccia KONA FER Í STRÍÐ 46 Sudabeh Mortezai ONE OCEAN 122 Wolfgang Fischer JOY 98 Daniele De Michele STYX 50 Rithy Panh I VILLANI 124 Mila Turajilić LES TOMBEAUX 100 Peter Marcias DRUGA STRANA SVEGA SANS NOMS L’UNICA LEZIONE 126 28 Times Cinema 54 Yuan Qing 102 Massimiliano Pacifico THREE ADVENTURES IL TEATRO AL LAVORO OF BROOKE 104 Carta bianca INCONTRI 58 Nicole Palo Una sera con 130 Domani Accadrà EMMA PEETERS Stefano Savona 131 Isola Edipo 2 3 Associazione Consulenti esteri Redazione catalogo e sito Ufficio Stampa Grazie a Giancarlo Di Gregorio Maria Cristina Marcucci Imelda Selková GIORNATE Foreign advisors Catalogue and Website Press Office Thanks to Maria Di Lauro Alice Mariani Douglas Seok DEGLI AUTORI Claudia Landsberger Mazzino Montinari Delia Parodo Luigi Abete Federica Di Stolfo Chiara Marin Peter Shepotinnik Agnès-Catherine Poirier Studio Sottocorno Chiara Acaccia Pascal Diot Marina Marzotto Claudia Sirbulescu Board Tadeusz Sobolewski Traduzioni Konstantinos Aivaliotis Fatima Djoumer Andrea Marzulli Ada Solomon C/O Anteo Adrian Wootton Translations Piera Antinucci Jenni Domingo Alessio Massatani Igor Soukmanov Palazzo del Cinema Presidente Darcy DiMona Teresa Antonioni Bossila Dontcheva Jasmin McSweeney Giovanni Spagnoletti President Consulenti Claudia Vettore Via Milazzo 9 Gianluca Arcopinto Maria Drandaki Silvia Menegazzi Federico Spoletti Roberto Barzanti Consultants 20121 Milano Ilaria Avanzi Marie Pierre Duhamel Rossella Mercurio Rita Stanelyte Teresa Cavina Interprete Ph. +39 02 36523631 Harry Avramidis Catherine Dussart Eileen Merrell Rastislav Steranka Consiglio Direttivo Fabrizio D’Alessio Interpreter [email protected] John Badalu Irene Angel Echeverri Lorenza Micarelli Cedric Succivalli Council Maurizio Di Rienzo Claudia Vettore Surinder Badhan Daniela Elstner Jitendra Mishra Fiorella Tagliapietra Alberto Baldini Nicolas Eschbach Maurizio Molinari Antonio Tajani Giuliana Gamba Antonio Pezzuto Sede centrale Gianfranco Giagni Marco Scognamiglio Incontri Angelo Barbagallo Marina Fabbri Matteo Montaperto Andrei Tanasescu Headquarters Dale Fairbairn Emanuele Tasselli Francesco Ranieri Cédric Succivalli Q&A Anne-Laure Barbarit Vlad Muko Maurizio Di Rienzo Giornate degli Autori Alberto Barbera Fabio Ferzetti Camille Neel Davide Terrin Martinotti Marina Fabbri Barbara Barnak Vassili Firsoy Francesca Nigro Carolina Terzi Francesco Maselli Visionatori Via Santa Croce Jon Barrenechea Chiara Fortuna Serge Noel Tommaso Tocci Andrea Purgatori Previewers in Gerusalemme, 107 Servizi fotografici Silvia Bartoloni Lorenzo Foschi Fabiana Nogueira Lucia Toso Maurizio Sciarra Jakob Freudendal-Petersen 00185 Roma Photos Danielle Bélanger Cesare Fragnelli Karel Och M. Giuseppina Troccoli Adrià Guxens Chaparro Ph. +39 06 8603111 Moris Puccio Valentina Bellomo Eric Fransen Ilaria Oliveti Gianpiero Tulelli Associati Penny McGovern Fax +39 06 86213298 Niklas Pollmann Giulia Barini Márta Bényei Cora Frieschling Maddalena Onofri Franck Uffen Members www.giornatedegliautori.com Nicolas Raffin Paolo Bertolin Leo Furrer Porcheddu Lorenzina Pacella Umberto Vaira Enrico Caria Tecnico Suono Eddie Bertozzi Valeria Gallo Doris Pack Chiara Valenti Omero Giacomo Durzi Sound Technician A Venezia Riccardo Biadene Gabriella Gallozzi Annie Pajetta Miriam Ventura Fabio Ferzetti Segreteria generale Daniele Scaringella In Venice Sara Bianchi Anna Maria Gambino Stefano Pajetta Emilio Vero Giuliana Gamba e Logistica General Secretary Villa degli Autori Pietro Biglia Monica Giacchetto Hengameh Panahi Jesus Silva Vilas Gianfranco Giagni Immagine, grafica Gaetano Blandini Alessandro Giacobbe Abigail Parker Verde Visconti and Logistics Lungomare G. Marconi 56 Giorgio Gosetti Bianca Giordano Alessandra Pedersoli Nick Vivarelli Simonetta Pacifico e progetto allestimenti Anna Boccaccio Francesco Maselli 30126 Lido di Venezia Francesca Boglietti Ekta Girolami Marlon Pellegrini Fabrizio Volpe con l’assistenza di Cover art, graphic Andrea Purgatori and layout design Marco Boido Emanuela Gizzi Daniela Persi Miroljub Vučković assisted by Francesco Ranieri Antonella Pizzetti Nicola Bonerba Martin Gondre Trần Phương Thảo Lena Vurma Billy Montacchini Martinotti Maria Teresa Pizzetti Nicola Borrelli Helga Greggio Giemme Piemontese Patrizia Wächter Massimo Sani Frédéric Boyer Gabor Greiner Jindrich Pietras Christof Wehmeier Eventi e sponsor Maurizio Sciarra Webmaster Max Brun Lukas Grevis Gianluca Pignataro Jiahan Xu Events and sponsorships Luca Scivoletto Daniele Sorrentino Enrico Bufalini Piers Handling Brilant Pireva François Yon Marianna Poullain Ilir Butka Wen Hsiao Decimo Poloniato Iliana Zakopulou con l’assistenza di Delegato Generale Immagine di copertina Dovilė Butnoriūtė Peter Paul Huth Anna Pomara Gregory Zalcman assisted by General Delegate Cover Art Chiara Calzavara Paul Iacovou Guendalina Ponti Michele Zambon Zoe Ambra Innocenti Giorgio Gosetti Antonella Pizzetti Francesca Camarda Stanislas Ide Thierry Poullain Agnese Zapāne Foto Roberto Camba Alejandro Israel Luca Pradel Alessandra Zenga Amministrazione Vice-Direttore Photos Fabio Capocci Stefano Jacono Adrian Preda Arben Zharku Administration Moris Puccio Daniela Caretti Marcella Jelić Riccardo Proietti Nicolai Jasna Zoranovich Deputy Director Fabio Angelilli Sylvain Auzou Valerio Caruso Christian Jeune Noah Puccio grazie ai nostri volontari Sigla Daniel N. Casagrande Silvia Jop Roberta Quadrini thanks to our volunteers Ospitalità Ricerca, Selezione e Trailer Emanuela Cascia Irina Kanucheva Jose-Luis Rebordinos Martina Anselmeti Hospitality Frame By Frame Chiara Caselli Konstantinos Kardakaris Aline Remes Federica Berti Programmazione Cecilia Cortese Research, Selection Natacha Catherine Selin Karli Gilles Renouard Ekaterina Borokhoskaia con l’assistenza di Uljana Kim and Programming Musica Sigla Teresa Cavina Mariette Rissenbeek Paola Calamita assisted by Antonella Celati Nerina Kocjančič George F. Roberson Roberto Dasso Gaia Furrer Soundtrack Trailer Maria Lanfranchi Têtes de Bois Jill Chen Eda Koppel Santina Romei Nico De Ciantis Head of programming Dominique Chila Domenico La Porta Andrea Romeo Isabel Espin Renata Santoro Progetto 28 Volte Cinema Sottotitoli Riccardo Ciancarelli Jean Labadie Ruby Rondina Augusta Lanzafame Programmer e Segretaria Giuria Subtitles Marina Cicogna Marie Lamboeuf Antonio Rosanò Vittoria Leardini 28 Times Cinema project SUB-TI Roberto Cicutto Alessandra Landi Marisella Rossetti Lucia Lorusso and Assistant to the Jury Marzena Cieslik Carlo Lanfranchi Filippo Ruffili Silvia Martini Isabella Weber Coordinamento tecnico Danila Confalonieri Stefan Laudyn Dennis Ruh Emanuela Parisi e allestimenti Yohann Cornu Anne Laurent Davide Russo Lorenzo Perez Di Set-up and banqueting Technical Coordination Frédéric Corvez Anna Lazzari Sigrid Saag Mendiguren Roberta Ria and constructions Silvia Costa Clara Levy Tatiana Salour Giulia Rocca RSB Alessandro Costantini Liza Linardou Annalisa Sandrelli Martina Sette Talent Handling Stand & Co. Luigi Cuciniello Alessandra Lionello Cecilia Sandroni Violetta Zardadi Claudia Di Cioccio Ve.Net Angelo Curti Michele Lo Foco Marketa Santrochova Grazie a tutte le agenzie AudioLuci.com scarl Alberto D’Argenzio Flavia Lomastro Shrihari Sathe nazionali di promozione Comunicazione Guido D’Este Mauro Luchetti Angela Savoldi specialmente a Communication Ristorazione Lara De Bellis Paolo Lughi Stefano Savona Thanks to all film promotion Francesco Bonerba Catering Olimpia De Meo Marie Pierre Macia Serena Scarfi agencies, especially con l’assistenza di Tino Eventi Christian De Shutter Lesa MacLeod-Whiting Angela Scarpa Carla Cattani assisted by Paolo Del Brocco Clément Magar Evelina Scarpa e a tutta Luca Di Leonardo (social) Valentina Del Buono Giorgio Magliulo Juliette Schrameck and everyone at Roberto Ostuni (video) Giacomo Della Chiesa Loïc Magneron Andrea Segre Filmitalia - Luce Cinecittà 4 5 IL GIOCO DEL QUINDICI TAKE FIFTEEN di Roberto Barzanti e Giorgio Gosetti by Roberto Barzanti and Giorgio Gosetti Nel 2004 le Giornate degli Autori sono nate per l’impegno, l’entusiasmo, l’attaccamento a Venezia Giornate degli Autori was launched in 2004, as a result of Emidio Greco and Citto Maselli’s commit- e alla Biennale, di Emidio Greco e Citto Maselli. Sono stati loro a stimolare il direttore della Mostra ment, enthusiasm and love for Venice and the Biennale. It was they who encouraged the Director of the e le associazioni degli Autori, a convincere la Direzione Cinema del MiBAC e i primi partner privati, Venice Film Festival and the Associations of Filmmakers to convince MiBAC’s Directorate of Cinema a scommettere su un’impresa